Info
rme
de
dif
eren
cias
, co
ntr
ove
rsia
s
y
co
nfl
icto
s so
cial
es
Nº 16 - marzo 2014
n Am e éro ig cao l Lái atD i ne ad
del recun ró si occ e ht ídor rip c oalsión perv riin v aa dl ay
s de loia sc en se pir ae cp iox sE
stión de l ge os y cón onci fn lie cv toe sr p m a i l na er ra op s
WillaqnikiInforme de diferencias, controversias y conflictos sociales
Oficina Nacional de Diálogo y Sostenibilidad - ONDSPresidencia del Consejo de Ministros de la República del Perú - PCM
René Cornejo Díaz Presidente del Consejo de Ministros de la República del Perú
Vladimiro Huaroc Portocarrero Alto Comisionado de la Oficina Nacional de Diálogo y Sostenibilidad ONDS - PCM
José Reátegui Bardales, Asesor de la ONDS - PCM
Coordinación y análisis del informeZarela Zavala Respaldiza, Unidad de Investigación y Análisis de la ONDS - PCM
Diseño y diagramaciónMarko Capcha Solís
Décima sexta edición, 500 ejemplares.Impreso en GMC Digital SACCalle Elías Aguirre 126, Of. 704, Miraflores
Hecho el depósito legal en la Biblioteca Nacional del Perú Nº 2014 - 03567
OFICINA NACIONAL DE DIÁLOGO Y SOSTENIBILIDAD – ONDS-PCM. Willaqniki N° 16. Lima, marzo 2014
Las opiniones, análisis y recomendaciones de política no reflejan necesariamente el punto de vista del Programa de las Naciones Unidas para el Desarrollo.
Info
rme
de
dif
eren
cias
, co
ntr
ove
rsia
s
y
co
nfl
icto
s so
cial
es
Nº 16 - marzo 2014
ACODECOSPAT Asociación Cocama para el Desarrollo y Conservación de San Pablo de Tipishca AIDESEP Asociación Interétnica de Desarrollo de la Selva PeruanaANA Autoridad Nacional del AguaALA Autoridad Local del AguaARA Autoridad Regional AmbientalATDR Huaráz Administración Técnica Distrito de Riego HuarázATFFS Administración Técnica Forestal y de Fauna SilvestreCEAS Centro Episcopal para la Acción Social CENEPRED Centro Nacional de Estimación , Prevención y Reducción de Riesgo y DesastresCENSOPAS Centro de Salud Ocupacional y Protección del Ambiente para la SaludCEPLAN Centro Nacional de Planeamiento EstratégicoCOFOPRI Organismo de Formalización de la Propiedad InformalDGAAM Dirección General de Asuntos Ambientales MinerosDIRESA Dirección Regional de SaludEGENOR Empresa de Generación Eléctrica Nor PerúFEDIQUEP Federación de Indígena Quechua del PastazaFECONAT Federación de Comunidades Nativas del Alto TigreFECONACO Federación de Comunidades Nativas de CorrientesINDECI Instituto Nacional de Defensa CivilINEI Instituto Nacional de Estadística e InformáticaINGEMMET Instituto Geológico Minero y MetalúrgicoMINAG RI Ministerio de Agricultura y RiegoMINAM Ministerio del AmbienteMINEDU Ministerio de EducaciónMINEM Ministerio de Energía y MinasMIMP Ministerio de la Mujer y poblaciones vulnerablesMINSA Ministerio de SaludOEFA Oficina de Evaluación y Fiscalización AmbientalONDS Oficina Nacional de Diálogo y Sostenibilidad OIRA Organización Indígena Regional de la provincia de AtalayaPART Programa de Alerta y Respuesta TempranaPCM Presidencia del Consejo de MinistrosPNUD Programa de las Naciones Unidas para el DesarrolloPRODUCE Ministerio de la ProducciónRREE Ministerio de Relaciones ExterioresSENAMHI Servicio Nacional de Meteorología e Hidrología del PerúSERNAMP Servicio Nacional de Áreas Naturales Protegidas por el EstadoSUTEP Sindicato Único de Trabajadores en la Educación del PerúVIVIENDA Ministerio de Vivienda
Lista de Acrónimos
Contenido
06Laguna Parón, la protección del recursohídrico y la inversiónprivada
32
Avancesdel Diálogo
Entrevista
AnexosN° 1 Matriz de casos en Gestión N° 2 Matriz de casos en Prevención
Presentación
35
Pastaza, Tigre, Corrientes y Marañón
16Experiencias de los espacios de Diálogo en América Latinapara la prevención ygestión de losconflictos mineroslos casos de Ecuador,Argentina, Chiley Panamá
28Llata-Huánucolos logros de la Mesa de Diálogo parael desarrollo
Ollachea haciala consolidaciónde un nuevomodeloValor compartido
Espacios de Diálogo en favor de las poblacionesindígenas de las Cuencas de Loreto
37Nuestroscomisionadosdeclaran suexperienciaJavier Lam Figueroa
47Análisisla gestión del diálogoen el mes de febrero
50Registroavances en prevención
Reporte mensual
Artículos
Alto Comisionado de la Oficina Nacional de Diálogo y Sostenibilidad, Vladimiro Huaroc, recibe la visita de Lélio Luzardi, secretario de Medio Ambiente de la Fuerza Sindical RS - Brasil.
06.02.14
Presentación
Vladimiro HuarocAlto Comisionado
Oficina Nacional de Diálogo y Sostenibilidad
Mesa de Diálogo para el Desarrollo en Llata, capital de la Provincia de Huamalíes en Huánuco; la Mesa de Ollachea, en la Provincia de Carabaya en Puno y los espacios de diálogo en favor de la poblaciones indígenas de las cuencas de los ríos Pastaza, Tigre, Corrientes y Marañón en Loreto.
El informe incluye una entrevista al Comisionado Javier Lam Figueroa, que integra la ONDS desde enero del año pasado hasta la fecha. El Comisionado responde a preguntas sobre su experiencia de trabajo en la oficina, en particular con las comunidades nativas de la amazonía y las lecciones que extrae de ellas para la gestión del diálogo y la prevención de conflictos. Asimismo, hace una breve descripción del proceso de liberación del trabajador de la empresa Águila Dorada, retenido en la Comunidad Nativa de Supayacu.
Finalmente, se presenta el reporte mensual de la gestión del diálogo y los avances en la prevención, dando cuenta que del total de casos atendidos, 2 han sido resueltos, 64 casos se encuentran en prevención y 55 en gestión.
En las primeras declaraciones que hizo al asumir el cargo, el Presidente del Consejo de Ministros, René Cornejo, afirmó que la institucionalidad y la promoción de la inversión serán el centro de su gestión y para ello se tenderá puentes de diálogo con los distintos niveles de gobierno, los poderes del Estado y con los grupos políticos con el fin de alcanzar los grandes objetivos del país. Desde la ONDS buscaremos contribuir con este propósito dado que nuestros principales esfuerzos están dirigidos a posicionar el diálogo y la prevención como garantía de desarrollo para nuestro país.
En esta décima sexta edición, Willaqniki trae como artículos centrales el relacionado con la experiencia de la Laguna de Parón, en Ancash y otro relacionado con las experiencias de diálogo en cuatro países de América Latina sobre la prevención y gestión de conflictos mineros.
En cuanto a los artículos, notas y análisis sobre el quehacer de la ONDS en sus labores de gestión del diálogo en las regiones se presentan los avances de la
Laguna ParónLa protección del recurso hídrico
1y la inversión privada
1 Este artículo fue escrito por Blanca Guerra y Nilton Antúnez, comisionados de la ONDS destacados en el departamento de Ancash.
Introducción
7
“Ha corrido mucho agua bajo el puente”, parece ser la frase perfecta que define el caso de la Laguna Parón, pues refleja el largo tramo que se ha recorrido y en la cual el protagonista es el recurso hídrico que nace en la laguna Parón, ubicada a 4190 msnm, en el distrito de Caraz en la provincia de Huaylas, departamento de Ancash.
Los antecedentes de este caso se remontan a 1993 y luego de muchos años se presenta su desenlace. Para ello, la paciencia ha sido, más que una virtud, una regla de juego durante el proceso de diálogo.
Tras la demanda social de un pueblo, el respeto a la inversión privada y la mediación de un Estado proactivo se puede cosechar hoy en día un clima social agradable. Esto implicó un gran compromiso de los actores involu-crados como la Oficina Nacional de Diálogo y Sostenibilidad de la Presidencia del Consejo de Ministros ONDS – PCM, que ha tenido que surcar caminos de conciliación y concertación para los cuales recibieron apoyo de la población de Caraz, la comunidad Cruz de Mayo y la Campiña de Caraz y la Empresa Duke Energy.
Esta historia sería inconclusa si no se hace mención de los otros actores que tuvieron un rol protagónico en la gestión del diálogo, como lo fueron la Autoridad Nacional del Agua, Autoridad Local del Agua – Huaraz, el Servicio Nacional de Áreas Naturales Protegidas por el Estado SERNANP, Defensa Civil, Centro Nacional de Estimación Prevención y Reducción de Riesgo de Desastres CENEPRED, el Ministerio de Energía y Minas y CEAS.
El propósito del presente artículo es conocer cómo se ha dado la intervención de la Oficina Nacional de Diálogo y Sostenibilidad de la Presidencia del Consejo de Ministros en su objetivo de transformar este conflicto social en oportunidades de desarrollo y de protección de la laguna Parón.
Laguna Parón - Ancash
Distrito de Caraz
Perú
Ancash
I. Parón, la protagonista en el conflicto social
La laguna está ubicada a 32 km de la ciudad de Caraz, capital de la provincia de Huaylas y a 100 km al norte de la ciudad de Huaraz, capital de la región Ancash. Parón es la laguna más grande de la Cordillera Blanca, siendo una laguna de origen glaciar que es alimentada del deshielo de los nevados Huandoy y Chacraraju por el sur, Artesonraju y Aguja Nevada por el norte y por el este, el nevado Pirámide.
La laguna Parón da origen al río del mismo nombre, que luego es llamado río Llullán, el cual afluye al río Santa. Siendo una laguna de recarga glaciar, sufre el impacto del cambio climático en la cuenca hidrográfica del río Santa, donde los nevados de la Cordillera Blanca están perdiendo sus glaciares debido al incremento de la temperatura por el cambio climático. Incluso, los informes de la Unidad de Glaciología del Instituto Nacional de Recursos Naturales indican que en los últimos 30 años sus montañas han perdido el 25% de sus glaciares.
Cabe referir que hace 30 años la Cordillera Blanca tenía una extensión de 723 kilómetros, pero en la actualidad, se ha reducido a unos 530 kilómetros, como consecuencia del retroceso de los glaciares. Expertos de la Unidad de Glaciología del Parque Nacional Huascarán manifiestan que los glaciares menores a los 5.000 msnm de esta cordillera podrían desaparecer en los próximos años.
Es por tal motivo y con el objetivo de proteger la Cordillera y la Laguna Parón, el Ministerio del Ambiente emitió, en febrero del 2010, el decreto supremo 002-2010-MINAM en el que se declara a esta laguna como Patrimonio de la Nación a través del Servicio Nacional de Áreas Naturales Protegidas -
2SERNANP .
II. Antecedentes del conflicto
Un suceso fatal define un antes y un después en la historia de Ancash, y este es el terremoto de mayo de 1970. Se trató de un día trágico para los ancashinos, quienes fueron testigos del poder de la naturaleza y del precio de vivir bajo los nevados y lagunas. Uno de estos pueblos víctimas de la crueldad de la madre tierra fue “Yungay Hermosura”, que tras esta fatalidad quedó reducida de un pueblo próspero a un campo santo.
Pero los aluviones en Ancash no fueron una exclusividad de 1970, similares tragedias se vivieron anteriormente, por ejemplo en Huaraz en 1941 y Ranrahirca en 1962. Frente a esas declaraciones de la naturaleza, los ancashinos aprendieron la lección y decidieron hacer frente al problema y tener una mirada de alerta hacia las montañas de la Cordillera Blanca y las lagunas de este corredor andino.
La prevención significaba reducir el peligro que podría causar las turquesas y cristalinas aguas de muchas lagunas como Palcacocha ubicado sobre la ciudad de Huaraz y como Parón de la ciudad de Caraz. Por ello, una de las medidas que se tomó fue la construcción de sifones que permitan descargar el agua cuando se evidenciara alguna amenaza y otra fue la construcción de túneles de descarga para que la regulación del agua excedente -sobre todo en épocas de lluvia- se haga en volúmenes mayores. Este último modelo se utilizó en la Laguna Parón.
Años después, Ancash dejó de ser recordada como el escenario trágico de la naturaleza para posicionarse como un destino turístico de gran potencial, los glaciares y las lagunas se constituyeron en gran atractivo para fomentar esta actividad.
2 Cabe precisar que Parón es la laguna más grande de la Cordillera Blanca y del Parque Nacional Huascarán, con una Extensión de 3.7 Km de Longitud. Fue declarado por la UNESCO en 1977 como reserva de la biosfera y en 1985 como Patrimonio Nacional de la Humanidad.
Caraz
Ancash
Laguna Parón
4,185 msnm
Provincia de Huaylas
9
III. Conflicto por los usos del agua
El crecimiento poblacional e industrial del país siempre demandó mayores fuentes de energía. En ese contexto los pasajes de la historia hacen referencia que en el año de 1943, luego de una importante misión de ingenieros estadounidenses, se confirmó la factibilidad de la construcción de una central hidro-eléctrica que estaría ubicada en la localidad del Cañón del Pato, en la provincia de Huaylas, región Ancash.
Es en ese entonces que se crea la Corporación Peruana del Río Santa con el objetivo de construir la Central Hidroeléctrica del Cañón del Pato, la cual aprovecharía las caudalosas aguas de dicho río para convertirlas en energía eléctrica. Este ambicioso proyecto recién fue culminado en su primera etapa en 1958, cuya administración estuvo a cargo de ELECTROPERÚ, que más tarde pasó a capitales
3privados .
Más tarde, en la década de los 90, el propósito de promoción de la inversión privada y la respuesta a la demanda energética jugaron papeles importantes en el gobierno de Alberto Fujimori, quien a través del Decreto Supremo Nº 052-93-PCM, autorizó a la Dirección Nacional de Registros Públicos y Civiles del Ministerio de Justicia inscribir los inmuebles de ELECTROPERÚ S.A. - cuya partida registral es la N° 11036153 del Registro de Propiedad Inmueble de Huaraz- en el que se precisa el dominio sobre el pre-dio ubicado en el paraje Parón, del distrito de Caraz, sobre un área de 540 hectáreas que incluía a la laguna Parón. Este suceso significó el inicio del futuro conflicto, que en ese entonces no fue advertido.
En el mismo periodo de gobierno, mediante Resolución Suprema Nº 068-94-EM, se otorgó a ELECTROPERÚ S.A. la concesión definitiva para desarrollar actividades de generación hidroeléctrica, con la cual se autorizó operar la Central Hidroeléctrica Cañón del Pato, utilizando los recursos hídricos del río Santa y de su afluentes como el río Llullán, el cual nace de la laguna Parón. Cabe precisar que para ese momento dicha laguna ya se encontraba con túneles de descarga para su regulación que se habían construido con fines de seguridad.
Entonces, con el objetivo de hacer uso de los recursos hídricos almacenados en la Laguna Parón, el 7 de noviembre de 1994 se emite la Resolución Administrativa Nro. 026-94 de la Administración Técnica del Distrito de Riego ATDR Huaraz (Hoy Autoridad Local del Agua ALA Huaraz ) que otorga la licencia de uso de aguas con fines energéticos a la Unidad de Negocios del Cañón del Pato – ELECTROPERÚ S.A. para utilizar un caudal de agua de hasta 8 m3/s. Además mediante la resolución, dicha Unidad de Negocios quedaba obligada a descargar como mínimo 1 m3/s de agua en forma permanente para uso de la Comisión de Regantes del Río Llullán, debiendo coordinar toda variación de caudal con conocimiento y aprobación de la Administración Técnica del Distrito de Riego ATDR Huaraz.
En abril de 1996, mediante Resolución Suprema Nº 025-96-EM se aprueba la transferencia de la concesión definitiva – otorgada a ELECTROPERÚ S.A. en 1994 –, a favor de la Empresa de Generación Eléctrica Nor Perú S.A. EGENOR empresa consti-tuida durante la reestructuración de las empresas del subsector eléctrico, en base a las empresas de generación de ELECTROPERÚ S.A., entre las que se encuentra la Central Hidroeléctrica Cañón del Pato.
Además, es preciso referir que el 31 de diciembre de 1996, EGENOR se fusionó con la empresa Power North S.A., convirtiéndose así en EGENOR S.A y asumió la integridad de los activos, pasivos, reservas y patrimonio de Empresa de Generación Eléctrica
4Nor Perú S.A. y Power North S.A . En febrero del 2000, DUKE ENERGY INTERNATIONAL EGENOR S.A. (EGENOR S.A.) se convirtió en la titular de la
5concesión .
Luego en abril de 2006, la ATDR Huaraz, mediante Resolución Administrativa N° 044-2006/AG.DR-Ancash/Drs./AT, autoriza a la empresa Duke Energy Egenor la descarga del embalse de la laguna Parón hasta 5.5 m3/s y 1 m3/s como descarga m í n i m a ; d e s p u é s , m e d i a n t e R e s o l u c i ó n Administrativa N° 1 de la Autoridad Autónoma de la Cuenca Hidrográfica del Santa (AACHS) de 7 de agosto de 2007, y mediante Notificación Nº 0257-2007- DR.AG.Ancash/Drs./AT de la ATDR Huaraz de 24 de agosto de 2007, se comunica a Duke Energy Egenor que la descarga de la laguna Parón será hasta un caudal máximo de 2.63 m3/s. Ante esta última resolución administrativa, la empresa Duke Energy Egenor solicitó una medida cautelar al Décimo
3 Historia que ha sido publicada en el libro “55 Años, Cañón del Pato: Una Proeza en los Andes”, editado por la Empresa Duke Energy Perú.4 El 16 de marzo de 1999, EGENOR adecuó su estatuto social al de una sociedad anónima abierta, por contar al 31 de diciembre de 1998 con más de 750 accionistas.
Su razón social cambió a Egenor S.A.A.5 Duke Energy Egenor, empresa de capitales norteamericanos dedicada a la generación de energía eléctrica y gas.
Desde el año 1999 viene operando en la Hidroeléctrica del Cañón del Pato.
Quinto Juzgado Especializado Civil de Lima, el cual se la concede el día 10 de octubre de 2007, otorgán-doles nuevamente el caudal de descarga de agua que tenían anteriormente declarando la suspensión de la Resolución Administrativa N° 1 de la AACHS.
Sin embargo, dicha forma de descarga afectaba, de alguna manera, a los usuarios de la cuenca baja - Parón – Llullán- perjudicándolos en sus actividades principales como la agricultura, la floricultura, la piscicultura, entre otros. Un ejemplo de ello, es el pronunciamiento emitido por la empresa EPS CHAVÍN S.A, que brinda los servicios de agua potable en la ciudad de Caraz, en el cual expresa su total malestar por la medida adoptada. De esta manera se manifiesta:
“Una vez más, la empresa Duke Energy Egenor ha mostrado su prepotencia desembalsando (en distintas fechas del mes de julio del año en curso), abusiva e impunemente, enormes cantidades de agua de la Laguna de Parón, perjudicando las instalaciones de esta EPS, tal como lo hicieron en ocasiones anteriores. Las descargas de grandes volúmenes de agua han causado nuevos daños a la bocatoma, al desarenador y al sistema de
filtros de la reciente inaugurada Planta de Tratamiento de Agua para la ciudad de Caraz, dificultando a EPS CHAVIN S.A., tratar adecuadamente el líquido elemento, debido a la alta turbidez. (…)
Hacemos un llamado para que la población de esta ciudad, se una alrededor de sus autoridades con la finalidad de rechazar los abusos de la Energy Duke Egenor, en protección de un recurso valioso e irrecuperable como es el agua (…) fuente de vida”.
Asimismo, la Defensoría del Pueblo informó en el reporte de conflictos sociales de octubre del 2007 que en la ciudad de Caraz la Comisión de Regantes de Parón-Llullán, acordó no permitir más descargas de la laguna de Parón, ya que dichas descargas provo-caban erosiones en sus canales de riego, perju-dicando su producción. Asimismo, mencionaron que afecta a la belleza de la laguna y por lo tanto al turismo. Por eso, la Comisión de Regantes indicó que de no cumplirse estos acuerdos, adoptarían medidas
6de fuerza .
En el 2008, mientras Alan García, el entonces Presidente de la República, presidía las celebraciones por el mes patrio, en la provincia de Huaylas la
6 Untiveros, M. (2011). Balance hídrico de la laguna Parón, herramienta para la gestión integrada de los recursos hídricos en la cuenca del río Santa. Tesis, Facultad de Ciencias e Ingeniería, PUCP Pp 5 - 9.
Laguna Parón en el año 2008Fuente: Municipalidad de la provincia de Huaylas
11
situación se complicaba mucho más, pues miembros del Frente de Defensa de la Laguna Parón, pobladores de la Comunidad Campesina Cruz de Mayo, de la Campiña y de la ciudad de Caraz consiguió aprehender a dos vigilantes quienes se encontraban en la gaceta de seguridad a las orillas de la laguna, trasladándolos hasta el poblado de Parón. Asimismo, cientos de campesinos de los pueblos de la Comunidad Cruz de Mayo, iniciaron una multitudinaria movilización llegando a la ciudad de Caraz para reclamar por el dramático descenso del nivel de agua en la laguna y daños debido a los desembalses producido durante años.
Cabe precisar que la custodia de la laguna por parte de los pobladores se prolongó por más de un año y medio, y durante todo ese tiempo los de Cruz de Mayo demandaban la propiedad de la laguna Parón y que esta debía ser gestionada por una Junta de Administración Multisectorial, que establezca una descarga de hasta 1 m3/s durante el estiaje y de 0.5 m3/s en tiempo de lluvia. Sin embargo, legalmente, la laguna se encontraba bajo la competencia de Duke Energy Egenor. Además de la disputa por la propiedad, las críticas también apuntaron al estado de deterioro de las
compuertas y los túneles de descarga, representando un peligro latente. Por ello, OSINERGMIN realizó una inspección técnica, involucrando a otras entidades para diseñar soluciones al problema. Entre ellas estuvieron presentes la ANA, INDECI, la Unidad de Glaciología y de Recursos Hídricos, la Municipalidad Provincial de Huaylas y la Comunidad de Cruz de Mayo con el acompaña-miento y asesoría de la Comisión Episcopal de Acción Social (CEAS). Como resultado de esta inspección participativa, se informó que la cota del espejo de agua de la laguna se encontraba a la altura de 4179.5 msnm, nivel que no representaba riesgo alguno ya que en ese entonces el volumen de agua de Parón se venía recuperando tras las descargas realizadas años atrás. Además el informe pone de manifiesto que sobre el tema del caudal de carga es superior al de descarga, permitiendo que el espejo de agua y el volumen de agua alcance el “nivel de seguridad recomendado” que es de 4185 m.s.n.m.
Sin embargo, tiempo después de que Parón recuperará su nivel de espejo de agua, la población alertó a las autoridades que ya la laguna había alcan-zado los 4,192.57 m.s.n.m., es decir que se encontraba por encima del nivel de seguridad, superándose en 7 metros, ello si significaba un gran riesgo.
Laguna Parón en el año 2010 recupera el espejo de aguaFoto: Municipalidad provincial de Huaylas
En ese contexto, la Presidencia del Consejo de Ministros emitió el Decreto Supremo Nº 043-2010-PCM en el que se indica:
“Artículo 1.- Declaratoria del Estado de Emergencia de la laguna Parón. Declárese el Estado de Emergencia de la laguna Parón, ubicado en el distrito Caraz, de la provincia de Huaylas y departamento de Ancash, por el plazo de sesenta (60) días calendario, para la ejecución de acciones inmediatas destinadas a ejecutar el desembalse de la mencionada laguna, hasta alcanzar los niveles que garanticen la seguridad de la población aledaña.
Artículo 2.- Acciones a ejecutar. La Autoridad Nacional del Agua, en coordinación con la Municipalidad Provincial de Huaylas, el Gobierno Regional Ancash y el Instituto Nacional de Defensa Civil - INDECI, ejecutará, con cargo a su presupuesto, las acciones inmediatas necesarias destinadas a la reducción de los riesgos existentes”
Este Decreto solicita que se descienda el nivel de la cota del espejo de agua con el fin de garantizar la seguridad de las poblaciones que habitan en la cuenca baja, vale decir, la comunidad de Cruz de Mayo, la Campiña de Caraz y la ciudad de Caraz.
En un esfuerzo conjunto, la Autoridad Nacional del Agua, la Municipalidad Provincial de Huaylas, el Gobierno Regional Ancash y el Instituto Nacional de Defensa Civil – INDECI cumplieron con lo decretado en el 2010, pero para un sector de la población, más que una medida preventiva se trataba de un permiso para “desaguar” la laguna. Por ello, diversas autoridades de aquella gestión visitaron la zona para garantizar el nivel de agua permitido. Entre los más resaltantes se encuentran Adolfo De Córdova Vélez de la cartera de Agricultura y el ministro de Ambiente Antonio Brack.
Sin embargo, a pesar que el nivel del espejo de agua ya había descendido – y con esto alcanzado un escenario más seguro- aún persistía la molestia por la reparación del túnel y las compuertas de la zona de descarga, que por el paso de los años, era evidente su deterioro. En ese sentido, el conflicto entre la comunidad de Cruz de Mayo y la empresa Duke Energy además de ser por el control, usufructo y posesión del agua, su sumó la calidad de las instalaciones.
En setiembre del 2011, la Comisión Episcopal de Acción Social (CEAS) envió una carta a la Presidencia de la República, denunciando los daños en la laguna y su ecología.
El informe del CEAS (2011) describe lo siguiente:
“La descarga excesiva por parte de la empresa Duke Energy, provocó que no fluya el turismo, ya que la laguna perdió su belleza paisajística, afectando a esta actividad complementaria para la comunidad y la población caracina (…) Por otro lado, se cerraban las compuertas y se dejaba sin agua suficiente para el consumo y actividades de la población”
En diciembre de ese mismo año, y en atención a la denuncia, la Presidencia del Consejo de Ministros (PCM) inicia un proceso de diálogo con la comunidad de Cruz de Mayo encabezado por el entonces Presidente del Consejo de Ministros, Salomón Lerner. Sin embargo debido al cambio de gabinete ministerial, las negociaciones se paralizaron.
Tiempo después, la Comunidad Campesina Cruz de Mayo, la Municipalidad Provincial de Huaylas y la Comisión de Usuarios Parón LLullán Caraz expresaron su voluntad de iniciar un proceso de diálogo con el Estado y la empresa Duke Energy.
IV. Retomando el diálogo
El 22 de setiembre del 2012, en la Presidencia del Consejo de Ministros se instaló la Mesa de Diálogo de la Laguna Parón, bajo la dirección de la Oficina Nacional de Diálogo – ONDS. La mesa de Diálogo Parón esta vez estuvo integrada por la Autoridad Nacional del Agua, el Instituto Nacional de Defensa Civil, el Ministerio del Ambiente, la Municipalidad Provincial de Huaylas, los congresistas Modesto Julca y Freddy Otárola Peñaranda, la empresa Duke Energy, la comisión de usuarios de Parón-Llullán acompañados por la Comisión Episcopal de Acción Social. En esta nueva etapa del diálogo, la Mesa en pleno consideró como objetivos principales:
· La reparación y mantenimiento integral de las instalaciones hidráulicas del sistema de regulación de la Laguna Parón, trabajo financiado por la empresa Duke Energy y supervisado por INDECI, CENEPRED y ANA.
· Abordar los derechos participativos de la comunidad, con participación del INDECI, MINAM, ANA, Municipalidad Provincial de Huaylas y la ONDS-PCM.
13
Cada uno de los integrantes de la Mesa de Diálogo tuvo un rol fundamental, descantándose la Oficina Nacional de Diálogo y Sostenibilidad, pues más allá de convocar a las instituciones públicas y/o privadas, fue la de gestora del diálogo para promover el desarrollo.
Además de la ONDS, otros actores también tuvieron un rol protagónico en el proceso de diálogo:
· La Municipalidad Provincial de Huaylas estuvo inmersa en todas las etapas del conflicto a través de diferentes gobiernos -Fidel Villegas Acosta, Pedro Castillo Flores, Roberto Espejo Ramírez y Fidel Broncano Vásquez. Fue en la gestión de este último, que el conflicto escaló y tuvo su pico más alto, pero también con el que se consiguió, a través del diálogo, su solución.
· La Comunidad Cruz de Mayo fue protagonista clave en todo momento del conflicto, una de las particularidades es que demostraron ser celosos guardianes de los recursos naturales, principalmente del agua. Cabe precisar que la Comunidad Campesina de Cruz de Mayo tuvo como aliado estratégico y asesoramiento al CEAS.
· La Comisión de Usuarios Parón – Llullan, representado por el joven dirigente Adán Pajuelo, también tuvo protagonismo al imprimir su actitud concertadora en el diálogo. Sobre ello manifestó: “Yo
pienso que conversando nos podemos entender, el diálogo ha ayudado a la solución del mantenimiento de las compuertas y el túnel del descarga de la laguna Parón”.
· El Frente de Defensa de la Laguna Parón alcanzó notoriedad en la toma de las instalaciones de la Laguna Parón y en la lucha de las demandas sociales. Bajo el liderazgo de Nilo Ángeles Pajuelo, el espacio de diálogo continuó dando resultados positivos. “He aprendido a dialogar, a veces la paciencia se agotaba pero hemos logrado un paso importante” precisa Ángeles Pajuelo.
· La empresa Duke Energy, defendiendo sus legítimos derechos de propiedad, participó en el proceso de diálogo y mostró su voluntad de aportar a la solución del problema.
· El ente rector en temas de agua, ANA – ALA Huaraz, acompañó técnicamente el proceso. Desde el despacho nacional la ANA, mostró interés total en la resolución del conflicto, trasladando responsabi-lidades a la ALA Huaraz.
· Asimismo, el caso no fue ajeno a la autoridad del Servicio Nacional de Áreas Naturales y Protegidas, bajo la institucionalidad del Parque Nacional Huascarán, pues no solo las aguas de la cuenca baja estaban en la agenda sino también el respeto de los recursos naturales.
Pobladores participantes de la Mesa de Trabajo de Parón
V. Rol de la ONDS-PCM en el proceso del diálogo
Se sabe que el deterioro de la calidad de las aguas y la disminución del abastecimiento hídrico afectan la salud de las personas y perjudica la subsistencia. Por lo tanto, frente a un escenario de escasez de agua, se puede generar migraciones causando tensiones entre comunidades, fundamentalmente si suponen una mayor presión sobre recursos escasos. Así, los problemas asociados al agua podrían fomentar la inestabilidad en una comunidad, afectando así a la región y/o país.
Específicamente en el caso de Parón, el recurso hídrico es el centro de la actividad de la misma Comunidad Campesina Cruz Mayo, justamente, quienes se dedican a la agricultura, la pequeña ganadería y la piscicultura, tal como lo reveló el informe del CEAS en el 2011.
Frente a este escenario, la ONDS-PCM tomó como premisa que la resolución del conflicto debería focalizar su objetivo en torno al cuidado de dicho recurso, centrando así los mecanismos de gestión sobre las bases de un diálogo que incorpore en el proceso a todos los actores y percibiendo el conflicto como una oportunidad de generar propuestas amplias y sostenibles que recojan la diversidad de posiciones y logren satisfacer las demandas de los actores involucrados.
Así, la ONDS-PCM supo gestionar las controversias entre las partes, considerando como pieza fundamental inclusión de un espacio de diálogo con todos los implicados, a fin de conocer y comprender las necesidades del otro.
Además lideró el proceso, facilitando, articulando y convocando a los sectores pertinentes a integrarse al trabajo de la Mesa de Diálogo de la Laguna Parón, para que desde sus posiciones se generen propuestas para la solución al conflicto.
Es fundamental mencionar que durante el tiempo que duró la Mesa, la ONDS buscó generar confianza entre los actores a través la imparcialidad y objetividad en la toma de decisiones y la
7transparencia en el acceso a la información . Estas
acciones lograron posicionar a la Oficina como interlocutores válidos ante las partes.
Durante el proceso de diálogo, que duró aproximadamente un año y tres meses, se consiguieron los siguientes logros:
· La Autoridad Nacional del Agua, elaboró una propuesta de Plan de Descarga de la Laguna Parón, el mismo que fue validado por la Mesa en su conjunto.
· Se acordó que la empresa encargada de ejecutar el mantenimiento de las instalaciones sería la empresa
8Datco S&H S.R.L , la misma que fue financiada por la empresa Duke Energy.
· La Comunidad Campesina Cruz de Mayo solicitó que la supervisión del trabajo realizado por la empresa Datco sea supervisado por un tercero, la empresa Duke Energy accedió a la propuesta a fin de mantener el clima de paz.
· El 11 de noviembre de 2013 se iniciaron los trabajos de mantenimiento y reparación del sistema hidráulico de la Laguna Parón, el mismo que tuvo una duración de 60 días calendarios.
· Se consiguió la regulación de las descargas de la Laguna Parón, asegurando el recurso para el consumo de los pobladores como prioridad. La empresa Duke Energy participará de la gestión del recurso hídrico en calidad de usuario al igual que la comunidad Cruz de Mayo y la Comisión de Usuarios de la Cuenca Parón-Llullán.
VI. Lecciones aprendidas de la Mesa de Diálogo
Los recursos naturales y el medio ambiente desempeñan un papel de creciente importancia en el escenario mundial, siendo el recurso hídrico, muchas veces, un elemento de disputa.
El universo de valores e intereses en juego entorno al agua y su carácter imprescindible para la vida provoca que su gestión sea inevitablemente conflictiva, especialmente cuando su calidad y su cantidad son insuficientes en otras partes.
7 El acceso a la información permite empoderar a los actores en conflicto y a la vez mejorar de sus capacidades en la resolución de conflictos.8 DATCO S&H S.R.L es una empresa local huaracina encargada de realizar labores de ingeniería, construcción y sistemas. Los representantes de la comunidad
solicitaron que las labores de mantenimiento no sean realizadas por la empresa Duke Energy sino por un tercero y de este modo evitar conflictos en la comunidad por la presencia de representantes de la hidroeléctrica, a fin de generar un clima de paz y generar confianza en la población la empresa Duke Energy accedió a esta petición y contrató a la empresa DATCO S&H S.R.L para que realice las labores de mantenimiento.
15
Comprender el origen de estas tensiones y encontrar formas de prevenirlas y resolverlas es una responsabilidad compartida entre el Estado, la empresa y toda la sociedad civil.
Por lo tanto, Parón, además de símbolo de belleza paisajística, se ha constituido en un ejemplo de gestión concertada, en un modelo en el cual, el diálogo ha mostrado su eficacia como instrumento de democracia política.
VII. Cierre de Mesa de Diálogo Laguna Parón
El 17 de febrero de 2014, en las instalaciones de la Presidencia del Consejo de Ministros y con presencia de la Vice Presidenta de la República Marisol Espinoza, el entonces presidente del Consejo de Ministros, César Villanueva, el Alto Comisionado de la Oficina Nacional de Diálogo y Sostenibilidad Vladimiro Huaroc, el Congresista Modesto Julca, dirigentes de la Comunidad Campesina Cruz de
Mayo, Comisión de Usuarios de la Cuenca Parón Llullán, el Gerente General de la empresa Duke Energy Raúl Espinoza, y demás miembros que intervinieron a lo largo de las negociaciones, se cerró la Mesa de Diálogo de la Laguna Parón resaltándose la importancia del diálogo como una herramienta eficaz en el fortalecimiento de la democracia.
Luego de este cierre, se conformará un comité de monitoreo, impulsado por la ONDS, a fin de garantizar el cumplimiento de los acuerdos tomados en el marco de la Mesa de Diálogo •
Todos los actores del diálogo al finalizar la ceremonia del cierre de la Mesa de Parón en la PCM
Experiencias de los espacios de Diálogo en América Latina para la prevención y gestión de los conflictos mineros
Los casos de Ecuador, Argentina, Chile y Panamá
17
“Es una mesa de diálogo por el desarrollo responsable de los recursos minerales de Panamá, pero debemos de partir de una pregunta ¿queremos o no minería en Panamá? Este es tema pendiente que en algún momento de la historia va a tener que discutirse. Pero lo cierto es que ya hay proyectos mineros, así que detenerte a discutir si es necesario o no la minería es como ponernos a discutir si te bajamos o no la fiebre. Ahora debemos bajar la fiebre. Entonces si tienes proyectos mineros andando en este momento nuestra responsabilidad es ver que se hagan bien.”
“Más allá de tener acuerdos o que tú me logras convencer, yo creo que con la Mesa de Diálogo por lo menos ha habido la tolerancia de sentarse, de escucharse, entonces eso ya es un paso para nosotros”
“El espacio de diálogo inicia a través de un reconocimiento y existencia del otro, aún si es antagónico. Luego pasas a la necesidad de interesarte por lo que el otro hace y cómo lo hace (…)”
I. Introducción
En noviembre del 2013 se celebró la jornada de trabajo “Diálogo abierto sobre minería y desarrollo sostenible en el sector minero: aprendiendo y cons-
1truyendo sobre la experiencia Latinoamericana ” en la cual se presentó y discutió las experiencias de diversos espacios de diálogo no vinculantes en el sector minero y sus estrategias para el manejo y gestión de los conflictos sociales relacionados a esta actividad.
En esta jornada se presentaron las experiencias de diálogo de países como Argentina, Panamá, Guate-mala, República Dominicana, Ecuador, Perú, Chile y Brasil. Todos ellos coincidieron en señalar que el diálogo es un mecanismo para la solución pacífica y efectiva de los conflictos sociales y que para ello es necesario propiciar espacios en donde los actores se escuchen y acerquen posiciones.
La ONDS – PCM tuvo la oportunidad conversar con los representantes de cuatro países para conocer de cerca sus procesos en la gestión del diálogo y prevención del conflicto. Este artículo, entonces, se elabora a partir de las entrevistas realizadas a Martín Packmann de la Fundación Cambio Democrático de la Argentina, a María Eulalia Pozo, quién nos explicó la dinámica del grupo de diálogo en el Ecuador, a Mitzy Canessa de la Fundación de la Casa de la Paz en Chile y Albis Fernández del Centro Nacional de Producción Más Limpia del Panamá.
María Eulalia Pozo es Abogada y licenciada en Ciencias Políticas y Sociales. Ella manifiesta que toda su vida ha estado vinculada al tema de desarrollo sostenible. Entre sus múltiples experiencias, ha diri-gido organizaciones no gubernamentales y fue repre-sentante de AVINA en el Ecuador durante siete años. Posteriormente fue asesora de la ministra de Inclu-sión Económica y Social, y hoy se desempeña como Asesora del Consejo de la Adjudicatura, entidad que se encarga, entre otros temas, de convocar y seleccionar a los que realizaran la función judicial.
En el caso de la representante de Panamá, Albis Fernández es ingeniera agrónoma con una maestría en desarrollo social. Ha trabajado con organizaciones indígenas en programas de desarrollo para una empresa de exploración minera. Actualmente trabaja en el Centro Nacional de Producción Más Limpia, una entidad independiente sin fines de lucro, inte-grado por los diversos sectores comprometidos con el desarrollo sostenible, la aplicación de los conceptos
de Producción Más Limpia y al desarrollo de planes estratégicos para incrementar la productividad y competitividad bajo principios de auto sostenibi-lidad.
Martín Packmann es licenciado en Ciencias Políticas de la Universidad de Buenos Aires. Actualmente tra-baja en la Fundación Cambio Democrático que es una organización de la sociedad civil que promueve un enfoque de diálogo y transformación de conflictos para abordar problemáticas públicas relacionadas con el fortalecimiento de la democracia y el desarro-llo sustentable. Actualmente, Martín coordina del Programa Industrias Extractivas de dicha Funda-ción.
Mitzi Canessa de Chile, es socióloga y trabajó 15 años en la Fundación Casa de La Paz cuyo objetivo es pro-mover una convivencia sustentable con el medio am-biente, socialmente justa y económicamente viable, a través de la articulación entre la sociedad civil, em-presa y gobierno. Actualmente es consultora inde-pendiente y presta asesoría a los proyectos de la mis-ma institución, principalmente en temas vinculados a gestión del desarrollo local, incidencia en políticas públicas y participación ciudadana.
II. Breve descripción de la actividad minera en los cuatro países
A diferencia de países como Perú y Chile, recono-cidos históricamente por la presencia y desarrollo de gran minería; en Ecuador y Panamá, esta actividad está tomado un mayor protagonismo recién en los últimos años.
En Ecuador la minería que ha predominado es la artesanal y pequeña minería. Actualmente, hay poca presencia de minería en gran escala pero recién están en la fase de exploración, ninguna en explotación.
De acuerdo a Pozo, en Ecuador las empresas de gran minería tiene un escenario un poco complicado, pues deben pagar una regalía anticipada al Estado, es decir dar una contribución antes de iniciar la fase de exploración. Sobre esto manifiesta: “(…) entonces es complicadísimo porque no sabemos si hay o no. Luego, la participación del Estado en las regalías es alta (…) al parecer las rendiciones que el gobierno
1 Este taller forma parte del proyecto de investigación sobre el papel del diálogo en la prevención y el manejo de conflictos en los procesos de Estudios de Impacto Ambiental en el sector minero, conducido por el Centro para la Responsabilidad Social en la Minería de la Universidad de Queensland - Australia.
19
8
ecuatoriano les pone [a las empresas] tanto en términos impositivos como de cumplimiento legal, no les presenta facilidades”
Además, manifiesta que debido a dichas medidas, la empresa canadiense que operaba hasta hace poco en el país tuvo que retirarse. Actualmente está presente un proyecto minero a tajo abierto, denominado “Mirador” de la empresa china Ecuacorrientes y por la cual un porcentaje de la población ha demostrado resistencia. La representante ecuatoriana comenta: “Es uno de los más grandes, es un yacimiento de explotación de cobre –poco oro- que es la primera que se haría a cielo abierto, es donde la gente habla de los impactos ambientales terribles, no solamente en la prospección, sino en todo el proceso y en el cierre (…)”
El caso de Panamá es similar a la de Ecuador. Albis Fernández reconoce que en su país la actividad mine-ra es incipiente, con no más de 10 años de experiencia y 3 proyectos mineros. Sobre ello, plantea “contamos con un código minero que viene desde el 69 y no se le ha hecho absolutamente nada. En el 69 no había una minería como la de ahora. En menos de 10 años tenemos 3 empresas andando en el país y no sé cuán-tas concesiones dadas y no sé cuántas concesiones solicitadas. Se trata de que en menos de 10 años ha habido un boom”. Es decir se trata de un país que no tiene legislaciones acordes para la minería que se ha ido desarrollando en los últimos años en el país.
Actualmente, en Panamá se encuentran en funcionamiento tres proyectos de minería metálica, una de ellas es un proyecto de cobre de Minera Panamá, subsidiaria de First Quantum Minerals, otro
es el proyecto de oro de Petaquilla Gold y el tercero, también de oro de la empresa canadiense Pershimco Resources.
Es el Estado quien se dispone a regularlas, a concesio-narlas, y a cobrar impuestos. De acuerdo a la repre-sentante panameña, un porcentaje se paga al gobier-no central, otro por arrendamiento de las tierras y otro a los gobiernos locales por el uso de caminos.
La actividad minera en Argentina, ha experimen-tado, en los últimos años, una importante expansión a partir de las inversiones realizadas para la explora-ción y la explotación. Se han firmado algunos conve-nios y cartas de intención para la explotación de com-plejos mineros. Entre ellos se firmó la carta de inten-ción entre la empresa estatal Yacimientos Mineros Aguas de Dionisio (YMAD) y una firma privada para la explotación del complejo minero Bajo de la Alum-brera (Catamarca). Packmann menciona que el mar-co jurídico de los 90, fomentó exclusivamente la inversión privada, pero en los últimos ya se han ido conformando empresas provinciales, pero ninguna está en la fase de explotación.
En Chile, son cuatro las regiones cuya principal actividad es la minería. Allí están Arica, Tarapaca y Antofagasta, en donde una sola comunidad pequeña hay ocho proyectos mineros, pero a pesar de ello se sigue viviendo en la pobreza. Canessa comenta “tú vas a esa comuna y todavía siguen siendo pobres, son comunas que apenas tienen los servicios básicos”. Otra comuna de gran concentración de operaciones mineras es Calama en Antofagasta, donde opera la empresa estatal Codelco. La cuarta región es Atacama.
“En Panamá no se tiene el 169 porque según el gobierno riñe contra las propias leyes que ya tienen emitidas. Además, si se dieran consultas previas en estos momentos en Panamá, a la minería la catapulta. El 169 no es para nada y ese es un tema que nosotros mejor lo alejamos porque eso crea conflicto y el gobierno no está preparado para hablar de eso. La ley que tienen los indígenas es rica” Albis Fernández.
“La Argentina ha suscrito el convenio 169 pero no lo ha reglamentado y como no lo hemos hecho no lo podemos aplicar. Entonces hoy la consulta no se lleva adelante. En el país hay posiciones encontradas, pues hace poquito uno de los medios de minería que más circulación tiene, sacó una nota en la que básicamente decía que no era el momento para democratizar la minería, e incluir a los pueblos indígenas en la consulta. Obviamente que hay sectores que no quieren la consulta o dudan de su impacto y sectores, como el mío, que creemos que no solamente hay que aplicarla porque es un derecho constitucional sino porque es un elemento más de apertura de la democracia, un reconocimiento de todo aquello que nosotros hemos hecho mal con las comunidades indígenas”. Martín Packmann.
¿Cuál es el impacto del
Convenio 169 de la OIT en el
desarrollo de la actividad
minera en tu país?
III. Inicio de los procesos de diálogo
Panamá, a diferencia de Argentina, Chile y Ecuador, inicia su proceso de diálogo a partir a un detonante específico que escaló a niveles de violencia.
Albis Fernández manifiesta que la crisis se origina cuando el gobierno empieza a modificar una serie de leyes que protegían a la “comarca” indígena. Con estos cambios, se permitió que la actividad minera pueda desarrollarse en a aquellas zonas que dependen del manejo y el consentimiento de la población indígena. Fernández comenta sobre ello: “En el Congreso de los Diputados que es donde se cambian todas la leyes, se da una a la que llamaron “chorizo”, porque realmente fue una ley que arrastraba de todo un poco de otras leyes. Un artículo de esa ley, le quitaba a la población indígena, el derecho a decidir si querían o no minería dentro de la zona (…) la población indígena se sintió vulnerada, engañada y atropellada, y rechazaron tajantemente la intromisión del gobierno al cambiarles la ley”.
Meses después, la ley se aprobó y la población, en rechazo y en alianza con las fuerzas opositoras al gobierno, salió a protestar a las calles y lograron cerrar la carretera inter-americana. Este hecho generó mucha presión al gobierno, pues se trata de una carretera con mucho movimiento pues es la que comunica Panamá con el resto de Centro América. Al octavo día del bloqueo la crisis se agudizó. La ciudad de Panamá comenzó a quedarse sin abastecimiento de leche, de verduras, de legumbres, entre otros.
