7/23/2019 Hoja de RutaRocha
http://slidepdf.com/reader/full/hoja-de-rutarocha 1/49
Una hoja de ruta esbásicamente unadescripción del terrenopor donde se va acompetir. Ayuda a queel piloto puedaanticipar la velocidad ala que puede entrar alas curvas, y superar
los diferentesobstáculos que seencuentran en elcamino.
7/23/2019 Hoja de RutaRocha
http://slidepdf.com/reader/full/hoja-de-rutarocha 2/49
• La hoja de ruta sehace normalmente losdías anteriores a la
competencia de rally.Se recorre el terrenoa velocidad moderaday el piloto le va
dictando al copiloto ladescripción delcamino usandodiferentes tipos de
terminología paradescribir la dificultadde cada curva.
7/23/2019 Hoja de RutaRocha
http://slidepdf.com/reader/full/hoja-de-rutarocha 3/49
• También se ponen los badenes, los saltos, los huecos, elancho del camino, el tipo de piso, y todo lo que puedainfluenciar la velocidad y la trayectoria del auto durante el
tramo. En las hojas de ruta mas detalladas, se pone tambiénla distancia aproximada entre curva y curva, medida enmetros.
7/23/2019 Hoja de RutaRocha
http://slidepdf.com/reader/full/hoja-de-rutarocha 4/49
• La terminología de las hojas de ruta varía mucho. Algunospilotos utilizan palabras como veloz, rápida, o cerrada paradescribir la dificultad de cada curva. Este sistema fue creado
en Gran Bretaña en los años 60. Es el más utilizado en esepaís, y usado también por pilotos nórdicos, ya que los primeroscampeones de rally finlandeses y suecos, corrieron siemprecon copilotos británicos.
7/23/2019 Hoja de RutaRocha
http://slidepdf.com/reader/full/hoja-de-rutarocha 5/49
• Perú, es el único país fuera de estos donde se usaeste mismo sistema. Esto se debe a que la primera
vez que se vio una hoja de ruta en el Perú fue cuandoel Británico Tony Fall gana los Caminos del Inca en1968. Los pilotos peruanos aprendieron ese sistemaque se sigue utilizando hasta la fecha por la mayoría.
7/23/2019 Hoja de RutaRocha
http://slidepdf.com/reader/full/hoja-de-rutarocha 6/49
• En Italia se creo elsistema de hoja deruta por cambios,basado en elcambio en el quese encuentra a lascurvas. Por ejemplo
una curva derecha2 sería en segunda.Este sistema esusado en Argentina
debido a la graninfluencia quetuvieron los pilotositalianos en ese
país.
Rally Córdoba 2007
7/23/2019 Hoja de RutaRocha
http://slidepdf.com/reader/full/hoja-de-rutarocha 7/49
• Los franceses usan los grados de la curva para hacer su hojade ruta. Por ejemplo curva a la derecha 90, o a la izquierda180. Los belgas usan la velocidad, por ejemplo derecha 120,
o izquierda 90. Y el sistema mas curioso es el usado por losEcuatorianos, que describen las curvas por colores. Porejemplo derecha azul, o izquierda naranja. Cada color tieneun significado para ellos y describe la dificultad de cadacurva.
7/23/2019 Hoja de RutaRocha
http://slidepdf.com/reader/full/hoja-de-rutarocha 8/49
• El sistema probablemente el más moderno ya que fuecreado a fines de los ochenta y fueron usados por lospilotos mas jóvenes como Colin Macrae +, Richard Burns
+, y Alistair Macrae. El sistema describe la dificultad decada curva con un número. Con números del uno al diez.Una curva uno es la mas rápida, por ejemplo en quinta. Yuna curva diez es la mas cerrada, que sería en primera.
7/23/2019 Hoja de RutaRocha
http://slidepdf.com/reader/full/hoja-de-rutarocha 9/49
• Este sistema me permite tener una gran variedadde curvas y hacer una hoja de ruta bastante exacta.
Además es el sistema más corto de descripción y el
mas rápido de leer para el copiloto. Por ejemplo"derecha dos larga" se dice mas rápido quederecha media larga. Esto es muy importanteporque hoy en día los autos van muy rápido, y cada
vez el copiloto tiene menos tiempo para poder leerlo que dice la hoja.
7/23/2019 Hoja de RutaRocha
http://slidepdf.com/reader/full/hoja-de-rutarocha 10/49
Los copilotos usan una especie declave para facilitar la lectura
• Ejemplo de una hojade ruta:
D3Lg 150 I2 100 D/Lpara 50 I8Lg sc +SGd !
