www.acelobert.com 1
®
B a r r i d e S a n t A n t o n i
®Fo
to Po
rtada
: Elís
abeth
Ser
ra
JoanPera Actoren exclusiva per a lanostra revista( vegeu pàg. 8 )
JoanPera
Guanya un soparal rte. DruídaParticipant en el Concurs“On s’amaga en Benet?”vegeu pàg. 11
Revista gratuïtaAny III· n. 39 · Abril 2011www.acelobert.com
Revista gratuïtaAny III · n. 40 · Maig 2011www.acelobert.com
IV ConcursLiterari acelobertBases del concursvegeu pàg. 13
2 www.acelobert.com
La R
evis
ta d
el t
eu B
arri
Bar
ri S
ant A
nton
i
www.acelobert.com 3
Maig‘11
La Revista del teu Barri
®
UrgènciesUrgències sanitàries 061Telèfon únic d’emergències 112Bombers 080Guàrdia Urbana 092Mossos d’Esquadra 088Policia Nacional 091
EntitatsArxiu Municipal de DistricteC/. Aragó, 311 - T. 93 291 62 28
Associació de Veïns Sant AntoniAv. Mistral, 30 - T. 93 423 93 54
Biblioteca Sant Antoni - Joan OliverC/. Comte Borrell, 44 - 48 - T. 93 329 72 16
CAP MansoC/. Manso, 19 - T. 93 325 28 00
Centre Cívic Casa GolferichsGran Via Corts Catalanes, 491 - T. 93 323 77 90
Centre Cívic Cotxeres BorrellC/ Viladomat, 2 - 8 - T. 93 324 83 50
Comissaria Mossos d’EsquadraPl. Espanya, 12. T. 93 576 40 00
Espai Gent Gran Sant AntoniC/. Comte Borrell, 44 - 46 - T. 93 451 67 36
Xarxa Comunitaria xarx@antoniC/. Viladomat, 78, 4ª - T. 93 445 22 92
Mercat de Sant AntoniC/. Compte d’Urgell, 1 - T. 93 423 42 87
Serveis Socials Sant AntoniC/. Calabria, 38 - T. 93 256 23 50
SumariTelèfons útils
Mapa del barri 02
Telèfons Útils 03
Activitats del mes 04 - 05
Citas citables 06
Los Secretos de las Hierbas 06
Notícies Express 07
L’entrevista 08 - 09
Actualitat 10
Concurs: Guanya un sopar! 11
IV Concurs Literari 13
Encants de Sant Antoni 14
La guia útil del barri 15 - 23
Mercat de Sant Antoni 25
Taulell d’anuncis 26 - 27
La Tira Còmica 28
Humor 28
Sudoku 28
Avui cuines tu 29
Horóscopo 30
Guia Bars & Restaurants 31
07
08-09
C/. Indústria, 137-141, entl. 1ª, esc. esq. - 08025 Barcelona Tel. 93 446 32 10 • www.acelobert.com • D.L.: B-4177-2008
• Coordinació: Imma Mambrillas - [email protected]
Col·laboradors: Alex Feliu, Clàudia Tersol, David García, Elísabeth Serra, Marta Codina, Peter Manschot i Pilar Sánchez.
Publicitat: Contactar directament amb el departament comercial. Tel. 93 446 32 10 ó [email protected]
ACELOBERT no es fa responsable de les opinions que els seus lectors i col·laboradors exposin a les seves cartes i articles.
29
10
4 ACELOBERT
Sr. Botiguer, ser soci del SACCté avantatges...
Entre d’altres, anunciar-te en aquesta revista
GRATUÏTAMENTdins la Guia Útil
informa-te’n trucant al telèfon93 446 32 10, a més de:
• Targeta de pagaments i fidelització Barcelona Comerç,amb una comissió de només el 0,50 %
per als establiments adherits al SACC i la possibilitatde participar en les promocions i els avantatges
que la targeta donarà als seus titulars.
• Acord amb els Mossos d’Esquadra perquè el SACCpugui tramitar denúncies per robatoris i furts.
• Vals d’aparcament de 0,79 euros per 1/2 hora.
• 30 % de descompte a l’Àrea Verda, l’Àrea Blavai els aparcaments de B:SM.
• Comissions a partir del 0,60 % en totes les targetes de crèdit.Crèdits, préstecs, finançament de compres amb tractes especials.
• Assessorament jurídic, laboral i fiscal.
• Preus especials i descomptes en assegurances.
• Descompte del 10% en el preu públic de recollida de residus.
• Productes promocionals a preus especials(caramels, bosses de compra, calendaris...).
• Servei de borsa de treball, selecció de personali personal en pràctiques.
• Descomptes especials per a projeccions d’espotsi falques de publicitat a TV i ràdio.
• Els establiments del SACC són a dos portals d’internet:www.santantonibcn.com
i al portal de les associacions de comerciants de l’Eixample:www.botiguesdeleixample.org
Més informació:Comte Borrell, 89, 1r 4 - B
Tel. 93 424 80 10 Fax 93 112 45 93 [email protected]
ALTRES Dimecres 11 de maig L’AVENTURA DE CONÈIXER. Maragall íntim. Per Geor-gina Cardona, veu i Pep Poblet, saxos.Lloc: Biblioteca Joan-Oliver, a les 19.00 h.Divendres 27 de maig CANT I CLàSSICA, BICàROLA DUET. A través d’obres del gran repertori cambrístic, les intèrprets recreen Bee-thoven, Brahms, Dvorak, Toldrà...Lloc: Golferichs, a les 19.00 h.
CONCERTS Divendres 20 de maig DUNA PANCAKES. Indie/rock. MAD SKAUTS. Reagge/ska.Lloc: Espai Escènic Tísner, a les 20:00 h.
INFANTIL Dilluns 16 de maig LLIBRES A ESCENA. Contes de la Nana Bunilda. Per Mercè Rubí.Lloc: Biblioteca Joan-Oliver, a les 18.00 h.Dissabte 14 de maig JUGUEM AMB PISSIGANyA. Taller de poesia per a in-fants. Per Martina Escoda i Andreu Galan.Lloc: Biblioteca Joan-Oliver, a les 12:00 h.Diumenge 15 de maig NICOLÁS y LAS CINCO PRUEBAS DEL OLIMPO. Cham-pú de huevo. Ombres xinesques / Edat recomanada: a partir de 4 anys. Preu: 3.15 €.Lloc: Espai Escènic Tísner, a les 12:00 h.
EXPOSICIONS Del 9 al 18 de maig EL MóN DEL NEN. Exposició de col·leccionisme, per Jordi Viader.Lloc: Biblioteca Joan-Oliver.Del 12 al 30 d’abril MOSTRA FOTOGRàFICA. Alumnes dels tallers de foto-grafia del centre.Lloc: Espai Escènic Tísner.Del 3 al 14 de maig PAISATGES. Magi Batet.Lloc: Espai Escènic Tísner.Del 17 al 28 de maig CASA VOSTRA. TORRE JUSSANA+BONES NOTÍCIES. Lloc: Espai Escènic Tísner.Del 5 de maig a l’11 de junyBOTàNICA URBANA. Un recorregut pels carrers de Bar-celona a través de fulles i llavors trobades al terra i foto-grafiades aïllades del seu entorn.Lloc: F. Català-Roca, Espai de fotografia, Casa Golferichs.
LITERATURA Dijous 12 de maig ELS VIATGES DE LA PARAULA. EL GUST PEL VERS. Presentació de llibres d’autores contemporànies. Per l’Associació de Relataires en català.Lloc: Biblioteca Joan-Oliver, a les 19:00 h.
L’Agenda Cultural
4 www.acelobert.com
Un mes important per al futur de la ciutat
El proper dia 22 de maig se celebren les eleccions municipals, unes eleccions que permetran que les ciutadanes i ciutadans de Bar-celona elegeixin les persones que els representaran a l’Ajuntament i que regiran el govern de la nostra ciutat durant els propers anys.
L’administració municipal és la que tenim més propera i per això és molt important que participem en les eleccions que se celebraran aquest mes.
Sant Antoni Comerç i l’Associació de Veïns del Barri de Sant Antoni organitzen el dia 5 de maig un debat obert a tothom amb repre-sentants dels diferents partits polítics que fins ara tenen regidors a l’Ajuntament de Barcelona.
