Guías de prácticascorrectas de higiene
Ovino de carne
2.ª edición • 2007
DIRECCIÓN GENERALDE GANADERÍA
MINISTERIODE AGRICULTURA, PESCAY ALIMENTACIÓN
SECRETARÍA GENERALDE AGRICULTURAY ALIMENTACIÓN
MINISTERIO DE AGRICULTURA, PESCA Y ALIMENTACIÓN
Catalogación de la Biblioteca del MAPA.
Guías de prácticas correctas de higiene: ovino de carne / Coordinación:Dirección General de Ganadería. Realización: Interprofesional del Ovinoy Caprino de Carne (INTEROVIC), Carnes Oviaragón, S.C.L. Madrid:Ministerio de Agricultura, Pesca y Alimentación, 2006 - 79 p. : il.: 24 cm.1. OVINOS. 2. BIENESTAR ANIMAL. 3. ALOJAMIENTO DE ANI-MALES. 4. DESECHOS AGRÍCOLAS. 5. HIGIENE VETERINARIA.6. LEGISLACIÓN VETERINARIA. I. España. Ministerio de Agricultura,Pesca y Alimentación. II. España. Dirección General de Ganadería.III. Organización Interprofesional Agroalimentaria del Ovino y el Caprino.Carnes Oviaragón S.C.L. IV. Título.636.3.09
Secretario General Técnico: Juan José Granado Martín. Vicesecretario General Técni-co: José Abellán Gómez. Director del Centro de Publicaciones: Juan Carlos PalaciosLópez. Jefe del Servicio de Edición y Producción: Juan José Martínez Fernández.Coordinación: Dirección General de Ganadería.
2.ª Edición: 2007
Edita:© Ministerio de Agricultura, Pesca y AlimentaciónSecretaría General TécnicaCentro de PublicacionesMaquetación de contenidos e impresión:V.A. Impresores, S.A.Encuadernación:Encuadernación CayetanoNIPO: 251-07-089-1Depósito Legal: M-13677-2007Catálogo General de Publicaciones Oficiales:http://publicaciones.administracion.es
Distribución y venta:Paseo de la Infanta Isabel, 1
Teléfono: 91 347 55 51 - 91 347 55 41Fax: 91 347 57 22
[email protected] virtual: www.mapa.es
Datos técnicos: Formato: 16,5 x 24 cm. Caja de texto: 12,5 x 19 cm. Composición: dos columnas.Tipografía: Eurostile, Century Gothic y Garamond del cuerpo 10. Encuadernación: Rústica. Papel:Interior en chorus matt satin de 125 g. Cubierta en cartulina de 350 gr. Tintas: 4/4 más reserva barniz.
PresentaciónPresidente de INTEROVIC
La normativa europea relativa al higiene alimentaria señala que cadaexplotación, independientemente de su volumen, y que participe en la produc-ción de ovino de carne, tiene una responsabilidad activa en el control y ase-guramiento de la calidad de su producción. Esto también se corresponde conlos criterios de rentabilidad necesarios para toda la cadena de producción delovino español.
Este mismo marco legal preconiza la adopción de una guía de buenas prác-ticas de higiene que ha elaborado INTEROVIC (Interprofesional del ovino ycaprino de carne) con la colaboración del Ministerio de Agricultura, Pesca yAlimentación, y que tengo el honor de presentarles.
Esta guía dará cumplimiento al paquete de medidas reguladas desde laUnión Europea en materia de higiene alimentaria. El fin último de este con-junto de medidas, es la producción de alimentos sanos y seguros, mediante lahabilitación de mecanismos de autocontrol para la minimización del riesgo,adaptados al propio sector.
Se trata de una guía cuya aplicación, según lo que se establece hoy la legisla-ción, es de carácter voluntario pero que, sin duda, será un paso más en la pro-fesionalización de materias como la alimentación animal, las medidas sanita-rias y de bienestar animal, y en definitiva, en el manejo de la explotación.
Deseamos desde Interovic y desde el MAPA que este guía sea una útil ayuday se le de la importancia y utilización que merece el sector ovino de carne espa-ñol, por lo que le invitamos a utilizarla como herramienta en su explotaciónen el día a día.
Antonio Jové RisPresidente de Interovic
3
PresentaciónDirector General de Ganadería
Las crisis alimentarias acontecidas en los últimos años en la Unión Europea(UE), junto con el aumento de las exportaciones e importaciones de animalesy productos de origen animal, han puesto de manifiesto la necesidad de exten-der los requisitos en materia de higiene y seguridad alimentaria a toda lacadena alimentaria (“de la granja a la mesa”), además de señalar a la pro-ducción primaria como primer eslabón de la cadena agroalimentaria.
Desde la UE, considerando que la normativa en vigor en materia de higie-ne alimentaria debía adecuarse a todos los nuevos requerimientos que tanto elsector agrario como los consumidores estaban demandando, requisitos que asu vez son necesarios para garantizar el elevado nivel requerido de proteccióny salud de los consumidores, se elaboró el ya conocido como “Paquete de Higie-ne”, reflejo de la voluntad de reorientar los esfuerzos en materia de higiene ali-mentaria hacia agricultores y ganaderos.
Entre las normas que conforman el citado “Paquete de Higiene” cabe desta-car el Reglamento (CE) 852/2004 y el Reglamento (CE) 853/2004. Ambos regla-mentos, junto con el Reglamento (CE) 178/2002, serán las herramientas quepermitirán un adecuado control de los alimentos desde la producción primariahasta el siguiente eslabón de la cadena alimentaria. Se pretende que los produc-tores primarios, como es el caso de los ganaderos de ovino de carne, sean cons-cientes de que, siguiendo el principio de responsabilidad, son los máximosgarantes de la puesta en circulación de alimentos o animales dirigidos a laobtención de alimentos sanos, seguros, inocuos y de calidad suficiente.
El sistema APPCC (Análisis de Peligros y Puntos de Control Crítico) acogidopor la citada legislación, se vislumbra como una herramienta de autocontrolde gran eficacia para controlar los peligros alimentarios derivados de la pro-ducción de alimentos o animales. Sin embargo, desde la UE se reconoce la difi-cultad de la plena aplicación del sistema APPCC en la producción primaria.Por este motivo, y como alternativa al APPCC, se alienta a los Estados Miem-bros a fomentar la elaboración de Guías de Prácticas Correctas de Higiene, asícomo su difusión y uso, como medida de autocontrol que mejore la higienedentro de las explotaciones ganaderas.
En este sentido INTEROVIC (Interprofesional del Ovino y Caprino de Carne)ha trabajado intensamente, en coordinación con la Dirección General de
5
Ganadería del Ministerio de Agricultura, Pesca y Alimentación en la elabora-ción de esta Guía, con el fin de que sea una herramienta útil y beneficiosapara todos los productores de ovino de carne que, debido a su carácter volun-tario, deseen aplicarla.
Con esta Guía, se pretende informar al ganadero sobre qué es y qué no esuna práctica correcta de higiene, indicando aquellos aspectos que le permitanmejorar la producción dentro de su explotación, garantizar una excelentecalidad de sus productos, tal y como vienen demandando los consumidoresfinales, así como adecuarse a los estándares de calidad higiosanitariosdemandados por terceros países, favoreciendo así la exportación de las pro-ducciones de ovino de carne.
Gracias al esfuerzo tanto de INTEROVIC, en la elaboración de la Guía, comodel MAPA, cuyo apoyo económico ha servido de ayuda inestimable para pro-mover su elaboración y difusión, se va a conseguir hacer llegar, a todos losganaderos implicados, un valioso instrumento para sus actividades diarias.Por todo ello, desde el MAPA no podemos más que felicitar a todo el sector porel trabajo realizado.
Carlos Escribano MoraDirector General de Ganadería
Ministerio de Agricultura, Pesca y Alimentación
6
Índice
Pág.-
1. INTRODUCCIÓN .................................................................................................................. 9
1.1. INTRODUCCIÓN .......................................................................................................... 10
1.2. EVOLUCIÓN DEL SECTOR OVINO Y SITUACIÓN ACTUAL ....................................... 10
2. OBJETIVOS DE LA GUÍA ...................................................................................................... 13
2.1. A QUIÉN VA DIRIGIDA LA GUÍA ................................................................................. 14
3. DEFINICIONES ...................................................................................................................... 15
4. BUENAS PRÁCTICAS DE HIGIENE EN LA PRODUCCIÓN ................................................... 17
4.1. ALIMENTACIÓN ANIMAL ............................................................................................ 18
4.1.1. Primera edad ................................................................................................... 184.1.2. Reposición y adultos ....................................................................................... 194.1.3. Clasificación de alimentos ............................................................................. 224.1.4. Calidad del agua ............................................................................................ 25
4.2. MEDIDAS SANITARIAS Y DE BIENESTAR ANIMAL ....................................................... 26
4.2.1. Calificación sanitaria y programa de prevención de enfermeda-des .................................................................................................................... 26
4.2.2. Enfermedades más importantes ................................................................... 284.2.3. Medicamentos veterinarios ............................................................................ 284.2.4. Control de vectores y plagas ........................................................................ 294.2.5. Bienestar animal .............................................................................................. 31
4.3. MANEJO GENERAL EN EXPLOTACIÓN ...................................................................... 33
4.3.1. Animales ........................................................................................................... 334.3.1.1. Manejo reproductivo ........................................................................ 344.3.1.2. Manejo de la reposición .................................................................. 384.3.1.3. Programa genético ........................................................................... 40
4.3.2. Instalaciones ..................................................................................................... 404.3.2.1. Naves para los animales .................................................................. 404.3.2.2. Henil y almacén ................................................................................. 404.3.2.3. Silos ...................................................................................................... 414.3.2.4. Depósitos ............................................................................................ 414.3.2.5. Material de manejo .......................................................................... 414.3.2.6. Cercados ............................................................................................ 42
4.3.3. Planes de limpieza y desinfección de instalaciones y vehículos .............. 43
7
Pág.-
4.4. MEDIDAS DE CONTROL DE LA CONTAMINACIÓN .................................................. 44
4.4.1. Repercusión en el medio ambiente ............................................................. 444.4.2. Productos fitosanitarios y biocidas ................................................................ 454.4.3. Residuos ganaderos: manipulación, tratamiento y eliminación .............. 46
4.4.3.1. Residuos biológicos ........................................................................... 464.4.3.2. Residuos no biológicos ..................................................................... 464.4.4.3. Cadáveres .......................................................................................... 47
4.5. MEDIDAS DE HIGIENE PERSONAL .............................................................................. 47
5. REGISTROS ........................................................................................................................... 51
5.1. LIBRO DE EXPLOTACIÓN GANADERA ....................................................................... 52
5.1.1. Datos de explotación y del titular ................................................................. 545.1.2. Hojas de movimientos y balance de reproductoras y cebo .................... 555.1.3. Hojas de registro de los tratamientos veterinarios ...................................... 57
5.2. HOJA DE DE REGISTRO DE PIENSOS PARA ALIMENTACIÓN ANIMAL .................... 59
5.3. HOJA DE REGISTRO DE ACTIVIDADES DE LIMPIEZA Y DESINFECCIÓN DE LA EX-PLOTACIÓN ................................................................................................................. 59
5.4. IDENTIFICACIÓN ANIMAL Y TRAZABILIDAD .............................................................. 61
5.4.1. Trazabilidad ...................................................................................................... 615.4.2. Identificación animal ...................................................................................... 63
6. DOCUMENTACIÓN Y ANEXOS .......................................................................................... 65
6.1. FICHAS TÉCNICAS ....................................................................................................... 66
6.1.1. Parámetros indicadores de salubridad del agua ....................................... 666.1.2. Desinfectantes para limpieza recomendados en las explotaciones ovi-
nas ..................................................................................................................... 666.1.3. Cuadros de enfermedades más importantes ............................................. 67
6.2. LEGISLACIÓN APLICABLE ........................................................................................... 76
6.2.1. Normativa comunitaria ................................................................................... 766.2.2. Normativa nacional ....................................................................................... 76
BIBLIOGRAFÍA ........................................................................................................................... 78
8
La producción y el manejo en explo-tación del ganado ovino es uno de losprincipales factores que influyen en lacalidad y seguridad del producto final,determinante también en el bienestaranimal y en el medio ambiente.
En los últimos años, asociado alincremento de los niveles de renta degran parte de la población, se ha pro-ducido un incremento en la demandapor parte del consumidor de productosde calidad, y más concretamente pro-ductos originales de un determinadolugar elaborados a partir de métodostradicionales y utilizando materias pri-mas de calidad, más saludables, respe-tuosos con el medio ambiente, condenominación de origen, etc.
Por todas estas razones, es necesarioestablecer unas pautas correctas enmateria de higiene y producción, quegaranticen la seguridad alimentaria y lademanda del consumidor, a la vez quefavorecemos el desarrollo económicode las zonas más desfavorecidas delmundo rural, contribuyendo al incre-mento de las rentas del sector agrícolay ganadero.
Según los últimos datos oficiales de laFAO el censo ovino mundial se aproxi-ma a 1.069 millones de cabezas desigual-mente repartidas según continentes. Lasmáximas fracciones censales correspon-den a Asia (38,6%) y a África (22,4%) y lamínima a América (9%), ocupando Euro-pa y Oceanía posiciones intermedias(14,4% y 15,5% respectivamente).
El censo ovino de la UE asciende a96.442.000 cabezas, de las cuales el30,8% corresponden al Reino Unido yel 24,8% a España, contando tambiéncon censos apreciables en Italia(11,4%), Francia (9,8%), Grecia (9,4%)e Irlanda (5,6%).
Alrededor del 77% del censo dereproductoras de la UE se desenvuelveen áreas desfavorecidas de escasosrecursos pastables.
Un 30% del censo son de explota-ciones de ordeño, destacando Italia yGrecia, donde el 90% de las ovejas sonlecheras. En España y Francia, tan solosuponen del 15% al 20%.
En España actualmente existe uncenso de 24 millones de cabezas, de lascuales 3,2 millones son de ganadolechero. El 80% de dicho censo sereparte entre Castilla y León, Aragón,Extremadura, Castilla La Mancha yAndalucía, siendo las dos Castillas juntoa Navarra las comunidades que mayori-tariamente albergan el ganado lechero.
El tamaño medio de explotación esde 230 ovejas reproductoras, 168 enordeño y 251 en las de carne.
En esta guía nos vamos a ocupar dela explotación de las ganaderías de
1.2. EVOLUCIÓN DEL SECTOROVINO Y SITUACIÓN ACTUAL
1.1. INTRODUCCIÓN
Guías de prácticas correctas de higiene. Ovino de carne
10
1
2
3
4
5
ovino de carne, siendo su sistema deproducción tradicional la ganaderíasemi-extensiva con razas autóctonas,basado en el aprovechamiento derecursos forrajeros durante todo el año.
La trashumancia es una prácticaesporádica hoy, antes masiva, que sebasa en el complemento de los pastosde las zonas bajas o valles y los pastosde las zonas altas o puertos. Durante elverano los pastos de las zonas bajas seagostan, y las ganaderías se desplazana las zonas altas, aprovechando así losabundantes pastizales de las mismas.
La importancia del sector ovino vamás allá del ámbito económico. Lacapacidad de aprovechamiento derecursos pastables de zonas marginalesy la ocupación de una cuantiosa mano
de obra de carácter familiar, alejada delos grandes centros urbanos, contribu-yen al asentamiento de la poblaciónrural. Así mismo, evita el despobla-miento de las zonas más desfavoreci-das, reduciendo los graves problemasde erosión del territorio y contribuyen-do por tanto al equilibrio ecológico.Estos aspectos son especialmenteimportantes en regiones como Aragón(10-14 % del ovino nacional), y encajanperfectamente en el marco de las direc-trices de la Comunidad Europea para laagricultura y la ganadería (McSharry,1992). Sin embargo, se observa que latendencia en los sistemas de produc-ción tradicionales es hacia una redistri-bución geográfica de las explotaciones,agrupándose en los núcleos próximos alos pueblos con servicios y quedandodespobladas las zonas lejanas y pobres.
INTRODUCCIÓN
11
1
2
3
4
5
6
Uno de los objetivos fundamentalesde la legislación en higiene alimentariaconsiste en lograr un nivel elevado deprotección de la vida y salud de laspersonas. Determinados productos ali-menticios pueden presentar peligrospara la salud humana, por ejemplo enlos alimentos de origen animal, quepueden presentar riesgos microbiológi-cos y químicos.
La legislación que regula la higienealimentaria es:
• Reglamento (CE) 852/2004 del Par-lamento Europeo y del Consejo de 29de abril de 2004, relativo a la higie-ne de los productos alimenticios.
• Reglamento (CE) 853/2004 del Par-lamento Europeo y del Consejo de 29de abril de 2004, por el que se esta-blecen normas específicas de higienede los alimentos de origen animal.
Ambos Reglamentos van dirigidos atodos los operadores de la empresa ali-mentaria, aplicable a los productos deorigen animal tanto transformadoscomo sin transformar. No se aplicará ala producción primaria para uso priva-do o doméstico.
En la actualidad es difícil aplicar deforma general los principios de análisisde peligros y puntos de control crítico(APPCC) en la cadena de producción.Es por tanto, que estas “guías de prác-ticas correctas de higiene”, debenayudar a los operadores de empre-sa alimentaria, en nuestro caso en lasexplotaciones ovinas de carne, a cum-plir las normas sobre higiene de losalimentos y a aplicar los principiosbásicos de APPCC.
A todas aquellas personas que enmayor o menor medida tengan rela-ción con algún aspecto de la produc-ción ovina, como pueden ser:
– Ganaderos.– Asociaciones ganaderas.– Veterinarios.– Transportistas de ganado.– Personal de centros de cebo.– Personas encargadas de algún aspec-
to del manejo de ganado.– Ferias de ganado.
2.1. A QUIÉN VA DIRIGIDALA GUÍA
Guías de prácticas correctas de higiene. Ovino de carne
14
1
2
3
4
5
6
Guías de prácticas correctas de higiene. Ovino de carne
16
1
2
3
4
5
6
• Agente microbiano: Ser vivo visi-ble solo al microscopio (bacterias,virus, levaduras ...).
• Agentes biológicos: Microorganis-mos, con inclusión de los genética-mente modificados, cultivos celularesy endoparásitos humanos, suscepti-bles de originar cualquier tipo deinfección, alergia o toxicidad.
• Agua limpia: Agua del mar limpia oagua dulce natural o purificada que nocontenga microorganismos, sustanciasnocivas o plancton marino tóxico o encantidades que puedan afectar directao indirectamente a la calidad sanitariade los productos alimenticios.
• Agua potable: El agua que cumplelos requisitos mínimos establecidospor la legislación vigente.
• Alimento: Cualquier sustancia oproducto destinado a ser ingeridopor los seres humanos o con proba-bilidad razonable de serlo, bien seaanimal destinado a la producción osustancias destinadas a ser incorpora-das en un alimento o pienso (inclui-da el agua) destinado a los animales.
• Animal: Todo animal criado o man-tenido para la producción de ali-mentos, lana, cuero, pieles.
• Aprisco: Paraje donde los pastoresrecogen el ganado para resguardar-lo de la intemperie.
• Autoridad Competente: La autori-dad central de un Estado miembrofacultada para garantizar el cumpli-miento de la legislación vigente, ocualquier otra autoridad en la que laautoridad central haya delegadodicha competencia; en su caso igual-mente la autoridad correspondientede un país tercero.
• Enfermedades de notificaciónobligatoria: Son enfermedades suje-tas a medidas oficiales intensivas deprevención y lucha, especificadas enlas normas y reglamentos pertinen-tes. Obligan a los propietarios de losanimales a aplicar dichas medidascon los debidos incentivos, sancionese indemnizaciones correspondientes.
• Higiene alimentaria: Medidas ycondiciones necesarias para contro-lar los peligros y garantizar la apti-tud para el consumo humano de unproducto alimenticio.
• Lote de producción: Alimento pro-ducido en la misma remesa de pro-ducción, con las mismas fechas ycaracterísticas.
• Premezcla medicamentosa: Com-puesto medicamentoso fabricado parala introducción en un pienso animal.
• Propietario o criador: Cualquierpersona que este a cargo de anima-les permanente o temporalmente.
• Racionamiento: Correcta combina-ción y elección de alimentos cuyoresultado en nutrientes cubra lasnecesidades de nuestros animales.
• Transtermitancia: Recorridos cor-tos entre puertos de trashumancia.
• Trashumancia: Pasar con el ganadodesde las dehesas o valles de inviernoa las de verano y viceversa para apro-vechar todos los recursos disponibles.
• Trazabilidad: Posibilidad de encon-trar y seguir el rastro de un alimento, através de todas las etapas de produc-ción, transformación y distribución.
• Zoonosis: Enfermedades que setransmiten de forma natural entreanimales y el hombre.
Guías de prácticas correctas de higiene. Ovino de carne
18
1
2
3
4
5
6
El seguimiento de las recomendacio-nes de esta guía en el ámbito de la ali-mentación animal no exime del totalcumplimiento de las normas estableci-das en la legislación comunitaria ynacional relacionada y, en particular,en el Reglamento CE nº 183/2005 delParlamento Europeo y del Consejo, de12 de enero de 2005, por el que se fijanrequisitos en materia de higiene de lospiensos, y el Real Decreto 1144/2006,de 6 de octubre, por el que se regulanlas condiciones de aplicación de lanormativa comunitaria en materia dehigiene de los piensos y que habrán deconsiderarse como referente.
Ante unas malas prácticas en mane-jo e higiene de la alimentación denuestro ganado, podremos tener distin-tos problemas patológicos que reper-cutan en la sanidad tanto de nuestraexplotación como de nuestra salud y lade nuestras familias por posible trans-misión de enfermedades. Es por tanto
que deberemos realizar una buenadieta de racionamiento con unas ade-cuadas garantías sanitarias, en funcióndel tipo de explotación y animal denuestra ganadería.
4.1.1. PRIMERA EDAD
Los corderos son al nacer, al igualque los lactantes, monogástricos, inca-paces de utilizar la celulosa de la fibracomo fuente de alimento. Poco a pocoaprenderán a usarla convirtiéndose enauténticos rumiantes.
Inicialmente y hasta las 3 ó 4 prime-ras semanas de vida, la leche maternaes la fuente principal de sustento, peroantes de las 24 horas de vida es impres-cindible un buen encalostramiento,cuyas funciones son:
– Alimento energético.
– Laxante para la eliminación del meco-nio producido en gestación.
4.1. ALIMENTACIÓN ANIMAL
– Inmunológico frente a gran cantidadde gérmenes del medio.
