“
““““““““““
¬
L
[[.S. ==============================& bb 44
Pronunciación:" v " : fricativa labiodental" y " : como 'i' pero muy corta
q = 8879
Moderato
ÓНаNa
fœ»»»»ве
vye
œ»»»»--
»»»»liли
--
»»»»kiyкий
»»»»boyбой
»»»» œ»»»»vuiвы -
-
œ»»»»jaхо
--
œ»»»»diди -
-
œ»»»»laла
wRús!Русь,
[[.A. ==============================& bb 44 ÓNa
f««««vye
««««-
»»»»li -
««««kiy
««««boy
»»»» »»»» .выvui
--
œ»»»»shlaшха
««««Rús!Русь,
Ó
[[.T. ==============================&• bb 44 ÓNa
œ»»»»fvye
œ»»»»-
»»»»li -
»»»»kiy
»»»»boy
»»»» œ»»»»vui -
œ»»»»ja -
œ»»»»di -
œ»»»»la
»»»»Rús!
Ó
[[.B. ==============================? bb 44 ÓNa
fœ»»»»vye
œ»»»»-
»»»»li -
»»»»kiy
»»»»boy
»»»» »»»» .vui -
œ_»»»»shla
_»»»»Rús!
Ó
ßÍ
=====================================& bb 44f
Ó ˙___»»»»»»» ˙_««««««««>˙
=====================================? bb 44 ««««««««>˙ ˙«««««
«««>
˙___»»»»»» ?• ˙___««««««««__l
llllllllllllllll
ll
ll
ll
ll
llll
ll
ll
ll
ll
llll
ll
ll
ll
ll
llll
ll
ll
ll
ll
llll
ll
ll
ll
ll
llll
“
““““““““““
¬
L
[[ ===============================& bb w ∑ ∑ ∑ ∑
[[ ===============================& bb f««««
va -
_««««ro -
wga
««««po
««««-
««««bye -
»»»»di -
»»»»la
>w_
Rús.
[[ ===============================&• bb f »»»»vaво -
-
»»»»роro -
-
wгаga
»»»»poпо
--
»»»»бе
bye--
»»»»диdi
--
»»»»лаla
>wRús.Русь.
[[ ===============================? bb f »»»»va -
««««ro -
wga
œ»»»»po
œ»»»»-
»»»»bye -
»»»»di -
»»»»la
>wRús.
ßÍ
=====================================& bb »»»» ˙___««««««««
=====================================?• bb ? »»»»_««««« «««««« »»»»»»»»
˙_««««««««___ ««««
ƒ?• ˙___«««««
«««__l
llllllllllllllll
ll
ll
ll
ll
llll
6
ll
ll
ll
ll
llll
ll
ll
ll
ll
llll
ll
ll
ll
ll
llll
ll
ll
ll
ll
llll
Alexander NevskyEntrada de Alexander en Pskov
(Въезд Александра во Псков)
- pronunciación adaptada al ESPAÑOL - Sergei Prokofiev ( 1891 - 1953 )
75
Hoja: 1/13 lolo 2013-03
“
“““““““““““
¬
L
[[ ===============================& bb80
ÓNa
f œ»»»»rad
œ»»»»-
»»»»noy
»»»»dzyem -
»»»»lyé
»»»» œ»»»»nyé
œ»»»»bui -
œ»»»»vat
œ»»»»vra -
wgú.
[[ ===============================& bb ÓNa
œ»»»»f
rad
««««-
»»»»noy
««««dzyem -
««««lyé
»»»»не
nyé
»»»» .buitбыть
œ»»»»враvra -
-
««««гу.gú.
Ó
[[ ===============================&• bb ÓNaНа
œ»»»»fradрод
œ»»»»--
»»»»noyной
»»»»зем
dzyem-
-
»»»»lyéле
»»»» œ»»»»nyéне
œ»»»»buiбы -
-
œ»»»»vatвать
œ»»»»враvra -
-
»»»»gú.гу.
Ó
[[ ===============================? bb ÓNa
œ»»»»frad
œ»»»»-
»»»»noy
»»»»dzyem -
»»»»lyé
»»»»nyé
»»»» .buit
œ_»»»»vra -
_»»»»gú.
Ó
ßÍ
=====================================& bb ˙___««««««««>
__»»»»»»»_ ƒ ˙___««««««««
=====================================?• bb ___««««««««__ ?
__»»»»»»_ ?• ___««««««____l
lllllllllllllllll
ll
ll
ll
ll
llll
11
ll
ll
ll
ll
llll
ll
ll
ll
ll
llll
ll
ll
ll
ll
llll
ll
ll
ll
ll
llll
“
“““““““““““
¬
L
[[ ===============================& bb w ∑ ∑ ∑ ∑ 22
[[ ===============================& bb f««««
Kto pri_««««
-
wdyót,
œ»»»»bu
œ»»»»-
««««dyét
«««« ««««na
««««smyert
ƒ >w_
bít.
22
[[ ===============================&• bb f»»»»КтоKto
приpri
»»»»--
w_dyót,дёт,
Ó œ»»»»buбу
-- детdyét
œ»»»» »»»»naна
»»»»smyertсмерть
ƒ >wbít.бит.
22
[[ ===============================? bb f»»»»Kto pri
««««-
wdyót,
œ_»»»»bu
œ»»»»-
œ»»»»dyét
œ»»»» »»»»na
»»»»smyert
ƒ >wbít.