A pesar del intento de diálogo, tanto por parte de los indígenas como del gobierno, este no se llegó a concretar. El gobierno decide mandar a los policías, “A la primera salieron huyendo por que los indios estaban más organizados que ellos” manifiesta Fernández. En el segundo intento la Policía logro sitiar la zona y empezó el enfrentamiento directo. El resultado fueron 3 muertos y un descontrol genera-lizado. El gobierno panameño no tuvo otra alterna-tiva que eliminar la ley “chorizo”.
Este conflicto promovió que se iniciara un proceso de negociación entre el Gobierno y la población indí-gena, la cual fue aprovechada para exigir otras de-mandas que históricamente no habían sido atendi-das, principalmente las vinculadas a educación, salud, oportunidades de desarrollo, entre otras.
Otro sector de la sociedad panameña si defendía la presencia minera en su zona, esto generó una situación de confrontación entre la misma sociedad civil. “Entonces era una pelea de población contra población. Poblaciones que estaban en contra y poblaciones dentro del proyecto que estaban a favor y que lo iban a cuidar” señala Fernández.
Frente a esta situación, en el 2011 la Cámara Minera de Panamá (CAMIPA), contrata una consultoría independiente con el objetivo de identificar los desafíos que representa el desarrollo de una minería responsable para el Estado, el sector empresarial, las comunidades en zonas de influencia minera y para sociedad civil en general. Sobre esto Albis comenta “Se contrata a una consultora para averiguar cómo estaban las cosas en el país con respecto al tema de la minería y preguntarle a unos sectores de la sociedad civil si a ellos les interesaría participar de un espacio de diálogo para hablar del tema, ya que en nuestro país se estaban dando algunos proyectos mineros”.
Esta consultora empieza a indagar en algunos sectores de la sociedad civil, sobre todo con ambien-talistas, del sector empresarial, con comunidades, hasta lograr la definición de un mapeo de actores que podrían participar en un espacio de diálogo y qué se
2quería lograr con este . En el 2012 se impulsa, desde el Centro de Producción más Limpia de Panamá, la conformación de un espacio de diálogo.
“Se les dio la oportunidad para que descarguen todo lo que quieran. Al inicio mucha intolerancia porque el sector ambiental y el sector empresarial minero, en su vida se habían sentado. (…) se abordan diversas temáticas, por ejemplo se hizo una revisión de lo que se sabe la legislación en cuanto al tema ambiental, en cómo se dan las concesiones mineras (…).” Albis Fernández.
El espacio sirvió, entonces, para conocer las diferen-tes posiciones acerca de la presencia de la minería, identificar lo que sabía de la actividad y las perspectivas a futuro. Una de las conclusiones a las que se llegó es que el país necesitaba un marco legal propicio para la actividad minera, la elaboración de estrategias, planes, programas y proyectos ambien-tales y sociales. Por ello el espacio, denominado Mesa de Diálogo de Panamá se constituye bajo cuatro dimensiones fundamentales: Dimensión social, dimensión económica, ambiental y dimensión legal-institucional. “Si sacamos el tema de minería, hemos ganado muchísimas cosas sobre todo en un espacio de construcción de confianza, de que realmente se
2 Alguno de los sectores que fueron consultados: Ambiental, indígena, laboral, empresarial, profesional, académico, iglesia católica, comunidades, gobierno y Asociación de Municipios (AMUPA).
21
conversar sin juzgar, con el absoluto respeto al otro y la confidencialidad que eso requiere. Sin embargo, la representante ecuatoriana afirma que esto no es nada sencillo, pues se trata de actores diferentes con agendas y prioridades diversas entre sí. Incluso, entre las empresas mineras hay competencia lo cual dificulta el diálogo. “(…) muchas de las veces en un espacio de diálogo no se ponen todas las cartas sobre la mesa, se miran con recelo, se miran con reserva, es como una competencia entonces no hay diálogo ahí. Lo mismo ocurre con el sector estatal, no son nunca un sector homogéneo (…) hay superposiciones y a cada uno le interesa llevar la bandera, yo aquí soy el que lidera, entonces tampoco dialogan, tampoco conversan”.
Entonces, establecer relaciones de confianza se convirtió en los pasos esenciales para la conformación del espacio de diálogo en Ecuador, sobre ello, Pozo dice “Una de las cosas que veíamos es que nosotros a veces respondemos más desde las emociones, y repetimos cosas que otro actor en el que confiamos nos dice, o lo que queremos creer. Alguien referente a mí, un líder, me dice que esto es malísimo, entonces yo repito y digo exactamente igual pero no se los detalles. Entonces eso es lo que hemos hecho en
esté viendo a la mesa como a ese espacio de diálogo, como el espacio ideal para que tu vengas a abordar el tema y no a las calles” sostiene Fernández.
En Ecuador el espacio de diálogo no se constituye para abordar una crisis específica como en Panamá, sino de la reflexión sobre la generación de bienes colectivos y su repartición que “invadió la cabeza de varias organizaciones, de varias empresas, organi-zaciones no gubernamentales y del propio sector público” manifiesta Pozo. Entonces se comenzó a partir de la necesidad de generar un espacio de encuentro e inclusión que congregue las diferentes posturas y a la diversidad del país.
Dicho espacio comenzó a funcionar a fines del 2011 y al inicio se tuvo muchas dificultades y retos, pues el tema de la minería, en el Ecuador, genera muchas posiciones encontradas. Pozo, sobre esto, comenta “había como mucho recelo, de si entras o no entras en un tema así, de pronto van a pensar que es un espacio para apoyar la minería, otros van a pensar que es para estar en contra”.
Frente a ese escenario, el diálogo buscó constituirse como un espacio neutral, en el que se puede
Albis Fernández, representantede la experiencia de Panamá
Mitzi Canessa, representantede la experiencia de Chile
María Eulalia Pozo,representante de laexperiencia de Ecuador
este tiempo en la iniciativa, intercambiar informa-ción, poner a disposición la información que cada sector o actor tiene”.
El espacio de diálogo en Argentina nace en el 2008 con la necesidad de hacer un análisis de situación sobre el conflicto en relación a la actividad minera en el país. Con el apoyo del PNUD, se elabora un informe sobre las causas, los actores principales, las dimensiones legal, social, ambiental, cultural, social, geológica de los conflictos sociales. En dicho informe también se plasmó cuáles eran las principales preocupaciones y demandas en la conflictividad.
A partir de ese trabajo, se establecieron relaciones y niveles de acercamiento con diferentes instituciones que evaluaron la necesidad de generar un proceso de diálogo a nivel nacional. Sobre ello Packmann co-menta que varios actores no identificaban el momen-to de aquella época como un momento necesario para impulsar un proceso de diálogo, “básicamente por-que el sector privado avanzaba sin mayores proble-máticas; el sector público no tiene usualmente una exposición muy alta en términos de minería, y las sociedad civil no estaba organizada”.
El reto, en el caso de la Argentina fue impulsar las condiciones necesarias para que se diera un espacio
de diálogo. La institución que representa Packmann gestionó diversos proyectos para el fortalecimiento de capacidades de la sociedad civil y de las comuni-dades indígenas, trabajó con los medios de comuni-cación y con la empresa. “También hicimos proyectos con los medios de comunicación y sobre cómo abor-dan los conflictos socio ambientales, cuál es la narra-tiva de esos medios y cómo eso tiende a polarizar el conflicto (…) hicimos un trabajo con algunas empre-sas sobre procesos de diálogo, de abordaje de conflic-tos, del relacionamiento con las comunidades”, afirma Martín Packmann.
En el 2011, con el acercamiento previo, quedó demos-trada la necesidad de contar con un espacio de diálo-go, incluso los propios actores -confiesa el argentino- empezaron a reclamarlo, a internalizarlo y ver la uti-lidad que puede tener. Así, en marzo del 2011 se reali-za la primera reunión del grupo de diálogo en la que participaron 18 personas, entre los cuales estuvieron los representantes de algunas empresas y de organi-zaciones de la sociedad civil, ONGs y algunas univer-sidades. El Estado se hizo presente con la participa-ción de la Administración de Parques Nacionales. En el caso de Chile, el espacio de diálogo nace como un desafío, se trataba de crear una instancia en el cual los actores podían mirarse cara a cara y establecer un
A la derecha: Martín Packmann, representante de la experiencia de Argentina
23
equilibrio de poder. Para Canessa el gran desafío fue generar una instancia que no existía a pesar que Chile es un país netamente minero, con más de 100 años de actividad.
En consecuencia, la instancia se creó en junio del 2013 y para la representante chilena “fue como tomar con-tacto o en otros casos retomar las relaciones y decir éstos son los actores claves que deberían estar en un comienzo. Entonces la idea inicial fue conformar un grupo convocante para luego ir sumando más personas”.
IV. Estructura y dinámica de los espacios de diálogo
La estructura es una característica común de los cuatro espacios de diálogo descritos. En todos ellos, la participación de quienes se “sientan” en el grupo de diálogo es a nivel personal, es decir no representan a instituciones o sectores en específico. Para los entre-vistados esto es, por un lado ventajoso, pues se ase-guran la permanencia de los actores a pesar de la alta rotación de cargos. Sin embargo, también significa una desventaja debido a que las decisiones que se toman se mantienen a nivel del Grupo, es decir no determinan un compromiso de los actores en su rol de “tomadores de decisiones”.
Para Pozo, se trata de un tema complejo, por ello en el Grupo de Diálogo de Ecuador decidieron contratar a una consultora para que sistematice los dos años de experiencia y pudiera resolver, justamente, la disyuntiva sobre la participación a título personal o institucional.
“Ustedes por fuera me preguntan ¿quiénes confor-man la iniciativa? Y yo comienzo a dar nombres, no les vale porque no tienen ni idea de quienes son esos personajes. Probablemente si les diría ́ Rafael Correa es parte de la iniciativa´, entonces ustedes dicen que sí, porque es un personaje público, porque es el presi-dente. Entonces, cuando menciona la institución le da mayor presencia a nuestro espacio de diálogo”.
Actualmente, en Ecuador participa el Grupo Faro, que trabaja todo lo que son políticas públicas y hacen informes sobre transparencia fiscal y en industrias extractivas. También participa una consultora que se llama BSD, que está también en Chile, Ecuador, México.y trabaja en temas vinculados a la responsa-bilidad social y ambiental. Las empresas que están
presentes son ECCSA, KINGROSE, LOWEL MINERAL. Además por el sector académico se en-cuentra la Universidad Técnica Particular de Loja que tiene un observatorio de conflictos socioam-bientales. Las fundaciones CARE y AVINA están en proceso de incorporarse.
Para María Eulalia, darle legitimidad y sosteni-bilidad al espacio de diálogo no parte por definir si se participa a nivel institucional o título personal sino de la experiencia, la trayectoria y el compromiso de quienes participan. Sobre ello afirma que “Uno puede estar a título personal, porque le interesa el tema, o porque tienen liderazgo o tiene conocimien-tos y competencias técnicas buenísimas, y comple-mentan la iniciativa. Puedes no pertenecer a ninguna organización en concreto pero tu trayectoria de vida hace que tu presencia ahí pueda darle legitimidad, credibilidad a un espacio. Por ejemplo yo por mi tra-yectoria de vida y trabajo puedo generar mucha con-fianza en algunos sectores. No importa si ahora estoy trabajando en la institucionalidad pública o si maña-na trabajo en la universidad, hay gente que dice ahí está la María Eulalia”.
La representante de Panamá hace énfasis en que el espacio de diálogo que se ha conformado no es uno impulsado por el gobierno sino más bien, una grupo constituido por la sociedad civil donde participan representantes del gobierno. Allí se encuentra el sector de Comercio y Economía, por ser la autoridad que da los permisos para las concesiones. Para Fernández eso no significa un compromiso del sector, pues usualmente se designa a subalternos y no a los tomadores de decisión.
Entonces, en Panamá el Grupo de Diálogo está con-formado por sectores del poder popular, de los traba-jadores que están representados por dos sindicatos, los más grandes de Panamá. También participa otro que es de los trabajadores mineros que lo que hace es pelear por sus derechos. “Este es uno de los sindica-tos que ha traído a discusión si es necesario o no la minería en el país en este momento”, afirma Albis.
También participa el sector empresarial que está representado por el Consejo Nacional de la Empresa Privada -gremio que reúne todo el sector empresarial del país- y la Cámara Minera que representa los intereses de las empresas mineras en Panamá.
En el Grupo, se encuentran representadas las comu-nidades que tienen influencia en los proyectos mine-ros y también aquellas que no quieren a la minería forman parte de las zonas de influencia de las empresas.
El sector académico también está representado a través de las dos universidades más grandes, de profesionales biólogos y de carreras afines a la industria.
Una característica importante de resaltar, y que difiere de las otras tres experiencias es que la Iglesia Católica también forma parte del Grupo de Diálogo, sobre eso Fernández afirma: “Tenemos a la iglesia católica pero más que todo como garante y es que la gente cree mucho en la iglesia”.
En el caso de Argentina ha habido un incremento de participantes en el Grupo de Diálogo. En el 2008 estuvo integrado por organismos de la sociedad civil y organizaciones académicas a nivel nacional. En el año 2011, iniciaron el proceso con 18 personas y se conformó la “Plataforma Argentina de Diálogo sobre Minería, Democracia y Desarrollo Sustentable” que convocó a la primera reunión de grupo de diálogo
3nacional sobre minería . Para setiembre del 2013 ya eran 103 personas. Para el representante argentino esto es un logro pero a la vez una dificultad “Un logro porque logramos incorporar a muchísima gente, muchísimos sectores que no se hablaban, que desconfiaban, seguramente siguen desconfiando pero se ha dado un paso más adelante (…) Pero la debilidad es que no hemos podido, en ese proceso de crecimiento fuerte, consolidar una identidad de grupo y un sentido de pertenencia, una continuidad en la presencia de las mismas personas”.
El número de representantes del Estado que partici-pan en la iniciativa también se ha incrementado. Al inicio solo estaba presente el sector de Parques Na-cionales y en el último encuentro participó el Secreta-rio General de Naciones, el Director Nacional de Minería, tres personas de la Secretaria de Ambiente de la Nación, dos de la Defensoría del Pueblo de la Nación –que ven la conflictividad en la actividad minera desde perspectiva del medio ambiente y de derechos sociales enfocados a los pueblos indígenas-, diputados o senadores nacionales o sus asesores correspondientes, entre otros.
Para Packmann, el involucramiento de represen-tantes del Estado a la iniciativa ha sido un logro. “Creo que ha sido bueno, de hecho hemos tenido una reunión posterior con el Secretario, en la cual se comprometió a llevar la temática de diálogo a la mesa del Mercosur. Hay expectativas puestas claramente en la relación con Estado que ha mejorado franca-mente en los últimos dos años y esperamos que se
mantenga de esa manera, que ellos puedan mantener su participación sostenida en el tiempo” comenta.
Pero la estrategia en Argentina fue iniciar el proceso a título personal y para Martín Packmann esto fue fundamental “Ya en unas 2 o 3 reuniones teníamos un criterio claro que era que no se invitan a tomadores de decisión, quizá por eso no invitamos a diputados y a los senadores, porque un tomador de decisión, aunque sea un espacio de absoluta confidencialidad, le es difícil a veces sentarse y decir ´verdad, esto no lo estamos haciendo´ o ´esto no lo vamos hacer´ o ́ esto yo no lo puedo negociar´. Con el asesor tiene mayor flexibilidad de trasladar idea. Sin embrago, cuando el proceso madura, uno requiere que estén sentados las instituciones que tengan un compromiso con el grupo”.
Sin embargo, en la medida que el espacio de diálogo se iba consolidando, la disyuntiva sobre una partici-pación a nivel individual o por representación se iba incrementando. Para el representante argentino esto es un desafío. “Se debe hacer un balance entre la participación de personas puntuales y la representa-ción institucional que uno necesita en este tipo de espacios para que trascienda la mera personalidad y se sostengan los acuerdos a los que lleguemos. A mí me puede firmar un acuerdo una persona que ocupa un rol de gerente de cualquier empresa pero a nombre personal después esa persona se va de la empresa y ¿qué hago yo con el acuerdo? Pero por otro lado, nosotros tenemos un ex gerente de una empresa que dejó, ya no está más en el sector, pero sigue participando en el grupo, es un actor clave para hacer puentes. Institucionalmente quizá no tenga peso pero individuamente es clave”, comenta.
En el caso de Chile, el Grupo de Diálogo es un espacio multisectorial. Allí están representando sectores del Estado como el Ministerio de Minería y de Medio Ambiente. También están las comunidades -comunidades de la costa, principalmente pescado-res, y también comunidades urbanas. Actualmente son cinco representantes, dos de comunidades indígena, un dirigente de una comunidad agrícola, un pescador y una dirigente de una asamblea ciudadana a nivel urbano. A pesar de ello, Mitzy comenta “sabemos que en términos de comunidad no representan a todos, tenemos 6 comunidades indígenas y tenemos sólo a 2 sentados en la mesa”.
El sector empresarial de minería se encuentra representado a través de las corporaciones. Para la
3 Cabe precisar que la plataforma cumple el rol de grupo impulsor o secretaría técnica. En esta participan cinco organizaciones no gubernamentales (Fundación Cambio Democrático, Fundación Directorio Legislativo, Fundación Vida Silvestre Argentina, Fundación Poder Ciudadano y Fundación Compromiso) y dos universidades nacionales (Universidad Nacional de San Martín y un área de la Universidad de Buenos Aires, de la Facultad de Ciencias Exactas).
25
También participa el sector académico con la Universidad Católica y la Universidad Alberto Hurtado, que son universidad que tienen diplomados en torno de la actividad minera, relaciones comunitarias y conflictos sociales. La Fundación Avina se constituye como parte de la Secretaría Técnica del Grupo.
representante chilena con esto se busca generar un equilibrio en la representación del empresariado. Por eso participa el Consejo Minero (entidad que reúne a las empresas mineras – a nivel privado) COCHILCO, que es la corporación chilena de cobre, SONAMI, la Sociedad Nacional de Minería de Chile.
Para María Eulalia Pozo, un “ingrediente” fundamental es la transparencia y la confianza. No se puede hablar de diálogo sino se transparentan los intereses. Se debe reducir las prácticas clientelistas para que el “modus operandi” no se condicione y siga los patrones éticos.
“Siempre los intereses van a ser diferentes, pero en el núcleo es lo que debemos estar de acuerdo. Los que están ahí tienen intereses específicos de su sector y eso hay que explicitar, reconocer de donde estamos viniendo. Que se diga ́ yo empresa minera estoy viniendo a este espacio de diálogo porque me interesa no tener complicaciones con la gente, que me dejen operar´. Los otros pueden ir y decir ´mi interés es que no haya minería allá por este impacto o por este otro”, comenta Pozo.
En la experiencia de Argentina, un elemento fundamental son las reglas de confidencialidad, pues este tipo de procesos genera mucha suspicacia - quiénes los convocan, por qué lo convocan y quiénes lo financian- y las posiciones se polarizan. “originalmente no contábamos quienes participaban, ahora estamos empezando a hacerlo, es decir que internamente circulaban todos los presentes una lista con todas las personas que habían venido, sus contactos, pero no se comunicaba hacia afuera. De a poquito lo estamos haciendo. La confidencialidad posibilita que se sientan actores rivales o que tengan posiciones totalmente opuestas. Esto fuera del espacio de diálogo puede tomarse hasta como una forma de traición. La confiabilidad, entonces permite no dañar la imagen de una persona que opta por dar el paso del diálogo”.
· Sobre la Institucionalidad
Otra característica clave, común a los cuatro países, es que los espacios de diálogo que se han constitu-yendo no se “sostienen” en base a un instrumento formal como un reglamento, decálogo, etc. Es más bien la experiencia la que ha definido “el curso” de estos Grupos.
Por ejemplo, en Ecuador, a dos años de formado el Grupo de Diálogo, se está elaborando un proceso de sistematización de la experiencia para definir meto-dología, lineamientos y finalidades. María Eulalia Pozo manifiesta que parte de los miembros esperan que sea un espacio de encuentro para intercambiar saberes y para contar experiencias, nada más. Hay otros que dicen que el espacio podría ser un factor de
creación de oportunidades y otros que se constituya como una entidad y que actué territorialmente para prevenir o gestionar los conflictos.
En Panamá, cuyo proceso de diálogo data de finales del 2011 pero la constitución del Grupo es de abril del 2013, aún no cuenta con un documento institucional que la avale. Fernández señala que todavía es un proceso bastante incipiente y todo se ido dando de manera voluntaria.
La formalización del espacio de diálogo chileno aún está en proceso. Las distintas sesiones que se han desarrollado, le ha permitido al Grupo identificar los desafíos a los que se enfrentan y sobre eso diseñar un
Un espacio de diálogo no es un todo homogéneo, confluyen interés distintos, dinámicas diversas ¿cómo lidiar con ello? ¿Cuál sería la pieza clave para darle sostenibilidad al grupo de diálogo?“
plan de acción. Sobre ello Canessa comenta “Nuestra primera instancia consistió en conocerse, el gran desafío de la plataforma de nosotros es ir construyendo confianza, existe un nivel de desconfianza altísimo, desde las comunidades al Estado y al privado. En la segunda reunión tuvimos el desafío de dar el salto muy gigante, definir los principales problemas y oportunidad en el ciclo de vida del proyecto minero a nivel nacional, regional y local, a través de una metodología con fotos. Todos los actores elegían 2 problemas y 2 oportunidades que para ellos eran relevantes. Todo lo que salió de ahí era lo más relevante. De repente eran fotos similares pero lo bonito era que por ejemplo un dirigente de una comunidad eligió una foto y el de la empresa eligió la misma foto y para uno era una oportunidad y para otro era un problema”. El caso de Argentina, a diferencia de los otros tres países, es más claro conocer la estructura y dinámica del espacio de diálogo, pues cuenta con herramientas que guían y definen la metodología de trabajo. Por ejemplo, a partir del 2012 que se crearon tres comisiones dentro del Grupo de Diálogo: la comisión de renta, la de Consulta Previa y la de Ordenamiento Ambiental. Se ha definido que las reuniones de estas comisiones sean mucho más chicas, entre 15 a 20 personas, y las del Grupo de Dialogo a nivel nacional. Hasta el momento ya se han realizado cuatro reuniones del Grupo.
· Sobre el nivel de representatividad
El nivel de representatividad es otra de las caracterís-ticas que comparten los cuatro países, y es que estos espacios de diálogo tienen una “mirada” global es decir, su accionar está lejos de representar el plano regional o local.
Por ejemplo, en los años que viene existiendo el grupo de diálogo en el Ecuador se ha buscado que este sea, cada vez, más descentralizado. Para ello se han rotado las reuniones en diferentes ciudades y de esta manera incorporar a los actores locales. Sin embargo esta participación no ha sido sostenida cuando la reunión se hace en otro lugar.
V. El financiamiento de los espacios de diálogo
Un elemento en común y reconocido por los entre-vistados es que la participación cuesta pero en estos
espacios de diálogo, todo funciona de manera autofinanciada.
En el Ecuador, por ejemplo, ningún miembro recibe un sueldo. Tampoco tienen financiamiento para contratar a una persona que se encargue de la convocatoria, de la reuniones, entre otros. Por lo tanto, cada uno debe financiarse. Sobre esto Pozo comenta “por ejemplo, si yo invito a Cuenca, el refrigerio y esas cositas lo paga el anfitrión. ¿Cómo consigo yo? Puede ser con mi plata, no importa. Así lo hemos venido haciendo. Los pasajes cada uno se consigue.”
Por lo tanto, parte de la discusión en el Grupo es sobre el financiamiento, pero tal manera que no deslegitime el espacio de diálogo. Para Pozo, es fundamental contar con una o dos personas que estén trabajando para la iniciativa, buscando fondos, recopilando la información.
En el caso de Argentina, el Grupo contó con el apoyo de la Embajada de Canadá y posteriormente han conseguido fondos de otras entidades para actividades más grandes como la jornada nacional de diálogo. Para Packmann, lo central es su plan de trabajo y a partir de ello buscar financiamiento. “Hemos recibido apoyo de la Unión Europea a través de proyectos subsidiarios. El financiamiento ha sido sostenido, del donante de la Embajada de Canadá y de la Unión Europea, pero no lo necesario para poder realmente trabajar bien a fondo”
VI. Los principales retos Incorporar más actores al grupo de diálogo, es uno de los retos que afronta la experiencia de Ecuador. Actualmente se está diseñando una estrategia para convocar a los dirigentes de la Confederación de Comunidades Indígenas y Amazónicos. “(…) sabe-mos más o menos lo que piensan con relación al tema, lo que nos interesa saber es si es que quisieran estar dentro del espacio. Ellos también tienen valoraciones de la conveniencia de pertenecer a tal o cual cosa porque eso les da o les quita poder frente a lo que quieren: bases o gobierno” comenta Pozo.
La representante de Panamá también coincide sobre la necesidad de sumar otros actores a la iniciativa por ejemplo, los del Ministerio de Salud. “También se sugirió que se sumen los gobiernos locales, quienes
27
son los que realmente manejan el dinero (…)”. Comentó Fernández.
En Argentina uno de los mayores retos es conseguir periodicidad de las reuniones, se busca realizar una por año de todo el grupo y tres al año por cada comisión. Por mientras, el representante argentino manifiesta que se está evaluando implementar mecanismos de participación y de trabajo sostenido vía online, a pesar que reconoce que no todos tienen acceso a internet o de manera constante. Además, se considera fundamental la descentralización del Grupo de Diálogo, sobre esto Packmann comenta “nosotros hemos hecho las cuatro reuniones en Buenos Aires y Argentina es un país federal, y los recursos naturales lo gestionan las provincias, así que es absolutamente necesario que bajemos a generar, si no reuniones generales del grupo en las provincias, sí por lo menos grupos de diálogo locales, provinciales, que articulen después con el grupo nacional, y para eso también se necesita financiamiento”.
En el caso de Chile el desafío es incorporar a más representantes del Estado al Grupo de Diálogo pero con compromiso. “el desafío que tenemos es poder consolidar la pertenencia de las personas con el grupo y también de las instituciones, y quizá no ampliarlo tanto. Empezar a generar más foros en donde se pueda empezar a trabajar en grupo, con valores compartidos, con objetivos compartidos, con un sentido de pertenencia con un trabajo articulado y continuado”.
VII. Principales logros
Los representantes de las cuatro experiencias coinci-den en señalar que la misma conformación de un espacio de encuentro entre actores que en otros contextos no se podrían ver ni coincidir, es un logro fundamental.
También se debe reconocer que estos espacios de diálogo se han convertido, actualmente, en un refe-rente para canalizar las demandas e interrogantes derivadas del ejercicio de la actividad minera en cada uno de los países. Estas, por lo general, están asociadas a la inversión y desarrollo local, cuidado del medio ambiente y participación ciudadana.
En el caso de Panamá por ejemplo, los mismos acto-res del Grupo de Dialogo han decidido aprovechar el
contexto de las elecciones presidenciales del 2014, para entregarle a los candidatos un manifiesto en el que se plantea una serie de demandas asociadas a la actividad extractiva. La principal es la necesidad de contar con una legislación más acorde con la realidad del país.
Otro logro alcanzado por estas experiencias es que han podido colocar en agenda y en el debate, el tema de la fiscalización de los recursos provenientes de la actividad minera.
Finalmente, en algunos casos, como el de Argentina, el Grupo de Diálogo se ha ido convirtiendo en un referente para la mediación y articulación en los conflictos sociales. Sobre esto Packmann afirma “Gente que ha participado en el grupo nos ha llamado y nos ha dicho ´mira, tenemos este problema, ¿por qué no vienen a ayudar?´ nuestro objetivo hasta el año siguiente es territorializar el diálogo”.
Avances delDiálogo
Llata- Huánuco: los logros de la Mesa de Diálogo para el desarrollo
Mesa de Diálogo de Llata abriendo el consenso para el Acuerdo Marco
29
En los años siguientes y como parte de su política, el Minen, a través de la Dirección General de Electrificación Rural buscó implementar un proyecto para la electrificación de las comunidades de Huallanca. Sin embargo, las autoridades locales del distrito, aprovechando el suceso y la presencia de representantes del gobierno central, manifestaron su oposición al proyecto y la falta de definición y formalidad de límites entre Huallanca (Ancash) y la Unión (Huánuco). Es así que se frenó la ejecución de las obras de electrificación a la empresa contratada por la DGER/MINEM y se cerró el paso de la carretera por la zona de Vinchos, impidiendo la llegada de camiones a la empresa Antamina.
Intervención de la ONDS-PCM
Dada la delicada situación, la ONDS-PCM ingresa a la zona y se involucra con el caso. Uno de los primeros pasos fue distinguir la naturaleza del conflicto para su posterior abordaje, pues por un lado era la demanda de electrificación y por otra, la delimitación.
Sobre este último se acordó que sería tratada y gestionada a través de una Mesa Técnica impulsada por la Dirección de Demarcación Territorial de la PCM. Es así que en la reunión que se sostuvo el 26 de octubre se acordó reiniciar el proceso de electrificación mientras que la delimitación territorial seguía su propio curso. En esta participaron el alcalde del distrito de Huallanca, integrantes del Frente de Defensa de los Intereses de Huallanca, representante de la ONDS – PCM y población del lugar. Con la firma del acuerdo, el paro de 72 horas, anunciado para el 28 de octubre, fue descartado por la población de Huallanca.
Sin embargo, en los distritos de Huánuco, entre ellos Llata, Pachas, Unión, entre otros, se mantuvo la decisión de realizar el paro para exigir que se culmine el proceso de electrificación. Es así que el 28 de octubre los pobladores de las provincias de Dos de Mayo, Lauricocha, Huamalíes y Yarowilca iniciaron un paro de 72 horas exigiendo al Ministerio de Energía y Minas la inmediata culminación del mencionado proyecto.
Cabe precisar que en el caso de Llata, la demanda también incluía la remediación de contaminación
La segunda semana de enero se firmó en Llata, provincia de Huamalíes en Huánuco, el Acuerdo Marco de Cooperación Interinstitucional con el fin de atender las demandas que por años han exigido sus pobladores. Entre estas, se solicita la construcción e implementación de una carretera para una mayor conectividad entre este distrito y el resto de la provincia y del país. Este Convenio fue suscrito entre Provías Nacional, Provías Descentralizado, la Municipalidad Provincial de Huamalíes, el Gobierno Regional, el Frente de Defensa de Llata, la compañía minera Antamina. La ONDS-PCM participó como garante del proceso.
Lo sucedido en Llata revela cómo un conflicto puede iniciarse con una demanda en particular pero, a lo largo de su desarrollo y manifestación, revela reclamos que históricamente no fueron atendidos, demandas estructurales que esperan alguna “ventana” de oportunidad para poder “detonar” y evidenciarse. El objetivo de esta nota es describir el proceso de este caso y presentar los principales logros de la Mesa de Diálogo para el Desarrollo, impulsada por la ONDS-PCM.
Antecedentes del conflicto
1En la década de los años 90, mediante la Ley 25197 , en la cual se establece el anexo de circunscripciones y modificación de demarcación territorial para determinados distritos y provincias, el distrito de Huallanca, que hasta ese momento pertenecía a la jurisdicción de la Provincia de Dos de Mayo en Huánuco, decide anexarse a la Provincia de Bolognesi en Ancash.
Para los “Huallanquinos” ser parte de Ancash responde a que histórica y culturalmente tienen una mayor identificación con dicha región pero además, económicamente, Ancash y su zona andina están más interconectadas a nivel comercial. Adicionalmente, por esas épocas la minera Antamina inicia sus operaciones lo cual también significó una oportunidad de mayor beneficio económico. Es por ello que, en una consulta popular, el 94% de electores votaron a favor de la integración. Huánuco siempre consideró que dicho suceso significó una ruptura y pérdida de su territorio pero Huallanca se mantuvo firme en su decisión.
1 Ley que establece el anexo de circunscripciones y modifican demarcación territorial y normas sobre categorías de instituciones en ámbitos regionales.
ambiental, carencia de proyectos productivos para la zona, entre otros.
Llata y la creación de la Mesa de Diálogo para el Desarrollo
Es importante mencionar que Huamalíes, en el departamento de Huánuco, es una de las provincias más vulnerables de la región, tanto en lo económico y lo social. Llata, por su parte, debido a la falta de conectividad vive en una pobreza que se ha visto agudizada con el transcurso de los años. Sin una carretera que les posibilite una dinámica comercial fluida, los productos se encarecen, por eso la exigencia de la infraestructura vial.
Sobre esta situación los pobladores de Llata manifestaron:
“Nuestra demanda es que de urgencia necesitamos una carretera, otra demanda es vinculada a la agricultura” (Poblador del Centro Poblado El Porvenir)
“(…) Esa es la demanda más importante, pero teníamos muchas demandas en sí, porque éramos un pueblo abandonado” (Poblador del Asentamiento Humano Juana Moreno. Pueblo Nuevo)
Adicionalmente, Llata es vecino directo de la Compañía Minera Antamina S.A. desde hace 12 años, pero durante todo ese tiempo no se vio benefi-ciado de la actividad debido a que los recursos y los componentes de la operación de la compañía se circunscriben en el departamento de Ancash. Sin embargo, los pobladores de Llata solicitaron ser tomados en cuenta debido a la existencia de elementos tangibles en riesgo, como la ubicación de una cuenca hídrica que podía ser afectada.
Participación de la población de Llata quienes expresan sus demandas justas
31
Con el paro de 72 horas, anteriormente señalado, se realiza la revisión en forma detallada del Estudio de Impacto Ambiental 2010 presentado por Antamina al Ministerio de Energía y Minas. En esta se observa que la Provincia de Huamalíes no formaba parte del estudio de impacto social, y por lo tanto tampoco del EIA a pesar de haberse dado una expansión del “Botadero Este” sobre las concesiones y terrenos en Huánuco, sin considerar los posibles impactos como la contaminación en el aire, suelo, agua, flora y fauna. Otra observación fundamental fue la compra de los terrenos superficiales cerca de 6,000 Hectáreas a la Comunidad Túpac Amaru, sin justificar los motivos de la compra ni haber realizado talleres de informa-ción con la población de los distritos de Llata y Puños.
El 29 octubre se llevó a cabo una siguiente reunión y mediante acta se acuerda la creación de una Mesa de Diálogo para el Desarrollo que atienda las demandas de la población.
La Mesa de Diálogo para el Desarrollo, el Acuerdo Marco y el compromiso de la ONDS
Con fecha 15 de noviembre se instala la Mesa de Diálogo para el Desarrollo en el distrito de Llata y se establece la conformación de tres subgrupos trabajo: desarrollo sostenible y responsabilidad social, planificación territorial y desarrollo ambiental. Así, el 12 de diciembre se acordó iniciar los estudios para el asfaltado de la carretera.
En el primer mes del 2014 se llevó a cabo otra sesión de la Mesa, y en ella se firmó el Acuerdo Marco en el cual se busca comprometer las acciones de los dife-rentes sectores del gobierno, la empresa y sociedad civil. Un ejemplo de ello es que la empresa asumió su responsabilidad y se comprometió a gestionar la elaboración de los estudios de pre-inversión a nivel de perfil del proyecto para dicha carretera.
Otro de los acuerdos fundamentales del Acuerdo Marco, es que el Gobierno Regional de Huánuco, una vez recibido el estudio de pre-inversión, se compromete a revisar y aprobar el perfil para proseguir con la elaboración de los estudios.
Provias Descentralizado, por ejemplo, se responsa-bilizó, una vez aprobado el perfil de pre-inversión, en financiar los siguientes estudios y ejecución de la obra, ya sea a través del Fondo para la Inclusión
Económica en Zonas Rurales (FONIE) o de la ley de obras por impuestos. Además, el Gobierno Regional, la Municipalidad Provincial, las Municipalidades Distritales y la sociedad civil organizada se comprometieron a brindar las facilidades para la ejecución de los estudios de pre-inversión y ejecución de obras, como obtención de permisos, uso de canteras, disponibilidad de accesos, entre otros.
Por su parte, la ONDS-PCM manifestó acompañar y brindar asesoría técnica especializada a las partes durante la vigencia del Acuerdo y velar por el cumplimiento de las obligaciones que asuman las partes. Además de convocar periódicamente a reuniones entre las partes a fin de evaluar los avances de los compromisos.
Finalmente, con la Mesa de Diálogo y la firma del Acuerdo Marco queda demostrado como los conflictos sociales se transforman en oportunidades de desarrollo; y el diálogo, la transparencia y la confianza son las herramientas claves para acercar posiciones, establecer alternativas de solución y promover el progreso. Los pobladores con su testimonio así lo revelan:
“Con las mesas se está llegando a buen puerto, se está avanzando (…) también esperamos que se cumplan las promesas que se están haciendo. La gente tiene más confianza porque el Estado está viniendo a la población” (Poblador del Centro Poblado el Porvenir)
“No hay ningún partido tradicional que haya venido acá (…), por eso el día de Paro se ha visto una participación total, han ido a la cumbre donde está el asiento minero. Han ido los dirigentes y señoras con sus criaturas. Han participado desde exitosos empresarios con sus carros hasta los mototaxistas. (…) ha explosionado la sociedad. A tiempo vino la PCM, allí a la cumbre, [pues] si pasaban días u horas ya estaríamos hablando de desgracias. Ha sido oportuna la presencia de la PCM en la cumbre y buena su estrategia, porque la gente había ido decidida a todo.
“(…) Las mesas de diálogo se están desarrollando, no al 100% de lo que uno quiere, es muy difícil. Pero por lo menos están saliendo del esquema tradicional en los que se tenía que hacer los trámites burocráticos. Para mí, históricamente, es la única forma de atender directamente las demandas del pueblo” (Miembro del Comité Ampliado del Frente de Defensa)
Ollachea hacia la consolidación de un nuevo modelo: “Valor Compartido”
Comuneros de Ollachea participantesactivos del proceso del diálogo
33
Una mirada previa
No es necesario hacer un diagnóstico exhaustivo del departamento de Puno para que vuelvan a nuestro imaginario diferentes escenarios de conflictividad socio ambiental, que involucran en muchos de los casos al gobierno (en sus diferentes niveles: central, regional o local), comunidades y también a empresas extractivas que realizan actividades de exploración o explotación en diferentes lugares.
Uno de los casos más complejos ocurrió en la zona sur del departamento, con el proyecto minero Santa Ana, que fue rechazado por un sector de la población que levantó la bandera de la lucha contra la contami-nación ambiental, movilizando a miles de personas a la capital de Puno, lo que acabó produciendo un enfrentamiento y graves daños a la propiedad pública y privada.
Sin embargo, no todos los conflictos sociales han tenido el mismo desenlace. En Puno existen otros casos que dejan lecciones distintas y evidencian el beneficio de la actividad extractiva cuando ésta se desarrolla bajo otros paradigmas, como los que se sustentan en el modelo promovido por Michael Porter y Mark Kramer: ́ El valor compartido´.
Un nuevo modelo
A decir de Porter y Kramer el valor compartido solo puede ser resultado de una efectiva colaboración entre las partes, lo que implicaría la creación de valor económico y social en las comunidades donde las
1empresas se insertan . Esto significa, por ejemplo, incorporar al propietario de la tierra (la Comunidad Campesina) como socio, dejando atrás otras prácticas como la compensación, que acaba siendo considerada, a lo largo del tiempo, como insuficiente.
Un ejemplo concreto de ello es el espacio de negociación existente entre la Comunidad Campesina de Ollachea y la empresa minera Kuri Kullu, mediante el cual se logró concordar el uso de terrenos superficiales de la comunidad, con un ofrecimiento de participación del 5% de las acciones de la empresa.
Además, dentro del mismo espacio, se negociarán y discutirán diferentes proyectos sociales que se desarrollarán durante la fase de construcción de la mina de oro Ollachea, tratando de buscar la mejora de la calidad de vida de los miembros de la Comunidad.
Para cumplir con este cometido, la Comunidad Campesina de Ollachea ha conformado un Comité de Negociación integrado por 20 miembros de dicha Comunidad, quienes serán los encargados de analizar las propuestas y realizar contrapropuestas.
Cabe indicar que la empresa minera Kuri Kullu, que 2es subsidiaria de la empresa minera IRL Limited ,
planea invertir doscientos millones de dólares americanos para una operación subterránea de extracción aurífera por un aproximado de 10 a 20 años dentro del distrito de Ollachea y en la propiedad de la Comunidad Campesina del mismo nombre.
La actuación de la Oficina Nacional de Diálogo y Sostenibilidad: la Mesa de Diálogo de Ollachea
Este nuevo modelo viene siendo apoyado por la Oficina Nacional de Diálogo y Sostenibilidad de la Presidencia del Consejo de Ministros, en atención a la solicitud que extendieran los miembros de la Comunidad Campesina y la propia minera para acompañarlos en el proceso, garantizando de esta manera el diálogo y la concertación de manera preventiva, para la construcción de una cultura de paz.
Es así que se realizaron visitas de campo, comunicaciones y reuniones con dirigentes, población y empresa minera para finalmente proceder con la instalación de la Mesa de Diálogo de la Comunidad Campesina de Ollachea y la minera Kuri Kullu, el martes 11 de febrero de 2014 en el teatrín de la Municipalidad Distrital de Ollachea.
El acto estuvo presidido por el Alto Comisionado de la Oficina Nacional de Diálogo y Sostenibilidad de la Presidencia del Consejo de Ministros y contó con la participación de los presidentes de la Comunidad Campesina de Ollachea, Comisión Negociadora y la empresa minera. También participaron los representantes del Ministerio de Energía y Minas,
1 Porter M. Kramer. M., January-February 2011, “Creating Shared Value”, Harvard Business Review.2 La empresa minera IRL Limited es una compañía latinoamericana dedicada a la minería, desarrollo y exploración de metales preciosos, principalmente oro.
Defensoría del Pueblo, Municipalidad Distrital, Ronda Campesina de Ollachea y gobernadores de nivel regional, provincial de Carabaya y el distrital de Ollachea.
Esta Mesa de Diálogo permitirá impulsar el nuevo relacionamiento entre Estado – Empresa – Comunidad, consolidando de esta manera nuevas políticas de relacionamiento entre empresa - comunidad; entre Estado - empresa; y nuevas políticas de relacionamiento entre Estado – Comunidad.
De la misma forma, el acompañamiento del Estado a través de la Oficina Nacional de Diálogo y Sostenibilidad y otros sectores es indispensable para lograr la reconstrucción de confianza y articulación con la Comunidad, que redundará en una fiscalización oportuna a la minera para el cumplimiento de la normatividad y cuidado del medio ambiente. Esto permitirá, además, que se pueda brindar el soporte y seguridad que necesita
dicha Comunidad en estos espacios, garantizando de esta manera el óptimo desarrollo del proceso de diálogo.
Existiendo el compromiso real del Estado, es imprescindible que la empresa minera Kuri Kullu cumpla con los diferentes compromisos que se hayan asumido para finalmente lograr que el círculo virtuoso empresa – comunidad - Estado, se consolide como el nuevo modelo a seguir, donde se requiere una sumatoria de esfuerzos que impulsen este proceso de cambio.
Los beneficios resultantes de las actividades extractivas deben llegar a todos, y especialmente a quienes se encuentran en el ámbito donde éstas se desarrollan. El valor compartido es un camino que debería ser seguido en otros lugares del país.
Alto Comisionado de la ONDS-PCMconfirma el compromiso del Estado por
el respaldo de los derechos de los pueblos
35
Espacios de Diálogo en favor de las poblaciones indigenas de las Cuencas de Loreto: Pastaza, Tigre, Corrientes y Marañón
1En la reunión plenaria de la Comisión Multisectorial del 1ero de octubre de 2013, en la cual participaron el Presidente del Consejo de Ministros, los represen-tantes de las federaciones interlocutoras ( F E D I Q U E P , F E C O N A T , F E C O N A C O y ACODECOSPAT) y los Ministros del Ambiente, Desarrollo e Inclusión Social y de Energía y Minas, se informó sobre los avances realizados por el Grupo de Trabajo Social y Grupo de Trabajo Ambiental, obteniendo como resultado de dicha reunión, la propuesta de conformar una Comisión que se encargue del “Desarrollo en las Cuencas del Pastaza, Tigre, Corrientes y Marañón, del departamento de Loreto”. Cabe precisar que en esta zona se ubican los pueblos indígenas Kichwas del Pastaza y del Tigre, Achuar del Corrientes y Kukama del Marañón. El Estado tiene el firme propósito de respetar los derechos a la participación y consulta de los pueblos indígenas, en armonía con el Convenio número 169 de la Organización Internacional del Trabajo sobre pueblos indígenas y tribales en países independien-tes, ratificado mediante Resolución Legislativa N° 26253, y asegurar la generación de óptimos y
adecuados vínculos para la decisión de su futuro, y la predisposición e interés por la ejecución de inversiones que generen el bienestar y el desarrollo sostenible e intercultural en las mencionadas cuencas.
En ese contexto, resulta pertinente conformar una Comisión para el Desarrollo de las Cuencas del Pastaza, Tigre, Corrientes y Marañón, del departamento de Loreto, adscrita a la Presidencia del Consejo de Ministros, con la participación de representantes del Poder Ejecutivo, Gobierno Regional, Gobiernos Locales, empresa Pluspetrol y las federaciones que representan a los pueblos indígenas de esa zona, con la finalidad de proponer medidas que permitan mejorar las condiciones sociales y ambientales de las poblaciones de las cuencas en los distritos de Pastaza, Andoas, Tigre, Trompeteros, Urarinas y Parinari; favorecer el desarrollo integral y apoyar en la implementación de los proyectos de desarrollo y ejecución de obras que presenten la autoridad distrital, provincial y/o regional, así como la población organizada y las empresas asentadas en dicho ámbito territorial.
1 creada mediante Resolución Suprema N° 200-2012-PCM.
Además, la Comisión de Desarrollo propondrá la implementación de medidas concretas para:
· Titulación: Proponer cómo debe ser la culminación de la titulación de las tierras de los pueblos indígenas ubicados en las cuatro cuencas, reconociendo las formas consuetudinarias de tenencia, gestión y manejo, así como el concepto de uso cultural de la tierra.
· Saneamiento y otros servicios: Proponer cómo será el mejor acceso y la calidad de los servicios públicos tales como saneamiento, agua potable, seguridad alimentaria, electrificación, educación y salud para los pueblos indígenas ubicados en las cuatro cuencas.
· Compensación: Favorecer acuerdos empresa-comunidades para compensar las servidumbres por el uso de tierras de las comunidades indígenas en las cuatro cuencas.
· Indemnización: Proponer cómo se debe establecer responsabilidades sobre los impactos ambientales producidos en las cuatro cuencas, aplicando el principio “el que contamina paga”.
· Remediación ambiental: Hacer todos los esfuerzos para realizar las acciones ambientales que sean necesarias, y generar un Fondo para el desarrollo socio-económico de las cuatro cuencas.