Des del SAC, us recordem que en aquest debat o en d’altres que s’organitzen hem d’aprofitat per dir als candidats que es presenten a aquestes eleccions quines són les preocupacions que més ens afec-ten al barri de Sant Antoni i després, el dia 22 de maig, votar a la llista que creguem que s’ha compromès més a treballar per tal que Sant Antoni i la resta de barris de la ciutat siguin millors.
Des del SAC, els temes que hem detectat que preocupen més als comerciants i també a les veïnes i veïns del barri són: les obres de remodelació del Mercat de Sant Antoni, la neteja dels carrers, les per-sones que dormen al carrer, la seguretat als carrers i als establiments comercials i de serveis, la mobilitat i l’aparcament.
Senyalització dels Encants
Des que part de les parades dels Encants es van traslladar a l’envelat provisional situat a la Ronda de Sant Antoni, l’associació de concessionaris dels Encants havia demanat que s’assenyalés d’alguna manera la ubicació de les parades a la Ronda de Sant Antoni i als carrers del voltant de l’edifici del Mercat (Tamarit, Bo-rrell i Manso).
Des del SAC es va fer una proposta de senyalització a l’Institut de Mercats Municipals de Barcelona i aquest passat mes d’abril es van instal·lar unes banderoles per assen-yalar on hi ha les parades dels Encants i marcar una ruta entre les que es troben al provisional de la Ronda de Sant Antoni i les que són al seu lloc habitual al voltant del Mercat i al carrer Borrell.
També s’han produït 15.000 punts de llibre amb el mateix missatge, que es distribuiran a diferents punts del Districte de l’Eixample i que també repartiran les parades dels Encants.
Aquesta acció ha estat possible gràcies al suport de Mercats de Barcelona, Districte de l’Eixample i Ajuntament de Barcelona.
Comte Borrell, 89, 1r. 4ª.-B Tel. 93 424 80 10 [email protected]
Dimarts 17 de maig ELS VIATGES DE LA PARAULA. Presentació del llibre de Júlia Costa La cendra dels anys. Lloc: Biblioteca Joan-Oliver, a les 19:00 h.Dimecres 18 de maig ELS VIATGES DE LA PARAULA. Una suite de poemes. Per Associació de Poemes al nas de la lluna.Lloc: Biblioteca Joan-Oliver, a les 18:00 h.
TEATRE Divendres 13 de maig KANASHIBARI: EL SUEÑO DE JOAN. Teatre/dansa butoh. Companyia F.M. Kanashibari és una criatura de la mitologia japonesa que castiga els ingrats...Lloc: Espai Escènic Tísner, a les 22:00 h.Divendres 27 de maig DIDO I MEDEA: AMOR I RESPECTE. Teatre de text. Sapere aude. Després de cometre els seus crims, Dido, la reina cartaginesa que es va suïcidar per un amor no correspost, i Medea, la princesa que va cometre infan-ticidi com a venjança de l’abandonament del seu marit, es troben dos mil anys més tard i ens observen des de la distància tot analitzant els seus actes i relacionant-los amb el tracte entre els homes i les dones de l’actualitat ...Lloc: Espai Escènic Tísner, a les 22:00 h.
POESIA Dissabte 14 de maig MEDITERRÁNEO. QUARANTA. Joan-Ignasi Ortuño, Re-cital basat en les cançons de Joan Manuel Serrat.Lloc: Espai Escènic Tísner, a les 20:00 h.
XERRADA/TALLER Dijous dia 26 de maig SALUT JOVE: TATOO I PÍRCING. Vols fer-te un tatuatge o posar-te un pírcing? Ja saps on el vols? Saps què has de tenir en compte per a escollir un bon tatuador o perfo-rador professionals? Ets conscient, de quines complica-cions hi pot haver? Et convidem a informar-te en aquesta xerrada/taller sobre totes aquestes qüestions abans de decidir què fas amb la teva pell. A càrrec de Griselda Ló-pez, Núria Jané i Albert Solanas.Lloc: Punt d’Informació Juvenil, a les 18.00 h.
Vegeu dia a dia les activitats que es fan al barri a: www.acelobert.com
s
L’Agenda Cultural
www.acelobert.com 5
Cotxeres Borrell · Espai Escènic Tísner C/ Viladomat, 2-8 - Tel. 93 324 83 50 Casa GolferichsGran Via de les Corts Catalanes, 491 - Tel. 93 323 77 90 Biblioteca Sant Antoni-Joan OliverC/ Comte Borrell, 44-46 - Tel. 93 329 72 16 Punt d’Informació JuvenilC/ Calàbria, 147 – Tel. 93 483 83 84
MAIG’11
Vivir no es sólo existir,sino existir y crear, saber gozar y sufrir
y no dormir sin soñar. Descansar, es empezar a morir.
Gregorio MarañónMédico y escritor español
fLo mejor que podemos hacer por otro no es sólo compartir con él nuestras riquezas, sino mostrarle las suyas.
Benjamin DisraeliEstadista ingles
fLa memoria del corazón elimina los malos recuerdos y magnifica
los buenos, y gracias a ese artificio, logramos sobrellevar el pasado.
Gabriel García MárquezEscritor colombiano
f La cordura y el genio son novios,
pero jamás han podido casarse.
Amado NervoPoeta, novelista y
ensayista mexicano
6 www.acelobert.com
PimientoEs una planta del Nue-vo Mundo y fue igno-rada por las antiguas culturas. Gracias a Cristóbal Colón, el pimiento llegó a Es-paña, y se difundió en nuestro país, cultivándosecomo especia,condimento uhortaliza en lospaíses tropica-les y templados.El fruto entero se recoge en verano en plena ma-duración y se deseca al sol. Se puede triturar para obtener un polvo, llamado pimentón, que sirve de colorante rojo y es rico en vitaminas, especialmente la C. El fruto contiene una sustancia, la capsicina, de sabor picante muy fuerte, que irrita la piel y las mucosas y da una sensación de ardor.El pimiento se toma en ensaladas, verduras, sopas y para acompañar a la carne. En pequeñas dosis es-timula el apetito y activa las secreciones gástricas. Tomado en exceso puede producir inflamaciones de estómago y lesiones intestinales.Por la gran cantidad de variedades dulces que se obtienen, pobres en capsicina, los pimientos verdes o rojos se preparan también como apetitosa horta-liza.Se cree que el pimiento, mezclado con genciana, sin azúcar, ataja las borracheras.La tintura se emplea para prevenir la caída del ca-bello, y la industria farmacéutica lo utiliza en la pre-paración de pomadas contra los dolores reumáticos y la artritis.
RecomendaciónHay que procurar que el pimiento no entre en con-tacto con el aceite hirviendo, porque se vuelve ne-gro e incomestible a causa de su alto porcentaje de azúcar.
Los Secretos de las Hierbas
www.acelobert.com 7
Notícies Express Per Clàudia Tersol
Mercat dominicalEl passat 18 d’abril es va començar a construir la carpa per als venedors de llibres antics del Mercat de Sant An-toni. La nova carpa, que se situarà al carrer Urgell, a tocar del mercat, acollirà les parades a partir del mes de juny, la qual cosa comportarà talls de trànsit els diumenges. La resta de dies, els vehicles podran circular amb normalitat ja que es tractarà d’una carpa oberta.
Antic edifici de l’ONCEDesprés d’anys en desús, sembla que finalment l’Ajuntament ha arribat a un acord amb el propietari de l’edifici i el comprarà per 17 milions d’euros. L’immoble, situat al carrer Calàbria, disposa de més 10.000 metres construïts i podria ser la seu de nous equipaments per al barri. A l’espera de tancar l’acord definitiu, les associa-cions ja han fet les seves peticions: una residència per a gent gran, una escola bressol, un espai per a joves o la nova seu de l’escola d’adults. Tot i que encara no hi ha da-tes per a la rehabilitació de l’edifici, entrarà en el programa d’inversions durant el 2012.