22
ßÍ
=====================================& bb _«««««« ____«««««« ˙_«««««« ww_ww 22
=====================================?• bb ? »»»» ___««««««««>˙ ?•
ƒ&w__w___w
22l
lllllllllllllllll
ll
ll
ll
ll
llll
16
ll
ll
ll
ll
llll
ll
ll
ll
ll
llll
ll
ll
ll
ll
llll
ll ll
ll ll
ll ll
ll ll
llll llll
Entrada de Alexander en Pskov [Alexander Nevsky] 76
Hoja: 2/13 lolo 2013-03
===============================================& bb 22Campana
h = 84Allegro, ma non troppoh = 84
81
«««««« ««««« «««««« «««ˆ ˆ ˆ _ «««««« ««««« «««««« «««ˆ ˆ ˆ _ «««««« ««««« «««««« «««ˆ ˆ ˆ _ «««««« ««««« «««««« «««ˆ ˆ ˆ _ «««««
«« «««««« ««««««« «««ˆ ˆ ˆ _ «««««
« ««««« «««««« «««ˆ ˆ ˆ _ «««« «««« ««««« ««««ˆ _ bˆ _ «««« ««« «««« ««««««> _ ˆ ˆ ««««««« «««««« «««««
«« ««««ˆ ˆ ˆ _ «««« «««« ««««« ««««ˆ _ bˆ _
===============================================& bb 22Marimba
∑ Ó »»»» »»»»» »»»»»» »»»»»œ œ œ œ »»»» »»»»» »»»»»» »»»»»œ œ œ œ œ»»»» Œ »»» »»»»» »»» »»»»œ œ bœ œ »»»» »»»»»» »»» »»»»œ> œ œ œ Ó »»» »»»»» »»» »»»»œ œ bœ œ
ßÍ======================================& bb 22 f
œ»»»»».œ œ_»»»»»»»»
.œœ œœ»»»»». œ_»»»»»»»»
.œœ œœ»»»»». œœœ_»»»»»»»»
.œœ»»»»». œ_»»»»»»»»
.œœ œ»»»»»œ œœœ_»»»»»»»» œœ»»»»»œ_»»»»»»»»œœ
œ_»»»»»»»œœ bœœ_»»»»»»»b œ œœ_»»»»»»»>œ œœ_»»»»»»»»œ œœ»»»»» œœ_»»»»»»»»œ œœœ_»»»»»»» b œœ_»»»»»»»bœ
======================================& bb 22 ˆ_««««««. ««««««. ˆ_««««««. ««««««. ˆ_««««««. ««««««. ˆ_««««««. ««««««. ˆ_«««««« «««««« ˆ_«««««« ˆ«««««« _«««««« «««««« _««««««> ˆ«««««« ˆ_«««««« «««««« ˆ_«««««« ««««««l
llllll
lll
lll
21
lll
lll
lll
lll
lll
lll
lll
lll
===============================================& bb «««« ««« «««« ««««««bˆ _ ˆ ˆ «««««« «««« «««««« ««««ˆ _ ˆ _ ««««« «« «««««« «««««ˆ _ ˆ ˆ ««««««« «««««« «««««
«« ««««ˆ ˆ ˆ _ «««« «««« ««««« ««««ˆ _ bˆ _ «««« ««« «««« ««««««ˆ _ ˆ ˆ «««« «««« ««« ««««ˆ ˆ ˆ ˆ «««« «««««« ««««« «««««««_ ˆ ˆ ˆ ««« «««««ˆ ˆ «««« Ó n n ### 32
===============================================& bb »»»» »»»»»» »»» »»»»œ œ œ œ Ó œ_»»»» ‰ œ»»»»J œ»»»» Œ »»» »»»»» »»» »»»»œ œ bœ œ »»»» »»»»»» »»» »»»»œ œ œ œ Ó œ»»»» »»» »»»œ œ œ_»»»» œ»»»» Ó n n ### 32
ßÍ======================================& bb bœœ_»»»»»»»
>b œ œœœ_»»»»»»»» œœ__»»»»»»»œ_ œœ__»»»»»»»
œ_ œœ__»»»»»»»>œ_ œœ»»»»» œœ»»»»» œœœ_»»»»»»»»
œœœ_»»»»»»»œ_»»»»»»»bœb œ œœ_»»»»»»»
>œ œ_»»»»»»»»œœœ_œ__»»»»»»»œ œœ___»»»»»»»»œ
œ__»»»»»»œ_œœ__»»»»»»œ_œ
œ__»»»»»»»>œœ_ œœ»»»»» n ˙# »»»»»»»#˙ n n ### 32
======================================& bb ˆ_«««««« ˆ«««««« ˆ_«««««« ˆ«««««« ˆ_«««««« «««««« ˆ_«««««« «««««« ˆ_«««««« «««««« ˆ_«««««« ˆ«««««« _«««««« ˆ«««««« ˆ_«««««« «««««« ˆ_«««««« «««««« ?n_««««««««# ˙n ˙ n n ### 32l
llllll
lll
lll
26
lll
lll
lll
lll
lll
lll
lll lll
lll lll
“
“““““““““
¬
L
[[ ===============================& ### 32 f82
««««VyeВе -
-
«««« ««««syeсе
ˆ-
««««-
лиli
««««-- ся,sya,
»»»»>пой,poy,
œ»»»»matмать
»»» »»»œ œradрод
œ»»»»-- на
na
««««-- я
ya
»»»»>Rús!Русь!
œ»»»»NaНа
»»» »»»œродrad
œ--
œ»»»»иоуnoy
œ»»»»РуRu
»»»»>-- síси
[[ ===============================& ### 32 f ««««««««Vye -
««««««««sye
««««««««- li
_««««_««««- sya,
>»»»»»»»»poy,
««««««««mat
œ»»»»œ»»»»rad
««««««««- na
««««««««- ya
>««««««««Rús!