Cabe señalar que para el cumplimiento de los objetivos de la Comisión de Desarrollo, se constituirán cinco mesas de trabajo. Todas estas mesas serán guiadas por un comité de coordinación que actuará como instancia de enlace para fortalecer los espacios de concertación y diálogo que requiere la Comisión de Desarrollo.
El número de integrantes de dichas mesas de trabajo no excederá a más de doce en cada una de ellas. Además, la forma de funcionamiento de la Comisión de Desarrollo y de las mesas de trabajo, los plazos de sus informes, la oportunidad de sus sesiones, la forma en que se realizará la convocatoria, el quórum, el ejercicio de voz y voto, así como cualquier otra decisión; estarán regulados por un reglamento aprobado por los representantes integrantes de la mencionada Comisión.
El Gobierno está convencido de que, al abordar todos estos temas en la Comisión de Desarrollo, el cual se instalará en las próximas semanas, y al demostrar buena fe y voluntad política de solucionar los diferentes problemas de los pueblos indígenas de esa zona, el proceso de consulta previa del lote 192 (actual lote 1AB) para la continuidad de la explota-ción de petróleo, está garantizado.
Trabajo conjunto para mejorar la condición de vida de los pobladores de todos los rincones de nuestro país
37
Entrevista
Nuestros comisionados declaran su experiencia en la ONDS-PCM
Javier Lam Figueroa
“Hay que reconocer que todo parte de la confianza”
Licenciado en administración de empresas y con diplomaturas en comercio exterior y gestión pública, nuestro comisionado, Javier Lam ingresó a la ONDS – PCM hace un año para concentrarse en los casos de la selva central, debido a su amplia experiencia en esta zona.
Lam fue funcionario del Gobierno Regional de Junín, específicamente en la Subgerencia de Desarrollo de Chanchamayo. También fue miembro y posterior-mente, Presidente del Consejo Directivo del Proyecto
1Especial Pichis Palcazu .
Además trabajó durante dos años en Cestas, una
organización no gubernamental italiana, cuyo ámbito de intervención eran las comunidades nativas en San Martín de Pangoa, provincia de Satipo en Junín. Este proyecto buscó mitigar la extrema pobreza de las comunidades nativas fortaleciendo las capacidades de los dirigentes (as), encontrar líderes y lideresas potenciales dentro de las comunidades y hacerlas partícipes del desarrollo del proyecto.
Para Lam, dicho proyecto le permitió tener una mayor cercanía con las comunidades indígenas y poder demostrar su compromiso con su trabajo y así generar confianza con la población y los dirigentes.
1 El Proyecto Especial Pichis Palcazú, es una Unidad Ejecutora que cuenta con autonomía técnica, económica, financiera y administrativa; tiene como finalidad impulsar el desarrollo de las zonas de pobreza, abarca las regiones de: Junín, Pasco y Ucayali, ejecutando programas de desarrollo multisectorial que permitan el aprovechamiento de los recursos naturales de la región, y la preservación de la ecología y el medio ambiente. El Proyecto Especial Pichis Palcazú (PEPP) fue creado mediante D. S. Nº 137-80-AA de fecha 10-Oct-1980, dependiendo de la Presidencia del Consejo de Ministros, con la finalidad de ejecutar y promover el desarrollo de la Selva Central.
¿En qué año entraste a trabajar a la ONDS? ¿Qué fue lo que más te entusiasmó al ingresar a esta Oficina?
Renuncié a la ONG en el 2012 e ingresé a la ONDS en enero del 2013. Para mí se trataba de una hermosa experiencia porque es la generación de políticas de intervención en la resolución de conflictos y para lograrlo es fundamental la confianza. Todo parte de la confianza.
Generar confianza no debe ser un tarea sencilla, y menos cuando históricamente ha habido una distancia entre las decisiones del Estado y la población
Es cierto y lo he vivido en carne propia en las primeras visitas que yo hacía para dar a conocer el proyecto que estuve desarrollando en esta zona con la ONG, inicialmente a mí me sustrajeron las cámaras y los instrumentos que teníamos para recolectar evidencia. Yo no comprendía esa actitud pero después de conversar largamente con las autoridades, de explicarles el proyecto, de cómo
íbamos a trabajar, y explicarles nuestro cronograma de visita comunidad por comunidad, ellos recién nos dijeron que nos iban a dejar ir pero esperando que cumplamos nuestra palabra “porque ya han venido varias ONGs, instituciones del gobierno, se han tomado fotos, los hemos atendido de mil formas, los hemos recibido con cariño y lo único que han hecho es tomarse foto, hacernos firmar actas y nunca más los hemos visto, y luego nos hemos enterado que con esos documentos que nosotros hemos generado han sacado dinero, estamos cansados que nos utilicen”, me comentó un dirigente. Ahí entendí que tenía un gran reto, cambiar esa mirada y esa actitud. Era una gran oportunidad para mí.
Entonces, lo que uno tiene que hacer es cumplir lo que uno se compromete para que genere la confianza, y nosotros, como ONDS lo hemos logrado. Una vez que te ganes la confianza y el cariño, no hace falta mayor carta de presentación basta que vean que eres la persona que cumplió su compromiso así se presente cualquier obstáculo.
Comisionado Javier Lam exponela importancia del diálogo en los conflictos sociales
Por ejemplo, en algunas oportunidades nos tocaba, en pleno invierno en la Amazonía, estar en una comunidad a las 9 de la mañana y amanecía lloviendo. Seguía lloviendo torrencialmente y nosotros llegábamos con todo nuestro equipo aunque sea a pie. Ellos decían que ni siquiera el alcalde hacia eso, que generalmente posterga y manda un emisario a avisarles.
Hace pocos días participantes en la gestión de un caso bastante complejo en el cual la confianza fue el punto clave para su desenlace. Cuéntanos ¿cuáles fueron los hechos?
Un trabajador de la empresa Águila Dorada, el señor Jaime Núñez Fernández, fue retenido contra su voluntad entre el 10 y 16 de febrero de 2014 en la Comunidad Nativa de Supayacu.
Allí existe una empresa minera de nombre Águila Dorada que está realizando actividades de exploración minera, con permiso y resoluciones correspondientes del MINEM para esta etapa de exploración, y también donde ya se ha delimitado la zona de influencia de la actividad, en la cual no incorpora a la CCNN. Supayacu, solo a la CCNN Naranjos.
Entonces, hay un acercamiento y un clima de confianza entre la empresa y Naranjos pero no sucede lo mismo con Supayacu, quienes se sienten postergados y excluidos.
Así, en los últimos años la comunidad nativa de Supayacu viene sosteniendo que, cualquier actividad minera en la zona, sea en sus tierras o en las de la comunidad vecina, Naranjos, le afecta, que contamina sus tierras y que daña su modo de vida. En octubre de 2012, retuvo contra su voluntad a tres ingenieros de Instituto Geológico Minero Metalúrgico, que felizmente fueron liberados, luego de tensas negociaciones, en las que estuvieron involucrados miembros de la Defensoría del Pueblo, de la Iglesia Católica, del Gobierno Nacional y el Alcalde de la Municipalidad Provincial de San Ignacio. Supayacu argumentó que los ingenieros habían ingresado a la comunidad sin la debida autorización.
Entonces ¿Con el secuestro lo que se evidenciaba era un rechazo a la actividad minera en su zona?
Claro, inicialmente cuando secuestraron al trabajador lo que demandaron fue el retiro total de la empresa, de los trabajadores y sus maquinarias. Una segunda demanda hablaba de una compensación de
un millón y medio de soles. Una tercera era la derogatoria o anulación de la resolución que le daba permiso a la empresa a operar.
Sin embargo, cuando la Mesa de Diálogo se instaló de manera oficial, con la presencia de la ONDS, el MINAM, MINCU, Defensoría del Pueblo y el Vicariato, pudimos apreciar que las demandas eran un poco diferentes. Como primer punto pidieron la suspensión de las actividades del proyecto minero Águila Dorada. Ojo, que se suspenda que es diferente a que se vaya. En la segunda se pidió incluir a la comunidad nativa de Supayacu como zona de influencia del proyecto minero, entonces la cosa cambió, en un primer pronunciamiento decían que se retiren, ahora dicen suspender, en un segundo punto piden ser incluidos. Una tercera demanda fue la evaluación de aplicación de la consulta previa. La cuarta pide la anulación de la constancia de aprobación automática de la Declaratoria de Impacto Ambiental con número 042 del 2012 del MINEM, que a su vez es la R.M. 229 que le daba la aprobación para la exploración minera.
Como quinto punto solicitaban no judicializar a los dirigentes involucrados en este secuestro ni tampoco a las autoridades provinciales. Aquí la PCM dejó en claro que el poder ejecutivo es distinto al legislativo y al judicial. Que el caso sería manejado por el Ministerio Público.
Entonces la instalación de la Mesa permitió conocer las demandas de la población pero ¿qué sucedió con el trabajador secuestrado?
La Mesa fue una condición para que ellos tengan la voluntad de liberarlo sano y salvo. La expresión del equipo de la ONDS era generar confianza. Instalamos la Mesa bajo la condición que ellos liberen a Jaime Núñez, solamente así instalamos. Partimos de “yo voy a creer en ti y ustedes crean en nosotros”. Este clima lógicamente se logró después de un largo debate, con un alcalde que no colaboraba, que nos decía mentirosos, que les decía a la población que iban a ser nuevamente utilizados, engañados, que por qué no ha venido el ministro, quiénes son estos para que hablen en nombre del ministro. Ese tipo de cosas no ayudaba. El alcalde lejos de decirnos “miren, yo como autoridad voy a garantizar”, era un agitador, al punto que se le tuvo que indicar que se tranquilice.
Luego de la instalación de la mesa, se procedió a la instalación de una comisión para la liberación de Jaime Núñez que fue liderada por la PCM.
39
¿Cómo fue el proceso de instalación de la Mesa y la posterior liberación?
Si yo te contara todo lo que hemos tenido que pasar para llegar a la mesa, al principio la mesa estaba programada para el día 15 de febrero, día que el helicóptero no nos pudo recoger de Cajamarca para San Ignacio con lo cual era una hora de vuelo. Pero hubo mal tiempo y nos dijeron que era un riesgo volar así.
Llamamos a la comunidad para decirle que teníamos ese problema pero que en el acto estamos saliendo por tierra. Les dijimos: “No llegaremos a la hora pero sí vamos a llegar porque hemos venido a dialogar, no queremos que ustedes lo tomen como un incumplimiento, el clima no nos está favoreciendo, y estamos saliendo el equipo de la PCM más el MINAM y el MINCU por tierra”. Hemos viajado de Cajamarca por tierra, hemos amanecido a las 2 a.m. en Jaén, hemos descansado y a las 5 a.m. hemos ido a San Ignacio. Después de todo esto y así en esas condiciones hemos hecho la instalación de la mesa a las 7 a.m. del 16. Allí se llegó al acuerdo de soltar al trabajador. Se formó la Comisión en la cual participó la Fiscalía, la Defensoría del Pueblo, el Vicariato, la Municipalidad y Gobierno Regional y fuimos a la comunidad que queda en frontera con Ecuador. Todos salimos después de los acuerdos de la Mesa, aproximadamente a la 1 p.m. Luego llegamos a Puerto Ciruelo a las 3 de la tarde y para llegar a Supayacu eran unas 4 horas. El tiempo no era auspicioso y estaba lloviendo, Yo pensé que era un poco peligroso llegar de noche pero gracias a Dios llegamos casi 6:05 p.m.
Durante el trayecto pasamos por una comunidad -también Awajun- a unos 15 Km antes de llegar a Supayacu, que nos recibieron no tan amablemente, los hombres estaban con flechas, lanzas, las mujeres tenían palos y ortigas, entonces querían abrirnos las puertas de los carros. Felizmente, el representante awajun de la Municipalidad de San Ignacio conversó con ellos en su lengua y los tranquilizó.
Cuando llegamos a Supayacu las personas se acercaron a saludarnos, a darnos la bienvenida en su lengua. Lógicamente yo saludé a todos los que podía, a demostrarles confianza y que no he venido a hacer nada malo. Tampoco pensé que me iban a hacer algo malo.
Luego de los saludos pregunté por el detenido. Me llevaron al local comunal y lo primero que hice fue ver a Jaime Núñez que estaba encerrado en un
cuartito con un colchón en el suelo de plaza y media, una mesita con dos sillas donde tomaba sus alimentos.
Le hice las preguntas de rigor para saber si estaba consciente, cómo estaba su estado físico, su salud. Sus respuestas fueron concretas, dijo su nombre completo, de 53 años de edad, dijo que en ningún momento había sido maltratado, que lo habían tratado bien, que no había sido físicamente violentado pero sí lo habían privado de su libertad. También comentó que había entendido que lo iban a matar pero ellos le dijeron que no se preocupe, que no lo iban hacer, que solo querían que la minera y el Estado los escuche.
¿Es posible señalar aprendizajes en este caso?
Hay muchos aprendizajes. Lo importante es que la ONDS estuvo ahí presente. Yo busqué a los jefes para decirle quiénes éramos porque antes no había ido nadie. Al salir, con la gente que me saludaba, yo les decía que era PCM, ONDS.
Yo creo que habría que buscar más formas de cómo llegar a las comunidades, tender puentes al margen de la Mesa de Diálogo, que ha sido todo un logro.
Por ejemplo, rápidamente tendría que verse cuáles son los programas existentes en Supayacu, cuántos tienen Pensión 65, cuántos están en el programa Juntos, cuántos en Qaliwarma. Pero no se trata de llegar con programas asistencialistas, solamente. Esa es un parte “mira, llegamos porque hemos identificado que son de extrema pobreza pero mañana llegamos y queremos conversar con ustedes un par de horas, que vengan los niños, las niñas y hacer talleres”, ¿para qué? Para que nadie los utilice. Cuando una persona tiene conocimiento y recibe información oportuna, es más difícil que lo utilicen y eso es lo que falta. Al menos en mi experiencia en Selva Central ya se ha desarrollado talleres con el tema de diálogo, en el tema de resolución de contro-versias y conflictos y me permite abrir el panorama para que ellos opinen y así saber las principales demandas. A la PCM, le piden todo, carreteras, puentes, proyectos productivos. Esto está bien pero también hay competencias, es necesario que esté el alcalde, tanto del distrito como de la provincia, el gobierno regional. A veces me piden la titulación cuando la competencia es del gobierno regional.
¿Cuáles son los pasos siguientes?
Ya se conformó la mesa, hay un compromiso de reunirnos el día 6 de marzo pero previamente hay
41
que hacer un trabajo de evaluación de sus demandas, saber qué es posible, qué no es posible y hablar con los sectores, MINEM, MINCU, MINAM para considerar las demandas, la posibilidad de incorporación. Nosotros siempre debemos actuar desde el marco de la Constitución Política, qué es o no es posible, no se trata de prometer por prometer. No debemos caer en eso.
Entonces, ¿consideras que la liberación del trabajador no es un cierre sino el punto de partida?
Claro, es una oportunidad de acercamiento. Nosotros dijimos que somos PCM y como Oficina de Diálogo prima la confianza y que íbamos a hacer las cosas bien. La liberación era el inicio y no el final y que el proceso de diálogo recién empezaba. Eso nos ha ayudado mucho para que la negociación tenga ese desenlace.
Y de manera general, ¿cuáles consideras que son los retos de la ONDS?
Bueno los retos son empezar a trabajar y articular con los sectores para -de manera preventiva- capacitar y
llegar a gran parte de la población, básicamente en las zonas postergadas. Nosotros podemos entrar con el tema del diálogo que es nuestro campo. El diálogo como instrumento para resolver diferencias, controversias y conflictos, pero en el desarrollo de eso hay que hablar de derechos, de responsa-bilidades, del marco legal, cuando se vulnera la vida. Es tan sencillo porque mira, cuando yo inicio mis diálogos antes de pasar la diapositiva empiezo diciendo algo fundamental: hasta en una casa hay normas, hasta en una casa hay reglas, fuera de eso no se puede dialogar. Así como en el hogar existen reglas, en el Estado se llaman leyes. Y el Estado no va a entender si vienen con demandas de narcotráfico, o minería informal, o contrabando, o violación a derechos fundamentales de las personas, esos no son negociables, de ahí en adelante las puertas abiertas. Nosotros somos los que debemos generar esta conciencia.
Jaime Núñez se reencuentra con su familia luegode ser liberado tras un proceso inmediato de negociaciónde la ONDS con la CCNN de Supayacu
Imágenes delDiálogo
1
21Reunión de coordinación con sectoresdel Estado por el proyecto de construcción del Mega penal en la provincia de Casma.03.02.14
2Congresistas representantes de la regiónCusco, presentes en la reunión de alcaldes de la provincia de Espinar en la PCM.04.02.14
3Alcalde del distrito de Pichigua toma la palabra en la mesa donde tambien estápresente el alcalde de la provincia de Espinar, Oscar Mollohuanca.04.02.14
43
3
4 5
6
4Grupo de trabajo queintegran 32 comunidades dela zona de influencia del proyecto Conga en Cajamarca05.02.14
5Pobladora ashaninka deldistrito de Puerto Bermudez participa del congreso ANAP en Selva Central, Pasco.04.02.14
6Pobladores de distintas comunidades nativasmiembras del ANAP secongregan en el distritode Puerto Bermudez.04.02.14
7
8
9
10 11
7Alto Comisionado de la ONDS-PCMhiza la bandera del Perú en el distritode Ollachea en Puno, previo al desarrollo de la Mesa de Diálogo.11.02.14
8Reunión de la Mesa de Diálogodel distrito de Ajoyani en la región Puno.11.02.14
9Participantes de la Mesa de Desarrollode Cochamarca de la región Limaen la PCM.11.02.14
45
12
1310Reunión de Rondas Campesinas de la provincia de Junín en la PCM.11.02.14
11Firma de actas en la Mesa de Diálogo deAntauta en la región Puno.17.02.14
12 / 13Ceremonia de cierre de Mesa de Diálogo de la Laguna Parón de Ancashcon la participación de la Vicepresidenta del Perú, Marisol Espinoza.17.02.14
14Reunión Multisectorial de la Mesa de Diálogo de la Provincia de Huarmeyde la región Ancash en la PCM.17.02.14
14
15 16
18
15Reunión del Comité Técnico Multisectorialen el distrito de Hualgayoc en la región Cajamarca.19.02.14
16Alto Comisionado de la ONDS-PCM participa de laclausura del Programa de Capacitación y Selección dePersonal “Forjando Futuro” para incoporar 500 personasal proyecto de ampliación de Toquepala.19.02.14
17
17Reunión del informe de los avances del plan de gestiónambiental de la laguna Chinchaycocha realizado en la Municipalidad distrital de Vicco en la región Pasco.21.02.14
18Comisión por la pacificación del Callao presidida por elAlto Comisionado de la ONDS-PCM conjuntamente con el presidente del INPE dan información sobre el recojode armas de fuego incautadas en diversas zonas del distrito del Callao, Lima.25.02.14
47
Reporte mensual
La gestión del Diálogoen el mes de febrero
carburífera se redujeron en dos en comparación con enero, y aquellos por minería informal si mantuvieron su número (5).
Las cifras del cuadro N° 1 permiten visibilizar un segundo grupo compuesto por los conflictos agrarios y laborales, los cuales constituyen el 13% del total de casos.
El tercer grupo, que corresponde al 9% del total, incluye los conflictos por recursos hídricos, energéticos y de demarcación territorial.
Finalmente, los conflictos vinculados al desarrollo social y/o económico de algunas provincias o sectores de la población, y a los problemas de infraestructura pública, articulados bajo el rubro “Otros”, conforman el cuarto y último grupo, el cual representa un 11%, aumentando en 1 caso respecto al mes anterior
En relación a la distribución regional de los conflictos se mantiene la tendencia de los meses anteriores, siendo los departamentos de Cajamarca, Loreto y Ancash con más casos gestionados desde la PCM. Con respecto al mes de enero, Cajamarca presenta el aumento de un caso y Loreto la reducción de una cantidad similar. Sin embargo, estos tres departa-mentos concentran casi el 40% del total de los casos.
En el mes de febrero no se registra variación en el total de los casos gestionados desde la PCM respecto al mes de enero. El número de casos se mantiene en 55.
Cabe precisar que más del 67% de estos conflictos corresponden a aquellos vinculados a las actividades extractivas, principalmente a la minería, donde se reconocen 24 casos (uno más que lo señalado en el mes anterior). Los conflictos por actividad hidro-
Cuadro N° 1Conflictos sociales según tipo
TIPO Número %
MINERIA 24 44%
HIDROCARBUROS 8 15%
MINERIA ILEGAL/INFORMAL 5 9%
AGRARIOS 3 5%
LABORALES 4 7%
DEMARCACIÓN TERRITORIAL 2 4%
HIDRICOS 2 4%
ENERGÉTICOS 1 2%
OTROS 6 11%
TOTAL 55 100%
Fuente: Sistema de Información de la ONDS, actualizado al 28 de febrero del 2014
Cuadro N° 2Conflictos según departamentos
El cuadro N° 2 revela que, a excepción de Cajamarca y Loreto, en el mes de febrero no se ha presentado variación alguna en el número de casos por región.
Lo mismo sucede respecto a los departamentos en los que no se presentaron conflictos sociales, pues al igual que enero estos son: Pasco, Ica, Huánuco, Madre de Dios, Huancavelica, Tumbes y Ucayali.
De acuerdo al cuadro Nº 3, la distribución regio-nal varía de acuerdo al tipo de conflictos; así, se observa que el 58% de los casos registrados en minería se concentran en los departamentos de Ancash y Cajamarca; los restantes están dispersos en 8 regiones.
En cuanto a los hidrocarburos, se mantiene la ten-dencia de los meses anteriores, en la cual el depar-tamento de Loreto concentra el 50% del total, estando el resto distribuido en Piura y Junín. Lo mismo sucede con los conflictos por cuestiones labores, pues el 75% corresponden al ámbito nacional, lo que su gestión exige una mayor arti-culación con el resto de las entidades del Estado.
A diferencia de las dos anteriores, los casos por minería informal e ilegal revelan un panorama más disperso, pues el total de conflictos regis-trados (5) se encuentran diseminados en 4 depar-tamentos distintos y uno que es de carácter nacio-nal. Finalmente, los conflictos asociados a temas laborales son, en su gran mayoría, de carácter na-cional, por eso mismo concentran el 75% del total.
Fuente: Sistema de Información de la ONDS, actualizado al 28 de febrero del 2014
DEPARTAMENTOENERO FEBRERO
Número % Número %
Lima y Callao 3 5% 3 5%
Junín 4 7% 4 7%
Ancash 6 11% 6 11%
Puno 3 5% 3 5%
Cajamarca 7 13% 8 15%
La Libertad 3 5% 3 5%
Loreto 7 13% 6 11%
Piura 3 5% 3 5%
Regiones con 1 caso 6 11% 6 11%
Regiones con 2 casos 6 11% 6 11%
Multiregional 3 5% 3 5%
Nacional 4 7% 4 7%
Total 55 100% 55 100%
29 CASOS EN SEGUIMIENTO
26 casos en las regiones
02 casos multiregionales- Reserva Territorial Kugapakori,
Nahua, Nanti y Lote 88-Majes, Sihuas
01 caso nacional- Pequeña Minería y Minería Artesanal
26 CASOS EN TRATAMIENTO
22 casos en las regiones
01 caso multiregional- DT Puno - Moquegua
03 casos nacionales SUTEP (reactivación de funcionamiento
de comisión intersectorial)- Proyecto de la Ley del Servicio Civil- FENUTSSA del Ministerio de Salud
55 CASOS EN GESTIÓN
Ubicación de conflictos según estado
Fuente: Sistema de Información de la ONDS
49
Cu
adro
N°
3. C
on
flic
tos
po
r ti
po
, seg
ún
dep
arta
men
to
Fuente: Sistema de Información de la ONDS, actualizado al 28 de febrero del 2014
Re
gió
nA
grar
ios
De
mar
caci
ón
Terr
ito
rial
Ene
rgét
ico
sH
ídri
cos
Hid
ro
carb
uro
sLa
bo
rale
sM
ine
ría
Min
erí
a In
form
al e
Il
ega
lO
tro
s To
tal
Am
azo
nas
00
00
00
10
01
An
cash
00
00
00
60
06
Ap
urí
mac
00
00
00
01
01
Are
qu
ipa
00
01
00
00
01
Aya
cuch
o0
00
00
00
11
2
Caj
amar
ca0
00
00
08
00
8
Cu
sco
00
00
00
20
02
Hu
ánu
co0
00
00
00
00
0
Hu
anca
velic
a0
00
00
00
00
0
Ica
00
00
00
00
00
Jun
ín1
10
01
01
00
4
La L
ibe
rtad
00
00
00
11
13
Lam
bay
eq
ue
00
00
00
10
01
Lim
a y
Cal
lao
10
10
00
00
13
Lore
to0
00
04
00
02
6
Mad
re d
e D
ios
00
00
00
00
00
Mo
qu
egu
a0
00
00
01
00
1
Pas
co0
00
00
00
00
0
Piu
ra0
00
02
10
00
3
Pu
no
00
00
00
11
13
San
Mar
tín
10
00
00
00
01
Tacn
a0
00
00
02
00
2
Tum
be
s0
00
00
00
00
0
Uca
yali
00
00
00
00
00
Mu
ltir
egi
on
al0
10
11
00
00
3
Nac
ion
al0
00
00
30
10
4
Tota
l 3
21
28
42
45
65
5
Avances en prevención
En el mes de febrero, la ONDS ha actuado preventivamente en 64 casos, habiéndose ingresado 3 nuevos respecto al mes anterior. La preponderancia la mantienen los casos en minería, que representan más de la mitad del total (55%), observándose un incremento (+3) en comparación al mes pasado. Si a este total se añade los registrados por la actividad hidrocarburífera (6), se puede afirmar que hay un mayor despliegue de acciones preventivas hacia el sector extractivo.
Además de este sector, le sigue de lejos aquellos clasificados bajo la categoría “otros” (17%). También tienen una importancia significativa los casos vinculados a los recursos hídricos y energéticos, los que sumados representan el 19% del total.
El cuadro N° 5 revela que la prevención es una tarea que viene ejecutándose en 20 departamentos del país, destacando particularmente los casos de Junín (13%); seguidos por los departamentos de Lima-Callao y Puno, con un 11% cada uno. Los casos de Ancash, Ayacucho y Huancavelica, en conjunto, representan el 19% del total. Adicionalmente, en febrero se registraron 3 casos que involucraban a dos o más regiones a la vez y uno de nivel nacional.
La distribución departamental de los casos tiene también un patrón que, con ligeras variantes, viene repitiéndose desde diciembre del 2013 y enero del presente año: 21 de las 35 prevenciones en minería se desarrollan en 5 departamentos (Puno, Lima, Ica, Ancash y Ayacucho), otros 5 departamentos (Apurímac, Moquegua, Huánuco, Huancavelica y Junín) explican 10 casos adicionales. Cabe precisar que las labores de prevención en minería se realizan en 14 departamentos del país.
A diferencia de esta última, la hidrocarburífera presenta una mayor dispersión, cuyo total se ubican en cinco departamentos. Loreto concentra el 33% del total, y el resto está señalado en 4 regiones, es decir un caso por cada departamento.
Cuadro N° 4Casos en prevención según tipo
TIPO Número %
MINERÍA 35 55%
HIDROCARBUROS 6 9%
MINERÍA ILEGAL/INFORMAL 0 0%
AGRARIOS 1 2%
LABORALES 1 2%
DEMARCACIÓN TERRITORIAL 2 3%
HÍDRICOS 4 6%
ENERGÉTICOS 4 6%
OTROS 11 17%
TOTAL 64 100%
Fuente: Sistema de Información de la ONDS, actualizado al 28 de febrero del 2014
51
Cuadro N° 5Casos en prevención, por departamentos
Los casos agrupados en la categoría “Otros” también demuestra una gran dispersión, pues solo el 18% del total se concentra en un departamento, el resto está diseminado en 9 regiones.
Como se podido comprobar, las intervenciones preventivas están mucho más dispersas, esto significa que debe hacerse un esfuerzo adicional para su atención regular y oportuna.
DepartamentoEnero Febrero
Número % Número %
Lima y Callao 7 11% 7 11%
Pasco 3 5% 3 5%
Junín 8 13% 8 13%
Ancash 5 8% 4 6%
Apurímac 0 0% 0 0%
Ayacucho 4 7% 4 6%
Puno 5 8% 7 11%
Cajamarca 3 5% 3 5%
Ica 3 5% 3 5%
Loreto 0 0% 3 5%
Piura 3 5% 3 5%
Madre de Dios 0 0% 0 0%
Huancavelica 4 7% 4 6%
Regiones con 1 caso 6 10% 5 8%
Regiones con 2 casos 6 10% 6 9%
Multiregional 3 5% 3 5%
Nacional 1 2% 1 2%
Total 61 100% 64 100%
60 casos en las regiones
03 casos multiregionales- DT Ancash – Huánuco
- DT Ayacucho – Huancavelica- CCNN Amazonas - Loreto
01 caso nacional
- Incremento de pensiones leyes 19990 y 18846
DT: Demarcación Territorial
64 CASOS EN PREVENCIÓN
Ubicación geográfica de casos Fuente: Sistema de Información de la ONDS
Cu
adro
N°
6. C
aso
s en
pre
ven
ció
n, p
or
dep
arta
men
to
Fuente: Sistema de Información de la ONDS, actualizado al 28 de febrero del 2014
Re
gió
nA
grar
ios
De
mar
caci
ón
Terr
ito
rial
Ene
rgét
ico
sH
ídri
cos
Hid
ro
carb
uro
sLa
bo
rale
sM
ine
ría
Min
erí
a In
form
al e
Il
ega
lO
tro
s **
Tota
l
Am
azo
nas
00
00
10
00
01
An
cash
00
00
00
30
14
Ap
urí
mac
00
00
00
20
02
Are
qu
ipa
00
00
00
10
01
Aya
cuch
o0
00
01
03
00
4
Caj
amar
ca0
01
10
01
00
3
Cal
lao
00
00
00
00
11
Cu
sco
00
00
01
01
2
Hu
ánu
co0
00
00
02
00
2
Hu
anca
velic
a0
00
00
02
02
4
Ica
00
00
00
30
03
Jun
ín0
02
21
02
01
8
La L
ibe
rtad
00
00
00
00
00
Lam
bay
eq
ue
00
00
00
00
00
Lim
a 0
01
00
05
00
6
Lore
to0
00
02
00
01
3
Mad
re d
e D
ios
00
00
00
00
11
Mo
qu
egu
a0
00
00
00
00
0
Pas
co0
00
00
02
01
3
Piu
ra0
00
11
01
00
3
Pu
no
00
00
00
70
07
San
Mar
tín
00
00
00
00
11
Tacn
a1
00
00
00
00
1
Tum
be
s0
00
00
00
00
0
Uca
yali
00
00
00
00
00
Mu
ltir
egi
on
al0
20
00
00
01
3
Nac
ion
al0
00
00
10
00
1
Tota
l 1
24
46
13
50
11
64
53
An
exo
s
AN
EX
O N
º 1
- M
atri
z d
e ca
sos
en G
esti
ón
Nom
bre
del C
aso
Ubic
aci
ón
Depart
am
ento
Desc
ripci
ón d
el c
aso
Act
ore
sA
ccio
ne
s re
cie
nte
s e
n p
roce
so
Tip
olo
gía
: C
onfli
ctos
agra
rios,
fore
stale
s, á
reas
natu
rale
s pro
tegid
as
y por
culti
vo d
e h
oja
de
co
ca
En
Tra
tam
ien
to
Co
nta
min
ació
n
am
bie
nta
l en
la
ind
ustr
ia a
zucare
ra -
Co
mp
lejo
A
gro
ind
ustr
ial
Para
mo
ng
a
La
p
ob
lac
ión
d
el
AA
.HH
. N
ue
va
E
sp
era
nz
a
de
ma
nd
a
co
nta
min
ació
n
po
r e
mis
ion
es
de
la
s ch
imeneas
de la
s em
pre
sas
AIP
SA
y P
AN
AS
A,
que
esta
ría
p
rod
ucie
nd
o
da
ño
s
en
la
sa
lud
d
e
los
pobla
dore
s. L
a m
esa
de d
iálo
go in
stala
da e
n la
PC
M
(ag
osto
d
el
20
12
),
co
nti
nú
a
su
s
acti
vid
ad
es,
confo
rme a
las
com
isio
nes
apro
badas.
Dis
trito
de
Para
monga/
Pro
vinci
a d
e
Barr
anca
Lim
aA
A.H
H.
Nueva
Esp
era
nza
,
GO
RE
Lim
a,
MP
Ba
rra
nca
, M
D P
ara
monga, A
IPS
A,
QU
IMP
AC
, P
AN
AS
A y
C
AR
TO
PA
C,
SE
NA
MH
I,
ON
DS
-PC
M,
MIN
AM
(D
GC
A),
M
INS
A (
DIS
A,
DIG
ES
A,
CE
NS
OP
AS
), P
RO
DU
CE
, V
IVIE
ND
A,
MID
IS, M
IMP,
OE
FA
, C
OF
OP
RI,
IN
DE
CI,
CE
NE
PR
ED
, D
efe
nso
ría
de
l P
ueblo
.
Se
ha
so
licita
do
a lo
s p
ob
lad
ore
s d
el A
sen
tam
ien
to
Hu
ma
no
Nu
eva
Esp
era
nza
qu
e r
eto
me
n e
l diá
log
o
en
fo
rma
a
cti
va
, p
ue
s
reti
rars
e
de
m
an
era
co
nst
an
te d
e la
s re
un
ion
es
ha
n im
pe
did
o a
lca
nza
r a
cue
rdo
s.S
e r
em
itirá
Ofic
io a
l G
ob
iern
o R
eg
ion
al
de
Lim
a
pa
ra q
ue
in
form
e s
ob
re e
l A
cue
rdo
de
Co
nse
jo
Re
gio
na
l N
°19
3-2
01
3-C
R/G
RL d
el
28
.11
.13
en
el
qu
e
se
a
pro
bó
m
on
ito
rea
r la
p
rob
lem
ática
d
e
co
nta
min
ac
ión
a
mb
ien
tal
en
e
l d
istr
ito
d
e
Pa
ram
on
ga
, sin
co
no
cim
ien
to
de
la
M
esa
d
e
Dia
log
o.
CO
PE
FO
RS
olicit
an
re
tiro
d
e
la
em
pre
sa
C
OP
EF
OR
y ca
nce
laci
ón
de
la
conce
sión
fore
stal,
porq
ue
la
em
pre
sa
e
sta
ría
co
nstr
uye
nd
o
red
es
via
les
sin
p
lan
ific
ació
n,
ob
str
uye
nd
o
los
cu
rso
s
de
a
gu
a,
causa
ndo e
rosi
ón.
Dis
trito
Saposo
a/
Pro
vinci
a
Hualla
ga
San M
art
ínC
ase
río G
ets
em
aní, G
OR
E
San M
art
ín,G
OR
E
Am
azo
nas,
MIN
AG
, O
ND
S -
P
CM
En
el m
es
de
fe
bre
ro n
o s
e h
an
re
po
rta
do
nu
eva
s a
cc
ine
s
de
la
C
om
pa
ñía
P
eru
an
a
Fo
res
tal
CO
PE
FO
R
en
la
zo
na
.
La
ON
DS
- P
CM
vie
ne
co
ord
ina
nd
o c
on
el G
ob
iern
o R
eg
ion
al S
an
Ma
rtín
e
l tr
ata
mie
nto
y s
eg
uim
ien
to d
e l
a p
rob
lem
átic
a.
Po
r o
tra
pa
rte
, la
Dire
cció
n N
aci
on
al
Té
cnic
a d
e
De
ma
rca
ció
n T
err
itoria
l (D
NT
DT-P
CM
) co
ntin
úa
en
e
l p
roce
so
de
e
lab
ora
ció
n
de
la
p
rop
ue
sta
d
e
de
ma
rca
ció
n in
terd
ep
art
am
en
tal e
ntr
e S
an
Ma
rtín
y
Am
azo
na
s.
En
Seg
uim
ien
to
Po
bla
cio
nes
ind
ígen
as A
sh
án
ink
as
y c
on
cesio
nari
os
fore
sta
les
Co
mu
nid
ad
es
a
sh
an
ink
as
s
e
en
fre
nta
n
a
conce
sionarios
fore
stale
s, p
orq
ue c
onsi
dera
n q
ue
las
co
nce
sio
ne
s
se
so
bre
po
ne
n
a
terr
ito
rio
d
e
Co
mu
nid
ad
es
N
ati
va
s.
Ad
em
ás
, la
s
CC
NN
denunci
an la
s m
ala
s re
laci
ones
entr
e ello
s y
los
em
pre
sarios,
genera
ndo t
ensi
ón e
ntr
e i
ndíg
enas
y pro
fesi
onale
s de lo
s fo
rest
ale
s.
Dis
trito
M
aza
mari/
Pro
vinci
a S
atip
o
Junín
CC
.NN
. S
him
ash
iria
vo,
MIN
AG
, O
SIN
FO
R y
ON
DS
-
PC
M
De
bid
o q
ue
se
tra
ta d
e u
n p
roce
so ju
dic
ializ
ad
o, la
re
visi
ón
pa
ra la
titu
laci
ón
de
la
Co
mu
nid
ad
Na
tiva
N
ue
vo A
ma
ne
cer
Ha
wa
ii n
o h
a p
od
ido
ava
nza
r.
Act
ua
lme
nte
, la
ON
D-/
PC
M v
ien
e g
est
ion
an
do
la
d
ota
ció
n d
e e
qu
ipo
s m
éd
ico
s p
ara
la
im
ple
me
n-
taci
ón
de
l bo
tiqu
ín c
om
un
al.
Nom
bre
del C
aso
Ubic
aci
ón
Depart
am
ento
Desc
ripci
ón d
el c
aso
Act
ore
sA
ccio
ne
s re
cie
nte
s e
n p
roce
so
Tip
olo
gía
: C
onfli
ctos
por
Dem
arc
aci
ón T
err
itorial
En
Tra
tam
ien
to
Dem
arc
ació
n
Terr
ito
rial P
un
o -
M
oq
ueg
ua
Dis
crepanci
as
entr
e a
uto
ridades
de n
ivel
regio
nal,
loca
l y
com
unal
de l
os
depart
am
ento
s de P
uno y
M
oquegua p
or pro
ble
mas
de d
em
arc
aci
ón te
rrito
rial.
El
límite
refe
renci
al,
no t
om
arí
a e
n c
uenta
el
límite
“a
nce
stra
l” d
e P
uno.
El
pro
ble
ma s
e c
entr
a e
n e
l se
ctor d
enom
inado c
om
o P
ast
o G
rande.
Puno y
M
oquegua
Alc
ald
es
pro
vinci
ale
s d
e
Puno,
El C
olla
o,
Ma
risc
al
Nie
to,
Genera
l Sanch
ez
Cerr
o,
alc
ald
es
dis
trita
les
de
A
cora
y C
aru
ma (
en
tre
otr
os)
, G
OR
Es
Pun
o y
M
oquegua,
ON
DS
- P
CM
, D
NT
DT
y D
efe
nso
ría
de
l P
ueblo
El
21
.02
. 1
4
la
Dire
cció
n
Na
cio
na
l T
écn
ica
d
e
De
ma
rca
ció
n T
err
itoria
l d
e la
PC
M e
miti
ó e
l O
ficio
M
últip
le
03
5-2
01
4-P
CM
/DN
TD
T,
dir
igid
a
a
los
pre
sid
en
tes
reg
ion
ale
s
de
P
un
o
y
Mo
qu
eg
ua
, co
nvo
cán
do
los
a la
firm
a d
el A
cta
de
Acu
erd
os
de
L
ímite
s Te
rrito
ria
les
en
tre
lo
s d
ep
art
am
en
tos
de
M
oq
ue
gu
a y
Pu
no
, T
ram
os
I y
II. E
sto
se
lle
vará
a
cab
o e
l 04
.03
.14
en
las
inst
ala
cio
ne
s d
e la
DN
DT
-
PC
M.
Dis
trito
s A
cora
, T
iquill
aca
, P
ichaca
ni,
San
Anto
nio
, M
añazo
/P
rovi
nci
a d
e P
uno;
Dis
trito
S
anta
Rosa
/ P
rovi
nci
a E
l Colla
o
(Puno);
Dis
trito
s C
aru
mas
y S
an
Crist
obal/
Pro
vinci
a
de M
arisc
al N
ieto
; D
istr
itos
Choja
ta,
Ichuña y
Ubin
as/
P
rovi
nci
a G
enera
l S
anch
ez
Cerr
o
(Moquegua)
En
Seg
uim
ien
to
Dis
trit
os d
e
Maza
mari
-Pan
go
aLas
auto
ridades
del
los
Dis
trito
s de M
aza
mari y
Pangoa n
o s
e p
onen d
e a
cuerd
o e
n d
elim
itar
sus
lindero
s, g
enera
ndo m
ale
star
en l
a p
obla
ción d
el
dis
trito
de P
angoa p
or
consi
dera
r que p
art
e d
e s
u
terr
itorio e
s la
que s
e e
ncu
entr
a e
n c
uest
ión.
Dis
trito
s M
aza
mari y
P
angoa/
Pro
vinci
a S
atip
o
Junín
Munic
ipalid
ad d
e P
an
go
aM
unic
ipalid
ad d
e M
aza
ma
riG
OR
E J
unin
Com
unid
ades
Ash
an
inka
s y
Kaki
nte
D
NT
DT,
ON
DS
- P
CM
En
la
re
un
ión
de
l 1
0.0
2.1
4,
com
ova
cad
a p
or
el
Alc
ald
e d
e P
an
go
a y
po
r in
vita
ció
n d
el P
resi
de
nte
d
e la
Co
mis
ión
de
De
sce
ntr
aliz
aci
ón
, de
Go
bie
rno
s R
eg
ion
ale
s
y
Mo
de
rniz
ació
n
de
l E
sta
do
, se
p
rese
nta
ron
lo
s in
form
es
de
la
D
NT
DT
–P
CM
e
IN
EI–
PC
M.
Tip
olo
gía
: C
onfli
ctos
Energ
étic
os
En
Seg
uim
ien
to
Ch
ilca (
em
pre
sa F
én
ix
Po
wer
Perú
S.A
.)
Un s
ect
or
de l
a p
obla
ción d
e C
hilc
a s
e o
pone a
l pro
yect
o d
e c
onst
rucc
ión d
e la
centr
al t
erm
oelé
ctrica
a
ca
rgo
d
e
la
em
pre
sa
F
EN
IX
PO
WE
R,
po
r co
nsi
dera
r que e
l pro
yect
o s
e e
ncu
entr
a e
n u
na z
ona
eco
lógic
a
Dis
trito
Chilc
a/
Pro
vinci
a C
añete
Lim
a M
unic
ipalid
ad d
istr
ital d
e
Chilc
a,
Congre
sist
as,
M
unic
ipald
iad p
rovi
nci
al d
e
Cañete
y G
OR
E L
ima
,
MIN
EM
, M
INA
M y
ON
DS
-
PC
M
Se
h
a
pro
gra
ma
do
re
ali
za
r u
na
re
un
ión
in
ters
ect
oria
l p
ara
el
06
.03
.14
a f
in d
e e
valu
ar
la
situ
aci
ón
de
la s
eg
urid
ad
ciu
da
da
na
en
Ch
ilca
y la
s a
ccio
ne
s a
se
gu
ir.
55
Nom
bre
del C
aso
Ubic
aci
ón
Depart
am
ento
Desc
ripci
ón d
el c
aso
Act
ore
sA
ccio
ne
s re
cie
nte
s e
n p
roce
so
Tip
olo
gia
: C
onfli
ctos
Híd
rico
s
En
Tra
tam
ien
to
Valle d
e T
am
bo
Los
agricu
ltore
s del
Valle
de T
am
bo h
an s
olic
itado
reit
era
da
me
nte
la
in
terv
en
ció
n
de
l G
ob
iern
o
Naci
onal a
fin
de s
olu
cionar
el p
roble
ma d
e d
isponi-
bili
dad h
ídrico
en é
poca
de e
stia
je.
Asi
mis
mo,
el
Fre
nte
de D
efe
nsa
del V
alle
de T
am
bo e
jerc
e o
posi
-ci
ón a
la e
jecu
ción d
el pro
yect
o m
inero
Quella
veco
e
n
la
reg
ión
M
oq
ue
gu
a,
po
r co
nsid
era
r q
ue
la
pre
senci
a d
e e
ste p
roye
cto a
gra
varí
a lo
s pro
ble
mas
de d
isponib
ilidad h
ídrica
en la
zona. S
e v
ienen a
nali-
zando p
osi
ble
s so
luci
ones
al
pro
ble
ma d
e e
stré
s híd
rico
con lo
s G
OR
E d
e la
zona d
el v
alle
del T
am
bo.
Dis
trito
s P
unta
del B
om
bón,
Dean V
ald
ivia
y
Cocr
ach
acr
a/
Pro
vinci
a Isl
ay
Are
quip
a J
unta
de U
suarios
de
l dis
trito
de R
iego d
el T
am
bo
, F
ren
te
de D
efe
nsa
del V
alle
de
Ta
mbo,
GO
RE
Are
quip
a,
Go
re
Moquegua,
MIN
AG
, A
NA
y
ON
DS
- P
CM
El
Min
iste
rio
d
e
En
erg
ía
y
Min
as
tra
sla
dó
a
S
ou
the
rn
Pe
rú
Co
op
er
Co
rpo
rati
on
la
s o
bse
rva
cio
ne
s re
aliz
ad
as
al
Est
ud
io d
e I
mp
act
o
Am
bie
nta
l (E
IA) d
el P
roye
cto
Tía
Ma
ría
.
Maje
s -
Sig
uas
El a
lca
lde
de
la M
un
icip
alid
ad
Pro
vin
cia
l de
Esp
ina
r y
el
FU
DIE
- s
e o
po
ne
n a
la
eje
cuci
ón
de
l P
roye
cto
M
aje
s S
igu
as
II c
on
el a
rgu
me
nto
de
qu
e e
l ca
ud
al d
e
la c
ue
nca
de
l río
Ap
urí
ma
c se
rá in
sufic
ien
te p
ara
sa
-tis
face
r la
de
ma
nd
a re
al y
po
ten
cia
l de
la p
rovi
nci
a d
e
Esp
ina
r co
n la
co
nst
rucc
ión
de
la r
ep
resa
An
go
stu
ra
qu
e to
ma
ría
ag
ua
s d
el r
ío A
pu
rím
ac.