Amb un toc dedisseny Un grup d’alumnes de l’Escola Elisava ha presentat una sèrie de propostes per a millorar el disseny del barri. Les idees –moltes d’elles inspirades en el mercat- han sortit després d’avaluar les necessitats del barri i han estat presentades a les entitats veïnals i els comerciants. Els estudiants han proposat, entre d’altres coses, dissen-yar un motlle triangular per a que els pastissers puguin fer galetes i pastissos amb la forma de Sant Antoni o uns cartells per a fomentar la compra al mercat, en els quals la targeta de fidelització surt envoltada de produc-tes frescos. Altres idees passen per elaborar un llibre amb els testimonis de tots els botiguers o dissenyar una rajola amb el símbol del mercat.
Festes infantilsEl proper 28 de maig, als jardins Maria Matilde Almen-dros (Calàbria 90-92) tindrà lloc una festa infantil a cà-rrec del grup d’animació La Tresca i la Verdesca. L’acte començarà a les sis i s’emmarca en el 7è cicle de festes infantils als interiors d’illa.
8 www.acelobert.com
L’entrevista Per Marta Codina Fotos: Elísabeth Serra
riure perquè sí, de cops i relliscades, sinó de coses que li passen a tothom.
Amb La extraña pareja va estar 5 anys en cartell i, fins i tot, va aconseguir el rècord Guinness de públic. Quin és el secret d’aquest èxit?
Joan Pera, un dels actors més es-timats del panorama teatral català, representa juntament amb Ampa-ro Moreno, l’obra més popular de l’autor Jan De Hartog. Malgrat que ha encarnat papers dramàtics, Pera és conegut per la seva vessant més còmica, capaç d’arrancar una rialla al més seriós dels espectadors. La veu catalana de Woody Allen i Mr. Bean estarà al teatre Condal fins a l’estiu, amb la possibilitat de reno-var temporada.
Què diferencia Visca els nuvis de la res-ta de comèdies del moment?És una de les obres més maques que he fet, i això que fa molts anys que faig teatre. És una història d’allò que els passa a totes les parelles en qualsevol època i lloc de món i tothom s’hi sent reflectit. Té moltes càrre-gues de profunditat però alhora és absolu-tament divertida.
Feia anys que no coincidia amb l’Amparo Moreno dalt l’escenari. El bo es fa espe-rar? Totalment. Vam fer No et vesteixis per sopar, ens ho vam passar molt bé i des de llavors sempre havíem dit de repetir l’experiència. Finalment hem trobat el moment. Ens ave-nim molt, tenim un gran feeling dalt l’escenari i la gent ens estima molt a tots dos.
Aquest tàndem podria ser tan profitós com el de Joan Pera i Paco Morán? No saps mai com evoluciona la vida però podria ser. L’Amparo i jo tenim una manera de fer molt propera a la gent, sembla que som de casa de tota la vida. A més, Visca els nuvis em recorda força a La extraña pareja. No és un
Joan Pera, èxit al teatre Condal amb Visca els nuvis
Vaig estudiar magisteri per obligació però també vaig entrar a l’Institut del Teatre. Per molta carrera que tingués, sempre acabava fent funció els diumenges.
www.acelobert.com 9
Si es conegués la fórmula tothom la faria. El Paco i jo érem la representació del país, hi ha-via molta gent com el Paco i molta gent com jo, i al conjuntar les dues parts, molts s’hi troba-ven reflectits. Tampoc vam decebre mai ningú, la gent trobava el que esperava i el títol estava molt ben trobat perquè dalt l’escenari, el Paco i jo formàvem exactament això, una estranya parella.
Com arriba a ser actor? No ho recordo massa. La vocació em ve de petit però no va haver-hi un moment en el que decidís ser artista. La vida t’hi va portant, d’una cosa en ve una altra i quan te n’adones ja hi ets. Vaig estudiar magisteri per obligació dels pares però també vaig entrar a l’Institut del Teatre per formar-me dins el món que jo volia. Per molta carrera que tingués, sempre acabava fent fun-ció els diumenges.
A finals dels 70 va fer molta televisió però de cop va haver-hi una aturada. Per què?En realitat l’aturada es va produir al teatre. Mentre feia televisió vaig començar a fer molt doblatge i no vaig tenir temps de res més. Quan finalment, després de 10 anys, vaig poder tor-nar al teatre, ja no el vaig deixar.
Per què comença a fer doblatge?Per casualitat. Mai se m’havia acudit però en aquella èpo-ca el doblatge va passar de ser un art a fer-se de manera industrial. Hi havia molta feina i van començar a demanar gent. S’havien de refiar dels que ja teníem base, actors, gent amb nocions de micròfon, els que estàvem acostu-mats a memoritzar... He fet tant de doblatge que ara ja no em volen perquè la meva veu és massa coneguda.
Woody Allen està content amb la interpretació que fa d’ell?Sí, l’últim cop que vam parlar estava molt content. Sap que jo variava una mica el seu to però li feia gràcia.
Hi ha algun actor que no està d’acord amb com el do-bla?Rowan Atkinson, l’actor que dóna vida a Mr. Bean. Va dir que no li agradava gens, que ell no parla així i no feia “allò”. Però precisament “allò” és el que agrada a la gent d’aquí.
Des de fa anys, enllaça un projecte amb l’altre. Quan fa vacances?No n’he pogut fer mai. No tinc més de 3 o 4 dies lliures seguits i sempre ho sé amb molt poca antelació, així que tampoc puc planificar cap viatge. L’any passat vaig deci-dir agafar-me una setmana sencera i al final vaig haver de treballar-la.
No sap dir que no a la feina?No, encara m’il·lusiona molt. Quan m’ofereixen un projecte mai pregunto quan cobraré, ni si cobraré. Ara estic rodant la pel·lícula Terra baixa, per TV3, i avui m’he hagut de llevar molt d’hora i anar a rodar a un descampat, mort de fred.
Però mentre hi era, anava pensant: “això m’agrada, encara m’il·lusiona”.
Estem acostumats a veure la seva cara més còmica però com afronta els papers dramàtics? Quan els faig, ha de ser al meu aire. Sóc incapaç de fer un drama de 3 hores, només el puc fer durar 3 o 4 minuts i des-prés ja el començo a endolcir, a fer-lo cordial. Ho puc fer bé perquè ja tinc edat de fer-ho bé tot però no el sé fer avorrit.
Hi ha papers en els que no encaixaria, doncs? Sí que encaixaria però amb unes visions molt àmplies i so-bretot, pensant en l’espectador. Els actors i directors acos-tumen a pensar en la seva creació, i és molt lícit, però jo penso en l’espectador, en la senyora Maria, en el nano Jor-di, en el meu fill Blai... tots aquells que em vénen a veure i a qui vull que els agradi.
Els fills el vénen a veure però n’hi ha un amb el que també actua. Això com es porta? Es difícil. No és fàcil treballar amb un fill amb tant de talent com té el Roger. Dalt d’un escenari no coneixes ningú i vas a menjar-te el món, però en el nostre cas, tots dos hem sigut generosos.
Quan una obra dura anys en cartell, com li ha passat a vostè, cansa?No, va molt bé perquè t’arribes a aprendre el paper, que a mi em costa molt. A més, la meva manera de fer teatre és passant-m’ho bé i passar-ho bé amb el públic. En les me-ves comèdies, el text diu moltes veritats, i quan inicialment no hi són, jo les poso per trobar punts de connexió amb la gent. No presento la funció com un text dens, sinó com “ja veureu com riureu”.
Que s’aixequi el teló, doncs. És l’hora de riure.
La feina encara m’il·lusiona molt.Quan m’ofereixen un projecte mai pregunto
quan cobraré, ni si cobraré.
10 www.acelobert.com
Actualitat
Els àliens segonsHollywood i les autoritats
En el que va de l’any, tres films nord-americans estre-nats a Espanya i una sèrie per a televisió produïda per
Spielberg que s’estrenarà al juny, posen novament de moda el tema de la invasió del món per entitats extraterrestres.
Les pel·lícules són “Monsters”, “Skyline” i “Batalla Los An-geles”. La primera, de baix pressupost, aborda el tema amb major originalitat, una nau nord-americana de recuperació exobiològica s’accidenta a Mèxic donant lloc a una infesta-ció de bestioles gegants que obliga a evacuacions progres-sives de gran part del país i sud dels EUA. Portades contra la seva voluntat, les entitats no constitueixen una civilització sinó unes colònies d’animals rars tractant d’adaptar-se al nou medi, i entre els quals ha de circular evitant-los la pare-lla protagonista en la seva tornada a casa.