««««««««Na
««««««««rad
««««««««- noy
««««««««Ru
>««««««««
- sí
[[ ===============================&•### 32 ∑ ∑ ∑
[[ ===============================? ### 32 ∑ ∑ ∑===============================================& ### 32===============================================& ### 32
ßÍ======================================& ### 32======================================? ### 32l
llllllllllllllllll
ll
llllll
lll
lll
31
ll
llllll
lll
lll
ll
llllll
lll
lll
Entrada de Alexander en Pskov [Alexander Nevsky] 77
Hoja: 3/13 lolo 2013-03
“
“““““““““
¬
L
[[ ===============================& ### œ»»»»nyéНе
œ»»»»быbui
--
œ»»»»vatвать
œ»»»»vraвра
>»»»»--
gú,гу,
súbitop ««««nyéне
«««« ««««viви
ˆ--
««««датьdat
««««враvra
»»»»>--gúгу
cresc.œ»»»»
naиа
--
œ»»» »»»шихshij
œ œ»»»»rusрус
««««-- kijских
>»»»»syól.сёл.
[[ ===============================& ### ««««nyé
««««bui -
««««vat
««««vra
>_««««««
- gú,
p súbito««««nyé
««««vi -
««««dat
_««««vra
>»»»»»- gú
cresc.««««
na -
œ»»»»shij
««««rus
««««- kij
>«««««
syól.
[[ ===============================&•### ∑ ∑ ∑
[[ ===============================? ### ∑ ∑ ∑
===============================================& ###p
===============================================& ###
ßÍ======================================& ###
cresc.======================================? ###
súbitopl
llllllllllllllllll
ll
llllll
lll
lll
34
ll
llllll
lll
lll
ll
llllll
lll
lll
“
““““““““““
¬
L
[[ ===============================& ### œœ»»»»»КтоKto
œœ»»»»»приpri -
-
œ»»»»»œdyótдёт
œ»»»»»œнаna
n »»»»»>
Русь,Rús,
fœ»»»»буbu -
-
œ»»»»дет
dyét
œ»»»»naна
»»» »»»œсмертьsmyert
œ »»»»>бит!bít!
83 ∑
[[ ===============================& ### n««««Kto
œ»»»»pri -
««««dyót
««««na
>»»»»Rús,
f ««««bu -
««««dyét
««««««na
««« «««ˆsmyert
nˆ ««««>bít!
∑
[[ ===============================&•### ∑ ∑ f ««««
NyéНе
«««« ««««ˆвиvi
ˆ--
««««datдать
««««враvra
»»»»>--gúгу
[[ ===============================? ### ∑ ∑ f œ»»»»Nyé
»»» »»»œvi
œ_-
œ»»»»dat
œ»»»»vra
»»»»>- gú
===============================================& ### «««« ««««« «««««« ««««ˆ ˆ nˆ ˆ ««««« «««««« ««««««« ««««ˆ ˆ ˆ nˆ >«««« ««««« «««« «««« ««««««ˆ ˆ «««« «««« ««««« ««««« ««««ˆ ˆ ˆ ˆ ««««> Œ ∑
===============================================& ### œ»»»» . œ»»»»J œ»»»» . œ»»»»J »»»» »»»»» »»»»»» »»»»n œ> œ œ œ f œ»»»» . œ»»»»J œ»»»» . œ»»»»J œ»»»»> Œ ∑
ßÍ======================================& ### œœœ_»»»»»»»» œœœ_»»»»»»»»
œ_»»»»»»»»œœ œœœ_»»»»»»»» nœnœ»»»»»»»œ œœ»»»»»»»>œ
f œœœœ»»»»»»»» œœ»»»»»»»»œœ ˆ«««««
««« œœœ»»»»»»»» «««««««œ»»»»ˆ »»» »»»
Œœ_ œ_======================================? ### nˆn___«««««
«««. __«««««
«««. ___«««««
«««. ˆ___«««««
«««.
ˆ__««««««««>.
œ_»»»»»»nœ ˙_««««««««> nˆn___«««««
««« ˆ___«««««««« _«««««
«««>ˆ «««««
«««««««««__ __l
lllllllllllllllllll
ll
llll
ll
lll
lll
37
ll
llll
ll
lll
lll
ll
llll
ll
lll
lll
Entrada de Alexander en Pskov [Alexander Nevsky] 78
Hoja: 4/13 lolo 2013-03
“
““““““““““
¬
L
[[ ===============================& ### ∑ 22 ∑ ∑ 32
[[ ===============================& ### ∑ 22 ∑ ∑ 32
[[ ===============================&•### œ»»»»
НаNa -
-
»»» »»»œшихshij
œ œ»»»»rusРус
««««--
скихkij
>»»»»сёл!syól!
22 œ»»»»KtoКто
»»» »»»œприpri
œ--
œ»»»»дёт
dyót
œ»»»»naна
w>Rús,Русь,
32
[[ ===============================? ### œ»»»»Na -
»»» »»»œshij
œ œ_»»»»rus
œ»»»»- kij
_»»»»»»>
syól!
22 œ»»»»Kto
»»» »»»œ_pri
œ_-
œ_»»»»dyót
œ»»»»na
w_>Rús,
32
ßÍ
=====================================& ### 22 ˙__»»»»»»»» ___«««««««« œœ»»»»»œ
œ_»»»»»»»» œœ__»»»»»»»» 32
=====================================? ### 22 ˆ«««««««« œœ»»»»»»»» œœ_»»»»»»»»
œ_»»»»»»»œ 32l
lllllllllllllllll
ll llll ll
ll ll
ll ll
llll llll
40
llll
ll
ll
llll
llll
ll
ll
llll
“
“““““““““““
¬
L
[[ ===============================& ### 32 ∑ ∑ ∑
[[ ===============================& ### 32 ∑ f »»»» .Na
œ»»»»Ru -
»»»»sí
»»»»rad -
««««>noy,
œ»»»»na
œ»»»»Ru -
[[ ===============================&•### 32 œ»»»»
буbu -
-
œ»»»»дет
dyét
œ»»»»наna
œ»»»»смертьsmyert
>œ»»»» .bít.бит.
‰ f »»»» .НаNa
œ»»»»RuРу -
-
»»»»síси
»»»»родrad
--
««««>ной,noy,
œ»»»»naна
œ»»»»РуRu
--
[[ ===============================? ### 32 œ»»»»bu-
œ»»»»dyét
œ»»»»na
œ»»»»smyert
œ»»»»>.bít.