La
se
nte
nci
a d
el
TC
em
itid
a e
l a
ño
20
11,
ord
en
a l
a e
jecu
ció
n d
e u
n
nu
evo
y d
efin
itivo
est
ud
io d
e b
ala
nce
híd
rico
de
l rí
o
Ap
urí
ma
c. E
l órg
an
o trip
art
ito (
PC
M, G
OR
E C
usc
o y
G
OR
E A
req
uip
a)
tien
e e
l ma
nd
ato
de
org
an
iza
r y
en
-ca
min
ar
el
cum
plim
ien
to d
e l
a s
en
ten
cia
. E
l a
lca
lde
p
rovi
nci
al
y lo
s d
irig
en
tes
de
l F
UD
IE s
e o
po
ne
n a
l p
lazo
de
10
me
ses
de
eje
cuci
ón
de
l est
ud
io, e
nca
rga
-d
o a
la U
NO
PS
, so
licita
nd
o u
n p
lazo
no
me
no
r d
e 2
4
me
ses,
ca
so c
on
tra
rio
de
sco
no
cera
n e
l tra
ba
jo r
ea
li-za
do
po
r la
UN
OP
S y
los
resu
ltad
os.
Pro
vinci
a d
e
Esp
inar
C
usc
o y
Are
quip
aP
CM
(S
ecr
eta
ría d
e
Coord
inaci
ón),
ON
DS
-
PC
M,
PR
OIN
VE
RS
ION
, M
EF,
MIN
AG
, A
NA
, G
OR
E
Are
quip
a y
GO
RE
Cu
sco
El
17
.02
.14
d
e
feb
rero
la
O
ND
S
PC
M
ha
co
nvo
cad
o a
u
na
re
un
ión
e
n e
l M
EF
en
e
l q
ue
ta
mb
ién
p
art
icip
aro
n,
MIN
AG
RI
y
el
PL
AN
M
ER
ISS
. E
n
dic
ha
re
un
ión
se
e
sta
ble
ció
e
l m
eca
nis
mo
pa
ra l
a d
em
an
da
de
re
curs
os
qu
e s
e
req
uie
ren
p
ara
fi
na
nc
iar
los
p
roy
ec
tos
d
e
afia
nza
mie
nto
h
ídri
co
p
lan
tea
do
s
po
r e
l P
LA
N
ME
RIS
S. S
e e
ncu
en
tra
pe
nd
ien
te q
ue
el M
INA
GR
I d
e o
pin
ión
técn
ica
favo
rab
le.
En
Seg
uim
ien
to
Nom
bre
del C
aso
Ubic
aci
ón
Depart
am
ento
Desc
ripci
ón d
el c
aso
Act
ore
sA
ccio
ne
s re
cie
nte
s e
n p
roce
so
Tip
olo
gía
: C
onfli
ctos
hid
roca
rburí
fero
s
En
Tra
tam
ien
to
PL
US
PE
TR
OL
N
OR
TE
: L
OT
ES
1A
B y
L
ote
8
La
s fe
de
raci
on
es
ind
íge
na
s d
e L
ore
to F
EC
ON
AC
O,
FE
CO
NA
T, A
CO
DE
CO
SP
AT
y F
ED
IQU
EP
de
ma
n-
da
n a
l Est
ad
o d
ete
rmin
ar e
l gra
do
de
co
nta
min
aci
ón
y
afe
cta
ció
n a
l me
dio
am
bie
nte
en
las
zon
as
de
influ
en
-ci
a d
e lo
s lo
tes
pe
tro
lero
s L
ote
1A
B y
Lo
te 8
, exp
lota
-d
a p
or
Plu
spe
tro
l No
rte
. Asi
mis
mo
, so
licita
n d
ete
rmi-
na
r la
po
sib
le a
fect
aci
ón
en
la
s cu
en
cas
Pa
sta
za,
Tig
res,
Co
rrie
nte
s y
Ma
rañ
on
. Ad
em
ás,
la a
plic
aci
ón
d
e la
Le
y d
e C
on
sulta
Pre
via
en
el L
ote
1A
B (
el c
on
-tr
ato
de
exp
lota
ció
n d
e P
lusp
etr
ol cu
lmin
a e
l 2
01
5);
in
de
mn
iza
ció
n p
or
los
da
ño
s a
mb
ien
tale
s p
rovo
ca-
do
s d
ura
nte
40
añ
os
de
exp
lota
ció
n p
etr
ole
ra.
En
ma
teria
de
po
lític
as
de
Est
ad
o,
solic
itaro
n la
im
-p
lem
en
taci
ón
de
un
pla
n in
teg
ral d
e s
alu
d, e
jecu
ció
n
de
p
lan
es
de
d
esa
rro
llo in
teg
ral
qu
e g
ara
ntic
e la
se
gu
rid
ad
alim
en
taria
en
las
com
un
ida
de
s a
fect
ad
as
po
r co
nta
min
aci
ón
.
Dis
trito
s de
Barr
anca
, C
ahuapanas,
M
anse
rich
e,
Moro
na, P
ast
aza
y
Andoas/
P
rovi
nci
a d
e
Date
m d
el
Mara
ñon
Lore
toF
ED
IQU
EP,
FE
CO
NA
T,
FE
CO
NA
CO
, A
CO
DE
CO
SP
AT,
ON
DS
- P
CM
y C
om
isió
n
Multi
sect
orial
Se
hiz
o s
eg
uim
ien
to a
l pro
ceso
de
ap
rob
aci
ón
, po
r p
art
e d
el
Ga
bin
ete
Min
iste
ria
l, d
e l
a R
eso
luci
ón
S
up
rem
a
pa
ra
co
nfo
rma
r la
C
om
isió
n
de
D
esa
rro
llo
de
la
s cu
en
cas
de
l P
ast
aza
, T
igre
, C
orr
ien
tes
y M
ara
ñó
n.
En
Seg
uim
ien
to
Savia
El F
rente
de D
efe
nsa
de lo
s In
tere
ses
de la
Bahía
y
Pro
vinci
a
de
Sech
ura
, busc
a
la
anula
ción
de
la
Audie
nci
a P
úblic
a d
el
Pro
yect
o d
e E
xplo
taci
ón d
e
Gas
Natu
ral
Punta
Lagunas,
realiz
ada e
l 7.0
3.1
2.
Esp
aci
o d
onde l
a E
mpre
sa S
avi
a P
erú
pre
sentó
el
Est
udio
de Im
pact
o A
mbie
nta
l (E
IA) d
el p
roye
cto.
Act
ualm
ente
, se
re
aliz
an
las
reunio
nes
técn
icas
pro
gra
madas
por
la O
ND
S-P
CM
, donde s
e e
ncu
en-
tran repre
senta
nte
s del F
rente
de D
efe
nsa
, el G
OR
E
Piu
ra,
la M
unic
ipalid
ad P
rovi
nci
al de S
ech
ura
y los
sect
ore
s del g
obie
rno n
aci
onal c
orr
esp
ondie
nte
s.
Pro
vinci
a d
e
Sech
ura
Piu
raF
rente
de D
efe
nsa
de
los
Inte
rese
s de la
Bah
ía y
P
rovi
nci
a d
e S
ech
ura
, M
unic
ipio
Pro
vinci
al d
e
Sech
ura
, O
ND
S -
PC
M,
MIN
EM
, P
roducc
ión
, G
OR
E
de P
iura
La
O
ND
S
vie
ne
p
rom
ovie
nd
o
reu
nio
ne
s
de
co
ord
ina
ció
n c
on
los
re
pre
sen
tan
tes
de
l Fre
nte
de
la
Ba
hía
de
Se
chu
ra.
57
PA
CIF
IC S
TR
AT
US
Lo
te 1
35 y
Eco
petr
ol
Lo
te 1
37
La C
om
unid
ad N
ativ
a d
el D
istr
ito d
e Y
aquera
na s
e
oponen a
la p
rese
nci
a d
e la
s em
pre
sas
petr
ole
ras
en
los
lote
s 135 y
137.
Com
unid
ad
Nativ
a M
ats
és
del R
equena/
Dis
trito
de
Yaquera
na/
Pro
vinci
a d
e
Requena
Lore
toC
om
unid
ad N
ativ
a M
ats
és
del R
equena,
Org
an
iza
ció
n
Regio
nal d
e P
ueblo
s In
díg
enas
del O
rien
te –
O
RP
IO, A
IDE
SE
P, O
NG
C
ED
IA,
ON
DS
- P
CM
, C
ultu
ra,
RR
EE
, P
ER
UP
ET
RO
.
La
em
pre
sa P
aci
fic R
ub
iale
s E
ne
rgy
info
rmó
a l
a
ON
DS
, so
bre
la
re
aliz
aci
ón
d
e
act
ivid
ad
es
de
in
cid
en
cia
so
cia
l co
nju
nta
me
nte
co
n l
a D
ire
cció
n
Re
gio
na
l d
e
Sa
lud
L
ore
to
pa
ra
be
ne
ficia
r a
la
p
ob
laci
ón
de
la z
on
a d
e in
flue
nci
a in
dire
cta
de
l lo
te
13
5.
Nom
bre
del C
aso
Ubic
aci
ón
Depart
am
ento
Desc
ripci
ón d
el c
aso
Act
ore
sA
ccio
ne
s re
cie
nte
s e
n p
roce
so
RE
PS
OL
Lo
te 57
La
O
rga
niz
ació
n
de
D
esa
rro
llo
de
lo
s
Pu
eb
los
Ka
kin
tes
(OD
PK
) se
o
po
ne
a
la
s
acti
vid
ad
es
realiz
adas
por
RE
PS
OL,
solic
itando p
rese
nci
a d
el
Est
ado a
travé
s de ta
llere
s in
form
ativ
os.
Dis
trito
de R
ío
Tam
bo/ P
rovi
nci
a
de S
atip
o
Junín
Com
unid
ad d
e T
soro
ja,A
RP
I,
OD
PK
, E
mpre
sa R
ep
sol,
MIN
EM
, O
ND
S -
PC
M
La
ON
DS
-PC
M to
mó
co
no
cim
ien
to q
ue
la e
mp
resa
R
EP
SO
L i
nic
iará
la e
xplo
taci
ón
de
l po
zo K
inte
ron
i, u
bic
ad
o e
n la
Co
mu
nid
ad
Na
tiva
de
Nu
evo
Mu
nd
o,
en
el D
istr
ito d
e E
cha
rate
, Pro
vin
cia
de
Co
nce
pci
ón
C
usc
o d
ura
nte
el m
es
de
ma
rzo
de
l 20
14
.
MA
PL
E G
AS
L
ote
31 B
El 03.0
9.1
2,
com
unero
s pert
eneci
ente
s a la C
CN
N
de C
anaan,
para
lizaro
n l
os
pozo
s de e
xplo
raci
ón
que s
e e
ncu
entr
an e
n e
l áre
a d
e s
erv
idum
bre
de u
so,
ocu
paci
ón y
trá
nsi
to q
ue t
iene l
a e
mpre
sa c
on l
a
com
unid
ad. L
os
com
unero
s dem
andan a
la e
mpre
sa
Ma
ple
se
re
co
no
zca
e
l e
stu
dio
d
e
va
lori
za
ció
n
ind
ep
en
die
nte
so
bre
lo
s
imp
acto
s
am
bie
nta
les
genera
dos.
Com
unid
ad d
e
Canaan d
e
Cach
iyacu
/ D
istr
ito d
e
Conta
mana/
Pro
vinci
a d
e
Uca
yali
Lore
toC
CN
N d
e C
anaan d
e
Cach
iyacu
, O
ND
S -
PC
M,
MIN
AM
, M
IME
N,
OE
FA
, A
NA
, C
EN
SO
PA
S
La
O
ND
S
tom
ó
co
no
cim
ien
to
de
la
s
co
ord
i-n
aci
on
es
co
n e
l Go
bie
rno
Re
gio
na
l de
Lo
reto
pa
ra
la
rep
ara
ció
n
de
la
p
lan
ta
de
tr
ata
mie
nto
. A
sim
ism
o,
qu
ed
a p
en
die
nte
la
id
en
tific
aci
ón
d
e
nu
ev
os
p
un
tos
d
e
ca
pta
ció
n
de
a
gu
a
y
la
ela
bo
raci
ón
de
l est
ud
io d
e v
alo
riza
ció
n.
San
Lu
cas d
e C
olá
n/
Em
pre
sa O
lym
pic
P
erú
IN
C
La C
om
unid
ad
Cam
pesi
na S
an Luca
s de C
olá
n
arg
um
enta
el i
ncu
mplim
iento
de lo
s co
mpro
mis
os
de
resp
onsa
bili
dad
soci
al
por
part
e
de
la
em
pre
sa
Oly
mp
ic
INC
.
y
so
licita
n
la
ren
eg
ocia
ció
n
de
l co
ntr
ato
de c
onst
ituci
ón d
e d
ere
chos
y se
rvid
um
bre
de tr
ánsi
to y
loca
ción.
Dis
trito
de P
aita
/ P
rovi
nci
a d
e
Paita
Piu
raC
om
unid
ad C
am
pe
sin
a S
an
Luca
s de C
olá
n,E
mp
resa
O
lym
pic
Perú
IN
C, O
ND
S-
PC
M.
La
ON
DS
vie
ne
mo
nito
rea
nd
o la
re
laci
ón
y d
iálo
go
e
ntr
e la
em
pre
sa O
lym
pic
Pe
ru IN
C y
la C
om
un
ida
d
Ca
mp
esi
na
Sa
n L
uca
s d
e C
olá
n.
Em
pre
sa P
etr
o P
erú
-L
ote
64
Federa
cion N
aci
onal A
chuar
del
Perú
- F
EN
AP,
se
opone a
la p
rese
nci
a d
e c
ualq
uie
r act
ivid
ad p
etr
o-
lera
, dem
andando e
l re
tiro d
e la e
mpre
sa p
etr
ole
ra
Talis
mán d
el l
ote
64, a p
esa
r de q
ue é
sta h
a s
usc
rito
co
nve
nio
s co
n o
tras
federa
ciones
y co
munid
ades
nativ
as.
Dis
trito
de
Moro
na/
Pro
vinci
a d
e
Date
m d
el
Mara
ñón
Lore
toA
IDE
SE
P, O
rganiz
ació
n S
huar
del M
oro
na (
OS
HD
EM
), N
ueva
Org
aniz
aci
ón S
hakay A
chuar
del M
oro
na (
NU
EV
O O
SH
AM
),
Federa
ción A
chuar
del S
ituche
y A
nas
del M
oro
na (
FA
SA
M),
O
ND
S -
PC
M, M
INE
M,
PE
TR
OP
ER
Ú
La
O
ND
S
sost
uvo
u
na
re
un
ión
d
e
tra
ba
jo
con
M
INE
M y
PE
RU
PE
TR
O s
ob
re l
a s
itua
ció
n d
e l
os
lote
s p
etr
olíf
ero
s e
n la
Am
azo
nía
, e
ntr
e lo
s q
ue
se
e
ncu
en
tra
e
l L
ote
6
4.
A
sim
ism
o,
se
so
licitó
in
form
aci
ón
a P
ET
RO
PE
RU
S.A
. so
bre
la s
itua
ció
n
de
la
ela
bo
raci
ón
de
l e
xpe
die
nte
té
cnic
o p
ara
la
im
ple
me
nta
ció
n
de
la
P
lata
form
a
Itin
era
nte
d
e
Acc
ión
So
cia
l en
el M
oro
na
.
Reserv
a T
err
ito
rial
Ku
gap
ako
ri, N
ah
ua,
Nan
ti y
otr
os y
Lo
te
88
Por
Decr
eto
Supre
mo N
º 028-2
003-A
G f
ue d
ecl
a-
rado rese
rva te
rrito
rial;
sin e
mbarg
o, e
n la
act
ualid
ad
se h
a a
uto
riza
do e
l pro
ceso
de e
xplo
raci
ón d
e L
ote
88 para
el
Gas
de C
am
isea y
las
com
unid
ades
indíg
enas
est
án d
em
andando a
las
auto
ridades.
Las
org
aniz
aci
ones
indíg
enas
Aso
ciaci
ón I
nte
rétn
ica d
e
Desa
rrollo
de la
Selv
a P
eru
ana (A
IDE
SE
P),
la O
rga-
niz
aci
ón R
egio
nal
AID
ES
EP
Uca
yali
(OR
AU
), y
el
Co
ns
ejo
M
ac
hig
ue
ng
a
de
l R
ío
Uru
ba
mb
a
(CO
MA
RU
) no e
stán d
e a
cuerd
o c
on la a
mplia
ción
de la
s opera
ciones
de g
as
en e
l Lote
88.
Dis
trito
Ech
ara
te/
Pro
vinci
a L
a
Conve
nci
ón;
Dis
trito
Sepahua/
Pro
vinci
a
Ata
laya
Cusc
o y
Uca
yali
Min
iste
rio d
e
Culturt
a,O
ND
S/P
CM
,S
e
tom
ó
co
no
cim
ien
to
de
q
ue
e
l C
on
so
rcio
C
am
ise
a p
ag
ó e
n re
ga
lías
al E
sta
do
pe
rua
no
po
r la
e
xtra
cció
n d
el g
as
y lo
s líq
uid
os
du
ran
te e
ne
ro d
e
20
14
la s
um
a d
e U
S$
10
5,4
mill
on
es.
Nom
bre
del C
aso
Ubic
aci
ón
Depart
am
ento
Desc
ripci
ón d
el c
aso
Act
ore
sA
ccio
ne
s re
cie
nte
s e
n p
roce
so
En
Tra
tam
ien
to
Tip
olo
gía
: C
onfli
ctos
Labora
les
Pro
yecto
de la L
ey d
el
Serv
icio
Civ
ilV
arias
org
aniz
aci
ones
sindic
ale
s que a
gru
pan a
los
trabaja
dore
s públic
os
vienen r
ecl
am
ando e
l re
tiro
del P
roye
cto N
º 1846-2
012-P
E L
ey
del S
erv
icio
Civ
il del C
ongre
so d
e la
Repúblic
a.
Est
os
gre
mio
s se
ña-
lan
q
ue
d
ich
o
pro
ye
cto
a
fecta
ría
la
e
sta
bili
da
d
labora
l de lo
s em
ple
ados
públic
os,
vuln
era
ndo a
de-
más
el C
onve
nio
Inte
rnaci
onal d
e la
OIT
. S
egún lo
s dem
andante
s, d
icho p
roye
cto d
e l
ey
perm
itirí
a e
l re
cort
e d
e n
egoci
aci
ón c
ole
ctiv
a y
el
dere
cho a
la
huelg
a,
est
able
ce u
n t
rato
dife
renci
ado e
ntr
e s
ect
o-
res
labora
les,
adic
iona c
ausa
les
de c
ese
por eva
lua-
ciones,
reduce
las
vaca
ciones,
desc
onoce
dere
chos
adquirid
os
de los
trabaja
dore
s co
n 2
5 y
30 a
ños
de
serv
icio
s,
reduce
el
reco
noci
mie
nto
de
gra
tific
a-
ciones,
est
able
ce u
na d
iscr
imin
aci
ón p
ara
con e
l pers
onal
auxi
liar
y té
cnic
o o
pta
ndo p
or
la t
erc
eri-
zaci
ón.
Por
est
os
motiv
os
los
gre
mio
s re
aliz
aro
n
huelg
as
y para
lizaci
ones
a n
ivel n
aci
onal e
ntr
e e
l 29
y 30 d
e m
ayo
, m
edid
as
de f
uerz
a q
ue i
nvo
lucr
ó a
tr
abaja
dore
s públic
os
de lo
s S
ect
ore
s, lo
s G
obie
rnos
Regio
nale
s y
Loca
les
.
Naci
onal
Naci
onal
PC
M,
MT
PE
, S
ER
VIR
, M
EF,
Congre
so d
e la
R
epúblic
a,
Sin
dic
ato
s
No
se
reg
istr
an
act
ivid
ad
es
en
el p
rese
nte
me
s.
59
SU
TE
P -
reacti
var
fun
cio
nam
ien
to d
e
Co
mis
ión
In
ters
ecto
rial p
ara
ate
nd
er
pro
ble
máti
ca
Mag
iste
rial
El
SU
TE
P
recl
am
a
react
ivaci
ón
de
la
Com
isió
n
Multi
sect
orial
inst
ala
da p
ara
el
leva
nta
mie
nto
de l
a
Huelg
a N
aci
onal M
agis
terial e
l año 2
012,
siendo s
u
pla
tafo
rma d
e lu
cha e
l pago d
el 3
0%
de p
repara
ción
de
clase
s,
gara
ntí
a
al
niv
el
adquirid
o,
reco
noci
-m
iento
de p
agos
de 2
5 y
30 a
ños
de s
erv
icio
s, p
ago
por
sepelio
y l
uto
e
n v
ía a
dm
inis
trativ
a,
cese
de
do
ce
nte
s
al
cu
mp
lim
ien
to
de
a
ño
le
cti
vo
, cu
mp
lim
ien
to
de
ca
pa
cit
acio
ne
s
de
p
art
e
de
l M
INE
DU
para
con lo
s doce
nte
s.
Naci
onal
Naci
onal
MIN
ED
U,
ME
F, M
TP
E, P
CM
, S
UT
EP
Se
e
stá
a
la
e
spe
ra
de
l In
form
e T
écn
ico
de
l M
INE
DU
e
n r
ela
ció
n a
l In
form
e L
eg
al
52
4-2
01
2-
SE
RV
IR s
ob
re l
a L
ey
de
l P
rofe
sora
do
re
ferid
o a
l p
ag
o
de
S
ub
sid
ios
d
e
luto
y
s
ep
eli
o
y
la
bo
nifi
caci
on
es
po
r 20
, 25
y 3
0 a
ño
s d
e s
erv
icio
s.
Pro
ble
máti
ca d
e
Tra
baja
do
res
ad
min
istr
ati
vo
s,
técn
ico
s y
au
xilia
res
asis
ten
cia
les -
FE
NU
TS
SA
del
Min
iste
rio
de S
alu
d
Tra
ba
jad
ore
s
ad
min
istr
atico
s
y
asis
ten
cia
les
de
l M
inis
terio d
e S
alu
d y
de los
Gobie
rnos
Regio
nale
s so
licita
n s
er i
nco
rpora
dos
en la
refo
rma d
e s
alu
d.
Naci
onal
Naci
onal
Federa
ción N
aci
ona
l U
nifi
cada d
e T
rabaja
do
res
del s
ect
or
Salu
d -
F
EN
UT
SS
A
El M
INS
A d
eb
erá
re
miti
r in
form
e c
on
re
laci
ón
a lo
s a
van
ces
de
la
Me
sa P
arita
ria
so
bre
la
pro
pu
est
a
pro
vis
ion
al
de
la
re
mu
ne
ració
n,
así
co
mo
su
o
pin
ión
en
re
laci
ón
al i
nfo
rme
de
l SE
RV
IR s
ob
re la
in
corp
ora
ció
n d
e l
os
tra
ba
jad
ore
s a
dm
inis
tra
tivo
s e
n la
Re
form
a d
e S
alu
d.
Nom
bre
del C
aso
Ubic
aci
ón
Depart
am
ento
Desc
ripci
ón d
el c
aso
Act
ore
sA
ccio
ne
s re
cie
nte
s e
n p
roce
so
En
Seg
uim
ien
to
Co
nta
min
ació
n
am
bie
nta
l, f
alt
a d
e
co
mp
rom
iso
s
lab
ora
les d
e la
em
pre
sa P
ET
RO
BR
AS
Fre
nte
a lo
s re
clam
os
por
las
polít
icas
de c
ontr
ata
-ci
ón l
abora
l pre
senta
das
por
el A
lcald
e d
e E
l A
lto,
AS
PE
RD
ISE
C,
AS
UT
RI,
Ju
nta
s
Ve
cin
ale
s
de
l dis
trito
de e
l Alto
, entr
e o
tros;
se in
staló
una M
esa
de
Diá
logo p
ara
tra
tar
el cu
mplim
iento
de los
com
pro
-m
isos
de la
em
pre
sa P
etr
obra
s co
n e
l pueblo
alte
ño.
Dis
trito
de E
l A
lto/ P
rovi
nci
a d
e
Piu
ra
Piu
raM
unic
ipal D
istr
ital E
l Alto
, G
OR
E d
e P
iura
, O
ND
S -
P
CM
, D
R M
INT
RA
,MIN
AM
, M
INE
M
La
ON
DS
- P
CM
vie
ne
rea
liza
nd
o e
l se
gu
imie
nto
de
lo
s co
mp
rom
iso
s a
sum
ido
s p
or p
art
e d
e la
em
pre
sa
PE
TR
OB
RA
S,
rela
cio
na
do
s a
la
co
ntr
a-t
aci
ón
y
cap
aci
taci
ón
lab
ora
l en
favo
r d
e lo
s p
ob
la-d
ore
s d
el
dis
trito
de
El A
lto.
Ad
em
ás
se h
a r
eu
nid
o c
on
lo
s re
pre
sen
tan
tes
de
d
ich
o
dis
trito
p
ara
co
ord
ina
r ju
nto
co
n la
em
pre
sa la
co
ntin
ua
ció
n d
e la
Me
sa d
e
Diá
log
o.
Tip
olo
gía
: C
onfli
ctos
por
Min
erí
a in
form
al e
ilegal
En
Tra
tam
ien
to
La L
ibert
ad
M
inerí
a In
form
al:
AM
A P
ATA
Z
Los
min
ero
s in
form
ale
s agru
pados
en la
AM
A P
ATA
Z
solic
itan
a
la
Cía
M
inera
La
Podero
sa
S.A
.,
la
susc
ripci
ón d
el C
ontr
ato
de E
xplo
taci
ón e
n e
l ám
bito
del p
roce
so d
e fo
rmaliz
aci
ón regula
do p
or el D
ecr
eto
Legis
lativ
o N
° 11
05.
Pro
vinci
a d
e
Pata
zLa L
ibert
ad
AM
A P
ATA
Z,
la C
om
pa
ñía
M
inera
La P
odero
sa S
.A,
MIN
EM
, G
OR
E L
a L
ibe
rta
d y
O
ND
S -
PC
M
No
se
reg
istr
an
act
ivid
ad
es
en
el p
rese
nte
me
s.
Cu
en
ca d
el R
am
isD
istr
ito d
e
Cru
cero
/ P
rovi
nci
a d
e
Cara
baya
; D
istr
itos
de
Poto
ni,
Asi
llo, S
an
Anto
n y
A
zángaro
/ P
rovi
nci
a d
e
Azá
ngaro
Puno
ON
DS
- P
CM
, M
INE
M,
MIN
AM
, M
INA
G,
DIG
ES
A,
SU
NA
T, G
OR
E P
un
o,
Defe
nsa
El 0
3 y
04
.02
. 1
4 la
ON
DS
PC
M a
com
pa
ño
al A
lto
Co
mis
ion
ad
o
de
F
orm
aliz
ació
n,
Inte
rdic
ció
n
y R
em
ed
iaci
ón
, e
n
la
reu
nió
n
con
a
uto
rid
ad
es
y re
pre
sen
tan
tes
de
la
so
cie
da
d c
ivil
org
an
iza
da
de
la
cu
en
ca d
el r
ío R
am
is, c
on
la fi
na
lida
d d
e v
erific
ar
el
ava
nce
d
e
los
pro
ye
cto
s
de
re
me
dia
ció
n
pre
sen
tad
os
an
te
los
Min
iste
rio
s d
e
En
erg
ía
y M
ina
s,
Ag
ric
ult
ura
y
R
ieg
o
y
Viv
ien
da
y
Co
nst
rucc
ión
y S
an
ea
mie
nto
.
Co
nta
min
ació
n
en
la
cu
en
ca
d
el
Río
R
am
is
origin
ada p
or la
act
ivid
ad m
inera
info
rmal,
afe
ctando
a la
s P
rovi
nci
as
de A
zangaro
, C
ara
baya
, dis
trito
s de
Asi
llo, P
oto
ni,
Cru
zero
, San A
nto
n.
Aso
cia
cio
n d
e
Min
ero
s In
form
ale
s d
e
Lu
ich
o -
San
tiag
o 3
Un
a
se
nte
ncia
Ju
dic
ial
ord
en
ó
el
de
sa
lojo
d
e
min
ero
s ile
gale
s de l
a A
soci
aci
ón d
e M
inero
s de
Luic
ho
(AS
MIL
) de la
co
nce
sión
de la
E
mpre
sa
Santia
go II
I. E
n est
e co
nte
xto,
la O
ND
S -
PC
M
faci
litó e
l co
nta
cto e
ntr
e las
part
es.
Act
ualm
ente
, la
e
mp
res
a
so
sti
en
e
un
d
iálo
go
d
ire
cto
c
on
repre
senta
nte
s de A
SM
IL p
ara
lle
gar
a u
n a
cuerd
o
sobre
el
áre
a d
e t
err
eno q
ue p
odrí
an o
cupar
est
os
min
ero
s
Dis
trito
de C
olta
/ P
rovi
nci
a d
e
Páuca
r del S
ara
S
ara
Aya
cuch
oA
soci
aci
ón d
e M
ine
ros
de
Luic
ho (
AS
MIL
), O
ND
S -
P
CM
, M
INE
M,
MIN
AM
, M
unic
ipalid
ad P
rovin
cia
l de
P
áuca
r del S
ara
Sa
ra,
munic
ipalid
ades
dis
trita
les
de
Lam
pa y
Colta
Lu
eg
o q
ue
du
ran
te t
od
o e
l a
ño
de
l 2
01
3 la
ON
DS
co
ntr
ibu
yó e
xito
sam
en
te a
l e
nte
nd
imie
nto
en
tre
la
e
mp
resa
m
ine
ra S
an
tiag
o 3
y A
SM
IL,
la n
ue
va
Jun
ta D
ire
ctiv
a d
e l
a A
SM
IL,
lide
rad
o p
or
el
Sr.
Cé
sa
r M
am
an
i R
ive
ra;
aú
n
no
a
pe
rtu
ra
lo
s e
spa
cio
s d
e d
ialo
go
pa
ra q
ue
se
co
ntin
úe
co
n lo
s a
va
nce
s
en
la
n
eg
ocia
ció
n
en
tre
la
e
mp
resa
S
an
tiag
o 3
y A
SM
IL.
Nom
bre
del C
aso
Ubic
aci
ón
Depart
am
ento
Desc
ripci
ón d
el c
aso
Act
ore
sA
ccio
ne
s re
cie
nte
s e
n p
roce
so
En
Seg
uim
ien
to
Pro
ceso
de
form
aliza
ció
n d
e la
peq
ueñ
a m
inerí
a y
m
inerí
a a
rtesan
al
Div
ers
as
org
aniz
aci
ones
de m
inero
s art
esa
nale
s y
pequeños
min
ero
s vi
enen d
em
andando f
aci
lidades
para
logra
r el p
roce
so d
e form
aliz
aci
ón m
inera
. E
sto
se d
io fre
nte
a la
public
aci
ón d
e lo
s D
ecr
eto
s Legis
-la
tivos
(1099 a
l 11
07)
em
itidos
por
el
Poder
Eje
cu-
tivo.
En A
gost
o d
el 2
012,
por
D.S
. 0
75-2
012-P
CM
, se
in
staló
la
C
om
isió
n M
ulti
sect
orial
Perm
anente
que s
e e
nca
rgará
de e
stable
cer
una E
stra
tegia
Na-
cional para
la I
nte
rdic
ción d
e la M
inerí
a I
legal,
ade-
más,
est
a c
om
isió
n e
stá e
nca
rgada d
e h
ace
r se
gui-
mie
nto
al P
roce
so d
e F
orm
aliz
aci
ón d
e los
min
ero
s in
form
ale
s.
Naci
onal
Naci
onal
FE
NA
MA
RP
E,
ON
DS
-
PC
M,
MIN
EM
, M
INA
M,
MIN
AG
, A
NA
, S
ER
NA
MP,
SU
NA
T, C
ultu
ra,
MIN
DE
F,
MIN
INT
ER
, M
inis
terio
P
úblic
o.
El 1
3.0
2. 14 s
e p
ublic
ó e
n e
l dia
rio o
ficia
l el P
eru
ano
la R
esolu
ció
n M
inis
terial 0
26-2
014-P
CM
, cre
ando e
l G
rup
o
de
T
rab
ajo
T
écn
ico
M
ult
ise
cto
ria
l q
ue
ela
bora
rá e
l dis
eño p
ara
la c
reació
n d
el
Pro
gra
ma
Pre
su
pu
esta
l "E
rra
dic
ació
n
de
la
m
ine
ría
ile
ga
l,
reducció
n d
e c
onfli
cto
s m
inero
s y
socio
am
bie
nta
les
y re
media
ció
n a
mbie
nta
l".
61
Co
ntr
overs
ia e
ntr
e
Min
ero
s e
n p
roceso
d
e f
orm
aliza
ció
n d
e
An
dah
uayla
s y
C
hin
ch
ero
s y
la
JU
DR
A (
Ju
nta
de
Usu
ari
os d
el D
istr
ito
d
e R
ieg
o d
e
An
dah
uayla
s y
C
hin
ch
ero
s)
En
el
mes
de
dic
iem
bre
del
2011
, la
Ju
nta
de
Usu
arios
del D
istr
ito d
e R
iego d
e las
pro
vinci
as
de
Andahuayl
as
y C
hin
chero
s re
aliz
ó u
na p
ara
lizaci
ón
por 10 d
ías,
exi
gie
ndo e
l cie
rre o
trasl
ado d
e la
pla
nta
C
uprí
fera
"Los
Chanka
s" d
el
sect
or
Huara
ccopata
de la
Com
unid
ad C
am
pesi
na, C
C, d
e H
uanca
bam
ba
por
podrí
a e
star
affect
ando l
a c
alid
ad d
el
agua d
e
sus
fuente
s en l
as
cabece
ras
de l
os
ríos
Turp
o y
H
uanca
ray.
Confir
mando la
denunci
a d
e la
JU
DR
A, l
a D
RE
M, e
n
el 2012,
ord
enó e
l ci
err
e d
e u
na p
lanta
ile
gal cu
prí
-fe
ra e
n l
a C
C d
e T
occ
topata
, dis
trito
de P
acu
cha y
re
afir
mó e
n u
n in
form
e p
ost
erior que e
sta p
lanta
dejó
pasi
vo am
bie
nta
l que podrí
a se
r pelig
roso
en el
ám
bito
. La D
irecc
ión R
egio
nal d
e E
duca
ción - D
RE
M
confir
mó
su
com
pro
mis
o
de
realiz
ar
la
audito
ría
inte
gra
l co
n f
isca
lizaci
ón inopin
ada a
la p
lanta
"Los
Chanka
s" e
n e
l se
ctor
Huaro
ccapata
de la c
om
uni-
dad d
e H
uanca
bam
ba,
por
concr
eta
rse.
En s
etie
m-
bre
del 2
012 s
e c
onfo
rmó e
l Fre
nte
de D
efe
nsa
Pro
-vi
nci
al
de M
inero
s A
rtesa
nale
s co
n l
a p
art
icip
aci
ón
de d
irig
ente
s m
inero
s y
agro
-min
ero
s art
esa
nale
s de
Huanca
bam
ba,
Tocc
topata
, T
urp
o y
otr
os,
dirig
ido
por
la F
ER
MA
PA
cuya
s pro
puest
as
incl
uye
n l
a c
o-
merc
ializ
aci
ón, s
in tr
abas,
para
exp
losi
vos
e in
sum
os
quím
icos
así
com
o la
form
aliz
aci
ón d
e s
u a
ctiv
idad.
Pro
vinci
as
de
Andahuayl
as
y C
hin
chero
s
Apurí
mac
Junta
de U
suarios d
el
Dis
trito
de R
iego d
e
Andahuayl
as(
JUD
RA
),
Munic
ipalid
ades
dis
trita
les
de la
Pro
vinci
a d
e
Andahuayl
as,
GO
RE
A
purim
ac,
MIN
EM
, O
ND
S -
P
CM
Se
est
á c
oo
rdin
an
do
la r
ea
liza
ció
n d
e u
na
re
un
ión
m
ulti
sect
oria
l co
n e
l MIN
AG
RI, M
INA
M y
la J
UD
RA
A
nd
ah
ua
yla
s p
ara
e
l p
rim
er
trim
est
re d
el
20
14
. A
ctu
alm
en
te,
el
MIN
AG
RI
sig
ue
cu
mp
lien
do
lo
s c
om
pro
mis
os
d
e
inv
ers
ión
e
n
pro
ye
cto
s co
mp
rom
etid
os.
Nom
bre
del C
aso
Ubic
aci
ón
Depart
am
ento
Desc
ripci
ón d
el c
aso
Act
ore
sA
ccio
ne
s re
cie
nte
s e
n p
roce
so
Tip
olo
gía
: C
onfli
ctos
Min
ero
s
En
Tra
tam
ien
to
Cáta
c "
Co
mp
añ
ía
Min
era
An
tam
ina”
Un g
rupo d
e p
obla
dore
s so
licita
n l
a i
ncl
usi
ón d
el
dis
trito
de C
áta
c y
la p
rovi
nci
a d
e R
ecu
ay
al á
rea d
e
influ
enci
a d
irect
a d
e la
Com
pañia
Min
era
Anta
min
a,
asi
mis
mo s
e d
ecl
are
la in
tangib
ilidad d
e la
laguna d
e
Co
na
co
ch
a,
la
eje
cu
ció
n
de
lo
s
pro
ye
cto
s prioriza
dos
para
el
dis
trito
por
part
e d
el
Gobie
rno
Regio
nal.
Dis
trito
de C
áta
c/
Pro
vinci
a d
e
Recu
ay
Anca
shC
om
unid
ades
de C
áta
c,
Munic
ipalid
ad D
istr
ital d
e
Recu
ay,
O
ND
S -
PC
M,
MIN
EM
, AN
A
El
25
.02
.14
, lo
s re
pre
sen
tan
tes
de
l M
un
icip
io d
e
Ca
tac,
co
mu
nid
ad
y
se
cto
res
de
l E
sta
do
se
re
un
iero
n, e
n la
s in
sta
laci
on
es
de
la M
un
icip
alid
ad
, p
ara
co
no
ce
r lo
s
ava
nce
s
en
lo
s
acu
erd
os
arr
iba
do
s e
n
la
Me
sa.
Se
a
cord
ó
rea
liza
r u
na
re
un
ión
de
tra
ba
jo c
on
el se
cto
r d
el M
INA
GR
I y
la
em
pre
sa p
riva
da
An
tam
ina
.
Pro
yecto
Pu
cam
arc
a
(Em
pre
sa M
inera
M
insu
r)
La M
unic
ipalid
ad P
rovi
nci
al de T
acn
a s
eñala
que la
puest
a e
n m
arc
ha d
el
pro
yect
o m
inero
Puca
marc
a
pondrí
a e
n rie
sgo d
e c
onta
min
aci
ón e
l canal d
e a
gua
Uch
usu
ma,
el
cual
abast
ece
de e
ste r
ecu
rso a
la
ciudad d
e T
acn
a
Dis
trito
de P
alc
a/
Pro
vinci
a d
e
Tacn
a
Tacn
aM
unic
ipalid
ad P
rovin
cia
l de
Ta
cna,
GO
RE
Tacn
a,
Em
pre
sa M
inera
Min
sur,
O
ND
S -
PC
M,
MIN
EM
, M
INA
M, A
NA
, O
EFA
El
14
.02
.14
, lo
s re
pre
sen
tan
tes
de
la
Au
torid
ad
N
aci
on
al d
el A
gu
a,
Go
bie
rno
Re
gio
na
l d
e T
acn
a,
Pro
ye
cto
E
sp
ec
ial
Ta
cn
a
y
min
era
M
ins
ur,
so
stu
vie
ron
re
un
ión
té
cnic
a a
fin
d
e d
ete
rmin
ar
acc
ion
es
y p
lazo
s q
ue
co
nlle
ven
a
o
bte
ne
r la
s a
uto
riza
cio
ne
s re
spe
ctiv
as
pa
ra c
ub
rir
el ca
na
l d
e
Uch
usu
ma
.
Mesa d
e D
iálo
go
La
E
ncañ
ad
a
En e
l se
gundo s
em
est
re d
el
2011
, se
est
able
ció l
a
Mesa
de D
iálo
go e
ntr
e e
l dis
trito
caja
marq
uin
o d
e L
a
Enca
ñada y
la E
mpre
sa Y
anaco
cha,
con e
l obje
tivo
de e
stable
cer
el
cum
plim
iento
de l
os
com
pro
mis
os
soci
ale
s y
eco
nóm
icos
de la
min
era
con la
pobla
ción
de
lo
s
ce
ntr
os
po
bla
do
s
de
L
a
En
ca
ña
da
y
la
posi
bili
dad
de lle
gar
a un acu
erd
o so
cial
por
el
desa
rrollo
de la
jurisd
icci
ón d
istr
ital.
Luego d
e v
arias
sesi
ones
de t
rabajo
, la
menta
ble
-m
ente
dic
ho e
spaci
o d
e c
onse
nso
se s
usp
endió
por
falta
de
acu
erd
os
y agra
vado
por
los
confli
ctos
soci
ale
s aco
nte
cidos
en la
regió
n C
aja
marc
a.
Dis
trito
La
Enca
ñada/
Pro
vinci
a d
e
Caja
marc
a
Caja
marc
aM
unic
ipalid
ad D
isitr
ital L
a
Enca
ñada,
Min
era
Y
anaco
cha,
MIN
EM
, O
ND
S -
P
CM
No
se
reg
istr
an
act
ivid
ad
es
en
el p
rese
nte
me
s.
Desarr
ollo
de
acti
vid
ad
es d
e la
em
pre
sa S
PC
C
(Fu
nd
ició
n d
e Ilo
, P
royecto
Min
ero
C
uajo
ne, y Q
ueb
rad
a
Ho
nd
a)
Org
aniz
aci
ones
soci
ale
s de l
as
pro
vinci
as
de I
lo y
del
dis
trito
de T
ora
ta v
ienen s
olic
itando d
e m
anera
so
stenid
a e
n lo
s últi
mos
años,
com
pensa
ciones
por
los
daños
am
bie
nta
les
causa
dos
por
la e
mpre
sa
min
era
South
ern
(S
PC
C).
Media
nte
R.M
245-2
012-
PC
M s
e inst
aló
una M
esa
de D
iálo
go e
n e
l m
es
de
Oct
ubre
del 2
012 p
ara
abord
ar e
ste p
roble
ma.
Dis
trito
s de Ilo
, P
aco
cha y
el
Alg
arr
obal/
Pro
vinci
a d
e Ilo
Dis
trito
de T
ora
ta/
Pro
vinci
a d
e
Marisc
al N
ieto
Moquegua
Org
aniz
aci
ones
soci
ale
s d
e
la r
egió
n M
oquegu
a,
Em
pre
sa M
inera
So
uth
ern
P
eru
Cooper
(SP
CC
), O
ND
S
- P
CM
, M
INE
M,
MIN
AM
, M
INA
G, A
NA
, G
OR
E
Moquegua
El
25
.02
.14
la
ON
DS
pa
rtic
ipó
en
dé
cim
a n
ove
na
se
sió
n d
e la
"M
esa
de
Diá
log
o d
e M
oq
ue
gu
a"
en
la
qu
e s
e p
rese
nta
ron
lo
s in
form
es d
e la
s c
om
isio
ne
s
técn
ica
s.
En
dic
ha
se
sió
n,
el
OE
FA
dio
le
ctu
ra a
l o
ficio
Nº
38
0-2
01
4-O
EF
A/D
S q
ue
da
re
sp
ue
sta
a la
so
licitu
d
de
su
pe
rvis
ión
e
sp
ecia
l a
la
e
mp
resa
S
ou
the
rn, s
eñ
ala
nd
o q
ue
pa
ra e
l pre
se
nte
añ
o s
e h
a
pro
gra
ma
do
lle
va
r a
ca
bo
u
na
E
va
lua
ció
n d
e la
C
alid
ad
Am
bie
nta
l en
las c
ue
nca
s d
e M
oq
ue
gu
a, I
lo
y L
ocu
mb
a y
así
de
term
ina
r la
situ
ació
n a
mb
ien
tal
de
la
s m
ism
as.
La
pró
xim
a s
esió
n d
e l
a M
esa
de
D
iálo
go
se
ha
pro
gra
ma
do
pa
ra e
l día
20
.03
.14
.
Nom
bre
del C
aso
Ubic
aci
ón
Depart
am
ento
Desc
ripci
ón d
el c
aso
Act
ore
sA
ccio
ne
s re
cie
nte
s e
n p
roce
so
Pro
yecto
Cañ
ari
aco
(E
mp
resa C
añ
ari
aco
C
op
per
Peru
S.A
)
Un
g
rup
o
de
c
om
un
ero
s
de
la
C
om
un
ida
d
Ca
mp
esi
na
Sa
n J
ua
n d
e C
añ
arí
s se
op
on
en
a l
as
act
ivid
ad
es
de
exp
lora
ció
n m
ine
ra q
ue
de
sarr
olla
la
e
mp
resa
Ca
ña
ria
co C
op
pe
r P
erú
S.A
., d
eb
ido
a l
a
po
sib
le c
on
tam
ina
ció
n a
mb
ien
tal q
ue
po
drí
a g
en
era
r d
ich
a
activid
ad
, q
uie
ne
s
ad
em
ás,
de
ma
nd
an
se
re
spe
ten
los
resu
ltad
os
de
la d
en
om
ina
da
“A
sam
ble
a
Ge
ne
ral a
vo
to s
ecr
eto
” re
aliz
ad
o e
l 3
0.0
9.1
2,
en
la
cu
al e
xpre
saro
n s
u r
ech
azo
a la
min
erí
a e
n la
zo
na
. L
as
de
ma
nd
as
de
e
ste
se
cto
r d
esco
no
ce
n
los
resu
ltad
os
de
la A
sam
ble
a G
en
era
l de
la C
om
un
ida
d
rea
liza
da
e
l 0
8.0
7.1
2,
qu
e
de
cid
ió
a
favo
r d
e
con
ced
erle
a la
em
pre
sa m
ine
ra,
el u
so d
e p
art
e d
el
terr
itorio
co
mu
na
l p
or
tre
s a
ño
s, p
ara
qu
e
pu
ed
an
re
ali
za
r a
cti
vid
ad
es
d
e
ex
plo
rac
ión
, in
clu
ida
p
erf
ora
ció
n
exp
lora
tori
a;
en
co
ntr
ap
resta
ció
n,
la
em
pre
sa
min
era
se
co
mp
rom
etió
a
o
torg
ar
a
la
Co
mu
nid
ad
el
fina
nci
am
ien
to d
e u
n m
illó
n 5
00
mil
sole
s p
ara
pro
yect
os
de
de
sarr
ollo
so
cia
l so
ste
nib
le y
la
en
tre
ga
de
un
mill
ón
de
acc
ion
es
rep
rese
nta
tiva
s d
el c
ap
ital s
oci
al d
e la
em
pre
sa.
Dis
trito
de
Cañaris/
P
rovi
nci
a d
e
Ferr
eñafe
Lam
baye
que
Com
unid
ades
de S
an
Ju
an
de C
añaris
y T
upac
Am
aru
, M
unic
ipalid
ad D
istr
ital d
e
Cañaris,
O
ND
S-
PC
M,
MIN
EM
, G
OR
E L
am
abaye
qu
e
El 3
1.0
1.1
4 s
e r
ea
lizó
, e
n e
l au
dito
rio
de
l Go
bie
rno
R
eg
ion
al
La
mb
aye
qu
e,
la
dé
cim
a
sesi
ón
d
e
la
Me
sa d
e T
rab
ajo
pa
ra e
l De
sarr
ollo
de
Ka
ña
ris,
en
la
cu
al s
e e
valu
ó lo
s a
van
ces
en
el c
um
plim
ien
to d
e
los
acu
erd
os
corr
esp
on
die
nte
s a
lo
s se
cto
res
de
l G
ob
iern
o N
aci
on
al.