“Skyline” i “Batalla Los Angeles” són films de gran pressu-post i efectes digitals que segueixen el model de “La Guerra dels Mons” de HG Wells de 1898, portada a la ràdio el 1938 per Orson Welles i al cinema el 1953 per un tècnic d’efectes especials, i el 2005 per Steven Spielberg. Si “V-2010” és una aproximació política al tema del contacte extraterrestre amb les seves simulacions, enganys i festejos propis d’una diplomàcia entre móns, “Skyline” i especialment “Batalla Los Angeles” són el vell gènere bèl·lic-heroic, narrades des de l’agitació confusa del ciutadà que no acaba d’entendre què està passant. Capaç d’envair qualsevol territori del planeta i blindar el propi, la invasió del sòl nord-americà està només a l’abast dels extraterrestres. Així, “Falling Skies”, la nova sèrie de gran pressupost de Spielberg, es desenvolupa sis mesos després de la invasió amb els veïns ja organitzats com a resistència i lluitant per apilar aliments, armes i recursos de supervivència, mentre són perseguits amb canons làser pels suburbis. Un es pregunta quin interès pot tenir per a
una raça capaç de desplaçar-se entre sistemes estel·lars, el control d’una determinada comissaria o d’un motel d’una estrella en Long Beach.
Simultàniament i com si fos part de la promoció hollywoo-dense del tema extraterrestre, l’FBI acaba de desclassificar i publicar en el seu lloc d’internet una sèrie de documents fins ara secrets que, segons afirmen, proven l’existència d’éssers alienígenes amb forma humanoide. Es tracta d’informes sobre la recuperació de cossos de tripulants d’ovnis estavellats a Roswell el 1947. Incident famós entre els investigadors -fins i tot entre el públic- però desmen-tit, ocultat i ridiculitzat per les autoritats des de llavors. Aquesta desclassificació de documents no és la primera, al desembre de 2010, l’exèrcit de Nova Zelanda va desclassi-ficar centenars d’informes militars sobre presumptes albi-raments d’ovnis i trobades amb àliens. Des del 2004, Mèxic, Brasil, Perú, Xile, França, Irlanda, Gran Bretanya, Equador, Dinamarca, Canadà, Argentina i Suècia també han efectuat desclassificacions d’aquest tipus d’informes.
Per Raül Woo, analista del Centre de Recerca HumanismeEmergent.org
Novetats sobre el tema extraterrestre des de la narrativa audiovisual contemporània i els arxius del FBI
www.acelobert.com 11
Què has de fer per participar-hi?Doncs és molt fàcil. Pots participar de dues maneres:1. A la botiga on trobis en Benet hi haurà una urna d’Acelobert, on pots deixar la butlleta amb les teves dades de contacte (vegeu pàgina 18).2. Entra al nostre portal web www.acelobert.com i deixa allà les teves dades de participació.Data límit: el dia 26 de cada mes.
Ens arriben imatges d’algun veí que l’ha vist:
Molta sort amb la recerca d’en Benet!Gràcies a tots per la vostra col·laboració!
GUANYA UN SOPAR!ConcursOn s’amaga en Benet,
la mascota de laSant Antoni?
Participa-hi i guanya un sopar pera 2 persones! Necessitem la col·laboració de tots els veïns i veïnes del barri. Cerquem en Benet, la mascota d’Acelobert, que, ens han dit, es troba amagada a l’aparador d’alguna de les botigues del barri.Si passejant pels carrers del nostre barri te la trobes en un d’aquests aparadors, digue’ns on l’has vista.
Maître A Infante
REStAURANt
Parlament, 54 · 93 441 10 45
Cuisine française
12 www.acelobert.com
¿Quieres serpresentador/a
de TV?
Horas: 30 presenciales y 20 on linePlazas: 20Duración: 21 de mayo al 2 de julio 2011
Horarios: Sábados de 9 a 14 horasPrecio: 295 eurosDirección: Dr. Xavier Salla (UAB) / Laura Solé (tV3).
& 93 446 32 10 · 625 173 772Av. Meridiana, 358 4º B
Pide más información a:
Matrícula abiertaCurso 2011 · 5ª Edición
tV casting, la Agencia de Presentadores de televisión, pone a tu disposición cursos de formación, actividades y segui-miento personal para guiar tu trayectoria profesional.
Inicio: 21 de mayo’11
EXHIBICIÓ DE L’EQUIP OLÍMPIC de NATACIÓ SINCRONITZADA
ACTIVITAT SOLIDARIA organitzada per l’ONG T.A.N.Uper RECAPTAR FONS per donar suporta un orfenat de Nikopol (Ucraïna).
Dissabte, 14 MAIG a les 18h a la PISCINA SANT JORDI (C/ Paris, 114)
Preu: Preu: 10 € adults i 5 € infants
Organitza: ONG TANU (Tots Ajudem als Nens d’Ucraïna).http://tanu.terrassa.net/
EXHIBICIÓ DE L’EQUIP OLÍMPIC de NATACIÓ SINCRONITZADA
ACTIVITAT SOLIDARIAorganitzada per l’ONG T.A.N.U.per RECAPTAR FONS per donar suport a unorfenat de Nikopol (Ucrïna).
Dissabte, 14 MAIGa les 18h a la PISCINA SANT JORDI (C/ Paris, 114)
Venda de entradas- [email protected] límit 13-5-11Venda de entrades 14-5-11 Piscina Sant Jordia partir 17:00 hores
Preu: 10€ adults i 5 € infants
Organitza:ONG TANU (Tots Ajudem als Nens d’Ucraïna).http://tanu.terrassa.net/
www.acelobert.com 13
LiterariIVConcurs
®
Participa i guanya un premi de 100€Lliurament dels treballs:Revista Acelobert · C/. Industria, 137-141, entl. 1er. Esc. Esq. 08025 Barcelona · Tel. 93 446 32 10 o bé per correu electrònic a: [email protected]: Revista AcelobertResum de les bases:
Pot participar en aquest certamen qualsevol persona que ho desitgi, amb obres originals, inèdites i de tema lliure. Cada autor pot participar-hi amb una sola obra, en cadas-cuna de les modalitats (narrativa i poesia). No s’hi poden presentar les persones guardonades en els concursos dels anys 2009 i 2010.
Les obres podran ser escrites en llengua catalana o cas-tellana.
En la modalitat de poesia, cada autor podrà presentar un poema d’un màxim de cent versos. En la modalitat de narrativa, l’obra podrà ocupar entre dos i quatre fulls.
S’estableixen les categories següents:A) Persones entre 8 i 16 anysB) Persones majors de 16 anys
Les obres es presentaran per triplicat escrites a una sola cara, a màquina o ordinador, en fulls DINA4.
Per tal de mantenir l’anonimat del concursant, en els originals només es farà constar el títol de l’obra i la cate-goria en què participa. S’acompanyaran d’un sobre tancat a l’exterior del qual figurarà el títol de l’obra i la categoria en què participa i, a l’interior, el nom i cognoms, el DNI, l’edat i el telèfon de l’autor.
Els treballs s’han de trametre amb la cita “IV Concurs Literari Acelobert”.
Les obres no seran retornades.
Termini de presentació de treballs: 25.05.11
Veredicte: 30.05.11 - Es comunicarà personalment als guanyadors.
Dotació:Primer Premi Categoria A: Lots de llibres i papereria i
la publicació de l’obra a les revistes Acelobert a l’edició del mes de juny’11.
Primer Premi Categoria B: Premi de 100 € i la publicació de l’obra a les revistes Acelobert a l’edició del mes de juny’11.