‰ f »»»» .Na
œ»»»»Ru -
_»»»»sí
_»»»»rad -
»»»»>noy,
œ»»»»na
œ_»»»»Ru -
ßÍ
=====================================& ### 32 Ó Ó Œ ««««« œœœ_»»»»»»». »»»»»»»
»»»»»»»œœ_. œœ__. œ_»»»»»»»».œ œœ_»»»»»»»
.œ ____»»»»»»»> œœ___»»»»»»»»
.œ__ »»»»»»»»»»»»»»»œœ___. œ__.œ œ_œœ__»»»»»»»»
. œ_»»»»»»».œ ˙___»»»»»»»
>
=====================================? ### 32 Ó Ó Œ œœœ_»»»»»» »»»»»»»».__.
Œ ««««««««__ __«««««
«««œ__Œœ»»»»»»»»
»»»»»»»Œ__ «««««
«««__ Œ»»»»»»»______««««««««
»»»»»»»»__Œ __«««««
«««œ»»»»»»»Œœ__
_««««««««œ»»»»»»»_œ___l
lllllllllllllllll
llll
ll
ll
llll
43
llll
ll
ll
llll
llll
ll
ll
llll
Entrada de Alexander en Pskov [Alexander Nevsky] 79
Hoja: 5/13 lolo 2013-03
“
“““““““““““
¬
L
[[ ===============================& ### ∑ ∑ 8444Meno mossoq = 138 ∑ n n n
[[ ===============================& ### »»»»sí
»»»»bal -
»»»»shoy
œ»»»»nyé
œ»»»»bui -
««««vat
««««vra -
44 >wgú!
n n n
[[ ===============================&•### »»»»
síси
»»»»balболь
--
»»»»shoyшой
œ»»»»не
nyé
œ»»»»быbui
--
»»»»vatвать
œ»»»»vraвра -
-
œ»»»» 44 >wгу!gú!
n n n
[[ ===============================? ### _»»»»sí
_»»»»bal -
_»»»»shoy
œ»»»»nyé
œ_»»»»bui -
»»»»vat
»»»»vra -
44 w>gú!
n n n
ßÍ
=====================================& ### œœ_»»»»»»»»œ œœ__»»»»»»»»J œœ__»»»»»»»Jœ__»»»»»»»»œ
œ_»»»»»»»»œ___»»»»»»»»>__ ____»»»»»»»» œœœ___»»»»»»» œœœ__»»»»»»»
.œœ__»»»»»»»».œ œ_»»»»»»»»
.œœ 44œ__»»»»»»»»œœ_
««« ««« «««« «««_ #ˆ ˆ œ_»»» »»»» »»» »»»»«««««« «««««««ˆœ_œ_œ««« ««««««« «««»»» »»»» »»» »»»œ œ œnœnˆ n n n
=====================================? ### w>wŒ «««««
«««_ _«««««««« ˆ_«««««
««« œ»»»»»»»»Œœ œ_«««
«««««__œ»»»»»»»» œ»»»»»»»»œ___Œ
œ______««««««««œ»»»»»»» _
Œ»»»»»»»»ˆ_«««««««« œ»»»»»»»œ_
Ó_ »»»»»»»»»»»»»»œœ œœ 44
f Œww œ«««« «««« «««« ««««»»» »»»» »»» »»»n œ#œ#ˆ œn #œ»»»» »»»» »»»» »»»»œ œœ »»»» »»»» »»»» »»»»œ_# œ_œ_œ__ nn nl
lllllllllllllllll
ll
ll
ll
ll
llll
46
ll ll
ll ll
ll ll
ll ll
llll llll
ll ll
ll ll
ll ll
ll ll
llll llll
“
““““““““““
¬
L
[[ ===============================& ∑ ∑ ∑
[[ ===============================& ∑ ∑ ∑
[[ ===============================&• ∑ ∑ ∑
[[ ===============================? ∑ ∑ ∑
ßÍ
=====================================& »»» »»»» »»»» »»»»bœ bœ œ œ b œ_»»» »»»œ b œ_»»» »»»œ »»» »»»œ_ œ »»» »»»œ bœ »»» »»»œ bœ œ»»» »»»œ »»» »»»» »»»» »»»»œ œ œ œ »»» »»»b œ_ œ bœ»»» »»»» »»»» »»»»bœ œ œ »»» »»»œ_ œ »»» »»»» »»»» »»»»œ œ œ œ
=====================================? «««««« ««««& ˆ ˆbˆ «««««« ««««ˆ ˆ «««««« ««««ˆ ˆ «««««« ««««ˆ ˆ «««««« ««««ˆ bˆ «««««« ««««ˆ ˆ «««««« ««««ˆ ˆ «««««« ««««ˆ ˆ «««««« ««««ˆ ˆbˆ «««««« ««««ˆ ˆ «««««« ««««ˆ ˆ «««««« ««««ˆ ˆl
lllllllllllllllll
ll
ll
ll
ll
llll
49
ll
ll
ll
ll
llll
ll
ll
ll
ll
llll
Entrada de Alexander en Pskov [Alexander Nevsky] 80
Hoja: 6/13 lolo 2013-03
“
““““““““““
¬
L
[[ ===============================& 22 ∑ ∑
[[ ===============================& 22 ∑ ∑
[[ ===============================&•22 ∑ ∑
[[ ===============================? 22 ∑ ∑
ßÍ
