Evacuación de Aguas Pluviales
EVACUACIÓN DE AGUAS PLUVIALES
Guía de utilización
Una garantía de durabilidad
1 Evacuación de aguas pluviales
Enesteprimerapartadoencontrarátodalagamadecanalonesysusaccesorios,asícomounmétododecálculodelasecciónnecesariadeloscanalonesenfuncióndelasuperficiedelacubiertaydelapendientedelcanalón.
Enelsegundoapartadoseencuentratodalagamadebajantesysusaccesorios,asícomo,también,unmétodoorientativodecálculodelasecciónnecesariadelbajanteenfuncióndelasuperficiedelacubierta.
Empleado en la realización de canalones, pesebrones, bajantes y demás accesorios, el zinc es el material más utilizado en Europa para la evacuación de las aguas pluviales gracias a sus excelentes características físico-químicas que hacen del zinc un material ideal para todo este tipo de aplicaciones. Durabilidad, estética, tradición y un respeto al medio ambiente son palabras que resumen lo que el zinc puede aportar a sus proyectos.La utilización de accesorios prefabricados como boquillas, ángulos, nacimientos universales, codos, juntas de dilatación, facilita cada vez más su colocación.Fácil de instalar, plegar y de soldar en obra, el zinc debe instalarse respetando la normativa vigente, y el saber hacer del instalador.
Característicasdelsistema
Este folleto se
divide en dos
apartados:
VentajasUna garantía de durabilidad.
El respeto de la tradición.
Una gama completa.
Un material reciclable.
Edificios nuevos y rehabilitaciones.
Evacuación de aguas pluviales
Evacuación de aguas pluviales 2
Destinado a todo tipo de proyectos, el canalón redondo es el canalón por excelencia, económico y fácil de instalar. La forma redonda del canalón evita la formación de turbulencias, lo que facilita la canalización de las aguas pluviales. Los canalones están disponibles en aspecto Zinc natural, QUARTZ-ZINC®
y ANTHRA-ZINC® y se sirven en 2 ó 4 m.
Canalón redondo de
25, Bordón de Ø14
15m
in
69
60
sección:57cm2
Canalón redondo de
33, Bordón de Ø14
26m
in
91
85
sección:113cm2
Canalón redondo de
40, Bordón de Ø18
26m
in
91
85
sección:174cm2
Canalón cuadrado,
Bordón de Ø14
sección:157cm2 sección:104cm2
118
105
150
18
95110
110
Suinstalaciónserealizademanerasimilaraladeloscanalonesredondos.Suúnicadiferenciaesdeordenestético.
Elcanalónmolduradorecuerdalasformasdeunacornisa.
Canalón moldurado,
Bordón de Ø14
sección:110cm2 desarrollo:333mm
106
98 90
150
Canalón especial con pinza, Bordón
de Ø18
sinpinza conpinza
80 90
sección:100cm2
Canalones
Evacuación de aguas pluviales
3 Evacuación de aguas pluviales
La sección del pesebrón es función de la superficie de la cubierta a instalar, así como de la propia pendiente de la cubierta. La superficie a tener en cuenta es la de la proyección de la cubierta sobre un plano horizontal.Los pesebrones se deben proyectar de manera que las aguas pluviales se canalicen rápidamente hacia los bajantes. Se evitará una pendiente inferior a 5 mm por metro.El solape en los canalones será de 30 mm como mínimo.Los pesebrones se fabrican a medida en la misma obra a partir de zinc laminadoVMZINC, instalándose directamente sobre las cubiertas. Generalmente, se fijan por encaje y están destinados a cubiertas con superficies muy importantes.
VMZINC LAMINADO en bobina
VMZINC LAMINADO en hoja
ElsistemaDeltaVMZpermiteinstalarpesebronesocanalonesencajadosdezincsobresoportesincompatibles(comoelhormigón,elyeso,elmortero,lapiedra,elmetallamaderaaglomerada...).
Sinecesitamásinformación,diríjasealaGuíadeutilizacióndelSistemaDeltaVMZ.