Més informació:www.acelobert.com
14 www.acelobert.com
Moda InfantilNeus Maria
Especialidad en:
Art. de CanastillaArt. de Ceremonia
Parada 47
Parada 75 Tel. 93 423 04 98
Talles 42 a 56
Tel. 93 423 76 07 Parades 15 i 96
ARREGLOS Y MODA A MEDIDA
Parada 68
SILVIATeléfonos:
93 539 40 15685 957 859
Manso, 48 - Tel. 93 441 12 46Pdes. 10 i 49 - Tel. 93 325 35 15
Obert dilluns, dimecres,divendres i dissabteHorari 9’30 a 20’30 h
Sant Antoni té encant
Encants deSant Antoni
És primavera alsÉs primavera als
14 www.acelobert.com
www.acelobert.com 15
Sant Antoni
La Guia útildel barri Sant Antoni
Els Negocis del Barri per a la Gent del Barri
16 www.acelobert.com
Autoservei Navarro Avga. Mistral. 6 - T. 93 424 20 12
Art de VinsVilarroel, 18 - T. 93 425 4875
Bodega VinitoParlament, 27. T. 93 442 96 57
Carniceria Neus C/. Sepúlveda, 151 - T. 93 454 73 72
Escofet i Oliver C/. Comte d’Urgell, 12 - T. 93 329 32 25
Fleca Barot C/. Parlament, 58. T. 93 441 27 34
Forn MistralRda. de Sant Antoni, 96 - T. 93 301 80 37
Forn SepúlvedaC/. Sepúlveda, 171 - T. 93 454 69 73
Fruites L’Antiga UreñaC/. Parlament, 39 - T. 93 329 68 14
La ValencianaC/. Parlament, 23 - T. 93 441 08 54
Pastisseria Bonastre C/. Tamarit, 136 - T. 93 423 51 88
Pastisseria Calderón C/. Sepúlveda, 83 - T. 93 423 76 76
Xarcuteria Casanova C/. Sepúlveda, 41 - T. 93 325 02 95
Xarcuteria El Jabalí C/. Parlament, 5 - T. 93 425 08 98
Xarcuteria SubiratsC/. Sepúlveda, 167 - T. 93 454 70 27
Alimentació
Escuela de Perruqueria Miguel Griñó C/. Tamarit, 151 - T. 93 426 66 09
Estudis i Formació
Mercat Sant Antoni · Parada nº. 12Tel. 93 329 75 75 - 647 690 100
C/. Tamarit, 111· Tel. 93 327 81 64 (cantonada C/. Rocafort)
Divino Sabat, articles esotèrics C/. Comte d’Urgell, 40 - T. 93 425 34 88
Punt de Trobada MàgicAvgda. Paral·lel, 114 - T. 93 424 44 11
Esoterisme
Mai FriendsC/. Viladomat, 26 - T. 93 441 07 89
AnimalsAssesoria Avelino MontesC/. Ct. Urgell, 21,ent.1ª. T. 93 325 45 66
Correduria d’Assegurances SegurosolC/. Rocafort, 27 - T. 90 244 04 42
Ferrer & OjedaC/. Tamarit, 155 - T. 93 280 59 59
Framu AsesoresSepúlveda, 143·1r-2a. T. 93 451 81 88
Assegurances Ferrer&OjedaConsultores en Seguros Asociados
Tamarit, 155-159 l Tel. 93 280 59 59www.ferrerojeda.com
Demanar per Victoria Estapé
Assegurança de salut a partir de42€…
La Guia útil de Sant Antoni
Espacio InterculturalRda de Sant Pau, 75 - T. 93 424 37 12
www.acelobert.com 17
Big GreenRda. de Sant Antoni, 45
Cash Converters C/. Floridablanca, 145 - T. 93 423 99 00
Deforest Juli MatamalaC/. Viladomat, 105 - T. 93 423 72 29
Foto Rondas Rda. de St. Antoni, 4 - T. 93 442 25 79
Fotofonía C/. Floridablanca, 101 - T. 93 423 73 73
Green MegastoreC/. Sepúlveda, 178
Metro ElectrònicaC/. Sepúlveda, 106 - T. 93 424 38 32
Microfusa C/. Sepúlveda, 134 - T. 93 435 36 82
MipeStore C/. Viladomat, 49 - T. 93 423 62 73
Neo-Byte Computers C/. Sepúlveda, 166 - T. 93 424 18 99
PC GreenC/. Casanova, 34 - T. 93 451 43 42C/. Sepúlveda, 172 - T. 93 426 66 27
Revolution Computer S.L.C/. Sepúlveda, 167 - T. 93 454 70 42
SIL Informàtica C/. Sepúlveda, 181 - T. 93 527 80 75
Electrònica, Informàtica, Imatge i Sò
Esport
Olimpia Art Floral SL Ronda Sant Pau, 35 - T. 93 443 17 34
Flors i Plantes
La Guia útil de Sant Antoni La Guia útil de Sant Antoni
93 517 35 36 - 692 066 425
INFORMÁTICO DE CABECERA
INFORMACIÓN
SERVICIO A DOMICILIO · Desplazamiento GRATISÁrea metropolitana - Barcelona
ESPECIALISTA EN CONFIGURACIÓNY REPARACIÓN DE ORDENADORESWindows XP · Vista · Windows 7
La CasaC/. Manso, 60 - T. 93 441 65 95
Immobiliàries
18 www.acelobert.com
Estètica i Bellesa
B & G Antiaging C/. Floridablanca, 116 - T. 93 327 81 74
Chelma SolC/. Comte Borrell, 67 - T. 93 325 85 87
Depiline Expres Sant AntoniC/. Comte Borrell, 72 - T. 93 423 85 56
Estètica Iolanda C/. Calàbria, 63 - T. 93 425 05 80
Francesc Marí-Perfumeria Drogueria Comte Borrell, 65 - T. 93 424 01 50
La BalearC/. Comte Borrell, 40 - T. 93 441 02 57C/. Tamarit, 150 - T. 93 424 70 99
Miguel Griño C/. Tamarit, 151 - T. 93 426 66 09
Perruqueria Bou Pèl Avga. Paral·lel. 150 - T. 93 325 28 48
Peluqueria Juani Agüera C/. Sepúlveda, 41 - T. 93 325 70 47
Perruqueria RMRonda de Sant Pau, 59 - T. 93 442 22 27
Perfumeries CoderchC/. Comte d’Urgell, 9 - T. 93 423 56 37C/. Tamarit, 142 - T. 93 424 01 76
Perfumeries San RemoC/. Comte Borrell, 62 - T. 93 325 49 37
Perruqueria ImageC/. Manso, 37 - T. 93 325 99 47
Perruqueria Sonia C/. Viladomat, 26 - T. 93 329 71 50
Personal Estetica T. Q.Entença, 22. Tel. 93 425 15 16
Peissi Look C/. Parlament, 34. T. 93 441 60 18
Santos C/. Viladomat, 96 - T. 93 426 41 31
UB Ungles i Bellesa C/. Floridablanca, 85. T. 93 424 64 11
Escola i Perruqueria PerruqueriaC/ Tamarit, 151T. 93 426 66 09
Av.Paralel, 150T. 93 325 28 48
Comte Borrell, 117 % 93 451 12 09l Ungles Porcellana i Gel l Tractaments Facials i Corporals
C/.Villarroel, 47 · Tel. 93 451 28 48NO TANQUEM AL MIG DIA
6 € DESCOMPTE PRESENTANT AQUEST VALA QUALSEVOL DELS TEUS TRACTAMENTS
La Guia útil de Sant Antoni La Guia útil de Sant Antoni
Nom de la botiga:
Dades personals per participar:Nom i cognoms: Adreça: Data de naixement: telèfon:E-mail:
On s’ha amaga en Benet la mascota de Sant Antoni?