• Se leería de lasiguiente manera:Derecha tres larga,
ciento cincuenta,izquierda dos, cien,derecha en lomo paracincuenta izquierda
ocho larga se cierramás salto grande ojo.
7/23/2019 Hoja de RutaRocha
http://slidepdf.com/reader/full/hoja-de-rutarocha 11/49
PARTES DE UNA HOJA DE
RUTA
7/23/2019 Hoja de RutaRocha
http://slidepdf.com/reader/full/hoja-de-rutarocha 12/49
Encabezado.- Donde van los datos másgenerales de la competencia entre los
que tenemos:• Distancia total de recorrido
• Lugar de salida
• Logotipo del organizador.• Tipo de carrera.
7/23/2019 Hoja de RutaRocha
http://slidepdf.com/reader/full/hoja-de-rutarocha 13/49
Cuerpo •
Donde van anotados los datos específicosde la ruta a seguir donde se debe anotar.
• Distancia para el recorrido parcial
•
Distancia acumulada• Dirección.
• Información.
CONNOTACIONES Y
7/23/2019 Hoja de RutaRocha
http://slidepdf.com/reader/full/hoja-de-rutarocha 14/49
CONNOTACIONES Y
SIMBOLOGIA
• Existen varias formas de tomar notas para laelaboración de las hojas de ruta entre lascuales tenemos:
• Por marchas.• Por la velocidad de las curvas.
• Por graduación.
•
Por colores.• Por graduación del volante.
• Por peligrosidad.
7/23/2019 Hoja de RutaRocha
http://slidepdf.com/reader/full/hoja-de-rutarocha 15/49
Connotación por marchas.-
• Primero se indica el sentido de la curva(izquierda o derecha), después se indica lamarcha a la que se debe tomar la curva (1ra ,2da, 3ra, 4ta, etc) , Cada marcha tiene tresgraduaciones: T (tope), S(Seme), M (mala).Ejemplo:
• T.- Tope (acelerador a toda)•
2da.- Marcha (1ra, 2da, 3ra, etc)• D.- Sentido de la curva (derecha o
izquierda)
7/23/2019 Hoja de RutaRocha
http://slidepdf.com/reader/full/hoja-de-rutarocha 16/49
Connotación por velocidad de la
curva • Consiste en anotar la velocidad en la que
debe ser tomada la curva. Ejemplo:
• T.- Tope (acelerador a fondo)
• 150.- Velocidad en la que toma la curva
(150 k/h)• I.- Sentido de la curva.
7/23/2019 Hoja de RutaRocha
http://slidepdf.com/reader/full/hoja-de-rutarocha 17/49
Connotación por graduación.
• Se utiliza una escala 1 – 10 ; el 1 para lascurvas mas cerradas y peligrosas y el 10 paralas más rápidas Ejemplo:
• 4 Número de la escala (curva serrada)
• I Sentido de la curva (izquierda)
•
10 Número de la escala (curva casi rectarápida)
• D Sentido de la curva derecha.
7/23/2019 Hoja de RutaRocha
http://slidepdf.com/reader/full/hoja-de-rutarocha 18/49
Connotación por colores.-
• Abierta ------------- Verde Azul
• Media -------------- Naranja
•
Cerrada ------------ Roja• Ejemplo:
• Azul Curva abierta• D Sentido de giro derecha.
7/23/2019 Hoja de RutaRocha
http://slidepdf.com/reader/full/hoja-de-rutarocha 19/49
Connotación por graduación del
volante
• Se utiliza el 6 para curvas totalmenteabiertas y el 1 para más cerradas, hastallegar a la U que tiene una curva en U
6 5
4
3
216
U
7/23/2019 Hoja de RutaRocha
http://slidepdf.com/reader/full/hoja-de-rutarocha 20/49
Connotación por peligrosidad
• Abierta !
• Media !!
•
Cerrada !!!