En
est
a s
e i
de
ntif
icó
qu
e l
os
PIP
s a
pro
ba
do
s e
n la
Me
sa d
e T
rab
ajo
, cu
ya s
um
a
asc
ien
de
a l
os
63
mil
mill
on
es
de
nu
evo
s so
les,
p
ara
los
dis
trito
s d
e C
añ
arí
s, S
ala
s e
Inca
hu
así
.
63
Co
mu
nid
ad
Nati
va
Su
payacu
La
C
om
un
ida
de
s
Na
tiv
a
Su
pa
ya
cu
v
ien
e
sost
enie
ndo
en
los
últi
mos
años
que,
cualq
uie
r act
ivid
ad m
inera
en la
zona,
sea e
n s
us
tierr
as
o e
n
las
de la
com
unid
ad v
eci
na, N
ara
njo
s, le
afe
cta, que
conta
min
a s
us
tierr
as
y que d
aña s
u m
odo d
e v
ida.
Ha in
terp
uest
o a
ccio
nes
legale
s co
ntr
a e
l Min
iste
rio
de E
nerg
ía y
Min
as
y co
ntr
a la
em
pre
sa y
ha h
ech
o
públic
a s
u d
iscr
epanci
a c
on la
act
ivid
ad m
inera
en la
zo
na.
Por
su p
art
e,
la C
om
unid
ad N
ativ
a N
ara
njo
s est
á d
e a
cuerd
o c
on la
act
ivid
ad m
inera
, y a
dem
ás
el
pro
yect
o m
inero
Yangku
Ents
a s
e d
esa
rrolla
dentr
o
del
ám
bito
te
rrito
rial
de
la
com
unid
ad
nativ
a
de
Nara
njo
s. H
ast
a que ocu
rrió
el
pro
ble
ma co
n el
señor
Jaim
e N
úñez
Fern
ández,
tr
abaja
dor
de la
em
pre
sa Á
guila
Dora
da,
entr
e e
l 10 y
17 d
e f
ebre
ro
de 2
014. C
on la
inte
rvenci
ón d
el G
obie
rno, el s
eñor
Núñez
reco
bró
su l
ibert
ad.
Exi
ste l
a p
ropuest
a d
e
const
ituir u
na M
esa
de D
iálo
go p
ara
ate
nder
est
a
pro
ble
mátic
a.
Pro
vinci
a S
an
Ignaci
oC
aja
marc
aP
resi
denci
a d
el C
on
sejo
de
M
inis
tros,
Min
iste
rio
de
E
nerg
ía y
Min
as,
Min
iste
rio
de C
ultu
ra,M
inis
terio
de
In
terior,M
inis
terio d
e
Desa
rrollo
e I
ncl
usi
ón
S
oci
al,E
mpre
sa M
ine
ra
Águila
Dora
da,M
un
icip
alid
ad
P
rovi
nci
al S
an
Ignaci
o,C
om
unid
ad
Na
tiva
S
upaya
cu,C
om
unid
ad
Na
tiva
N
ara
njo
s,F
edepaz,ID
L,D
efe
nso
ría d
el P
ueblo
,Min
iste
rio
del A
mbie
nte
,Vic
arí
a d
e S
an
Ig
naci
o.
La
ON
DS
co
nvo
có a
un
a r
eu
nió
n d
e t
rab
ajo
co
n
rep
rese
nta
nte
s d
e
los
dife
ren
tes
sect
ore
s p
ara
e
stu
dia
r la
p
rob
lem
ática
d
e
la
co
mu
nid
ad
d
e
Su
pa
yacu
.
Jan
gas-M
inera
B
arr
ick (
Atu
pa y
A
nta
ura
n-M
are
niy
oc
-C
om
pen
sació
n d
e
Dañ
os)
Las
com
unid
ades
de A
tupa y
Anta
hurá
n m
anifi
est
an
que l
a e
mpre
sa m
inera
Barr
ick
ha p
erjudic
ado l
a
calid
ad y
cantid
ad d
el a
gua e
n la
zona.
Dis
trito
de
Jangas/
P
rovi
nci
a d
e
Huara
z
Anca
shA
NA
, O
EFA
, M
INE
M, O
ND
S
- P
CM
, C
ongre
so d
e la
R
epúblic
a
En
el
me
s d
e F
eb
rero
y e
n l
as
inst
ala
cio
ne
s d
el
Min
iste
rio
de
l Am
bie
nte
, se
re
aliz
aro
n re
un
ion
es
de
tr
ab
ajo
co
n lo
s se
cto
res
qu
e c
on
form
an
la M
esa
de
D
iálo
go
, a
fin
de
eva
lua
r e
l cu
mp
limie
nto
de
lo
s co
mp
rom
iso
s a
sum
ido
s
Nom
bre
del C
aso
Ubic
aci
ón
Depart
am
ento
Desc
ripci
ón d
el c
aso
Act
ore
sA
ccio
ne
s re
cie
nte
s e
n p
roce
so
Pro
yecto
Cerr
o
Co
ron
a (
Em
pre
sa
Go
ldfi
eld
s)
Alg
un
os
po
bla
do
res
de
l d
istr
ito
d
e
Hu
alg
ayo
c re
clam
aro
n
a
la
Em
pre
sa
Min
era
G
old
field
s por
afe
cta
cio
ne
s
a
su
s
viv
ien
da
s
de
bid
o
a
las
exp
losi
ones
que re
aliz
a la
em
pre
sa.
A la
fech
a, s
e h
an c
urs
ado in
form
es
del c
onsu
ltor del
munic
ipio
y d
el e
quip
o té
cnic
o d
e la
em
pre
sa m
inera
pre
cisa
ndo resp
onsa
bili
dades
por e
stos
daños.
E
l pasa
do 1
4.1
1.1
2,
en e
l m
arc
o d
e u
na A
sam
ble
a
Ge
ne
ral
se
d
eb
ió
insta
lar
la
Co
mis
ión
T
écn
ica
Multi
sect
orial
lidera
da p
or
la M
unic
ipalid
ad D
istr
ital
de H
ualg
ayo
c. U
n g
rupo d
e l
a p
obla
ción l
idera
dos
po
r e
l F
ren
te
de
D
efe
ns
a
de
H
ua
lga
yo
c obst
acu
lizaro
n
y fr
ust
aro
n
la
inst
ala
ción
de
est
a
Com
isió
n.
Dis
trito
de
Hualg
ayo
c/
Pro
vinci
a d
e
Hualg
ayo
c
Caja
marc
aM
unic
ipalid
ad D
istr
ital d
e
Hualg
ayo
c, O
ND
S -
PC
M,
CE
NE
PR
EV
- P
CM
, M
INE
M,
MV
CS
, M
INA
M,
OS
INE
RM
ING
El
19.0
2.1
4,
se r
ealiz
ó l
a r
eunió
n d
e l
a C
om
isió
n
Técnic
a M
ulti
secto
rial
para
analiz
ar
la p
roble
mátic
a
de las v
ivie
ndas e
n H
ualg
ayoc,
donde s
e lle
garo
n a
lo
s sig
uie
nte
s acuerd
os:
a)
Inic
iar
el
pro
ceso de
ate
nció
n d
e la
s v
ivie
ndas e
n a
lto rie
sgo, b
) C
ontin
uar
con e
l tr
abajo
de e
valu
ació
n d
e l
as v
ivie
ndas h
asta
lle
gar
al
100%
. c)
La e
mpre
sa m
inera
Gold
Fie
lds
asig
nará
los f
ondos n
ecesarios p
ara
la a
tenció
n d
e
las v
ivie
ndas e
n a
lto r
iesgo.
Las v
ivie
ndas q
ue n
o
está
n
en
a
lto
ri
esg
o
se
rán
a
ten
did
as
po
r lo
s
pro
gra
mas s
ocia
les d
el M
inis
terio d
e V
ivie
nda.
d)L
a
mu
nic
ipa
lid
ad
a
sig
na
rá
un
in
ge
nie
ro
a
tie
mp
o
co
mp
leto
p
ara
a
ten
de
r e
l p
rob
lem
a
e)L
a
mu
nic
ipa
lida
d
rea
liza
rá
las
ge
stio
ne
s
ne
ce
sa
ria
s
para
inic
iar el p
roceso d
e ti
tula
ció
n.
El 24.0
2.1
4 s
e insta
ló la o
ficin
a d
e c
oord
inació
n d
el
Com
ité T
écnic
o M
ulti
secto
rial e
n H
ualg
ayoc.
El 2
5.0
2.1
4 s
e r
ealiz
ó la
sexta
sesió
n d
e la
Mesa d
e
Desarr
ollo
de H
ualg
ayoc e
n la q
ue s
e lle
garo
n a
los
sig
uie
nte
s a
cuerd
os:
a)c
reació
n d
e u
n g
rupo d
e t
ra-
bajo
para
el le
vanta
mie
nto
de las o
bserv
acio
nes d
e
los p
royecto
pre
senta
dos a
l M
INA
GR
I. b
) E
l M
inis
-te
rio
d
e
Viv
ien
da
p
rog
ram
ará
u
na
re
un
ión
p
ara
in
form
ar
sobre
el
cro
nogra
ma d
e i
nte
rvenció
n d
el
PN
SR
en H
ualg
ayoc y
Bam
bam
arc
a, el c
ronogra
ma
de in
terv
enció
n de lo
s pro
yecto
s en C
hugur
y el
info
rme té
cnic
o le
gal s
obre
el P
TA
R d
e H
ualg
ayoc. c
) P
rogra
mar
reunió
n e
ntr
e la
DIR
ES
A C
aja
marc
a y
los
repre
senta
nte
s d
e la C
ám
ara
de C
om
erc
io s
obre
la
imple
menta
ció
n d
el c
entr
o d
e s
alu
d d
e H
ualg
ayoc.
Se p
rogra
mó la
sig
uie
nte
reunió
n p
ara
el 2
7.0
3.1
4.
Acu
ífero
La S
hacsh
a
(Min
era
Yan
aco
ch
a)
Part
e d
e la p
obla
ción d
e la z
ona s
e o
pone a
que la
Min
era
Y
an
ac
oc
ha
re
ali
ce
tr
ab
ajo
s
pa
ra
la
am
plia
ción d
e s
u p
roye
cto e
n e
l ce
rro L
a S
hacs
ha.
Est
os
pobla
dore
s arg
um
enta
n q
ue e
sta z
ona e
s áre
a
de c
onse
rvaci
ón m
unic
ipal.
Dis
trito
de B
años
del I
nca
/ P
rovi
nci
a d
e
Caja
marc
a
Caja
marc
aM
unic
ipalid
ad D
istr
ital d
e
Baños
del I
nca
, M
ine
ra
Yanaco
cha,
MIN
EM
, C
ultu
ra
No
se
reg
istr
an
act
ivid
ad
es
en
el p
rese
nte
me
s.
Exp
lora
ció
n M
inera
C
au
par
Un
g
rup
o
de
c
om
un
ero
s
ap
oy
ad
os
p
or
las
auto
ridades
loca
les
de A
gallp
am
pa y
Otu
zco y
de u
n
Conse
jero
Regio
nal,
se o
ponen a
las
act
ivid
ades
de
exp
lora
ción
que
viene
desa
rrolla
ndo
la
em
pre
sa
Soci
edad M
inera
Trinity
Perú
S.A
.C.,
por
tem
or
a la
posi
ble
co
nta
min
aci
ón
del
Cerr
o
Caupar,
de
las
cuenca
s M
otil
y C
hota
. Asi
mis
mo,
exp
resa
n q
ue la
s a
cti
vid
ad
es
de
la
e
mp
resa
n
o
co
nta
ría
n
co
n
auto
riza
ción d
e la
s auto
ridades
com
pete
nte
s y
no s
e
habrí
a re
aliz
ado c
onsu
lta p
revi
a.
Case
río d
e
Caupar
del
Centr
o P
obla
do
de C
hota
/
Dis
trito
de C
hota
/ P
rovi
nci
a d
e
Chota
La L
ibert
ad
MIN
EM
, M
INA
M, A
NA
, G
OR
E L
a L
ibert
ad,
Munic
ipalid
ad p
rovi
nci
al d
e
Otu
zco,
Munic
ipalid
ad
dis
trita
l de A
gallp
am
pa
, F
rente
de D
efe
nsa
y M
ed
io
am
bie
nte
de C
hota
, O
EFA
, M
unic
ipalid
ad d
el C
en
tro
P
obla
do d
e C
hota
, F
edera
ción P
rovi
nci
al d
e
Rondas
Cam
pesi
na
s d
e
Otu
zco,
CU
NA
RC
Pe
rú
No
se
reg
istr
an
act
ivid
ad
es
en
el p
rese
nte
me
s.
Nom
bre
del C
aso
Ubic
aci
ón
Depart
am
ento
Desc
ripci
ón d
el c
aso
Act
ore
sA
ccio
ne
s re
cie
nte
s e
n p
roce
so
Pro
vin
cia
de
Bo
log
nesi (E
mp
resa
Min
era
An
tam
ina)
Un g
rupo d
e l
a s
oci
edad c
ivil
de l
a p
rovi
nci
a d
e
Bo
log
ne
si
so
licita
la
m
od
ific
ació
n
de
la
a
ctu
al
dis
trib
uci
ón d
el C
anon M
inero
, dado q
ue c
onsi
dera
n
que l
a e
xist
ente
es
desp
roporc
ional
e i
nju
sta e
n l
a
Regió
n.
Del
mis
mo m
odo se
encu
entr
an
gest
io-
nando s
u incl
usi
ón c
om
o z
ona d
e influ
enci
a m
inera
direct
a,
la m
ism
a q
ue v
iene s
iendo t
rata
do c
on l
as
auto
ridades
resp
ect
ivas.
Sim
ultá
neam
ente
so
licita
n
la
inte
rvenci
ón
de
los
sect
ore
s del P
oder E
jecu
tivo p
ara
se id
entif
iquen s
us
pri
ncip
ale
s
pro
ye
cto
s
ha
bid
os
co
n
su
s
qu
ind
e
dis
trito
s, a
fin
de q
ue e
stos
sean a
bord
ados
por
el
go
bie
rno
ce
ntr
al,
re
gio
na
l y
em
pre
sa
m
ine
ra
Anta
min
a.
Pro
vinci
a d
e
Bolo
gnesi
Anca
shM
inis
terio d
e
Agricu
ltura
,Min
iste
rio
de
E
conom
ía y
F
inanza
s,M
inis
terio
de
E
nerg
ía y
Min
as,
Min
iste
rio
del A
mbie
nte
,Min
iste
rio
de
C
om
erc
io E
xterior
y T
urism
o,A
NA
,DIG
ES
A,S
ER
NA
NP,A
GR
OR
UR
AL
,OE
FA
.
Se
vie
ne
ha
cie
nd
o s
eg
uim
ien
to a
los
com
pro
mis
os
asu
mid
os
en
la ú
ltim
a r
eu
nió
n p
or
los
act
ore
s d
e la
M
esa
. A s
olic
itud
de
l alc
ald
e d
e la
Mu
nic
ipa
lida
d d
e
Bo
log
ne
si la
re
un
ión
d
e tr
ab
ajo
a
re
aliz
ars
e e
l 2
0.0
2.1
4
ha
sid
o r
ep
rog
ram
ad
a p
ara
el 1
7.0
3.1
4,
fech
a e
n la
qu
e s
e lle
vará
a c
ab
o la
re
un
ión
de
la
M
esa
de
Diá
log
o d
e la
pro
vin
cia
. Ca
be
pre
cisa
r q
ue
e
n
dic
ha
re
un
ión
e
l e
qu
ipo
té
cn
ico
d
e
la
Mu
nic
ipa
lida
d d
e B
olo
gn
esi
su
ste
nta
rá s
u s
olic
itud
d
e
se
r co
nsid
era
do
s
co
mo
zo
na
d
e
influ
en
cia
d
ire
cta
min
era
.
En
Seg
uim
ien
to
Reasen
tam
ien
to d
el
Dis
trit
o d
e M
oro
co
ch
a
(Em
pre
sa C
hin
alc
o)
La
m
un
icip
alid
ad
d
istr
ita
l d
e
Mo
roco
ch
a
y
un
a
facc
ión d
e la
s org
aniz
aci
ones
de la
soci
edad c
ivil
del
dis
trito
muest
ran s
u d
esa
cuerd
o f
rente
a la
zona d
e
reubic
aci
ón d
e la c
iudad d
e M
oro
coch
a
pro
puest
a
po
r la
e
mp
resa
m
ine
ra
Ch
ina
lco
, re
cla
ma
nd
o
tam
bié
n l
a s
usc
ripci
ón d
e u
n c
onve
nio
marc
o q
ue
defin
a
las
condic
iones
del
rease
nta
mie
nto
de
la
ciudad p
ara
dar
paso
a l
a e
jecu
ción d
el
pro
yect
o
min
ero
Toro
moch
o.
Dis
trito
de
Moro
coch
a/
Pro
vinci
a d
e
Yauli
Junín
Munic
ipalid
ad P
rovin
cia
l de
Y
auli,
ON
DS
- P
CM
, M
INE
M,
MIN
AM
, M
IND
ES
, G
OR
E
Junín
, D
efe
nso
ría d
el P
ue
blo
y
Mesa
de C
once
rtaci
ón
de
Luch
a c
ontr
a la
Pob
reza
La O
ND
S-P
CM
part
icip
a e
n la
Mesa d
e D
iálo
go p
ara
el
Reasenta
mie
nto
de l
a P
obla
ció
n d
e M
oro
cocha.
En d
icha s
esió
n s
e a
pro
bó e
l regla
mento
del C
om
ité
Técnic
o d
e D
ere
cho H
abie
nte
s.
La O
ND
S-P
CM
, en
coord
inació
n c
on e
l M
IMP,
IND
EC
I, I
NG
EM
ME
T y
M
iem
bro
s d
e l
a P
lata
form
a R
egio
nal
de D
efe
nsa
Civ
il -
Junín
en e
l m
arc
o d
el
D.S
. 131-2
013-P
CM
, sostie
ne r
eunio
nes in
form
ativ
as c
on la
pobla
ció
n e
n
Moro
cocha A
ntig
ua.
Asim
ism
o,
el
25.0
2.1
4,
la O
ND
S-P
CM
sostie
ne
reunió
n
con
las
auto
ridades
de
la
Munic
ipalid
ad
Pro
vin
cia
l de Y
auli
y l
a M
unic
ipalid
ad D
istr
ital
de
Moro
cocha a
fin
de a
bord
ar
las d
em
andas d
e l
a
Pobla
ció
n d
e la
Antig
ua M
oro
cocha.
Em
pre
sa M
inera
A
run
tan
i -
CC
Jilata
marc
a
Desd
e
el
año
2007,
pobla
dore
s de
la
zona
de
influ
enci
a
del
pro
yect
o
Tuca
ri,
dem
andan
a
la
E
mp
res
a A
run
tan
i p
or
da
ño
s
am
bie
nta
les
e
incu
mplim
iento
de c
om
pro
mis
os
asu
mid
os.
Dura
nte
el a
ño 2
012, el c
onfli
cto s
e r
eact
ivó p
or
la d
em
anda
de u
n fo
ndo s
oci
al.
Dis
trito
s de
Áco
ra y
P
ichaca
ni/
Pro
vinci
a d
e
Puno
Puno
ON
DS
- P
CM
, M
INE
M,
MIN
AM
. P
obla
dore
s d
e
Aco
ra y
Pic
haca
ni.
Se
vie
ne
rea
liza
nd
o e
l se
gu
imie
nto
.
Hu
arm
ey (
Em
pre
sa
min
era
An
tam
ina)
Munic
ipalid
ad P
rovi
nci
al
Huarm
ey
cuest
iona a
la
em
pre
sa M
inera
Anta
min
a por
el
pro
bable
daño
oca
sio
na
do
a
l a
cu
ífe
ro
Ca
sca
jal,
d
eb
ido
a
la
pla
nta
ción d
e u
n b
osq
ue p
or
part
e d
e l
a e
mpre
sa
min
era
.
Pro
vinci
a d
e
Huarm
ey
Anca
shM
unic
ipalid
ad P
rovin
cia
l de
H
uarm
ey,
O
ND
S -
PC
M,
MIN
AM
, V
ivie
nda, A
NA
, M
INS
A
Co
n fe
cha
1
7.0
2.1
4,
en
la
s in
sta
laci
on
es
de
la
O
ND
S-P
CM
, se
re
un
iero
n lo
s re
pre
sen
tan
tes
de
la
Mu
nic
ipa
lida
d d
e H
ua
rme
y, se
cto
res
y e
mp
resa
m
ine
ra A
nta
min
a p
ara
co
no
cer
los
ava
nce
s d
e lo
s a
cue
rdo
s a
rrib
ad
os
en
la M
esa
. Ah
í se
se
ña
ló q
ue
la
M
un
icip
ali
da
d
ha
rá
lle
ga
r a
la
M
es
a
el
cue
stio
na
rio
de
pre
gu
nta
s a
fin
de
se
r re
miti
do
s a
lo
s se
cto
res
de
OE
FA
, AN
A, D
IGE
SA
y M
INA
M.
65
Nom
bre
del C
aso
Ubic
aci
ón
Depart
am
ento
Desc
ripci
ón d
el c
aso
Act
ore
sA
ccio
ne
s re
cie
nte
s e
n p
roce
so
AM
UC
EP
(H
uari
) C
om
pañ
ía M
inera
A
nta
min
a
Los
centr
os
pobla
dos
agru
pados
en la
Aso
ciaci
ón d
e
Mu
nic
ipa
lida
de
s
de
C
en
tro
s
Po
bla
do
s
de
H
ua
ri
(AM
UC
EP
s) s
olic
itan a
la e
mpre
sa M
inera
Anta
min
a
el f
inanci
am
iento
de o
bra
s de in
vers
ión s
oci
al.
Est
os
centr
os
pobla
dos
no e
stán c
ata
logados
dentr
o d
el
ám
bito
de in
fluenci
a d
irect
a d
e la
em
pre
sa.
Dis
trito
s de
Chaví
n d
e
Huanta
r y
San
Marc
os/
P
rovi
nci
a d
e
Huari
Anca
shA
MU
CE
P,
Munic
ipa
lida
d
Dis
trita
l de C
haví
n,
ON
DS
- P
CM
, M
INA
M,
MIN
EM
, M
IDIS
Se
vie
ne
ha
cie
nd
o s
eg
uim
ien
to a
lo
s a
cue
rdo
s d
e
la M
esa
y a
la e
jecu
ció
n d
el p
roye
cto
de
fore
sta
ció
n
y re
fore
sta
ció
n d
e lo
s 3
2 C
en
tro
s P
ob
lad
os
de
H
ua
ri. S
e h
a fija
do
el 0
4.0
3.1
4 c
om
o fe
cha
p
ara
la
reu
nió
n d
el C
om
ité d
el p
roye
cto
.
Ayash
Hu
ari
pam
pa
(Em
pre
sa m
inera
A
nta
min
a)
La p
obla
ción d
el C
entr
o P
obla
do d
e A
yash
Huripam
-pa m
anifi
est
an q
ue e
xist
e u
na p
resu
nta
conta
min
a-
ción t
anto
del
agua c
om
o d
el
aire p
or
part
e d
e l
a
Com
pañía
Min
era
Anta
min
a.
Loca
lidad d
e
Aya
sh
Huaripam
pa/
Dis
trito
de S
an
Marc
os/
P
rovi
nci
a d
e
Huari
Anca
shC
entr
o P
obla
do M
un
icip
al
Aya
sh H
uaripam
pa,
Em
pre
sa M
inera
An
tam
ina
, O
ND
S -
PC
M
El
27
.02
.14
se
re
aliz
ó la
re
un
ión
de
la
Me
sa q
ue
co
ntí
co
n
la
pa
rtic
ipa
ció
n
d
e
los
se
cto
res,
com
un
ida
d y
de
la
em
pre
sa m
ine
ra A
nta
min
a.
En
d
ich
a r
eu
nió
n s
e in
form
ó s
ob
re lo
s a
van
ces
de
los
acu
erd
os,
se
ña
lan
do
-
po
r p
art
e d
e l
os
sect
ore
s co
mp
ete
nte
s- la
ate
nci
ón
so
bre
el a
ba
ste
cim
ien
to
de
ag
ua
po
tab
le p
ara
la c
om
un
ida
d.
Po
r o
tro
lad
o
la e
mp
resa
m
ine
ra p
rese
ntó
e
l cr
on
og
ram
a
de
p
roce
so d
e c
on
tra
taci
ón
de
co
nsu
ltor, d
e a
cue
rdo
a
los
TD
Rs
ela
bo
rad
os
po
r SE
NA
SA
y C
EN
EP
RE
D.
Pro
yecto
Min
ero
H
uaq
uilla
s (
Em
pre
sa
Min
era
In
ca O
ne
Meta
ls)
Auto
ridades
loca
les,
dirig
ente
s de la F
edera
ción d
e
Rondas
Cam
pesi
nas
y del S
UT
EP, d
e la
pro
vinci
a d
e
Sa
n
Ign
acio
, se
o
po
ne
n
a
la
activid
ad
m
ine
ra
(exp
lora
ció
n
y
exp
lota
ció
n)
de
l p
roye
cto
m
ine
ro
Hu
aq
uilla
s,
arg
um
en
tan
do
q
ue
tr
ae
ría
g
rave
s co
nse
cuenci
as
de c
onta
min
aci
ón h
ídrica
y d
el m
edio
am
bie
nte
a la
zona.
Dis
trito
de
Huaquill
as/
P
rovi
nci
a d
e S
an
Ignaci
o
Caja
marc
aM
unic
ipalid
ad d
e P
rovi
nci
al
San I
gnaci
o,
Em
pre
sa
Min
era
Inca
Gold
On
e
Meta
ls,
MIN
EM
, M
INA
M,
ON
DS
- P
CM
No
se
reg
istr
an
act
ivid
ad
es
en
el p
rese
nte
me
s.
Pro
yecto
Tan
tah
uata
y
(Co
nso
rcio
Min
ero
C
oim
ola
ch
e)
Pobla
dore
s de l
a z
ona d
e i
nflu
enci
a d
el
pro
yect
o
Ta
nta
hu
ata
y
ha
n
de
nu
nc
iad
o
qu
e
ex
isti
ría
conta
min
aci
ón a
mbie
nta
l pro
venie
nte
de la
act
ivid
ad
ext
ract
iva.
Pro
vinci
a d
e
Hualg
ayo
cC
aja
marc
aM
unic
ipalid
ad P
rovi
nci
al d
e
Hualg
ayo
c, O
ND
S -
PC
M,
MIN
EM
El 2
5.0
2.1
4 s
e re
aliz
ó la
se
xta
se
sió
n d
e la
Me
sa d
e
De
sarr
ollo
de
Hu
alg
ayo
c, e
n la
cu
al s
e
lleg
aro
n a
lo
s si
gu
ien
tes
acu
erd
os:
a) cr
ea
ció
n d
e u
n g
rup
o d
e
tra
ba
jo p
ara
el l
eva
nta
mie
nto
de
las
ob
serv
aci
on
es
de
lo
s p
roye
cto
pre
sen
tad
os
al
MIN
AG
RI, b
) E
l M
inis
terio
d
e
Viv
ien
da
p
rog
ram
ará
u
na
re
un
ión
p
ara
info
rma
r so
bre
el C
ron
og
ram
a d
e in
terv
en
ció
n
de
l P
NS
R
en
H
ua
lga
yo
c
y
Ba
mb
am
arc
a,
el
Cro
no
gra
ma
de
in
terv
en
ció
n d
e l
os
pro
yect
os
en
C
hu
gu
r y
sob
re e
l in
form
e t
écn
ico
le
ga
l so
bre
el
PTA
R
de
H
ua
lga
yoc.
c)
Pro
gra
ma
r u
na
re
un
ión
e
ntr
e la
DIR
ES
A C
aja
ma
rca
y
los
rep
rese
nta
nte
s d
e
la
Cá
ma
ra
de
C
om
erc
io,
so
bre
la
im
ple
me
nta
ció
n d
el C
en
tro
de
Sa
lud
de
Hu
alg
ayo
c.
La
sig
uie
nte
re
un
ión
se
pro
gra
mó
pa
ra e
l 2
7.0
3.1
4
Nom
bre
del C
aso
Ubic
aci
ón
Depart
am
ento
Desc
ripci
ón d
el c
aso
Act
ore
sA
ccio
ne
s re
cie
nte
s e
n p
roce
so
Pro
yecto
Min
as
Co
ng
a (
Min
era
Y
an
aco
ch
a)
Auto
ridades
del G
OR
E C
aja
marc
a y
otr
as
auto
rida-
des
loca
les
de lo
s dis
trito
s de in
fluenci
a d
el p
roye
cto
no e
stán d
e a
cuerd
o c
on l
a e
jecu
ción d
el
pro
yect
o
Conga p
or
la E
mpre
sa M
inera
Yanaco
cha,
est
os
act
ore
s co
nsi
dera
n q
ue e
l pro
yect
o g
enera
ría g
rave
s im
pact
os
am
bie
nta
les
en l
as
fuente
s de a
gua d
el
lugar.
A r
aíz
de e
sta n
egativ
a,
en e
l m
arc
o d
e l
as
movi
li-za
ciones
en c
ontr
a d
el pro
yect
o,
en e
l m
es
de julio
del 2
012, se
pro
dujo
la m
uert
e d
e c
inco
pers
onas
en
Cele
ndin
y B
am
bam
arc
a, c
om
o resu
ltado d
el e
nfr
en-
tam
iento
entr
e u
nos
dosc
iento
s m
anife
stante
s opo-
sito
res
al
Pro
yect
o M
inero
Conga y
las
fuerz
as
del
Ejé
rcito
y la
Polic
ía N
aci
onal.
Dis
trito
s de
Huasm
ín y
S
oro
cuch
o/
Pro
vinci
a d
e
Cele
ndín
;D
istr
ito d
e
Bam
bam
arc
a/
Pro
vinci
a d
e
Hualg
ayo
c;
Pro
vinci
a d
e
Caja
marc
a
Caja
marc
aG
OR
E C
aja
marc
a y
auto
ridades
loca
les,
ON
DS
- P
CM
, M
INA
G,
MV
CS
, M
INA
M,
MIN
EM
y
MIN
INT
ER
El
17
.02
.14
, la
C
oo
rdin
ad
ora
d
e
co
mu
nid
ad
es
em
ite
u
n
pro
nu
nc
iam
ien
to
en
c
on
tra
d
e
la
mo
viliz
aci
ón
an
un
cia
da
pa
ra e
l d
ia 1
9.0
2.1
4 p
or
gru
po
s a
ntim
ine
ros.
Ra
tific
an
su
ap
ue
sta
po
r la
pa
z y
el d
esa
rro
llo, r
ech
aza
n la
s a
ccio
ne
s d
e v
iole
nci
a y
ra
tific
an
su
dis
po
sici
ón
al d
iálo
go
co
n lo
s a
ctiv
ista
s a
ntim
ine
ros.
E
l 1
9 y
20
.02
.14
, u
n g
rup
o a
pro
xim
ad
o d
e 3
00
p
ers
on
as
lide
rad
as
po
r Y
de
lso
H
ern
an
de
z, E
dy
Be
na
vid
es,
Ma
nu
el
Ra
mo
s
y
otr
os
dir
ige
nte
s re
aliz
aro
n u
na
d
ilig
en
cia
de
insp
ecc
ión
en
la z
on
a
do
nd
e s
e d
esa
rro
lla e
l pro
yect
o C
on
ga
.
Pro
yecto
am
pliació
n
To
qu
ep
ala
- S
ou
thern
P
erú
Co
op
er
Co
rpo
rati
on
(S
PC
C)
La
p
ob
lació
n
loca
l se
o
po
ne
a
l P
roye
cto
d
e
Am
plia
ción
de
la
Pla
nta
To
quepala
de
South
ern
(S
PC
C).
Est
o g
eneró
movi
lizaci
ones
en e
l m
es
de
setie
mbre
del 2
011
.S
e c
onfo
rmaro
n d
os
Mesa
s de D
iálo
go q
ue t
iene
com
o o
bje
tivo p
lante
ar
las
pro
puest
as
técn
icas
en
rela
ción
al
recu
rso
híd
rico
en
las
pro
vinci
as
de
Candara
ve y
Jorg
e B
asa
dre
.
Dis
trito
de
Ilabaya
/ P
rovi
nci
a d
e
Jorg
e B
asa
dre
; y
Pro
vinci
a d
e
Candara
ve
Tacn
aM
unic
ipalid
ades
Pro
vin
cia
les
de J
org
e B
asa
dre
y
Candara
ve,
Junta
de
U
suarios
del R
iego
, E
mpre
sa M
inera
So
uth
ern
P
eru
Cooper,
PC
M-O
ND
S,
MIN
AM
, M
INE
M,
MIN
AG
, A
NA
.
Da
nd
o c
um
plim
ien
to a
los
com
pro
mis
os
asu
mid
os
en
la
s M
esa
s d
e D
iálo
go
de
Ca
nd
ara
ve y
Jo
rge
B
asa
dre
, e
l 1
2.0
2.1
4 s
e r
ea
lizó
la
II
reu
nió
n d
e
Ba
lan
ce d
el
Fo
nd
o d
e D
esa
rro
llo d
e C
an
da
rave
, q
ue
co
mp
ren
de
u
n a
po
rte
d
ire
cto
p
or
pa
rte
d
e
SP
CC
de
S/. 4
5 m
illo
ne
s a
fa
vor
de
la p
rovi
nci
a, e
l cu
al
reg
istr
ó
un
6
0.5
9%
d
e
eje
cuci
ón
e
n
die
z m
ese
s. A
sim
ism
o,
el
19
.02
.14
, la
O
ND
S –
PC
M
pa
rtic
ipó
en
la
cla
usu
ra d
e l
a p
rim
era
eta
pa
de
l p
rog
ram
a d
e C
ap
aci
taci
ón
y S
ele
cció
n d
e P
ers
on
al
“Fo
rja
nd
o F
utu
ro”,
e
n e
l q
ue
4
6 p
ob
lad
ore
s d
e
Ca
nd
ara
ve
y
Jo
rge
B
asa
dre
co
nclu
ye
ron
su
in
stru
cció
n e
n o
pe
raci
ón
de
ma
qu
ina
ria
pe
sad
a,
a
fin d
e q
ue
pu
ed
an
acc
ed
er
a la
bo
rar
en
el p
roye
cto
d
e a
mp
liaci
ón
de
To
qu
ep
ala
. S
eg
ún
el
acu
erd
o,
un
as
50
0
pe
rso
na
s d
e T
acn
a s
erá
n ll
am
ad
as
pa
ra
lab
ora
r en
el p
roye
cto
.
Tin
taya (
em
pre
sa
Xstr
ata
)E
l alc
ald
e d
e la
Munic
ipalid
ad P
rovi
nci
al d
e E
spin
ar y
los
inte
gra
nte
s del F
rente
Unifi
cado d
e D
efe
nsa
de
los
Inte
rese
s de E
spin
ar han s
olic
itado d
esd
e a
gost
o
del
2012
el
incr
em
ento
del
aport
e
soci
al
de
la
em
pre
sa X
stra
ta T
inta
ya, a
30%
. Tam
bié
n resp
onsa
-bili
zan a
la e
mpre
sa X
stra
ta T
inta
ya d
e c
onta
min
ar
las
zonas
de i
nflu
enci
a d
e s
u p
roye
cto m
inero
. E
n
mayo
de 2
012 e
l co
nfli
cto e
scaló
a c
risi
s vi
ole
nta
co
mo c
onse
cuenci
a d
e u
n p
aro
inic
iado e
l 21 d
e
ma
yo
. E
sta
s
me
did
as
de
p
rote
sta
a
me
na
za
ron
seriam
ente
la g
obern
abili
dad l
oca
l y
tuvi
ero
n u
na
reperc
uci
ón n
aci
onal.
El G
obie
rno N
aci
onal deci
dió
re
aliz
ar
una M
esa
de D
iálo
go p
resi
did
a p
or
un ó
rga-
no c
ole
gia
do in
tegra
do p
or
el M
inis
tro d
e A
mbie
nte
, P
resi
dente
Regio
nal d
el C
usc
o y
Alc
ald
e d
e la
Muni-
cipalid
ad P
rovi
nci
al
de E
spin
ar. S
e c
onfo
rmaro
n 3
G
rupos
de T
rabajo
: Am
bie
nta
l, S
oci
al y
Desa
rrollo
.
Pro
vinci
a d
e
Esp
inar
Cusc
oM
unic
ipalid
ad P
rovi
nci
al d
e
Esp
inra
, M
INA
M,
GO
RE
C
usc
o,
ON
DS
- P
CM
El
Info
rme
Fin
al
de
la
Me
sa d
e D
iálo
go
ha
sid
o
ap
rob
ad
o p
or
los
inte
gra
nte
s d
e la
p
resi
de
nci
a
cole
gia
da
. En
eta
pa
de
se
gu
imie
nto
.
67
Nom
bre
del C
aso
Ubic
aci
ón
Depart
am
ento
Desc
ripci
ón d
el c
aso
Act
ore
sA
ccio
ne
s re
cie
nte
s e
n p
roce
so
Llu
sco
(E
mp
resa
min
era
An
ab
i)
A i
nic
ios
del
año 2
012,
pobla
dore
s del
dis
trito
de
Llu
sco p
rom
ovi
ero
n a
ccio
nes
viole
nta
s en l
a z
ona.
Los
pobla
dore
s se
oponen a
las
opera
ciones
de la
E
mpre
sa M
inera
Anabi,
pues
consi
dera
n q
ue s
us
act
ivid
ades
genera
n c
onta
min
aci
ón a
mbie
nta
l en la
zona.
Las
acc
iones
viole
nta
s, l
legaro
n a
su p
unto
m
ás
alto
cu
an
do
u
n
pa
be
llón
d
el
ca
mp
am
en
to
min
ero
fue in
cendia
do,
razó
n p
or
la c
ual s
e r
equirió
la
in
terv
enci
ón de la
s fu
erz
as
del
ord
en en est
a
oport
unid
ad.
Post
eriorm
ente
, el P
oder
Eje
cutiv
o h
a
inte
rvenid
o e
n e
l caso
, el
cual s
e e
ncu
entr
a a
carg
o
del M
inis
terio d
e E
nerg
ía y
Min
as
y otr
os
sect
ore
s e
inst
ituci
ones
técn
icas
am
bie
nta
les
y sa
nita
rias.
Dis
trito
de
Llu
sco/ P
rovi
nci
a
de C
hum
biv
ilcas
Cusc
oM
unic
ipalid
ad D
istr
ital d
e
Llu
sco
PC
M (
ON
DS
), M
INE
M,
MIN
EM
.
El
Min
iste
rio
de
En
erg
ía y
Min
as
vie
ne
de
sarr
o-
llan
do
acc
ion
es
de
co
ord
ina
ció
n c
on
el a
lca
lde
de
L
lusc
o. N
o s
e h
a c
on
voca
do
a la
PC
M.
Pro
yecto
min
ero
La
Zan
ja (
Em
pre
sa
Min
era
Bu
en
aven
tura
)
Pobla
dore
s de la
zona d
e in
fluenci
a d
el p
roye
cto h
an
denunci
ado fa
ctore
s de c
onta
min
aci
ón a
mbie
nta
l en
la z
ona c
onect
ada a
l eje
Chic
layo
. E
l 19.1
2.1
2,
las
org
aniz
aci
ones
de la s
oci
edad c
ivil
de C
hic
layo
y
Caja
marc
a r
ealiz
aro
n u
na m
arc
ha d
e
pro
test
a e
n d
efe
nsa
del
agua y
contr
a l
a s
upuest
a
conta
min
aci
on a
mbie
nta
l pro
voca
da p
or la
Em
pre
sa
Min
era
la Z
anja
.E
sa m
anife
staci
ón s
e d
ebió
al r
ech
azo
al d
esa
rrollo
de
act
ivid
ades
min
era
s,
entr
e
ella
s la
act
ivid
ad
ext
ract
iva
de
oro
que
realiz
a
la
em
pre
sa
en
la
pro
vinci
a d
e S
anta
Cru
z.
Pro
vinci
a d
e
Santa
Cru
zC
aja
marc
aM
unic
ipalid
ades
Pro
vin
cia
les
de S
anta
Cru
z y
Sa
n M
igu
el,
ON
DS
- P
CM
, M
INE
M
El
05
.02
.14
, e
mp
resa
rio
s co
mu
na
les
y tr
ab
aja
-d
ore
s d
el p
roye
cto
min
ero
La
Za
nja
, re
aliz
aro
n u
n
pa
ro e
xig
ien
do
el i
ncr
em
en
to d
e p
ue
sto
s d
e tr
ab
ajo
p
ara
po
bla
do
res
de
la z
on
a.
Pro
yecto
Min
ero
A
fro
dit
a y
min
ero
s
info
rmale
s e
n
Am
azo
nas
Lo
s
pu
eb
los A
wa
jún
y
Wa
mp
is
afi
lia
do
s
a
la
Org
an
iza
ció
n
pa
ra
el
De
sa
rro
llo
d
e
las
Co
mu
nid
ad
es
F
ron
teri
za
s
de
l C
en
ep
a
(OD
EC
OF
RO
C)
de
ma
nd
an
la
a
nu
lació
n
de
la
s co
nce
siones
oto
rgadas
a l
a C
ìa.
Min
era
Afr
odita
-
Dora
to R
eso
urc
es
y so
licita
n e
valu
ar
la r
est
ituci
ón
de l
a p
ropuest
a d
e c
reaci
ón d
el
Parq
ue N
aci
onal
Ichig
kat M
uja
.P
or
otr
o la
do, la
em
pre
sa s
ost
iene q
ue u
n s
ect
or
de
las
federa
ciones
com
o la
O
rganiz
aci
ón In
díg
ena
para
el
Desa
rrollo
de
las
Com
unid
ades
de A
lto
Com
ain
a (
OD
EC
OA
C)
y la
Federa
ción d
e C
om
uni-
dades
de A
lto N
um
patk
ain
(O
DE
CIN
AC
) te
ndrí
an
un
a
po
sic
ión
fa
vo
rab
le
ha
cia
d
ich
a
acti
vid
ad
ex
tra
cti
va
. A
sim
ism
o
la
co
mp
añ
ía
de
nu
nc
ia
pre
senci
a d
e m
inero
s ile
gale
s en l
as
conce
siones
min
era
s de s
u ti
tula
ridad.
Dis
trito
de
Cenepa/
Pro
vinci
a d
e
Condorc
anqui
Am
azo
nas
Pueblo
s A
wajú
n y
Wa
mp
is,
OD
EC
OF
RO
C,
ON
DS
-
PC
M,
MIN
EM
, M
INA
M,
RR
EE
, C
ongre
so d
e la
R
epúblic
a,
GO
RE
A
mazo
nas.
La
ON
DS
so
stu
vo u
na
re
un
ión
co
n l
a O
ficin
a d
e
Inte
rdic
ció
n y
Fo
rma
liza
ció
n d
e la
Min
erí
a In
form
al
de
la P
CM
, en
re
laci
ón
a la
pro
ble
má
tica
min
era
en
la
zo
na
do
nd
e o
pe
ra m
ine
ra A
fro
dita
.
Nom
bre
del C
aso
Ubic
aci
ón
Depart
am
ento
Desc
ripci
ón d
el c
aso
Act
ore
sA
ccio
ne
s re
cie
nte
s e
n p
roce
so
Tip
olo
gía
: O
tros
En
Tra
tam
ien
to
UG
EL
-V
RA
EM
La
s
au
tori
da
de
s
loca
les
y
las
org
an
iza
cio
ne
s so
cia
les
de
l d
istr
ito
d
e A
yn
a-S
an
F
ran
cis
co
, se
oponen a
la d
esi
gnaci
ón d
el dis
trito
de S
anta
Rosa
co
mo n
ueva
sede d
e la
UG
EL V
RA
EM
.
Dis
trito
de A
yna /
Pro
vinci
a d
e L
a
Mar
Aya
cuch
oM
INE
DU
, G
OR
E A
yacu
cho
, M
unic
ipalid
ad D
istr
ital d
e
Ayn
a S
an F
ranci
sco
, M
unic
ipalid
ad D
istr
ital d
e
Santa
Rosa
.
No
se
pre
sen
ta n
ue
vas
acc
ion
es
po
r p
art
e d
e lo
s a
cto
res
invo
lucr
ad
os.
El
GO
RE
Aya
cuch
o s
igu
e
esp
era
nd
o
la e
mis
ión
de
un
In
form
e T
écn
ico
po
r p
art
e d
el M
INE
DU
Hu
am
ach
uco
-
Dem
an
das c
om
un
ale
sLas
rondas
cam
pesi
nas
de la
pro
vinci
a d
e S
ánch
ez
Carr
ión r
ealiz
aro
n u
n p
aro
regio
nal.
Las
dem
andas
de l
os
act
ore
s m
ovi
lizados
son:
esc
lare
cim
iento
y
just
icia
por
la m
uert
e d
el c
om
unero
Santo
s E
squiv
el
Iparr
aguirre
,
ocu
rrid
o
en
el
Case
río
La
Flo
rida
(Hu
am
ach
uco
),
su
pu
esta
me
nte
a
m
an
os
de
la
P
olic
ía N
aci
onal;
adem
ás,
el
mejo
ram
iento
de la
se
guridad c
iudadana,
el
retir
o d
e l
a E
mpre
sa d
e
Tra
nsp
ort
es
Horn
a p
or
los
acc
idente
s de trá
nsi
to e
n
la q
ue s
e h
a v
isto
invo
lucr
ada;
el
eje
rcic
io d
e l
a
acti
vid
ad
m
ine
ra
co
n
resp
on
sa
bilid
ad
so
cia
l;
asi
mis
mo, d
enunci
an la
defic
iente
adm
inis
traci
ón d
e
just
icia
por p
art
e d
e ju
ece
s y
fisca
les
de la
pro
vinci
a.
Dis
trito
de
Huam
ach
uco
/
Pro
vinci
a d
e
Sánch
ez
Carr
ión
La L
ibert
ad
MT
C,
MIN
INT
ER
, G
OR
E L
a
Lib
ert
ad,
MP
de S
án
che
z C
arr
ión,
Fre
nte
de
De
fen
sa
de lo
s In
tere
ses
de
l Pu
eb
lo
de la
Pro
vinci
a d
e S
án
che
z C
arr
ión,
Centr
al Ú
nic
a d
e
Rondas
Cam
pesi
na
s d
e la
re
gió
n L
a L
ibert
ad,
Aso
ciaci
ón d
e R
on
da
s U
rbanas
del d
istr
ito d
e
Huam
ach
uco
, Ju
nta
s V
eci
nale
s de S
egu
rid
ad
C
iudadana d
e la
pro
vin
cia
de
S
ánch
ez
Carr
ión,
Pre
latu
ra
de H
uam
ach
uco
No
se
reg
istr
an
act
ivid
ad
es
en
el p
rese
nte
me
s.
