Fich
as T
écni
cas
3
Indice
Rea
lizac
ione
s
Com
plem
ento
sSe
guri
dad
Segu
rida
d
igena.com
55
PÁGINA 4
PÁGINA 42
Var
illas
PÁGINA 56
PÁGINA 43
PÁGINA 8
PÁGINA 33
KIT COMPLETO DE MONTAJE� BARANDILLAS� ESTANTERÍAS � DECORACIÓN
Accesorio anclaje standard
EO30M
Accesorio anclaje con embellecedor
EO30MB
ø 4 mm
ø 5 mm
L. m
inox
ACABADO
IMPECABLE15segundossegundossegundosFACIL
MONTAJE
UNICO
Kit
KD
40/K
D50
4
IGENA S.A. participa en obras arquitectónicas y de diseño de gran prestigio, sin olvidar aquellas que tienenpresencia en nuestra vida cotidiana y familiar, porque nuestro único objetivo es satisfacer todas susnecesidades con nuestra amplia gama de cables y terminales de acero inoxidable.En este catálogo encontrará significativos ejemplos de sus diferentes aplicaciones, tanto a nivel arquitectónicocomo de decoración. En cualquier caso, IGENA S.A. pone a su disposición su departamento técnico a fin deencontrar la solución idónea a sus proyectos.
Algunas denuestras últimasrealizaciones
OjilloEO
AndalucíaCádizAlgecirasJerez FronteraPuerto RealUbriqueCórdobaCórdobaLucenaGranadaAtarfeGranadaJunMarchamaloHuelvaAracenaHuelvaJaénJaénJamilenaLinaresUbedaMálagaEsteponaMálaga SevillaAlcalá GuadairaCamasD. HermanasEl EjidoLora del RioMairena AljarafeOsunaSevilla
AragónHuescaHuescaTeruelVillarluengoZaragozaAinzónCartuja BajaC. de HuervaFigueruelasGarrapinillosTarazonaZaragoza
AsturiasAbles AvilésEsteponaCollotoGijónLa ProvidenciaLuarcaMieresOviedo S. Martin Oscos
BalearesArtàP. de MallorcaCabreraCala SaonaCamposCiutadellaFerreriesManacorSant Lluís
CanariasBreña BajaS. Cruz Tenerife
CantabriaBarcena GudonHerasLoredoMaliañoTorrelavega
Castilla-La ManchaCiudad RealCiudad RealTomellosoSoriaNavalenoToledoToledo
Castilla-LeónAvilaAvilaBurgosBurgosMiranda EbroLeónNavatejeraPonferrada
ValdelafuentePalenciaPalenciaSalamancaSalamancaValladolidValladolidZamoraZamora
CatalunyaBarcelonaAbreraAlellaArenysBadalonaBarberà VallèsBarcelonaBergaCardedeuCastellar VallèsCastellbisbalCastelldefelsCalafellCorbera Llob.CornellàEl Prat LlobregatEsparregueraEsplugues Llobr.FolguerolesGavàGranollersIgualadaLa P. de CervellóLa Roca VallèsLes FranquesesL’HospitaletManresaMartorellMataróMoiaMontc. i ReixacS. P. de MogodaPalau dePlegamansParets VallèsPolinyàPremià de MarRipolletRubíSabadellS. Adrià BesòsS. Boi Llobregat
S. Feliu Cod.S. Feliu deLlobregatS. Fost Camps.S. Joan Vilat.Sant JustS. Martí SescortsS. Vicenç HortsS. Coloma deGrammanetSilsSitgesTerrassaTorellóValldoreixVallgorguinaVicViladecansVilafranca Pened.Vilanova i GeltrúVilanova VallèsVilassar DaltVilassar MarGironaAiguavivaAmpuria BravaAvinyonetBanyolesBlanesBoixBonmatiCornellà del TerriFigueresFornells de laSelvaLa BisbalEmpordàLes PressesLlagosteraLloret de MarMaçanet SelvaNúriaOlotPalafrugellPont del PríncepPorqueresPuigcerdàRipollRiudellotsSaltS. J. AbadessesS. Julià de Ramis
Santa PauVilafantLleidaAlcoletgeArtesa de LleidaMollerusaSolsonaTárregaVilagrassaTarragonaAmpostaBanyeres delPenedèsCalafellEls PallaresosLa SeniaMontroig CampReusSalouSanta OlivaTarragonaTorredembarraTortosa
EuskadiAlavaVitoriaGuipúzcoaAstigarragaBergaraHernaniOiartzunSan SebastiánTolosaVizcayaBilbaoBalmasedaBaracaldoBerangoGaldakaoPortugaleteZamudio
ExtremaduraBadajozBadajozMéridaCáceresCáceresIbahernandoPlasenciaTorres de Sta.Maria
GaliciaLa CoruñaLa CoruñaO Peton-MeicendeSantiago deCompostelaLugoLugoSarriaPontevedraLalínVigoVilagarcia deArousa