Los lactoreemplazantes o lechesmaternizadas son, como indica sunombre, sustitutivos artificiales de laleche materna que pueden ser utiliza-dos como fuente única de leche enlos casos de lactaciones artificiales ocomo complemento a la materna encasos de alta prolificidad o escasaproducción lechera. Se suministraránsiguiendo las recomendaciones delfabricante y con la higiene adecuada.
Los preestarteres o harinas de ini-ciación (lacteadas o no) son productoselaborados de mayor valor proteico(17-19% PB) y digestibilidad que lospiensos de cebo y su función es la deiniciar a los corderos al consumo de ali-mentos sólidos, facilitando la transicióndesde la leche y permitiendo rápidoscrecimientos. Se recomienda ofrecerlosa edades muy tempranas (5-10 días devida), y en pequeñas cantidades cre-cientes, hasta los 20-30 días de vida.
En la actualidad está extendida lacrianza de corderos en estabulacióncon piensos de cebo de alta energíaque complementan y sustituyen en unmomento dado a la leche materna. Estopermite destetes precoces que “inde-pendizan” antes a la cría lo cual puedeser favorable para las madres tanto ensistemas intensivos como extensivos. Seadministrará a libre disposición en tol-vas que lo conserven limpio y frescopara su mayor apetecibilidad.
4.1.2. REPOSICIÓN Y ADULTOS
El manejo alimenticio de los ovinosha de acomodarse a lo largo de su vidaal estadio fisiológico en que se encuen-tran, las condiciones climáticas en que
vivan, su estado sanitario, las reservascorporales con las que cuenten antesde comenzar una nueva fase.
• Necesidades de los animalesde reposición
Hay que tener en cuenta que sonanimales que no están adaptados alpastoreo, aunque ya sean rumiantes, yrequieren una incorporación paulatinay facilitada con acciones como:
• Recorrer pequeñas distancias yaumentarlas poco a poco.
• Pastorear inicialmente con lotespequeños de ovejas adultas que lesenseñen.
• Evitar las épocas de más calor paracomenzar el aprendizaje.
• Proporcionar suficiente agua ycorrectores vitamínicos minerales.
• Suplementar la ración en paridera sies necesario.
• Prevención sanitaria con las vacunasy tratamientos adecuados.
BUENAS PRÁCTICAS DE HIGIENE EN LA PRODUCCIÓN
19
3
4
5
6
Guías de prácticas correctas de higiene. Ovino de carne
20
1
2
3
4
5
6
Man
ejo
gene
ral
Lo q
ue h
ay q
ue h
acer
Lo q
ue n
oPr
ecau
cion
esR
ecom
enda
cion
esen
alim
enta
ción
hay
que
hace
r
CO
NSI
DE
RA
CIO
NE
SG
EN
ER
ALE
S E
N E
LM
AN
EJO
DE
LA
ALI
ME
NT
AC
IÓN
EN
PE
QU
EÑ
OS
RU
MIA
NT
ES.
•So
n r
um
ian
tes:
un
a p
arte
imp
ort
antí
sim
a d
e la
dig
esti
ón
de
los
alim
ento
sla
rea
lizan
lo
s m
icro
org
anis
mo
s d
e la
pan
za.
Los
cam
bio
s b
rusc
os
del
tip
o d
e al
imen
to, p
ued
e ac
abar
co
n a
lgú
n ti
po
de
ello
s y
hac
er p
rolif
erar
otr
os
con
la
con
secu
ente
ap
aric
ión
de
pat
olo
gías
.
•So
n r
um
ian
tes:
nec
esit
an f
ibra
lar
ga p
ara
el c
orr
ecto
fu
nci
on
amie
nto
de
la p
anza
.
•So
n c
om
pet
itiv
os:
in
ten
tan
co
mer
más
y m
ás d
epri
sa q
ue
el a
nim
al d
eal
lad
o.
•T
rían
: a
libre
dis
po
sici
ón
, co
men
pri
mer
o e
l al
imen
to m
ás a
pet
ecib
le,
no
rmal
men
te e
l co
nce
ntr
ado
en
ergé
tico
.
•La
co
mp
osi
ció
n b
rom
ato
lógi
ca y
la d
iges
tib
ilid
ad d
e u
n m
ism
o a
limen
top
ued
e se
r m
uy
vari
able
de
un
a ca
mp
aña
a o
tra.
La a
lim
enta
ció
n i
dea
lse
ría:
En
pas
tore
o:
En
el p
asto
reo
per
man
ente
, no
con
du
cid
o,
con
la
ca
nti
dad
su
fici
ente
d
ere
curs
os
dis
po
nib
les,
las
ove
jas
se a
uto
rreg
u-
lan
en
fu
nci
ón
de
sus
nec
esid
ades
.
En
est
abu
laci
ón
:la
ofe
rta
ad l
ibitu
m d
e al
i-m
ento
del
tip
o m
ezcl
a fi
bro
sa e
n u
n s
iste
ma
qu
e ev
ite l
a se
lecc
ión
.
ELE
CC
IÓN
DE
L SI
STE
MA
DE
EX
PLO
TA
CIÓ
N:
La d
isp
on
ibili
dad
de
recu
r-so
s al
imen
tici
os,
p
rop
ios
oco
mp
rad
os,
d
e ap
rove
cha-
mie
nto
a d
ien
te o
a p
eseb
re,
con
stit
uye
un
fac
tor
pri
nci
-p
al e
n la
def
inic
ión
del
sis
te-
ma
de
exp
lota
ció
n.
Ad
ecu
ar
el
sist
ema
de
alim
enta
ció
n
alsi
stem
a d
e ex
plo
ta-
ció
n
y,
en
con
se-
cuen
cia,
al
si
stem
are
pro
du
ctiv
o.
Inte
nsi
fica
r a
niv
elre
pro
du
ctiv
o m
ante
-n
ien
do
u
n
sist
ema
exte
nsi
vo
de
ali-
men
taci
ón
.
En
si
stem
as
inte
nsi
vos
yse
mie
xte
nsi
vos:
•P
lan
o a
limen
tici
o s
iem
pre
alto
.
•N
eces
idad
de
sup
lem
enta
-ci
ón
en
pes
ebre
alt
a.
•E
stab
ula
ció
n
per
man
ente
en a
pri
sco
en
fas
es l
arga
s.
En
sis
tem
as e
xte
nsi
vos:
Las
ove
jas
pas
an
per
iod
os
más
lar
gos
vací
as p
or
lo q
ue
la e
xige
nci
as a
limen
ticia
s so
nm
eno
res.
La
u
tiliz
ació
n
de
recu
rso
s a
die
nte
es
may
or.
En
sis
tem
as i
nte
nsi
vos
y s
emie
xte
nsi
vos
es m
ás i
mp
ort
ante
la
pre
visi
ón
del
alm
acén
po
rqu
e el
niv
el d
e su
ple
men
taci
ón
en
pes
e-b
re e
s m
ás a
lto
.
En
sis
tem
as e
xte
nsi
vos
es m
ás i
mp
ort
ante
la p
revi
sió
n d
e p
asto
s y
la b
ase
terr
ito
rial
de
pas
tore
o, p
orq
ue
el n
úm
ero
de
raci
on
es to
ta-
les
en p
asto
reo
es
mu
y al
to.
BUENAS PRÁCTICAS DE HIGIENE EN LA PRODUCCIÓN
21
1
2
3
4
5
6
Man
ejo
gene
ral
Lo q
ue h
ay q
ue h
acer
Lo q
ue n
oPr
ecau
cion
esR
ecom
enda
cion
esen
alim
enta
ción
hay
que
hace
r
ALI
ME
NT
AC
IÓN
EN
GE
STA
CIÓ
N.
Co
no
cer
en e
l ti
em-
po
en
qu
é es
tad
o s
een
cuen
tran
lo
s d
ife-
ren
tes
lote
s.M
ante
ner
u
n
bu
enn
ivel
d
e al
imen
ta-
ció
n d
ura
nte
to
da
lage
stac
ión
.
Pro
voca
r cu
alq
uie
rti
po
de
sub
alim
enta
-ci
ón
en
ges
taci
ón
.
Al c
om
ien
zo d
e la
ges
taci
ón
:
•A
nid
ació
n.
•M
ort
alid
ad e
mb
rio
nar
ia.
•D
esar
rollo
de
órg
ano
s d
ed
efen
sa e
n e
l fe
to (
inm
u-
nid
ad f
utu
ra).
•D
esar
rollo
d
el
ova
rio
en
el c
aso
de
feto
s h
emb
ras
(pro
lific
idad
fu
tura
).
A
mita
d
de
gest
ació
n:
des
-ar
rollo
de
la p
lace
nta
: ta
ma-
ño
y v
iab
ilid
ad a
l nac
imie
nto
.A
l fin
al d
e ge
stac
ión
: pre
par
a-ci
ón
de
la u
bre
par
a el
par
to:
can
tidad
de
calo
stro
y ta
mañ
oy
viab
ilid
ad
del
co
rder
o
alna
cim
ient
o.
Ab
and
on
ar l
a id
ea d
e q
ue
las
ove
jas
pre
ña-
das
so
n a
nim
ales
sin
nec
esid
ades
alim
enti
-ci
as e
spec
iale
s.A
l fin
al d
e ge
stac
ión
, la
cap
acid
ad d
e in
gest
ad
ecae
po
r lo
qu
e h
abrá
qu
e au
men
tar
la c
on
-ce
ntr
ació
n e
ner
géti
ca d
e la
rac
ión
.E
n p
asto
reo
est
rict
o,
deb
e vi
gila
rse
la c
on
di-
ció
n
corp
ora
l d
e la
s o
veja
s p
reñ
adas
. E
nm
uch
as o
casi
on
es e
s la
ún
ica
form
a d
e va
lo-
rar
si l
a al
imen
taci
ón
rec
ibid
a es
ad
ecu
ada.
Ase
gura
r u
na
lon
gitu
d d
e co
med
era
sufi
cien
-te
par
a ev
itar
co
mp
eten
cias
, al f
inal
de
gest
a-ci
ón
la
lon
gitu
d d
e co
med
era
po
r o
veja
pre
-ñ
ada
deb
e se
r m
ayo
r.
ALI
ME
NT
AC
IÓN
EN
LAC
TA
CIÓ
N.
En
lo
s p
rim
ero
s 15
día
s d
e la
ctac
ión
las
nec
esid
ades
alim
en-
tici
as s
on
sim
ilare
s a
las
de
fin
al d
e ge
sta-
ció
n.
Du
ran
te l
a la
ctac
ión
se d
ebe
evit
ar p
ro-
voca
r p
ico
s d
e co
n-
sum
o
qu
e p
rod
uz-
can
pic
os
de
lech
e.
Dar
un
a ra
ció
n c
om
-p
leta
de
lact
ació
n e
no
veja
s co
n c
ord
ero
sd
e m
eno
s d
e 15
día
s.D
ar
tod
a la
ra
ció
nd
e la
ctac
ión
en
un
aso
la
vez
y d
e u
na
form
a rá
pid
a y
com
-p
etiti
va.
Las
nec
esid
ades
alim
enti
cias
de
los
cord
ero
s en
lo
s p
ri-
mer
os
día
s so
n b
ajas
: si
la
ofe
rta
de
lech
e es
mu
y al
ta o
flu
ctú
a m
uch
o a
lo
lar
go d
eld
ía p
ued
e p
rovo
car
pat
olo
-gí
as d
iges
tiva
s en
co
rder
os.
Ase
gura
r u
na
lon
gitu
d d
e la
co
med
era
sufi
-ci
ente
par
a ev
itar
co
mp
eten
cias
.N
o a
um
enta
r la
co
nce
ntr
ació
n e
ner
géti
ca d
ela
rac
ión
en
lo
s p
rim
ero
s d
ías
de
lact
ació
n,
irla
su
bie
nd
o p
aula
tin
amen
te h
asta
cu
bri
r la
sn
eces
idad
es d
e o
veja
s en
lac
taci
ón
.E
n c
aso
de
sup
lem
enta
ció
n e
n p
eseb
re, d
ebe
frag
men
tars
e la
rac
ión
en
var
ios
apo
rtes
.
4.1.3. CLASIFICACIÓNDE ALIMENTOS
La alimentación en pastoreo delovino en la actualidad se ha vistomodificada por factores de tipo técnicocomo la intensificación ganadera,sociales y de mano de obra, económi-cos y políticos. Sin embargo hemos deasegurar un consumo de pastos sanos,sin residuos químicos ni biológicosque puedan afectar a nuestra salud y lade nuestra ganadería.
En cuanto a la finalidad de la super-ficie cultivada y su aprovechamientopara el ganado podemos dividirla en:
• Hectáreas cultivadas para el gana-do (en pastoreo o cosechada): cere-ales pienso, leguminosas grano,cultivos forrajeros y praderas.
• Subproductos de otros cultivos:tras sufrir procesos industriales (tor-tas, harinas, pulpas, melazas, baga-zos, etc) o no (paja, cañote, etc.).
• Superficies no cultivadas (prade-ras naturales, montes, dehesas …).
• Subproductos de huerta.
Otra forma de clasificar los alimen-tos es por los nutrientes mayormenteaportados:
• Alimentos energéticos: Los queproporcionan gran cantidad deenergía disponible por unidad demateria seca.
– Cereales (cebada, maíz, avena,trigo, sorgo).
– Subproductos de estos cereales(maíz, trigo, arroz).
– Pulpas de remolacha y cítricos.
– Melazas.
– Raíces y tubérculos.
– Grasas (animales, vegetales, indus-triales, etc.).
• Alimentos proteicos: Los de mayorriqueza proteica, que serán comple-mentarios a los del grupo anterior.
– Leguminosas grano (guisantes,soja, habas, altramuces).
– Tortas y harinas de semillas olea-ginosas (algodón, harina de soja,girasol, colza, etc).
– Subproductos de cereales (DDG,etc).
– Harinas de origen animal: Actual-mente prohibidas para rumiantes.
– Nitrógeno no proteico.
• Alimentos fibrosos: Imprescindi-bles para la digestión de losrumiantes.
– Pastos y forrajes verdes.
Guías de prácticas correctas de higiene. Ovino de carne
22
1
2
3
4
5
6
– Forrajes secos (pajas, henos y forra-jes deshidratados).
– Forrajes ensilados.
Los piensos compuestosy su utilización
La utilización de piensos compues-tos elaborados dentro o fuera de nues-tra explotación para la alimentación delos animales adultos y jóvenes es unapráctica habitual hoy día en casi todaslas explotaciones de ovino.
Tan importante como la elección delpienso, por su relación calidad-precio,es su almacenaje, control y posteriordistribución.
Recepción y trazabilidad: se lle-vará un registro en el que se anotarántodos los datos necesarios para sucontrol, como son fecha de entrada,suministrador, albarán, tipo de pienso,lote, fecha de caducidad, número dereceta en caso de pienso medicado,animales a los que se suministra(anexo 5.2).
Almacenaje: debemos hacerlo encondiciones de baja humedad e higie-ne, en ausencia de animales que pue-dan ensuciarlo y contaminarlo. Lospiensos deben estar protegidos bien ensacos, bien en silos o recipientes desimilares características.
Mantener los sacos o envases bienetiquetados o de forma que sean reco-nocibles hasta el final de su consumoevitará errores sobre todo para no con-fundir piensos medicados de los queno lo son, piensos de mantenimiento yde lactación o correctores de diferentescaracterísticas.
Uso: se suministrarán teniendo encuenta la fecha de fabricación y cadu-cidad con el fin de evitar los enrancia-mientos de grasas y pérdida de aromasque disminuirán la apetecibilidad. Segarantizará a su vez que el espacio decomedera, la cantidad y calidad delpienso sea adecuada para el tipo deanimales que estamos alimentando.
Las mezclas
Hablamos de mezclas completas oraciones al producto final que constitu-ye el alimento diario de un animal al
BUENAS PRÁCTICAS DE HIGIENE EN LA PRODUCCIÓN
23
1
2
3
4
5
6
cual no hay que agregarle ningún otroalimento, ni siquiera la fibra.
Estas mezclas realizadas en carrosmezcladores o unifeeds se fabrican confrecuencia en la propia explotación.
En estos casos hay que tener encuenta una serie de factores:
1. Racionamiento correcto.
2. Control o certificado de calidadde las materias primas compradas.Un control visual de los alimentospermitirá rechazar productos calien-tes, con olores o colores anormales omezclados con malas hierbas o conta-minantes como mohos o tierra.
3. Almacenaje de las materias pri-mas en buenas condiciones, demodo que no se mojen (sobre todosi son materias secas) ni se contami-
nen (evitar la mezcla con la tierra, yel acceso de animales).
4. Correcto proceso de fabricación:
4.1. Mezcla homogénea al 100%:Evitar las bolsas de alimento sinmezclar dentro del carro.
4.2. Suficiente picado de la fibra:Dependerá del tiempo, del tipode fibra y del grado de hume-dad de la misma.
Para conseguir una buena mezcla esimportante el orden en que agrega-mos los alimentos al carro, teniendoen cuenta incorporar primero losque más tiempo de picado requie-ren y los más voluminosos.
5. Almacenaje y distribución delproducto final en condicionesóptimas.
Guías de prácticas correctas de higiene. Ovino de carne
24
1
2
3
4
5
6
Materia prima Riesgo Efecto Consecuencia
Alimentos secos Exceso de humedad Presencia de hongos y mohos Intoxicaciones
Descomposición y olores Disminución del consumoy/o rechazo
Alimentos húmedos Exceso de almacena- Presencia de hongos y mohos Intoxicacionesmiento
Descomposición y olores Disminución del consumoy/o rechazo
Semilla de algodón Exceso de tostado Reducción de nutrientes Menor calidad
Harinas y almidones Exceso o mal almacena- Enranciamiento Rechazomiento
Control de calidad de las materias primas. Riesgos y efectos
Contaminaciones biológicas
• Micotoxinas. Son sustancias produ-cidas por los hongos que al ser inge-ridas producen enfermedad en losanimales. Aparecen principalmenteen alimentos recalentados y conser-vados con un exceso de humedad.
• Cenurosis y cisticercosis, por con-taminación con heces de perros ygatos.
• Listerioris, en los ensilados malelaborados (malas condiciones deanaerobiosis) o alimentos vegetalescon mucha tierra.
• Gérmenes como la Brucela, Sal-monela o Clamidias de fácil conta-gio por vía digestiva.
4.1.4. CALIDAD DEL AGUA
Se debe garantizar el aporte ade-cuado de agua, tanto en cantidadcomo en calidad, independientemen-te del tipo de explotación que seposea. Los recipientes o abrevaderos
han de ser de fácil limpieza, sin bor-des cortantes y con suficiente longi-tud para el adecuado suministro a losanimales.
Las necesidades de agua para elovino y caprino quedan cubiertas conel agua ingerida más la que han obte-nido de los alimentos.
La estimación media del consumosegún el INRA (sistema francés deracionamiento) es la siguiente:
BUENAS PRÁCTICAS DE HIGIENE EN LA PRODUCCIÓN
25
1
2
3
4
5
6
Estado fisiológico Consumo diario
Mantenimiento 2,0-2,5 litros
Fin de gestación 3,0-4,5 litros
Lactación primer mes 4,0-4,5 litros
Lactación resto meses 4,0-3,0 litros
Reposición 2,0 litros
Actualmente existe un real decreto(Real Decreto 140/2003 de 7 de febre-ro) por el que se establecen los criteriossanitarios de la calidad del agua deconsumo humano. Será este real decre-to el que utilizaremos para comprobarla calidad del agua presente en nues-tras granjas y el que nos marcará losparámetros microbiológicos y fisico-químicos indicadores de salubridad ylimpieza (anexo 6.1.2).
También en él aparecen las sustan-cias permitidas usadas en el tratamien-to de agua de consumo humano asícomo las condiciones de captación,conducción, distribución y control decalidad que aplicaremos para el consu-mo animal.
El análisis fisico-químico del aguapor parte de un laboratorio acreditado,certificado o autorizado por las autori-dades competentes nos permitirá
detectar contaminaciones que podríanser causantes de patologías.
El agua será salubre y limpia cuan-do no contenga ningún tipo de micro-organismo, parásito o sustancia, en unacantidad o concentración que puedasuponer un riesgo para la salud. Cuan-do esto no ocurra, será convenienteproceder a su filtrado y/o potabiliza-ción posterior.
Las conducciones del agua, aligual que el depósito deben ser nocontaminantes y requieren una limpie-za estricta periódica.
El control regular del agua debe com-prender además de lass medidas citadassanteriormente, otros parámetros comoson el olor, sabor, color y turbidez quenos harán sospechar de contaminaciónpor materia orgánica (hojas, heces ...).
4.2.1. CALIFICACIÓN SANITARIA YPROGRAMA DE PREVENCIÓNDE ENFERMEDADES
Calificación sanitaria
En las explotaciones ovinas, la cali-ficación oficial es únicamente referidaa la Brucelosis.
• M1: explotaciones en las que se des-conocen los antecedentes clínicos yla situación en cuanto a la vacuna-ción y a los controles serológicos delos últimos 2 años.
• M2: explotaciones en las que seconocen los antecedentes clínicos, lasituación en cuanto a la vacunacióny a los controles serológicos y en lasque se efectúan pruebas de controlde rutina para hacer pasar a dichasganaderías a los tipos M3 y M4.
– Se considerará una explotaciónM2 negativa aquella que sinhaber alcanzado aún la califica-ción de indemne a brucelosis,todo el censo de la explotaciónsusceptible por su edad de serexaminado, haya superado, conresultado favorable, al menos unade las baterías de pruebas dediagnóstico previstas en el RealDecreto 2121/1993.
– Se considerará una explotaciónM2 positiva aquella que sin haberalcanzado aún la calificación deindemne a brucelosis, al menosun animal de la explotación sus-ceptible por su edad de ser exa-minado, no haya sido sometido ala totalidad de pruebas diagnósti-cas previstas en el Real Decreto2121/1993, o no las haya supera-do con resultado favorable.
• M3: explotaciones indemnes de bru-celosis, según lo establecido en elReal Decreto 2121/1993.
• M4: explotaciones oficialmente in-demnes de brucelosis, según lo esta-blecido en el Real Decreto 2121/1993.
• Ms: explotaciones del tipo M3 o M4a las que se les ha suspendido la cali-ficación sanitaria de indemne a bru-
4.2. MEDIDAS SANITARIAS Y DEBIENESTAR ANIMAL
Guías de prácticas correctas de higiene. Ovino de carne
26
1
2
3
4
5
6
celosis, de conformidad con lo dis-puesto en el Real Decreto 1716/2000.
• Mr: explotaciones del tipo M3 o M4a las que se les ha retirado la califica-ción sanitaria de indemne a brucelo-sis, de conformidad con lo dispuestoen el Real Decreto 1716/2000.
Programa de prevenciónde enfermedades
OBJETIVO:
Estructurar, vigilar y mantener unadecuado plan sanitario con la intenciónde reducir los problemas sanitarios yaumentar la producción.
