24SEGOVIA EL ADELANTADO DE SEGOVIA JUEVES 10 DE SEPTIEMBRE DE 2009

Los momentos de diversión se suceden durante las fiestas patronales de Garcillán. La procesión

SARA SUÁREZ VELASCO./ GARCILLÁN

Las fiestas patronales de Gar-cillán se caracterizan por ha-

berse convertido en una cita obli-gada en el calendario de todos losvecinos del pueblo, de las locali-dades contiguas e incluso de lacapital segoviana. “El programade fiestas es muy similar al deediciones pasadas, aunque con-tamos con una gran novedad,que por cierto ha sido todo unéxito. El pasado fin de semana seorganizó un campeonato de fút-bol sala que destaca por la granaceptación y participación queregistró. Además, los Quintos,que forman parte de la Comisión

de Festejos, instalaron una barra,en la que vendían bocadillos y re-frescos para sacar dinero para lasfiestas, lo que dió muy buen am-biente”, comenta Piedad Casadoalcaldesa de Garcillán.

Los actos que más destacanson la actuación del coro del pue-blo, el día de los jubilados, en elque como es habitual se da un re-fresco a todas las personas ma-yores y el campeonato de Fron-tenis debido a que es un deporteque tiene muchos aficionados enel municipio. Además de las ver-benas para los jóvenes que desdeel primer momento se impacien-tan por conocer el nombre de laorquesta que amenizará la noche

Gran implicvecinal en las

EL PROGRAMA DE FIESTAS

JUEVES 10 DE SEPTIEMBREDDeessddee 1177..3300 hhoorraass aa 1199..3300 hhoorraass.. En elsalón del Ayuntamiento Taller de Pintura ymanualidades, dirigido a niños hasta 12 años. 1199..0000 hhoorraass.. Novena.2211..0000 hhoorraass.. Concurso de tortillas y postres.Entrega en el Salón del Ayuntamiento desdelas 20.30 a 21.00 horas.2222..3300 hhoorraass.. Entrega de premios delcampeonato de frontenis.2233..0000 hhoorraass.. Comienzan las fiestas. Puestade banderines amenizada por la charanga ‘LaPlazuela’. Y los Quintos invitan a limonada.

VIERNES 11 DE SEPTIEMBRE1166..0000 hhoorraass.. Repique de campanas1199..0000 hhoorraass.. Novena2222..0000 hhoorraass.. Desfile de peñas, todosreunidos en el lugar de siempreacompañados por la charanga ‘El Soporte’.2233..0000 hhoorraass.. Pregón de fiestas a cargo deDon Juan Luis Gordo, senador por Segovia.0000..0000 hhoorraass.. Gran baile a cargo de laorquesta ‘Distrito Joven’0055..0000 hhoorraass.. Disco Caravana ‘Música on theWorld’

SÁBADO 12 DE SEPTIEMBRE1122..0000 hhoorraass.. Revolada matinal a cargo delgrupo de dulzaina local.DDee 1122..0000 aa 1144..0000 hhoorraass.. Parque infantil en elfrontón.1133..0000 hhoorraass.. Procesión y misa en honor de laExaltación de la Santa Cruz, con laparticipación del coro ‘Virgen de la Piedad’1144..3300 hhoorraass.. Baile Vermout en los bares, acargo del grupo local.DDee 1177..0000 aa 1199..0000 hhoorraass.. Parque infantil en elfrontón.1199..3300 hhoorraass.. Actuación del gran grupo deteatro ‘Mutis’, con la obra Crispín y El Ogro.2211..0000 hhoorraass.. Recuperamos nuestro granPlayback! Grandes artistas y muchassorpresas.0000..3300 hhoorraass.. Por primera vez en Garcillán, laorquesta andaluza ‘Liverpool’0055..3300 hhoorraass.. Disco Caravana ‘Musical on theWorld’

DOMINGO 13 DE SEPTIEMBRE1133..0000 hhoorraass.. Misa en recuerdo a nuestrosdifuntos. 1133..3300 hhoorraass.. Vermouth amenizado por lacharanga ‘El Soporte’, ¡Bailemos el King-Kong!

1155..0000 hhoorraass.. Caldereta Popular.Carne donadapor la Carnicería de la Mata. 1177..0000 hhoorraass.. Ciencia Divertida. ¡Aprendertambién puede ser divertido! CienciaDivertida presenta ‘El Naúfrago’, espectáculoeducativo apto para todos los públicosaunque especialmente indicado para chicos ychicas entre 4 y 12 años. Dos curiososcientíficos narrarán algunas de sus aventurashaciendo partícipes a los asistentes de sus‘locos’ experimentos.1188..0000 hhoorraass.. Juegos Populares. ¡Todos aparticipar!.1199..0000 hhoorraass.. Novena

VIERNES 18 DE SEPTIEMBRE1199..0000 hhoorraass.. Novena2222..0000 hhoorraass.. Baile de disfraces, dirigido porla peña ‘Como todos los veranos’0000..0000 hhoorraass.. Vuelve nuestra orquesta favoritaMarengo, ¿Habrá Charanga? 0055..0000 hhoorraass Disco Caravana ‘Música on theWorld’.