La RiojaLarderoLogroñoHaro Rincón de Soto
MadridAlcobendasAlcorcónAlmagroArganda del ReyBoadilla delMonteCamarmaEsteruelasCollado VillalbaEl EscorialFuenlabradaGetafeHumanesLeganésMadridMoraleja deEnmedioMóstolesParacuellos delJaramaParlaS. SebastiánReyesTorrejón deArdozValdemoroVelilla S. AntónVicalvaroVillalbilla
MurciaCeheginCiezaLorcaLos DoloresS. Pedro delPinatarSan Javier
NavarraAlzasuaAnsoainArguelles-SieroBarañainBurladaCintruenigoMutilva BajaNoainPamplonaTorres Elorz
ValenciaAlicanteAlicanteAlteaJaveaVillajoyosaCastellónAlcoraBenicarlóLa Vall d’UxóSegorbeVillareal InfantesValenciaAlborayaCatarrojaGuadasuarOntinyentRiba-Roja delTuriaSuecaTorrentTuejarValencia
Andorra
Horquilla fijaECBA
Terminal manualHMD
KIT COMPLETO DE MONTAJE� BARANDILLAS� ESTANTERÍAS � DECORACIÓN
Accesorio anclaje standard
EO30M
Accesorio anclaje con embellecedor
EO30MB
ø 4 mm
ø 5 mm
L. m
inox
ACABADO
IMPECABLE15segundossegundossegundosFACIL
MONTAJE
UNICO
5
Utilización
• Barandillas• Decoración• Estanterías• Stands modulares• Iluminación• Arquitectura textil• Arquitectura interior• Tendederos
• Marquesinas• Falsos techos• Industria alimentaria• Exposiciones• Fijación paneles señalización• Fijación antenas• Museos
enenenP
RES
ENTADO
BLISTERBLISTERBLISTER
Los nuevos kits IGENA KD 40 / KD 50 son fruto de la investigacióny desarrollo de nuevas aplicaciones de los cables y terminales INOXpara la arquitectura y decoración actuales.La perfección de su acabado, la calidad del acero inoxidable con sualta resistencia a la corrosión y la total seguridad de sus sistemas defijación, hace que los terminales y cables IGENA sean líderes desdehace más de 25 años.Ahora IGENA les ofrece una solución completa para la colocaciónde cables totalmente polivalente y ajustable, de rápido y fácilmontaje sin herramientas.
Descripción de materialesEl kit IGENA mod. KD 40 / KD 50 está compuesto de las siguientes piezas:• Cable inoxidable calidad AISI 316, ø 4 o 5 mm. extra flexible
composición 7x19 hilos. Longitud variable de 1 a 15 metros. Bajodemanda se puede suministrar con cable rígido composición 1x19 hilos.
•Tensor en inoxidable AISI 316 RCBA de horquilla fija, fijado al cable porlaminación.
• Horquilla de colocación manual HMD, fabricada en acero inoxidableAISI 316.
NUEVOLos nuevos terminales HMD de colocación manual son:
por su total facilidad de montaje sin herramientaspor ser un terminal manual que no necesita deshilachar el cablereajustables a una nueva medida sin necesidad de cambiar piezasporque no existe otro terminal en el mercado con este sistema defijaciónPatente en curso
ÚNICOS
ÚNICOS
ÚNICOS
ÚNICOS
IMPORTANTENueva técnica de fijación.No confundir con otros terminales mal llamados “rápidos”de mucha dificultad en el montaje y que requieren untiempo de instalación muy superior incluso para un técnicoespecializado y con herramientas especiales.No comparable con ningún terminal existente hasta ahora.
Características técnicas
Cerrado 170 mm / Abierto 240 mm
Recorrido máximo 70 mm
5 mm
7 mm
7 mm
HMD RCBA
Ø20 mm60 mm
Ø6 mm
25 mm
EO 30 MB M-6 Ø5 mmPinza tope
45 mm
EO 30 M M-6
Ø 6 mm
Ø15 mm
Ø4 mm
Kit completode montaje
6
22 mm
EO 30 MA
Ø 6 mm
PU 10
35 m
m
Opciones•Cáncamos con embellecedor EO 30 MB, suministrado con tuerca
métrico 6 derechas DIN 934 y arandela DIN 9021.
•Cáncamos standard EO 30 M, suministrado con tuerca métrico 6derechas DIN 934 y arandela DIN 9021.