Sistema Delta VMZ
Pesebrón
Evacuación de aguas pluviales
1 Entarimado
2 Viga
3 Cubiertaenjuntaalzada
4 Lagrimero
5 Soportedeobra
6 Canalónencajadoopesebrón
7 Estructuradelcanalón
8 Bandadesolape
9 Tapajunta
10Recubrimientodezinc
11Aislante
12Bandadeagarre
19.5
19.56.8
10 8.6
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11
12
Evacuación de aguas pluviales 4
Habitualmentelajuntadedilataciónsesirveenbobinasde3ó6metros.Lespresentamoslajuntadedilataciónyacortadaparafacilitarleseltrabajoenobrayaprovecharalmáximoelmaterial.Asínoseproducirándesperdicios.
Lajuntadedilataciónseadaptafácilmenteatodotipodecanalones,canalonesencajados,limahoyasencajadaseigualmentealrecubrimientodelosmuros.Lajuntadedilataciónpermiteabsorberlasdilatacionesdelzincporcambiosdetemperatura.Paracanalonesdedesarrollo25ó33sesirvenencajasde20unidades.
LajuntadedilataciónVMZINCsecomponedeunapartecentralelásticadeneopreno(elastómerodesíntesis)ydedosbandasdezinclaminadasunidasalapartecentralporvulcanización.Labandadeneoprenoresistealosrayosultravioletasasícomoalasagresionesdeorigenatmosféricoysoportasindañarsetemperaturasde-40ºCa+100ºC.
Junta de dilatación VMZINC cortada
Nacimiento Universal, bordón Ø 18
Ø (mm) H (mm)
80 140
100 190
Nacimiento Universal
Ø (mm) H (mm)
80 140
100 190
Nacimiento encajable, según borbón
Ø (mm) H (mm)
100 190
Junta de dilatación VMZINC
Tipo Ancho total (mm) Largo bobina (mm)
260 260 3
390 390 6
Los nacimientos están disponibles en aspecto Zinc natural, QUARTZ-ZINC® y ANTHRA-ZINC®.
JuntadedilataciónVMZINC
Nacimientos
Evacuación de aguas pluviales
5 Evacuación de aguas pluviales
Los ángulos están disponibles en aspecto Zinc Natural, QUARTZ-ZINC® y ANTHRA-ZINC®. El ángulo moldurado existe también en Zinc bilacado. La embutición de estos ángulos tiene la ventaja de no presentar ningún tipo de soldadura en la junción de las dos alas del ángulo, lo que refuerza la solidez del ángulo.
exterior
interior
Ángulo redondo de 25
exterior
interior
Ángulo moldurado
exterior
interior
Ángulo redondo de 33
Bordón Ø (mm)
14
18
Bordón Ø (mm)
14
18
Ángulos
Evacuación de aguas pluviales
Evacuación de aguas pluviales 6
Cabecera redonda desarrollo de 25 y 33
Las cabeceras están disponibles en aspecto Zinc natural.
La cabecera moldurada existe también en aspecto QUARTZ-ZINC®, ANTHRA-ZINC® y Zinc bilacado.
Cabecera redonda especial Cabecera moldurada desarrollo de 33
Las boquillas están disponibles en aspecto Zinc natural.
Ø (mm) H (mm)
80ó100 85
Ø (mm) H (mm)
80ó100 75
Boquilla cilíndrica Boquilla cilíndrica fondo plano
HH
Boquillas
Cabeceras
Evacuación de aguas pluviales
ØØ
7 Evacuación de aguas pluviales
Ganchoquepermitesuutilizaciónenmontañadondepuedeha-berunasobrecargadenieveenelcanalónproducidoporelpesodeésta.
Gancho redondo modelo montaña
Sehaintroducidoesteganchoquefaciclitalainstalacióndeloscanalonesredondosdedesarrollo25y33,juntoconelsoporteparagancho.
Gancho redondo ranurado
Gancho cuadrado
Tirante para nievegancho
tensor
Gancho moldurado + tensor
Ganchos redondos
Gancho Montpellier
Los ganchos están disponibles en aspecto galvanizado, QUARTZ-ZINC® y ANTHRA-ZINC®.
Ganchos
Evacuación de aguas pluviales
Evacuación de aguas pluviales 8
La longitud máxima de los canalones y pesebrones sin el dispositivo de dilatación será de 12 m. Cada elemento del canalón o del pesebrón deberá dilatarse libremente entre el punto fijo (boquilla, ángulo, etc.) y la extremidad opuesta donde se efectúa la libre dilatación. Se recomienda el uso de las juntas de dilatación neopreno tipo la Junta de dilatación VMZINC.Para los pesebrones de sección rectangular o trapezoidal, las secciones indicadas en el cuadro de selección se deberán aumentar en un 10% y para las secciones triangulares en un 20%.