Us informem que la complementació de totes les dades personals facilitades en el formulari es necessària per a poder inscriure’s en aquest concurs. Les dades seran tractades confidencialment, d’acord amb la Llei de Protecció de Dades de caràcter personal.
www.acelobert.com 19
Bassar Vidal C/. Tamarit, 156 - T. 93 442 20 18
Bricolatge Subirats Avdga. Mistral,14 - T. 93 325 60 10
El Plaer del Descans C/. Comte Borrell, 77 - T. 93 424 11 84
Elèctrica Pume instal·lacionsC/. Comte Borrell, 115 - T. 93 424 57 50
Electrodomèstocs Ronda Rda. de St. Antoni, 46 - T. 93 324 80 99
Expert C/. Comte d’Urgell, 20 - T. 93 289 02 50
Expert OutletC/. Manso, 14 - T. 93 292 77 40
Fernando Boqué Nicolás, instal·lacionsC/. Floridablanca, 125 - T. 93 423 54 22
Ferreteria Valls C/. Compte d’Urgel, 5 - T. 93 424 18 90
Ind. Ceràmica Vallvé S.A.C/. Villarroel, 29 - T. 93 423 41 34
L’Estel, il·luminació C/. Tamarit, 185 - T. 93 325 58 26
La Algodonera C/. Tamarit, 179 - T. 93 423 63 91
La Casa del Pintor C/. Parlament, 42 - T. 93 441 28 19
La Flauta Màgica - EmmarcatsC/. Comte Borell, 99 - T. 93 546 17 05
Mobles La Barcelonesa Tamarit, 175 - T. 93 423 59 17
Mobles Sánchez C/. Comte Borell, 78 - T. 93 424 11 21
Marc Vidal “Taula i Cuina” C/. Tamarit, 162, T. 441 89 76
Miralles MobiliariC/. Tamarit, 147 - T. 93 325 71 37
Mobles d’Oficina J. Cabré C/. Tamarit, 145 Bis - T. 93 424 14 27
Mobles Garriga C/. Comte d’Urgell, 30 - T. 93 424 19 26
Mobles Gòdia C/. Viladomat, 43 - T. 93 424 77 70
Mobles Juliachs C/. Comte d’Urgell, 16 - T. 93 423 54 13
Mobles NúriaC/. Comte d’Urgell, 41 - T. 93 423 38 92
Plàstics Rafel S. L. C/. Comte Borrell, 52 - T. 93 443 07 52
Polo Masclans S.L. C/. Calàbria, 54 - T. 93 423 09 55
Rango, mobiliariC/. Comte d’Urgell, 43 - T. 93 451 85 32
Sanitarium S.L. “Permaglas”Floridablanca, 102 - T. 93 221 77 77
Serralleria Soyma Parlament, 35 - T. 93 441 08 66
Serrallería Surcl@u C/. Compte d’Urgell, 21 - T. 93 424 28 84
Subministraments Elèctrics DalmauC/. Viladomat, 108 - T. 93 453 92 76
UNICOR Rda. de St. Pau, 69 - T. 93 441 00 56
Llar
C/. Parlament, 35tels.: 93 441 08 66· 93 443 99 77
Fax 93 443 98 18www.serralleriasoyma.com
TINTORERIA
SANT ANTONICuidem la seva robaSERVEI A DOMICILI
TAMARIT, 149 93 425 29 39
La Guia útil de Sant Antoni La Guia útil de Sant Antoni
FERRETERIAPARAMENT DE LA LLAR
Urgell, 3-5 · T. 93 424 18 90
Conjunt taula + 2 cadires
69€
CITY SECTINTORERIA BUGADERIA
Elkano, 31 (Prop d’Avgda. Paral·lel)Tel. 93 443 94 48 · 647 056 152
El lavado sin disolventesEl método más cuidadoso con la ropa y respetuoso con el medio ambiente
20 www.acelobert.com
Manso, 48 - Tel.93 441 12 46CARPA ENCANTS Pdes. 10 i 49
Tel.93 325 35 15
bates - pijames - roba interior - roba per la llar
Moda i Complements
Angui SabateriaC/. Manso, 37 - T. 93 325 05 61
Argent Bàsic C/. Tamarit, 175 -T. 93 424 38 64
Bambú, Bijuteria-RellotgeriaC/. Tamarit, 111 - T. 93 426 28 82
Blazer home C/. Sepúlveda, 41 - T. 93 425 34 60
Bolsos Turó C/. Manso, 76 - T. 93 329 60 61
Calçats Poch C/. Comte d’Urgell, 10 - T. 93 442 20 39
Calçats Ponsà Rda. de St. Antoni, 21 - T. 93 423 41 05
Calçats Sir Rda. de St. Antoni, 23 - T. 93 423 45 75
CalzedoniaRda.de St. Antoni, 26 - T. 93 442 22 44
Casa Gallofré C/. Manso, 68 - T. 93 441 02 80
CO... C/. Tamarit, 187 - T. 93 426 90 97
Colors C/. Manso, 66 - T. 93 441 84 98
Confeccions El Rellotge C/. Comte Borrell, 89 - T.93 426 81 84
Confeccions Bernaus C/. Manso, 48 - T. 93 441 12 46
CrokisC/. Rocafort, 68 - T. 93 425 46 38
Delta Moda i Llenceria C/. Floridablanca, 100 - T. 93 325 39 77
Dos MaresC/. Parlament, 36-38 - T. 93 441 80 74
Espardenyeria C/. Manso, 45 - T. 93 325 99 76
El Capricho C/. Comte d’Urgell, 10 - T. 93 442 20 38
ElponC/. Entença, 12 - T. 93 512 25 60
El Taller C/. Tamarit, 183 - T. 93 527 50 39
Fabregas Vestuari Professional Rda. de Sant Pau, 62 - T. 93 441 41 78
Gasca Moda Home C/. Tamarit, 169 - T. 93 423 18 28
Grama Moda Home C/. Tamarit, 169 - T. 93 423 03 26
Gual Tomás, Bosses C/. Comte Borrell, 55 - T. 93 441 43 95
Iglesias Joiers Rda. de St. Antoni, 61 - T. 93 323 34 53
Joieria DonnaC/. Viladomat, 97 - T. 93 423 99 17
Joieria Fina García C/. Comte Borrell, 56 - 93 442 68 69
Joieria Rellotgeria J. Ros Rda. St. Antoni, 14 - T. 93 329 84 04
Joieria JadesC/. Floridablanca, 89 - T. 93 426 30 59
Joieria Tomàs Colomer C/. Comte Borrell, 58 - T. 93 423 77 43
L’Espai Texà Tamarit, 160. T. 934234988
La CubanaRda. de St. Pau, 79 - T. 93 441 13 70
Lavinia calçats Avgda. Mistral, 22 - T. 93 425 15 62
Mas - Vestuari Laboral Rda. de St. Antoni, 17 - T. 93 425 53 93
Merche OutletC/. Manso, 37 - T. 93 423 60 64
Modes Torner C/. Comte Borrell, 74 - T. 93 423 17 14
La Guia útil de Sant Antoni La Guia útil de Sant Antoni
www.acelobert.com 21
Moda i ComplementsMoré Joiers C/. Comte Borrell, 39 - T. 93 442 35 67
Narcís Roca Rellotger C/. Floridablanca, 60 - T. 93 424 08 67
P. Ballester C/. Tamarit, 183 - T. 93 423 18 60
París ChicC/. Florida Blanca, 80 - T. 93 424 66 76
Pass, calçats C/. Comte Borrell, 61 - T. 93 424 71 36
Qualitat Moda C/. Manso, 17 - T. 93 423 89 24
Sastreria i confecció MirallesRda. de St. Pau, 15 - T. 93 441 57 74
Sastreria Durán C/.Tamarit, 165 - T. 93 423 22 95
Scala Dei C/. Comte d’Urgell, 12 - T. 93 324 90 15
Set Calçats C/. Comte d’Urgell, 7 - T. 93 423 36 85
Temprado C/. Manso, 49 - T. 93 423 43 27
Valeri, home C/. Tamarit, 183 - T. 93 424 33 18
AUTO ANDREUREPARACIÓ I MANTENIMENT
DE L’AUTOMÒBIL
T.93 423 60 14C/ Comte borrell, 103
Auto Andreu, reparació d’automòbils C/. Comte Borrell, 103 - T. 93 423 60 14
Motos J. Marsiñach Marquès de Camposagrado, 9 -T. 93 442 91 80
Motor ReprisGran Via C. C., 484 - T. 93 289 46 30
Mundial MotosAvgda del Paral·lel, 154 - T. 93 424 16 16
Motor
ARA Secció de viatje encara més AMPLE!