7/23/2019 Hoja de RutaRocha
http://slidepdf.com/reader/full/hoja-de-rutarocha 21/49
Denominaciones o símbolos
de la hoja de ruta
7/23/2019 Hoja de RutaRocha
http://slidepdf.com/reader/full/hoja-de-rutarocha 22/49
Tipo de curvas
• Derecha
• Izquierda
7/23/2019 Hoja de RutaRocha
http://slidepdf.com/reader/full/hoja-de-rutarocha 23/49
Velocidades (de menos a más)
• Cerrada
• Media
• Media veloz
• Veloz
•Rima
• Full
7/23/2019 Hoja de RutaRocha
http://slidepdf.com/reader/full/hoja-de-rutarocha 24/49
Complementos
• Lomo (Siempre enmayúscula
• Larga (Siempre en
letra corrida y al final)
• Se angosta (Puede seral entrar o al salir)
• Con
• Al toque
Ayuda para Ubicarse
7/23/2019 Hoja de RutaRocha
http://slidepdf.com/reader/full/hoja-de-rutarocha 25/49
Ayuda para Ubicarse
• Ciega (Arriba del tipo de curva)
• Contra el cerro (Arriba al tipo decurva)
• Cerro a la izquierda
• Cerro a la derecha
• Entre cerros
• Casa
7/23/2019 Hoja de RutaRocha
http://slidepdf.com/reader/full/hoja-de-rutarocha 26/49
• Entre árboles
• Iglesia
• Letrero
• Poste
• Torre
• Tranquera control
7/23/2019 Hoja de RutaRocha
http://slidepdf.com/reader/full/hoja-de-rutarocha 27/49
• Baden
• Baden con agua
• Salto
• Piso malo
• Con piedras
• Termina en:
• Se lee todo junto
7/23/2019 Hoja de RutaRocha
http://slidepdf.com/reader/full/hoja-de-rutarocha 28/49
• Dos curvas
• Baja
• Sube
• Recto
• Curva en "U“
• Puente
7/23/2019 Hoja de RutaRocha
http://slidepdf.com/reader/full/hoja-de-rutarocha 29/49
Cancha
Escuela
Paso a nivel
Puente sobre carretera
Estación de servicio
Semáforo
No seguir esa dirección
7/23/2019 Hoja de RutaRocha
http://slidepdf.com/reader/full/hoja-de-rutarocha 30/49
Señal de carretera
Túnel
Señales
Rieles
Intersección, no ingresar
Preferencia derecha
7/23/2019 Hoja de RutaRocha
http://slidepdf.com/reader/full/hoja-de-rutarocha 31/49
Peligro
Lastre
Baches
Obstáculos
Letreros
Lectura de Hoja de Ruta
7/23/2019 Hoja de RutaRocha
http://slidepdf.com/reader/full/hoja-de-rutarocha 32/49
SE VE : SE LEE :
• Partida en casa roja • En 50
Sube derecha veloz paraizquierda full,sigue lomo derecha fullsigue lomo derecha media
velozsigue derecha media veloz• En 100
Derecha veloz con lomoizquierda media veloz,derecha media ANGOSTA,izquierda media veloz en doscurvas
• En 50Izquierda veloz.
Lectura de Hoja de Ruta
50
100
50
7/23/2019 Hoja de RutaRocha
http://slidepdf.com/reader/full/hoja-de-rutarocha 33/49
• En 100Izquierda veloz LARGA en doscurvas,
sigue lomo izquierda full.• En 50Sube derecha lomo izquierda veloz.
• En 50SUCIO izquierda media veloz LARGA.
• En 50
Derecha media veloz en dos curvas,AL TOQUEizquierda cerrada SE ANGOSTA paraentrar apuente, sale derecha media veloz.
• En 50Izquierda media veloz, al toque SEANGOSTAderecha media veloz OJO NOCORTAR.
100
50
50
50
50
7/23/2019 Hoja de RutaRocha
http://slidepdf.com/reader/full/hoja-de-rutarocha 34/49
TERCERA VÁLIDA
8vo CAMPEONATOPROVINCIAL
SEGUNDA VÁLIDA
CAMPEONATO NACIONAL DERALLY
7/23/2019 Hoja de RutaRocha
http://slidepdf.com/reader/full/hoja-de-rutarocha 35/49
• Parque Cerrado y de Abasto
Centro Agrícola Cantonal – Latacunga –
Sector Tribuna Cívica. Calle 11 deNoviembre y Av. Cívica.
• Cronog rama del Ral ly
Este recorrido deberá ser cubiertoobligatoriamente por los pilotos. Laausencia de un registro horario en el
Carnét de Ruta excluye automáticamenteal participante.