DA
TE
M D
EL
M
AR
AÑ
ÓN
El 07.1
1.1
3 s
e inic
ió la h
uelg
a indefin
ida d
ecr
eta
da
por
el F
rente
de D
efe
nsa
del D
ate
m d
el M
ara
ñón –
F
RE
DE
DA
M.
El
gobie
rno ce
ntr
al,
a tr
avé
s de la
O
ND
S,
tendió
un p
uente
de d
iálo
go c
on lo
s act
ore
s so
ciale
s de
la
zona
y la
s auto
ridades
loca
les
y re
gio
nale
s, a
fin
de leva
nta
r la
medid
a d
e p
rote
sta.
Pro
du
cto
d
e
este
d
iálo
go
y,
p
or
me
dio
d
e
la
org
aniz
aci
ón i
ndíg
ena C
OR
PI,
se a
cord
ó q
ue u
na
dele
gaci
ón p
rove
nie
nte
de S
an L
ore
nzo
, ca
pita
l de
la
pro
vin
cia
D
ate
m
de
l M
ara
ñó
n,
so
ste
ng
a
un
a
reu
nió
n
técn
ica
e
n
la
PC
M
pa
ra
ate
nd
er
las
dem
andas
de
la
pobla
ción
y busc
ar
solu
ciones
desd
e l
os
tres
niv
ele
s de g
obie
rno,
a f
in d
e e
vita
r si
tuaci
ones
de
confli
cto.
La
prim
era
re
unió
n
de
trabajo
se
re
aliz
ó
el
11.1
1.1
3
entr
e
la
Com
isió
n
Técn
ica d
el G
obie
rno N
aci
onal y
los
repre
senta
nte
s d
e
las
org
an
iza
cio
ne
s
so
cia
les
de
l D
ate
m
de
l M
ara
ñón, co
n la
part
icip
aci
ón d
e r
epre
senta
nte
s del
Go
bie
rno
R
eg
ion
al.
E
l 1
9.1
1.1
3
se
co
ntó
co
n
pre
senci
a d
e la
com
isió
n t
écn
ica e
n la
zona
lo q
ue
logró
el l
eva
nta
mie
nto
de la
medid
a d
e fu
erz
a.
Date
m d
el
Mara
ñón
Lore
toG
obie
rno R
egio
na
l de
Lore
to,F
rente
de D
efe
nsa
D
ate
m d
el
Mara
ñón,M
unic
ipalid
ad
P
rovi
nci
al d
el D
ate
m d
el
Mara
ñón,
Coord
ina
do
ra
Regio
nal d
e lo
s P
ue
blo
s In
díg
enas
de S
an L
ore
nzo
(C
OR
PI)
,Multi
sect
oria
l,
Co
nfo
rme
a l
as
act
as
de
l 11
y 1
9.1
1.1
3,
las
11
de
ma
nd
as
rela
cio
na
da
s a
l E
jecu
tivo
ya
ha
n s
ido
a
ten
did
as
ad
ecu
ad
am
en
te,
ha
bie
nd
o u
n a
van
ce
de
l 1
00
%,
seg
ún
lo
in
form
ad
o e
n r
eu
nió
n c
on
lo
s se
cto
res.
Est
e c
um
plim
ien
to h
a
sid
o r
ep
ort
ad
o a
la
s o
rga
niz
aci
on
es
soci
ale
s d
e la
zo
na
a tra
vés
de
l p
árr
oc
o
de
S
an
L
ore
nz
o
y
el
Go
be
rna
do
r,
ad
jun
tan
do
la
ma
triz
de
ava
nce
de
co
mp
rom
iso
s e
lab
ora
da
e
n
ba
se
a
la
in
form
ació
n
ofi
cia
l p
rop
orc
ion
ad
a p
or lo
s se
cto
res
an
te e
l pe
did
o d
e la
O
ND
S.
69
Nom
bre
del C
aso
Ubic
aci
ón
Depart
am
ento
Desc
ripci
ón d
el c
aso
Act
ore
sA
ccio
ne
s re
cie
nte
s e
n p
roce
so
Mesa d
e d
iálo
go
Ju
liaca
Las
org
aniz
aci
ones
soci
ale
s de b
ase
de J
ulia
ca s
e
org
aniz
aro
n e
n u
n "
Com
ité d
e L
uch
a"
denunci
ando
ele
vados
cobro
s m
unic
ipale
s, s
olic
itando e
l diá
logo
y la
solu
ción a
un p
liego d
e r
ecl
am
os
de 1
3 p
unto
s,
donde se
in
cluye
la
dero
gato
ria del
TU
PA
2013,
dest
ituci
ón d
e a
lgunos
gere
nte
s y
otr
os.
Dis
trito
de
Julia
ca /
Pro
vinci
a d
e S
an
Rom
án
Puno
Com
ité d
e lu
cha d
e la
ciu
da
d
de J
ulia
ca,C
entr
al d
e B
arr
ios
de J
ulia
ca,O
rganiz
aci
on
es
Soci
ale
s de B
ase
de
Ju
liaca
,CG
TP
Julia
ca,
El 2
1.0
2.1
4 la
ON
DS
PC
M s
ost
uvo
un
a re
un
ión
co
n
el
Ge
ren
te d
e l
a M
un
icip
alid
ad
Pro
vin
cia
l d
e S
an
R
om
án
, q
uie
n in
form
ó q
ue
lo
s p
un
tos
de
la
Me
sa
de
D
iálo
go
d
e
Ju
lia
ca
, h
an
sid
o
ate
nd
ido
s o
po
rtu
na
me
nte
. S
ob
re e
l T
UP
A,
se c
on
form
ó u
na
co
mis
ión
pe
ro e
stá
n a
la e
spe
ra d
e la
acr
ed
itaci
ón
d
e lo
s re
pre
sen
tan
tes
de
la c
en
tra
l de
ba
rrio
s.
Barr
an
ca
El
Fre
nte
de D
efe
nsa
de l
a P
rovi
nci
a d
e B
arr
anca
org
aniz
ó u
n p
aro
en d
em
anda p
or
el i
ncu
mplim
iento
de la
Ley
29631 d
e p
art
e d
e la
Munic
ipalid
ad d
e L
ima
Metr
opolit
ana.
En d
icha l
ey
se t
ransf
iere
, a t
ítulo
g
ratu
ito
, e
l te
rre
no
ru
sti
co
"L
os A
nit
os"
a
la
Munic
ipalid
ad P
rovi
nci
al
de B
arr
anca
, te
rreno q
ue
es
tá
de
sti
na
do
p
ara
la
c
on
str
uc
ció
n
de
la
U
niv
ers
idad d
e B
arr
anca
, el
Hosp
ital
Regio
nal,
el
Inst
ituto
Tecn
oló
gic
o,
el
term
inal
terr
est
re,
entr
e
otr
os
bie
nes
de s
erv
icio
públic
o. A
est
a d
em
anda s
e
sum
a u
n p
edid
o d
e la
pobla
ción p
ara
la c
onst
rucc
ión
de
l se
gu
nd
o
tra
mo
d
e
la
au
top
ista
H
ua
ch
o
- P
ativ
ilca, m
ejo
rar la
seguridad c
iudadana d
e la
zona
y dar m
edid
as
de rem
edia
ción p
ara
la c
onta
min
aci
ón
am
bie
nta
l.
Dis
trtit
o d
e
Barr
anca
/
Pro
vinci
a d
e
Barr
anca
Lim
aO
ND
S -
PC
M,
MIN
TR
A,
MID
IS,
MIN
INT
ER
, M
unic
ipalid
ad P
rovi
nci
al d
e
Barr
anca
, O
EFA
, M
INA
M,
Munic
ipalid
ad d
e L
ima
M
etr
opolit
ana,
Ben
efic
en
cia
P
úblic
a d
e L
ima,
Fre
nte
de
D
efe
nsa
de B
arr
an
ca.
Se
ha
n p
rog
ram
ad
o u
na
re
un
ión
el d
ía 2
8.0
2.1
4 d
e
feb
rero
de
l 2
01
4 p
ara
co
ntin
ua
r co
n l
a M
esa
de
D
ialo
go
so
bre
el t
em
a d
e C
on
tam
ina
ció
n a
mb
ien
tal
En
Seg
uim
ien
to
Alt
o A
mazo
nas
En l
a p
rovi
nci
a d
e A
lto A
mazo
nas,
el
FR
ED
ES
AA
p
rese
ntó
p
úb
lica
me
nte
su
p
lata
form
a
de
lu
ch
a
na
cio
na
l,
a
tra
vé
s
de
u
n
ofi
cio
, d
em
an
da
nd
o
pre
supuest
o,
fisca
lizaci
ón,
dem
arc
aci
ón t
err
itorial,
entr
e o
tros,
para
el A
lto A
mazo
nas.
Pro
vinci
a d
e A
lto
Am
azo
nas
Lore
toF
RE
DE
SA
A,
Sub G
en
reci
a
Regio
nal d
e A
lto A
ma
zon
as,
M
unic
ipalid
ad P
rovi
nci
al d
e
Alto
Am
azo
nas,
Go
bie
rno
R
egio
nal d
e L
ore
to,
Com
unid
ad E
duca
tiva
C
ole
gio
Monse
ñor
Ata
na
sio
Já
ure
gui,
Aso
ciaci
on
es
de
est
udia
nte
s y
pro
feso
res
de
la
UN
AA
A,O
ND
S-P
CM
,
Se
dio
cu
en
ta d
e q
ue
se
ha
n a
ten
did
o t
od
os
los
com
pro
mis
os
asu
mid
os
po
r e
l Eje
cutiv
o, co
nta
nd
o
con
un
ava
nce
de
l 1
00
%.
Sin
em
ba
rgo
, e
n lo
qu
e
res
pe
cta
a
l “P
roy
ec
to
de
A
gu
a
Po
tab
le
y A
lca
nta
rilla
do
” y
al C
ole
gio
Em
ble
má
tico
, d
ive
rso
s fa
cto
res
h
an
im
pe
did
o
la
eje
cu
ció
n
de
lo
p
lan
ifica
do
. A
de
má
s, se
e
stá
n fo
rta
leci
en
do
la
s re
laci
on
es
con
la
s o
rga
niz
aci
on
es
ind
íge
na
s d
e la
zo
na
y s
e h
a in
form
ad
o s
ob
re e
l PE
DA
MA
AL
C.
AN
EX
O N
º 2
- M
atri
z d
e ca
sos
en P
rev
enci
ón
No
mb
re
del C
aso
Ub
icació
nD
ep
art
a-
me
nto
Descri
pció
n d
el caso
Acto
res
Accio
nes r
ecie
nte
s e
n p
roceso
Tip
olo
gía
La Y
ara
da
En la
zo
na de irrigaci
ón de La Y
ara
da se
han
dete
ctado p
ozo
s cl
andest
inos
que h
an h
ech
o q
ue e
l vo
lum
en d
e a
gua d
e r
iego d
ism
inuya
, ponie
ndo e
n
riesg
o e
l desa
rrollo
agrí
cola
de T
acn
a.
La Y
ara
da,
dis
trito
de T
acn
a,
Pro
vinci
a d
e
Tacn
a
Tacn
aO
ND
S -
PC
M, A
NA
, G
OR
E
Tacn
aE
n
la
zon
a
de
irrig
aci
ón
d
e
la Y
ara
da
se
h
an
d
ete
cta
do
po
zos
cla
nd
est
ino
s q
ue
ha
n h
ech
o q
ue
e
l vo
lum
en
de
ag
ua
de
rie
go
dis
min
uya
, p
on
ien
do
e
n ri
esg
o e
l de
sarr
ollo
ag
ríco
la d
e T
acn
a.
Agra
rios,
fo
rest
ale
s,
áre
as
natu
rale
s pro
tegid
as
y por
culti
vo
de h
oja
de
coca
Lín
ea d
e
Tra
nsm
isió
n
Hu
allan
ca-
La
Un
ión
de 6
0
Kv
La p
obla
ción d
e H
ualla
nca
im
pid
e l
a c
onst
rucc
ión
de la
Lín
ea d
e T
ransm
isió
n H
ualla
nca
-La U
nió
n d
e
60 K
v, p
orq
ue e
n la
zona a
ún n
o e
starí
an d
efin
idos
los
lím
ite
s
de
pa
rta
me
nta
les
en
tre
H
uá
nu
co
y
Anca
sh.
Dis
trito
Hualla
nca
/ P
rovi
nci
a
Bolo
gnesi
(A
nca
sh);
Dis
trito
La U
nió
n /
Pro
vinci
a D
os
de
Mayo
(H
uánuco
)
Anca
sh,
Huánuco
ON
DS
- P
CM
, M
INE
M,
GO
RE
Anca
sh,
GO
RE
H
uánuco
, M
unic
ipa
lida
d
Dis
trita
l de H
ualla
nca
.
La
em
pre
sa c
on
stru
cto
ra e
stá
a l
a e
spe
ra q
ue
la
M
un
icip
alid
ad
de
Hu
alla
nca
a
uto
rice
el
cort
e d
e
se
rvic
io
po
r cu
atr
o
ho
ras
pa
ra
la
pru
eb
a
de
in
sta
lac
ión
d
el
se
rvic
io
elé
ctr
ico
d
e
las
com
un
ida
de
s d
e H
uá
nu
co. L
a M
un
icip
alid
ad
ele
vo
el
pe
did
o a
l C
on
sejo
Mu
nic
ipa
l y
est
os
últi
mo
s lo
re
cha
zaro
n.
Se
in
icia
ron
la
s g
est
ion
es
pa
ra u
n
nu
ev
o
ac
ue
rdo
y
s
e
fort
ale
ció
la
M
es
a
de
D
esa
rro
llo d
e l
a M
un
icip
alid
ad
de
Hu
alla
nca
pa
ra
sen
sib
iliza
r a
la
s a
uto
rid
ad
es
de
la
pe
rtin
en
cia
de
vi
ab
iliza
r la
pru
eb
a e
léct
rica
.
Dem
arc
a-
ción
Terr
itorial
Pro
ble
mas
lím
itro
fes
Ayacu
ch
o -
H
uan
cavelica
Pro
ble
ma
li
mít
rofe
e
ntr
e
las
c
om
un
ida
de
s ca
mp
esin
as
de
C
hu
ria
R
osa
sp
am
pa
-
Vin
ch
os
(Hu
am
an
ga
) y
Lllillin
ta
Ing
ah
ua
si
- H
ua
yta
rá
(Huanca
velic
a).
CC
Churia
Rosa
spam
pa/
Dis
trito
de
Vin
chos/
P
rovi
nci
a d
e
Huam
anga
(Aya
cuch
o);
C.C
. Llil
linta
Ingahuasi
/ D
istr
ito d
e P
ara
s/
Pro
vinci
a d
e
Huayt
ará
(H
uanca
velic
a)
Aya
cuch
o y
H
uan
ca-
velic
a
Com
unid
ades
de C
hu
ria
R
osa
spam
pa -
Vin
cho
s (H
uam
anga)
y
Llil
linta
In
gahuasi
- H
uayta
ra
(Huanca
velic
a),
y e
ntr
e
Lill
inta
Ingahuasi
y
Cca
rhuac
Lic
apa
-P
ara
s (A
yacu
cho).
En
el m
es
de
fe
bre
ro la
ON
DS
Re
gio
na
l co
ntin
uó
co
n l
as
reu
nio
ne
s d
e t
rab
ajo
y m
on
itore
o c
on
la
Ju
nta
D
ire
cti
va
d
e
la
co
mu
nid
ad
d
e
Ch
uri
a
Ro
sa
sp
am
pa
, a
co
rdá
nd
ose
u
na
n
ue
va
se
sió
n
info
rma
tiva
y d
e t
rab
ajo
té
cnic
o e
ntr
e l
as
pa
rte
s p
ara
el
día
06
.03
.14
, e
n l
a c
iud
ad
de
Hu
am
an
ga
, e
ven
to q
ue
se
rvirá
pa
ra re
visa
r e
n fo
rma
de
finiti
va -
en
tre
los
fun
cio
na
rio
s y
técn
ico
s d
e la
s D
ire
ccio
ne
s A
gra
ria
s
de
A
ya
cu
ch
o
y
Hu
an
ca
ve
lic
a-
el
exp
ed
ien
te té
cnic
o d
e R
ep
lan
teo
de
Lin
de
ros
en
tre
la
s co
mu
nid
ad
es
de
Ch
uria
Ro
sasp
am
pa
y L
lillin
ta
Ing
ah
ua
si.
Dem
arc
a-
ción
Terr
itorial
71
Co
mu
nid
ad
C
am
pesin
a d
e
Hu
an
caya
La C
om
unid
ad C
am
pesi
na d
e H
uanca
ya -
Yauyo
s ha s
olic
itado l
a i
nte
rvenci
ón d
e l
a O
ND
S f
rente
al
incu
mplim
iento
del in
stru
mento
media
mbie
nta
l por
part
e d
e l
a C
entr
al
Hid
roelé
ctrica
El
Pla
tanal
S.A
C
EL
EP
SA
, s
oli
cit
an
do
in
de
mn
iza
cio
ne
s
y co
mpensa
ciones.
Dis
trito
de
Yauyo
s /
Pro
vinci
a d
e
Yauyo
s
Lim
aM
inis
terio d
e
Agricu
ltura
,Min
iste
rio
de
l A
mbie
nte
,ON
DS
,OE
FA
,Ce
ntr
al H
idro
elé
ctrica
El
Pla
tanal.
La
Co
mu
nid
ad
Ca
mp
esi
na
de
Hu
an
caya
d
esi
gn
ó
el l
ab
ora
torio
qu
e re
aliz
ará
la to
ma
de
mu
est
ras
y e
l a
ná
lisis
re
spe
ctiv
o
de
la
s a
gu
as
de
l rio
Ca
ñe
te,
com
o p
art
e d
e l
os
com
pro
mis
os
asu
mid
os
en
el
pro
ceso
de
diá
log
o e
ntr
e la
s p
art
es
, a
sí m
ism
o s
e
rea
liza
ron
la
s
ge
stio
ne
s
pa
ra
qu
e
el
Áre
a
de
In
fra
est
ruct
ura
de
la U
GE
L N
º13
de
Ya
uyo
s se
a la
e
nca
rga
da
de
da
r o
pin
ión
té
cnic
a c
on
re
spe
cto
al
terr
en
o
de
sig
na
do
p
ara
la
co
nstr
ucció
n
de
la
In
sti
tuc
ión
E
du
ca
tiv
a
y
la
ela
bo
rac
ión
d
el
exp
ed
ien
te té
cnic
o.
Energ
étic
os
No
mb
re
del C
aso
Ub
icació
nD
ep
art
a-
me
nto
Descri
pció
n d
el caso
Acto
res
Accio
nes r
ecie
nte
s e
n p
roceso
Tip
olo
gía
Pro
ble
mas d
e
Delim
itació
n
Terr
ito
rial en
tre
los D
istr
ito
s d
e
Masm
a,
Mo
no
bam
ba y
M
ars
cal C
asti
lla
po
r la
fu
tura
co
nstr
ucció
n d
e
la C
en
tral
Hid
roelé
ctr
ica d
e
Cu
rib
am
ba
ub
icad
a e
n la C
C
de U
ch
ub
am
ba.
Co
ntr
ove
rsia
p
or
lím
ite
s
terr
ito
ria
les
en
tre
lo
s D
istr
itos
de M
asm
a, M
onobam
ba (Ja
uja
) y
Marisc
al
Ca
sti
lla
(C
on
ce
pció
n)g
en
era
da
p
or
la
futu
ra
Co
nstr
ucció
n
de
la
C
en
tra
l H
idro
elé
ctr
ica
d
e
Curibam
ba u
bic
ada e
n l
a C
om
unid
ad C
am
pesi
na
de U
chubam
ba y
la o
bte
nci
ón d
el
canon h
idro
-
energ
étic
o.
Dis
trito
s de
Masm
a,
Monobam
ba
(pro
vinci
a d
e
Jauja
) y
dis
trito
de M
arisc
al
Cast
illa
(pro
vinci
a d
e
Conce
pci
ón)
Junín
Min
iste
rio d
e E
ne
rgía
y
Min
as,
Gobie
rno R
eg
ion
al
de J
unin
,Munic
ipalid
ad
D
istr
ital d
e M
asm
a,
Munic
ipalid
ad D
istr
ital d
e
Monobam
ba,M
unic
ipa
lida
d
Dis
trita
l de M
arisc
al
Cáce
res,
Munic
ipa
lida
d
Pro
vinci
al d
e J
auja
, D
irecc
ión N
aci
ona
l Té
cnic
a
de D
em
arc
ión T
err
itoria
l, E
mpre
sa E
DE
GE
L.
La
ON
DS
-PC
M s
ost
ien
e,
en
la
ciu
da
d d
e J
au
ja -
Ju
nín
, u
na
re
un
ión
de
tra
ba
jo c
on
lo
s re
pre
sen
-ta
nte
s d
el
MIN
EM
, M
EF,
DN
TD
T-P
CM
, IG
N,
INE
I,
OS
INE
RM
ING
, m
un
icip
alid
ad
es
pro
vin
cia
les
de
Ja
uja
y C
on
cep
ció
n, M
un
icip
alid
ad
es
Dis
trita
les
de
M
asm
a, M
on
ob
am
ba
y M
arisc
al C
ast
illa
, po
r lo
cu
al
se i
nst
ala
la
Me
sa d
e T
rab
ajo
pa
ra a
bo
rda
r lo
s lím
ites
terr
itoria
les
en
tre
lo
s d
istr
itos
de
Ma
sma
, M
on
ob
am
ba
y M
arisc
al C
ast
illa
.S
e
acu
erd
a
so
ste
ne
r u
na
p
róxim
a
reu
nió
n
el
04
.03
.14
en
las
Inst
ala
cio
ne
s d
e la
PC
M a
fin
ab
or-
da
r la
prim
era
pro
pu
est
a d
e l
ímite
s re
fere
nci
ale
s d
el á
mb
ito t
err
itoria
l e
ntr
e lo
s d
istr
itos
de
Ma
sma
, M
on
ob
am
ba
y M
arisc
al C
ast
illa
, el c
ua
l im
plic
arí
a e
l p
roye
cto
Ce
ntr
al H
idro
elé
ctrica
de
Cu
rib
am
ba
.
Energ
étic
os
Ch
ad
ín II
Po
bla
do
res
de
lo
s
dis
trit
os
de
C
ort
eg
an
a
y C
hum
uch
se o
ponen a
la r
ealiz
aci
ón d
el
Terc
er
Ta
ller
Pa
rtic
ipa
tivo
d
el
pro
ye
cto
h
idro
elé
ctr
ico
Chadín
II d
e la
Em
pre
sa O
debre
cht.
Dis
trito
s C
ort
egana y
C
hum
uch
/
Pro
vinci
a
Cele
ndín
Caja
marc
aM
INE
M,
MIN
AM
, O
ND
S -
PC
M,
Munic
ipalid
ad
Dis
trita
l de C
ort
egana y
Ch
um
uch
, y
Munic
ipalid
ad P
rovi
nci
al d
e
Cele
ndín
El
20
.02
.14
, m
ed
ian
te R
eso
luci
on
D
ire
cto
ral
Nº
05
8-2
01
4-M
EM
-AA
E,
se
a
pro
bó
e
l E
stu
dio
d
e
Imp
ac
to A
mb
ien
tal
de
l p
roy
ec
to
Ce
ntr
al
Hid
roe
lect
rica
Ch
ad
in II
.
Energ
étic
os
Co
mit
é d
e
Gesti
ón
A
mb
ien
tal
Ch
inch
ayco
ch
a
Las
com
unid
ades
cam
pesi
nas
San P
edro
de P
ari y
o
tra
s,
exig
en
la
d
esco
nta
min
ació
n
de
l L
ag
o
Chin
chayc
och
a y
com
pensa
ciones
por
afe
ctaci
ón
al t
err
itorio c
om
unal d
ebid
o a
impact
os
am
bie
nta
les
genera
dos
por
act
ivid
ades
min
era
s e h
idro
ener-
gétic
as
desa
rrolla
das
en la
zona.
Dis
trito
Ondore
s/
Pro
vinci
a Ju
nín
Junín
Munic
ipalid
ad D
istr
ital d
e
Ondore
s,M
unic
ipa
lida
d
Pro
vinci
al d
e J
unín
, M
INA
M,
MIN
EM
, AN
A,
OE
FA
,DIG
ES
A,V
IVIE
ND
A
ON
DS
-PC
M
En
la
ciu
da
d d
e V
icco
, e
n P
asc
o,
se s
ost
ien
e r
eu
-n
ión
co
n lo
s re
pre
sen
tan
tes
de
l Co
mité
de
Ge
stió
n
Ch
inch
ayc
och
a.
En
dic
ha
se
sió
n l
os
sect
ore
s d
el
Est
ad
o,
Go
bie
rno
R
eg
ion
al
de
Ju
nín
, P
asc
o
y e
mp
resa
s
pri
va
da
s
info
rma
ron
lo
s
ava
nce
s re
aliz
ad
os
ha
sta
el a
ño
20
13
en
el m
arc
o d
el P
lan
d
e M
an
ejo
Am
bie
nta
l So
ste
nib
le C
hin
cha
yco
cha
.
Energ
étic
os
Lo
te 1
08
Te
mo
r d
e
la
Po
bla
ció
n
de
in
flu
en
cia
d
ire
cta
e
ind
ire
cta
p
or
las
acti
vid
ad
es
de
E
xp
lora
ció
n
Sis
mic
a 2
D d
el
lote
108,
por
lo q
ue p
iden m
ayo
r pre
senci
a d
el E
stado.
Dis
trito
de
Pangoa/
Pro
vinci
a d
e
Satip
o
Junín
ON
DS
- P
CM
, P
eru
Pe
tro
, M
INE
M, A
RP
I, P
lusP
etr
ol
Se
su
po
q
ue
la
O
rga
niz
aci
ón
d
e C
om
un
ida
de
s A
sh
án
inka
s
de
M
aza
ma
ri
(OC
AM
) p
rete
nd
e
de
sco
no
ce
r lo
s
acu
erd
os
asu
mid
os
en
tre
la
s co
mu
nid
ad
es
na
tiva
s y
la e
mp
resa
Plu
spe
tro
l pa
ra
las
act
ivid
ad
es
de
exp
lora
ció
n s
ísm
ica
2D
. H
an
so
licita
do
re
aliz
ar
un
a re
ne
go
cia
ció
n a
nte
s q
ue
fin
alic
e e
l me
s d
e fe
bre
ro.
Hid
ro-
carb
uro
s
Go
ld O
il P
erú
S
.A.C
. -
Pescad
ore
s
de P
ait
a
Repre
senta
nte
s del S
indic
ato
Únic
o d
e P
esc
adore
s d
el
Pu
ert
o
de
P
ait
a
en
P
iura
, cu
esti
on
an
la
eje
cuci
ón d
e la
pro
specc
ión s
ísm
ica p
or
part
e d
e la
E
mp
resa
G
old
O
il
Pe
rú
SA
C.
Ésta
e
mp
resa
em
ple
arí
a u
na o
nda d
e s
onid
o d
e 2
40 d
eci
belio
s,
que a
fect
arí
a la
cadena a
limentic
ia e
n e
l mar. E
ste
pro
yect
o t
iene c
om
o o
bje
tivo p
erf
ora
r 90 p
ozo
s en
el á
mbito
del L
ote
Z-3
4 e
n P
iura
.
Paita
Piu
raC
om
pañía
Gold
Oil
Pe
rú,
Sin
dic
ato
Únic
o d
e
Pesc
adore
s del P
ue
rto
de
P
aita
.
El M
inis
terio
de
En
erg
ía y
Min
as
se e
ncu
en
tra
en
la
eta
pa
d
e e
valu
aci
ón
d
el
EIA
p
rese
nta
do
p
or
la
Co
mp
añ
ía G
old
Oil
Pe
rú.
Hid
ro-
carb
uro
s
No
mb
re
del C
aso
Ub
icació
nD
ep
art
a-
me
nto
Descri
pció
n d
el caso
Acto
res
Accio
nes r
ecie
nte
s e
n p
roceso
Tip
olo
gía
73
Gra
n T
ierr
a -
C
on
oco
P
hillip
s:
Lo
tes
123 y
129
El C
om
ité p
or
el A
gua y
auto
ridades
regio
nale
s de
Lore
to e
xpre
san s
u r
ech
azo
a l
a p
rese
nci
a d
e l
a
em
pre
sa p
etr
ole
ra C
onoco
Phill
ips
en lo
s Lote
s 123
y 129,
ubic
ado e
n la c
abece
ra d
e la c
uenca
de los
Río
s N
anay,
Pin
tuya
cu y
Cham
bira, en v
ista
que e
l agua
que
pro
vee
a
la
pobla
ción
de
Iquito
s se
abast
ece
del r
ío N
anay.
Menci
onan q
ue d
e o
pera
r la
em
pre
sa p
etr
ole
ra g
enera
ría im
pact
os
am
bie
nta
les
irre
media
ble
s y
que a
fect
arí
a e
l consu
mo d
e a
gua.
Dis
trito
s de
Napo y
Belé
n/
Pro
vinci
a d
e
Napo
Lore
toG
OR
E L
ore
to,F
ren
te
Patr
iótic
o L
ore
to,E
mp
resa
B
urlin
gto
n R
eso
urs
ces
Conoco
Phill
ips,
Co
mité
de
D
efe
nsa
del A
gua,E
mp
resa
G
ran T
ierr
a E
nerg
y,
Coord
inadora
de C
CN
N y
C
am
pesi
nas
de la
Cu
en
ca
del N
anay
- C
ON
AC
CU
NA
Y,
Munic
ipalid
ad P
rovi
nci
al d
e
Mayn
as,
Munic
ipa
lida
d
En
fe
bre
ro la
ON
DS
ha
co
nvo
cad
o, a
los
sect
ore
s co
n
com
pe
ten
cia
a
mb
ien
tal,
a
un
a
reu
nió
n
de
tr
ab
ajo
en
re
laci
ón
al
mo
nito
reo
pa
rtic
ipa
tivo
de
ca
lida
d d
e a
gu
a s
up
erf
icia
l y s
ed
ime
nto
s re
aliz
ad
o
en
dic
iem
bre
de
20
13
.
Hid
ro-
carb
uro
s
RE
PS
OL
-
Lo
te 1
09
La C
oord
inadora
Regio
nal
de P
ueblo
s In
díg
enas
de S
an L
ore
nzo
, pid
e s
e r
ealic
e la
Consu
lta P
revi
a
para
cualq
uie
r in
icio
de a
ctiv
idades
de h
idro
car-
buro
s en t
err
itorio d
e c
om
unid
ades
nativ
as
de S
an
Lore
nzo
.
Dis
trito
de
Cahuapanas/
P
rovi
nci
da d
e
Date
m d
el
Mara
ñon
Lore
toC
om
unero
s de
Cahuapanas,
CO
RP
I,
Pueblo
s A
wajú
n y
Sh
aw
i,O
ND
S -
PC
M,
MIN
EM
, M
INA
M,
GO
RE
Lo
reto
La
ON
DS
se
pu
so e
n c
on
tact
o c
on
la
em
pre
sa
Re
pso
l p
ara
da
r se
gu
imie
nto
al
caso
. S
e e
spe
ra
qu
e
la
em
pre
sa
com
un
iqu
e
el
cro
no
gra
ma
d
e
act
ivid
ad
es
de
exp
lora
ció
n y
de
im
ple
me
nta
ció
n
de
l pla
n d
e re
laci
on
es
com
un
itaria
s.
Hid
ro-
carb
uro
s
Mau
rel E
t P
rom
Lo
te 1
16
De
las
doce
(1
2)
federa
ciones
de
los
pueblo
s aw
ajú
n
y w
am
pis
, 2
de
ella
s se
oponen
a
las
act
ivid
ades
del
lote
116,
exi
gen l
a s
usp
ensi
ón d
e
est
as
y la
aplic
aci
ón d
e la
consu
lta p
revi
a. P
or
otr
o
lado, l
as
otr
as
10 fe
dera
ciones
resp
ald
an lo
s pro
ce-
sos
adm
inis
trativ
os
desa
rrolla
dos
por
la e
mpre
sa
en c
um
plim
iento
con la
norm
ativ
a p
eru
ana v
igente
y
exi
gen info
rmaci
ón t
ransp
are
nte
sobre
los
bene-
ficio
s fu
turo
s que g
enere
la a
ctiv
idad e
xtra
ctiv
a.
Toda la
Pro
vinci
a
Condorc
anqui
Am
azo
nas
ON
DS
- P
CM
, M
INE
M,
AN
A,
CC
NN
Aw
aju
nL
a O
ND
S p
art
icip
ó e
ntr
e e
l 13
y 1
7.0
2.1
4 a
las
reu
-n
ion
es
en
tre
la
em
pre
sa P
aci
fic y
la
co
mu
nid
ad
n
ativ
a K
ash
ap
. En
dic
ha
re
un
ión
se
aco
rdó
: a)C
on
-tin
ua
r re
spe
tan
do
el co
nve
nio
en
vig
en
cia
en
tre
la
C
om
un
ida
d N
ativ
a K
ash
ap
y l
a e
mp
resa
Pa
cific
R
ub
iale
s E
ne
rgy,
b)E
l p
ag
o d
e c
om
pe
nsa
cio
ne
s a
la
Co
mu
nid
ad
na
tiva
Ka
sha
p p
or
el
uso
de
su
s
tierr
as
y la
in
sta
laci
ón
d
e
la
pla
tafo
rma
cl
ave
, c)
Re
spe
to,
tan
to p
or
la e
mp
resa
Pa
cific
Ru
bia
les
En
erg
y y
la C
om
un
ida
d
na
tiva
K
ash
ap
, d
e lo
s a
cue
rdo
s g
en
era
les
de
en
ten
dim
ien
to.
Hid
ro-
carb
uro
s
TG
P Y
C.C
. d
e
Vin
ch
os
Po
bla
do
res
de
la
C
om
un
ida
d
Ca
mp
esin
a
de
Vin
chos
solic
itaro
n la
transa
cció
n e
xtra
judic
ial p
ara
la
re
ne
go
cia
ció
n
de
l C
on
tra
to
de
S
erv
idu
nb
re
firm
ado
en
el
año
2004
con
la
em
pre
sa
TG
P.
As
imis
mo
s
oli
cit
an
c
um
pli
mie
nto
d
e
los
com
pro
mis
os
asu
mid
os.
C.C
. de V
inch
os/
D
istr
ito d
e
Vin
chos/
P
rovi
nci
a d
e
Huam
anga
Aya
cuch
oO
ND
S -
PC
M,
MIN
EM
, F
RE
DC
OM
, P
ER
U L
NG
y
TG
P
La
s a
ccio
ne
s d
e n
eg
oci
aci
ón
en
tre
la
co
mu
nid
ad
d
e
Vin
ch
os
y
la
em
pre
sa
T
GP
se
h
an
vis
to
pa
raliz
ad
as
de
bid
o
a
qu
e
se
h
an
p
rod
ucid
o,
reci
en
tem
en
te, ca
mb
ios
en
la J
un
ta D
ire
ctiv
a d
e la
C
om
un
ida
d C
am
pe
sin
a d
e V
inch
os
y p
orq
ue
la
e
mp
resa
TG
P e
stá
en
ple
no
pro
ceso
de
ve
nta
de
su
s a
ccio
ne
s a
la
ad
min
istr
ad
ora
de
l S
iste
ma
de
P
en
sio
ne
s
Ca
na
die
nse
-C
an
ad
a
Pe
nsio
n
Pla
n
Inve
stm
en
t B
oa
rd (
CP
PIB
)-q
ue
ya
en
en
ero
ha
bía
co
mp
rad
o u
na
pa
rtic
ipa
ció
n d
el 1
0,4
% e
n T
GP
a la
e
mp
resa
Gra
ña
y M
on
tero
. A
sim
ism
o,
CP
PIB
ya
e
ra s
oci
a d
e T
GP
co
n u
na
pa
rtic
ipa
ció
n d
el 1
2,4
%.
Ca
be
p
recis
ar
qu
e
qu
e
TG
P
es
la
firm
a
qu
e
tra
nsp
ort
a e
l ga
s d
e C
am
ise
a a
la c
ost
a.
Hid
ro-
carb
uro
s
No
mb
re
del C
aso
Ub
icació
nD
ep
art
a-
me
nto
Descri
pció
n d
el caso
Acto
res
Accio
nes r
ecie
nte
s e
n p
roceso
Tip
olo
gía
Neg
ati
va d
e la
Mu
nic
ipalid
ad
de
San
Jeró
nim
o d
e
Tu
nán
en
la
en
treg
a d
e
Lic
en
cia
de
Co
nstr
ucció
n p
ara
la
Pla
nta
de
Tra
tam
ien
to d
e
Ag
uas R
esid
uale
s
- P
TA
R p
ara
el
Dis
trit
o d
e Q
uilcas
- Ju
nín
Auto
ridades
de la M
unic
ipalid
ad d
e S
an J
eró
nim
o
de
T
un
án
se
n
ieg
an
a
e
ntr
eg
ar
Lic
en
cia
d
e
Const
rucc
ión d
e la
Pla
nta
de T
rata
mie
nto
de A
guas
Resi
duale
s (P
TA
R)
del
pro
yect
o "
Mejo
ram
iento
y
Am
pli
ac
ión
d
e
los
S
iste
ma
s
de
A
gu
a
y A
lcanta
rilla
do d
e la
Loca
lidad d
e Q
uilc
as”
Dis
trito
Quilc
as/
P
rovi
nci
a
Huanca
yo
Junín
Min
iste
rio d
e V
ivie
nd
a,
Const
rucc
ión y
S
aneam
iento
,Mu
nic
ipa
lida
d
Dis
trita
l de S
an J
eró
nim
o
de T
unan,M
unic
ipa
lida
d
Dis
trita
l de Q
uilc
as.
La
ON
DS
-PC
M c
oo
rdin
ó c
on
las
au
torid
ad
es
de
la
Mu
nic
ipa
lida
d D
istr
ital d
e Q
uilc
as,
en
H
ua
nca
yo -
J
un
ín;
las
c
ua
les
in
form
aro
n
qu
e
aú
n
se
e
ncu
en
tra
n e
n p
roce
so d
e r
esc
ind
ir c
on
tra
to c
on
la
em
pre
sa
co
ntr
atista
q
ue
e
stu
vo
e
jecu
tan
do
e
l P
roye
cto
"M
ejo
ram
ien
to
y A
mp
lia
ció
n
de
lo
s S
iste
ma
s d
e A
gu
a y
Alc
an
tarilla
do
de
la
Lo
calid
ad
d
e Q
uilc
as"
SN
IP 1
63
89
.
Híd
rico
s
Am
eri
can
P
ota
sh
- C
.C.
San
Mart
ín d
e
Sech
ura
Repre
senta
nte
s de la C
om
unid
ad C
am
pesi
na S
an
Ma
rtín
d
e
Se
ch
ura
, re
fie
ren
q
ue
la
e
mp
resa
Am
erica
n P
ota
sh,
est
arí
a re
aliz
ando act
ivid
ades
resp
ecto
a
l p
roye
cto
in
teg
ral
Ba
yó
va
r sin
la
re
spect
iva a
uto
riza
ción a
mbie
nta
l, lic
enci
a s
oci
al y
auto
riza
ción p
or
part
e d
e la
Auto
ridad N
aci
onal d
el
Agua (A
NA
). A
sim
ism
o, r
efie
ren q
ue d
icha e
mpre
sa
habrí
a c
onst
ruid
o u
na b
arr
era
de c
onte
nci
ón q
ue
est
arí
a p
onie
ndo e
n p
elig
ro la inte
gridad y
vid
a d
e
las
pers
onas,
ante
un eve
ntu
al
desb
ord
e de la
aguas
del r
ío P
iura
.
Sech
ura
Piu
raC
om
unid
ad C
am
pe
sin
a S
an
M
art
ín d
e S
ech
ura
, A
merica
n P
ota
sh,
La
Au
torid
ad
Na
cio
na
l d
el A
gu
a
vie
ne
tra
mita
nd
o
do
s p
roce
dim
ien
tos
ad
min
istr
ativ
os:
la a
uto
riza
ció
n
de
e
jec
uc
ión
d
e
ob
ras
y
e
l p
roc
ed
imie
nto
sa
nci
on
ad
or.
Híd
rico
s
Incu
mp
lim
ien
to
del C
on
ven
io N
º 0
10
Inte
rin
sti
tució
nal
en
tre D
istr
ito
s
de S
an
Jeró
nim
o
de T
un
án
y la
EP
S M
an
taro
Incu
mp
lim
ien
to
y
la
ne
ga
tiva
d
e
la
Em
pre
sa
Pre
stadora
de S
erv
icio
s (E
PS
) -
Manta
ro Z
onal
Conce
pci
ón -
Junín
de c
eder
las
cantid
ad d
e a
gua
cruda d
e 2
1 l
itros
x S
eg.
según C
onve
nio
N°
010
inte
rinst
ituci
onal
de d
ota
ción d
e r
ecu
rsos
híd
rico
s para
la O
bra
"M
ejo
ram
iento
y A
mplia
ción d
e l
os
Sis
tem
as
de A
gua y
Alc
anta
rilla
do d
e la L
oca
lidad
de S
an J
eró
nim
o d
e S
an J
eró
nim
o d
e T
unan"
Dis
trito
San
Jeró
nim
o d
e
Tunán/ P
rovi
nci
a
Huanca
yo
Junín
Munic
ipalid
ad D
istr
ital d
e
San J
eró
nim
o d
e
Tunan,E
PS
M
anta
ro,S
UN
AS
S,S
ED
AM
-
Huanca
yo,M
inis
terio
de
V
ivie
nda,
Const
rucc
ión
y
Saneam
iento
.
La
ON
DS
- P
CM
co
ord
ina
co
n la
s a
uto
rid
ad
es
de
la
Mu
nic
ipa
lida
d D
istr
ital d
e S
an
Je
rón
imo
de
Tu
ná
n -
Jun
ín y
la
em
pre
sa E
PS
-Ma
nta
ro,
la c
ua
l vi
en
e
rea
liza
nd
o a
van
ces
pa
ra la
ad
qu
isic
ión
de
ma
cro
-m
ed
ido
res
s
eg
ún
lo
p
rog
ram
ad
o
y
d
e
cum
plim
ien
to a
lo
s a
cue
rdo
s su
scrito
s e
ntr
e l
as
pa
rte
s.
Híd
rico
s
Incre
men
to d
e
Pen
sio
nes
Leyes 1
9990
y 1
8846
Pensi
onis
tas
del D
ecr
eto
Ley
19990 y
Decr
eto
Ley
18846 a
soci
ados
en C
entr
al N
aci
onal d
e J
ubila
dos
del
Perú
recl
am
an i
ncr
em
ento
de p
ensi
ones,
a l
a
rem
un
era
ció
n
mín
ima
m
en
su
al,
n
o
tie
ne
n
incr
em
ento
en s
us
pensi
ones
ni
la d
e l
as
viudas
desd
e e
l año 1
992.
Naci
onal
Naci
onal
ON
P,M
inis
terio d
e
Eco
nom
ía y
F
inanza
s,P
resi
de
nci
a d
el
Conse
jo d
e M
inis
tro
s.
Se
est
á a
la
esp
era
de
la
re
spu
est
a d
el
Se
gu
ro
So
cia
l d
e
Sa
lud
-E
sS
alu
d
co
n
rela
ció
n
a
la
Ad
min
istr
aci
ón
qu
e r
ea
liza
dic
ha
en
tida
d s
ob
re e
l R
ég
ime
n P
en
sio
na
rio
de
l De
cre
to L
ey
18
88
46
.
Labora
l
Po
bla
do
res
del d
istr
ito
de
la E
ncañ
ad
a
se o
po
nen
a la
co
nstr
ucció
n
de la p
resa
Ch
on
ta
Pobla
dore
s de lo
s ca
serí
os
Laure
l del V
alle
, M
olin
o
del
Arc
o,
Venta
nill
as
y S
anta
R
osa
, del
centr
o
pobla
do d
e C
om
bayo
, se o
ponen la
const
rucc
ión d
e
la p
resa
Chonta
, afir
mando q
ue e
l pro
yect
o a
fect
ará
su
s vi
viendas,
via
s de c
om
unic
aci
on y
culti
vos.
Dis
trito
La
Enca
ñada/
Pro
vinci
a d
e
Caja
marc
a
Caja
marc
aM
unic
ipalid
ad P
rovi
nci
al d
e
Caja
marc
a,
Junta
de
usu
arios
del r
io C
ho
nta
, M
unic
ipalid
ad d
istr
ital L
a
Enca
ñada, A
uto
rid
ad
N
aci
onal d
el A
gua
, C
en
tro
P
obla
do C
om
bayo
.
En
el m
es
de
feb
rero
la M
un
icip
alid
ad
Pro
vin
cia
l de
C
aja
ma
rca
cu
lmin
ó
el
exp
ed
ien
te
técn
ico
d
el
pro
yect
o d
e r
eg
ula
ció
n d
e a
gu
as
de
l rio
Ch
on
ta,
me
dia
nte
la P
resa
Ch
on
ta.
Híd
rico
s
No
mb
re
del C
aso
Ub
icació
nD
ep
art
a-
me
nto
Descri
pció
n d
el caso
Acto
res
Accio
nes r
ecie
nte
s e
n p
roceso
Tip
olo
gía
Co
mu
nid
ad
C
am
pesin
a d
e
Po
cp
a
La
Com
unid
ad
Cam
pesi
na
de
Pocp
a
inic
ia
un
blo
queo d
el in
gre
so a
la m
inera
Santa
Luis
a S
.A.,
exi
gie
ndo
el
cum
plim
iento
de
los
com
pro
mis
os
su
sc
rito
s
en
e
l c
on
ve
nio
d
e
co
op
era
ció
n
inte
rinst
ituci
onal q
ue h
a s
ido firm
ado c
on e
l alc
ald
e
pro
vin
cia
l y
dis
trita
les
de
B
olo
gn
esi.
Ta
mb
ién
exi
gen la
const
rucc
ión d
e u
na c
arr
ete
ra, e
l maltr
ato
la
bora
l y l
a c
onta
min
aci
ón a
mbie
nta
l.
Huast
aA
nca
shM
INA
M,M
INS
A,M
inis
terio
de V
ivie
nda,
MIN
AG
RI,
AG
RO
RU
RA
L,O
EFA
,A
GR
OID
EA
S,
Se
ha
ce s
eg
uim
ien
to a
los
acu
erd
os
asu
mid
os
po
r lo
s a
cto
res
de
la
M
esa
, co
ord
iná
nd
ose
co
n lo
s re
pre
sen
tan
tes
de
la c
om
un
ida
d y
em
pre
sa m
ine
ra
la r
ea
liza
ció
n d
e la
pró
xim
a r
eu
nió
n e
n e
l m
es
de
m
arz
o.