=====================================& 22 ««« «««ˆ bˆ «««« ««««ˆ bˆ «««« «««««ˆ _ «««« «««« «««« «««ˆ ˆ ˆ ˆ «««« «««« ««««« ««««bˆ ˆ ˆ ˆ ««««« ««««« «««« ««««ˆ bˆ ˆ bˆ «««« «««« ««««« ««««bˆ ˆ œ»»» »»»œ ««««« ««««« «««« ««««»»»» »»»» »»»» »»»œ œ œ b_bœ
=====================================& ?22
««««««« ««««««œ»»»» ˆbˆ œ_»»»»_«««
«««« ««««« ««««««« ««««««œ»»»»
ˆ««««««« «««««œ_»»»»_
ˆ ««««««« ««««««œ»»»» ˆbˆ œ_»»»»_«««
«««« ««««« ««««««« ««««««œ»»»» ˆ «««««
«« «««««œ_»»»»_ˆl
lllllllllllllllll
ll
ll
ll
ll
llll
52
ll
ll
ll
ll
llll
ll
ll
ll
ll
llll
“
““““““““““
¬
L
[[ ===============================& ∑ ∑ ∑ bbb
[[ ===============================& ∑ ∑ ∑ bbb
[[ ===============================&• ∑ ∑ ∑ bbb
[[ ===============================? ∑ ∑ ∑ bbb
ßÍ
=====================================&«««« «««« ««««« ««««»»» »»»» »»» »»»
b_bœ bœ
b_ ˆnœ œ
_»»» »»»» »»» »»»««««« ««««« «««« ««««
bœ_ __
œ nœb__ b___
œ œ_»»»»œ_»»»»> bœ»»»»J
œ»»»»J ‰ ««« ««« ««« «««ˆ bˆ ˆ #_ __««««« «««««__. ««« ««« ««« «««nˆ bˆ ˆ _ ««««« «««««__ __.»»»»» »»»»» »»»» »»»»œ___b œ___œ__b œ__ ««««jbœ»»» »»» »»» »»»œ œ‰ bœ »»»» »»»» »»»» »»»»
««««jœ_ œ__b œ__‰ œ__ ˆ__«««««« bbb
=====================================? ««««««« ««««««œ»»»» ˆbˆ «««««
«« «««««œ_»»»»_ˆ «««««
«« ««««««œ»»»» ˆ œ_»»»»««««««« «««««_ ˆ «««««
«« ««««««œ»»»» ˆbˆ œ_»»»»««««««« «««««_ ˆ «««««
«« ««««««œ»»»» ˆ ««««««« «««««œ_»»»»_
ˆ ««««««« ««««««œ»»»» ˆbˆ œ_»»»»«««
«««« «««««_ ˆ «««« «««œ»»»» ˆ ««««««« ««««««_œ_»»»»
ˆ bbbl
lllllllllllllllll
ll
ll
ll
ll
llll
76
ll
ll
ll
ll
llll
ll ll
ll ll
ll ll
ll ll
llll llll
Entrada de Alexander en Pskov [Alexander Nevsky] 81
Hoja: 7/13 lolo 2013-03
“
“““““““““““
¬
L
[[ ===============================& bbb87
∑ ∑ ∑
[[ ===============================& bbb F»»»» .NaНа Ру
Ru
œ»»»»--
««««síси
««««родrad -
-
««««noy,ной, на
na
«««« ««««RuРу -
-
[[ ===============================&• bbb ∑ ∑ ∑
[[ ===============================? bbb F»»»» .Na Ru
œ»»»»-
»»»»sí
»»»»rad -
»»»»noy, na
œ»»»» œ»»»»Ru -
ßÍ
=====================================& bbbp
=====================================? bbbl
lllllllllllllllll
ll
ll
ll
ll
llll
79
ll
ll
ll
ll
llll
ll
ll
ll
ll
llll
“
“““““““““““
¬
L
[[ ===============================& bbb ∑ ∑
[[ ===============================& bbb ««««síси
««««больbal -
-
««««shoyшой не
nyé
«««« ««««buiбы
--
[[ ===============================&• bbb ∑ ∑
[[ ===============================? bbb »»»»sí
»»»»bal -
»»»»shoy nyé
œ»»»» œ»»»»bui -
ßÍ
=====================================& bbb
=====================================? bbbl
lllllllllllllllll
ll
ll
ll
ll
llll
82
ll
ll
ll
ll
llll
Entrada de Alexander en Pskov [Alexander Nevsky] 82
Hoja: 8/13 lolo 2013-03
“
““““““““““
¬
L
[[ ===============================& bbb ∑ ∑ ∑
[[ ===============================& bbb _««««vatвать
««««враvra -
-
wgú.гу.
«««« . Œ
[[ ===============================&• bbb ∑ ∑ ∑
[[ ===============================? bbb ««««vat
»»»»vra -
wgú.