Este programa se basará en:
1. Un programa de control sanitarioinicial para controlar las enfermeda-des que pueden esperarse.
2. Visitas supervisadas por el veterina-rio responsable para vigilar el estadosanitario y las producciones.
3. Actuaciones ante los hechos o pro-blemas que se produzcan en laexplotación para mantener actuali-zado el programa.
4. Consideración de los programas deerradicación y/o control de enferme-dades determinados por la adminis-tración.
5. Individualizado para cada explota-ción en función del sistema deexplotación, infraestructuras dispo-nibles, historial previo de enferme-dades, epidemiología de la zona.
6. Dinámico, para poder adaptarse alos cambios que se puedan producir
tanto en las condiciones inherentesa la explotación como en la varia-ción del estatus sanitario.
La colaboración entre todas las par-tes implicadas, ganadero, veterinarioresponsable de la explotación y admi-nistración, es fundamental para conse-guir el objetivo perseguido.
A QUIÉN VA DIRIGIDO:
• Pastos: Tratamientos plaguicidas:Eliminación o control de los vecto-res transmisores de enfermedades.
• Instalaciones: Desinfección, controlde plagas (desinsectación, desratiza-ción).
• Animales: Vacunaciones, tratamien-tos preventivos y curativos, controlde animales enfermos y/o portado-res de determinadas enfermedades.
PROGRAMAS DE CONTROL:
La administración competente tam-bién puede intervenir en la inclusiónde actuaciones frente a determinadasenfermedades en momentos concretoso durante periodos definidos a travésde los programas oficiales de controly/o erradicación de las mismas:
• Programas de erradicación: Con-sisten generalmente en la identifica-ción de animales enfermos, portado-res o seropositivos (según elprograma o la enfermedad) y la eli-minación de los mismos. P.e: Plan delucha y erradicación de la brucelosis.
• Programas de control: Supone lainmunización activa (vacunación) de
BUENAS PRÁCTICAS DE HIGIENE EN LA PRODUCCIÓN
27
1
2
3
4
5
6
todos o parte de los efectivos delrebaño. P.e: Vacunación de brucelo-sis de la reposición.
• Programas de vigilancia activa:Implica la toma de muestras de ani-males sospechosos de padecer unaenfermedad. P.e: Programa de vigi-lancia de la tembladera ovina.
Estos programas ordenados por laadministración también pueden variaren función de varios factores comopueden ser: La situación epidemiológi-ca de una determinada enfermedad, laaparición de enfermedades nuevas oemergentes, etc.
Hay que integrar obligatoriamenteestas actuaciones dentro del programasanitario diseñado para la explotación.
4.2.2. ENFERMEDADES MÁSIMPORTANTES
Las principales enfermedades quecausan importantes pérdidas económi-cas por mortalidad y descenso en lasproducciones, debido a unas incorrec-tas prácticas de higiene y manejo enexplotación, quedan reflejadas en lasfichas técnicas del capítulo 6.1.3.
4.2.3. MEDICAMENTOSVETERINARIOS
1. Lugares de adquisición
La adquisición de medicamentosveterinarios se realizará siempre enlugares legalmente autorizados por lasrespectivas CCAA, oficinas de farmacia,establecimientos comerciales detallistasy entidades o agrupaciones ganaderas.
También está permitida la adquisi-ción y / o cesión de medicamentos enacto clínico de un profesional veterina-rio legalmente autorizado a través desu botiquín veterinario.
2. Medicamentos autorizados
Con el objetivo de lograr un produc-to de seguridad para el consumidor, ypara conseguir la transparencia en elproceso productivo asegurando así latrazabilidad, se utilizarán solo produc-tos legalmente autorizados, respetandolos periodo de supresión 1 y reflejandolos tratamientos en el libro de explota-
Guías de prácticas correctas de higiene. Ovino de carne
28
1
2
3
4
5
61 Periodo de supresión: Tiempo necesario míni-
mo de espera para el sacrificio de los anima-les o consumo de la leche de los mismos, trashaber sido tratados con un producto medica-mentoso. Este periodo viene determinado enel registro de dicho producto, para asegurar laausencia de trazas o valores por debajo delLímite Máximo de Residuo (LMR) en los ali-mentos de origen animal.
ción según la normativa vigente (vercapítulo 5.1).
La responsabilidad última del uso deun medicamento en la explotación encuanto a la presencia de residuosmedicamentosos en los animales recaesiempre en el ganadero titular de laexplotación.
3. Receta veterinaria
La retirada de medicamentos veteri-narios se realizará siempre bajo la pres-cripción de un profesional veterinariolegalmente autorizado mediante lacorrespondiente receta veterinarianumerada.
El ganadero titular guardará una copiade la receta junto con el medicamentoadquirido y hasta cinco años después deltratamiento y del tiempo de espera delproducto que figure en la misma.
4. Almacenamiento
Los medicamentos se almacenarán enlugares específicos y cerrados, estandofuera del alcance de animales y niños,de acorde a las condiciones de Tª, Hª yluminosidad expuestas en el prospectodel medicamento, de forma que nos ase-gure una correcta conservación.
5. Eliminación de residuos
El período para el uso del medica-mento es de un mes a partir de la fechade prescripción; a partir de entonces ocuando se agote el mismo se deberá deeliminar de acuerdo a la normativavigente (ver capítulo 4.4.3).
6. Piensos medicamentosos
En general, la utilización de piensosmedicamentosos en la explotación serealizará de forma similar a la del usode medicamentos veterinarios cum-pliendo en todo momento la legisla-ción vigente. Se utilizarán sólo premez-clas autorizadas, amparadas por lacorrespondiente receta y se deberánrespetar los tiempos de espera, refle-jando los tratamientos en el libro deexplotación.
4.2.4. CONTROL DE VECTORESY PLAGAS
Gran parte de los problemas sanita-rios que afectan a nuestros animales,son contagiados a través de animalesintermediarios o vectores. Es por ello,que para poder tener un adecuadocontrol de los mismos debemos, porun lado, evitar que entren en la explo-tación así como establecer un progra-ma de DDD (desinfección, desratiza-ción y desinsectación) y por otro,tomar las medidas necesarias, por partedel personal, para los vehículos quetransiten por la explotación.
A) Control de Insectos y parásitosexternos
• Moscas: Causan, principalmente,malestar en todo el ámbito de laexplotación.
• Mosquitos: Provocan picaduras yson transmisores de importantesenfermedades (Lengua Azul ...).
• Pulgas: Vehiculan enfermedades yson causantes de un gran malestar,tanto en los animales como en las
BUENAS PRÁCTICAS DE HIGIENE EN LA PRODUCCIÓN
29
1
2
3
4
5
6
personas que están a su cuidado,debido a la gran reacción cutáneaque ocasionan sus picaduras.
• Garrapatas: Provocan picaduras yson transmisores de importantesenfermedades (Fiebre Q, Babesiosis,etc.).
El control de estos vectores deberealizarse mediante repelentes, telasmosquiteras, control de charcas yaguas estancadas, limpieza, desinfec-ción y desinsectación, puesto que laslarvas y huevos pueden sobrevivirlargo tiempo sobre el estiércol en con-diciones adecuadas.
B) Control de roedores
Gran adaptabilidad al medio que lesrodea, con gran capacidad reproductiva.
Hay tres especies de roedores quecomúnmente están en nuestra explota-ción:
• Ratón de campo.
• Rata negra.
• Rata de cloaca.
El control de estos vectores deberealizarse limpieza, desratizacionesperiódicas, control de mercancías queentren en la explotación, así como dis-poner de gatos.
C) Control de palomasy otras aves
Estas aves son unas grandes oportu-nistas, que unido a un grado de semi-domesticación, hacen que se adapten
perfectamente a la vida en el interiorde nuestras explotaciones.
La principales medidas para comba-tir estos vectores son la limpieza y des-infección de las instalaciones, así comola colocación de mallas, cerramientos yespantapájaros.
D) Control de animalesdomésticos y salvajes
Perros, gatos, liebres, jabalíes y otrosanimales domésticos o silvestres suelenser hospedadores intermedios en elciclo biológico de algunos parásitos delos animales de ganadería, que inclusopueden tener repercusión en las per-sonas.
El control de estos animales se deberealizar impidiendo el acceso de losmismos a la comida de los animales deabasto, realizando desparasitacionesperiódicas a los animales de la explo-tación, aplicando las oportunas medi-das higienico-sanitarias sobre la ali-mentación, colocando cercas y vallaspara impedir el acceso de animales sil-vestres, y por último realizando unacorrectalimpieza ydesinfección de lasinstalaciones.
E) Personal que accedea la explotación
Para evitar vehicular ciertos vectoresmediante el personal que accede a laexplotación, debemos minimizar laentrada de personal ajeno, realizar unacorrecta y periódica limpieza y desin-fección de las instalaciones, suministraral personal que acceda ropa apropiada,así como instalar pediluvios a la entra-da de las naves o de la explotación.
Guías de prácticas correctas de higiene. Ovino de carne
30
1
2
3
4
5
6
F) Transportes y utillaje
Para evitar que los transportes y elutillaje se conviertan en vectores deciertas enfermedades debemos instalarrotiluvios, realizar una correcta limpie-za, desinfección, desinfectación y des-infectación de las instalaciones, asícomo un apropiado mantenimiento delmaterial.
4.2.5. BIENESTAR ANIMAL
El bienestar de los animales tienecada vez más peso en la percepciónque tiene el consumidor sobre los ali-mentos de origen animal. El ganadoovino de carne mantiene un gran con-tacto con el medio ambiente. Perohemos de prestar atención a los cuida-dos y manejos de los animales, las ins-talaciones donde se alojan y especial-mente al transporte, carga y descargade animales, en especial en las edadestempranas, por el estrés que les puede
suponer. (Ver Guía de Buenas Practi-cas del Transporte). Es por tanto que sedebe realizar en las condiciones másidóneas posibles para evitar el sufri-miento innecesario de los animales.
Una de las múltiples definiciones quepodríamos tener en cuenta en relaciónal bienestar animal podría ser la realiza-da por Hughes (1976), que lo denomi-na como “Estado de completa saludmental y física, en el que el animal estaen plena armonía con su ambiente”.
• Para el productor la percepcióndel bienestar animal incluye:
– Una recría bien realizada. Pesocorrecto y homogeneidad.
– Un programa vacunal idóneo.Higiene y bioseguridad.
– Adecuadas instalaciones.– Buen manejo y control ambiental
(temperatura, ventilación, hume-dad).
– Alimentación adecuada a cadafase de producción.
BUENAS PRÁCTICAS DE HIGIENE EN LA PRODUCCIÓN
31
1
2
3
4
5
6
Y una mejora continuada de:
– Sanidad e índices de mortalidad.– Calidad de la producción.
• Las 5 libertades de los animalesde granja:
– Libres de sed, hambre y malnu-trición.
– Libres de disconfort ambiental.– Libres de dolor, daño y enferme-
dad.– Libres de miedo y estrés.– Libres para expresar sus pautas
de comportamiento naturales.
Obligaciones de los propietarioso criadores
1. Asegurar el bienestar animal paraque no padezcan dolores, sufri-mientos ni daños inútiles.
2. Los animales serán cuidados por unnúmero suficiente de personas ycon los conocimientos necesarios.
3. Inspecciones a realizar por el cria-dor:
– Una vez al día como mínimo.
– Iluminación apropiada parahacer una inspección en cual-quier momento.
– El enfermo o herido recibiráinmediatamente el tratamientoadecuado.
– En caso necesario los enfermoso heridos se aislarán en lugaresadecuados.
4. Llevar un registro (mantenido un míni-mo de 3 años) en el que se indique:
– Tratamientos realizados.
– Animales muertos y fecha.
5. No se limitará el movimiento delanimal de manera que cause sufri-miento o daños innecesarios.
6. Materiales de establos y equiposno perjudiciales para los animales.
7. Ausencia de bordes afilados osalientes.
8. Deben mantenerse dentro de loslímites no perjudiciales:
– Circulación del aire.
– El polvo.
– La temperatura.
– La humedad relativa del aire.
– Concentración de gases.
9. Los animales cerrados: No se man-tendrán en oscuridad permanenteni estarán expuestos sin una inte-rrupción adecuada a la luz artifi-cial.
10. Cuando dependan de un sistema deventilación artificial deberá preverseun sistema de emergencia adecua-do que garantice la renovación yque avise de la avería (“alarma”).
11. No se administrará ninguna sustan-cia, a excepción de las administra-das con fines terapéuticos, profilác-ticos y/o zootécnicos, a menos quela experiencia y los estudiosdemuestren que no perjudica susalud y bienestar.
12. Las mutilaciones (castraciones,raboteo, marcaje en oreja, etc.) y
Guías de prácticas correctas de higiene. Ovino de carne
32
1
2
3
4
5
6
otros procedimientos de cría que-dan abiertas a que la normativanacional autorice determinadasoperaciones que considere que nocausen ni heridas permanentes nisufrimiento en los animales.
Al lado de esta normativa de obliga-do cumplimiento existen unas reco-mendaciones para la producción deovino adoptadas por el Consejo deEuropa, en su 25 reunión del 6 denoviembre del año 1992 que sirven yservirán de base para legislar todos losaspectos relacionados con las condi-ciones adecuadas de producción deestas especies.
Estas recomendaciones recogenconsideraciones generales de cadaespecie , aspectos integrados en esteanterior decreto y determinadas indica-ciones relacionadas con:
• El cuidado y la inspección de losanimales.
• Los recintos, cercados y equipos.
• La gestión de la explotación.
• La gestación y el parto.
• El ordeño como actividad especifica.
• Y los cambios de genotipo y/o feno-tipo que se produzcan.
4.3.1. ANIMALES
Cuando hablamos de MANEJO EN LAEXPLOTACIÓN nos referimos a toda laserie de actividades que la mano deobra disponible despliega en la explota-ción con los medios estructurales, eco-nómicos y técnicos de que dispone. Elfin es sacar un producto al mercado con
4.3. MANEJO GENERAL EN LAEXPLOTACIÓN
BUENAS PRÁCTICAS DE HIGIENE EN LA PRODUCCIÓN
33
1
2
3
4
5
6
las debidas garantías de calidad y segu-ridad y cuyo proceso de producción searentable y no agote los recursos en símismo; es decir, sea sostenible. La bate-ría de acciones y manejos en una explo-tación dependerá del SISTEMA DE PRO-DUCCIÓN del que se esté hablando,que a su vez depende de factores pro-pios y ajenos a la propia explotación:
• Recursos y medios disponibles en laexplotación:
– Alimenticios.– Instalaciones y utillaje.– Mano de obra.– Financieros.
• Características socioculturales de lazona.
• Características sociopolíticas: políti-ca de ayudas y subvenciones.
• Características medioambientales.
• Características de mercado.
SISTEMAS DE PRODUCCIÓN:
a) Sistema intensivo:
Es por definición aquel en el cuallos animales permanecen en todomomento dentro del recinto de laexplotación, sin salir al exterior apastorear.
Es un sistema que requiere quelas instalaciones destinadas a losanimales permitan unas buenascondiciones de habitabilidad: Am-plitud, limpieza, ventilación, lumi-
nosidad y disponibilidad del ali-mento.
b) Sistema extensivo:
Los animales viven prácticamentedurante todo el año en el exterior,alimentándose con lo que recogenen pastoreo. Tiene la gran ventajaeconómica de que tanto en el apar-tado de infraestructuras, como en elde la alimentación, el coste se mini-miza enormemente.
Las instalaciones son, por lo tanto,prácticamente inexistentes, limitán-dose en algunos casos a algunamanga de manejo para realizar lostratamientos sanitarios, vallas, cerca-dos y pastores eléctricos.
c) Sistema semiextensivo
Es una combinación de ambos. Es elmás empleado en la actualidad, yaque permite compaginar mejor eltrabajo en la paridera con otras labo-res y la alimentación de los animales.
Al igual que en el caso del sistemaintensivo, es muy necesario que lasinstalaciones permitan estar a losanimales en unas buenas condicio-nes, sobre todo prever la temporadaen que existe más masificación,como en el momento de la parición.
4.3.1.1. Manejo reproductivo
A continuación se exponen los cua-dros resumen del manejo en la repro-ducción de los distintos lotes de unaganadería.
Guías de prácticas correctas de higiene. Ovino de carne
34
1
2
3
4
5
6
BUENAS PRÁCTICAS DE HIGIENE EN LA PRODUCCIÓN
35
1
2
3
4
5
6Ord
enac
ión
Lo q
ue h
ay q
ue h
acer
Lo q
ue n
oPr
ecau
cion
esR
ecom
enda
cion
esde
cub
rici
ones
hay
que
hace
r
SIST
EMA
REP
ROD
UC
TIV
O:
Det
erm
inar
épo
cas
de c
ubri
ción
y po
r ta
nto
de p
arto
s, p
ara
ade-
cuar
los
man
ejos
a l
os e
stad
osfis
ioló
gico
s de
cad
a lo
te.
Ade
cuar
el
si
stem
are
prod
uctiv
o al
si
ste-
ma
de e
xplo
taci
ón.
Mon
ta
cont
inua
en
cual
quie
r ca
so.
Ala
rgar
las
cub
ricio
nes
más
allá
de
dos
mes
es.
Es f
also
que
ala
rgan
doel
per
iodo
de
cubr
ició
nm
ejor
e la
fert
ilida
d.
Eleg
ir e
l si
stem
a re
prod
uctiv
oad
ecua
do e
n fu
nció
n de
:•
Espa
cio
disp
onib
le e
n pa
ri-
dera
.•
Man
o de
ob
ra
disp
onib
lepa
ra a
tenc
ión
de p
arto
s (e
lpe
riod
o de
par
ició
n es
el q
uem
ás e
sfue
rzo
labo
ral p
reci
sa).
•La
épo
ca d
e ve
nta.
Con
tar
con
un n
úmer
o su
ficie
n-te
de
mac
hos.
En s
iste
mas
inte
nsiv
os:
•Si
stem
a St
art.
•Si
stem
a de
tres
par
tos
en d
os a
ños.
En s
iste
mas
sem
iext
ensi
vos:
•Si
stem
a de
tres
par
tos
en d
os a
ños.
•Si
stem
a de
4 p
arid
eras
al a
ño.
•Si
stem
a de
6 p
arid
eras
al a
ño.
En s
iste
mas
ext
ensi
vos:
•U
n pa
rto
al a
ño o
par
to p
rinc
ipal
y r
epes
ca e
nép
oca
de m
ayor
rec
urso
s al
imen
ticio
s.•
Idem
en
époc
a de
mej
ores
pre
cios
de
com
er-
cial
izac
ión.
•Si
stem
a de
4 p
arid
eras
al a
ño.
Núm
ero
de o
veja
s va
cías
(pa
ra c
ubri
r) p
or s
emen
-ta
l en
cual
quie
r si
stem
a: 4
7 ov
ejas
.
FLU
SHIN
G:
Sobr
ealim
enta
ción
en
cu
bri-
ción
.
Subi
r el a
port
e en
ergé
-tic
o de
la
ra
ción
en
ovej
as
con
cond
ició
nco
rpor
al m
edia
.
Cub
rir o
veja
s co
n un
aco
ndic
ión
corp
oral
infe
-rio
r a
2,5,
sea
cua
l se
ael
sis
tem
a re
prod
uctiv
oel
egid
o.
Real
izar
la
so
brea
limen
taci
ónde
un
a fo
rma
paul
atin
a pa
raev
itar
pato
logí
as d
iges
tivas
por
sobr
ecar
ga, a
cido
sis,
etc
.
Com
enza
r un
os 1
5 dí
as a
ntes
de
la fe
cha
de in
tro-
ducc
ión
de m
acho
s.Ir
aum
enta
ndo
paul
atin
amen
te la
can
tidad
de
con-
cent
rado
.A
segu
rar
una
long
itud
de
com
eder
a su
ficie
nte
para
evi
tar
com
pete
ncia
s.N
o ol
vida
r el
cui
dado
a lo
s se
men
tale
s.
OTR
OS
MA
NEJ
OS
sim
ultá
neos
a la
cub
rici
ón.
Plan
ifica
r co
n an
tela
-ci
ón s
ufic
ient
e lo
s di
s-tin
tos
man
ejos
sa
ni-
tari
os,
esqu
ileos
, tr
as-
lado
s,
etc.
pa
ra
que
NO
coi
ncid
an c
on e
lpe
riod
o de
cub
rici
ón.
Prov
ocar
cu
alqu
ier
tipo
de
estr
és
que
pued
e af
ecta
r a
la a
ni-
daci
ón o
a l
a m
orta
li-da
d em
brio
nari
a.
Real
izar
est
os t
ipos
de
man
ejos
al
men
os 1
5 dí
asan
tes
del c
omie
nzo
del p
erio
do d
e cu
bric
ión.
Util
izac
ión
de T
RATA
MIE
NTO
SH
ORM
ON
ALE
S en
cub
rici
ón.
(esp
onja
s va
gina
les
y/o
impl
ante
s de
mel
aton
ina)
Plan
ifica
r co
n an
tela
-ci
ón e
l tip
o de
tra
ta-
mie
nto
que
se
va
aap
licar
, el
ca
lend
ario
de t
area
s, l
os l
otes
de
anim
ales
sob
re lo
s qu
ese
va
a ac
tuar
.
Apl
icar
cua
lqui
er t
ipo
de t
rata
mie
nto
horm
o-na
l si
n pl
anifi
caci
ón,
sin
mac
hos
sufic
ient
eso
en o
veja
s m
uy d
el-
gada
s.
Con
dici
ón c
orpo
ral
de l
as o
ve-
jas
próx
imo
a 3.
Núm
ero
sufic
ient
e de
mac
hos.
Núm
ero
de o
veja
s po
r lo
te a
cubr
ir s
ufic
ient
e.Re
spet
ar la
cad
ena
de fr
ío d
e la
sho
rmon
as e
n ca
so n
eces
ario
.
Apl
icar
alg
ún t
ipo
de t
rata
mie
nto
horm
onal
en
lacu
bric
ión
de p
rimav
era
(si
la h
ay d
e fe
brer
o a
may
o), s
ea c
ual s
ea e
l sis
tem
a re
prod
uctiv
o el
egid
o.N
º de
ove
jas
a cu
brir
por
mac
ho, c
on tr
atam
ient
ode
esp
onja
s: 4
ó 5
Guías de prácticas correctas de higiene. Ovino de carne
36
1
2
3
4
5
6
Man
ejo
gene
ral
Lo q
ue h
ay q
ue h
acer
Lo q
ue n
oPr
ecau
cion
esR
ecom
enda
cion
esde
los
lote
sha
y qu
e ha
cer
Una
vez
dec
idid
o cu
ál v
a a
ser
la o
rden
ació
n re
prod
uctiv
a, e
lre
baño
se
or
gani
zará
en
un
núm
ero
dete
rmin
ado
de l
otes
segú
n el
sis
tem
a el
egid
o. L
oslo
tes
será
n ho
mog
éneo
s se
gún
la f
ase
prod
uctiv
a en
la
que
seen
cuen
tren
.
