Aranguren
Otxaran
El Pobal
S. Miguel de Linares
CANTABRIA
CANTABRIA
BURGOS
ARABA
PARQUE NATURAL DE ARMAÑÓN
• Agua potable • Duchas • Toma de corriente • Vaciado de aguas negras • Vaciado de aguas grises • Baño público • Zona de juegos para niños • Zona picnic• Piscinas en temporada de verano
• Eau potable • Douches • Prise de courant • Vidange des eaux noires • Vidange des eaux grises • Toilettes publiques • Aire de jeux pour les enfants • Aire de pique-nique• Piscines en été
servicios • services
tarifa
tarif
Servicios por día 5€Plazas: 22
Services par jour 5€Places: 22
La villa de Lanestosa se encuentra en la comarca bizkaina de Las Encartaciones/Enkarterri. Su ubicación en el extremo más occidental de Bizkaia, justo en el límite con Cantabria, la convierte en un lugar privilegiado para disfrutar de la naturaleza, entorno y tradiciones rurales que ofrece Enkarterri. La estancia en este área es gratuita. Tan solo se debe pagar por la utilización de los servicios de toma de corriente y/o ducha, para lo cual es necesario adquirir una tarjeta que se vende en cualquier establecimiento de Lanestosa. El coste de la tarjeta es de 5€ /día.
La commune de Lanestosa se trouve dans la comarque de Las Encartaciones de Biscaye. Sa situation à l’extrémité la plus occidentale de Bizkaia, juste à la limite de la Cantabrie, fait d’elle un lieu privilégié pour jouir de la nature, l’environnement et les traditions rurales qu’offre Enkarterri.
Le séjour dans cette aire est gratuit. Il faut seulement payer pour l’utilisation des services de prise de courant et/ou douche, ce pourquoi il est nécessaire d’acquérir une carte qui est vendue dans n’importe quel établissement de Lanestosa. Le coût de la carte est de 5euros /jour.
675 716 161 / 946 806 [email protected]
Accesos: Mirabueno Kalea, 6 CP 48895 Lanestosa, BizkaiaGPS:
Latitud: 43.217579 / 43º 13’ 3’’ NLongitud: -3.439264 / -3º 26’ 21’’ W
Email: [email protected]éfonos: 946 806 116 / 675 716 161
Accès: Mirabueno Kalea, 6 CP 48895 Lanestosa, BizkaiaGPS:
Latitude: 43.217579 / 43º 13’ 3’’ NLongitude: -3.439264 / -3º 26’ 21’’ W
Email: [email protected]éléphones: 946 806 116 / 675 716 161
Área de Autocaravanas de Lanestosa
Aire pour autocaravanes de Lanestosa
Lanestosa Lanestosa
Aranguren
Otxaran
El Pobal
S. Miguel de Linares
CANTABRIA
CANTABRIA
BURGOS
ARABA
PARQUE NATURAL DE ARMAÑÓN
lo que no te puedes perder desde lanestosa
Ce que vous ne pouvez pas rater depuis Lanestosa
3
4
57
6
12
10
13
15
148
2
1
1. Casco Histórico de Lanestosa, Kobe Koba, rutas de senderismo y rutas BTT /
Centre historique de Lanestosa, Koben Koba, routes de randonnée et VTT
2. Parque Natural de Armañon (Karrantza) a 18 kms. / Parc naturel d’Armañon (Karrantza) à 18 kms
3. Cueva de Pozalagua (Karrantza) a 18 kms. / Grotte de Pozalagua (Karrantza) à 18 kms
4. Karpin Abentura (Karrantza) a 20 kms. / Karpin Abentura (Karrantza) à 20 kms
5. Playas de Cantabria a 27 kms. / Plages de Cantabrie à 27 kms
6. Villa de Balmaseda a 40 kms. / Commune de Balmaseda à 40 kms
7. Santander a 70 kms. / Santander à 70 kms
8. Bilbao a 80 kms. / Bilbao à 80 kms
11
9
Parque Natural de Armañon/ Parc naturel d’Armañon (Karrantza/Turtzioz)
… a 20 kms. de Bilbao, Zalla te ofrece otra alternativa para pernoctar en tu autocaravana. Este municipio dispone de una ordenanza reguladora que permite el estacionamiento de autocaravanas. Consultar normativa en www.zalla.org
… à 20 kms de Bilbao, Zalla vous offre une autre alternative pour passer la nuit dans votre autocaravane. Cette commune dispose d’un arrêté de régulation qui permet le stationnement des autocaravanes. Consulter réglementation sur www.zalla.org
lo que no te puedes perder desde zalla
información turística
Ce que vous ne pouvez pas rater depuis Zalla
informations touristiquesTurismo Encartaciones / Tourisme EncartacionesTel.: 946 802 [email protected]
9. Zalla: patrimonio monumental, rutas de senderismo y btt /
Zalla: patrimoine monumental, routes de randonnée et VTT
6. Villa de Balmaseda a 10 kms. / Commune de Balmaseda à 10 kms
8. Bilbao a 24 kms. / Bilbao à 24 kms
10. Museo de Las Encartaciones a 5 kms. / Musée de Las Encartaciones à 5 kms
11. Vía Verde Burdin Mendi a 10 kms. / Voie Verte Burdin Mendi à 10 kms
12. Museo Boinas La Encartada a 12 kms. / Musée des Bérets La Encartada à 12 kms
13. Sopuerta Abentura a 12 kms. / Sopuerta Abentura à 12 kms
14. Torre Loizaga a 12 kms. / Tour Loizaga à 12 kms
15. Ferrería El Pobal a 14 kms. / Forge El Pobal à 14 kms