•Pinza tope para estanterias.
Para la fijación de estos cáncamos en la pared, suelo o techo soncompatibles con cualquier taco metálico o químico de rosca métrico 6derechas. Consulte con su distribuidor para el tipo de taco másadecuado a utilizar según su punto de ubicación.Para su colocación en montantes metálicos pueden ser roscados,soldados o bien pasantes.
Cargas. Seguridad totalLos terminales HMD de colocación manual y tensores RCBA han sidoespecialmente diseñados a un tamaño reducido para una aplicación estéticay decorativa. A pesar de su reducido tamaño, las pruebas realizadas en ellaboratorio certifican que los terminales soportan cargas muy elevadas.
ø Cable composición (hilos) Carga rotura
4 mm 7x19 900 kg4 mm 1x19 1.100 kg5 mm 7x19 1.300 kg5 mm 1x19 1.300 kg
�
Cono Mordaza Anillo de latón Horquilla
5 mm
Descripción
Instrucciones de montaje
� �
� �
� Colocar el cono en el cable.� Insertar las mordazas.� Introducir el anillo de latón en el extremo del cable.
Asegúrese de que la distancia entre el anillo de latón y elextremo del cable sea de aproximadamente 5 mm.
� Ajustar el cono sobre las mordazas.
� Montar la horquilla y por último roscar firmemente la horquillasobre el cono.
Nota: No olvidar de abrir el tensor RCBA a medio recorrido altomar la medida del cable, para poder regularlo posteriormente.El terminal puede utilizarse con los tipos de cable: 1x19 y 7x19.
ACABADOIMPECABLE
15 segundossegundossegundos
FACILMONTAJE
7
Realizaciones
Arquitecto: C. Ferrater
Arquitectos: Serra / Castro / Del Rio
Horquilla móvilECA
Aeropuerto de Barajas. Madrid.
Edificio Winterthur. Sevilla.
Ensayos rotura tirantes. Expo 98.
Vila Olímpica.
8
Arquitecto: J. Blanco
Arquitecto: Alfred Pastor
Arquitecto: A. Asenjo & Asociados
Associate Designers
Refuerzo estructura cercha. Sant Pere de Roda. Girona.
Nueva Sede de la Lotería Nacional. Madrid.
Pasarelas Centro Comercial Málaga Plaza.
Museo Marítimo. Barcelona.
Aplicaciones especiales.
9
Arq.: Noemia Palmer
IBM Arquitectos
Horquilla móvilECA
Arquitectura: Master S.A.
Diseño: A. Echegaray
Edificio Portugal-Telecom. Lisboa.
Marquesina Ciba-Geigy.Barcelona.
Refuerzo estructura. Cubiertas plegables.
Estación de tren de Amézola. Bilbao.
Toldos restaurantes Castelldefels. Barcelona.
10
Arquitecto: Antonio Barreiros Ferreira - Tetractys
Arquitecto: Antonio Barreiros Ferreira-Tetractys
Arquitecto: Antonio Barreiros Ferreira - Tetractys
Gran Hall. Expo Lisboa.
Gran Hall. Expo Lisboa.
Pabellón Países Participantes. Expo Lisboa.
11
Arquitecto: F.J. Aruzeca
Fira y Auditorium. Cornellà.(detalle)
Arquitectos: A. Marín / J. Frontón
Arquitecto: Ricardo Bofill
Teatre Nacional de Catalunya. Barcelona.
Fira y Auditorium. Cornellà.
Nueva Central Telefónica. Madrid.
12
Arquitecto: A. Arribas
Arquitectos: Esteve i Robert Terrades
Tensor horquilla móvilRCS
Arquitecto: A. Bulbena
Vitrina exposición.
Acuarium. Port Vell. Barcelona.
Escalera en Vapores Suardiaz. Barcelona.
Marcador subasta lonja de pescado. Arenys de Mar. Barcelona.
13
Anclaje standardEO 30 M
Arquitecto: Francisco Taverner Pastor
Decoradores: Esteve e Iniesta
Arquitecto: Manuel Fortea
Arquitecto: Angel Hevia
Estructura Estación Marítima. Palma de Mallorca.
Estación Renfe. Valencia.
Marquesina Hotel Noelia. Tenerife.
Umbráculo plaza pública.Almendralejo. Badajoz.
14
Arquitecto: Octavi Mestre
Estudio Torras Decoració
Diseño: R. Sastre
Claraboya claustro gótico. Edificio Prosegur. Barcelona.
Mobiliario e interiorismo.
Aeropuerto de El Prat. Barcelona.
Carpas.
Laboratorios Prasfarma. Sant Just Desvern. Barcelona.