Con
ocer
en
el t
iem
poen
qu
é es
tado
se
encu
entr
an
los
dife
-re
ntes
lote
s.En
tor
no a
est
a in
for-
mac
ión
gira
rán
todo
slo
s m
anej
os
espe
cífi-
cos
que
hay
que
real
i-za
r: su
plem
enta
r, se
pa-
rar,
vacu
nar,
dest
etar
,et
c.
Man
ejar
todo
el r
ebañ
oco
mo
si n
o ex
istie
ran
dife
renc
ias
en e
l es
ta-
do
prod
uctiv
o en
tre
los
lote
s.
Si e
xist
en d
ifere
ntes
lot
es,
hay
que
proc
urar
que
el n
úmer
o de
anim
ales
por
lote
sea
sim
ilar
ento
dos.
Es
fr
ecue
nte,
qu
e se
vaya
n ca
mbi
ando
ove
jas
de u
nlo
te a
l si
guie
nte
con
la c
onsi
-gu
ient
e pé
rdid
a de
fe
rtili
dad
glob
al y
el
tras
torn
o la
bora
l y
de e
spac
io q
ue s
upon
e te
ner u
nlo
te m
ucho
más
gra
nde
de l
oes
pera
ble
pari
endo
a la
vez
.
Dis
eñar
el d
iagr
ama
con
los
dife
rent
es lo
tes
y lo
sdi
stin
tos
esta
dos
prod
uctiv
os d
e ca
da lo
te e
n ca
dam
es:
tend
rem
os u
na i
mag
en v
isua
l de
l es
tado
gene
ral d
el r
ebañ
o po
r m
eses
.A
decu
ar l
os m
anej
os a
las
dife
rent
es n
eces
idad
esde
los
lot
es.
Ejem
plo:
est
abul
ar a
l fin
al d
e ge
sta-
ción
par
a su
plem
enta
r, r
ealiz
ar d
eter
min
ados
tra
-ta
mie
ntos
pr
even
tivos
un
as
sem
anas
an
tes
del
com
ienz
o de
la p
aric
ión.
Util
izar
tra
tam
ient
os h
orm
onal
es e
n la
s cu
bric
io-
nes
de p
rim
aver
a pa
ra l
imita
r el
pro
blem
a de
la
desc
ompe
nsac
ión
de lo
tes.
MA
NEJ
O D
E LO
S LO
TES
ENU
NA
ORD
ENA
CIÓ
N D
EC
UB
RIC
ION
ES D
E TR
ESPA
RTO
S EN
DO
S A
ÑO
S
El r
ebañ
o se
org
aniz
a en
dos
lote
s.C
uand
o un
lot
e se
est
á cu
brie
ndo,
el
otro
lot
ees
tá e
n el
últi
mo
mes
de
gest
ació
n.Se
sue
le r
elac
iona
r co
n si
stem
as d
e ex
plot
ació
nin
tens
ivos
o s
emie
xten
sivo
s.N
orm
alm
ente
, se
est
abul
a de
sde
final
de
gest
a-ci
ón h
asta
el d
este
te.
La s
imili
tud
de la
s ne
cesi
dade
s de
los
dos
lote
s, p
erm
ite s
uple
men
tar
todo
el r
ebañ
osi
n de
sper
dici
ar r
ecur
sos
(una
s es
tán
al fi
nal d
e ge
stac
ión,
otr
as s
e es
tán
cubr
iend
o)Se
deb
e di
spon
er d
el n
úmer
o de
mac
hos
sufic
ient
e pa
ra c
ubri
r la
mita
d de
l reb
año
sim
ultá
neam
ente
y d
e es
paci
o su
ficie
nte
para
alo
jar
la m
itad
del r
ebañ
o pa
rido
.La
can
tidad
de
man
o de
obr
a ne
cesa
ria
para
rea
lizar
el t
raba
jo e
s m
edia
.
MA
NEJ
O D
E LO
S LO
TES
ENU
NA
ORD
ENA
CIÓ
N D
EC
UB
RIC
ION
ES S
TART
.
El r
ebañ
o se
org
aniz
a en
tres
lote
s.C
uand
o un
lote
se
está
cub
rien
do, o
tro
lote
est
ápa
rien
do y
el o
tro
está
más
o m
enos
a m
itad
dege
stac
ión.
Se s
uele
rel
acio
nar
con
sist
emas
de
expl
otac
ión
inte
nsiv
os. E
n oc
asio
nes
se o
pta
por e
ste
sist
emas
en s
emie
xten
sivo
s co
n pr
oble
mas
de
espa
cio.
Nor
mal
men
te,
se e
stab
ula
desd
e fin
al d
e ge
sta-
ción
has
ta e
l des
tete
.La
filo
sofía
es
cubr
ir a
l des
tete
.
Los
trat
amie
ntos
, sup
lem
enta
cion
es y
man
ejos
gen
eral
es d
eben
de
hace
rse
por
sepa
-ra
do e
n ca
da lo
te p
or la
dis
pari
dad
de e
stad
os c
oinc
iden
tes
en e
l reb
año.
Se d
ebe
disp
oner
del
núm
ero
de m
acho
s su
ficie
nte
para
cub
rir
la t
erce
ra p
arte
del
reba
ño s
imul
táne
amen
te y
de
espa
cio
sufic
ient
e pa
ra a
loja
r la
terc
era
part
e de
l reb
a-ño
par
ido.
La c
antid
ad d
e m
ano
de o
bra
nece
sari
a es
ele
vada
, ya
que
exi
sten
cor
dero
s el
la
expl
otac
ión
dura
nte
la m
ayor
par
te d
el a
ño.
El d
este
te d
ebe
ser
tem
pran
o, p
or d
ebaj
o de
45
días
, pa
ra q
ue l
as o
veja
s pu
edan
cubr
irse.
Exig
e un
pla
no a
limen
ticio
alto
dur
ante
todo
el t
iem
po.
MA
NEJ
O D
E LO
S LO
TES
ENU
NA
ORD
ENA
CIÓ
N D
EC
UB
RIC
ION
ES U
N P
ART
O A
LA
ÑO
El re
baño
va
en u
n so
lo lo
te: t
odo
el lo
te e
stá
enla
mis
ma
fase
pro
duct
iva.
El p
erio
do d
e pa
rtos
sue
le h
acer
se c
oinc
idir
con
una
époc
a de
may
or d
ispo
nibi
lidad
de
alim
enta
-ci
ón: L
as o
veja
s pa
rida
s no
se
esta
bula
n; o
bie
nto
do
lo
cont
rari
o,
se
hace
co
inci
dir
cuan
dom
enos
rec
urso
s pa
stab
les
hay
porq
ue p
or r
azo-
nes
labo
rale
s se
opt
a po
r la
esta
bula
ción
. Lo
más
habi
tual
es
hace
r coi
ncid
ir la
ven
ta d
e lo
s co
rde-
ros
con
époc
as d
e bu
enos
pre
cios
.
Se d
ebe
disp
oner
del
núm
ero
de m
acho
s su
ficie
nte
para
cub
rir
todo
el r
ebañ
o y
dees
paci
o su
ficie
nte
para
alo
jar
todo
el r
ebañ
o pa
rido
.La
can
tidad
de
man
o de
obr
a ne
cesa
ria
es b
aja,
aun
que
se p
rodu
ce u
na p
unta
de
exig
enci
a la
bora
l muy
alta
dur
ante
la p
aric
ión.
Es p
osib
le p
lani
ficar
todo
s lo
s m
anej
os g
ener
ales
en
todo
el r
ebañ
o a
la v
ez.
BUENAS PRÁCTICAS DE HIGIENE EN LA PRODUCCIÓN
37
1
2
3
4
5
6
Man
ejo
gene
ral d
e lo
s lo
tes
enR
ecom
enda
cion
espr
epar
to, p
aric
ión
y la
ctac
ión
PREM
ISA
S G
ENER
ALE
S
Prep
arar
con
ant
elac
ión
sufic
ient
e la
zon
a de
par
tos:
•Li
mpi
eza
del e
stié
rcol
y d
esin
fecc
ión.
•Pr
epar
ació
n de
mat
eria
l nec
esar
io p
ara
la p
aric
ión:
val
las,
tolv
as, j
aula
s de
par
ició
n, e
tc.
Mej
orar
la r
ació
n de
los
anim
ales
pre
ñado
s 20
o 3
0 dí
as a
ntes
del
par
to.
Ase
gura
r el
enc
alos
tram
ient
o co
rrec
to d
el c
orde
ro.
Adm
inis
trac
ión
de lo
s tr
atam
ient
os p
reve
ntiv
os p
revi
stos
en
el p
rogr
ama
sani
tari
o.V
igila
r la
cal
idad
de
la c
ama
de lo
s al
ojam
ient
os h
asta
el d
este
te: u
tiliz
ar p
rodu
ctos
des
ecan
tes,
inco
rpor
ar c
ama
limpi
a y
seca
.Re
tirar
sie
mpr
e qu
e se
a ne
cesa
rio
los
prod
ucto
s de
l par
to: p
lace
ntas
, loq
uios
, abo
rtos
, cor
dero
s m
uert
os e
tc.
Real
izar
tod
as l
as t
area
s de
ate
nció
n a
los
part
os c
on l
as d
ebid
as m
edid
as d
e hi
gien
e y
salu
brid
ad:
guan
tes,
rop
a lim
pia
y fá
cilm
ente
lava
ble,
gaf
as p
ara
aten
ción
a p
arto
s di
stóc
icos
, etc
.
REA
LIZ
AC
IÓN
DE
LOTE
S A
LN
AC
IMIE
NTO
La o
rden
ació
n de
cub
rici
ones
faci
lita
este
man
ejo.
Los
lote
s de
lact
ació
n pu
eden
hac
erse
ate
ndie
ndo
a do
s cr
iteri
os:
•D
ifere
ncia
de
edad
de
cord
eros
un
máx
imo
de 1
0 dí
as.
•Lo
tes
máx
imos
de
40 a
60
ovej
as (
80 c
orde
ros
por
lote
).
Si l
a al
imen
taci
ón d
e la
ove
ja n
o es
a l
ibre
dis
posi
ción
con
sis
tem
as e
n lo
s qu
e el
ani
mal
se
auto
rreg
ula
(ej.
Com
e-Ru
m),
hab
rá q
uese
para
r la
s ov
ejas
de
part
o si
mpl
e de
las
de p
arto
dob
le p
ara
raci
onar
ade
cuad
amen
te.
PREP
ARA
CIÓ
N D
E U
NA
ZO
NA
DE
PIEN
SO P
ARA
EL
CO
RDER
O
Es u
na z
ona
dond
e se
col
oca
los
alim
ento
s es
pecí
ficos
del
cor
dero
.Se
rec
omie
nda
inst
alar
la d
esde
el p
rim
er d
ía.
1.D
uran
te la
con
stitu
ción
del
lote
(pr
imer
os 1
0 dí
as):
•A
cces
o: V
alla
con
gat
era,
pre
feri
blem
ente
de
tubo
red
ondo
par
a ev
itar
lesi
ones
.•
Espa
cio:
Cam
a se
ca y
lim
pia,
cor
dero
s có
mod
os.
•A
limen
tos
disp
onib
les:
Paj
a, a
gua
limpi
a y
fres
ca, c
orre
ctor
min
eral
(ay
uda
a qu
e el
cor
dero
enc
uent
re lo
dem
ás),
pie
nso
de p
rei-
nici
ació
n y
de in
icia
ción
en
la m
ism
a to
lva,
sin
mez
clar
.2.
A p
artir
de
10 d
ías
desp
ués
de c
erra
r el
lote
: Sep
arar
a la
s m
adre
s du
rant
e el
día
el m
ayor
tiem
po p
osib
le.
•Es
paci
o: R
ecom
enda
ble
0,33
m2/
cord
ero
•G
aran
tizar
met
ros
linea
les
de c
omed
era
(rec
omen
dabl
e 10
cm
/cor
dero
)•
Alim
ento
s di
spon
ible
s: P
aja,
agu
a lim
pia
y fr
esca
, elim
inar
el c
orre
ctor
min
eral
, elim
inar
el p
iens
o de
pre
inic
iaci
ón c
onfo
rme
vadi
smin
uyen
do e
l con
sum
o, p
iens
o in
icia
ción
.
DES
TETE
Y F
INA
L D
EL C
EBO
Se r
ecom
iend
a el
des
tete
bru
sco:
se
sepa
ran
defin
itiva
men
te d
e la
s m
adre
s, r
educ
iend
o dr
ástic
amen
te e
l niv
el d
e al
imen
taci
ón y
agu
a.Se
rec
omie
nda
aloj
ar lo
s co
rder
os d
espu
és d
el d
este
te e
n un
a zo
na s
epar
ada
de la
s m
adre
s pa
ra e
vita
r es
trés
.En
el c
aso
de q
ue s
e ha
ya u
tiliz
ado
pien
so m
edic
amen
toso
, res
peta
r es
tric
tam
ente
el p
erio
do d
e su
pres
ión
prev
io a
l sac
rific
io.
Guías de prácticas correctas de higiene. Ovino de carne
38
1
2
3
4
5
6
Man
ejo
gene
ral
Lo q
ue h
ay q
ue h
acer
Lo q
ue n
oPr
ecau
cion
esR
ecom
enda
cion
esde
la r
epos
ició
nha
y qu
e ha
cer
MA
NEJ
O R
EPRO
DU
CTI
VO
DE
LA R
EPO
SIC
IÓN
Que
los
ani
mal
es a
lcan
cen
unde
sarr
ollo
ade
cuad
o a
una
edad
sufic
ient
e.La
s co
rder
as
pued
en
alca
nzar
ese
desa
rrol
lo a
par
tir d
e la
s 7-
8m
eses
y e
s pe
rfec
tam
ente
ace
p-ta
ble
intr
oduc
ir a
las
cord
eras
en
repr
oduc
ción
con
10-
11 m
eses
.
Forz
ar a
cub
rirs
e a
anim
ales
con
esca
so
desa
rrol
lo
o co
ndic
ión
corp
oral
.U
tiliz
ar m
acho
s de
apt
itud
cárn
i-ca
y g
ran
tam
año.
Las
prim
ípar
as a
hija
n pe
or a
los
cord
eros
.El
cal
ostr
o es
de
peor
cal
idad
.Lo
s pa
rtos
dis
tóci
cos
son
más
fre-
cuen
tes.
Si n
o se
hac
e na
da, l
a ed
ad m
edia
al p
rim
er p
arto
es
de 2
1 m
eses
.
Intr
oduc
ir s
emen
tale
s jó
vene
s y
en
lote
s co
n co
rder
as
jóve
nes
pero
sep
arad
as d
e la
s ov
ejas
.Pr
ever
con
ant
elac
ión
la é
poca
de
paric
ión
de la
s bor
rega
s: u
tiliz
ar ja
u-la
s de
ahi
jam
ient
o, t
ener
cal
ostro
sar
tific
iale
s o
cong
elad
os a
man
o ...
ELEC
CIÓ
N D
E LO
SA
NIM
ALE
S
Dej
ar
para
re
posi
ción
lo
s/la
shi
jas
de la
s ov
ejas
más
pro
duct
i-va
s se
gún
el c
rite
rio
de “
mej
or”
que
haya
mos
ele
gido
(pr
olifi
ci-
dad,
cre
cim
ient
os ..
.).
Eleg
ir
anim
ales
m
orfo
lógi
ca-
men
te h
omog
éneo
s en
fun
ción
del e
stán
dar
raci
al.
Eleg
ir
sin
crite
rio,
en
fu
nció
nsó
lo d
el p
reci
o de
mer
cado
.D
ejar
an
imal
es
hijo
s de
cr
uza-
mie
ntos
sin
cri
teri
o.
No
deja
r pa
ra v
ida
anim
ales
con
defe
ctos
mor
foló
gico
s qu
e pu
e-da
n af
ecta
r a
su f
utur
o pr
oduc
ti-vo
: de
fect
os e
n bo
ca,
en a
plo-
mos
, des
cens
o de
test
ícul
os, e
tc.
Pert
enec
er
a un
es
quem
a de
sele
cció
n ge
nétic
a qu
e de
term
i-na
rá c
uále
s so
n la
s ov
ejas
más
prod
uctiv
as.
Dej
ar
repo
sici
ón
de
toda
s la
spa
rici
ones
: pe
rmite
el
egir
co
nm
ás e
xige
ncia
.
TASA
DE
REPO
SIC
IÓN
:N
ÚM
ERO
DE
AN
IMA
LES
QU
E H
AY
QU
ESE
LEC
CC
ION
AR
Dej
ar u
n nº
que
com
pens
e lo
san
imal
es m
uert
os m
ás l
os a
ni-
mal
es d
e de
sech
o ve
ndid
os.
En
caso
de
ex
plot
acio
nes
encr
ecim
ient
o es
te n
º tie
ne q
uese
r ob
viam
ente
may
or.
Dis
min
uir
la t
asa
de r
epos
ició
ndi
smin
uyen
do la
tasa
de
desv
ieje
:lo
que
se
cons
igue
es
enve
jece
rel
reb
año.
Reco
men
dam
os u
na ta
sa d
e re
po-
sici
ón a
lred
edor
del
15%
.
CU
IDA
DO
S D
E LA
REPO
SIC
IÓN
Alim
enta
r ad
ecua
dam
ente
a l
am
adre
dur
ante
el p
erio
do d
e la
c-ta
ncia
y a
la c
orde
ra d
espu
és d
elde
stet
e. H
ay q
ue i
r in
trod
ucie
n-do
una
alim
enta
ción
cad
a ve
z de
más
vol
umen
, y m
enos
con
cen-
trad
o, m
ás d
e an
imal
adu
lto.
Ada
ptar
a lo
s an
imal
es a
l mic
ro-
bism
o de
la e
xplo
taci
ón.
Ada
ptar
a lo
s an
imal
es a
su
futu
-ra
vid
a en
pas
tore
o (s
i lo
hay
)pa
ulat
inam
ente
.
Segu
ir c
on e
l con
cent
rado
de
cebo
o e
l pie
nso
com
-pu
esto
par
a ce
bo m
ás d
e do
s m
eses
.In
trod
ucir
la re
posi
ción
en
el re
baño
teta
ndo,
al l
ado
de s
us m
adre
s: l
a co
rder
a cr
ecer
á, p
ero
la m
adre
adel
gaza
rá y
no
sald
rá e
n ce
lo.
Esta
prá
ctic
a só
lotie
ne u
n bu
en e
ncaj
e en
sis
tem
as m
uy e
xten
sivo
s.N
o in
trod
ucir
las
a pa
stor
eo e
n m
omen
tos
de g
ran-
des
cam
inat
as,
en é
poca
s de
tem
pera
tura
s m
uyal
tas,
o e
n zo
nas
de p
asto
con
esc
asez
de
agua
.
Com
o no
rma
gene
ral s
e de
be d
este
tar
a lo
s an
ima-
les
de r
epos
ició
n a
los
dos
mes
es c
omo
tard
e.Se
guir
sie
mpr
e el
pro
gram
a sa
nita
rio
de p
reve
nció
nde
enf
erm
edad
es.
Intr
oduc
ir a
l pa
sto
paul
atin
amen
te y
sup
lem
enta
rpo
r se
para
do, s
in c
ompe
tenc
ia.
Evita
r el
ver
ano
com
o ép
oca
de in
icia
ción
al p
asto
-re
o, a
ún c
uand
o se
dis
pong
a de
rec
urso
s.
4.3.
1.2.
Ma
nejo
de
la r
ep
osi
ció
n
BUENAS PRÁCTICAS DE HIGIENE EN LA PRODUCCIÓN
39
1
2
3
4
5
6
Man
ejo
gene
ral
Lo q
ue h
ay q
ue h
acer
Lo q
ue n
oPr
ecau
cion
esR
ecom
enda
cion
esde
la r
epos
ició
nha
y qu
e ha
cer
CRI
TERI
OS
DE
DES
VIE
JE
Eleg
ir l
os c
rite
rios
de
elim
ina-
ción
y la
pri
orid
ad d
e ca
da u
node
ello
s.Ej
em:
1º l
as o
veja
s m
ás i
mpr
o-du
ctiv
as;
2º l
as o
veja
s de
más
de 8
año
s; 3
º las
ove
jas
con
pro-
blem
as e
n la
ubr
e o
que
nopr
oduc
en le
che
sufic
ient
e, e
tc.
No
elim
inar
an
imal
es,
deja
ndo
que
acab
en
mur
iend
o en
la
expl
otac
ión.
Pert
enec
er
a un
es
quem
a de
sele
cció
n ge
nétic
a qu
e de
term
i-na
rá c
uále
s so
n la
s ov
ejas
men
ospr
oduc
tivas
.D
ejar
una
tasa
de
repo
sici
ón n
or-
mal
pe
rmite
el
imin
ar
anim
ales
subp
rodu
ctiv
os o
que
com
plic
anlo
s tr
abaj
os.
TASA
DE
DES
VIE
JEM
ante
ner
el
80%
de
l re
baño
entr
e 1
y 7
años
.
Dis
min
uir l
a ta
sa d
e de
svie
je p
ara
deja
r m
enos
rep
osic
ión
y di
smi-
nuir
co
stes
: só
lo
se
cons
igue
enve
jece
r el
reb
año.
Segú
n es
tudi
os r
ecie
ntes
, la
pro
-du
ctiv
idad
de
la
s ov
ejas
ba
jadr
ástic
amen
te a
par
tir d
e lo
s 7
años
de
vida
.
4.3.1.3. Programa genético
OBJETIVOS
• Incrementar la rentabilidad de lasexplotaciones , a través de la modi-ficación de genes que regulan algu-na producción de interés económi-co. Esto se consigue mediante lacreación de Esquemas de Selec-ción, que incluyen a las propiasasociaciones de ganaderos, a lasadministraciones públicas y a losorganismos técnicos adecuados.
• Selección de determinados animalesgenéticamente resistentes a determi-nadas enfermedades, mediante elgenotipado de las explotaciones (ej.Scrapie, Maedi-Visna, etc). En ellasse dejará la reposición de aquellosanimales resistentes a la enfermedadfrente a la cual luchamos en losprogramas de control y/o erradi-cación.
• Mantenimiento de determinadasrazas incluidas en programas derazas en peligro de extinción.
4.3.2. INSTALACIONES
Las instalaciones en las cuales van avivir nuestros animales, deben cumplircon una serie de requisitos para que deesta forma dispongan de un medioapacible y unas condiciones adecua-das, ofreciéndonos unos rendimientosóptimos.