* Bolsos de qualitat* Producte nacional* Preus asequibles
C/ Manso, 76 - Devant del Mercat de Sant Antoni
ww
w.a
utov
ilard
ell.c
om
Sepúlveda, 76 · Tel. 93 425 05 11Sepúlveda, 76 · Tel. 93 425 05 11
automotosport
La Guia útil de Sant Antoni La Guia útil de Sant Antoni
22 www.acelobert.com
Bar Radio C/. Sepúlveda, 91 - T. 93 453 11 64
BracafèC/. Comte d’Urgell, 37 - T. 93 423 36 92
El Café del BarriC/. Comte Borrell, 75 - T. 93 325 85 54
El Petit MosC/. Sepúlveda, 80 - T. 93 423 61 23
El Jabalí de Ronda Rda. de St. Pau,15 - T- 93 441 10 82
El Museu de l’EmbotitFloridablanca, 131 bxs. - T. 93 325 48 89
Els Ocellets Rda. de Sant Pau, 55 - T. 93 441 10 46
Gelateria Bonastre Avda. Mistral,10 - T. 93 423 81 27
Geladeries SirventRda. de St. Pau, 3-5 - T. 93 441 76 16
Laurel C/. Floridablanca, 140 - T. 93 325 62 92
LiderC/. Floridablanca, 65 - T. 93 426 07 09
Pizzeria Tres i no Res C/. de la Cera, 53 - T. 93 441 30 16
Rekons C/. Comte d’Urgell, 32 - T. 93 424 63 83
Restaurant Amigó C/. Tamarit, 181, baixos - T. 93 325 30 91
Restaurant Casa Nostra C/. Parlament, 1 - T. 93 325 27 30
Restaurant Groove C/. Parlament, 48 - T. 93 441 04 77
VinòdromC/. Tamarit, 111 bxs. local 4 T. 93 325 48 89
REStAURANt
Maître A Infante Cuisine françaiseParlament, 54 · 93 441 10 45
Alonso C/. Tamarit, 152 - T. 93 423 50 07
Cereria NOC C/. Comte Borrell, 41 - T. 93 442 93 28
Carrer de l’Oci. S.L.C/. Calàbria, 33-35 - T. 93 423 66 42
Llibreria Papereria MistralC/. Tamarit, 116 - T. 93 424 03 52
Llibreria Universal Ronda St. Antoni, 9 - T. 93 443 32 68
Torradas, llibreria i papereria C/. Manso, 62 - T. 93 441 88 49
Papereria
Aiguamania Ronda de St. Pau, 21 - T. 93 442 80 69
Armeria Izquierdo C/. Parlament, 19 - T. 93 441 08 58
Articles de FestaC/. Villarroel, 9 - T. 93 423 18 76
BoyberryC/. Calàbria, 96
Darthy C/. Floridablanca, 114 - T. 93 424 55 29
I-MAN, videojocs Parlament, 13 - T. 93 426 10 80
Joguines Gemma C/. Floridablanca, 49 - T. 93 325 67 42
Popular de Viatges C/. Tamarit, 164 - T. 93 443 99 70
Rocafort Modelisme Gran Via C. C., 436 - T. 93 425 25 50
Sports RamellsRda. de St. Antoni, 29 - T. 93 423 40 36
Video Club GranaC/. Comte d’Urgell, 21 - T. 93 325 69 81
Zafiro ToursC/. Rocafort, 50 - T. 93 423 50 97
Obra Nova i ReformesOci
ARQUITECTURA I LEDSParlament, 37 - T. 93 215 85 00
http://aeaarquitectura.com/home.html
RESTAURANTE RINCÓN
Floridablanca, 85 % 93 425 59 96 607 27 11 04C O C I N A P E R S A
Regals
Restaurants i Bars
MARISQUERIA PEIXFRESCParlament, 46
T. 93 441 93 36
VILLARROEL, 22 · T: 932 928 239 www.pappasven.es
MIÉRCOLES NOCHE:TAPAS SUECAS A 1€ JUEVES: ALBONDIGAS
+ CERVEZA 10€
La Guia útil de Sant Antoni La Guia útil de Sant Antoni
www.acelobert.com 23
Aparcaments i Serveis Villur, S. A. C/. Comte d’Urgell, 56 - T. 93 323 37 63
Ass. de Veïns del Barri de Sant AntoniAvgda. Mistral, 30 - Tel. 93 423 93 54
Elco DataC/. Viladomat, 89 - T. 93 423 99 69
Hostal CèntricC/. Casanova, 13 - T. 93 426 75 73
Mabel CopyC/. Parlament, 51 - T. 93 324 94 84
Tintoreria Sant AntoniC/. Tamarit, 149 - T. 93 425 29 39
Vasava-ValleryC/. Calàbria, 85 - T. 93 539 64 30
AmplifonC/. Manso, 36 - T. 93 424 87 19
Bielsa Òptics C/. Calàbria, 52 - T. 93 325 57 60 Boutique Natural Cos-sa C/. Comte Borrell, 32 - T. 93 441 10 53
Centre Mèdic MansoC/. Calàbria, 17 - T. 93 424 03 37
Clínica Dental Floridablanca.Dr. Bagán C/. Villarroel, 17-1r. 2a., T. 93 425 24 10
Clínica Dental Merino C/. Rocafort, 68, T. 93 424 85 22
Dietética Condal C/. Urgell, 8 - T. 93 442 20 40
Farmàcia HerreroC/. Comte Borrell, 68 - T. 93 423 58 46
Farmàcia P. Balañá C/. Comte Borrell, 43 - T. 93 441 02 11
Farmàcia Raspall C/. Parlament, 17 - T. 93 423 48 55
Farmàcia Vives Ferrer C/. Manso, 64 - T. 93 441 02 77
Òptica Segarra Rda. de St. Pau, 77 - T. 93 441 13 61C/. Viladomat, 59 - T. 93 325 10 39
Ortogim C/. Floridablanca, 80 - T. 93 423 13 92
Visión MB Rda. de St. Antoni, 4 - T. 93 442 19 99
Salut
Telefonia
Vodafone CinyanaGran Via C. C., 535, entsòl. 4a. T. 902 361 568
Serveis
Herbolari - Centre EstèticLA DEESA DEL BOSC
HERBOLARI
Calabria, 14 - T. 93 441 99 55
Rocafort, 53 entl. 5ª Tel. 93 426 16 86
Desde 1989
Dr. J. PalenciaMetge col. N. 21769
Odontòleg col. N. 1707
General y Ortodoncias niños y adultos
FINANCIACIONESMutues: Assistència
Sanitària Col.legiat - FIATC
PRESENTANDO ESTE ANUNCIO 10% DESCUENTO
Implantes alemanes
inmediatos
750 €
TOX. BOTULÍNICA Y LABIOS
natalia martorell murtraPsicóloga colegiada nº 10.387
Tel. 616 439 546www.terapia-estrategica.net
coaching y terapia Estratégica
La Guia útil de Sant Antoni La Guia útil de Sant Antoni
24 www.acelobert.com
Que m’ofereix el portal web del barri?
Entra a www.acelobert.comi posa’t al dia de tot allò que succeeix al teu voltant.
®
L a R e v i s t a d e l t e u B a r r i
El Clot - Camp de l’ArpaLa Sagrera - Navas Congrés/IndiansSant Antoni Sagrada Família
www.acelobert.com
l I moltes coses més...
l Tenir informació de tot al que passa al teu voltant.
l Posar el teu anunci gratuït per vendre, llogar, cercar feina, etc...
l Descarregar-te la revista Acelobert mensualment.
l Cercar edicions anteriors de l’Acelobert.
l Cercar les botigues i serveis de proximitatper seccions.
l Podràs consultar dia a dia les activitats culturals que es fan.l Consultar adreces i telèfons ùtils.
www.acelobert.com 25
JuaniJuani
Mercat Sant Antoni, parada 14
T. 93 426 19 58
PEIX DE PLATJA
Parada 29MOLINE
LA LLEGUM D’EN...
MOLINE
LA LLEGUM D’EN...