Stand Cruzcampo. Roma.
15
Arquitecto: A. Asenjo & Asociados
Diseño: Enric Fran
Sujeción calamar gigante. Museo de Tenerife.
Stand Salón del Automóvil. Barcelona.
Ensayos y Certificaciones de materiales enLaboratorios Homologados.
Centro comercial Continente. Málaga.
Mobiliario urbano.
16
Diseño: X. Soler
Arquitecto: I. de Llorens
Arquitectura: Estudio 3
Diseño: Estudi Blanc / P. J. Vidal
Pasarela Parque infantil. Sabadell. Barcelona.
Parque temático Port Aventura. Tarragona.
Toldos C. N. Vilanova i La Geltrú.
Shopping Center. Alcudia. (Mallorca)
Máquinas rectificadoras de peines.
17
Diseño: Olga Tarrasó
Congreso Mundial de Arquitectura (UIA). Barcelona.
Tensor horquilla móvilRCS
Arquitecto: A. IsozakiArquitecto: Ramon Sastre i Sastre
Roma 13 Arq.
Tensor horquilla fijaRCBA
Toldos Port Olímpic. Barcelona.Estructura en Museo del Hombre. La Coruña.
Aparatos de gimnasia.
Restaurante. Hotel Plaza. Barcelona.
Stands perfumería en El Corte Inglés.
18
Arquitecto: A. Asenjo & Asociados
Arquitecto: Gutiérrez y Riera Asociados
HTT Arquitectos
Horquilla fijaECBA
Boutiques Cacharel.
Cables de seguridad Edificio Neo Fecsa .Barcelona.
Hipermercado Continente. Málaga.
Viviendas unifamiliares. Sant Cugat.
Detalle escalera.
19
Arquitecta: Ana Estirado Gorria
Arquitectos: Peter Chermayer / Peter Sollugub / Bobby Poole / Ginette Castro
Tirantes balcones. Molins de Rei. Barcelona.
Marquesina Correos. Sabadell.
Oceanarium. Expo Lisboa.
Marquesina Centro de Salud. Martos. Jaén.
20
Diseño: R. Vaccaro
Escultura Joan Miró
Arquitecto: Luís Tiñana Iglesias
Arq.: Antonio Barreiros Ferreira - Tetractys
Escalera de incendios. Edificio Autopistas.Barcelona.
Pabellón Países Participantes. Expo Lisboa.
Colegio de Veterinarios. Madrid.
Tirantes generadores eólicos.
Escultura Ayuntamiento de Mijas. Málaga.
21
22
OjilloEO
Opticas Luís Armand
Diseño: Enric Bosch
EspárragoES
Remodelación Estadi Futbol Club Barcelona.
Palanca Museu de la Tècnica.Terrassa. Barcelona.
Chalet en Puigcerdà.
Expositor gafas.
23
Arquitecto: R. Moneo
Arquitecto: Óscar Tusquets
Arquitecto: Eugenio Aguinaga
Multicines La Vaguada. Madrid.
Cables pérgola BCD. Sarrià. Barcelona.
Vallas protección jardín.
Barandilla edificio oficinas.Viladecans. Barcelona.
Illa Diagonal. Barcelona.
24
Arquitecto: Ch. Cirici / L 35 Arquitectos
Roma 13 Arquitectos
Arquitecto: Surinyach / Mariages
Diseño: P. Urquizu Arquitecto
Centre Comercial Glòries. Barcelona.
Escenario Camping Montroig. Tarragona.
Polideportivo Sant Lluis. Menorca.
Mesa de despacho.
25
Arquitectos: Alex Da Costa. Luis Estefanell
General de Producciones y Diseño
Escultura turbina de vapor.
Detalle anclaje carpa
Estructura espectáculo multimedia en Port Vell. Barcelona.
Cercha Escuela Agraria Caixa Penedès. L’Arbóç. Barcelona.
Discoteca Menfis. Manresa.
26
Arquitecto: X. Gusart
Arquitecto: C. Schwartz
Diseño: B.S.B.
Detalle stand modular.
Escalera casa particular.
Carpa. Parc de la Draga. Banyoles. Girona.
Casino Santa Cruz de Tenerife.
Estación depuradora de aguas. Rubí.
27
Diseño: Duch / López
Estudio Torras Decoració
Diseño: Gargot
Terminal manualHMD
Vitrina de gases.
Fijación lámparas y soporte copas.
Lámparas Palacio M. de Congresos. Madrid.
Expo Ubeda.
28
Museo Thyssen-Bornemisza. Madrid.
Forum 2004. Barcelona.
Parque empresarial. Sant Cugat del Vallès. Barcelona
Detalle.