4.3.2.1. Naves para los animales
Orientación adecuada de la nave,para impedir corrientes de aire perjudi-ciales para la salud de los animales (pro-
ducen patologías respiratorias), y ade-más facilite una buena protección frenteal sol en las horas de más incidencia.
Material aislante para proteger de lastemperaturas más extremas a través deparedes y tejados: Bloque con cámara,poliuretano, panel de sándwich.
Tener una buena ventilación, median-te el empleo de ventanas, caballetes, eincluso de extractores. De esta formaconseguimos reducir la presencia deamoniaco y humedad en las camas.
4.3.2.2. Henil y almacén
Deberá estar próximo a la nave delos animales, para de esta forma facili-tarnos el trabajo, aunque lo suficiente-mente aislada para evitar accidentes encaso de incendio.
Deberá estar bien protegido de lalluvia y la humedad para impedir elcrecimiento de hongos y mohos queestropeen el alimento. Además deberáestar cerrado a la libre entrada de ani-males silvestres y/o domésticos quepuedan dejar sus deyecciones sobre la
Guías de prácticas correctas de higiene. Ovino de carne
40
1
2
3
4
5
6
comida, con el consiguiente riesgo queello conlleva en la transmisión de para-sitosis (hidatidosis, cisticercosis, toxo-plasmosis, etc) y otras enfermedades.
4.3.2.3. Silos
Los silos metálicos donde vamos aalmacenar el concentrado, han de que-dar perfectamente cerrados después decada llenado para evitar la entrada deagua cuando llueve, provocando elcrecimiento de bacterias, mohos, etc,con el consecuente riesgo de enferme-dades y/o intoxicaciones.
4.3.2.4. Depósitos
Además del depósito general, degran capacidad, se aconseja disponerde algún otro de menor capacidad paraque nos permita llevar a cabo trata-mientos vía oral de los animales.
El depósito general, deberá estar, sies posible, tapado, para de esta forma,evitar que el agua se ensucie y se llenede algas.
En el caso de no salubridad del aguade consumo animal, se deberá clorar oañadir algún otro producto que permi-ta potabilizar el agua según los pará-metros establecidos por la legislaciónvigente (capítulo 4.1.4).
4.3.2.5. Material de manejo
Los principales materiales y utensi-lios más usados y recomendados son:
• Manga de manejo. Lo más recomen-dable es que sea móvil metálica,aunque puede ser de obra. Nos va afacilitar enormemente las tareas demanejo de los animales, como trata-mientos sanitarios, triajes, insemina-ciones, tratamientos hormonales yecografías.
BUENAS PRÁCTICAS DE HIGIENE EN LA PRODUCCIÓN
41
1
2
3
4
5
6
• Vallas de separación. Nos van a per-mitir separar los animales en todoslos lotes que deseemos. Hay dife-rentes tipos: con gateras para permi-tir el paso de los corderos a la zonadonde tienen el pienso, con puertaincorporada para que podamosacceder fácilmente de unos lotes aotros, etc.
• Jaulas de parición. Son de diferentesdiseños, pero todas ellas tienencomo función el acoger a una ovejapor hueco con su o sus corderospara facilitarnos el ahijamiento. Pue-den tener sistema automático tantopara el suministro del agua como dela comida.
• Comederas. Existen de diferentestipos y realizadas en diferentes mate-riales. Son recomendables aquellasque facilitan la automatización y per-
miten el acceso del animal al alimen-to en cualquier momento del día.
4.3.2.6. Cercados
Si disponemos en nuestra explota-ción de pastos, una buena forma deaprovecharlos, va a ser con ayuda delos cercados. Ello nos va a permitiroptimizar la mano de obra, economizaren gastos en maquinaria y dejar que elganado permanezca en campo todaslas horas necesarias para hacer acopiodel alimento que necesita para ofrecerel óptimo de rentabilidad.
Los cercados pueden ser fijos (abase de malla ganadera o mallazoespecial para ovino), o bien móviles,con pastor eléctrico conectado a mallaelectrificada, o a hilo. De esta forma
Guías de prácticas correctas de higiene. Ovino de carne
42
1
2
3
4
5
6
evitaremos que las ovejas salgan de laextensión vallada y que puedan entraranimales silvestres.
4.3.3. PLANES DE LIMPIEZA YDESINFECCIÓN DEINSTALACIONES YVEHÍCULOS
A) Limpieza y desinfecciónde instalaciones
LIMPIEZA:
Eliminación mecánica de la materiaorgánica existente (estiércol, paja…).Es imprescindible su realización previaa la desinfección, para eliminar grancantidad de bacterias, virus, parásitos,huevos y larvas de insectos.
La eliminación del estiércol se rea-lizará respetando el Código de Bue-nas Prácticas Agrarias, incorporadocomo abono en el campo en todoslos casos que sea posible, mantenien-do las adecuadas precauciones por eluso de abonos. En el caso de quehaya de ser almacenado temporal-mente, se realizará en estercolerosque cumplan la legislación vigente,impidiendo la salida de líquidos ylixiviados por lavados de lluvia y quepuedan contaminar el medio ambien-te (agua, suelo, etc).
DESINFECCIÓN:
Uso de desinfectantes que no sedesactiven en presencia de materiaorgánica (por una mala limpieza) y noperjudiciales para los animales.
El tiempo de exposición y contactodel desinfectante con la superficie a
desinfectar, ha de ser lo mayor posible,según indicaciones del fabricante.
El mejor método de aplicación, en elcaso de desinfectantes disueltos enagua, será el de pulverización, alaumentar de esta forma la superficie decontacto del desinfectante con losagentes patógenos.
Se debe desinfectar todo el materialganadero presente en la explotación,sin embargo aquel que posteriormentea la desinfección vaya a estar en con-tacto con los animales (comederos,bebederos), se deberá aclarar con aguapara de esta forma evitar posibles into-xicaciones. A su vez es recomendableesparcir una capa de paja o serrín porel suelo para dificultar en lo posible elcontacto del animal con las superficiestratadas.
La periodicidad con la que vamos arealizar estas tareas de limpieza, desin-fección y desinsectación (vacíos sanita-rios), se deberá amoldar al cambio delotes de animales en cada una de lasdependencias de la explotación (antesde cada época de parición, entrada deanimales nuevos en cebadero, machosque se separan en la temporada en queno tienen que cubrir).
B) Limpieza y desinfecciónde vehículos
Todos los vehículos destinados altransporte animal deberán acogerse aunas medidas de limpieza e higienecada vez que hayan llevado animalesde una explotación a otra o a matade-ro. De esta forma se consigue impedirque se infecten los nuevos animalesque vayamos a transportar, y que sediseminen enfermedades de unasexplotaciones a otras.
BUENAS PRÁCTICAS DE HIGIENE EN LA PRODUCCIÓN
43
1
2
3
4
5
6
Por ello, tras haber descargado losanimales, lo primero que se debe haceres eliminar los restos de materia orgá-nica del camión, remolque, etc. Poste-riormente, se lavará con agua y deter-gente, y por último se procederá adesinfectar mediante nebulización.
Es recomendable, que a la entradade todas las instalaciones se construyanvados para los vehículos, y estén entodo momento provistos de desinfec-tante convenientemente renovado. Losvehículos ajenos a la explotación debe-rán hacer siempre uso de los mismos.
Consultar la tabla de desinfectantesrecomendados en las explotaciones(ver anexo 6.1.2).
Para que una explotación controle latrazabilidad y la aplicación adecuadade los productos de limpieza y desin-fección, se propone y recomienda elrellenado de una hoja de registro dedichas actividades, en la cual se anoten
los datos más importantes en temas dehigiene y manejo (hoja de registro 5.3).
4.4.1. REPERCUSIÓN EN EL MEDIOAMBIENTE
En las explotaciones ganaderas seproducen en su actividad normal, restosy sustancias contaminantes y tóxicospotencialmente peligrosos para elmedio ambiente, los animales o el hom-bre y con capacidad para contaminarsuelos, ríos, aguas subterráneas, flora,fauna, cultivos o incluso producir enfer-medades en animales y personas. Estacontaminación se debe principalmentea una mala gestión de esos residuos,como puede ser el enterramiento incon-trolado, quema de los mismos, deposi-tarlos en contenedores de residuos de
4.4. MEDIDAS DE CONTROL DELA CONTAMINACIÓN
Guías de prácticas correctas de higiene. Ovino de carne
44
1
2
3
4
5
6
basura urbanos, arrojarlos a vertederosincontrolados, etc. Todas estas prácti-cas son ilegales, contribuyendo a ladestrucción del medio ambiente quenos rodea. Por lo tanto se deben reali-zar unas buenas prácticas agrícolas entodo lo que se refiere a riego, abonado,fertilización, uso de pesticidas, etc.
Todo tipo de residuos (con las exclu-siones de las emisiones a la atmósfera,los residuos radiactivos y los vertidos alas aguas) están regulados por laLey10/1998, de 21 de abril, de Residuos.Esta ley tiene por objeto prevenir la pro-ducción de residuos, establecer el régi-men jurídico de su producción y gestióny fomentar, por este orden, su reduc-ción, su reutilización, reciclado y otrasformas de valoración, así como regularlos suelos contaminados, con la finalidadde proteger el medio ambiente y la saludde las personas.
4.4.2. PRODUCTOS FITOSANITARIOSY BIOCIDAS
1. Los productos fitosanitarios sonsustancias activas o preparados desti-nados a proteger a los vegetales oproductos vegetales contra las pla-gas, evitando o destruyendo laacción de éstas, y mejorando la con-servación de los productos vegetales.Están regulados por la Ley 43/2002,de 20 de noviembre, de sanidad vege-tal, por la que se establecen en susdistintos artículos y capítulos todoslos aspectos relacionados con:
– Prevención y lucha contra las pla-gas.
– Ayudas e indemnizaciones en lalucha contra las plagas.
– Sustancias activas fitosanitarias.
– Productos fitosanitarios.
– Medios biológicos y otros mediosde defensa fitosanitaria.
– Inspecciones, infracciones y san-ciones.
– Tasas fitosanitarias.
Sólo se podrán utilizar productosfitosanitarios que contengan sustan-cias activas autorizadas por launión Europea y que estén autori-zados e inscritos en el Registro ofi-cial de Productos y Material Fitosa-nitario.
Los usuarios y manipuladores debe-rán aplicar las buenas prácticas fito-sanitarias en cuanto a la custodia,adecuada manipulación y correctautilización de los fitosanitarios, ase-gurando la ausencia de residuos enlos vegetales en niveles superiores alos LMRs establecidos (Límite Máxi-mo de Residuos de un producto fito-sanitario permitido legalmente, en lasuperficie o en la parte interna deproductos destinados a la alimenta-ción humana o animal).
2. Los biocidas son sustancias activasy/o preparados destinados a des-truir, contrarrestar, neutralizar, impe-dir la acción o ejercer un control deotro tipo sobre cualquier organismonocivo por medios químicos o bio-lógicos.
Se trata de productos incluidos en elanexo V del Real Decreto 1054/2002de 11 de Octubre, por el que se regu-la el proceso de evaluación para elregistro, autorización y comerciali-zación de biocidas. Los productosganaderos que se pueden incluir eneste apartado son desinfectantestanto para instalaciones como para
BUENAS PRÁCTICAS DE HIGIENE EN LA PRODUCCIÓN
45
1
2
3
4
5
6
agua potable, productos de higieneveterinaria, rodenticidas, avicidas,insecticidas, aracnicidas, etc. S ó l ose podrán utilizar biocidas autoriza-dos por la autoridad competente detal forma que su correcta adquisi-ción, almacenamiento y utilizaciónen función de las características yforma de aplicación del producto,nos aseguren la no presencia deriesgos para el ser humano, anima-les o para el medio ambiente.
4.4.3. RESIDUOS GANADEROS:MANIPULACIÓN,TRATAMIENTO YELIMINACIÓN
Los responsables de una explota-ción ganadera son “Pequeños Produc-tores de Residuos Tóxicos y Peligro-sos”, y deberán inscribirse como talesen dicho Registro, creado en cadaComunidad Autónoma. A su vez estánobligados a cumplir un Plan de Ges-tión de Residuos Ganaderos (Zoosa-nitarios).
En este Plan, el pequeño productorestá obligado a entregar los residuosque produzca a una empresa gestoralegalmente autorizada de acuerdo ala Ley 10/1998 de Residuos para la eli-minación y destrucción de los mismos,sufragando sus correspondientes cos-tes de gestión.
4.4.3.1. Residuos biológicos
Son los que mayoritariamente seproducen en nuestras ganaderías (agu-jas, jeringuillas, vacunas, restos de ani-males, sangre, etc) los cuales deberánde seguir los estrictos criterios de ino-cuidad, asepsia y salubridad para
garantizar la total eliminación de agen-tes patógenos y la protección delmedio ambiente:
• Acumulados separadamente delresto de residuos.
• En envases homologados, de unsolo uso.
• Señalados e identificados con elcolor rojo y la leyenda “Precaución,Residuos de Riesgo”.
• Eliminados por una empresa autori-zada lo más rápidamente posible.
• La eliminación del estiércol se harámediante abono natural siempreque sea posible, respetando las mis-mas precauciones de uso de losabonos químicos. Para su almacena-do, se dispondrá de estercolerosconvenientemente impermeabiliza-dos asegurando que se eviten pérdi-das por rebosamiento y lixiviadospor agua de lluvia, evitando de estaforma la contaminación de suelo yaguas.
4.4.3.2. Residuos no biológicos
Son los englobados en el grupo delos residuos químicos, en los cualespodemos incluir los envases de pro-ductos farmacológicos (envases vacíosde medicamentos o restos de los mis-mos, antibióticos, desinfectantes, pro-ductos caducados …)
OBLIGACIONES DEL PEQUEÑOPRODUCTOR DE RESIDUOS
1. Los envases destinados almacenajede estos residuos han de ser de un
Guías de prácticas correctas de higiene. Ovino de carne
46
1
2
3
4
5
6
material que no se destruya por elcontenido de los mismos y con cie-rres sólidos para evitar pérdidas.
2. Deberán ser correctamente etique-tados, según el anexo I del RealDecreto 833/1988, de 20 de julio.
3. Almacenados en zonas separadasde la explotación, hasta su posterioreliminación por la empresa gestoraautorizada, durante un tiempo nosuperior a 6 meses, salvo autoriza-ción especial del órgano competen-te de la Comunidad Autónoma quese refiera.
4. Llevar un registro en el que constela cantidad, naturaleza, identifica-ción origen, métodos y lugares detratamiento, fechas de generación ycesión de tales residuos. Estos regis-tros han de conservarse por untiempo mínimo de 5 años.
5. Declaración anual al órgano com-petente de la Comunidad Autónomadel origen y la cantidad de los resi-duos producidos, el destino de losmismos, y aquellos que se encuen-tran almacenados temporalmente,así como las posibles incidenciasacaecidas durante ese año. La copiade la declaración se conservarápor un tiempo mínimo de 5años.
4.4.3.3. Cadáveres
Este tipo de residuos están regula-dos por el Reglamento (CE) Nº1774/2002 del Parlamento Europeo ydel Consejo, de 3 de octubre de 2002,por el que se establecen las normassanitarias aplicables a los subproductosanimales no destinados al consumohumano.
Posteriormente las CC.AA. han des-arrollado sus Decretos que aplicandicha normativa.
Los animales muertos en explotaciónse separarán del resto y se recogeráninmediatamente por una empresa legal-mente autorizada, eliminándose median-te incineración o transformación.
Los contenedores y vehículos reutili-zables, así como todos los materialesque entren en contacto con los anima-les muertos han de limpiarse y desin-fectarse después de cada uso.
Excepcionalmente, la autoridadcompetente podrá decidir que los ani-males de compañía muertos puedaneliminarse directamente mediante ente-rramiento, así como los animales pro-cedentes de zonas remotas, los cualesse enterrarán in situ. También podráser autorizado el enterramiento in situen caso de un brote de una de lasenfermedades de la lista de la Organi-zación Mundial de la Sanidad Animal(OIE), ante el posible peligro de pro-pagación de la infección o porque laplanta incineradora haya quedado des-bordada por la extensión de la epizoo-tía (artículo 24 del Reglamento).
Tanto los ganaderos de ovino comolas personas que trabajan con ellos(pastores, familiares que ayudan en laexplotación, etc) están sometidos auna serie de riesgos por la naturalezade su trabajo. Su actividad puederepresentar riesgo de contraer enfer-medades, accidentes, exposición a pro-ductos químicos, etc. Es por ello reco-
4.5. MEDIDAS DE HIGIENEPERSONAL
BUENAS PRÁCTICAS DE HIGIENE EN LA PRODUCCIÓN
47
1
2
3
4
5
6
mendable la formación periódica enmateria de higiene de los trabajadores,encuadrándose en el Plan de Preven-ción de Riesgos Laborales.
MEDIDAS A ADOPTAR EN LASEXPLOTACIONES
• Los lugares de trabajo deben garan-tizar seguridad y unas buenas condi-ciones higiénico-sanitarias para losempleados:
– Instalaciones sin obstáculos quepermitan fácilmente la retiradadel estiércol y favorezca la desin-fección.
– Limpieza y desinfección periódicade las instalaciones con produc-tos adecuados. Elaboración de
protocolos de limpieza y desin-fección.
– Buena ventilación que evita laacumulación de gases irritantes.
– Disponer de un lugar para cam-biarse y guardar la ropa de traba-jo y poder lavarse correctamente.
• El personal trabajador ha de estar enbuenas condiciones de salud.
• Utilización de guantes protectores yropa específica y adecuada paradesarrollar el trabajo en la explota-ción. Uso de Equipos de ProtecciónIndividual (EPI’s) en el caso de usode productos químicos.
• Especial cuidado en las labores deatención al parto y manipulaciónde fetos (posible contagio de
Guías de prácticas correctas de higiene. Ovino de carne
48
1
2
3
4
5
6
importantes enfermedades como labrucelosis). Utilización de guanteslargos.
• Cuidado con pinchazos, cortes, ara-ñazos en los manejos con los ani-males.
• Lavado y desinfección de manosestricto y frecuente tras el manejo delos animales. Utilización de desin-fectantes adecuados.
• Recogida, almacenamiento y eva-cuación adecuada de residuos peli-grosos en contenedores normaliza-dos (animales muertos, placentas,residuos farmacológicos, etc), así
como los residuos asimilables aurbanos (papel, bolsas, etc).
• Vigilancia sanitaria periódica. Reali-zar chequeos médicos periódicoscomunicando a los servicios sanita-rios la actividad que se desarrolla,para, así, realizar los controles espe-cíficos oportunos.
• Vacunación de aquellas enfermeda-des profesionales más comunes (Porej. Tétanos).
• Disponer de un botiquín de curas deurgencia de humana en la explota-ción, para uso en el caso de peque-ños accidentes en el trabajo.
BUENAS PRÁCTICAS DE HIGIENE EN LA PRODUCCIÓN
49
1
2
3
4
5
6
Guías de prácticas correctas de higiene. Ovino de carne
52
1
2
3
4
5
6
La Ley 8/2003, de 24 de Abril, deSanidad Animal, establece en el TítuloIII capítulo I artículo 38, que “ todas lasexplotaciones de animales deben estarregistradas en la Comunidad Autóno-ma en que radiquen, y los datos bási-cos de estos registros serán incluidosen un registro nacional de carácterinformativo”.
Asimismo, en el apartado 2º de esteartículo se dice que “cada explotaciónde animales deberá mantener actuali-zado un libro de explotación en el quese registrarán, al menos, los datos quela normativa aplicable disponga, y delque será responsable el titular de laexplotación”.
La normativa que desarrolla estasobligaciones viene recogida con dosreales decretos:
– Real Decreto 479/2004 de 26 deMarzo por el que se establece y regu-
la el Registro General de Explotacio-nes Ganaderas (REGA).
– Real Decreto 947/2005 de 29 de Juliopor el que se establece el sistema deidentificación y registro de los ani-males de las especies ovina y caprina.
OBLIGACIONES DE LOS TITULARESDE EXPLOTACIÓN:
1.º Facilitar a las autoridades compe-tentes los datos necesarios paraelaborar el registro (art. 4.1 R.D.479/2004).
2.º Comunicar los cambios en el plazode tiempo que estas autoridadescompetentes determinen, aunquesiempre inferior a un mes desdeque se produzcan (art. 4.2 R.D.479/2004).
3.º Comunicar los datos sobre los cen-sos a 1 de enero, al menos una vezal año y antes del 1 de marzo decada año (art. 4.3 R.D. 479/2004)
5.1. LIBRO DE EXPLOTACIÓNGANADERA
REGISTROS
53
1
2
3
4
5
6
de acuerdo a las siguientes catego-rías de animales:
– No reproductores < 4 meses.
– No reproductores de 4 a 12meses.
– Reproductores machos.
– Reproductores Hembras (art.11.4 R.D. 947/2005).
4.º Llevar el libro de explotación actua-lizado (art. 9.1 R.D. 947/2005).
5.º El Libro estará disponible en laexplotación y será accesible para laautoridad competente y a peticiónde ésta durante un periodo no infe-rior a tres años desde la últimaanotación (art. 9.3 R.D. 947/2005).
6.º El libro de explotación tendrá unformato aprobado por la autoridadcompetente y se podrá llevar deforma manual o informatizada,conteniendo los siguientes datosmínimos:
– Código de la explotación.
– Nombre, coordenadas geográficasy/o dirección de la explotación.
– Identificación del titular, NIF/CIF,teléfono y dirección completa.
– Especies mantenidas y clasifica-ción de la explotación (según elartículo 11.3 del R.D. 947/2005).
– Inspecciones y controles: fechade realización, motivo, númerode acta, en su caso, e identifica-ción del veterinario actuante.
– Entradas de animales por espe-cie: fecha, cantidad de animales
y categoría (según art. 11.4),código de explotación de proce-dencia y número de guía, certifi-cado sanitario o documento detraslado.
– Salidas de animales por especies:fecha, cantidad de animales ycategoría, nombre del transpor-tista, número de matrícula delmedio de transporte que conten-ga los animales, código deexplotación, incluyendo matade-ros, o lugar de destino y númerode guía, certificado sanitario odocumento de traslado.
– Censo total de animales mante-nidos por explotación duranteel año anterior, desglosado porlas categorías y de acuerdo conlas declaraciones previstas en elart. 11.4.
– Balance de reproductores cadavez que se realice una entrada osalida o que los animales de lapropia explotación accedan a lacondición de reproductores.
– Sustituciones de medios deidentificación por pérdidas odeterioro o para la anotación demarcas que se coloquen en ani-males que procedan de tercerospaíses, indicando la fecha de laacción.
