Guía para padres: tiposde cuidado infantil ydefinición del cuidadoinfantil de calidad¿Qué significa parausted y para sus hijos?

Agencia de Servicios de Informaciónsobre el Cuidado Infantil:

Estimados padres,

La calidad de un programa de cuidado infantiltiene un impacto directo en las capacidades desus hijos de aprender, crear relaciones sanas yconvertirse en las mejores personas posibles.Sin embargo, la crucial decisión sobre dóndellevar a sus hijos es, a menudo, difícil y confusa.La Oficina de Desarrollo Infantil y EducaciónTemprana creó esta guía para capacitar ybrindar herramientas a los padres para quetomen decisiones inteligentes al momento deelegir un proveedor de cuidado infantil.

Como parte de los servicios de referencia yrecursos para padres, Pennsylvania tiene tresmetas para ayudar a respaldar sus decisionessobre los programas para la primera infancia.Las metas de los servicios de referencia yrecursos de Pennsylvania son las siguientes:

1. Concientizar a las familias sobrelos beneficios del cuidado infantilde calidad.

2. Lograr que las familiasencuentren los programas decuidado infantil y los serviciosque satisfagan sus necesidades.

3. Construir una relación con lasfamilias para poder brindar unservicio continuo.

Sobre la certificaciónEl Departamento de Bienestar Público (por sussiglas en inglés, DPW) estatal certifica a losproveedores de cuidado infantil. El DPWinspecciona los centros de cuidado infantil y loshogares de cuidado infantil grupal una vez poraño, como mínimo, y de manera aleatoria loshogares de familia que brindan servicio a entrecuatro y seis niños. El DPW también esresponsable de investigar los reclamos sobre lasinstituciones de cuidado infantil.

Para obtener más información sobre losrequisitos y sobre quiénes son consideradosparientes del operador del programa de cuidadoinfantil, o si tiene preguntas o inquietudes sobreel cuidado infantil, llame a la oficina deServicios de Información sobre el CuidadoInfantil (por sus siglas en inglés, CCIS) de sulocalidad.

www.dpw.state.pa.us

Pub 556-S 8/11

Tipos de cuidado infantilEl cuidado infantil es una alianza importante entre lospadres y los proveedores de dicho cuidado. Ambaspartes cumplen un rol fundamental en el logro delbienestar y desarrollo saludable de los niños.

Centro de cuidado infantil• Brinda servicios a siete o más niños que no tienen

relación de parentesco con el operador del centro decuidado infantil.

• Tiene que cumplir con el requisito de certificaciónestatal, basado en condiciones sanitarias y deseguridad.

• Puede participar voluntariamente en el programaKeystone STARS o en otros tipos de acreditaciones, acriterio del programa.

Hogar de cuidado infantil grupal• Brinda servicios a entre siete y doce niños que no

tienen relación de parentesco con el operador delhogar de cuidado infantil grupal.

• Tiene que cumplir con el requisito de certificaciónestatal, basado en condiciones sanitarias y deseguridad.

• Puede participar voluntariamente en el programaKeystone STARS o en otros tipos de acreditaciones, acriterio del programa.

Hogar de familia• Un cuidador que brinda servicios a entre cuatro y seis

niños con los que no tiene relación de parentesco.

• Tiene que cumplir con el requisito de inscripciónestatal, basado en condiciones sanitarias y deseguridad.

• Puede participar voluntariamente en el programaKeystone STARS o en otros tipos de acreditaciones, acriterio del programa.

Cuidado infantil a cargo de un pariente ovecino

• Un cuidador que brinda el servicio para uno, doso tres niños con los que no tiene relación deparentesco y hasta tres niños adicionales con losque sí la tiene.

• No tiene supervisión por parte del estado. Notiene que cumplir requisitos de sanidad ni deseguridad.

• No puede participar en programas que otorguenacreditación.

Los primeros pasos• Hable con sus hijos y piensen en lo que les

gustaría que les ofreciera un programa decuidado infantil. Escriba qué es lo másimportante para usted y para ellos.

• Hable con el personal de la agencia deServicios de Información sobre el CuidadoInfantil (CCIS) de su localidad.

• Piense en cuánto puede pagar. Averigüesobre la asistencia económica para cuidadoinfantil disponible a través del gobiernoestatal o de su empleador.

• Entreviste telefónicamente a los cuidadores.Pregunte sobre la cantidad de niños a cargode cada miembro del personal, costos,certificación, oportunidades de educaciónque ofrecen y si el proveedor participa en elprograma Keystone STARS.

Definición del cuidadoinfantil de calidadEl cuidado infantil de calidad les ofrecerá a sushijos un entorno estimulante y enriquecedor, quelos ayudará a prepararse para la escuela y lesbrindará apoyo para alcanzar su máximopotencial. Los entornos de cuidado infantil decalidad exceden considerablemente losestándares mínimos establecidos por el estado ybrindan una atmósfera estimulante y de cariñoen la que sus hijos se desarrollarán mental,social, emocional y físicamente.

Características delcuidado infantil de calidad

• Los grupos pequeños y un número reducidode niños por cada adulto a cargo promuevenlas mejores oportunidades para el desarrollode los niños.

• Los cuidadores o maestros tienenexperiencia y formación en el desarrollo de laprimera infancia.

• Se brindan oportunidades para laparticipación significativa de los padres.

• Los materiales educativos y estilos deenseñanza son adecuados para la edad yrespetuosos del acervo étnico y cultural decada niño.

• Se ofrecen oportunidades educativas quepromueven el éxito escolar de sus hijos.

• Hay participación en programas que otorganacreditación tales como Keystone STARS.

Comuníquese con suoficina local de CCIS, o

llame al 1-877-4PA-KIDSpara obtener más

información.