Min
erí
a
Mu
nic
ipalid
ad
P
rovin
cia
l d
e
Pasco
y V
olc
an
C
om
pañ
ía
Min
era
La a
ctual g
est
ión d
e la
Munic
ipalid
ad P
rovi
nci
al d
e
Pasc
o s
eñala
que e
l conve
nio
que s
usc
ribie
ron c
on
Volc
an C
om
pañía
M
inera
se
encu
entr
a vi
gente
, pese
a l
a a
nula
ción q
ue h
izo l
a a
nte
rior
adm
inis
-tr
aci
ón e
dil
y post
erior
ace
pta
ción d
e l
a e
mpre
sa
min
era
.
Pro
vinci
a d
e
Pasc
oP
asc
oM
unic
ipalid
ad P
rovi
nci
al d
e
Pasc
o,
Volc
an C
om
pa
ñía
M
inera
, O
ND
S -
PC
M
La
O
ND
S
esta
e
sp
era
nd
o
la
resp
ue
sta
d
e
la
mu
nic
ipa
lida
d
de
P
asco
y
la
em
pre
sa
V
olc
an
re
spe
cto
a la
co
nst
rucc
ión
de
l te
rmin
al "D
ign
ida
d"
en
ba
se a
l acu
erd
o to
ma
do
en
en
ero
de
l 20
14
. L
a
Mu
nic
ipa
lida
d d
eb
erá
ace
pta
r la
pro
pu
est
a e
nvi
ad
a
po
r e
l e
qu
ipo
té
cnic
o d
e V
olc
an
y
de
be
in
icia
r g
est
ion
es
pa
ra la
via
bili
da
d d
el p
roye
cto
.
Min
erí
a
La C
om
un
idad
C
am
pesin
a d
e
Bre
ap
am
pa y
C
arh
uan
illa
-
Cia
. M
inera
B
uen
aven
tura
.
Las
Com
unid
ades
de C
carh
uanill
a y
Bre
apam
pa
dem
andan
renegoci
aci
ón
de
uso
de
terr
enos
y co
nta
min
aci
ón a
mbie
nta
l por tr
asl
ado d
e tr
ansp
ort
e
pesa
do a
la C
om
pañia
Min
era
Buenave
ntu
ra.
Com
unid
ades
de
Cca
rhuanill
a y
B
reapam
pa/
Dis
trito
de
Chum
pi/
Pro
vinci
a d
e
Parinaco
chas
Aya
cuch
oO
ND
S -
PC
M,
Munic
ipalid
ad D
istr
ital d
e
Chum
pi,
Cia
. M
ine
ra
BU
EN
AV
EN
TU
RA
, C
C.
Cca
rhuanill
a,
CC
. B
reapam
pa
El 1
7.0
2.1
2 la
Em
pre
sa B
ue
na
ven
tura
de
po
sitó
en
la
cu
en
ta d
e la
Mu
nic
ipa
lida
d u
n fo
nd
o e
con
om
ico
a
sce
nd
en
te a
nn
mill
ón
de
nu
evo
s so
les,
co
n e
l cu
al
se e
jecu
tará
n u
na
se
rie
de
pe
qu
eñ
as
ob
ras
de
a
gu
a y
sa
ne
am
ien
to y
alg
un
os
est
ud
ios
y p
erf
iles
de
pro
yect
os
de
ca
ract
er
soci
al e
n b
en
efic
io d
e la
p
ob
lació
n
de
C
hu
mp
i.
co
n
ello
lo
s
imp
ase
s
y d
ifere
nci
as
en
tre
la
;u
nic
ipa
lida
d,
la e
mp
resa
y l
a
com
un
ida
d d
e C
hu
mp
i h
an
qu
ed
ad
o s
up
era
da
s y
se
h
an
re
sta
ble
cid
o
sa
tis
fac
tori
am
en
te
las
rela
cio
ne
s co
mu
nita
ria
s.
Min
erí
a
Milp
o y
la C
.C.
Ch
avín
La C
om
unid
ad C
am
pesi
na d
e C
havi
n h
a s
olic
itado
a l
a C
om
pañia
Min
era
Milp
o S
.A.A
negoci
ar
la I
II
ad
en
da
a
l C
on
ve
nio
M
arc
o
so
bre
e
l a
po
rte
eco
nòm
ico
Dis
trito
Chaví
n /
Pro
vinci
a
Chin
cha
Ica
ON
DS
- P
CM
, M
INE
M, D
P,
Cía
. M
inera
Milp
o, C
.C.
Chaví
n
Se
h
a p
rog
ram
ad
o p
ara
la
se
sió
n d
el
27
.02
.14
co
nfo
rma
r u
na
co
mis
ión
de
go
be
rna
bili
da
d e
n l
a
Co
mu
nid
ad
Ca
mp
esi
na
de
Ch
aví
n, a
fin
de
qu
e lo
s a
cue
rdo
s d
e la
III A
de
nd
a s
usc
rita
co
n la
Co
mp
añ
ia
Min
era
Milp
o s
ea
cu
mp
lida
da
.
Min
erí
a
75
Cen
tro
M
eta
lúrg
ico
L
a O
roya
(Em
pre
sa D
oe
Ru
n)
El ci
err
e d
e la P
lanta
Meta
lúrg
ica d
e la O
roya
y la
liquid
aci
ón
de
la
em
pre
sa
Doe
Run
Perú
,
ha
oca
sionado q
ue l
os
trabaja
dore
s de l
a e
mpre
sa
pie
rdan s
u fu
ente
de e
mple
o. T
anto
el c
ierr
e c
om
o la
liq
uid
aci
ón d
e la
em
pre
sa s
e d
io p
or la
renuenci
a d
e
la
em
pre
sa
a
c
um
pli
r s
us
c
om
pro
mis
os
am
bie
nta
les
con e
l Est
ado P
eru
ano.
Dis
trito
de L
a
Oro
ya/ P
rovi
nci
a
de Y
auli
Junín
Em
pre
sa D
oe R
un
, T
rabaja
dore
s D
oe R
un
, O
ND
S -
PC
M,
MIN
EM
, M
INS
A,
MIN
AM
y M
TP
E
La
ON
DS
-PC
M c
oo
rdin
ó c
on
la S
ecr
eta
ría
Té
cnic
a
- M
INA
M,
me
dia
nte
e
l cu
al
info
rma
n
qu
e
los
eq
uip
os
técn
ico
s d
el g
rup
o A
mb
ien
tal d
e la
Ca
lida
d
de
l A
ire
(G
T-G
ES
TA
Z
on
al
de
A
ire
) L
a
Oro
ya,
pre
sen
taro
n lo
s p
lan
es
de
tra
ba
jo 2
01
4, lo
s cu
ale
s fu
ero
n a
pro
ba
do
s.L
a
pró
xim
a
se
sió
n
esta
p
rog
ram
ad
a
pa
ra
el
25
.03
.14
en
la
s in
sta
laci
on
es
de
la
Mu
nic
ipa
lida
d
Pro
vin
cia
l de
la O
roya
, en
Ya
uli
.
Min
erí
a
No
mb
re
del C
aso
Ub
icació
nD
ep
art
a-
me
nto
Descri
pció
n d
el caso
Acto
res
Accio
nes r
ecie
nte
s e
n p
roceso
Tip
olo
gía
Po
maco
ch
aLa C
om
unid
ad C
am
pesi
na d
e P
om
aco
cha s
olic
ita
com
pensa
ciòn a
las
em
pre
sas
min
era
s C
asa
palc
a
y Londre
s por daños
am
bie
nta
les
y usu
fruct
o d
e s
us
tierr
as
sin e
star a
uto
riza
dos
Dis
trito
C
asa
palc
a/
Pro
vinci
a
Huaro
chirí
Lim
aO
ND
S -
PC
M,
MIN
EM
, C
.C.
Pom
aco
cha,
Com
pa
ñía
M
inera
Casa
palc
a.
La
C
om
un
ida
d
Ca
mp
esi
na
d
e
Po
ma
coch
a,
en
Y
au
li -
Jun
ín to
da
vía
n
o re
aliz
an
a
ccio
ne
s e
n
refe
ren
cia
al
com
pro
mis
o a
sum
ido
en
la
re
un
ión
d
el 1
5.1
0.1
3.
Min
erí
a
MIN
SU
R -
A
nta
uta
Se c
onfo
rmó u
n C
om
ité d
e G
est
ión q
ue b
usc
a h
ace
u
n
añ
o,
co
nju
nta
me
nte
co
n
la
Mu
nic
ipa
lid
ad
Dis
trita
l de A
nta
uta
, la
firm
a d
e u
n n
uevo
conve
nio
m
arc
o.
El
princi
pal
pedid
o e
s el
pago d
el
30%
de
util
idades
a la
em
pre
sa m
inera
Dis
trito
Anta
uta
/ P
rovi
nci
a M
elg
ar
Puno
ON
DS
- P
CM
, M
INE
M,
DR
EM
Puno,
Munic
ipa
lida
d
Dis
trita
l de A
nta
uta
, G
obern
aci
ón R
eg
ion
al,
Em
pre
sa M
inera
Min
sur
El
20
.01
.14
la
p
ob
lació
n
de
A
nta
uta
in
ició
u
na
medid
a de fu
erz
a solic
itando la
eje
cució
n de un
pro
ye
cto
d
e
sa
ne
am
ien
to
y
em
ple
o
loca
l a
la
em
pre
sa m
inera
Min
sur S
.A.
El 0
7.0
2.1
4 la
ON
DS
-PC
M fa
cili
tó, j
unto
al M
INE
M, l
a
sesió
n de la
M
esa de D
iálo
go de A
nta
uta
. E
sta
ta
mbié
n
fue
acom
pañada
por
la
Defe
nsorí
a
del
Pueblo
y la G
obern
ació
n D
istr
ital de A
nta
uta
. E
n la
sesió
n s
e r
ecib
iero
n l
as a
cre
dita
cio
nes d
e a
mbas
part
es y
se a
cord
ó: a)
Suspender
la s
esió
n h
asta
el
17.0
2.1
4,
por
observ
ació
n e
n l
a a
cre
dita
ció
n d
e 3
org
aniz
acio
nes (
Cuenca A
nta
uta
, B
arr
io L
arim
ayo y
C
om
ité d
e G
estió
n).
b)
Para
la s
iguie
nte
sesió
n d
e
los
rep
rese
nta
nte
s
de
la
so
cie
da
d
civ
il q
ue
se
encuentr
en a
cre
dita
dos,
sola
mente
será
n d
iez l
os
mie
mbro
s t
itula
res y
die
z
los m
iem
bro
s s
uple
nte
s
repre
senta
nte
s d
e b
arr
ios, pre
sid
ente
s d
e s
ecto
res,
tenie
nte
s g
obern
adore
s y
dirig
encia
, que e
sta
rán e
n
la
me
sa
d
e
diá
log
o;
c)
La
s
org
an
iza
cio
ne
s
observ
adas d
eberá
n a
cre
dita
rse d
e a
cuerd
o a
l acta
del 3
0.0
1.1
4.
El 1
7.0
2.1
4 s
e c
ontin
uó c
on e
l desarr
ollo
de la
Mesa
de
D
iálo
go
d
e A
nta
uta
p
ero
s
e
ma
ntu
vo
la
observ
ació
n a
la a
cre
dita
ció
n d
el re
pre
senta
nte
del
Com
ité de G
estió
n,
por
lo que se acord
ó:
a)
El
repre
senta
nte
del
Com
ité
de
Gestió
n
deberá
la
p
rese
nta
r u
n
acta
d
e
la
insti
tució
n
a
la
qu
e
rep
rese
nta
; b
) P
CM
o
ficia
rá
al
Po
de
r Ju
dic
ial
consulta
ndo s
obre
las fa
culta
des d
e a
cre
dita
ció
n d
el
juez d
e p
az n
o le
trado; c
) S
e a
pro
bó e
l regla
mento
de
funcio
nam
iento
de la
mesa; d
) La s
iguie
nte
sesió
n s
e
realiz
ará
el 06.0
3.1
4 e
n A
nta
uta
; e)
Prim
er
tem
a d
e
agenda s
erá
el
pro
yecto
de a
gua y
desagûe y
el
em
ple
o l
ocal;
f) N
o r
ealiz
ar
accio
nes q
ue a
tente
n
contr
a e
l norm
al d
esarr
ollo
de la
mesa d
e d
iálo
go.
Min
erí
a
Pro
yecto
H
aq
uir
aE
mp
resa
m
ine
ra
Fir
st
Qu
an
tum
e
xp
lora
d
os
pro
yect
os
en
la
part
e
alta
y
baja
de Ta
mbulla
, re
spect
ivam
ente
. A
l co
ncl
uir co
mpro
mis
os
en el
Pro
yect
o "H
aquira" co
n la
origin
al c
once
sionaria, s
e
generó
un p
aro
en s
etie
mbre
del 2
012 d
em
andando
com
pro
mis
os
con la
nueva
em
pre
sa.
C.C
. Ta
mbulla
/ D
istr
ito
Chalh
uahuach
o/
Pro
vinci
a
Cota
bam
bas
Apurí
mac
CC
de T
am
bulla
, F
irst
Q
uantu
mE
n m
arz
o d
e 2
01
3 s
e r
eci
birá
n lo
s in
form
es
de
las
co
mis
ion
es
té
cn
ica
s
de
c
ad
a
un
a
de
la
s c
om
un
ida
de
s
ca
mp
es
ina
s:
Cc
ah
ua
nh
uir
e,
Hu
an
aco
pa
mp
a y
La
hu
an
i.
Min
erí
a
No
mb
re
del C
aso
Ub
icació
nD
ep
art
a-
me
nto
Descri
pció
n d
el caso
Acto
res
Accio
nes r
ecie
nte
s e
n p
roceso
Tip
olo
gía
Min
era
Rau
raL
a
Cía
. M
ine
ra
Ra
ura
e
sta
ría
co
nta
min
an
do
div
ers
as
lag
un
as
ub
ica
da
s
en
la
p
rovin
cia
d
e
La
uri
co
ch
a.
El
alc
ald
e
de
la
M
un
icip
ali
da
d
Pro
vin
cia
l d
e
La
uri
co
ch
a
ha
s
oli
cit
ad
o
la
inte
rvenci
ón de la
O
ND
S-P
CM
a fin
de que se
desa
rrolle
un e
studio
para
defin
ir la
conta
min
aci
ón
por p
lom
o e
n la
loca
lidad.
Dis
trito
Cauri/
Pro
vinci
a
Laurico
cha
Huánuco
ON
DS
- P
CM
, M
INE
M,
MIN
AM
, M
INS
A,
VIV
IEN
DA
, A
NA
, O
EFA
, IN
GE
MM
ET,
Mun
icip
alid
ad
P
rov.
Laurico
cha, C
en
tro
P
obla
do N
ueva
Ra
ura
, C
ía.
Min
era
Raura
Co
ntin
úa
n l
as
reu
nio
ne
s d
e lo
s d
ifere
nte
s se
cto
res
de
l E
sta
do
-A
NA
, IN
GE
MM
ET,
D
IGE
SA
, O
EFA
, M
INA
M-
pa
ra
la
co
nso
lida
cio
n
de
l in
form
e.
El
Go
bie
rno
Re
gio
na
l d
e H
uá
nu
co,
a t
ravé
s d
e l
a
DIR
ES
A,
info
rmó
de
la
s a
ccio
ne
s d
e m
itig
aci
on
e
nca
rga
do
s a
su
d
ire
cció
n.
La
su
b-g
ere
nci
a d
e
me
dio
am
bie
nte
y re
curs
os
na
tura
les
fue
info
rma
do
d
e l
as
acc
ion
es
rea
liza
da
s p
ara
la
co
nso
lida
ció
n
de
l In
form
e.
El
gru
po
d
e
Sa
lud
so
licitó
u
na
co
mu
nic
aci
ón
dire
cta
al
Vic
e -
Min
istr
o d
e S
alu
d
Pú
blic
a p
ara
de
finir la
co
nso
lida
ció
n d
el I
nfo
rme
. El
MIN
AM
ya
ha
en
tre
ga
do
un
cro
no
gra
ma
de
tra
ba
jo
qu
e p
erm
itirá
la c
ulm
ina
cio
n d
el I
nfo
rme
.
Min
erí
a
Co
mu
nid
ad
es
Cam
pesin
as
de H
atu
n
Ayllu
, C
aych
o
y o
tras
cerc
an
as a
l ri
o
Ch
acap
alc
a.
Po
bla
do
res
de
C
om
un
ida
de
s
Ca
mp
esin
as
de
l dis
trito
de O
cuvi
ri (Lam
pa),
solic
itan la
pre
senci
a d
e
auto
ridades
por
la m
uert
e de tr
uch
as
en el
río
Chaca
palc
a lo
s día
s 13 y
14.0
7.1
3, q
ue s
on a
trib
ui-
das
a a
ccio
nes
de la
em
pre
sa m
inera
Ara
si S
.A.C
.
Mesa
de tra
bajo
de O
cuvi
riP
uno
Munic
ipalid
ad D
istr
ital d
e
Ocu
viri,
Fre
nte
de
De
fen
sa
de lo
s In
tere
ses
de
Ocu
viri,
Com
ité d
e g
est
ión d
el
Conve
nio
Marc
o,
Com
unid
ad C
am
pe
sin
a d
e
Hatu
n A
yllu
, C
om
un
ida
d
Cam
pesi
na d
e V
ilca
ma
rca
, C
om
unid
ad C
am
pe
sin
a d
e
Cayc
ho,
Com
unid
ad
C
am
pesi
na C
err
o M
ina
s,
Com
unid
ad C
am
pe
sin
a
Chapio
co,C
om
unid
ad
C
am
pesi
na P
arin
a, e
mp
resa
m
inera
Ara
si S
.A.C
.
El
14
.02
.14
la
ON
DS
PC
M c
on
du
jo l
a m
esa
de
tr
ab
ajo
d
e
Ocu
vir
i,
do
nd
e
se
so
licitó
q
ue
lo
s re
pre
sen
tan
tes
de
Ara
si in
form
en
so
bre
el p
roce
so
de
fu
sió
n p
or
ab
sorc
ión
co
n l
a e
mp
resa
Aru
nta
ni.
Se
aco
rdó
: a) re
aliz
ar u
na
re
un
ión
pa
ra e
l 22
.02
.14
p
ara
qu
e A
run
tan
i y
Ara
si i
nfo
rme
n d
ocu
me
nta
-d
am
en
te s
ob
re la
fu
sió
n; y
b)
Ma
nte
ne
r e
l co
nte
xto
d
e tr
an
qu
ilid
ad
.E
l 22
.02
.14
la O
ND
S P
CM
dirig
ió la
re
un
ión
do
nd
e
rep
rese
nta
nte
s d
e A
run
tan
i e
xplic
aro
n e
l p
roce
so
de
fu
sió
n p
or
ab
sorc
ión
co
n A
rasi
, d
e a
cue
rdo
a la
L
ey
Ge
ne
ral
de
So
cie
da
de
s. A
sí m
ism
o,
se h
izo
e
ntr
eg
a d
e u
na
ca
rta
do
nd
e r
atif
ica
n q
ue
Aru
nta
ni
S.A
.C r
esp
eta
rá y
cu
mp
lirá
co
n t
od
os
los
com
pro
-m
iso
s so
cia
les
firm
ad
os
po
r A
rasi
S.A
.C.
con
la
s co
mu
nid
ad
es
cam
pe
sin
as
de
l d
istr
ito,
mu
nic
ipa
li-d
ad
dis
trita
l y
el
Co
nve
nio
Ma
rco
. A
sim
ism
o s
e
aco
rdó
qu
e:
a)
Aru
nta
ni e
ntr
eg
ará
do
cum
en
taci
ón
le
ga
l d
el
pro
ceso
a l
a m
un
icip
alid
ad
, F
ren
te d
e
de
fen
sa y
Co
nve
nio
Ma
rco
; b
) se
re
aliz
ará
un
a
sig
uie
nte
re
un
ión
el 1
3.0
3.1
4.
Min
erí
a
Hu
an
tan
La C
om
unid
ad d
e H
uanta
n s
olic
ita la inte
rvenci
ón
de la O
ND
S p
ara
la s
usc
ripci
ón d
e u
n c
ontr
ato
de
Usu
fru
cto
p
or
su
s
tie
rra
s
en
la
cu
al
op
era
la
E
mpre
sa M
inera
IRL
Huanta
nLim
aM
inerí
aM
inis
teri
o
de
E
ne
rgía
y
Min
as
,ON
DS
,Em
pre
sa
M
ine
ra
IRL
,C
om
un
ida
d
Cam
pesi
na d
e H
uan
tan
,
Du
ran
te la
se
sió
n q
ue
se
re
aliz
ó e
l 1
2.0
2.1
4 e
n la
C
om
un
ida
d C
am
pe
sin
a d
e H
ua
nta
n,
se i
nfo
rmó
so
bre
la a
sist
en
cia
a la
Fis
calia
de
Ya
uyo
s, in
dic
an
-d
o q
ue
co
n la
s d
ecl
ara
cio
ne
s d
e la
s p
art
es
"Co
mu
-n
ida
d y
Em
pre
sa",
se
da
po
r ce
rra
do
la d
en
un
cia
y
se e
sta
ría
a la
esp
era
de
la r
eso
luci
ón
de
arc
hiv
a-
mie
nto
de
l ca
so. E
sta
acc
ión
co
nju
nta
de
las
pa
rte
s d
evu
elv
e l
a c
on
fian
za e
n u
tiliz
ar
el
diá
log
o c
om
o
me
can
ism
o d
e re
spu
est
a a
nte
las
con
tove
rsia
s.
Así
mis
mo
se
imfo
rmó
so
bre
el t
alle
r lle
vad
o a
ca
bo
co
n lo
s p
ob
lad
ore
s d
e la
Co
mu
nid
ad
de
Hu
an
tan
, re
aliz
ad
o e
l 2
9.0
1.1
4,
en
el
cua
l se
a
pro
bó
lo
s p
roye
cto
s so
cia
les
qu
e s
olic
itó la
Co
mu
nid
ad
pa
ra
el a
ño
20
14
.
77
No
mb
re
del C
aso
Ub
icació
nD
ep
art
a-
me
nto
Descri
pció
n d
el caso
Acto
res
Accio
nes r
ecie
nte
s e
n p
roceso
Tip
olo
gía
Inte
reses p
or
ad
qu
isic
ión
d
e t
err
en
o
(zo
na m
inera
) d
e H
uan
cu
te
po
r H
uallh
ua
El p
roble
ma s
e g
est
a p
or el i
nte
rés
en la
inst
ala
ción
de l
a m
inera
Quello
pata
SA
C,
ubic
ada e
ntr
e d
os
com
unid
ades
en c
onfli
cto (H
uallh
ua y
Huancu
te).
C
om
unero
s del
anexo
de H
uancu
te a
firm
an q
ue
com
unero
s de H
uallh
ua (
Dis
trito
de S
an J
avi
er
de
Alp
ab
am
ba
),e
n
19
96
, a
ne
xa
ron
ile
ga
lme
nte
te
rrito
rio d
e H
uancu
te.
Com
unid
ades
Cam
pesi
nas
Huallh
ua y
H
uancu
te,
Dis
trito
San
Javi
er
de
Alp
abam
ba/
Pro
vinci
a P
auca
r del S
ara
Sara
Aya
cuch
oC
C.
Huallh
ua,
Cen
tro
P
obla
do d
e H
uancu
te,
Auto
ridades
revo
cad
as,
G
OR
E,
Min
era
Qu
ello
pa
ta
En
el m
es
de
Fe
bre
ro la
ON
DS
Re
gio
na
l co
ntin
uó
co
n
las
accio
ne
s
de
m
on
ito
reo
co
n
el
GO
RE
A
ya
cu
ch
o,
co
ns
tata
nd
o
qu
e
las
re
lac
ion
es
co
mu
nit
ari
as
e
ntr
e
el
pro
ye
cto
m
ine
ro
La
In
ma
cula
da
y la
s co
mu
nid
ad
es
son
est
ab
les.
Min
erí
a
Mesa d
e
Tra
bajo
: C
aja
cay
Po
bla
do
res
de
la
C
om
un
ida
d
Ca
mp
esin
a
de
Ca
jaca
y
de
l V
alle
r F
ort
ale
za
, so
licita
n
rea
liza
r in
specc
ion d
el d
año q
ue h
abria c
ausa
do la
ruptu
ra
del M
inero
duct
o d
e la C
om
pañía
Min
era
Anta
min
a
en e
l dis
trito
, a l
a a
ltura
del
Case
rìo S
anta
Rosa
, hech
o o
curr
ido e
l 25 d
e ju
lio d
el 2
012.
Dis
trito
de
Caja
cay
/ C
om
unid
ad
Cam
pesi
ona
Sana R
osa
de
Caja
cay
Anca
shC
ongre
so d
e la
Re
pú
blic
a,
CE
NS
OP
AS
, O
EFA
, M
INE
M y
Min
as,
Min
iste
rio
del A
mbie
nte
, de C
ultu
ra,
MIN
AG
RI,
MIN
SA
, AN
A,
Em
pre
sa M
inera
An
tam
ina
.
Co
nfo
rme
a l
o a
cord
ad
o e
n l
a M
esa
Té
cnic
a d
e
Sa
lud
de
l 2
3.0
1.1
4,
se h
a in
icia
do
la
Ca
mp
añ
a d
e
Sa
lud
e
n la
s zo
na
s d
e S
an
ta R
osa
y
Ca
jaca
y,
co
ntá
nd
ose
e
n
ca
da
p
un
to
co
n
pro
fesio
na
les
com
pe
ten
tes.
La
co
ntin
uid
ad
de
la
s re
un
ion
es
de
lo
s
gru
po
s
de
tr
ab
ajo
a
mb
ien
tal,
s
alu
d
y a
gro
pe
cua
rio
se
re
aliz
ará
n p
revi
a c
oo
rdin
aci
ón
co
n
los
sect
ore
s e
n m
arz
o,
con
form
e a
la
so
licitu
d d
el
Pre
sid
en
te d
e la
co
mu
nid
ad
de
Ca
jaca
y.
Min
erí
a
CIE
MS
A -
C
OF
RE
La p
obla
ción d
e P
ara
tía b
usc
a la
refo
rmula
ción d
el
conve
nio
marc
o c
on la
Em
pre
sa M
inera
CIE
MS
A.
Dis
trito
Para
tía/
Pro
vinci
a L
am
pa
Puno
ON
DS
- P
CM
, D
RE
M
PU
NO
, D
PE
l 05
.02
.14
en
el d
istr
ito d
e P
ara
tía
se
re
un
iero
n e
l G
ob
ern
ad
or
Re
gio
na
l,
au
tori
da
de
s
de
la
M
un
icip
alid
ad
dis
trita
l y s
oci
ed
ad
civ
il d
e P
ara
tía
y
la e
mp
resa
min
era
CIE
MS
A,
pa
ra la
in
au
gu
raci
ón
d
e u
n s
aló
n c
om
un
al.
Du
ran
te e
l d
esa
rro
llo d
e l
a
reu
nió
n a
cord
aro
n e
l re
inic
io d
el e
spa
cio
de
diá
log
o
pa
ra e
l m
es
de
ma
rzo
. L
a O
ND
S-P
CM
co
ntin
ua
rá
co
n
las
c
oo
rdin
ac
ion
es
n
ec
es
ari
as
p
ara
co
nse
nsu
ar la
nu
eva
fech
a d
e re
un
ión
.
Min
erí
a
Pro
yecto
M
inero
La
Gra
nja
Pobla
dore
s de la
zo
na de in
fluenci
a denunci
an
incu
mplim
iento
de c
om
pro
mis
os
por
part
e d
e l
a
em
pre
sa m
inera
Río
Tin
to S
.A.C
.
Dis
trito
Chota
/ P
rovi
nci
a C
hota
Caja
marc
aM
INE
M,
ON
DS
- P
CM
, M
unic
ipalid
ad D
istr
ital d
e
Quero
coto
- C
hota
y E
mp
. M
inera
R
ío T
into
S.A
.C.
No
se
reg
istr
aro
n a
ccio
ne
s e
n e
l pre
sen
te m
es.
Min
erí
a
Aso
cia
ció
n d
e
Ag
ricu
lto
res
del A
nexo
La
Ch
arp
a
Media
nte
cart
a p
rese
nta
da a
nte
el
MIN
AM
, A
NA
, D
RE
M A
yacu
cho y
PC
M,
los
pobla
dore
s d
e l
a
Aso
ciaci
ón d
e A
gricu
ltore
s del A
nexo
Quebra
da L
a
Ch
arp
a
form
ula
ron
u
na
d
en
un
cia
s
ob
re
conta
min
aci
ón d
el m
edio
am
bie
nte
genera
da p
or la
p
rese
ncia
d
e
pe
qu
eñ
as
co
mp
añ
ías
min
era
s
y act
ivid
ades
de m
inerí
a in
form
al
Dis
ttrito
de P
ullo
/ P
rovi
nci
a d
e
Parinaco
chas
Aya
cuch
oO
ND
S -
PC
M, A
so
cia
ció
n
de A
gricu
ltore
s de
l An
exo
Q
uebra
da L
a C
ha
rpa
, M
INA
M, A
NA
, D
RE
M
Aya
cuch
o.
No
se
reg
istr
aro
n a
ctiv
ida
de
s e
n e
l pre
sen
te m
es
Min
erí
a
No
mb
re
del C
aso
Ub
icació
nD
ep
art
a-
me
nto
Descri
pció
n d
el caso
Acto
res
Accio
nes r
ecie
nte
s e
n p
roceso
Tip
olo
gía
Mesa d
e
Desarr
ollo
C
ora
ni.
La
s
Co
mu
nid
ad
es
Ca
mp
esin
as
y
la
au
tori
da
d
munic
ipal d
e C
ora
ni h
an lo
gra
do g
enera
r óptim
os
y adecu
ado v
íncu
los
para
la d
eci
sión d
e s
u f
utu
ro,
exp
resa
nd
o
su
p
red
isp
osic
ión
e
in
teré
s
po
r la
eje
cuci
ón d
e in
vers
iones
que g
enere
n e
l bie
nest
ar y
desa
rrollo
del
dis
trito
, por
lo
que
es
nece
sario
pro
move
r el p
roce
so d
e d
esa
rrollo
entr
e a
ctore
s de
los
s
ec
tore
s
pú
bli
co
y
p
riv
ad
o
so
bre
la
s nece
sidades
de la
pobla
ción e
n c
uanto
a s
erv
icio
s bási
cos
y públic
os,
para
analiz
ar
las
alte
rnativ
as
viable
s de s
olu
ción.
Com
unid
ades
Cam
pesi
nas
de
Chaca
coniz
a,
Quelc
aya
, C
him
boya
, C
ora
ni-
Acc
onsa
ya,
Isiv
illa y
Cora
ni/
Dis
trito
Cora
ni/
Pro
vinci
a
Cara
baya
Puno
Co
mu
nid
ad
Ca
mp
esi
na
de
C
ha
caco
niz
a,
Co
mu
nid
ad
C
am
pe
sin
a d
e Q
uelc
aya
, C
om
un
ida
d C
am
pesi
na
de
C
him
bo
ya,
Co
mu
nid
ad
C
am
pe
sin
a d
e C
ora
ni-
Acc
on
saya
, C
om
un
ida
d
Ca
mp
esi
na
de
Isi
villa
, C
om
un
ida
d C
am
pesi
na
de
C
ora
ni,
Ro
nd
a C
am
pe
sin
a
Dis
trita
l de
Co
ran
i, E
mp
resa
M
ine
ra B
ea
r C
ree
k, O
ND
S -
P
CM
La
O
ND
S
PC
M
vie
ne
re
aliz
an
do
la
s co
ord
ina
-ci
on
es
ne
cesa
ria
s p
ara
la e
mis
ión
de
la R
eso
luci
ón
M
inis
teria
l, d
on
de
se
co
nte
mp
la la
inco
rpo
raci
ón
de
lo
s M
inis
terio
s d
e S
alu
d, E
du
caci
ón
y D
esa
rro
llo e
In
clu
sió
n S
oci
al
en
la
Me
sa d
e T
rab
ajo
pa
ra e
l D
esa
rro
llo
de
l d
istr
ito
d
e
Co
ran
i,
pro
vin
cia
d
e
Ca
rab
aya
, e
n c
um
plim
ien
to d
el
acu
erd
o t
om
ad
o
po
r e
l ple
no
de
la m
esa
el 2
4.0
1.1
4 e
n la
ciu
da
d d
e
Lim
a.
Min
erí
a
Co
mu
nid
ad
C
am
pesin
a d
e
Vic
co
La C
om
unid
ad C
am
pesi
na d
e V
icco
ha s
olic
itado la
in
terv
enci
òn d
e l
a O
ficin
a N
aci
onal
de D
iálo
go y
S
ost
enib
ilidad O
ND
S-P
CM
fr
ente
a lo
s daños
y p
erj
uic
ios,
usu
rpa
ció
n
y
co
nta
min
ació
n
de
lo
s te
rrenos
superf
icia
les
en lo
s que h
abrí
a in
curr
ido e
n
la fa
se d
e e
xplo
raci
ón la
Em
pre
sa S
oci
edad M
inera
E
l Bro
cal
S.A
.A.
Dis
trito
de V
icco
/ P
rovi
nci
a d
e
Pasc
o
Pasc
oM
inis
terio d
e
Agricu
ltura
,Min
iste
rio
de
S
alu
d,M
inis
terio d
e E
ne
rgía
y
Min
as,
Soci
edad
Min
era
E
L B
RO
CA
L S
.A.A
,ON
DS
.
La
Co
mu
nid
ad
de
Vic
co e
nví
o s
u p
rop
ue
sta
pa
ra la
n
eg
oci
aci
ón
d
e
los
acu
erd
os
con
la
m
ine
ra
el
BR
OC
AL
. A
l m
ism
o t
iem
po
, e
nvi
ó l
as
pe
rso
na
s e
leg
ida
s p
or b
arr
ios
pa
ra c
on
vers
ar co
n la
ON
DS
y
la e
mp
resa
. L
a m
ine
ra e
l B
RO
CA
L h
a to
ma
do
co
no
cim
ien
to d
e l
a p
rop
ue
sta
y
pro
gra
mó
un
a
reu
nió
n p
ara
el 1
8.0
2.1
4 p
ero
lo
s d
irig
en
tes
de
la
co
mu
nid
ad
no
asi
stie
ron
. E
sto
s ú
ltim
os
en
via
ron
u
na
co
mu
nic
aci
ón
ra
tific
an
do
su
pre
sen
cia
en
la
m
esa
y s
olic
itan
do
un
a n
ue
va fe
cha
de
re
un
ión
. L
a
ON
DS
e
sta
p
rog
ram
an
do
u
na
si
gu
ien
te
sesi
ón
p
ara
el m
es
de
ma
rzo
.
Min
erí
a
CC
. U
mach
ulc
o
La C
.C. de U
mach
ulc
o d
em
anda e
l incu
mplim
iento
de co
mpro
mis
os
por
part
e de la
C
ía.
de M
inas
Buenave
ntu
ra. S
e h
a fo
rmado u
na m
esa
de tr
abajo
fa
cilit
ada p
or e
l GO
RE
Are
quip
a
Dis
trito
C
aya
rani/
Pro
vinci
a
Condesu
yos
Are
qu
ipa
ON
DS
- P
CM
, M
INE
M,
GO
RE
Are
quip
aN
o s
e re
gis
tra
ron
act
ivid
ad
es
en
el p
rese
nte
me
sM
inerí
a
79
Co
nfl
icti
vid
ad
S
ocia
l en
el
Dis
trit
o d
e
Ch
am
aca
Las
Com
unid
ades
Cam
pesi
nas
de C
ham
aca
, el
Fre
nte
de D
efe
nsa
de lo
s In
tere
ses
de C
ham
aca
, la
Com
isió
n A
mbie
nta
l M
unic
ipal
y la
Munic
ipalid
ad
Dis
trita
l d
e
Ch
am
aca
a
su
mie
ron
a
ccio
ne
s
de
co
nfr
on
tació
n
en
co
ntr
a
de
l p
roye
cto
m
ine
ro
Co
ns
tan
cia
d
e
la
em
pre
sa
m
ine
ra
Hu
db
ay
solic
itando la
inst
ala
ción d
e u
na "
mesa
de d
iálo
go"
para
abord
ar
asp
ect
os
soci
ale
s y
am
bie
nta
les
que
coadyu
ven a
l desa
rrollo
dis
trita
l y
a u
na r
ela
ción
posi
tiva e
ntr
e e
l dis
trito
y la
em
pre
sa m
inera
.
Dis
trito
de
Cham
aca
. P
rovi
nci
a d
e
Chum
biv
ilcas
Cusc
oM
unic
ipalid
ad D
istr
ital d
e
Cham
aca
,Fre
nte
de
D
efe
nsa
de lo
s In
tere
ses
de
C
ham
aca
,Com
unid
ad
es
Cam
pesi
nas
del D
istr
ito d
e
Cham
aca
,Com
isió
n
Am
bie
nta
l Munic
ipa
l,
Se
re
aliz
ó la
re
un
ión
té
cnic
a e
ntr
e la
PC
M,
alc
ald
e d
e
Ch
am
aca
D
om
ing
o
Sa
las
y
rep
rese
nta
nte
s
de
la
e
mp
resa
min
era
Hu
db
ay,
en
la c
iud
ad
de
l Cu
sco
, p
ara
d
efin
ir la
co
nfo
rma
ció
n d
el c
om
ité d
e re
da
cció
n, p
lazo
y
cro
no
gra
ma
d
e
tra
ba
jo
pa
ra
ela
bo
rar
el
co
nve
nio
e
spe
cífic
o
am
bie
nta
l. E
l p
lazo
d
e
tra
ba
jo
ha
si
do
d
efin
ido
pa
ra e
jecu
tars
e e
n 3
0 d
ías.
Min
erí
a
No
mb
re
del C
aso
Ub
icació
nD
ep
art
a-
me
nto
Descri
pció
n d
el caso
Acto
res
Accio
nes r
ecie
nte
s e
n p
roceso
Tip
olo
gía
Desarr
ollo
de
los d
istr
ito
s d
e
Tap
air
ihu
a y
P
oco
hu
an
ca,
co
mu
nid
ad
es
cam
pesin
as d
e
Tap
ayri
hu
a y
T
iap
aro
.
El
pro
yect
o m
inero
Los
Chanca
s a ca
rgo de la
em
pre
sa S
outh
ern
P
erú
C
opper
Corp
ora
tion ha
concl
uid
o la
eta
pa d
e e
xplo
raci
ón. L
a m
unic
ipalid
ad
dis
trita
l d
e
Ta
pa
irih
ua
, la
C
C
de
Ta
pa
yri
hu
a
y re
pre
senta
nte
s de la
soci
edad c
ivil
han s
olic
itado a
la
Pre
sidenci
a d
el
Conse
jo d
e M
inis
tros
inic
iar
un
pro
ceso
form
al d
e d
iálo
go c
on la
em
pre
sa m
inera
, a
fin d
e re
solv
er s
us
contr
ove
rsia
s.
Com
unid
ad
cam
pesi
na d
e
Tapayr
ihua,
com
unid
ad
cam
pesi
na d
e
Tia
paro
, dis
trito
de T
apairih
ua,
dis
trito
de
Poco
huanca
/
Pro
vinci
a
Aym
ara
es
Apurí
mac
ON
DS
- P
CM
, M
INA
M,
MIN
AG
, M
INE
M, M
INS
A,
VIV
IEN
DA
, M
TC
, G
OR
E
Apurí
mac,
Munic
ipa
lida
d
Dis
trita
l de T
apairih
ua
, M
unic
ipalid
ad D
istr
ital d
e
Poco
huanca
, C
C d
e
Tapayr
ihua,
CC
de
Tia
pa
ro,
Soci
edad C
ivil,
Em
pre
sa
South
ern
El 1
1.0
2.1
4 s
e re
aliz
ó u
na
nu
eva
se
sió
n d
e la
Me
sa
de
De
sarr
ollo
. Se
ha
pro
gra
ma
do
un
a p
róxi
ma
pa
ra
el 2
1.0
3.1
4 e
n e
l dis
trito
de
Ta
pa
irih
ua
.
Min
erí
a
Co
mu
nid
ad
C
am
pesin
a d
e
Qu
ich
as
La C
om
unid
ad C
am
pesi
na d
e Q
uic
has
solic
ita l
a
inte
rvenci
ón d
el E
stado,
a f
in d
e q
ue la C
om
pañía
M
ine
ra
Ra
ura
cu
mp
la
co
n
su
s
ob
lig
acio
ne
s e
sta
ble
cid
as
e
n
su
s
co
nv
en
ios
c
ele
bra
do
s.
Ta
mb
ién
re
qu
iere
q
ue
e
l E
sta
do
a
tie
nd
a
su
s d
ive
rsa
s
de
ma
nd
as
de
sa
lud
, tr
an
sp
ort
es
y agricu
ltura
. C
om
o m
edid
a de pro
test
a co
ntr
a la
m
en
cio
na
da
e
mp
resa
m
ine
ra,
mie
mb
ros
de
la
C
om
unid
ad C
am
pesi
na to
maro
n la
vía
de a
cceso
a
la m
inera
.
Quic
has
Lim
aC
om
unid
ad C
am
pe
sin
a d
e
Quic
has,
Conpañia
Min
era
R
aura
,Min
iste
rio d
e E
ne
rgía
y
Min
as,
Ofic
ina N
aci
on
al d
e
Diá
logo y
Sost
enib
ilid
ad
(O
ND
S).
La
O
ND
S,
en
co
ord
ina
ció
n
con
la
C
om
un
ida
d
Ca
mp
esi
na
de
Qu
ich
as
y co
n l
a E
mp
resa
Min
era
R
au
ra,
con
voca
rá
a
reu
nió
n
a
fin
de
h
ace
r e
l se
gu
imie
nto
a
lo
s a
cue
rdo
s ce
leb
rad
os
en
la
s a
nte
rio
res
sesi
on
es.
Min
erí
a
Co
mu
nid
ad
C
am
pesin
a
San
ta C
ruz
de
Pic
hiu
(E
mp
resa
Min
era
A
nta
min
a)
Com
unero
s de S
anta
C
ruz
de P
ichiu
-
Anca
sh,
solic
itan q
ue la e
mpre
sa M
inera
Anta
min
a c
um
pla
co
n lo
s pro
yect
os
est
able
cidos
para
su c
om
unid
ad,
resa
rcie
nd
o
los
su
pu
esto
s
da
ño
s
am
bie
nta
les
am
bie
nta
les
qu
e
ha
n
afe
cta
do
su
p
rod
ucció
n
ag
rop
ec
ua
ria
y
la
c
ali
da
d
de
l a
gu
a
co
mo
conse
cuenci
a
de
la
pre
senci
a
de
la
Com
pañía
M
inera
Anta
min
a.
Dis
trito
de S
an
Marc
os
/ P
rovi
nci
a d
e
Huari
Anca
shC
om
unero
s S
anta
Cru
z d
e
Pic
hiu
, O
ND
S -
PC
M,
Em
pre
sa A
nta
min
a.
El M
inis
terio
de
En
erg
ía y
Min
as
en
cu
mp
limie
nto
a
un
o d
e l
os
acu
erd
os
de
la
Me
sa,
con
vocó
a l
os
rep
rese
nta
nte
s d
e
la
com
un
ida
d
a
la
pa
san
tía
m
ine
ra r
ea
liza
da
en
tre
el 1
0 a
l 24
.02
.14
. L
a O
ND
S
ha
ce s
eg
uim
ien
to a
los
com
pro
mis
os
asu
mid
os
po
r lo
s
ac
tore
s
de
la
M
es
a
co
nfo
rme
a
s
us
resp
on
sab
ilid
ad
es.
Min
erí
a
Incu
mp
lim
ien
to
de c
on
trato
en
tre
Co
mu
nid
ad
C
am
pesin
a M
ala
y C
om
pañ
ia
Min
era
So
uth
ern
P
eaks M
inin
g.
La
C
om
un
ida
d
Ca
mp
esin
a
de
M
ala
so
licita
la
su
scripci
ón d
e u
n n
uevo
contr
ato
de u
sufr
uct
o d
e
su
s
tie
rra
s
co
n
la
Co
mp
añ
ia
Min
era
S
ou
the
rn
Peaks
Min
ing,
al
habers
e r
esu
elto
el
contr
ato
por
incu
mplim
iento
.
Dis
trito
de M
ala
, pro
vinci
a d
e
Cañete
Lim
aM
inis
terio d
e E
ne
rgía
y
Min
as,
Com
unid
ad
Cam
pesi
na d
e
Mala
,South
ern
Pea
ks
Min
ing,O
ND
S.
Se
h
a
pro
gra
ma
do
la
si
gu
ien
te
sesi
ón
p
ara
e
l 1
4.0
3.1
4.
Allí
, S
ou
the
rn P
ea
ks M
inin
g p
rese
nta
rá
un
a p
rop
ue
sta
de
pro
yect
os
de
de
sarr
ollo
pa
ra la
co
mu
nid
ad
ca
mp
esi
na
de
Ma
la.
Min
erí
a
Casap
alc
aLa C
om
unid
ad C
am
pesi
na d
e S
an M
ate
o s
olic
ita la
re
visi
ón d
el
Conve
nio
a f
in d
e e
labora
r un n
uevo
C
ontr
ato
de usu
fruct
o co
n la
C
om
pañía
M
inera
C
asa
palc
a S
.A
San M
ate
oLim
aM
inerí
aC
om
unid
ad C
am
pe
sin
a d
e d
e
Huanch
or.
Com
pañ
ia M
ine
ra
Casa
palc
a,
ON
DS
, M
INE
M,
AN
A,
Defe
nso
ria d
el
Pu
eb
lo,
Munic
ipalid
ad D
istr
ital d
e S
an
M
ate
o d
e H
uanch
or.
Ha
bié
nd
ose
ele
gid
o n
ue
vas
au
torid
ad
es
en
la C
.C.
de
Sa
n M
ate
o d
e H
ua
nch
or y
est
an
do
en
trá
mite
su
in
scrip
ció
n e
n lo
s re
gis
tro
s p
ub
lico
s, s
e c
on
voca
rá
a
la
reu
nió
n
de
d
iálo
go
u
na
ve
z
log
rad
a
la
insc
rip
ció
n.
No
mb
re
del C
aso
Ub
icació
nD
ep
art
a-
me
nto
Descri
pció
n d
el caso
Acto
res
Accio
nes r
ecie
nte
s e
n p
roceso
Tip
olo
gía
Po
bla
do
res d
e
Lla
ta,
Pro
vin
cia
de
Hu
malies,
Reg
ión
H
uan
uco
-
AN
TA
MIN
A
La
pobla
ción
de
LLata
, ca
pita
l de
Huam
alie
s -
Huánuco
, dem
anda la
realiz
aci
ón d
e e
lect
rific
aci
ón
y la
falta
de p
roye
ctos
pro
duct
ivos
para
la z
ona. A
sí
tam
bié
n,
denunci
an
conta
min
aci
ón
am
bie
nta
l y
falta
de R
esp
onsa
bili
dad S
oci
al
por
part
e de la
em
pre
sa m
inera
Anta
min
a.