7/23/2019 Hoja de RutaRocha
http://slidepdf.com/reader/full/hoja-de-rutarocha 36/49
SUPER PRIME
SUPER PRIME 9:45:00
PRIMERA ETAPA
CH LOCALIZACIÓN KmTramocrono
KmEnlace
KmTotal
Tiempo Hora 1ªvehíc
SECCIÓN 1 C.H.0C.H.1TC1C.H.2TC2C.H.31A
Centro Agrícola Quinta LocoaC.A. Quinta Locoa – Coliseo Vicente LeonColiseo Vicente Leon – U.E. CECU.E CEC – Vicente LeónColiseo Vicente León – U.E CECU.E CEC – Quinta LocoaAsistencia 1
23.30
23.30
3.80
3.60
1.20
3.8027.1030.7054.0055.2055.20
0:10:00
0:50:00
0:45:000:30:00
11:00:0011:10:0011:10:0012:00:0012:00:0012:45:0013:15:00
SECCIÓN 2 C.H.4TC3
C.H.5
C.A Quinta Locoa – Coliseo Vicente LeonColiseo Vicente Leon – U.E. CEC
U.E CEC –
Quinta Locoa
23.30 3.80
1.20
59.0082.30
83.50
0:10:00
0:45:00
13:25:0013:25:00
14:10:00
1ª ETAPA
Kms Tramos Cronometrados 69.90
Km de Enlaces 13.60
Total de la Etapa 83.50
7/23/2019 Hoja de RutaRocha
http://slidepdf.com/reader/full/hoja-de-rutarocha 37/49
SUPER PRIME
SUPER PRIME 9:45:00
SEGUNDA ETAPA
CH LOCALIZACIÓN KmTramocrono
KmEnlace
KmTotal
Tiempo Hora 1ªvehíc
SECCIÓN 3 C.H.6TC4C.H.7TC5C.H.8
Centro Agrícola Quinta LocoaC.A. Quinta Locoa – Ciudadela San CarlosCiudadela San Carlos – Centro AgrícolaCentro Agrícola – Urbanización San CarlosCiudadela San Carlos – Centro AgrícolaCentro Agrícola - Asistencia
19..20
19..20
2.00
2.00
2.00
2.0021.2023.2042.4044.40
0:05:00
0:30:00
0:30:00
15:00:0015:05:0015:05:0015:35:0015:35:0016:05:00
2ª ETAPA
Kms Tramos Cronometrados 38.40
Km de Enlaces 6.00
Total de la Etapa 44.40
1ªEtapa 2ªEtapa General
Km Tramos Cronometrados 69.90 38.40 108.30
Km Enlaces 13.60 6.00 19.69
Totales 83.50 44.40 127.90
7/23/2019 Hoja de RutaRocha
http://slidepdf.com/reader/full/hoja-de-rutarocha 39/49
INICIO SÚPER PRIME: Horno de ladrilloFIN SÚPER PRIME: Santán
0.00 Inicio Horno de
Ladrillo0.00
DISTANCIA: 3.1 Km
7/23/2019 Hoja de RutaRocha
http://slidepdf.com/reader/full/hoja-de-rutarocha 40/49
0.50 U en ascenso
0.50
7/23/2019 Hoja de RutaRocha
http://slidepdf.com/reader/full/hoja-de-rutarocha 41/49
0.20 Izq.
0.70
0 15 Lomo Ciego
7/23/2019 Hoja de RutaRocha
http://slidepdf.com/reader/full/hoja-de-rutarocha 42/49
0.15 Lomo Ciego
Angosto
0.85
7/23/2019 Hoja de RutaRocha
http://slidepdf.com/reader/full/hoja-de-rutarocha 43/49
0.45 En
Ascenso
1.30
7/23/2019 Hoja de RutaRocha
http://slidepdf.com/reader/full/hoja-de-rutarocha 44/49
0.70 Cerramiento
Blanco
2.00
7/23/2019 Hoja de RutaRocha
http://slidepdf.com/reader/full/hoja-de-rutarocha 45/49
0.40 Iglesia
Adoquín
2.40
7/23/2019 Hoja de RutaRocha
http://slidepdf.com/reader/full/hoja-de-rutarocha 46/49
0.10 Descenso
2.50
A
7/23/2019 Hoja de RutaRocha
http://slidepdf.com/reader/full/hoja-de-rutarocha 47/49
0.30 Acenso
2.80
M á i
7/23/2019 Hoja de RutaRocha
http://slidepdf.com/reader/full/hoja-de-rutarocha 48/49
0.10 Mecánica
El Chivo
Se acerca control2.90
Fi S P i