»»»» . Œ
ßÍ
=====================================& bbbœ___»»»»»»>œ «««« «««« ««««« ««««ˆ ˆ ˆ ˆ œ««««« ««««« «««« ««««»»»» »»»» »»»» »»»œ œ _œ »»»» »»»» »»»» »»»
««««« ««««« «««« ««««œ_ œ_
_œ__
œ___ «««« ««««j ‰ ««« «««« ««« «««ˆ ˆ bˆ _ ««««j ‰
=====================================? bbb ««««««««« «««««
««œ»»»»
__ «««««««« «««««
««nˆbœ»»»»
_#ˆ «««««««« «««««
««œ»»»» ˆ__ «««««
«« «««««œ»»»»__
««««««« ««««««œ_»»»»_
ˆ ««««««« ««««««_œ_»»»»
ˆ ««««««« ««««««œ»»»» ˆ «««««
««« «««««««
œ»»»» ˆl
lllllllllllllllll
llll
llll
llll
84
llll
llll
llll
llll
llll
llll
“
““““““““““
¬
L
[[ ===============================& bbb88
∑ ∑ ∑
[[ ===============================& bbb p«««« .VyeВе -
-
««««syeсе -
-
««««liли
--
««««sya,ся
Fwpoy,пой,
[[ ===============================&• bbb ∑ ∑ ∑
[[ ===============================? bbb p»»»» .Vye -
œ»»»»sye -
»»»»li -
»»»»sya,
Fw_poy,
ßÍ
=====================================& bbb »»»» »»»» »»» »»»»œ nœ #œ œ œ»»»» »»»» »»» »»»»œ œ œ »»»» »»»» »»» »»»»œ œ œ œ »»»» »»»»œ__. œ__. »»»» »»»» »»» »»»»œ nœ #œ œ œ»»»» »»»» »»» »»»»œ œ œ »»»» »»»» »»» »»»»œ œ œ œ »»»» »»»»œ__. œ__.««« «««_ _
œ___»»»»» »»»» »»»» »»»»œ__ b œ__ œ__ ««««j»»» »»» »»»» »»»œ œ ‰bœ œ ««« «««« ««« «««œ_»»»»J ˆ bˆ _
=====================================? bbb «««««««« «««««
««œ»»»»
_nˆ œ»»»»««««««« ««««««nˆ œ_»»»»n_«««
««««« «««««« b_œ_»»»»««««««« «««««« «««««
«« ««««««__œ__»»»» ˆnˆ b œ__»»»»__««««««« ««««««b ˆbˆ «««««
«« ««««««œ__»»»»__ˆ
««««««« ««««««n œ___»»»»___ n _#ˆ «««««
«« «««««___œ___»»»»ˆ œ»»»»«««
««««« ««««««_œ___»»»»««««««« «««««___ ˆ «««««
«««« ««««««nˆ#œ»»»»_l
lllllllllllllllll
ll
ll
ll
ll
llll
87
ll
ll
ll
ll
llll
ll
ll
ll
ll
llll
Entrada de Alexander en Pskov [Alexander Nevsky] 83
Hoja: 9/13 lolo 2013-03
“
““““““““““
¬
L
[[ ===============================& bbb ∑ ∑
[[ ===============================& bbb œ»»»»матьmat
«««« ««««radрод
««««--
wnaна
--
[[ ===============================&• bbb ∑ ∑
[[ ===============================? bbb œ»»»»mat
œ»»»» œ»»»»rad
œ»»»»-
wna -
ßÍ
=====================================& bbb ___««««««j‰ «««« «««« «««« «««ˆ ˆ ˆ ˆ ««« «««« «««« «««ˆ ˆ ˆ »»» »»»» »»»» »»»»œ œ œ œ »»» »»»» »»»» »»»»œ œ œ œ »»»»» »»»»» »»»»» »»»»»œ_ œ__ œ__ œ___ ««««> ««««j ‰
=====================================? bbb «««««««« ««««««œ»»»»
ˆ «««««««« ««««««œ»»»»
n ˆ_œ_»»»»««««««««« ««««««_ «««««
««««« ««««««_œ_»»»»ˆ_ «««««
««« «««««««
œ»»»»ˆ œ»»»»«««
««««« ««««««ˆ ___««««««««« «««««œ__»»»»
ˆ««««««««« ««««œ_»»»»_
ˆl
llllllllllllllll
ll
ll
llll
llll
90
ll
ll
llll
llll
“
“““““““““““
¬
L
[[ ===============================& bbb ∑89 fn n n ##### »»»»»>.˙ .
Na Ru
œ»»»»»œ-
˙»»»»»sí
»»»»»rad -
[[ ===============================& bbb ««««я
ya
«««« >n n n ##### wRús!Русь!
∑
[[ ===============================&• bbb ∑ fn n n ##### »»»»»>.˙ .NaНа Ру
Ru
œ»»»»»œ--
˙»»»»»сиsí
˙»»»»»родrad
--
[[ ===============================? bbb »»»»ya
»»»» >n n n ##### wRús!
∑
ßÍ
=====================================& bbb»»»»» »»»» »»»» »»»»œ___ œ__ b œ__ œ__ »»» »»»œ œ œ___»»»»» »»»» »»»» »»»»n œ__ # œ__ œ__ »»»»» »»»» »»»» »»»»œ___ œ__ œ__ œ__ nn n #####
=====================================? bbb «««««««« ««««««œ__»»»»__
ˆ ___««««««« «««««œ___»»»»
ˆ œ__»»»»««««««« «««««__ ˆ ««««j ‰
fn n n #####l
lllllllllllllllll
ll ll
ll ll
ll ll
ll ll
llll llll
92
ll
ll
ll
ll
llll
ll
ll
ll
ll
llll
Entrada de Alexander en Pskov [Alexander Nevsky] 84
Hoja: 10/13 lolo 2013-03
“
“““““““““““
¬
L
[[ ===============================& ##### »»»»noy, na
œ»»»»Ru
œ»»»»-
»»»»sí
»»»»bal -
»»»»shoy nyé
œ»»»» œ»»»»bui -
««««vat
««««vra -
24 œ»»»» . .gú.
≈ 44
[[ ===============================& ##### f »»»» .Na Ru
««««-
««««sí
»»»»bal -
««««shoy nyé
«««« ««««bui -
««««vat
««««vra -
24 «««« ..gú.
≈ 44
[[ ===============================&•##### »»»»
ной,noy, na
на
œ»»»»RuРу
œ»»»»--
»»»»síси
»»»»balболь
--
»»»»shoyшой
nyéне
œ»»»» œ»»»»buiбы
--
»»»»vatвать
»»»»vraвра
--
24 œ»»»» . .gú.гу.
≈ 44
[[ ===============================? ##### »»»» .fNa Ru
œ»»»»-
»»»»sí
»»»»bal -
»»»»shoy nyé
œ»»»» œ»»»»bui -
»»»»vat
»»»»vra -
24 œ»»»» . .gú.