– Nombre, apellidos y firma delrepresentante de las autoridadescompetentes que haya compro-bado el regis tro y la fecha enque se llevó a cabo la compro-bación.
A partir del 1 de enero de 2008 seregistrarán, de forma adicional atodo lo anterior, datos de identifi-cación individual de cada animal
Guías de prácticas correctas de higiene. Ovino de carne
54
1
2
3
4
5
6
nacido después de la fecha men-cionada, recopilando los siguientesdatos:
– Código de identificación del ani-mal.
– Año de nacimiento y fecha deidentificación.
– Raza y si se conoce, el genotipo.
– Mes y año si el animal murió enla explotación.
7.º Los titulares de explotación comuni-carán a la autoridad competente dela forma que esta establezca, lasentradas o salidas de animales de suexplotación en el plazo máximo desiete días desde la fecha en que seprodujeron (art. 12.3 R.D. 947/2005).
Queda a criterio de las CC.AA. elestablecer el formato y modelo dellibro de explotación en el que se refle-je toda esta información, aunquedeben de comunicar al Ministerio deAgricultura, Pesca y Alimentación elmodelo vigente y aprobado para suterritorio.
Hasta el 31 de Diciembre de 2007,se podrán seguir utilizando los ejem-plares de libros de explotación estable-cidos de acuerdo al modelo definidoen el Real Decreto 205/1996 de 9 deFebrero siempre que contengan losdatos mínimos establecidos en elanexo IV apartado 1 del R.D. 947/2005de 29 de Julio.
Las hojas que se presentan a conti-nuación son las del modelo generalpublicado en el R.D.205/1996.
5.1.1. DATOS DE LA EXPLOTACIÓN Y DEL TITULAR
ANEXO II-2Código de la explotación .........................
Datos del titular
Nombre o razón social DNI / NIF o CIF
Domicilio
Localidad Teléfono
Provincia
Datos de la explotación
Nombre
Localización
Municipio Provincia
Ganado Vacuno Si No
Especies Ganado Porcino Si No
Ganado Ovino / Caprino Si No
REGISTROS
55
1
2
3
4
5
6
5.1.2. HOJAS DE MOVIMIENTOS Y BALANCE DE REPRODUCTORAS Y CEBO
ANEXO II-4HOJAS DE GANADO OVINO Y CAPRINO
HOJAS DE BALANCECódigo de la explotación .........................
Nº de hoja ………
Firma del titular, …………………………
Nota: Se entiende por reproductores, en el caso de los machos, los mayores de doce meses, y en elcaso de las hembras, las mayores de doce meses y las que hayan parido antes de alcanzar dicha edad.
AÑOAnimales no reproductores Reproductores
TOTALMenores de 4 meses De 4 a 12 meses Machos Hembras
HOJAS DE INCIDENCIAS
Se utilizarán, en su caso, para la anotación de las sustituciones que se produzcan por pérdidas odeterioros de las marcas de los animales o para la anotación de las marcas que se coloquen enanimales que procedan de otros países.
Nº de hoja ………
Firma del titular, …………………………
(1) Fecha de la detección de la pérdida o deterioro de la marca, o de la entrada en la explotaciónde los animales procedentes de otro Estado.
(2) Cuando sea posible, se anotará la marca precedente.(3) En el caso de partidas con más de una marca, se cumplimentará una línea por cada lote con
la misma marca.(4) Se anotará el número de animales que componen el lote que se identifica en esa fecha con la
marca de la explotación.
Fecha Marca precedente Nueva Número de animales Descripción(1) (2) (3) marca (3) que se marcan (4) de la incidencia
Guías de prácticas correctas de higiene. Ovino de carne
56
1
2
3
4
5
6
HOJAS DE ACTUALIZACIÓN DE CENSO DE REPRODUCTORAS
Se anotarán altas y bajas de hembras reproductoras, tanto si se trata de compras, ventas o sacrifi-cios de hembras reproductoras como si se trata de corderas de reposición de la propia explota-ción que causan alta como reproductoras. Las hembras de reposición se inscribirán como altas alaño de edad o si han parido antes de esta edad, en la fecha del primer parto.
Nº de hoja ………
Firma del titular, …………………………
(1) Fecha del alta del animal como reproductora o si se trata de adquisición, venta o sacrificio dereproductoras fecha del alta o baja en la explotación.
(2) Indíquese lo que proceda.(3) Se cumplimentará solo en caso de compra, venta o sacrificio, indicando el código de la explo-
tación de procedencia o de destino o el matadero en su caso.(4) Se indicará sólo en el caso de los movimientos de animales.(5) En el caso de altas o bajas de partidas de animales con más de una marca, se cumplimentará
una línea por cada lote con la misma marca.(6) Se arrastrará el balance de reproductoras tras cada anotación.
Fecha Alta/Baja Proceden- Nº Documento Marca de Nº de ani- Nº de ani- Balance de
(1) (2) cia/Destino Sanitario Oficial de los anima- males que males que reproductoras(3) acompañamiento (4) les (5) causan altas causan bajas (6)
REGISTROS
57
1
2
3
4
5
6
HOJAS DE MOVIMIENTOS DE OTROS ANIMALES
Se anotarán altas y bajas de animales, excluidas hembras reproductoras, que se produzcan porcompra, venta, o sacrificio en matadero: No será necesario anotar las altas por nacimiento ni lasbajas por muerte.
Nº de hoja ………
(1) Fecha de entrada o salida de la explotación.(2) Indíquese lo que proceda.(3) Se indicará el código de la explotación de procedencia o destino o el matadero, en su caso.(4) En el caso de altas o bajas de partidas de animales con más de una marca, se cumplimentará
una línea por cada lote con la misma marca.
Fecha Alta/Baja Proceden- Nº Documento Marca de Nº de Nº de
(1) (2) cia/Destino Sanitario Oficial de la partida entradas salidas(3) acompañamiento (4) o altas o bajas
5.1.3. HOJAS DE REGISTRODE LOS TRATAMIENTOSVETERINARIOS
Algunas comunidades autónomashan incorporado dentro de sus mode-los de Libro de Explotación, unas hojasen las que se deben registrar los trata-mientos zoosanitarios realizados en laexplotación. Habrá que consultar elmodelo en cada caso de ComunidadAutónoma.
El veterinario responsable de laexplotación, anotará sus datos junto asu firma y los tratamientos efectuadosen el ganado, indicando la identifica-ción de los animales a los que se les ha
aplicado (corderos de cebo, ovejas decría etc.), el número de la receta orecetas emitidas para la adquisición delos productos zoosanitarios administra-dos, indicación del producto a admi-nistrar, duración del tratamiento, dosis,vía de administración, tiempo de espe-ra en carne y leche.
Cuando se administre un piensomedicado en explotación, tambiéndeberá anotarse como tratamiento medi-camentoso, sujeto a las mismas obliga-ciones que cualquier otro producto.
Estas hojas han de ir selladas , firma-das y numeradas por los organismosoficiales competentes.
Guías de prácticas correctas de higiene. Ovino de carne
58
1
2
3
4
5
6 HO
JA D
E R
EG
IST
RO
DE
PR
ESC
RIP
CIÓ
N Y
DE
AP
LIC
AC
IÓN
DE
TR
AT
AM
IEN
TO
S V
ET
ER
INA
RIO
S
Có
dig
o d
e la
ex
plo
taci
ón
......
......
......
......
.N
º D
E O
RD
EN
......
......
......
......
.
Co
nse
rvar
las
rec
etas
du
ran
te 5
añ
os.
Fech
a, f
irm
a y
sello
de
los
S.V
.O.:
VET
ERIN
ARI
O P
RESC
RIPT
OR
TITU
LAR
O R
ESPO
NSA
BLE
DE
LA E
XPL
OTA
CIÓ
N
Fech
a de
pre
scri
pció
nN
º de
Rec
eta
Nom
bre
com
erci
alC
antid
adFe
cha
de in
icio
de
trat
amie
nto
Prov
eedo
r de
l med
icam
ento
vet
.
Trat
amie
nto
Dos
isD
urac
ión
Vía
����A
gua
Tiem
po d
e es
pera
����Pi
enso
����Ex
tern
o����
Inye
ctab
le
Iden
tific
ació
n de
los
anim
ales
a tr
atar
(lo
te, .
.., in
divi
dual
)N
º co
legi
ado
y fir
ma
Firm
a de
l titu
lar
o re
spon
sabl
e de
la e
xplo
taci
ónC
ontr
ol S
.V.O
.
VET
ERIN
ARI
O P
RESC
RIPT
OR
TITU
LAR
O R
ESPO
NSA
BLE
DE
LA E
XPL
OTA
CIÓ
N
Fech
a de
pre
scri
pció
nN
º de
Rec
eta
Nom
bre
com
erci
alC
antid
adFe
cha
de in
icio
de
trat
amie
nto
Prov
eedo
r de
l med
icam
ento
vet
.
Trat
amie
nto
Dos
isD
urac
ión
Vía
����A
gua
Tiem
po d
e es
pera
����Pi
enso
����Ex
tern
o����
Inye
ctab
le
Iden
tific
ació
n de
los
anim
ales
a tr
atar
(lo
te, .
.., in
divi
dual
)N
º co
legi
ado
y fir
ma
Firm
a de
l titu
lar
o re
spon
sabl
e de
la e
xplo
taci
ónC
ontr
ol S
.V.O
.
REGISTROS
59
1
2
3
4
5
6
Para asegurar el control y la trazabi-lidad de los piensos que usamos en laexplotación, será recomendable llevaruna ficha de registro que pondremos adisposición de las Autoridades Compe-tentes siempre que lo requieran. Segúnel Reglamento 183/2005, será preciso
conservar los registros de las medidasadoptadas para controlar los peligros.Además los operadores que elaborenpiensos deberán anotar el origen ynaturaleza de los alimentos, la presen-cia de enfermedades que puedan afec-tar a la seguridad de los productos pri-marios, los resultados de los análisis delos productos primarios y el origen ycantidad de la entrada y el destino ycantidad de la salida de los piensosproducidos.
5.2. HOJA DE REGISTRODE PIENSOS PARAALIMENTACIÓN ANIMAL
Con el fin de establecer un adecuadocontrol y seguimiento de las actividadesde limpieza, desinfección, desinsecta-
ción y desratización, será recomendablellevar una ficha de registro que pondre-mos a disposición de las AutoridadesCompetentes siempre que lo requieran.A su vez, se deberán de almacenar losalbaranes de dichas actividades en elcaso de realizarse mediante empresasexternas y legalmente autorizadas. Losdatos a reflejar son:
5.3. HOJA DE REGISTRODE ACTIVIDADES DELIMPIEZA Y DESINFECCIÓNDE EXPLOTACIÓN
PIENSOS PARA ALIMENTACIÓN ANIMAL
Titular:Cod. Explotación:Dirección explotación:
Fecha Centro Tipo Nº Fecha Nº Loteentrada suminis- pienso albarán Lote caducidad receta de animalestrador
Nº Hoja:
Guías de prácticas correctas de higiene. Ovino de carne
60
1
2
3
4
5
6
AC
TIV
IDA
DE
S D
E L
IMP
IEZ
A Y
DE
SIN
FE
CC
IÓN
DE
LA
EX
PLO
TA
CIÓ
N
Titu
lar:
Co
d.
Exp
lota
ció
n:
Dir
ecci
ón
exp
lota
ció
n:
Fech
aN
ombr
eN
ºFe
cha
Nº
rece
taFe
cha
Luga
rIn
dica
ción
Perío
doco
mpr
aPr
ovee
dor
prod
ucto
alba
rán
Lote
cadu
cida
d(c
uand
oap
licac
ión
aplic
ació
nus
oes
pera
proc
eda)
Nº
Ho
ja:
5.4.1. TRAZABILIDAD
Para asegurar la inocuidad de los ali-mentos es necesario tener en cuentatoda la cadena alimenticia, desde la pro-ducción de animales y piensos para sualimentación, hasta la venta o el sumi-nistro de alimentos al consumidor, pues-to que cada elemento tiene potencial deinfluir en la seguridad alimentaria.
Según el Reglamento CE 178/200 delParlamento Europeo y del Consejo, elartículo 18 exige que desde el 1 deenero de 2005, en todas las etapas de laproducción, la transformación y la dis-tribución de alimentos, piensos, y decualquier otra sustancia destinada a serincorporada en un alimento o pienso,se ha de disponer de un sistema de tra-
zabilidad. Esta trazabilidad es obligada“paso adelante y paso atrás”, dejando acriterio del agente (productor, transfor-mador, envasador, distribuidor, etc) ladeterminación del sistema empleado.
Este sistema tendrá en cuenta:
• Identificación del producto (identifi-cación animal, etiquetado de pro-ductos transformados, etc.).
• Datos del producto:
– Materias primas.– Manejo del alimento.– Procedencia y destino.– Controles realizados y sus resulta-
dos.
• Sistema Análisis de Puntos Críticos(APPCC), es decir, una relaciónentre la identificación y los datos delproducto.
5.4. IDENTIFICACIÓN ANIMALY TRAZABILIDAD
REGISTROS
61
1
2
3
4
5
6
A su vez este sistema ha de estardocumentado y ponerlo a disposición dela autoridad competente tantas veces losolicite. El Grupo de Trabajo de la Comi-sión Europea recomienda el archivadode dicha documentación durante 5 años.
Ventajas de los sistemas de tra-zabilidad en los distintos sectores:
• Empresa agroalimentaria:
a) Aumento de seguridad y benefi-cios (control de procesos).
b) Identificación del origen de posi-bles riesgos para la salud.
• Consumidor: aumento de la confian-za en la calidad, transparencia yseguridad alimentaria.
• Administración:
1. Mayor eficacia en la gestión deincidencias.
2. Uso de los autocontroles realiza-dos por las empresas para garan-tizar la seguridad.
Para garantizar la seguridad y la pro-tección de la salud humana, se crea laAutoridad Europea de Seguridad Ali-mentaria, que tendrá en cuenta la saludy el bienestar de los animales, las cues-tiones fitosanitarias y el medio ambien-te. Cuando exista una posibilidad deque un alimento o pienso constituya unriesgo grave para la salud de las perso-nas, se establecen las “Medidas deemergencia para alimentos y pien-sos”, las cuales se pueden resumir:
• Información a las autoridades com-petentes de dicho riesgo.
• Conocimiento de la naturaleza delincidente.
• Localización del producto.
• Retirada de todo el lote de dichoproducto del mercado, puesto quese presupondrá que ninguno de losalimentos del lote son seguros.
Según el Reglamento (CE) 852/2004del Parlamento Europeo y del Consejo,en su anexo I (Producción Primaria) ydentro de las disposiciones en materiade higiene, exige que los operado-res que se dediquen a la cría,recolección o caza de animales,deberán tomar las medidas oportu-nas siguientes:
• Mantener limpias las instalaciones,incluidas aquellas para almacenary/o manipular los alimentos paraanimales, desinfectándolas de mane-ra adecuada (Punto 4.3.3 de la pre-sente Guía).
• Garantizarán la limpieza en la medi-da de lo posible la limpieza de losanimales para producción y de losdestinados a sacrificio.
• Uso de agua limpia o potable paraevitar la contaminación (Punto 4.1.4).
• Personal manipulador de productosalimenticios con buen estado desalud e informado de prevención deriesgos laborales (Punto 4.5).
• Evitarán que animales y plagas pro-voquen contaminación (Punto 4.2.4).
• Almacenaje y manipulación correctade residuos y sustancias peligrosas(Punto 4.4).
• Impedirán la introducción y difusiónde enfermedades contagiosas trans-misibles al hombre, mediante laadopción de medidas preventivas(Punto 4.2.1).
Guías de prácticas correctas de higiene. Ovino de carne
62
1
2
3
4
5
6
• Tendrán en cuenta los resultados delos autocontroles realizados en suexplotación.
• Usarán de forma correcta los aditi-vos para piensos y medicamentospara animales, de conformidad conla legislación vigente (Punto 4.2.3).
El capítulo de Registros del Anexo Idel presente Reglamento, hace referen-cia a los registros que los operado-res de la empresa alimentariadeberán llevar, como son:
• Naturaleza y origen de los alimentossuministrados a los animales.
• Medicamentos y tratamientos veteri-narios administrados a los animales,con las fechas de aplicación y tiem-pos de espera.
• Aparición de enfermedades quepuedan a afectar a la seguridad delos productos animales.
• Resultados de los análisis realizadosen los autocontroles
• Otros informes pertinentes sobrecontroles realizados a animales o asus productos.
5.4.2. IDENTIFICACIÓN ANIMAL
Regulado por el RD 947/2005 de 29de julio, por el que se establece un siste-ma de identificación y registro de losanimales de las especies ovina y caprina.
La identificación se realizará de lasiguiente forma:
• Obligatoria para todos los animalesnacidos en España después del 9 dejulio de 2005.
• Identificados mediante dos siste-mas:
– Marca auricular de plástico, colo-cado en oreja derecha.
– Bolo ruminal electrónico.
• Tanto bolo como crotal han de lle-var la misma información medianteun código de información compues-to por caracteres:
– Identificación con el código delpaís (ES en crotal o código 724 enel bolo).
– Dos dígitos que identifican a lacomunidad autónoma (anexo IIdel presente RD).
– 10 dígitos de identificación indivi-dual del animal.
• Los sistemas de identificación secolocarán en los animales en unplazo máximo de 6 meses desde sunacimiento y, en cualquier caso,antes de que el animal abandone laexplotación.
• Excepciones:
– Podrán identificarse hasta los 9meses tras el nacimiento enexplotaciones extensivas.
– Los animales destinados a sacrifi-cio antes de los 12 meses de vida,podrán hacerlo por medio de unaúnica marca auricular, colocadaen la oreja izquierda, con el códi-go de la explotación de naci-miento.
– Los animales destinados a inter-cambio intracomunitario o a laexportación a terceros países sepodrán identificar, previa auto-
REGISTROS
63
1
2
3
4
5
6
rización por la autoridad com-petente, con una doble marcaauricular.
– Los animales ovinos que pordeterminadas razas no se pueda ono sea recomendable su identifi-cación mediante bolo ruminal,podrán hacerlo mediante dosmarcas auriculares con el mismocódigo, previa aprobación delComité de Identificación Electró-nica de los animales.
• Los sistemas de identificación seránasignados a la explotación, distribui-dos y colocados en los animales delmodo que determine la autoridadcompetente.
• No serán reutilizables.
• No podrán ser quitados ni sustitui-dos sin previa autorización de lasautoridades competentes.
• En caso de pérdida o deterioro, serásustituido lo antes posible por otro conel mismo código de identificación,indicando el número de duplicado.
• En el caso de sacrificio o muerte delanimal, las autoridades estableceránel sistema más adecuado para la eli-minación de los sistemas de identifi-cación (en particular para el identifi-cador electrónico) para evitar quelleguen a la cadena alimentaria.
• La identificación deberá estar refleja-da en el Libro de Explotación Gana-dera, aprobadas por la autoridadcompetente (Punto 5.1).
Guías de prácticas correctas de higiene. Ovino de carne
64
1
2
3
4
5
6
Guías de prácticas correctas de higiene. Ovino de carne
66
1
2
3
4
5
6
6.1.1. PARÁMETROS INDICADORESDE SALUBRIDAD DEL AGUA
6.1. FICHAS TÉCNICAS
Parámetro Valorparamétrico
1. Echerichia coli 0 UFC en 100 ml
2. Enterococo 0 UFC en 100 ml
3. Clostridium Perfringens(incluidas esporas)
0 UFC en 100 ml (1)
Parámetros microbiológicos
UFC: Unidades Formadoras de Colonias.(1) Cuando la determinación sea positiva y la turbi-
dez mayor de 5 UFC se determinará a la salidade la estación de tratamiento de agua potable,el nivel de Criptosporidium y otros parásitos.
Parámetro Valorparamétrico
1. Amoniaco en NH4 0,50 mg/l
2. Nitritos en NO2 0,1-0,5 mg/l
3. Nitratos en NO3 50 mg/l
4. Cloruros en Cl 250 mg/l
6. Magnesio en Mg 0,50 mg/l
7. pH (min-max) 6,5-9,5
8. Sulfatos 250 mg/l
9. Conductividad2.500 microS/cm-1
a 20 ºC
Algunos parámetrosfísico-químicos
CALUna vez mezclada con agua, a las 10 horas pierde su poder ger-micida. Muy irritante para las mucosas nasales empleándola enpolvo.
HIDRÓXIDO SÓDICO Es un producto irritante y corrosivo. Actúa mejor disuelto en agua(SOSA) a una temperatura elevada (70-80º) al 2-3%.
HIPOCLORITO SÓDICO Buen desinfectante, aunque es corrosivo e inestable, por lo que la(LEJÍA) solución debe emplearse lo más rápido posible. Diluir al 3-5%.
CLORAMINAS Acción menos potente que el hipoclorito, pero más prolongada.
ÁCIDOSSon todos ellos corrosivos, desde el acético (vinagre), hasta el sul-fúrico, unos de los de mayor poder bactericida.
ALCOHOLESDeben ir diluidos en agua para que aumente su poder desinfec-tante. Los más empleados son el etílico (70%) y el isopropílico(50%).
FORMOLEs irritante, aunque no venenoso. Actúa bien en las superficies.Diluir con agua al 1-5%.
GLUTARALDEHIDOEs uno de los desinfectantes más efectivos. Se emplea en una con-centración al 2%.
FENOLES Y CRESOLESActúan muy bien en presencia de materia orgánica, aunque sonaltamente tóxicos. Emplear en concentraciones del 4-5%.
YODODesinfecta bien, pero en presencia de materia orgánica y de luzsolar, se inactiva.
6.1.2. DESINFECTANTES PARA LIMPIEZA RECOMENDADOSEN LAS EXPLOTACIONES OVINAS
DOCUMENTACIÓN Y ANEXOS
67
1
2
3
4
5
6
1.R
epro
duct
ivas
Def
inic
ión
Cau
saSí
ntom
asPr
even
ción
A)
Ano
mal
ías
geni
tale
s.A
nom
alía
s en
el t
amañ
o o
situ
a-ci
ón d
e lo
s ór
gano
s se
xual
es.
–H
ered
itario
(M
alfo
rmac
ione
s).
–A
dqui
rido
(qui
stes
fo
licul
ares
,bu
rsiti
s, p
iom
etra
s, a
dher
enci
as).
Infe
rtili
dad.
No
utili
zar
esto
s an
imal
es c
omo
repr
oduc
tore
s. E
xam
en m
inuc
io-
so d
e la
rep
osic
ión.
C)
Infe
rtili
dad
del m
acho
.A
ltera
ción
de
algú
n ór
gano
del
apar
ato
repr
oduc
tor
(pen
e, t
es-
tícul
os, e
pidí
dim
o, e
tc.)