29
Aeropuerto de Barajas. Madrid.
World Trade Center. Barcelona.
30
Escalera de emergencia. Aeropuerto del Prat. Barcelona.
Basílica de Santa Maria. Elx. Alicante.
Autor: Miguel Piñar Gallardo
Escultura urbana. Leganés. Madrid.
Palacio de congresos. Málaga.
31
Diagonal Mar. Barcelona.
Stand promocional Sköda.
32
Caixa Fòrum. Barcelona.
Acesa. Consorcio Zona Franca. Barcelona.
Mutua Gallega.
Cosmocaixa. Barcelona.
Ampliación Museo Reina Sofía.
Forum 2004. Barcelona.
33
55
Safety
Securité
Segurança
Sicherheit
Sicurezza
Brochure in english, www.igena.com (PDF)
Catalogue en français, www.igena.com (PDF)
Catálogo em portugués www.igena.com (PDF)
Katalog auf deutsch www.igena.com (PDF)
Catalogo in italiano www.igena.com (PDF)
34
Realizaciones
Palacio de Congresos y Exposiciones de la Costa del Sol
Naves industriales
Edificio viviendas (Bilbao)Arq. Eugenio Aguinaga
mutua gallega
35
Desde 1997, es obligatorio la colocación desistemas de seguridad que cumplan la norma UNE795 (Protección contra caidas de altura) para que laspersonas que realicen trabajos en zonas de riesgoesten más seguras o para trabajos en altura. Este tipode instalación se impone cada dia más y resultarentable.
No obstante, la imposición de estas normasobligatorias, muchas veces no son respetadas debido
a una falta de información o a veces por factoreseconómicos.
IGENA, muy consciente de ello desde el principio, hasabido desarrollar un producto de concepciónsimple y apropiada para cada caso particular,fabricadas en serie, se obtiene asi, una calidad y unprecio industrial.
Respetar la ley y las normas es respetar a las personas
Un producto de concepción simple, totalmentefiable y fácil de utilizar, permite al usuario sentirse
totalmente seguro y concentrarse solamente en eltrabajo que debe realizar.
IGENA: la seguridad de las personas ante todo
La solución más segura· 25 años a su servicio· Máxima calidad en los materiales· Fabricación a medida del cliente· Control exhaustivo de calidad· Stock permanente - Entrega inmediata· Los mejores precios· Diseño integrado
OBLIGATORIO en todas las edificaciones
MULTIM
fu
nc io n a l
A-10 R-10
36
• Todos sus componentes son conforme a la norma UNE795 (Protección contra caídas en altura).
• Se puede utilizar en todo tipo de construcción, interiorcomo exterior, en zonas de riesgo o en altura.
• Se puede utilizar en cualquier tipo de medio ambientebajo temperaturas de -20ºC hasta + 50ºC.
• Con los cables de seguridad IGENA, no son necesariosel uso de carros ni piezas deslizantes especiales.
• Unión de seguridad inmediata para cada usuario, entodos los puntos de la línea de vida.
• Permite el paso de puntos intermedios sin tener quedesabrocharse en ningun momento.
• Compatible con cualquier tipo de mosquetón del arnés deseguridad, sin necesidad de piezas suplementarias.
• Su concepción excluye el mantenimiento y la deforma-ción al uso.
• Adaptable a todo tipo de cubiertas: tejas, pizarra, fibra,metálicas, fibrocemento, etc... y a todo tipo de estructuras,metálicas, madera, hormigón, etc...
IGENA: gran novedad en cables de seguridad
IGENA es el primer fabricante Español en obtener el cer-tificado de conformidad de sus cables, terminales y anclajesde seguridad con la norma UNE 795 (Protección contracaidas en altura).
IGENA fabrica desde hace más de 25 años cables y termi-nales de acero inoxidable para todo tipo de aplicaciones enla industria y en la construcción. Hoy queremos presentarlecomo última novedad nuestros anclajes y cables de seguridad(también denominados usualmente "líneas de vida"), un claroejemplo de la calidad garantizada de nuestros productos.
IGENA FABRICANTE
Líneas de vida
Alta seguridad
• Permite el paso de puntos intermedios sin tener quedesabrocharse en ningún momento.
• Compatible con cualquier arnés de seguridad sinnecesidad del uso de carros ni piezas deslizantesespeciales.
• Simplicidad y ahorro (menor coste).