≈ 44
ßÍ
=====================================& ##### 24 44
=====================================? ##### 24 44l
lllllllllllllllll
ll
ll
ll
ll
llll
95
ll
ll
ll
ll
llll
ll
ll
ll
ll
llll
ll
ll
ll
ll
llll
ll
ll
ll
ll
llll
“
“““““““““““
¬
L
[[ ===============================& ##### 44 »»»» .Vye - sye
œ»»»»-
»»»»li -
»»»»sya,
24 »»»»poy,
44 œ»»»»mat
œ»»»»rad -
œ»»»»na -
œ»»»»ya
wRús!
n n n n n bb
[[ ===============================& ##### 44 «««« .Vye - sye
œ»»»»-
««««li
««««-
««««sya,
24 »»»»poy,
44 œ»»»»mat
œ»»»»rad -
««««na -
««««ya
wRús!
n n n n n bb
[[ ===============================&•##### 44 »»»» .
VyeВе
-- се
sye
œ»»»»--
»»»»лиli -
-
»»»»sya,ся,
24 »»»»пой,poy,
44 œ»»»»матьmat
œ»»»»radрод
-
œ»»»»-naна
--
œ»»»»yaя
wRús!Русь!
n n n n n bb
[[ ===============================? ##### 44 »»»» .Vye - sye
œ»»»»-
œ»»»»li
œ»»»»-
»»»»sya,
24œ__»»»»
poy,
œ_»»»» 44 œ_»»»»mat
œ_»»»»rad -
œ»»»»na -
œ»»»»ya
wwRús!
n n n n n bb
ßÍ
=====================================& ##### 44 24 44 w_w___w nn n n n bb
=====================================? ##### 44 24 44 ____»»»» .__«««««««« #_____«««««
«« _____««««««««
(n) œ____(n) œ_»»»»»»»n n n n n bbl
lllllllllllllllll
ll
ll
ll
ll
llll
100
ll
ll
ll
ll
llll
ll
ll
ll
ll
llll
ll
ll
ll
ll
llll
ll ll
ll ll
ll ll
ll ll
llll llll
Entrada de Alexander en Pskov [Alexander Nevsky] 85
Hoja: 11/13 lolo 2013-03
“
“““““““““
¬
L
[[ ===============================& bb ƒ Più largamente90
»»»»Na
»»»»bie -
wli -
wkiy
wpradz -
wnik
[[ ===============================& bb ƒ ««««Na
««««bie -
wli -
wkiy
wpradz -
««««nik
b««««
[[ ===============================&• bb ƒ »»»»НаNa
»»»»веbie
--
wliли -
-
wkiyкий
wпраздpradz -
-
wnikник
[[ ===============================? bb ƒ »»»»Na
»»»»bie -
wwli -
wwkiy
wwpradz -
n »»»»w_
nik
b »»»»===============================================& bb
ƒ===============================================& bb
ßÍ======================================& bb
ƒPiù largamente
======================================? bbl
llllllllllllllllll
llllll
ll
lll
lll
105
llllll
ll
lll
lll
llllll
ll
lll
lll
llllll
ll
lll
lll
llllll
ll
lll
lll
“
““““““““““
¬
L
[[ ===============================& bb »»»»sa -
»»»»bra -
»»»»la -
»»»»sya
wRús.
»»»»Vye -
»»»»sye -
»»»»li -
»»»»sya,
[[ ===============================& bb ««««sa -
»»»»bra -
««««la -
««««sya
wRús.
»»»»Vye -
»»»»sie -
»»»»li -
»»»»sya,
[[ ===============================&• bb »»»»saсо
--
»»»»braбра
--
»»»»laла -
-
»»»»syaся
wRús.Русь.
»»»»VyeВе -
-
»»»»се
sye --
»»»»лиli -
-
»»»»sya,ся,
[[ ===============================? bb »»»»sa -
»»»»bra -
_»»»»la -
»»»»sya
ww_Rús.
»»»»Vye -
˙_»»»»»sye -
_»»»»»li -
˙_»»»»»sya,
===============================================& bb
===============================================& bb
ßÍ======================================& bb
======================================? bbl
lllllllllllllllllll
llllll
ll
lll
lll
110
llllll
ll
lll
lll
llllll
ll
lll
lll
llllll
ll
lll
lll
llllll
ll
lll
lll
Entrada de Alexander en Pskov [Alexander Nevsky] 86
Hoja: 12/13 lolo 2013-03
“
““““““““““
¬
L
[[ ===============================& bb wRús!
91ƒ »»»»Vye -
_»»»»»sye -
_««««nœ»»»» œ»»»»li -
»»»»««««
sya,
wRús,
wrad -
[[ ===============================& bb wRús!
ƒ «««««Vye
ˆ«««««-
œ»»»»sye
œ»»»»-
»»»»li -
˙»»»»»sya,
wwRús,
wrad -
[[ ===============================&• bb wRús!Русь!
ƒ »»»»VyeВе -
-
_»»»»»syeсе -
-
nœ»»»»_«««« œ»»»»liли-
--
»»»»««««
sya,ся,
wРусь,Rús,
wродrad
--
[[ ===============================? bb wwRús!