Sección (cm2)
Superficie útil en proyección
horizontal (m2)
Pendiente del canalón (mm/m)
<1 2 3 5 7 10 15 20
20 65 50 45 35 30 30 25 20
30 85 70 60 50 45 40 35 30
40 105 80 70 60 55 50 40 35
50 120 95 85 70 65 55 50 45
60 140 110 95 80 70 60 55 50
70 155 120 105 90 80 70 60 55
80 170 135 115 95 85 75 65 60
90 185 145 125 100 95 85 70 65
100 200 155 135 115 100 90 80 70
110 215 170 145 120 110 95 85 75
120 230 180 155 130 115 100 90 80
130 240 190 165 135 120 105 95 85
140 255 200 170 145 130 115 100 90
150 265 210 180 150 135 120 105 95
160 280 220 190 160 140 125 110 100
170 290 230 200 165 145 130 115 100
180 305 240 205 170 150 135 120 105
200 330 255 220 185 165 145 125 115
250 385 300 260 215 190 170 145 135
300 440 340 295 245 220 195 165 150
350 490 380 330 275 245 215 185 170
400 540 420 365 305 270 235 205 185
450 585 460 395 330 290 255 225 200
500 635 490 425 355 315 275 240 215
600 720 560 485 405 360 315 275 245
700 805 630 540 450 400 350 305 275
800 890 690 595 495 440 385 335 305
900 965 750 650 540 480 420 365 330
A continuación, le presentamos un cuadro indicativo de la sección que deben tener los canalones (redondos, cuadrados o moldurados) en función de la superficie de la cubierta.
Cálculoorientativodelaseccióndeloscanalones
Evacuación de aguas pluviales
9 Evacuación de aguas pluviales
Los bajantes están disponibles en aspecto Zinc natural, QUARTZ-ZINC®, ANTHRA-ZINC® y Zinc bilacado. Existen de diámetro 80 mm y 100 mm.
Bajante electrosoldado y bajante cónico soldado
Bajante cuadrado engatillado
Elbajantecónicosoldadoexistetambiénendiámetro120mm,140mmy160mm.
Estemanguitosirveparalaconexióndebajanteselectrosoldados.Encasodecortarunbajanteelectrosoldado,yutilizarunadesuspartesposteriormente,seránecesarioprimeroabocardarelbajan-teparaseguidamenteconectarlo.Conestemanguitonoesnecesarioutilizarningunaherramien-tapararealizarelabocardado.Elmanguitoparalaconexióndebajanteelectrosoldadosepresentaendiferentesaspectosdesu-perficieendiámetrosde80y100mm:Zincnatural,QUARTZ-ZINC®,ZincbilacadoyANTHRA-ZINC®.
9
Diámetro interior de los bajantes
(mm)
Superficie útil en proyección horizontal
(m2)
60 40
70 55
80 71
90 91
100 113
110 136
120 161
130 190
140 220
150 253
160 287
Paraevitarriesgosdeobstrucción,eldiámetrointeriormínimodelosbajantessedeterminaránsegúnlasindicacionesdelcuadrosiguienteenfuncióndelasuperficieútilhorizontal.
Elcuadrosehaestablecidoadmitiendounaprecipitaciónmáximade3litrosporminutoypormetrocuadrado,yestablecelosdiá-metrosinterioresdelosbajantesdeaguaspluviales.
Bajantes
Cálculoorientativodelaseccióndelosbajantes
Evacuación de aguas pluviales
Manguito para
conexión bajante
electrosoldado
Evacuación de aguas pluviales 10
Codo curvado 90º
Codo ajustable Codo cuadrado a 72º
Codo para bajante electrosoldado 72º
Codoarticuladode36ºposeeunencajeconunrebordesituadoensubasequelepermitepivotarlibrementesobresuejevertical(efectoarticulado).
EsunasoluciónsimpleyuniversalquepermitetratartodaslasunionesentredoselementosdeunsistemadeEvacuacióndeaguaspluviales:Doblecodo,tratamientodecornisas...