LVAALUMINIO SIN AMORTIGUADOR
LVG (alugal)ALUMINIO SIN AMORTIGUADOR CON CABLE GALVANIZADO
LVSMIXTA
LVIINOX SIN AMORTIGUADOR
LVMINOX CON AMORTIGUADOR
A-10
X-10 R-10
X-10 R-10
R-10
X-30 R-20
LVDINOX CON DOBLE AMORTIGUADOR
R-10X-10
A-20 CG-15 C-20 A-10
37
A-20 C-10 C-20 A-10C-30 C-70
X-20 C-10 C-20 X-10
C-20 C-10 A-20 X-30
X-20 X-30
C-30 C-70
C-70 C-30
C-70 C-30
C-70 C-30
C-20 C-10
MULTIMmodelos
X-20 X-30C-20 C-10
C-30 C-70
38
A-10 Anclaje extremos aluminio
A-20 Anclaje intermedio aluminio
CU-10 Curva reenvio
Serie ALUMINIO
MULTIM
se
gu rid ad
Serie INOX
X-40 Anclaje conexión continuo-discontinuo inox
X-30 Amortiguador inox
X-10 Anclaje extremos inox
X-20 Anclaje intermedio inox
A-40 Anclaje conexión continuo-discontinuo aluminio
FÁCIL UTILIZACIÓN, FIABLE, SIN MANTENIMIENTO,
39
Todas nuestras lineas de vida vienen referenciadas. Los cables vienen marcados y precintados con lamisma numeración.
Cables y tensores
CG-15 Cable galvanizado diám. 10mm 7x19+0
C-10 Cable inox 316 diám. 10mm 7x19+0
R-30 Tensor caja cerrada todo inox ojillo-horquilla (Fijado por A-10 o X-10)
C-20 Prensado terminal casquillo cobre + guardacable inox
C-40 Terminal horquilla laminado móvil ECA100
C-70 Protector de colorFinal cable
R-10 Tensor caja abierta ojillo-horquilla (Fijado por A-10 o X-10)
R-20 Tensor caja abierta horquilla-horquilla (Fijado por X-30)
R-40 Tensor caja cerrada todo inox horquilla-horquilla (Fijado por X-30)
C-30 Conjunto de 3 sujetacables + guardacable inox cerrado
C-50 Terminal ojillo laminado EO100
Ejemplo de aplicación
1 ud. C-30 Conjunto 3 sujetacables + guardacable1 ud. C-70 Protector de color final cable
ECONÓMICO, ENTREGA INMEDIATA
40
Postes y accesoriosFabricamos todo tipo de soportes bajo pedido.Máxima rapidez en las entregas.
Barandilla con anclaje línea de vida
P-11 Placa soportestandard
BA-10 Placa baseanclajes
BA-30 Placa inox fijación viga mediante abrazadera
P-10 Poste inox fijación en suelo
S-10 Placa señalización
Modelo 2 P-10/SLPoste en inox especial en lateral
Certificado norma UNE 795
MULTIMsegu ri
d
ad
41
FA-10 Cáncamo fijación aluminio
Cáncamo de aluminio de aleación L-2653 contratamiento T6 que le confiere una alta resistenciamecánica y a la corrosión. Acabado exterior conpintura epoxi-poliéster de alta tenacidad. Doble puntode fijación M-10. La seguridad más económica.
Presentado en blister.
FX-10 Cáncamo fijación inox
Cáncamo en inox 316, para ambientes difíciles,corrosivos, salinos y con dos puntos de fijación quedan mayor seguridad de apoyo y fijación. Su modernodiseño y perfecto acabado lo integra en los interioresmás actuales.
Presentado en blister.
Fijaciones anticaídas:CáncamosPara todo tipo de edificios, viviendas unifamiliares (mantenimiento-colocación deantenas TV, parabólicas, chimeneas, reparación tejados, etc...) oficinas e industria(mantenimiento-colocación de equipos industriales, limpiacristales, etc...)
PS-14 Placa roscada para anclajes a soldar en estructuras metálicasFabricada en acero ST 37 de 12 mm.Compatible con TODOS los anclajes en cualquier posición por medio de 8 taladrosroscados M-10. Asimismo se acopla a columna inox poste P-350 y P-500.
Ejemplo de aplicación
1 ud. PS-14 Placa a soldar 1 ud. X-10 Anclaje extremo inox 4 ud. T-30 Tornilleria
Ejemplo de aplicación
1 ud. PS-14 Placa a soldar1 ud. P-500 Columna inox altura 500mm8 ud. T-35 Tornilleria
MULTIMposib i l i
da
des
42
Casco ligero, buen aireado y confortable. Su diseñoha sido estudiado para proteger de manera completano solo la cabeza sino incluso la parte frontal,temporal y occipital.Homologación: EN 397Peso: 410g.
Mosquetón de forma simétrica con radio de curvaturacontínuo. Desliza bien en cables, anclajes y otrosútiles.Homologación: EN 362
EPI Equipo de Protección IndividualComplementos y accesorios de seguridadhomologados, para su utilización en cables deseguridad (líneas de vida) y cáncamos.