.
–H
ered
itario
–In
fecc
ione
s, tr
aum
atis
mos
, mia
-si
s.
Dis
min
ució
n de
los
par
ámet
ros
repr
oduc
tivos
en
la e
xplo
taci
ón.
Insp
ecci
ón
exha
ustiv
a de
lo
sór
gano
s ge
nita
les
de lo
s m
acho
s.
D)
Mam
itis
Infl
amac
ión
de
la
glán
dula
mam
aria
.
–St
aphy
loco
ccus
aur
eus
–M
annh
eim
ia h
aem
olyt
ica
–O
tros
(E
. co
li,
Stre
ptoc
occu
ssp
p., …
).
–A
guda
: U
bre
infla
mad
a,
piel
enro
jeci
da
y ca
lient
e,
lech
esa
ngui
nole
nta,
fieb
re, c
ojer
a.–
Cró
nica
: En
dure
cim
ient
o de
la
ubre
, pre
senc
ia d
e ab
sces
os.
–H
igie
ne d
e la
s in
stal
acio
nes.
–D
este
te y
sec
ado
adec
uado
s.–
Expl
orac
ión
de l
a ub
re d
uran
tela
lact
ació
n y
tras
el s
ecad
o.
E)A
gala
xia
Con
tagi
osa.
Enfe
rmed
ad in
fecc
iosa
.M
ycop
lasm
a ag
alac
tiae.
–M
ales
tar,
inap
eten
cia,
fieb
re.
–A
bort
o.–
Mam
itis
bila
tera
l gra
ve.
–A
rtri
tis y
que
rato
conj
untiv
itis.
–D
etec
ción
y tr
atam
ient
o pr
ecoz
.–
Prog
ram
a va
cuna
l.–
Iden
t. de
por
tado
res.
F)A
bort
os.
Mue
rte
y ex
puls
ión
del
feto
ante
s de
com
plet
arse
el p
erio
dode
ges
taci
ón.
+M
ecán
icas
: tra
umat
ism
os.
+In
fecc
iosa
s:–
Ab.
enz
oótic
o.–
Ab.
Par
atífi
co.
–To
xopl
asm
osis
.–
Bor
der
Dis
ease
.–
Bru
celo
sis.
–O
tros
.+
Otr
os:
–En
ferm
edad
es c
onco
mita
ntes
.–
Estr
és.
–In
toxi
caci
ones
.–
Inm
unol
ógic
os.
Expu
lsió
n de
l fe
to m
uert
o an
tes
de la
fec
ha p
revi
sta
del p
arto
.Se
gún
la c
ausa
ocu
rrir
á en
un
peri
odo
u ot
ro d
e ge
stac
ión
ypo
drá
esta
r aco
mpa
ñado
de
otro
ssí
ntom
as e
n la
ove
ja (
fiebr
e, d
es-
carg
a va
gina
l, de
pres
ión
…).
–Id
entif
icac
ión
inm
edia
ta d
e la
caus
a de
l abo
rto.
–Es
tabl
ecer
un
prog
ram
a va
cuna
lo
de m
anej
o ad
ecua
do.
–Ex
trem
ar la
lim
piez
a y
desi
nfec
-ci
ón e
spec
ialm
ente
si
hay
o ha
habi
do a
bort
os.
B)
Dis
toci
as y
pro
laps
os.
+ D
isto
cia.
+ Pr
olap
so (
vagi
nal -
ute
rino
).
–Ta
mañ
o ex
cesi
vo d
el f
eto.
–Po
sici
ón fe
tal a
nóm
ala.
–In
sufic
ient
e di
lata
ción
del
cér
-vi
x.
–D
ificu
ltad
o im
posi
bilid
ad
deex
puls
ión
del
cord
ero
en
elpa
rto.
–Sa
lida
al e
xter
ior
de la
vag
ina
oel
úte
ro.
Elim
inac
ión
de
esto
s an
imal
esco
mo
repr
oduc
tore
s, e
n ca
so d
ere
petic
ión
del p
robl
ema.
Enfe
rme
da
de
s d
e o
veja
s y
mo
rue
co
s
Guías de prácticas correctas de higiene. Ovino de carne
68
1
2
3
4
5
6
2.A
para
to d
iges
tivo
Def
inic
ión
Cau
saSí
ntom
asPr
even
ción
A)
Clo
strid
iasi
s.
Con
junt
o de
enf
erm
edad
es p
ro-
duci
das
por
dete
rmin
ados
gér
-m
enes
del
gén
ero
Clo
stri
dium
:
1.En
tero
toxe
mia
s (B
asqu
illa)
.2.
Mio
necr
osis
y to
xem
ia.
3.Pr
oces
os n
euro
tróp
icos
.
Afe
ctan
a a
nim
ales
de
toda
s la
sed
ades
.
–C
. per
frin
gens
A.
–C
. per
frin
gens
B.
–C
. per
frin
gens
C.
–C
. per
frin
gens
D.
–C
. nov
yi B
.–
C. h
aem
olyt
icum
.–
C. s
orde
lli.
–C
. sep
ticum
.–
C. c
hauv
oei.
–C
. nov
yi A
.–
C. t
etan
i.–
C. b
otul
inum
C y
D.
–En
tero
toxe
mia
.–
Dis
ente
ría d
e lo
s co
rder
os/E
nte-
ritis
ham
orrá
gica
.–
Stru
ck.
–Ri
ñón
pulp
oso.
–H
epat
itis
necr
ótic
a.–
Hem
oglo
binu
ria b
acila
r.–
Ab
om
asit
is/T
oxe
mia
/Ed
ema
mal
igno
.–
Bra
xy/E
dem
a m
alig
no.
–C
arbu
nco
sint
omát
ico.
–Ed
ema
mal
igno
/Cab
eza
hinc
ha-
da.
–Té
tano
s.–
Bot
ulis
mo.
Para
todo
s el
los:
–Pl
an v
acun
al a
decu
ado.
–C
orre
cto
man
ejo
espe
cial
men
tede
la
alim
enta
ción
(ta
nto
pas-
tos
com
o su
plem
enta
ción
en
pese
bre)
.
3.A
para
to r
espi
rato
rio
Def
inic
ión
Cau
saSí
ntom
asPr
even
ción
A)
Past
erel
osis
(M
annh
ei-
mia
sis)
Enfe
rmed
ad in
fecc
iosa
bac
teri
a-na
. Dos
pre
sent
acio
nes:
1.N
eum
ónic
a (N
eum
onía
enz
oó-
tica)
.2.
Sept
icém
ica.
a)N
eum
ónic
a: P
. hae
mol
ytic
a.b)
Sept
icém
ica:
P. T
reha
losi
.
a)Fi
ebre
, or
ejas
baj
as,
extr
emi-
dade
s an
terio
res
abie
rtas
, difi
-cu
ltad
para
resp
irar,
flujo
nas
aly
ocul
ar.
b)D
epre
sión
, es
pum
a en
la
boca
, mue
rte
repe
ntin
a.
–D
iseñ
o ad
ecua
do d
e la
s in
stal
a-ci
ones
(v
entil
ació
n,
corr
ient
esde
air
e, p
olvo
…).
–Pl
an v
acun
al.
–H
igie
ne y
des
infe
cció
n.
B)
Oes
tros
isEn
ferm
edad
par
asita
ria.
Loca
lizac
ión
nasa
l.Fa
ses
larv
aria
s de
la
mos
ca O
es-
trus
ovi
s.Ri
nitis
, est
ornu
dos,
flui
do n
asal
ave
ces
con
sang
re. I
ntra
nqui
lidad
.–
Des
para
sita
ción
es
pecí
fica
enpe
ríodo
s de
term
inad
os.
DOCUMENTACIÓN Y ANEXOS
69
1
2
3
4
5
6
4.Si
stem
a ne
rvio
soD
efin
ició
nC
ausa
Sínt
omas
Prev
enci
ón
A)
Scra
pie.
Enfe
rmed
ad i
nfec
cios
a in
cluí
dade
ntro
de
la
s En
cefa
lopa
tías
Espo
ngifo
rmes
Tra
nsm
isib
les.
Prob
able
men
te u
n “p
rión
”.
Larg
o pe
ríod
o de
in
cuba
ción
(apa
rece
en
anim
ales
de
más
de
12 m
eses
):
1ªFa
se: a
ltera
cion
es d
el c
ompo
r-ta
mie
nto.
2ªFa
se:
alte
raci
ones
ne
rvio
sas
(Inc
oord
inac
ión,
pos
tura
s an
or-
mal
es, p
icor
).
–D
iagn
óstic
o de
la
enfe
rmed
ady
cont
rol d
el r
ebañ
o.–
Iden
tific
ació
n de
an
imal
es-
gené
ticam
ente
sen
sibl
es.
–Pl
an s
anita
rio
ofic
ial d
e co
ntro
lo
sane
amie
nto.
B)
List
erio
sis.
Enfe
rmed
ad in
fecc
iosa
muy
liga
-da
a la
alim
enta
ción
.C
ursa
con
enc
efal
itis
o ab
orto
s.
Bac
teri
as
del
géne
ro
List
eria
,so
bre
todo
L. M
onoc
ytog
enes
.
–A
bort
o.–
Ence
falit
is: d
ebili
dad,
gir
o de
laca
beza
hac
ia u
n la
do,
torn
eo,
pará
lisis
faci
al u
nila
tera
l.
–V
igila
r la
cal
idad
del
alim
ento
(esp
ecia
lmen
te e
nsila
dos)
.
C)
Cen
uros
is.
Enfe
rmed
ad p
aras
itaria
.Tr
ansm
isió
n a
trav
és d
e he
ces
de
carn
ívor
os
para
sita
dos
(per
ros)
.
Coe
nuru
s ce
rebr
alis
(Fa
se l
arva
-ri
a de
la te
nia
Taen
ia m
ultic
eps)
.
–A
guda
: Fi
ebre
, ap
atía
, co
nvul
-si
ones
.–
Cró
nica
: ceg
uera
uni
late
ral,
tor-
neo
com
puls
ivo,
dep
resi
ón.
–D
espa
rasi
taci
ón d
e lo
s pe
rros
cada
6 s
eman
as.
–El
imin
ació
n ef
icaz
de
los
cadá
-ve
res
ovin
os.
5.A
para
to lo
com
otor
Def
inic
ión
Cau
saSí
ntom
asPr
even
ción
A)
Pede
ro
y ot
ros
proc
.Po
dale
s.
Enfe
rmed
ades
que
afe
ctan
a la
sdi
stin
tas
estr
uctu
ras
de la
pez
u-ña
.
1.Pe
dero
: F.
Nec
roph
orum
+ D
.N
odos
us.
2.O
tras
: A
bsce
so d
igita
l, A
bsce
-so
pod
al,
Der
mat
itis
inte
rdig
i-ta
l.
–C
ojer
a.–
Dis
tinto
s gr
ados
de
alte
raci
ónde
la p
ezuñ
a.
–Ev
itar
las
caus
as p
redi
spon
en-
tes:
hum
edad
, ero
sion
es.
–D
esin
fecc
ión,
ped
iluvi
os.
–V
acun
ació
n.
B)
Art
ritis
.
Infla
mac
ión
de l
as a
rtic
ulac
io-
nes.
Alg
unas
so
n tr
ansm
itida
s po
rga
rrap
atas
.
–Tr
aum
átic
as: g
olpe
s.–
Infe
ccio
sas:
Str
epto
cocc
us,
Sta-
phyl
ococ
cus,
E.
coli,
Ery
sipe
-lo
thri
x, A
ctin
omyc
es, e
tc.
–C
ojer
a.–
Infla
mac
ión
de l
a ar
ticul
ació
n(a
umen
tada
de
tam
año,
cal
ien-
te y
dol
oros
a).
–Ev
itar
los
trau
mat
ism
os.
–C
ontr
ol d
e ec
topa
rási
tos.
C)
Fieb
re a
ftosa
.En
ferm
edad
infe
ccio
sa.
Vir
us d
el g
éner
o A
phto
viru
s.
Coj
eras
, Fi
ebre
, Pe
zuña
s do
loro
-sa
s y
calie
ntes
, V
esíc
ulas
en
labo
ca, e
spac
io in
terd
igita
l y b
anda
coro
nari
a (a
vec
es e
n pe
zone
s,vu
lva,
pre
puci
o).
–En
ferm
edad
suj
eta
a pl
anes
ofi-
cial
es d
e co
ntro
l. (S
acri
ficio
y/o
vacu
naci
ón).
Guías de prácticas correctas de higiene. Ovino de carne
70
1
2
3
4
5
6
6.Pi
el, l
ana
y oj
osD
efin
ició
nC
ausa
Sínt
omas
Prev
enci
ón
A)
Sarn
a.C
onju
nto
de e
nfer
med
ades
oca
-si
onad
as p
or á
caro
s (p
arás
itos
exte
rnos
).
Sarn
a ps
oróp
tica:
Pso
rópt
es o
vis.
S. d
e la
cab
eza:
Sar
copt
es s
cabi
ei.
S. p
soró
bica
: Pso
robi
a ov
is.
S. d
e la
s pa
tas:
Cho
riop
tes
ovis
.S.
dem
odéc
ica:
Dem
odex
ovi
s.
Lesi
ones
en
piel
(en
gros
amie
nto,
cost
ras,
plie
gues
) y/
o ve
llón
(alo
-pe
cia,
al
tera
ción
),
en
dist
inta
slo
caliz
acio
nes.
Suel
e ha
ber
pico
r.
–B
años
ant
ipar
asita
rios.
–D
esin
fecc
ión
y de
sins
ecta
ción
de in
stal
acio
nes
y m
ater
ial.
–En
zon
as e
ndém
icas
: des
para
si-
taci
ones
esp
ecífi
cas.
B)
Tiña
.H
ongo
s de
l gén
ero
Tric
ophy
ton.
Lesi
ones
ci
rcul
ares
de
al
opec
iaen
zon
as c
on p
elo
(car
a, e
xtre
mi-
dade
s).
–H
igie
ne y
des
infe
cció
n.
C)
Ectim
a co
ntag
ioso
.En
ferm
edad
ví
rica
de
rá
pida
difu
sión
qu
e af
ecta
a
la
piel
(boc
a, u
bre
y ba
nda
coro
nari
a).
Vir
us d
el g
éner
o Pa
rapo
xvir
us.
Ves
ícul
as y
cos
tras
en
dive
rsas
loca
lizac
ione
s:
boca
y
olla
res
(cor
dero
s),
ubre
, m
uslo
, ax
ila,
band
a co
rona
ria,
vu
lva,
pr
epu-
cio)
que
dar
án l
ugar
a d
istin
tas
man
ifest
acio
nes:
m
amiti
s,
coje
-ra
s, in
fert
ilida
d, a
nore
xia,
etc
.
–D
esin
fecc
ión
enér
gica
de
loca
-le
s y
mat
eria
les.
–Pl
an v
acun
al.
7.M
etab
ólic
asD
efin
ició
nC
ausa
Sínt
omas
Prev
enci
ón
A)
Toxe
mia
de
gest
ació
n.In
toxi
caci
ón e
ndóg
ena
por c
uer-
pos
cetó
nico
s (c
etos
is).
Gen
eral
men
te e
n ov
ejas
a f
inal
de
gest
ació
n.
Hay
un
a gr
ande
man
da d
e gl
ucos
a po
r pa
rte
del o
rgan
ism
o (+
feto
s), s
i no
hay
el a
port
e de
hid
rato
s de
car
bono
sufic
ient
e,
se
utili
zan
rese
rvas
gras
as c
uyo
met
abol
ism
o ge
nera
cuer
pos
cetó
nico
s.
Ata
xia,
de
caim
ient
o y
post
uras
anor
mal
es d
e la
cab
eza.
Pos
te-
rior
men
te,
cegu
era,
mov
imie
nto
circ
ular
, te
mbl
ores
, re
chin
ar d
edi
ente
s, h
iper
este
sia,
olo
r a
ace-
tona
del
alie
nto.
Al
final
del
pro
ceso
: co
nvul
sio-
nes,
dep
resi
ón, c
oma
y m
uert
e.
Alim
enta
ción
ad
ecua
da
dura
nte
toda
s la
s fa
ses
prod
uctiv
as e
spe-
cial
men
te a
fin
al d
e ge
stac
ión.
Evita
r los
cam
bios
bru
scos
de
ali-
men
taci
ón ta
nto
en c
alid
ad c
omo
en c
antid
ad.
Supl
emen
tar
si e
s ne
cesa
rio.
B)
Aci
dosi
s.D
esce
nso
del p
H d
el r
umen
.C
onsu
mo
exce
sivo
de
cere
ales
yco
n m
ucha
rap
idez
.
Mal
as
pect
o ge
nera
l, de
scen
sode
l ape
tito,
hec
es b
land
as. P
oste
-ri
orm
ente
: de
cúbi
to,
anor
exia
,re
spir
ació
n rá
pida
y m
uert
e.
Alim
enta
ción
ad
ecua
da
dura
nte
toda
s la
s fa
ses
prod
uctiv
as.
Adm
inis
trar
ra
cion
es
equi
libra
-da
s.
DOCUMENTACIÓN Y ANEXOS
71
1
2
3
4
5
6
7.M
etab
ólic
as (
cont
.)D
efin
ició
nC
ausa
Sínt
omas
Prev
enci
ón
C)
Care
ncia
s vi
tam
ínic
o-m
i-ne
rale
s.
Las
care
ncia
s ta
mto
de
mac
rom
i-ne
rale
s (C
alci
o, F
ósfo
ro, M
agne
-si
o,
Azu
fre,
C
loro
, Po
tasi
o y
Sodi
o),
mic
rom
iner
ales
(C
obal
-to
, Cob
re, H
ierr
o, Y
odo,
Man
ga-
neso
, Se
leni
o, Z
inc,
etc
) co
mo
vita
min
as, p
rovo
can
cuad
ros
dem
uy d
iver
sa s
into
mat
olog
ía).
Ejem
plo
s:N
ecro
sis
Cer
ebro
Cor
tical
–H
ipoc
alce
mia
pue
rper
al –
Ost
eodi
stro
fias
–Te
tani
a de
lact
ació
n –
Alte
raci
ones
de
la la
na –
Infe
rtili
dad
–A
nem
ia –
Car
enci
a de
:–
Vita
min
a B
12, C
obal
to.
– C
alci
o.–
Cal
cio.
– M
agne
sio.
– A
zufr
e, C
obre
, …–
Yod
o, C
inc,
…–
Hie
rro.
Alim
enta
ción
equ
ilibr
ada
y ad
e-cu
ada
a ca
da f
ase
prod
uctiv
a.Su
plem
enta
ción
con
cor
rect
ores
vita
mín
ico-
min
eral
es.
E)U
rolit
iasi
s.Fo
rmac
ión
de c
álcu
los
urin
ario
squ
e lle
gan
a ob
stru
ir l
a ur
etra
.En
mac
hos.
Sobr
ealim
enta
ción
con
rac
ione
sco
n al
to c
onte
nido
en
fosf
atos
ym
agne
sio.
Impo
sibi
lidad
par
a or
inar
.Ed
ema
de p
repu
cio
regi
ón a
bdo-
min
al.
Alim
enta
ción
equ
ilibr
ada.
Supl
emen
taci
ón v
itam
ínic
o-m
ine-
ral a
decu
ada.
8.C
onsu
mtiv
as“O
veja
s fla
cas”
Def
inic
ión
Cau
saSí
ntom
asPr
even
ción
A)
Mae
di-V
isna
.
Enfe
rmed
ad
infe
ccio
sa
lent
aco
n 3
form
as c
línic
as:
–M
aedi
: res
pira
toria
.–
Vis
na: n
ervi
osa.
–M
amiti
s.
Lent
ivir
us d
e la
sub
fam
ilia
de lo
sre
trov
irus.
–Re
spir
ator
ia:
enfe
rmed
ad l
enta
,pr
ogre
siva
pé
rdid
a de
co
ndi-
ción
cor
pora
l y d
ificu
ltad
resp
i-ra
toria
.–
Ner
vios
a:
dific
ulta
d de
m
ovi-
mie
nto
de la
ext
rem
idad
pos
te-
rior
, at
axia
, in
coor
dina
ción
,m
uert
e.
Plan
de
cont
rol
y o
erra
dica
ción
de la
enf
erm
edad
en
el r
ebañ
o.Id
entif
icac
ión
de a
fect
ados
, co
n-tr
ol d
e la
rep
osic
ión.
B)
Para
tube
rcul
osis
.En
ferm
edad
infe
ccio
sa d
e cu
rso
lent
o qu
e af
ecta
sob
re t
odo
ala
s pr
oduc
cion
es.
Myc
obac
teri
um a
vium
par
atub
er-
culo
sis.
Afe
cta
a ov
ejas
de
mas
de
1 añ
o.N
o ha
y sí
ntom
as e
spec
ífico
s (d
ebi-
lidad
, ade
lgaz
amie
nto,
mal
asp
ecto
gene
ral,
a ve
ces
diar
rea)
.
Elim
inac
ión
de a
nim
ales
inf
ecta
-do
s, p
lan
vacu
nal.
C)
Ade
nom
atos
is P
ulm
onar
Ovi
na.
Enfe
rmed
ad c
onta
gios
a pr
odu-
cida
por
un
tum
or d
e lo
s pu
l-m
ones
.Re
trov
irus.
En o
veja
s m
ayor
es d
e 2-
4 añ
os.
Alte
raci
ones
res
pira
tori
as a
soci
a-da
s a
pérd
ida
de p
eso.
Flu
ido
líqui
do n
asal
.
Elim
inac
ión
de
anim
ales
en
fer-
mos
.
D)
Linf
oade
nitis
ca
seos
a.“P
seud
otub
ercu
losi
s”.
Enfe
rmed
ad c
onta
gios
a cr
ónic
a.C
oryn
ebac
teriu
m p
seud
otub
ercu
-lo
sis.
Form
ació
n de
ab
sces
os
en
los
gang
lios
linfá
ticos
sup
erfic
iale
s.Pé
rdid
a de
pe
so,
mal
as
pect
oge
nera
l.
Extr
emar
las
med
idas
hig
iéni
cas,
man
ejo
de la
rep
osic
ión
(sep
ara-
ción
de
las
mad
res)
.Pl
an v
acun
al.
Guías de prácticas correctas de higiene. Ovino de carne
72
1
2
3
4
5
6
8.C
onsu
mtiv
as“O
veja
s fla
cas”
(co
nt.)
Def
inic
ión
Cau
saSí
ntom
asPr
even
ción
E)Pa
rasi
tosi
s.–
Para
sito
s ga
stro
inte
stin
ales
.–
Para
sito
s br
onco
pulm
onar
es.
–Pa
rasi
tos
hepá
ticos
.
