Aragón

Balneario Sicilia, a 763 metros de altitud, se encuentra en elcorazón del Cañón del río Mesa, en Jaraba (Zaragoza). A 130 km de Zaragoza, 200 km de Madrid y 300 km de Valencia,a 45 km de Calatayud (con servicio de AVE y autobús de largay media distancia) y a 17 kilómetros del Monasterio de Piedra.Las hoces del río y los barrancos adyacentes componen unimpresionante sistema de cañones formados por curvas muypronunciadas y de gran amplitud circular, lleno de oqueda-des y abrigos de considerables tamaños. Los espectacularestajos excavados por el río, con paredes calizas, rojizas y ocresen una zona esteparia con las únicas manchas verdes depequeños bosques que surgen siguiendo el curso del río, sonla tónica del paisaje de la ribera del río Mesa. Indicaciones Terapéuticas: Sus aguas brotan desde siete manan-tiales a una temperatura constante de 34ºC. Los expertos ase-guran que estas aguas maduran durante 30 años bajo la tie-rra, empapándose de su riqueza mineral, hasta que brotancargadas de propiedades calmantes y antiirritante. Debido asu equilibrada composición son aguas diuréticas y depurati-vas, especialmente indicadas para riñón y vías urinarias. Suacción analgésica y antiinflamatoria, está recomendada paradolores musculares, articulares y para problemas respiratoriosy circulatorios. Todos los tratamientos son prescritos, supervi-sados y valorados por el equipo médico del Balneario.Balneario Sicilia, pionero y siempre en la vanguardia del ter-malismo en España, incorpora programas integrales de saludy bienestar, evaluando y controlando factores de riesgo car-diovascular, obesidad, sedentarismo, síndrome metabólico,tabaquismo, estrés mediante un examen de salud con analí-tica completa. Servicios y Alojamiento: Dispone de un total de 117 habitacio-nes, con acceso directo a la zona termal. Las habitacionesestán equipadas con calefacción/aire acondicionado, teléfo-no directo, caja fuerte, televisor LCD, WIFI gratuito y secadorde pelo en el baño. La gran mayoría de los baños disponende bañera y ducha. Todas las habitaciones dobles están pro-vistas de terraza con vistas sobre el río Mesa. Cada día se ofre-cen actividades lúdico- saludables por el equipo de fisiotera-peutas: Pilates, Escuela de Espalda, Ejercicios de Respiración,

Sesiones de relajación, Escuela de Masajes, paseos dinámicos,aquagym, ejercicios de movilidad, etc. Todo ello, se comple-menta con la infinidad de excursiones que se ofrecen tantode forma individual como de forma organizada y en grupo:Calatayud, Monasterio de Piedra, Daroca, Molina deAragón… El entorno ofrece gran diversidad de paisajes. Enmuy pocos metros de distancia cambia la vegetación y elpaisaje, lo que enriquece casi todas las rutas. Los atractivosparajes naturales en torno al municipio de Jaraba están uni-dos por una red de senderos señalizados como los GR (GranRecorrido), PR (Pequeño Recorrido) o SL (Sendero Local) que

recuperan itinerarios tradicionales. Muchos de estos, han sidoacondicionados para la práctica del senderismo o el simplepaseo. Los niños también se pueden beneficiar de nuestrasaguas mineromedicinales disponiendo de tratamientosespecialmente diseñados para ellos. El Balneario dispone depiscina exterior en los meses de verano, pistas de tenis y capi-lla con servicio religioso diario. Animación y ludoteca infantilen temporada alta, fines de semana y puentes nacionales.Actividades para niños de 3 a 11 años (talleres de pintura,mimo, cine, juegos...). Se admiten mascotas de hasta 5 kg. Termalismo infantil: Los niños también se pueden beneficiar denuestras aguas mineromedicinales. Disponemos de tratamien-tos especialmente diseñados para ellos (consultar tratamientosy paquetes).

Hotel Balneario Sicilia ****Ctra. Jaraba-Camarza, Km. 1 - Estación Termal de Jaraba

Jaraba - Zaragoza

TODOS LOS PRECIOS INCLUYEN: Cueva Termal con salida acielo abierto, una lámina de agua de 250 m2 y gimnasio enhorario de mañana, así como la participación en las activida-des programadas (Paseos dinámicos, taller de espalda,yoga, cine, senderismo, etc) y 1 acceso Relax a la Cueva ter-mal activa en horario de tarde por persona y estancia. * En horario de tarde la piscina se activa con el funciona-miento de jacuzzi, cascada cervical, chorros y contracorrien-te: 15,50 € en fines de semana y temporada alta y 12,50 € elresto del año (1 hora).

Persona/Día en AD27.01-17.12

Hab. Estándar Hab. Superior Hab. con SalónDoble 74,69 78,68 86,65

DUI 112,50 118,88 131,65

Individual 94,63 - -

3ª Persona 51,87 - 56,66

Sup. MP 24,40

Sup. PC 39,74

Niños 0-2 años: Gratis. Dto. Niños 3-11 años: 50%.