Disponibles asimismo descendedores y equipos derescate. Estudio personalizado en función de lasnecesidades.
Homologado según norma EN 361 Homologado según norma EN 361
EPI-20 Arnés de seguridad con amarre dorsal y pectoral
EPI-10 Arnés de seguridad con amarre dorsal
Homologado según norma EN 355.Sistema de cuerda de amarre 1m ø 12 mm conabsorbedor de energía y 2 mosquetones de 10 mm.
Homologado según norma EN 355.Sistema de cuerda regulable 2 m ø 12 mm conabsorbedor de energía y 2 mosquetones de 10 mm.
EPI-40 Absorbedor de energía 2m.EPI-30 Absorbedor de energía 1m.
EPI-60 MosquetónEPI-50 Casco
Modelos de cable y cinta de diversas longitudes.
Homologación EN 360
Diversas longitudes (5 a 25 m)
Homologación EN 353-2
EPI-80 Conjunto posicionadorEPI-70 Bloque retráctil
43
En www.igena.com, encontrará una librería de dibujosautocad® que puede bajarse en su totalidad o tambiénindividualmente aquellos que sean de su interés.Éstos contienen fichas de los cables, terminales y tirantes másusuales para sus diversas aplicaciones. Además contiene en cadauna de ellas la geometría de los anclajes de fijación.Este fichero en extensión dwg, no es ejecutable, por lo que enningún caso puede modificar la configuración de su disco duro.Para abrir este fichero es necesario el programa AUTOCAD.
CABLE RÍGIDO 1x19 INOX 316
CABLE EXTRA FLEXIBLE 7x19 INOX 316
44
45
46
47
48
49
50
51
52
53
TERMINALES Y TENSORES HORQUILLA FIJA
Ref. Ø cable mm G metr. C. rotura kg L1 L2 A D E
RHF 40 4 M 8 1100 275 199 10 6.0 10RHF 50 5 M 10 2000 312 228 11 8.0 12RHF 60 6 M 12 3100 393 287 14 12.0 19RHF 80 8 M 14 5100 453 333 14 12.0 19RHF 100 10 M 16 8000 516 383 18 14.0 25RHF 120 12 M 20 11000 602 442 24 19.0 40RHF 140 14 M 22 14000 728 548 30 22.0 46RHF 160 16 1” 18000 863 633 30 25.4 49
(RHF) Tensor con horquilla fija soldada - a prensar
Ref. Ø cable mm C. rotura kg L A D E
HF 40 4 1100 73 10 6.0 10HF 50 5 2000 84 11 8.0 12HF 60 6 3100 108 14 12.0 19HF 80 8 5100 130 14 12.0 19HF 100 10 8000 151 18 14.0 25HF 120 12 11000 205 24 19.0 40HF 140 14 14000 257 30 22.0 46HF 160 16 18000 281 30 25.4 49
Ref. G metr. C. rotura kg L1 L2 L3 A D E
RHH M 5 M 5 800 10 126 80 8 5.0 9RHH M 6 M 6 1250 200 138 92 8 5.0 9RHH M 8 M 8 1300 234 158 112 10 6.0 10RHH M 10 M 10 2600 271 187 125 11 8.0 12RHH M 12 M 12 5100 350 244 150 14 12.0 19RHH M 14 M 14 5900 387 267 170 14 12.0 19RHH M 16 M 16 8000 446 313 190 18 14.0 25RHH M 20 M 20 13000 550 390 220 24 19.0 40
(HF) Horquilla fija soldada - a prensar
(RHH) Tensor con horquilla fija soldada - a prensar horquilla soldada
54
55
Arq
uite
cto:
L. A
lem
any
Var
illas Varil
las,
bar
ras
y te
nsor
es d
e lo
ngitu
d es
peci
al b
ajo
dem
anda
.
Mat
eria
l esp
ecífi
co p
ara
trab
ajos
de
com
pres
ión/
trac
ción
.
Apl
icac
ione
s: m
arqu
esin
as, f
acha
das
liger
as d
e vi
drio
(V.
E.A
.), r
efue
rzo
estr
uctu
ras,
etc
.
Nue
va m
arqu
esin
a C
ine
Bilb
ao. M
adrid
.Ti
ran
tes
ino
x u
na
sola
pie
za h
orq
uill
a-h
orq
uill
a
56
Tira
nte
inox
ØH
. dch
a.H
. izd
a.Lo
ng. m
áx.
Ros
caA
D1
D2
L1L2
L3L6
AJ
Car
ga
670
0606
7106
063.