Con
junt
o de
enf
erm
edad
es p
ro-
duci
das
por p
arás
itos
que
afec
tan
a di
stin
tos
órga
nos
(fun
dam
enta
l-m
ente
híg
ado,
apa
rato
dig
estiv
oy
apar
ato
resp
irat
orio
).
La s
into
mat
olog
ía v
aría
en
fun-
ción
de
los
órga
nos
afec
tado
s.Ex
cept
o en
cas
os g
rave
s, s
ólo
seob
serv
a un
des
cens
o de
las
pro
-du
ccio
nes
y de
teri
oro
de l
a co
n-di
ción
cor
pora
l y e
l est
ado
de la
ovej
a.
Impl
emen
taci
ón d
entr
o de
l pr
o-gr
ama
sani
tari
o de
des
para
sita
-ci
ones
es
pecí
ficas
(p
rodu
cto
yép
oca
adec
uado
s).
9.O
tras
enf
erm
edad
esD
efin
ició
nC
ausa
Sínt
omas
Prev
enci
ón
A)
Car
bunc
o ba
cter
idia
no.
Enfe
rmed
ad a
guda
, feb
ril c
arac
-te
riza
da p
or u
na e
volu
ción
rápi
-da
y m
orta
l.B
acill
us a
nthr
acis
.
–Fo
rma
agud
a: F
iebr
e, e
xcita
ción
y de
spué
s de
pres
ión,
di
snea
,te
mbl
or,
hem
orra
gias
por
orif
i-ci
os n
atur
ales
(a v
eces
), c
onvu
l-si
ones
, col
apso
y m
uert
e.–
Form
a cr
ónic
a: E
dem
a su
bcut
á-ne
o lo
caliz
ado.
Plan
vac
unal
en
expl
otac
ione
s co
nhi
stor
ial d
e en
ferm
edad
o lo
caliz
a-da
s en
terr
itorio
s se
nsib
les.
En
caso
de
br
ote:
di
agnó
stic
orá
pido
y e
stab
leci
mie
nto
de l
asm
edid
as h
igié
nico
-san
itari
as a
de-
cuad
as.
B)
Leng
ua
Azu
l. “F
iebr
eca
tarr
al o
vina
”.En
ferm
edad
ví
rica
tr
ansm
itida
por
artr
ópod
os (
mos
quito
s).
Orb
iviru
s de
la fa
mili
a Re
oviri
dae.
Gra
veda
d en
func
ión
de la
raz
a y
de la
cep
a de
vir
us. B
aja
mor
tali-
dad.
Con
gest
ión
de m
ucos
a na
sal
yor
al,
fiebr
e, s
aliv
ació
n ab
unda
n-te
, caí
da d
e la
lana
.La
may
oría
de
las
ovej
as s
ufre
una
infe
cció
n le
ve o
inap
aren
te.
Con
trol
de
vect
ores
(m
osqu
ito).
Rest
ricc
ión
del
mov
imie
nto
dean
imal
es.
Vac
unac
ión
en c
asos
det
erm
ina-
dos.
DOCUMENTACIÓN Y ANEXOS
73
1
2
3
4
5
6
1.En
ferm
edad
espe
rina
tale
sD
efin
ició
nC
ausa
Sínt
omas
Prev
enci
ón
A)
Mal
form
acio
nes
cong
é-ni
tas.
Ano
mal
ías
que
se p
rese
ntan
al
nace
r.
Inte
rfer
enci
as s
obre
el
desa
rrol
lode
l fet
o du
rant
e la
ges
taci
ón.
Pued
en s
er h
ered
itari
as.
Los
sínt
omas
y la
s le
sion
es d
epen
-de
n de
los
órga
nos
afec
tado
s.
Con
trol
de
la
de
scen
denc
ia
dean
imal
es s
ospe
chos
os d
e tr
ansm
i-tir
est
as a
ltera
cion
es.
C)
Boc
a ac
uosa
. “C
olib
aci-
losi
s en
dotó
xica
”.
Enfe
rmed
ad r
ápid
amen
te m
or-
tal.
Afe
cta
a co
rder
os d
e m
enos
de 7
2 ho
ras
de v
ida.
E. c
oli
+ in
gest
ión
de c
antid
ades
inad
ecua
das
de c
alos
tro.
Saliv
ació
n pr
ofus
a,
depr
esió
n,an
orex
ia, p
arad
a in
test
inal
(no
hay
evac
uaci
ón d
el m
econ
io),
hipo
ter-
mia
, col
apso
y m
uert
e.
Cor
rect
a nu
tric
ión
de
la
mad
redu
rant
e la
ge
stac
ión.
A
segu
rar
adec
uado
enc
alos
tram
ient
o.
D)
Ata
xia
enzo
ótic
a.En
ferm
edad
car
enci
al.
Car
enci
a de
cob
re.
Pérd
ida
de m
ovili
dad,
sob
re to
dode
las
ext
rem
idad
es p
oste
rior
es,
decú
bito
.
Supl
emen
taci
ón a
las
ove
jas
con
corr
ecto
r vi
tam
ínic
o-m
iner
al.
E)En
ferm
edad
del
mús
cu-
lo b
lanc
o.Tr
anst
orno
de
gene
rativ
o de
lm
úscu
lo e
stri
ado.
Car
enci
a de
Sel
enio
/vita
min
a E.
Cua
dro
agud
o: m
uert
e fu
lmin
an-
te s
i afe
cta
al c
oraz
ón.
Cua
dro
Cró
nico
: de
bilid
ad g
ene-
ral,
rigi
dez
y de
teri
oro
mus
cula
r.
Supl
emen
taci
ón
con
Sele
nio
+V
itam
ina
E a
las
mad
res.
Trat
amie
nto
prev
entiv
o: a
dmin
is-
trac
ión
de S
elen
io +
Vita
min
a E
alco
rder
o.
F)In
fecc
ione
s um
bilic
ales
.C
onju
nto
de e
nfer
med
ades
aso
-ci
adas
a la
ent
rada
de
gérm
enes
a tr
avés
del
om
blig
o.
Polia
rtri
tis a
guda
pur
ulen
ta:
Abs
ceso
s he
pátic
os:
Onf
aliti
s in
fecc
iosa
:A
bsce
so e
spin
al:
–C
ojer
a, in
flam
ació
n de
art
icul
a-ci
ones
, dep
resi
ón g
ener
al.
–D
epre
sión
, mue
rte
en 3
día
s.–
Infla
mac
ión
del c
ordó
n um
bilic
al.
–Pé
rdid
a de
mov
ilida
d. C
omie
nza
en la
s ex
trem
idad
es p
oste
riore
s.
Des
infe
cció
n de
l co
rdón
um
bili-
cal a
l nac
imie
nto.
Des
infe
cció
n y
limpi
eza
de
laca
ma.
G)
Past
erel
osis
sep
ticém
ica.
Enfe
rmed
ad s
isté
mic
a de
rápi
dode
sarr
ollo
y m
orta
l.M
annh
eim
ia (
Past
eure
lla)
treh
a-lo
si y
M. h
aem
olyt
ica.
Mue
rte
repe
ntin
a.H
igie
ne y
des
infe
cció
n.Si
stem
a de
ven
tilac
ión
adec
uado
.Pl
an v
acun
al.
H)
Enfe
rmed
ad d
e la
Fro
n-te
ra “
Bor
der
Dis
ease
”.En
ferm
edad
vír
ica
cong
énita
.Pe
stiv
irus
de la
fam
ilia
Flav
iviri
dae.
Nac
imie
nto
de m
ortin
atos
y c
or-
dero
s pe
queñ
os y
déb
iles.
Tem
blor
es,
alte
raci
ones
de
lve
llón,
sin
tom
as n
ervi
osos
.
En r
ebañ
os d
e ba
ja p
reva
lenc
ia:
elim
inac
ión
de a
fect
ados
.En
re
baño
s en
dém
icos
: ex
posi
-ci
ón d
e la
rep
osic
ión
a an
imal
esin
fect
ados
.
B)
Hip
oter
mia
.Te
mpe
ratu
ra c
orpo
ral i
nfer
ior
ala
nor
mal
.
Pérd
ida
de c
alor
por
par
te d
elco
rder
o (e
xpos
ició
n):
ambi
ente
muy
frío
.B
aja
prod
ucci
ón
de
calo
r po
rpa
rte
del c
orde
ro: i
nani
ción
, ago
-ta
mie
nto
de la
s re
serv
as.
Tem
pera
tura
cor
pora
l baj
a.D
ebili
dad,
ano
rexi
a, p
ostr
ació
n,m
al e
stad
o ge
nera
l, m
uert
e.
Cor
rect
a nu
tric
ión
de l
a m
adre
dura
nte
la
gest
ació
n.
Ase
gura
rbu
en a
hija
mie
nto.
Prot
eger
al
cord
ero
de c
ondi
cio-
nes
ambi
enta
les
muy
fría
s.
Enfe
rme
da
de
s d
e c
ord
ero
s
Guías de prácticas correctas de higiene. Ovino de carne
74
1
2
3
4
5
6
2.En
ferm
edad
esde
cor
dero
s la
ctan
tes
Def
inic
ión
Cau
saSí
ntom
asPr
even
ción
A)
Enf.
Ap
. Res
pir
ator
io
B)
Enf.
Ap
. Dig
esti
vo
C)
Enf.
de
pie
l
–N
eum
onía
enz
oótic
a.En
ferm
edad
in
fecc
iosa
co
nta-
gios
a.M
annh
eim
ia
(Pas
teur
ella
) ha
e-m
olyt
ica.
Deb
ilida
d, a
nore
xia,
fie
bre,
dis
-ne
a, fl
ujo
nasa
l y o
cula
r, e
spum
aen
la b
oca.
Des
infe
cció
n de
inst
alac
ione
s.C
orre
cta
vent
ilaci
ón.
Plan
vac
unal
.
* D
iarr
eas
–C
olib
acilo
sis
diar
reic
a.E.
co
li +
inge
sta
exce
siva
de
lech
e.
Cor
dero
s m
enor
es d
e 1
sem
ana.
Dia
rrea
ac
uosa
, de
shid
rata
ción
,de
bilid
ad.
Hig
iene
y d
esin
fecc
ión.
Cor
rect
a al
imen
taci
ón
de
las
mad
res
dura
nte
la g
esta
ción
y la
c-ta
ción
.
–C
ripto
spor
idio
sis.
Pará
sito
del
gen
ero
Cry
ptos
pori-
dium
.
Dia
rrea
en
cord
eros
de
4 a
10dí
as
de
vida
. D
eshi
drat
ació
n,in
apet
enci
a y
leta
rgo.
Mue
rte
alo
s 2-
3 dí
as d
e ap
arec
er l
a di
a-rr
ea.
Des
infe
cció
n es
tric
ta d
e ca
mas
ein
stal
acio
nes.
Sepa
raci
ón p
or e
dade
s.A
decu
ado
enca
lost
ram
ient
o.
–C
lost
ridio
sis.
+ D
isen
terí
a de
los
cord
eros
:(C
l. pe
rfri
ngen
s B
)
+ En
teri
tis h
emor
rági
ca:
(Cl.
perf
ring
ens
B ó
C)
+ A
bom
asiti
s:(C
l sor
delli
i)+
Ence
falo
mal
acia
sim
étr.
foca
l:(C
l per
frin
gens
D).
–M
uert
e re
pent
ina
al p
oco
dena
cer.
Sín
tom
as n
ervi
osos
, pos
-tr
ació
n.–
Cor
dero
s ha
sta
3 se
man
as
deed
ad. A
nore
xia,
tem
blor
es, d
olor
abdo
min
al, d
iarr
ea c
on s
angr
e.–
Cor
dero
s de
4-1
0 se
man
as d
eed
ad. M
uert
e re
pent
ina.
–C
orde
ros
lact
ante
s y
dest
etad
os.
Cam
inar
err
ante
y a
nore
xia.
Hig
iene
y d
esin
fecc
ión.
Plan
vac
unal
de
ovej
as y
/o c
orde
-ro
s.
* Em
pach
o.–
Col
ibac
ilosi
s se
ptic
émic
a.E.
col
i + in
gest
a ex
cesi
va d
e le
che.
Para
da d
el a
para
to d
iges
tivo
por
sobr
ecar
ga d
e le
che
en e
l cua
jar.
Dol
or
abdo
min
al,
tam
bale
o(“
cord
eros
bo
rrac
hos”
),
post
ra-
ción
y m
uert
e.
Hig
iene
y d
esin
fecc
ión.
Cor
rect
a al
imen
taci
ón
de
las
mad
res
dura
nte
la g
esta
ción
y la
c-ta
ción
.
–Ec
tima
cont
agio
so.
Enfe
rmed
ad v
íric
a de
rápi
da d
ifu-
sión
que
afe
cta
a la
pie
l Vir
us d
elgé
nero
Par
apox
viru
s.
Ves
ícul
as
y co
stra
s en
di
vers
aslo
caliz
acio
nes:
bo
ca
y ol
lare
s,ba
nda
coro
naria
que
dar
án l
ugar
a di
stin
tas
man
ifest
acio
nes:
ano
re-
xia
(por
dol
or a
l mam
ar),
coj
eras
.
–D
esin
fecc
ión
enér
gica
de
loca
-le
s y
mat
eria
les.
–Pl
an v
acun
al.
–D
erm
atof
ilosi
s.B
acte
ria fi
lam
ento
sa.
Der
mat
ophi
lus
cong
olen
sis.
Cos
tras
dur
as g
rues
as y
sec
as e
npi
el d
el d
orso
y f
lanc
os.
Evita
r la
hum
edad
ext
rem
a (c
amas
,am
bien
te).
DOCUMENTACIÓN Y ANEXOS
75
1
2
3
4
5
6
3.En
ferm
edad
es d
eco
rder
os d
e ce
boD
efin
ició
nC
ausa
Sínt
omas
Prev
enci
ón
A)
Enf.
Ap.
Res
pira
tori
o.–
Neu
mon
ía a
típic
a.G
érm
enes
del
gén
ero
Myc
opla
s-m
a.
Cor
dero
s es
tabu
lado
s m
enor
esde
un
año.
Tos
suav
e, c
róni
ca y
per
sist
ente
,flu
jo n
asal
muc
opur
ulen
to.
Dis
min
ució
n de
la
tasa
de
crec
i-m
ient
o pé
rdid
a de
con
dici
ón c
or-
pora
l.
Redu
cció
n de
la
de
nsid
ad
depo
blac
ión
esta
bula
da.
Ven
tilac
ión
adec
uada
.A
isla
mie
nto
y tr
atam
ient
o de
los
cord
eros
afe
ctad
os.
B)
Enf.
Ap.
Dig
estiv
o.C
occi
dios
is.
Prot
ozoo
s (p
arás
itos)
del
gén
ero
Eim
eria
.
Cor
dero
s de
4-6
sem
anas
de
edad
.D
iarr
ea
gris
(a
ve
ces)
, do
lor
abdo
min
ar, p
érdi
da d
e pe
so y
de
cond
ició
n co
rpor
al.
Des
infe
cció
n es
tric
ta d
e ca
mas
ein
stal
acio
nes.
Sepa
raci
ón p
or e
dade
s.Tr
atam
ient
os p
reve
ntiv
os.
C)
Enf.
Met
aból
icas
.U
rolit
iasi
s.
Form
ació
n de
cál
culo
s ur
inar
ios
que
llega
n a
obst
ruir
la u
retr
a.Ra
cion
es c
on a
lto c
onte
nido
en
fosf
atos
y m
agne
sio.
Más
fre
cuen
te e
n m
acho
s. I
mpo
-si
bilid
ad p
ara
orin
ar.
Edem
a de
pr
epuc
io
y de
la
regi
ón a
bdom
inal
.
Alim
enta
ción
equ
ilibr
ada.
Supl
emen
taci
ón v
itam
ínic
o-m
ine-
ral a
decu
ada.
Aci
dosi
s.D
esce
nso
del
pH d
el r
umen
por
cons
umo
diet
as m
uy e
nerg
étic
as.
Mal
as
pect
o ge
nera
l, de
scen
sode
l ape
tito,
hec
es b
land
as. P
oste
-ri
orm
ente
: de
cúbi
to,
anor
exia
,re
spir
ació
n rá
pida
y m
uert
e.
Alim
enta
ción
ade
cuad
a.A
dmin
istr
ar ra
cion
es e
quili
brad
as.
6.2.1. NORMATIVA COMUNITARIA
• Reglamento (CEE) 2377/1990 delConsejo de 26 de junio de 1990, porel que se establece un procedimien-to comunitario de fijación de loslímites máximos de residuos demedicamentos veterinarios en losalimentos de origen animal.
• Reglamento (CE) 178/2002 del Parla-mento Europeo y del Consejo de 28de enero de 2002, por el que seestablecen los principios y requisitosgenerales de la legislación alimenta-ria, se crea la Autoridad Europea deSeguridad Alimentaria y se fijan pro-cedimientos relativos a la seguridadalimentaria.
• Reglamento (CE) 1774/2002 del Par-lamento Europeo y del Consejo de 3de octubre de 2002, por el que seestablecen las normas sanitariasaplicables a los subproductos ani-males no destinados al consumohumano.
• Reglamento (CE) 852/2004 del Parla-mento Europeo y del Consejo de 29de abril de 2004, relativo a la higie-ne de los productos alimenticios.
• Reglamento (CE) 853/2004 del Parla-mento Europeo y del Consejo de 29de abril de 2004, por el que se esta-blecen normas específicas de higienede los alimentos de origen animal.
• Reglamento (CE) 21/2004 del Conse-jo, de 17 de diciembre de 2003, por elque se establece un sistema de identi-ficación y registro de los animales delas especies ovina y caprina y semodifica el Reglamento (CE) no1782/2003 y las Directivas 92/102/CEEy 64/432/CEE.
• Reglamento (CE) 183/2005 del Parla-mento Europeo y del Consejo, de 12de enero, por el que se fijan requisitosen materia de higiene de los piensos.
6.2.2. NORMATIVA NACIONAL
• Real Decreto 109/95, de 27 de enero,sobre medicamentos veterinarios.
6.2. LEGISLACIÓN APLICABLE
Guías de prácticas correctas de higiene. Ovino de carne
76
23
4
5
6
DOCUMENTACIÓN Y ANEXOS
77
23
4
5
6
• Real Decreto 157/95, de 3 de febre-ro, por el que se establecen las con-diciones de preparación, puesta enel mercado y utilización de los pien-sos medicamentosos.
• Real Decreto 205/1996, de 9 defebrero, por el que se establece unsistema de identificación y registrode los animales de las especies bovi-na, porcina, ovina y caprina.
• Real Decreto 664/1997, de 12 demayo, sobre la protección de los tra-bajadores contra los riesgos relacio-nados con la exposición de agentesbiológicos durante el trabajo.
• Real Decreto 952/1997, de 20 dejunio, por el que se modifica elReglamento para la ejecución de laLey 20/1986, de 14 de mayo, Bási-ca de Residuos Tóxicos y Peligro-sos.
• Real Decreto 833/1998, de 20 dejulio, por el que se aprueba el Regla-mento para la ejecución de la Ley20/1986, de 14 de mayo, Básica deResiduos Tóxicos y Peligrosos.
• Real Decreto 1749/1998, de 31 dejulio, por el que se establecen lasmedidas de control aplicables adeterminadas sustancias y sus resi-duos en los animales vivos y susproductos.
• Real Decreto 348/2000, de 10 demarzo, por el que se incorpora alordenamiento jurídico la Directiva98/58/CE relativa a la protección delos animales en las explotacionesganaderas.
• Real Decreto 374/2001, de 6 deabril, sobre la protección de lasalud y seguridad de los trabajado-res contra los riesgos relacionados
con los agentes químicos durante eltrabajo.
• Real Decreto 1054/2002, de 11 deoctubre, por el que se regula el pro-ceso de evaluación para el registro,autorización y comercialización debiocidas.
• Real Decreto 140/2003, de 7 febrero,por el que se establecen criteriossanitarios de la calidad del agua deconsumo humano.
• Real Decreto 479/2004, de 26 demarzo, por el que se establece yregula el Registro General de Explo-taciones Ganaderas (REGA).
• Real Decreto 947/2005, de 29 dejulio, por el que se establece el sis-tema de identificación y registro delos animales de las especies ovina ycaprina.
• Real Decreto 1144/2006, de 6 deoctubre, por el que se regulan lascondiciones de aplicación de la nor-mativa comunitaria en materia dehigiene de los piensos.
Guías de prácticas correctas de higiene. Ovino de carne
78
1
2
3
4
5
6
BIBLIOGRAFÍA
• Agencia Española de Seguridad Alimentaria, 2004. Guía para la aplicacióndel sistema de trazabilidad en la empresa agroalimentaria.
• Altarriba Farran, Juan. Estado y demandas actuales de los planes de mejorade la producción ovina de carne.
• Brugère-Picoux, J. 1994. Maladies des moutons.
• Clarkson, M.J.; Faull, W.B. 1986. Notas para la clínica ovina.
• Comunicaciones científicas expuestas por el Equipo Técnico Veterinario deCarnes Oviaragón y UPRA, junto con la colaboración del INIA y CITA, de 1992a 2004.
• Daza Andrada, A. 2002. Mejora de la productividad y planificación de explo-taciones ovinas.
• Eales, A.; Small, J. 1986. El parto de la oveja.
• Folch Pera, J. Manejo reproductivo de los ovinos de carne y sus bases fisioló-gicas.
• Intervet Laboratorios S.A. Compendium de reproducción animal.
• Jurado García, Juan José, et. al. La mejora genética de las razas ovinas decarne en España.
• Martin, W. B. 1987. Enfermedades de la oveja.
• Martin, W. B.; Aitken, I. D. 2002. Enfermedades de la oveja.
• Manual Merk de Veterinaria (Quintq Edición). 2000. Océano Grupo Editorial.
• Ovis. 76. Alimentación del ganado ovino I.
• Ovis. 74. Pastoreo.
• Ovis. 84. Sistemas de Alimentación integral en pequeños rumiantes de aptitudláctea.
• Pardos, L. 2005. Informe de Gestión Técnico Económica 2004 (CooperativaCarnes Oviaragón S.C.L.).
• Ramón Ugalde, Juan P. Inseminación artificial y transferencia de embrionescomo herramientas biotecnológicas aplicadas a los ovinos de pelo.
• Tablas del INRA. 1998.
DOCUMENTACIÓN Y ANEXOS
79
1
2
3
4
5
6
• Zootecnia. Bases de producción animal. Tomo III (Alimentos y Racionamiento).
• www.oie.int/hs2/ci. Listado de enfermedades OIE.
• www.canal-h.net/webs/sgonzalez002/zoonosis. Zoonosis y salud pública.
• www.fao.org. Enfermedades de notificación obligatoria.