Los codos están disponibles en aspecto Zinc natural, QUARTZ-ZINC® y ANTHRA-ZINC®. Existen diámetros de 80 mm y de 100 mm. Para otros diámetros rogamos nos consulten.
Codos
Evacuación de aguas pluviales
Codo 36º
articulado
Evacuación de aguas pluviales 11
Les presentamos a continuación la gama de recuperadores de agua y cubetas. Están disponibles en aspecto Zinc natural.
Existen en diámetro de 80 mm, 100 mm y 120 mm.
Recuperador de agua
Cubeta semi redonda angular
Cubeta de empalme
Cubeta semi redonda frontal
Cubeta de empalme
Recuperadordeaguaycubetas
Evacuación de aguas pluviales
Evacuación de aguas pluviales 12
Las abrazaderas están disponibles en aspecto galvanizado, Zinc natural, QUARTZ- ZINC®, ANTHRA-ZINC® y Zinc bilacado.Las golillas están disponibles en aspectos Zinc natural, QUARTZ-ZINC® y ANTHRA-ZINC®.Los murriones se encuentran en aspecto galvanizado. Todos estos accesorios se sirven en diámetros de 80 mm y 100 mm.
Abrazadera para bajante redondo Doble abrazadera auto-ajustable
Abrazadera para bajante cuadrado Tirafondos
Golilla espiral
Golilla ajustable simple Murrión
Golilla ajustable doble
Abrazaderas,golillasymurrión
Evacuación de aguas pluviales
Umicore Building Products Ibérica S.LEdificio Torres CerdàJuan Gris, 4 - 6ª planta08014 Barcelona
Teléfono 900 605 605 - 93 298 88 [email protected]
ObjetoEstedocumentoestádestinadoalosprescriptores(arquitectoseinstaladoresencargadosdelaconcepcióndelasobras)yalosusuarios(empresasencargadasdelainstalacióninsitu)delproductoosistemaescogido.Suobjetivoesdarlosprincipaleselementosdeinformación,textosyesquemas,específicosalaprescripcióneinstalacióndelcitadoproductoosistema:presentación,ámbitodeempleo,descripcióndeloscomponentes,instalación(enlaqueestáncomprendidoslossoportesdeinstalación),tratamientodelosacabados.Todautilizaciónoprescripciónqueseapartedelámbitodeempleoindicadoy/oodelasprescripcionesdelaguíaenvigorconllevanunaconsultaespecíficaalosserviciostécnicosdeUmicoreytodoello,sinquelaresponsabilidaddeéstaúltimanoseveacomprometidaenloqueserefierealafactibilidaddeconcepciónodeinstalacióndeestosproyectos.
Territorio de aplicaciónEstedocumentosóloesaplicablealainstalacióndelproductoodelsistemaescogidoenobrassituadasenEspaña.
Cualificaciones de documentos de referenciaRecordamosquelaprescripcióndedispositivosconstructivoscompletosparaunaobradeterminadasiguesiendodelacompetenciaexclusivadelosinstaladores,quesobretododebentenerencuentaqueelusodelosproductosprescritosseadaptealafinalidadconstructivadelaobrayqueseacompatibleconlosotrosproductosytécnicasqueseempleen.Esprecisotenerencuentaquelabuenautilizacióndeestaguíapresuponeelconocimientodelmaterialdelzincasícomoelconocimientodelaprofesióndeinstaladordezinc,estasconsideracionessetienenencuentaen:
•Losdocumentosnormativosenvigor,sobretodolaDTU 40.41 que se aplica a las cubiertas de elementos metálicos en hojas y hojas largas de zinc.
• Las reglas, notas técnicas y estándares aplicables como los enumerados en el modo de empleo del producto o sistema escogido que encontraras en las páginas 8 y 9.
•ManualdelInstaladoryelfascículo“VMZINC:Principiosdebase”(editadosenlamarcaVMZINC).
•OenlasformacionesPRO–ZINCrealizadasporUmicore.•Oenlosquecorrespondenalascualificaciones QUALIBAT 3152 3153
(cubierta).
ResponsabilidadSalvounacuerdoescritoporUmicore,dichaempresanopodráserconsideradacomoresponsabledeningúndañocausadoresultantedeunaprescripciónodeunainstalaciónquenorespectaraelconjuntodeprescripcionesdeUmicore,asícomolasnormasyprácticasarribacitadas.