000
M6
6,35
6,0
14,3
59,0
20,0
52,0
6,0
24,0
1.30
0 kg
.
870
0808
7108
083.
000
M8
8,0
8,0
18,0
75,0
25,0
66,0
8,0
33,0
2.50
0 kg
.
1070
9510
7195
103.
000
M10
10,0
9,5
22,2
95,0
30,0
84,0
9,5
43,0
3.50
0 kg
.
1270
1212
7112
123.
000
M12
12,8
12,0
31,7
116,
040
,010
0,5
12,0
47,0
5.40
0 kg
.
1670
1616
7116
164.
000
M16
16,0
16,0
38,0
151,
050
,013
3,0
16,0
66,0
8.00
0 kg
.
2070
1920
7119
204.
000
M20
20,0
19,0
47,6
172,
060
,515
0,0
19,0
71,0
13.0
00 k
g.
2270
0222
7102
224.
000
M22
22,0
22,0
54,0
198,
069
,017
4,0
22,0
83,0
19.0
00 k
g.
2470
2524
7125
244.
000
M24
25,4
25,0
63,5
219,
079
,019
0,0
25,0
88,0
22.0
00 k
g.
57
Tira
nte
inox
Tira
nte
s in
ox
en d
os
par
tes
ho
rqu
illa-
con
ecto
r- h
orq
uill
a
ØH
. dch
a.H
. izd
a.C
onec
tor
Ros
caA
D1
D2
D3
L1L2
L3L4
L5L6
AJ.
Car
ga
670
0606
7106
0608
7006
M6
6,35
6,0
14,3
9,0
59,0
20,0
52,0
11,0
26,0
6,0
24,0
1.30
0 kg
.
870
0808
7108
0808
7008
M8
8,0
8,0
18,0
12,0
75,0
25,0
66,0
12,5
33,0
8,0
33,0
2.50
0 kg
.
1070
9510
7195
1008
7010
M10
10,0
9,5
22,2
17,0
95,0
30,0
84,0
15,0
39,0
9,5
43,0
3.50
0 kg
.
1270
1212
7112
1208
7012
M12
12,8
12,0
31,7
18,0
116,
040
,010
0,5
22,0
52,0
12,0
47,0
5.40
0 kg
.
1670
1616
7116
1608
7016
M16
16,0
16,0
38,0
24,0
151,
050
,013
3,0
28,0
65,0
16,0
66,0
8.00
0 kg
.
2070
1920
7119
2008
7020
M20
20,0
19,0
47,6
30,0
172,
060
,515
0,0
33,5
78,0
19,0
71,0
13.0
00 k
g.
2270
0222
7102
2208
7022
M22
22,0
22,0
54,0
33,0
198,
069
,017
4,0
38,0
90,0
22,0
83,0
19.0
00 k
g.
2470
2524
7125
2408
7024
M24
25,4
25,0
63,5
36,0
219,
079
,019
0,0
44,0
104,
025
,088
,022
.000
kg.
58
KIT COMPLETO DE MONTAJE� BARANDILLAS� ESTANTERÍAS � DECORACIÓN
NUEVOLos nuevos terminales HMD de colocación manual son:
por su total facilidad de montaje sin herramientaspor ser un terminal manual que no necesita deshilachar el cablereajustables a una nueva medida sin necesidad de cambiar piezasporque no existe otro terminal en el mercado con este sistema de fijación
Patente en curso
IMPORTANTE
Nueva técnica de fijaciónNo confundir con otros terminales mal llamados “rápidos” demucha dificultad en el montaje y que requieren un tiempo deinstalación muy superior incluso para un técnico especializado y conherramientas especiales.No comparable con ningún terminal existente hasta ahora.
UTILIZACIÓN
• Barandillas• Decoración• Estanterías• Stands modulares• Iluminación• Arquitectura textil• Arquitectura interior• Tendederos
• Marquesinas• Falsos techos• Industria alimentaria• Exposiciones• Fijación paneles señalización• Fijación antenas• Museos
ÚNICOS
ÚNICOS
ÚNICOS
ÚNICOS
ÚNICOS
Rafael Riera Prats, 6108.339 VILASSAR DE DALT - BarcelonaSPAIN
Tel. (+34) 93 753 17 11Fax (+34) 93 753 31 59
www.igena.com
Los nuevos kits IGENA KD 40 / KD 50 sonfruto de la investigación y desarrollo denuevas aplicaciones de los cables y termi-nales INOX para la arquitectura y decoraciónactuales.
Solicite catálogodetallado
Anclaje con embellecedor EO 30 MB
Terminal manual
HMD
Tensor horquilla fija
RCBA
Anclaje standard EO 30 M