SÁBADO 19 DE SEPTIEMBRE1122..3300 hhoorraass.. Revolada desde la Plaza hasta laErmita a cargo de los dulzaineros locales.1133..0000 hhoorraass.. Santa Misa en Honor deNuestra Señora la Virgen de la Piedad, conparticipación del Coro ‘Virgen de la Piedad’ 1144..3300 hhoorraass.. Refresco en el Parque de laErmita, amenizado por nuestro grupo dedulzaineros.1188..0000 hhoorraass.. Romería. 2200..3300 hhoorraass.. Baile a cargo del Dúo Estrella.Pequeños y mayores ¡todos a bailar!. 0000..3300 hhoorraass.. A petición del público sigue connosotros la orquesta Marengo, ¿Habrácharanga?0055..3300 hhoorraass.. Disco Caravana ‘Música on theWorld’

DOMINGO 20 DE SEPTIEMBRE1133..0000 hhoorraass.. Misa de difuntos en la Ermita.1133..3300 hhoorraass.. Vermouth amenizado por lacharanga ‘La Plazuela’1155..0000 hhoorraass.. Paella popular1177..0000 hhoorraass.. Vuelve a Garcillán el Gran Mago‘Miguelillo’1188..3300 hhoorraass.. Y para acabar las fiestas ...¡Encierros infantiles!.

¡Hasta San isidro y gracias a todos los que habéis ayudado

a preparar la Fiesta!

x FIESTASFIESTAS en Garcillán

SEGOVIA25JUEVES 10 DE SEPTIEMBRE DE 2009 EL ADELANTADO DE SEGOVIA

por las calles del pueblo es uno de los más esperados

cacións fiestas

FIESTAS EN HONOR A EXALTACIÓN DE LA SANTA CRUZ Y LA PIEDAD

llaa ffiieessttaa eenn iimmáággeenneess

[ ]”El Canto de LaSalve a la Virgen enla ermita es elmomento másemotivo de todaslas fiestas

de fiesta hasta altas horas de lamadrugada. “Este año el viernesy sábado, 18 y 19 de septiembre,nos acompañará la orquesta‘Marengo’ debido a que gustamucho a los vecinos del puebloy se nos ha demandado. De he-cho el Ayuntamiento ha tenidoque realizar un gran esfuerzoeconómico puesto que el cachéde esta orquesta es superior queal que habitualmente solemostraer para el viernes”, explicaCasado.

“Aunque para mí, y creo quepara el resto de vecinos, el mo-mento más emotivo es el cantede La Salve a la Virgen. Es un ac-to muy bonito y en el que cada

año no cabe ni una persona másen la ermita”, asegura, la res-ponsable de la localidad desdehace aproximadamente sieteaños.

Por otro lado, hay que des-tacar el gran número de activi-dades deportivas que se han ce-lebrado durante estos días, asícomo las culturales que hayprogramadas hasta fin de fies-tas. Y que este año el encargadode dar el pistoletazo de salida aunas fiestas esperadas, es unpregonero de honor, el Senadorpor Segovia, Juan Luis Gordo.“Se lo ofrecimos a Juan Luis co-mo reconocimiento a que siem-pre nos ha respaldado y porquees vecino de SanGarcia, locali-dad contigua”.

Una vez más la alcaldesa de-sea a sus vecinos que disfrutende las fiestas, se lo pasen bienen compañía de sus familiaresy amigos y que no haya ningúnproblema ni percance que pue-da estropear estos días de fiestay diversión ya que organizar unprograma de festejos tan inten-so require de mucho esfuerzo,tiempo, dedicación e ilusióntanto por parte del Ayunta-miento como de la Comisión deFestejos.

PROYECTOS En cuanto a losasuntos municipales el Ayunta-miento pondrá en marcha du-tante la última quincena deseptiembre una guardería nue-va. Y comenzarán las obras desaneamiento en las redes deabastecimiento de agua con unasubvención de la Diputación yla construcción de una navemultiusos gracias a una ayudade la Junta de Castilla y León.

1. Jóvenes dulzaineros y tamborileros 2. Pregóndesde el balcón del Ayuntamiento. 3. Imagen de laVirgen el Procesión 4. Hay que reponer 5. Los másvalientes se ponen delante del toro .6. Los momen-tos más emotivos, la Procesión y La Salve. 7. La ju-ventud participa y organiza multitud de actos. 8. Loseventos gastronómicos congregan a muchos vecinos

1 2

43

5 6

7

8