Lla
taH
uánuco
Min
erí
aM
un
icip
alid
ad
P
rovin
cia
l d
e
Huam
alie
s, F
rente
de
De
fen
-sa
de L
lata
, E
mpre
sa M
ine
ra
Anta
min
a.
En
fe
bre
ro,
la M
esa
de
Diá
log
o p
ara
el D
esa
rro
llo
de
Lla
ta h
a l
og
rad
o a
van
ces
imp
ort
an
tes:
a)
Lo
s e
stu
dio
s d
e p
erf
il d
e in
vers
ión
pa
ra la
co
nst
rucc
ión
d
e l
a c
arr
ete
ra A
nta
min
a -
Lla
ta
- T
ing
o C
hic
o
est
án
sie
nd
o e
lab
ora
do
s.
b)
En
el t
em
a a
mb
ien
tal
se a
cord
ó r
ea
liza
r u
na
vis
ita a
las
inst
ala
cio
ne
s d
e
la
em
pre
sa
p
ara
co
no
ce
r lo
s
me
ca
nis
mo
s
de
e
valu
aci
ón
am
bie
nta
l d
el
aire
, a
gu
a,
sue
lo.
c) E
n
sa
lud
se
a
co
rdó
re
cib
ir
los
info
rme
s
de
la
M
un
icip
alid
ad
y e
l M
INS
A r
esp
ect
o a
lo
s e
stu
dio
s p
ara
la
co
nst
rucc
ión
de
l h
osp
ital.
d)
se p
rog
ram
ó
un
a r
eu
nió
n in
form
ativ
a e
n L
lata
pa
ra e
xplic
ar
las
con
sid
era
cio
ne
s re
spe
cto
a
l E
IA
y la
zo
na
d
e
imp
act
o d
on
de
est
ará
n e
l ME
F, M
INE
M, M
INA
M.
Co
ntr
overs
ias
en
tre la
Co
mu
nid
ad
C
am
pesin
a d
e
Hu
ach
oco
lpa y
la
Co
mp
añ
ía
Min
era
C
au
dalo
sa
Ch
ica S
.A.
La C
C d
e H
uach
oco
lpa recl
am
a e
l cum
plim
iento
de
conve
nio
s por
part
e d
e la
Cía
. m
inera
Caudalo
sa y
la
firm
a d
e u
n c
onve
nio
de s
erv
idum
bre
que n
o s
e
ha re
gula
riza
do.
Huach
oco
lpa
Huan
cave-
lica
Com
unid
ad C
am
pe
sin
a d
e
Huach
oco
lpa,M
unic
ipa
lida
d
Dis
trita
l de H
uach
oco
lpa
, M
inis
terio d
el A
mb
ien
te,
Min
iste
rio d
e E
ne
rgía
y
Min
as,
Org
anis
mo d
e
Eva
luaci
ón y
Fis
caliz
aci
ón
A
mbie
nta
l, C
om
pa
ñía
M
inera
Caudalo
sa C
hic
a
S.A
.
Se
re
aliz
a c
oo
rdin
aci
ón
dire
cta
co
n e
l p
resi
de
nte
d
e l
a C
C H
ua
cho
colp
a q
uie
n s
eñ
ala
qu
e c
on
la
p
rese
nci
a d
e lo
s d
ele
ga
do
s d
e su
s a
ne
xos
los
prim
ero
s d
ías
de
ma
rzo
se
est
arí
a c
on
form
an
do
la
Me
sa d
e D
iálo
go
.
Min
erí
a
Co
ntr
overs
ia
med
ioam
bie
nta
l e
ntr
e la C
C
Cco
ch
accasa y
la
Co
mp
añ
ía
Min
era
B
uen
aven
tura
S
.A.A
. U
nid
ad
J
ulc
an
i
Po
bla
do
res
de
la
C
om
un
ida
d
Ca
mp
esin
a
de
Cco
chacc
asa
denunci
aro
n q
ue l
a U
nid
ad J
ulc
ani
de l
a c
om
pañía
de m
inera
B
uenave
ntu
ra,
est
á
conta
min
ando y
degra
dando t
err
enos
de d
ivers
as
zonas
de la
com
unid
ad.
Com
unid
ad
Cam
pesi
na
CC
OC
HA
CC
AS
A
Huanca
velic
aM
inis
terio d
e E
nerg
ía y
M
inas,
Min
iste
rio d
el
Am
bie
nte
,Pre
siden
cia
de
l C
onse
jo d
e
Min
istr
os,
Com
unid
ad
C
am
pesi
na d
e
Coch
acc
asa
,munic
ipa
lida
d
dis
trita
l de
Coch
acc
asa
,em
pre
sa
min
era
Buenave
ntu
ra.
En
fe
bre
ro s
e r
ea
lizó
la
re
un
ión
de
co
ord
ina
ció
n
con
el
pre
sid
en
te d
e l
a C
C d
e C
coch
acc
asa
sr.
Dio
nis
io V
arg
as
Su
llca
ray,
e
l V
ara
M
ayo
r d
e la
co
mu
nid
ad
sr. R
osa
les
de
la
Cru
z M
ach
uca
y l
a
go
be
rna
do
ra d
el d
istr
ito s
ra.
No
rma
Cca
ma
Ta
ipe
. E
n e
sta
re
un
ión
se
tra
tó s
ob
re e
l re
inic
io d
e l
as
reu
nio
ne
s d
e d
iálo
go
de
la
Me
sa d
e C
on
cert
aci
ón
e
ntr
e la
co
mu
nid
ad
y la
em
pre
sa B
ue
na
ven
tura
. Se
a
cue
rda
re
aliz
ar la
sig
uie
nte
re
un
ión
el 1
1.0
3.1
4 e
n
la c
iud
ad
de
Hu
an
cave
lica
.
Min
erí
a
81
Valle d
e las
Tra
ncas
El
Gobie
rno
Regio
nal
de
Ica,
la
Munic
ipalid
ad
Pro
vinci
al d
e N
asc
a y
la M
unic
palid
ad d
el V
alle
de
las
Tra
nca
s, h
an s
olic
itado l
a i
nte
rvenci
ón d
e l
a
ON
DS
ante
la
in
stala
ción
y fu
nci
onam
iento
de
pla
nta
s
de
p
roce
sa
mie
nto
d
e
min
era
les
qu
e
est
arian c
onta
min
ando e
l medio
am
bie
nte
.
Pro
vinci
a d
e
Nasc
aIc
aM
INA
GR
I, M
INE
M, M
INS
A,
GO
RE
Ica
, M
unic
ipa
lida
d
Pro
vinci
al d
e N
asc
a, O
ND
S,
Munic
ipalid
ad D
istr
ital d
e
Vis
ta A
legre
, A
NA
, D
irecc
ión R
egio
na
l de
E
nerg
ía y
Min
as
de
IC
A,
Alto
Com
isio
nado
de
M
ineria,
Suprinte
nd
en
cia
de
B
ienes
Est
ata
les.
La
ON
DS
-PC
M c
on
voca
rá a
la
sig
uie
nte
se
sió
n
lue
go
d
e
las
inte
rdic
cio
ne
s
a
la
pla
nta
s
de
p
roce
sam
ien
to d
e m
ine
ral i
leg
ale
s.
Min
erí
a
No
mb
re
del C
aso
Ub
icació
nD
ep
art
a-
me
nto
Descri
pció
n d
el caso
Acto
res
Accio
nes r
ecie
nte
s e
n p
roceso
Tip
olo
gía
Mesa d
e
Diá
log
o
Ajo
yan
i -
Min
su
r S
A
Los
pobla
dore
s del
dis
trito
de A
joya
ni
solic
itan
mayo
r ca
ntid
ad d
e p
uest
os
labora
les
y la
eje
cuci
ón
de p
roye
ctos
de in
vers
ión p
úblic
a p
ara
el d
esa
rrollo
so
stenib
le
del
dis
trito
de A
joya
ni
a
la
em
pre
sa
min
era
M
insu
r S
.A..
Am
bas
part
es
muest
ran su
pre
dis
posi
ción a
l diá
logo p
or
lo q
ue o
pta
ron p
or
inst
ala
r una m
esa
de d
iálo
go.
Ajo
yani
Puno
Munic
ipalid
ad D
istr
ital d
e
Anta
uta
,Rondas
Cam
pesi
nas,
Aso
cia
ció
n d
e
art
esa
nas,
Org
aniz
aci
ón
de
jó
venes,
Em
pre
sa m
ine
ra
Min
sur
S.A
.
El
06
.02
.14
la
ON
DS
PC
M d
irig
ió l
a s
esi
ón
de
la
m
es
a
de
d
iálo
go
d
e A
joy
an
i,
co
n
el
aco
mp
añ
am
ien
to
de
l M
inis
teri
o
de
E
ne
rgía
y
Min
as
, G
ob
ern
ac
ión
D
istr
ita
l d
e A
joy
an
i y
De
fen
sorí
a d
el
Pu
eb
lo,
do
nd
e s
e a
cord
ó:
a)
Un
a
nu
eva
re
da
cció
n d
el
prim
er
tem
a d
e d
iscu
sió
n:
em
ple
o l
oca
l; b
) C
on
form
ar
un
gru
po
de
tra
ba
jo
técn
ico
p
ara
re
aliz
ar
el
`Pla
n d
e p
rom
oci
ón
d
e
se
rvic
ios
de
A
joya
ni
a
la
Un
ida
d
Min
era
S
an
R
afa
el`,
con
form
ad
o p
or
tre
s re
pre
sen
tan
tes
de
A
joy
an
i,
tre
s
de
la
e
mp
res
a
y
do
s
de
la
m
un
icip
alid
ad
; c)
En
tre
ga
r in
form
e
de
l G
rup
o
Té
cnic
o e
l 2
8.0
2.1
4;
d)
Se
re
aliz
ará
otr
a s
esi
ón
el
día
18
.02
.14
El
18
.02
.14
la
ON
DS
PC
M j
un
to a
l M
inis
terio
de
E
ne
rgía
y M
ina
s, G
ob
ern
aci
ón
Dis
trita
l de
Ajo
yan
i y
De
fen
sorí
a d
el
Pu
eb
lo,
aco
mp
añ
aro
n e
l p
roce
so
de
diá
log
o.
La
s p
art
es
lleg
aro
n a
lo
s si
gu
ien
tes
acu
erd
os:
a)
Min
su
r p
rese
nta
rá
info
rma
ció
n
de
talla
da
so
bre
la
ca
pa
cita
ció
n;
b)
De
l 2
4
al
28
.02
.14
la m
un
icip
alid
ad
dis
trita
l fa
cilit
ará
un
loca
l a
M
insu
r p
ara
su
o
ficin
a
de
R
RC
C;
c)
Min
sur
con
sulta
rá s
ob
re l
a p
osi
bili
da
d d
e c
on
form
ar
un
fo
nd
o s
oci
al;
d)
La
s a
uto
rid
ad
es
y re
pre
sen
tan
tes
de
Ajo
yan
i co
nsu
ltará
n la
po
sib
ilid
ad
de
ob
ras
po
r im
pu
est
os;
e) L
as
pa
rte
s ra
tific
an
qu
e e
l esp
aci
o d
e
diá
log
o s
e o
rie
nta
rá a
la
bú
squ
ed
a d
e a
ltern
ativ
as
pa
ra
el
de
sa
rro
llo
de
A
joya
ni;
f)
La
sig
uie
nte
re
un
ión
se
rá e
l 07
.03
.14
en
Ju
liaca
.
Min
erí
a
Mesa d
e
Diá
log
o
Po
qu
era
En
e
l m
es
d
e
dic
iem
bre
d
e
20
13
h
ub
o
un
enfr
enta
mie
nto
entr
e m
iem
bro
s de l
a C
om
unid
ad
Ca
mp
es
ina
d
e
Sa
nta
R
os
a
de
P
oq
ue
ra
y tr
ab
aja
do
res
d
e
la
em
pre
sa
m
ine
ra
Tit
an
Contr
atis
tas
Genera
les
S.A
.C.,
por
la
supuest
a
inva
sión d
e t
err
enos
de l
a c
om
unid
ad,
donde s
us
mie
mbro
s se
dedic
an a
labore
s de p
equeña m
inerí
a
y m
inerí
a a
rtesa
nal.
Los
terr
enos
de la c
om
unid
ad
está
n
ub
ica
do
s
en
co
nce
sio
ne
s
qu
e
fue
ron
oto
rgadas
a la
em
pre
sa m
inera
, por
lo que lo
s c
om
un
ero
s
so
lic
ita
n
se
le
s
pro
po
rcio
ne
u
n
dete
rmin
ado
esp
aci
o
para
re
aliz
ar
sus
trabajo
s m
inero
s.
Com
unid
ad
Cam
pesi
na d
e
Santa
Rosa
de
Poquera
Puno
Com
unid
ad C
am
pe
sin
a
Santa
Rosa
de
Poquera
,Tita
n C
on
tra
tista
s G
enera
les
S.A
.C.
El 2
6.0
2.1
4 s
e in
sta
ló la
Me
sa d
e D
iálo
go
e
ntr
e la
C
om
un
ida
d C
am
pe
sin
a d
e S
an
ta R
osa
de
Po
qu
era
y
la
e
mp
res
a
min
era
T
ita
n
S.A
.C.,
c
on
e
l a
com
pa
ña
mie
nto
de
la
ON
DS
PC
M,
Go
be
rna
do
r R
eg
ion
al,
M
inis
teri
o
de
E
ne
rgía
y
M
ina
s,
Co
mis
ion
ad
a p
ara
la P
az
y e
l De
sarr
ollo
de
Pu
no
, D
RE
M P
un
o, F
ren
te P
olic
ial P
un
o y
De
fen
sorí
a d
el
Pu
eb
lo.
El
ob
jetiv
o d
e l
a M
esa
es
solu
cio
na
r lo
s te
ma
s so
cia
les,
p
or
lo
qu
e
se
com
pro
me
ten
a
m
an
ten
er la
pa
z so
cia
l y tr
an
qu
ilid
ad
en
la z
on
a. S
e
ha
rán
lle
ga
r la
s p
rop
ue
sta
s e
n la
sig
uie
nte
re
un
ión
p
rog
ram
ad
a p
ara
el 1
4.0
3.1
4 e
n la
s in
sta
laci
on
es
de
la
G
ob
ern
ac
ión
R
eg
ion
al.
A
sim
ism
o,
la
Co
mu
nid
ad
C
am
pe
sin
a
ac
red
ita
rá
a
10
re
pre
sen
tan
tes
y la
e
mp
resa
m
ine
ra
a
5.
Lo
s g
ob
ern
ad
ore
s d
e Q
uia
ca y
An
an
ea
act
ua
rán
en
ca
lida
d d
e v
ee
do
res.
Min
erí
a
No
mb
re
del C
aso
Ub
icació
nD
ep
art
a-
me
nto
Descri
pció
n d
el caso
Acto
res
Accio
nes r
ecie
nte
s e
n p
roceso
Tip
olo
gía
Dem
an
das d
e
imp
lem
en
tació
n
de s
erv
icio
s
básic
os e
in
clu
sió
n s
ocia
l e
n la c
uen
ca d
el
Alt
o y
Bajo
U
rub
am
ba
Repre
senta
nte
s de l
as
Federa
ciones
Nativ
as
del
Alto
y B
ajo
Uru
bam
ba, en e
senci
a d
irig
ente
s de lo
s pueblo
s M
ats
iguenga, Y
ine - Y
am
i y A
shanin
ka, h
an
recu
rrid
o a
la P
resi
denci
a d
el C
onse
jo d
e M
inis
tros
al
no h
aber
logra
do q
ue l
as
inst
ituci
ones
públic
as
co
mp
ete
nte
s
de
l G
ob
iern
o
Na
cio
na
l,
Go
bie
rno
Re
gio
na
l d
el
Cu
sco
y
Mu
nic
ipa
lida
de
s
de
L
a
Co
nv
en
ció
n
y
Ec
ha
rate
h
ay
a
ate
nd
ido
s
us
dem
andas
de
más
inve
rsió
n
públic
a,
acc
eso
a
pro
gra
mas
soci
ale
s y
una m
ayo
r pre
senci
a del
sect
or
públic
a e
n e
sta z
ona.
La inte
rvenci
ón d
e la
ON
DS
-
PC
M
se
ju
stifica
b
ajo
u
na
ló
gic
a
de
pre
venci
ón d
e u
n c
onfli
cto s
oci
al,
más
aún s
i se
n
ec
es
ita
p
roc
es
ar
ad
ec
ua
da
me
nte
la
s co
ntr
adic
ciones
exi
stente
s en u
na z
ona c
om
o e
l B
ajo
Uru
bam
ba,
en d
onde o
pera
n e
mpre
sas
de
hid
roca
rburo
s y
se e
xtra
e g
as
para
transf
orm
arlo e
n
energ
ía, v
ers
us
la s
ituaci
ón s
oci
o e
conóm
ica a
ctual
en la
que s
e e
ncu
entr
an lo
s pobla
dore
s.
Ech
ara
teC
usc
oC
om
ité d
e G
est
ión
de
l Ba
jo
Uru
bam
ba,C
OM
AR
U,F
EC
ON
AY
Y,C
EC
ON
AM
A,
En
el
me
s d
e f
eb
rero
se
re
aliz
ó,
en
la
PC
M,
la
reu
nió
n
mu
ltis
ecto
ria
l d
e
se
gu
imie
nto
d
e
los
co
mp
rom
iso
s
y
an
un
cio
s
asu
mid
os
en
N
ue
vo
M
un
do
en
oct
ub
re d
e 2
01
3.
Otr
os
Imcu
mp
lim
ien
to
de lo
s a
cu
erd
os
firm
ad
os e
ntr
e
la C
om
un
idad
d
e U
sib
am
ba y
la
Min
era
A
zulc
och
a
min
ing
S.A
.
Los
pobla
dore
s de l
a C
om
unid
ad C
am
pesi
na d
e
Usi
bam
ba so
licita
n el
cum
plim
iento
del
act
a de
acu
erd
o fi
rmado e
l 25.0
9.1
1 c
on la
Em
pre
sa M
inera
A
zulc
och
am
inin
g S
.A.
en l
a c
ual,
la e
mpre
sa s
e
com
pro
mete
a i
ncl
uirlo
s co
mo á
rea d
e i
nflu
enci
a
soci
al d
irect
a.
Dis
trito
San J
osé
de Q
uero
/ P
rovi
nci
a
Conce
pci
ón
Junín
Com
unia
d C
am
pesi
na
de
U
sibam
ba,
Munic
ipa
lida
d
Dis
trita
l de S
an J
osé
de
Q
uero
No
se
reg
istr
aro
n a
ctiv
ida
de
s e
n e
l pre
sen
te m
es
Min
erí
a
Marc
on
a -
P
rob
lem
áti
ca
min
era
, so
cia
l y
am
bie
nta
l.
Sh
ou
gan
g
Hie
rro
Perú
.
Auto
ridades
del D
istr
ito d
e M
arc
ona,
del F
rente
de
Defe
nsa
de M
arc
ona y
el S
indic
ato
de tr
abaja
dore
s de l
a M
inera
exi
gen q
ue l
a E
mpre
sa S
houngang
Hie
rro
P
erú
a
tie
nd
an
la
p
rob
lem
áti
ca
so
cia
l,
am
bie
nta
l y e
conóm
ica d
e la
pobla
ción d
e M
arc
ona.
Dis
trito
Marc
ona/
Pro
vinci
a N
azc
aIc
aD
istr
ito d
e
Marc
ona,E
mpre
sa
Min
era
S
hougang H
ierr
o P
erú
, M
ulti
sect
orial.
Co
ntin
úa
e
l d
iálo
go
y
se
h
a
pro
gra
ma
do
u
na
si
gu
ien
te s
esi
ón
pa
ra e
l 0
2.0
4.1
4 e
n e
l d
istr
ito d
e
Sa
n J
ua
n d
e M
arc
en
a p
ara
co
ntin
ua
r co
n la
Me
sa
de
Diá
log
o p
ara
el D
esa
rro
llo.
Min
erí
a
83
Mesa d
e
Diá
log
o
Ollach
ea
La
C
om
un
ida
d
Ca
mp
es
ina
d
e
Oll
ac
he
a
ha
exp
resa
do s
u p
redis
posi
ción p
or
la e
jecu
ción d
e
inve
rsio
nes
que g
enere
n e
l bie
nest
ar
y desa
rrollo
de s
u p
ropia
Com
unid
ad y
dis
trito
. Ju
nto
a l
a C
ia
Min
era
K
uri K
ullu
han lo
gra
do genera
r ví
ncu
los
para
la d
eci
sión d
e s
u f
utu
ro,
por
lo q
ue s
e h
a
ge
ne
rad
o
un
e
sp
acio
d
e
ne
go
cia
ció
n
en
tre
la
C
om
unid
ad y
la C
ia m
inera
, m
edia
nte
el
cual
se
busc
ará
negoci
ar
el
uso
de t
err
enos
superf
icia
les
de
la
c
om
un
ida
d,
co
n
un
o
fre
cim
ien
to
de
part
icip
aci
ón d
el 5
% d
e la
s acc
iones
de la
em
pre
sa.
Así
mis
mo
se
n
eg
ocia
rán
d
ife
ren
tes
pro
ye
cto
s so
ciale
s que s
e d
esa
rrolla
rán d
ura
nte
la f
ase
de
const
rucc
ión d
e la
min
a d
e o
ro O
llach
ea.
Com
unid
ad
Cam
pesi
na d
e
Olla
chea
Puno
Com
unid
ad C
am
pe
sin
a d
e
Olla
chea,C
om
isió
n
Negoci
adora
de la
C
om
unid
ad C
am
pe
sin
a d
e
Olla
chea,C
ia M
ine
ra K
uri
Kullu
S.A
.,E
mpre
sa M
ine
ra
IRL L
imite
d,
El 1
1.0
2.1
4 s
e r
ea
lizó
la in
sta
laci
ón
de
la M
esa
de
D
iálo
go
de
la C
om
un
ida
d C
am
pe
sin
a d
e O
llach
ea
y
la
min
era
K
uri
K
ullu
, e
n
el
tea
trín
d
e
la
Mu
nic
ipa
lida
d D
istr
ital d
e O
llach
ea
.E
l act
o e
stu
vo p
resi
did
o p
or e
l Alto
Co
mis
ion
ad
o d
e
la O
ND
S P
CM
y c
on
tó c
on
la
pa
rtic
ipa
ció
n d
e lo
s p
resid
en
tes
de
la
C
om
un
ida
d
Ca
mp
esin
a
de
O
llach
ea
, C
om
isió
n
Ne
go
cia
do
ra
y la
e
mp
resa
m
ine
ra.
Tam
bié
n p
art
icip
aro
n l
os
rep
rese
nta
nte
s d
el M
inis
terio
de
En
erg
ía y
Min
as,
De
fen
sorí
a d
el
Pu
eb
lo, M
un
icip
alid
ad
Dis
trita
l, R
on
da
Ca
mp
esi
na
d
e
Olla
che
a
y g
ob
ern
ad
ore
s d
e
niv
el
reg
ion
al,
pro
vin
cia
l de
Ca
rab
aya
y e
l dis
trita
l de
Olla
che
a.
Min
erí
a
No
mb
re
del C
aso
Ub
icació
nD
ep
art
a-
me
nto
Descri
pció
n d
el caso
Acto
res
Accio
nes r
ecie
nte
s e
n p
roceso
Tip
olo
gía
Cre
ació
n d
e la
CC
de
Mach
acch
uaic
o
a p
art
ir d
el
an
exo
del
mis
mo
no
mb
re
en
la C
C d
e
Pam
palc
a.
Lo
s
po
bla
do
res
de
l a
ne
xo
d
e
Ma
ch
acch
ua
ico
vie
ne
n
tra
mit
an
do
s
u
rec
on
oc
imie
nto
c
om
o
com
unid
ad c
am
pesi
na y
enfr
enta
n la o
posi
ción d
e
la c
om
unid
ad m
adre
Pam
palc
a.
Dis
troto
San
Pedro
de C
oris
Huanca
velic
aC
om
unid
ad C
am
pe
sin
a d
e
Pam
palc
a,A
nexo
de
M
ach
acc
huaic
o,P
resi
de
nci
a
del C
onse
jo d
e M
inis
tro
s.
En
fe
bre
ro s
e r
ea
lizó
un
re
un
ión
de
co
ord
ina
ció
n
con
los
com
un
ero
s d
e la
CC
de
Pa
mp
alc
a. D
eb
ido
a
qu
e la
co
mu
nid
ad
cu
en
ta c
on
nu
eva
s a
uto
rid
ad
es
se
le
s
exp
licó
la
im
po
rta
ncia
d
e
reso
lve
r la
co
ntr
ove
rsia
qu
e m
an
tien
en
co
n M
ach
acc
hu
aic
o
en
un
a M
esa
de
Diá
log
o.
Pa
ra e
llo s
e e
nvi
ó u
n
ofic
io a
fin
qu
e d
esi
gn
en
a s
us
rep
rese
nta
nte
s a
nte
la
Me
sa.
Lo
s co
mu
ne
ros
solic
itan
qu
e s
e v
isite
la
co
mu
nid
ad
p
ara
re
aliza
r la
e
lecció
n
de
su
s d
ele
ga
do
s co
n la
pre
sen
cia
de
la O
ND
S. P
or e
llo s
e
aco
rdó
el v
iaje
los
día
s 0
8 y
09
.03
.14
.
Otr
os
Ub
icació
n
tem
po
ral d
e
insti
tució
n
ed
ucati
va S
an
ta
Isab
el d
e
Hu
an
cayo
Por
la p
ara
lizaci
ón e
n l
a e
jecu
ción d
e l
a o
bra
del
Cole
gio
Em
ble
mátic
o S
anta
Isa
bel
de H
uanca
yo
5000 a
lum
nos
de lo
s niv
ele
s prim
ario y
secu
ndario
se h
alla
n o
cupando y
reci
bie
ndo c
lase
s en a
ula
s pre
fabrica
das
que n
o t
ienen l
as
condic
iones
ade-
cuadas.
Sus
vías
de a
cceso
est
án e
n p
ési
mas
con-
dic
iones
y se
pone e
n r
iesg
o s
u s
alu
d e
inte
gridad.
Al s
er una z
ona a
leja
da d
e la
ciu
dad, t
am
bié
n s
ufr
en
la fa
lta d
e m
ovi
lidad y
serv
icio
s bási
cos.
Dis
trito
de
Huanca
yoJu
nín
Min
iste
rio d
e E
du
caci
ón
, P
resi
denci
a d
el C
on
sejo
de
M
inis
tros,
Gobie
rno
R
egio
nal d
e J
unin
, M
unic
ipalid
ad P
rovi
nci
al d
e
Huanca
yo,
Inst
ituci
ón
E
duca
tiva S
anta
Isa
be
l H
uanca
yo, A
pafa
- N
ive
l S
ecu
ndario, A
pafa
- N
ive
l P
rim
ario,
Conei -
Prim
aria
, C
onei -
Secu
ndaria
.
El
Go
bie
rno
R
eg
ion
al
de
Ju
nín
co
nfo
rme
a
l a
cue
rdo
de
09
.01
.14
tie
ne
qu
e r
ea
liza
r la
s m
ejo
ra,
con
su
pro
pio
pre
sup
ue
sto
, e
n la
I.E
Sa
nta
Isa
be
l e
n e
l An
exo
de
Pa
lían
. Aú
n n
o h
ay
tra
nsf
ere
nci
a d
e
pre
sup
ue
sto
de
l MIN
ED
U h
ast
a la
pre
sen
taci
ón
de
l e
xpe
die
nte
técn
ico
ap
rob
ad
o c
on
SN
IP.
Otr
os
Incu
mp
lim
ien
to
de O
bra
s
Pú
blicas e
n la
pro
vin
cia
del
Man
u
El i
ncu
mplim
iento
de c
om
pro
mis
os
y pla
zos
para
la
const
rucc
ión del
puente
so
bre
el
río C
arb
ón,
a
carg
o d
e P
RO
VÍA
S D
ES
CE
NT
RA
LIZ
AD
O u
nid
ad
eje
cuto
ra d
el M
TC
, entr
e o
tros
incu
mplim
iento
s de
eje
cuci
ón de obra
s públic
as
en la
pro
vinci
a del
Manu,
viene g
enera
ndo m
ale
star
en l
a p
obla
ción,
qu
ien
es
pre
ten
de
n
rea
liza
r m
oviliz
acio
ne
s
y acc
iones
de p
rote
sta.
La M
unic
ipalid
ad P
rovi
nci
al
del
Manu se
id
entif
ica co
n el
male
star
soci
al
y so
licita
que e
l P
oder
Eje
cutiv
o y
otr
os
org
anis
mos
públic
os
abord
en d
e m
odo o
rgánic
o l
a s
olu
ción a
est
a p
roble
mátic
a.
Pro
vinci
a d
e
Manu
Madre
de
Dio
sF
rente
de D
efe
nsa
de
los
Inte
rese
s del M
anu
, M
unic
ipalid
ad P
rovi
nci
al d
el
Manu
En
ma
rzo
se
re
aliz
ará
un
a r
eu
nió
n d
e t
rab
ajo
co
n
rep
rese
nta
nte
s d
el G
ob
iern
o R
eg
ion
al d
e M
ad
re d
e
Dio
s y
de
la p
rovi
nci
a d
el M
an
u.
Otr
os
FR
ED
DIP
T-
TO
CA
CH
EE
l F
rente
de d
efe
nsa
y d
esa
rrollo
de los
inte
rese
s de la
Pro
vinci
a d
e T
oca
che . F
RE
DD
IPT,
realiz
aró
n
un
a
mo
vili
za
ció
n
co
n
la
pa
rtic
ipa
ció
n
de
4
00
pe
rso
na
s
ap
rox
ima
da
me
nte
, to
ma
nd
o
la
mu
nic
ipa
lida
d
de
la
P
rovin
cia
d
e
To
ca
ch
e,
en
rech
azo
a la
gest
ión d
e la
Alc
ald
esa
de la
Pro
vinci
a.
Sus
dem
andas
son p
ara
la C
ontr
olo
ría G
enera
l de
la
Repúblic
a,
la
Cort
e
Supre
ma
de
Just
icia
. el
Min
iste
rio de V
ivie
nda,
SE
NA
SA
, so
licita
ndo se
atie
nda l
as
denunci
as
realiz
adas
y ate
nci
ón a
las
pla
gas
y enfe
rmedades
de s
us
culti
vo, e
ntr
e o
tros
Pro
vinci
a d
e
Toca
che
San M
art
ínF
RE
DD
IPT,
Alc
ald
esa
de
To
cach
e S
ra.
Corin
a d
e L
a
Cru
z.
L
a O
ND
S ca
na
lizó
la
p
rop
ue
sta
d
el
FR
ED
DIP
To
cach
e a
l V
ice
min
iste
rio
d
e O
rde
n In
tern
o d
el
Min
iste
rio
d
el
Inte
rio
r,
pa
ra
qu
e
se
a
sig
ne
a
l co
ma
nd
an
te P
NP
Ma
rco
An
ton
io G
arc
ía G
om
ez
com
o c
om
isa
rio
de
To
cach
e.
Otr
os
No
mb
re
del C
aso
Ub
icació
nD
ep
art
a-
me
nto
Descri
pció
n d
el caso
Acto
res
Accio
nes r
ecie
nte
s e
n p
roceso
Tip
olo
gía
Pro
vin
cia
de
Casm
aLa p
rovi
nci
a d
e C
asm
a s
olic
ita l
a i
nte
rvenci
ón d
el
Esta
do
d
eb
ido
a
p
rob
lem
as
de
in
se
gu
rid
ad
ciudadana
que
generó
pérd
idas
de
vida,
a
los
cuale
s se
sum
ó e
l tr
ata
mie
nto
de l
os
pro
ble
mas
am
bie
nta
les
e h
ídrico
s co
mo e
scase
z de a
gua q
ue
afe
cta l
a p
roducc
ión a
gro
pecu
aria,
y el
desa
rrollo
so
cial d
e la
pro
vinci
a.
Pro
vinci
a d
e
Casm
aA
nca
shM
INA
GR
I, M
INC
ET
UR
, M
EF,
MIN
ED
U,
MIN
EM
, M
ININ
TE
R,
PR
OD
UC
E,
MIN
SA
, M
TC
,VIV
IEN
DA
,M
unic
ipalid
ad P
rovi
nci
al d
e
Casm
a,
Munic
ipa
lida
de
s dis
trita
les
de C
asm
a,F
ren
te
de D
efe
nsa
de la
Pro
vin
cia
de C
asm
a,
Com
ité d
e L
uch
a
Contr
a la
Vio
lenci
a e
In
seguridad d
e la
Pro
vin
cia
de
Casm
a,
GO
RE
An
cash
, O
EFA
, A
NA
, D
IGE
SA
Co
n
fec
ha
0
6.0
2.1
4
se
re
ali
za
ron
, e
n
las
inst
ala
cio
ne
s d
e l
a M
un
icip
alid
ad
de
Ca
sma
, la
s m
esa
s d
e tr
ab
ajo
so
cia
l y a
mb
ien
tal d
e la
pro
vin
cia
.
En
e
sta
s,
los
se
cto
res
info
rma
ron
so
bre
lo
s a
van
ces
de
los
com
pro
mis
os
asu
mid
os
de
acu
erd
o
a s
u c
om
pe
ten
cia
, se
ña
lán
do
se c
om
o fe
cha
de
las
pró
xim
as
reu
nio
ne
s p
ara
el d
ía 0
6.0
3.1
4.
Otr
os
Op
osic
ión
a
acti
vid
ad
es d
e
em
pre
sa
VA
LE
- M
ISK
I M
AY
O
Pobla
dore
s que co
nfo
rman la
s aso
ciaci
ones
de
ma
ricu
lto
res A
DE
PR
EM
AR
P
ue
rto
R
ico
y
Lo
s G
uerr
ero
s de P
uert
o R
ico, a
sí c
om
o lo
s pesc
adore
s
art
esa
nos
y m
aricu
ltore
s de la
Bahía
de S
ech
ura
se
oponen
a la
imple
menta
ción d
e la
Segunda E
tapa
de e
xplo
taci
ón d
e la
em
pre
sa V
ALE
- M
ISK
I MA
YO
. D
esd
e
el
añ
o
20
11
los
rep
rese
nta
nte
s
de
lo
s pesc
adore
s art
esa
nale
s y
maricu
ltore
s de la
Bahía
d
e
Se
ch
ura
, e
l S
ind
ica
to
de
T
rab
aja
do
res
de
l O
leoduct
o d
e
Petr
operú
, así
com
o las
aso
ciaci
o-
nes
de m
aricu
ltore
s Los
Guerr
ero
s de P
uert
o R
ico y
A
DE
PR
EM
AR
Puert
o R
ico s
e h
an v
enid
o q
ueja
n-
do a
nte
la e
mpre
sa V
ALE
- M
ISK
I MA
YO
y la
s auto
-ridades
resp
ect
ivas
por la
conta
min
aci
ón p
roduci
da
por
la e
mpre
sa. S
egún lo
s dem
andante
s la
em
pre
-sa
est
arí
a a
fect
ando s
us
sem
brí
os,
las
zonas
acu
í-co
las
y el
aire p
or
gra
ndes
nubes
de p
olv
o n
egro
que s
e g
enera
con e
l em
barq
ue d
e ro
ca fo
sfórica
.
En e
l m
es
de o
ctubre
del 2012 los
dirig
ente
s de la
Federa
ción
de
Inte
gra
ción
y U
nifi
caci
ón
de
los
pesc
adore
s se
opusi
ero
n a
l in
icio
de o
pera
ciones
de la
segunda e
tapa d
e e
xplo
taci
ón d
e fo
sfato
s
Pro
vinci
a
Sech
ura
Piu
raP
esc
adore
s art
esa
na
les
y m
aricu
ltore
s de la
Ba
hía
de
S
ech
ura
, S
indic
ato
de
T
rabaja
dore
s del O
leo
du
cto
de P
etr
operú
, E
mp
resa
Va
le
- M
iski
Mayo
, O
ND
S -
PC
M.
La
ON
DS
- P
CM
, vi
en
e p
rom
ovi
en
do
re
un
ion
es
de
co
ord
ina
ció
n l
os
rep
rese
nta
nte
s d
el
Fre
nte
de
la
B
ah
ía d
e S
ech
ura
, O
EFA
, M
INE
M y
MIS
KI M
AY
O,
a fin
de
re
aliz
ars
e u
na
re
un
ión
de
tra
ba
jo y
ate
nd
er
la p
rob
lem
átic
a e
n la
Ba
hía
de
Se
chu
ra.
Otr
os
Serv
icio
fe
rro
carr
il
Hu
an
cayo
-H
uan
cavelica
La
M
esa
T
écn
ica
d
e
Tra
ba
jo
de
l F
err
oca
rril
Huanca
yo-H
uanca
velic
a,
aco
rdó
por
mayo
ría
la
conce
sión d
el se
rvic
io y
enca
rgó a
Pro
inve
rsió
n e
l pro
ceso
de li
cita
ción; ha tra
nsc
urr
ido c
asi
un a
ño y
el p
roce
so n
o s
e re
aliz
a.
Huanca
velic
aH
uan
cave
-lic
aF
rente
de D
efe
nsa
de
H
uanca
velic
a.
La
ON
DS
vie
ne
co
ord
ina
nd
o la
s re
un
ion
es
con
los
act
ore
s in
volu
cra
do
s a
fin
de
ace
lera
r e
l pro
ceso
de
lic
itaci
ón
de
la
co
nce
sió
n d
el
serv
icio
y,
tam
bié
n,
me
jora
r el a
ctu
al s
erv
icio
ferr
oca
rril.
Otr
os
85
Pescad
ore
s
art
esan
ale
s y
c
on
exo
s d
el
Callao
y A
PT
M
Term
inale
s
Los
pesc
adore
s art
esa
nale
s y
conexo
s del C
alla
o
solic
itan q
ue s
u s
ituaci
ón s
ea e
xam
inada.
Pro
vinci
a
Const
ituci
onal
del C
alla
o
Calla
oO
ND
S -
PC
M,
MIM
AM
, P
roduce
, P
esc
ad
ore
s art
esa
nala
es
de C
alla
o
Se
h
a
pro
gra
ma
do
p
ara
e
l 1
0.0
3.1
4
la
sesi
ón
in
ters
ecto
ria
l,
a
fin
d
e
eva
lua
r e
l In
form
e
qu
e
pre
sen
tará
la
ON
DS
so
bre
la
pro
ble
má
tica
de
lo
s p
esc
ad
ore
s d
el D
PA
Ca
llao
.
Otr
os
No
mb
re
del C
aso
Ub
icació
nD
ep
art
a-
me
nto
Descri
pció
n d
el caso
Acto
res
Accio
nes r
ecie
nte
s e
n p
roceso
Tip
olo
gía
Co
ntr
overs
ia
en
tre la
Co
mu
nid
ad
de
Co
ch
am
arc
a e
In
sti
tuto
N
acio
nal
Pen
iten
cia
rio
(I
NP
E)
La C
om
unid
ad d
e C
och
am
arc
a f
irm
a u
n C
onve
nio
co
n e
l In
stitu
to N
aci
onal
Penin
tenci
ario e
l 20 d
e
junio
del
2012 donde se
co
mpro
mete
a brindar
todas
las
faci
lidades
para
la c
onst
rucc
ión d
el p
enal
en
el
terr
itorio
de
su
jurisd
icci
ón.
Para
ese
fin
entr
ega en tr
ansf
ere
nci
a en co
mpra
-
venta
un
terr
eno
de
tres
hect
áre
as.
E
l IN
PE
se
re
aliz
ar
dife
rente
s acc
iones
en s
alu
d,
em
ple
o y
serv
icio
s.
La n
ueva
junta
direct
iva d
e la
com
unid
ad d
el 2
014
de
sco
no
ce
lo
s
acu
erd
os
y
exig
e
de
ma
nd
as
adic
ionale
s al
INP
E,
la e
mpre
sa c
onst
ruct
ora
y e
l E
stado.
El
3 para
lizan la
obra
. IN
PE
so
licita
la
in
terv
enci
ón d
e l
a O
ND
S q
uie
nes
confo
rman u
na
mesa
de d
ialo
go.
Vic
coP
asc
oM
inis
terio d
e I
nte
rio
r,In
stitu
to
Naci
onal
Penin
tenci
ario,C
om
un
ida
d
de
Coch
am
arc
a,C
onst
ruct
ora
M
ala
ga,C
onso
rcio
Orie
nte
P
uca
llpa I
II.
El
Min
iste
rio
d
e
Cu
ltura
e
nvi
ará
u
n
eq
uip
o
de
in
sp
ec
ció
n
co
nfo
rma
do
p
or
un
a
rqu
eó
log
o,
arq
uite
cto
, h
isto
ria
do
r y
rest
au
rad
or
pa
ra v
erific
ar
los
sup
ue
sto
s d
añ
os
ge
ne
rad
os
po
r la
co
nst
rucc
ión
d
e la
ob
ra y
leva
nta
r in
form
aci
ón
so
bre
el e
sta
do
de
la
s ig
lesi
as
colo
nia
les.
El M
INS
A,
en
co
ord
ina
ció
n
con
la D
IRE
SA
– P
AS
CO
, re
aliz
ará
un
a e
valu
aci
ón
so
bre
la
fa
ctib
ilid
ad
de
ele
var
de
ca
teg
orí
a a
la
P
ost
a M
éd
ica
de
la
Co
mu
nid
ad
de
Co
cha
ma
rca
. S
e c
on
stitu
irá
un
co
mité
inte
gra
do
po
r M
INC
ET
UR
(P
lan
C
OP
ES
CO
),
GO
RE
P
AS
CO
, C
ULT
UR
A,
PR
OV
IAS
DE
SC
EN
TR
A-L
IZA
DO
pa
ra e
valu
ar
la
fact
ibili
da
d
de
la
p
ue
sta
e
n
valo
r d
e
la
igle
sia
co
lon
ial
y e
l m
ejo
ram
ien
to d
e l
os
acc
eso
s a
est
e
recu
rso
turí
stic
o. L
a O
ND
S p
rom
ove
rá u
na
re
un
ión
e
sp
ecíf
ica
p
ara
d
ich
o
fin
. S
e
co
ntin
ua
rán
la
s re
un
ion
es
con
los
dife
ren
tes
sect
ore
s d
el e
jecu
tivo
y
la c
om
un
ida
d d
e C
och
am
arc
a p
ara
se
gu
ir c
on
la
ate
nci
ón
a s
us
de
ma
nd
as.
Otr
os
Alt
o
Am
azo
nas
FR
ED
ES
AA
,Su
b
Ge
nre
cia
R
eg
ion
al
de
A
lto
Am
az
on
as
,Mu
nic
ipa
lid
ad
P
rov
inc
ial
de
A
lto
Am
az
on
as
,G
ob
ier
no
R
eg
ion
al
de
Lore
to,C
om
unid
ad
Educa
tiva
Cole
gio
M
onse
ñor
Ata
nasi
o J
áure
gui,A
soci
aci
ones
de e
studia
nte
s y
pro
feso
res
de la
UN
AA
A,O
ND
S-P
CM
.
Pro
vinci
a d
e A
lto
Am
azo
nas
Lore
toF
rente
de D
efe
nsa
de
H
uanca
velic
a.
La
O
ND
S
facili
tó
un
a
reu
nió
n
de
tr
ab
ajo
co
n
rep
rese
nta
nte
s d
e la
s o
rga
niz
aci
on
es
soci
ale
s d
e
Na
uta
co
n e
l pro
pó
sito
de
ca
na
liza
r su
s d
em
an
da
s.
Otr
os
Imp
lem
en
tació
n
Desarr
ollo
A
mazó
nic
o -
A
mazo
nas
La
s
org
an
iza
cio
ne
s
ind
íge
na
s
de
la
re
gió
n
Am
azo
nas
pid
en a
l gobie
rno n
aci
onal
que c
onvo
-que a
los
invo
lucr
ados
para
la im
ple
menta
ción d
e la
pro
puest
a naci
onal
de desa
rrollo
am
azó
nic
o en
favo
r de la
s co
munid
ades
nativ
as.
Pro
vinci
a
Condorc
anqui
(Am
azo
nas)
y
Pro
vinci
a D
ate
m
del M
ara
ñón
(Lore
to)
Am
azo
nas
y
Lore
toO
ND
S -
PC
M,
Cultu
ra,
CO
RP
I, O
RP
IAN
, O
DE
CO
FR
OC
El
Alto
C
om
isio
na
do
d
e la
O
ficin
a N
aci
on
al
de
D
iálo
go
y S
ost
en
ibili
da
d a
firm
ó
la n
ece
sid
ad
de
co
nfo
rma
r la
Co
mis
ión
Mu
ltise
cto
ria
l de
no
min
ad
a
“De
sarr
ollo
d
e la
s C
ue
nca
s d
el
Pa
sta
za,
Tig
re,
Co
rrie
nte
s
y
Ma
rañ
ón
, d
el
de
pa
rta
me
nto
d
e
Lo
reto
”, a
dsc
rita
a l
a P
resi
de
nci
a d
el
Co
nse
jo d
e
Min
istr
os,
qu
e te
nd
rá c
om
o u
na
de
su
s fu
nci
on
es
la
ela
bo
ració
n
de
u
na
p
rop
ue
sta
d
e
De
sa
rro
llo
In
teg
ral
con
la
pa
rtic
ipa
ció
n d
e l
as
com
un
ida
de
s in
díg
en
as
qu
e i
ncl
uya
lo
s p
lan
es
y m
ed
ida
s d
e
cort
o y
me
dia
no
pla
zo,
qu
e p
erm
itan
me
jora
r la
s c
on
dic
ion
es
s
oc
iale
s
y
am
bie
nta
les
d
e
las
po
bla
cio
ne
s
ase
nta
da
s
en
la
s
cu
en
ca
s
de
l P
ast
aza
, T
igre
, C
orr
ien
tes
y M
ara
ñó
n,
art
icu
lan
do
lo
s d
ifere
nte
s n
ive
les
de
go
bie
rno
, la
po
bla
ció
n y
e
mp
resa
s. E
l pro
yect
o d
e R
eso
luci
ón
Su
pre
ma
ha
m
ere
cid
o e
l acu
erd
o c
on
sen
sua
do
en
la C
om
isió
n
de
C
oo
rdin
ac
ión
V
ice
min
iste
ria
l (C
CV
).
Ac
tua
lme
nte
s
e
en
cu
en
tra
e
n
trá
mit
e
de
a
pro
ba
ció
n y
de
refr
en
do
min
iste
ria
l.
Otr
os
de las personasAl servicio
y las naciones
Tan profundo como los cambios económicos y sociales que vive nuestro Perú, es el nivel de desconfianza que existe entre sus ciudadanos. Hoy tenemos la oportunidad histórica de transformar esta condición, instalando una nueva cultura de confianza y diálogo en busca de una mejor gobernabilidad, desarrollo y bienestar para todos.
ONDS
http://onds.pcm.gob.pe
Email: [email protected]