ƒ œ»»»»»œVye
œœ_»»»»»-
œ»»»»sye
œ_»»»»-
_»»»»li -
_»»»»»sya,
w_wRús,
wwrad -
===============================================& bb »»» »»»» »»»»»»»»»»»œ œ œ œ_ »»»»»» »»»
œ__ œ œ__»»»» ∑ £««« ««« «««_ nˆ ˆ £««« ««« «««ˆ ˆ £»»»» »»»»» »»»»»œ œnœ £»»»» »»»» »»»»œ œ œ_ œ_»»»» œ»»»» »»»»œ »»»» »»»» »»»»»» »»»»œ œ œ_ œ œ»»»» »»»» »»»»œ œ »»»» »»»»»»»»»»» »»»»œ œ œ_ œ
===============================================& bb »»»» »»»œ__ œ œ £»»» »»» »»»œ œ œ»»»» Œ ∑ ∑ œ»»»» œ £»»» »»» »»»œ œ œ_»»»»£»»» »»» »»»œ œ œ œ»»»» £»»» »»» »»»œ œ œ œ_»»»»
£»»» »»» »»»œ œ œ
ßÍ======================================& bb ˙__»»»»»»»»
__««««> &
• »»»»»»»_»»»»»»»» ˙_»»»»»»» ˙»»»»»»» &
w___n œ___nœ»»»»»»»»
w__w_wœ___œ»»»»»»»
œ»»»»»»»œ___ # œ___#œ»»»»»»»w#œ»»»»»»»# œ___w_w__
œ__œ»»»»»»» œ__œ»»»»»»»#œ»»»»»»»# œ__
======================================? bbŒ œ___»»»»»»œ_œ Ó_
««««««««ˆ ˆ«««««
«« »»»»««««««« _«««««
««n««««««««»»»»»»
n__ ««««««««__ _«««««
««« b__b««««««««
?• __««««««««
«««««««««««««««««
««««««««««««««««««««««««
««««««««««««««««««««««««
««««««««««««««««««««««««
««««««««««««««««««««««««
««««««««««««««««««««««««
«««««««___ ____ ____ _ ˆ««««««««
«««««««««««««««««
««««««««««««««««««««««««
««««««««««««««««««««««««
««««««««««««««««««««««««
««««««««««««««««««««««««
««««««««««««««««««««««««
«««««««ˆˆ ˆˆˆ ˆˆ ˆ ˆ ˆˆˆ ˆˆ ˆˆl
lllllllllllllllllll
llllll
ll
lll
llll
115
llllll
ll
lll
llll
llllll
ll
lll
llll
llllll
ll
lll
llll
llllll
ll
lll
llll
“
“““““““““
¬
L
[[ ===============================& bb wna -
Poco allargandowya
Ï w_mat!
w_ w_
[[ ===============================& bb wna -
wya
Ï wmat!
w w
[[ ===============================&• bb wнаna
--
wwя
ya
Ï ww_mat!мать!
ww_ ww_
[[ ===============================? bb wwna -
wwya
Ï ww_mat!
w_w w_w
===============================================& bb œ»»»» »»»» »»»»œ œ »»»» »» »»»»»» »»œ œ œ_ œ œ»»»» œ»»»» »»»»œ »»»» »»»» »»»»» »»»»»œ œ œ œ_ ƒ£
»»»»» »»»»» »»»»œ_ œ_ œ £»»»»» »»»»» »»»»œ_ œ_ œ £
»»»»» »»»»» »»»»œ_ œ_ œ £»»»»» »»»»» »»»»œ_ œ_ œ £
»»»»» »»»»» »»»»œ_ œ_ œ œ_£
»»»»» »»»»» »»»»œ_ œ £»»»»» »»»»» »»»»œ_ œ_ œ £
»»»»» »»»»» »»»»œ_ œ_ œ w_
===============================================& bb œ»»»» £»»» »»» »»»œ œ œ œ_»»»»£»»» »»» »»»œ œ œ œ»»»» œ £»»» »»» »»»œ œ œ_»»»» œ £»»» »»» »»»œ œ ƒ
£»»» »»»»»» »»»œ œ_ œ £»»» »»»»»» »»»œ œ_ œ £»»» »»»»»» »»»œ œ_ œ £»»» »»»»»» »»»œ œ_ œ £»»» »»»»»» »»»œ œ_ œ œ £»»» »»»»»» »»»œ_ œ £»»» »»»»»» »»»œ œ_ œ £»»» »»»»»» »»»œ œ_ œ £»»» »»» »»»œ_ œ_ œ_ œ_£»»» »»» »»»œ_ œ_ œ_£»»» »»» »»»œ_ œ_ £»»» »»» »»»œ_ œ_ œ_
ßÍ======================================& bb w_
œ__ww___œ»»»»»»»» œ_œ»»»»»»»» œ_œ»»»»»»»» n œ_nœ»»»»»»»» n _w
w_ww__n »»»»»»»»»»»»»»»_
w_w_____w__w___ œœ»»»»»»»» »»»»»»»»»»»» »»»»»»»»»»»» »»»»»»»»»»»» »»»»»»»»»»»»»»»»»»»»»»»» »»»»»»»»»»»» »»»»»»»»»»»» »»»»»»»»»»»» »»»»»»»»»»»» »»»»»»»»»»»» »»»»»»»»»»»» »»»»
œœ_œœœœ_œœœœ_œœœœ_œœœœ_œœœœ_œœœœ_œœœœ_œœœœ_œœœœ_œœœœ_œœœœ_»»»»»»»» »»»»»»»»»»»» »»»»»»»»»»»» »»»»»»»»»»»» »»»»»»»»»»»» »»»»»»»»»»»» »»»»»»»»»»»» »»»»»»»»»»»» »»»»»»»»»»»» »»»»»»»»»»»» »»»»»»»»»»»» »»»»»»»»»»»» »»»»»»»»»»»» »»»»»»»»»»»» »»»»»»»»»»»» »»»»»»»»»»»» »»»»œœœœœœœœœœœœœœœœœœœœœœœœœœœœœœœœœœœœœœœœœœœœœœœœœœœœœœœœœœœœœœœœ wwww>
======================================?• bb ˆ««««««««
««««««««««««««««««««««««««««««««««««««««««««««««««««««««««««««««««««««««««««««««««««««««««««««««««««««««««««««««««««««««««««««««««««««««««««««««ˆ ˆ ˆ ˆ ˆ ˆ ˆ ˆ ˆˆˆˆ ˆ œ_œŒœ»»»»»»»
«««« »»»»««« ««« «««« ƒ
ˆ««««««««>ˆ ˆ«««««
«««>
ˆ««««««««> ˆ«««««
««««> «««««
«««>˙ ˙«««««
«««>˙ www>l
llllllllllllllllll
llllll
ll
lll
lll
120
llllll
ll
lll
lll
llllll
ll
lll
lll
llllll
ll
lll
lll
””””””
””
”””
”””
Entrada de Alexander en Pskov [Alexander Nevsky] 87
Hoja: 13/13 lolo 2013-03