Balnearios2017_03-32_Maquetación 1 18/11/2016 11:10 Página 22

Aragón

Programas: Todos incluyen supervisión médica para los progra-mas inferiores a 4 días. Visita médica, seguimiento y control enlos superiores a 4 días. Préstamo de albornoz. Uso de la CuevaTermal y gimnasio en horario de mañana. Cura hidropínicacon acción antioxidante, hidratante o drenante. Además: TRATAMIENTOS 1 DÍA: Tratamiento en Pareja 1 día: Recorrido delJardín termal en pareja, masaje en pareja con aceites orienta-les, baño de burbujas con esencias. TRATAMIENTOS 1/2 DÍAS: Belleza Esencial 1/2 días: Tratamiento facialal caviar o facial reafirmante o hidratante, 1 baño de burbujascon esencias, terma de aromas o baño turco, tratamiento cor-poral personalizado. Bienestar Integral Esencial 1/2 días: 1 MasajeNiágara con esencias o recorrido Jardín termal, masaje relax ala carta 55’, masaje relajación craneal. Cuidado de Espalda 1/2 días:Baño de burbujas con esencias y chorro tonificante a presióno masaje Niágara con esencias, masaje terapéutico de espal-da y barro descontracturante. Desconecta 2 días: 1 Terma de aro-mas, 1 ducha de contrastes, 1 baño japonés, 1 masaje relax ala carta de 25’, y 1 sesión relax en cueva activa por la tarde.TRATAMIENTOS 3/4 DÍAS: Bienestar Integral Selecto 2/3 días: Niágaracon esencias, masaje relax a la carta (55’), circuito de saunas,tratamiento en bañera concerto, piscina de tonificación obaño japonés, baño de burbujas con esencias, chorro tonifi-cante a presión, recorrido Jardín termal. Reductor Selecto 3/4 días:1 Tratamiento ayurveda Udvartana (remodelante y depurati-vo), circuito de saunas, 1 masaje subacuático Niágara conesencias, 1 ducha escocesa, 1 masaje manual drenante oreductor (25’), 1 tratamiento de piernas cansadas.PROGRAMAS DE SALUD O TERAPÉUTICOS 4/7 DÍAS: Bienestar IntegralSuperior 4/5 días: Niágara con esencias, masaje relax a la carta55’, circuito de saunas, tratamiento en bañera concerto, jardíntermal, masaje cráneo facial, baño de burbujas con esencias yducha de aromas. Respiratorio 7 Días: 7 Aerosoles, 7 nebuliza-dores, 7 sesiones de Haloterapia (cámara de sal), 3 sesiones deejercicios respiratorios o 7 inhalaciones difusas. Antiestrés 7 días:2 Baños de burbujas con esencias, 2 chorros a presión,2 masa-jes subacuáticos, 1 ducha de aromas, 1 sesión de ionozonbaad, 1 masaje con velas o especias, 1 recorrido por Jardín ter-mal, 1 tratamiento en bañera concerto, 1 masaje ayurvedaantiestrés. Reumatológico 7/9 días: 5/6 Baños de burbujas conesencias, 5/6 chorros termales a presión, 2/3 masajes sub-acuáticos, 3/4 quiromasajes al romero, 5/7 parafangos o 2/3 sesiones de rehabilitación. CUEVA TERMAL: Se encuentra bajo una cueva natural con salidaa cielo abierto y 250 m2 de lámina de agua. Por la tarde en sufuncionamiento de Activa, dispone de jacuzzi, cascada cervi-cal, columnas de chorros y contracorriente (de pago). NIÑOS: De 4 a 11 años pueden acceder a la piscina activa(según horarios y pago directo), así como a diversos trata-mientos.

TRATAMIENTOS DE 1-4 DÍAS. No se incluye alojamiento.

Persona/Programa 27.01-17.12

Tratamiento en Pareja 1 día 97

Belleza Esencial 1/2 días 146

Bienestar Integral Esencial 1/2 días 130

Cuidado de Espalda 1/2 días 114

Desconecta 2 días 90

Bienestar Integral Selecto 2/3 días 203

Reductor Selecto 3/4 días 249

NOTA: Los precios no incluyen el alojamiento, debiéndose sumar a lahabitación para configurar el programa completo.

JARDÍN TERMAL: Nueva zona termal integrada en el paisaje,donde se realiza un recorrido que incluye: Canales flebotóni-cos, piscina de flotación, piscina de relajación, biosauna,terma de aromas, ducha de contraste y baño japonés: 39,50 €/persona (1,20 h.)

PROGRAMAS DE SALUD O TERAPÉUTICOS. No incluyen alojamiento

Persona/Programa 27.01-17.12

Bienestar Integral Superior 4/5 días 260

Respiratorio 7 días 292

Antiestrés 7 días 369

Reumatológico 7 días 314

Reumatológico 9 días 419

NOTA: Los precios no incluyen el alojamiento, debiéndose sumar a lahabitación para configurar el programa completo.

Balnearios2017_03-32_Maquetación 1 23/11/2016 13:47 Página 23