GRADOS DEL ADJETIVO
Para expresar la superioridad, tanto en el comparativo como en el superlativo, el griego se sirvió de sufijos específicos. Además, para indicar cualquiera de las formas de comparación, pudo utilizar perífrasis con adverbios en grado comparativo / superlativo más el adjetivo en grado positivo.
GRADO FORMACIÓN COMPARATIVO SUPERLATIVO
Superioridad Sufijo
-τερος -α -ον -τατος -η -ον
-ίων -ιον -ίστος -η ον
Perífrasis μᾶλλον μάλιστα
Inferioridad Perífrasis ἧττον ἥκιστα
Igualdad Perífrasis ὅσος... τόσος - -
La mayoría de los adjetivos utilizan los sufijos -τερος / -τατος para comparativo
y superlativo respectivamente. Estos Estos sufijos siguen la declinación de los adjetivos
de la primera clase. Estos sufijos se unen al tema del adjetivo de la siguiente manera:
ADJETIVOS COMPARATIVO SUPERLATIVO EJEMPLO
1ª clase -ό-τερος, -α, -ον -ό-τατος, -η, -ον σεμνότερος -ώ-τερος, -α, -ον -ώ-τατος, -η, -ον σοφώτερος
2ª-3ª clase
-ων -έσ-τερος, -α, -ον -έσ-τατος, -η, -ον εὐδαιμονέστερος -ας -τερος, -α, -ον -τατος, -η, -ον μελάντερος -υς -τερος, -α, -ον -τατος, -η, -ον γλυκύτερος -ης -τερος, -α, -ον -τατος, -η, -ον σαφέστερος
En el caso de los adjetivos de la 1ª clase se utiliza como vocal de unión ο/ω, según la
cantidad de la sílaba precedente: ο si la sílaba anterior es larga y ω si la sílaba precedente es breve (una sílaba es larga si contiene una vocal larga o diptongo o si va seguida de dos consonantes o consonante doble). En el caso de los adjetivos de la 2ª y 3ª clase, se añade el sufijo directamente al tema si el nominativo termina en –ας –υς o –ης o mediante un infijo -εσ- si el nominativo termina en –ων.
Otros adjetivos utilizan los sufijos -ίων /-ίστος para comparativo y superlativo respectivamente. La forma de comparativo tiene una doble declinación pues en algunas formas junto a la declinación como tema en nasal tiene formas de tema en silbante (con sus consiguientes contracciones). Además la yod puede provocar cambios fonéticos en la raíz del adjetivo, por lo que algunos comparativos y superlativos con estos sufijos pueden considerarse irregulares.
Formación (Se pueden
producir cambios fonéticos)
POSITIVO COMPARATIVO SUPERLATIVO
αἰσχρός ἐχθρός καλός ῥᾴδιος ταχύς
αἰσχίων
ἐχθίων καλλίων ῥᾴων
θάττων
αἴσχιστος
ἔχθιστος κάλλιστος ῥᾷστος
τάχιστος
Declinación ἡδύς: ἡδιον- / ἡδιος- Casos Nº Masculino / Femenino Neutro
Nom Voc Acu Gen Dat
SIN
GU
LA
R ἡδίων
ἥδιον ἡδίονα / ἡδίω
ἡδίονος ἡδίονι
ἥδιον ἥδιον ἥδιον ἡδίονος ἡδίονι
Nom Voc Acu Gen Dat
PL
UR
AL
ἡδίονες / ἡδίους ἡδίονες / ἡδίους ἡδίονας / ἡδίους
ἡδιόνων ἡδίοσι
ἡδίονα / ἡδίω ἡδίονα / ἡδίω ἡδίονα / ἡδίω
ἡδιόνων ἡδίοσι
Finalmente, como en latín, algunos comparativos y superlativos se forman a partir de un tema diferente al del grado positivo o tienen varias formas según su significado. Son los comparativos y superlativos irregulares.
POSITIVO COMPARATIVO SUPERLATIVO
ἀγαθός ἀμείνων βελτίων
κρείττων
ἄριστος βέλτιστος ράτιστος
κακός κακίων (regular)
χείρων ἥττων
κάκιστος (regular) χείριστος ἥκιστα
μέγας μείζων μέγιστος
μικρός μικρότερος (regular)
ἐλάττων μικρότατος (regular)
ἐλάχιστος
ὀλίγος μείων ολίγιστος (regular)
πολύς πλείων πλεῖστος
En cuanto a la sintaxis, es decir, a la formación del complemento o segundo término de comparación, se sigue el siguiente esquema:
COMPARATIVO
Absoluto régimen “bastante, muy” Ἡ ὁδὸς μακροτέρα ἐστίν
Relativo
sustantivo genit. sin prep.
Σοφώτερός ἐστιν τοῦ Πέτρου.
ἤ + mismo caso Σοφώτερός ἐστιν ἢ Πέτρος.
adjetivo perífr. ἤ + posit. Ἰσχυρὸς μᾶλλον ἢ σοφός.
comp. ἤ comp. Ἰσχυρώτερος ἢ σοφώτερος.
verbo ἤ + verbo Σοφώτερός ἐστιν ἢ λέγεις.
sustituir por genit
Σοφώτερός γνώμης.
SUPERLATIVO Absoluto régimen “-ísimo” Ἡ ὁδὸς μακροτάτη ἐστίν.
Relativo genit sin
prep. Σωκράτης ἦν σοφώτατος τῶν Ἑλλήνων