C/. Tamarit, 111· Tel. 93 327 81 64 (cantonada C/. Rocafort)
Mercat Sant Antoni · Parada nº. 12Tel. 93 329 75 75 - 647 690 100
Net i PulidRepartiment al barri
Mercat de Sant AntoniTot allò que necessites molt aprop teu
www.acelobert.com 25
26 www.acelobert.com
Gratuitos
Varios Ofertas de empleo Demandas de empleo
Vegeu més anuncis a la secció classificats www.acelobert.com
s
Vegeu més anuncis a la secció classificats www.acelobert.com
s
Vegeu més anuncis a la secció classificats www.acelobert.com
s
Un siglo de ferrocarril en Cataluña, este libro dudo que se pueda encon-trar en alguna libreria o mercadillo de ocasio. El libro que un coleccionista o aficionado a los trenes debería tener (es nuevo). Santi T. 93 348 16 38.----------------------------------------- Vendo ultimo libro de Harry Potter y las reliquias de la muerte de edicio-nes salamandra, por 10 €. Llamar al 687115863 Sonia----------------------------------------- Se vende salita tipo rústico, compues-ta de armarior con puertas superiores de cristal y las de abajo de madera maciza, dos sillones y mesa de centro también de madera maciza. Importe: 250 €. Interesados/as llamar al T. 93 340 32 89. Zona Felipe II. ----------------------------------------- Particular vende dorm. matrimonio tipo puente, mueble com. con mesa, arm. 2 cuerpos con alt. pino, cuna, plegatin, mueble recib., 3 somieres matrim. (1 artic.), lavd. y nevera. Muy económi-co. Interesados 686 83 89 38 o vinue-samagan@hotmail.com.----------------------------------------- Vendo mono para esquí, talla 10, de Decathlon. En perfecto estado, por 5€.Contactar en el T. 93 485 43 45. ----------------------------------------- Vendo Bicicleta, Decathlon, semi nue-va, para niño de 8 a 12 años, aprox., en perfectísimo estado y muy barata. Contactar con Mª José. T. 665 90 03 04. ----------------------------------------- Taula tancada es cónsola, quatre po-sicions fins a dotze persones, té cinc potes, bona fusta. T. 667 08 63 66. ----------------------------------------- Vendo sofá con asientos extensibles, tapizado chiesa 13. 190X90 cm. factu-ra del 05/02/10 totalmente nuevo y en perfecto estado. Precio: 300 euros. T. contacto: Clara 676 94 52 86. ----------------------------------------- Se venden dos camas en perfecto esta-do (lattoflex ) una de ellas con el cabe-cero articulado y un colchon sin estre-nar flex. Precio 250€. T. 620 92 34 88. ----------------------------------------- Particular por cambio de domicilio ven-do sofa de plumas en perfecto estado medidas 2,20x90 ropa de color oscu-ro. una mesa de cristal de centro alto 40 ancho 90x90. más información lla-mar de 18 a 22h al 933190479.----------------------------------------- Vendo báscula de peso de pie semi nue-va por solo 350,00. Tel. 93 408 22 88.----------------------------------------- Vendo silla de ruedas eléctrica, esta en buen estado, Fina T. 687 83 55 44.
Señora joven se ofrece para trabajar en tareas domesticas cuidado de per-sonas mayores o niños con experien-cia. T. 644 59 62 47 - 671 07 22 60.-----------------------------------------Se ofrece señora española para acompañar a niños en autocar esco-lar.Tambien para cuidar y llevar niños al colegio, cuidar a personas mayores etc. T. 93 340 32 89 y 676 69 09 09.-----------------------------------------Busco trabajo de conserje o portero de finca, experiencia, soy de Barcelona (ventas y similares abstenerse). T. 93 450 38 05 - 669 31 38 32 .-----------------------------------------Señora joven se ofrece para cuidar a personas mayores y niños. Apta tam-bién para cualquier otras tareas. Por las mañanas. Miriam. T. 626 63 51 69.-----------------------------------------Señora responsable con experiencia y referencias se ofrece para cuidar per-sonas mayores en casas, hospitales o residencias o labores domesticos con papeles en regla, todo el día, fin de semanas o festivos disponivilidad inmediata T. 618973915-----------------------------------------Caballero se ofrece para acompañar a señoras/señores y pequeñas tareas domésticas. seriedad. T. 626974120 Sr. Suárez.-----------------------------------------Noia catalana, seria i responsable, busca feina per les tardes o algun matí, per a tasques domestiques o ne-teja despatxos. T. 629 77 67 23. -----------------------------------------Auxiliar Geriatria, s’ofereix per fer fei-nes de la llar. Atenció domiciliària per-sones grans, per cangu. Experiència més de 10 anys en Sanitat. Bones Re-ferències. Preu Asequible, bona dispo-nibilitat horària 647 14 39 83. Mercè.-----------------------------------------Se ofrece señora española para acompañar a niños en autocar esco-lar. También para cuidar y llevar niños al colegio, cuidar a personas mayores etc. T. 93 340 32 89 y 676 69 09 09. -----------------------------------------Me ofrezco como peluquera teléfonos: 639 55 39 10 y 697 30 33 96 de 9 de la mañana a 4 de la tarde de 12 noche a 2 noche.
Vendiendo productos ALOE VERA 100%, no se venden en tiendas, ven-ta por catálogo, puedes conseguir de 40% hasta un 61% de beneficios+25% extra. Eres distribuidor independiente, eres tu propio jefe y tú te pones los ho-rarios. T. 647 30 60 21.-----------------------------------------Es selecciona personal comercial per treballar mitja jornada. Majors de 35 anys amb bon nivell cultural. Interes-sats trucar a Srta. Marta: T. 93 582 11 49. -----------------------------------------Se tu propio jefe. Gran oportunidad de un negocio internacional, naciol y local, con inversión reducida. Los in-teresados pueden llamar al: 93 427 35 86 o al 670 671 764. -----------------------------------------Distribuidor independiente. Con gran posibilidad de negocio. T. 646 275 808.-----------------------------------------Herbalife, distribuidor independiente, llame para oportunidad de negocio. T. 629 32 42 52.-----------------------------------------Necesitamos vendedores/as, zona Barcelona. T. 630 41 31 25. -----------------------------------------Trabaja desde casa. Empresa de ali-mentación busca 10 personas que quieran ganar dinero extra, trabajando desde casa. T. 93 100 01 57 -----------------------------------------Busco 5 personas con deseo de desa-rrollar su libertad financiera (ingresos pasivos) trabajando desde su hogar u oficina. Libre dedicación. No precisa experiencia. Josep. T. 625 576 951. -----------------------------------------Busco vendedores para la venta de ropa. Particular y al mayor, precios económicos. Tardes. María T. 686 23 38 63.-----------------------------------------Se necesita repartidor de buzoneo. In-teresados enviar datos de contacto a: [email protected] Sra. mayor de 30 años, nivel cultu-ral medio-alto, catalán hablado, para trabajo en oficina comercial a media jornada. Zona céntrica. Interesadas, llamar a Teresa: 649 18 67 84.
www.acelobert.com 27
Gratuitos
Motor Inmuebles Relaciones
Vegeu més anuncis a la secció classificats www.acelobert.com
s
Vegeu més anuncis a la secció classificats www.acelobert.com
s
Vegeu més anuncis a la secció classificats www.acelobert.com
s
Molt fàcil!. A partir d’ara el seu anunci particular sortirà també publicat a Internet.Ara vostè mateix podrà afegir el seu anunci gratuïtament, entrant a:
www.acelobert.com - Classificats/Particulars (Gratuït)No s’accepten anuncis professionals en aquesta secció.
www.acelobert.comPer Posar el seu anunCi Gratuït
Vendo moto tipo Custom, casi nueva. Tiene 3.000 km, 1 año de antigüedad. El seguro en vigor. Siempre ha estado en parking. Precio: 1.800 € (negocia-bles). T. 607 955 689.-----------------------------------------Vendo PEUGEOT 307 descapotable año 2005,76.000 km. como nuevo. 9.900 €. Clima, llantas, radio CD, full equip., perfecto. Todas las revisiones realizadas. T. 649 31 25 33.-----------------------------------------Vendo barca Narwhal, NX-3,60 motor Johnson 25 cv con remolque incluido. T. 610 050 783.-----------------------------------------Vendo honda scoopy 50 sr, 18000 km., en perfecto estado. Siempre en garaje, cambio de nombre incluido. Por pasar itv. 800 € negociables. T. 692 57 45 82 Iván. -----------------------------------------Vendo Renault-21, motor gasolina 2000, ruedas nuevas, color blanco, impecable, siempre en parking, 75000 km reales, todo de origen, vendo por no usarlo. OCASIÓN. Precio: 900 €. T. 93 347 01 80 - 630 25 32 33. -----------------------------------------Vendo coche Toyota -Auris 1,6 Mod. Sol. 5 puertas, gasolina, Km. 7500 aprox. ma-tricula FRR 0226, siempre en garaje, etc. Precio: 14.000 € T. 660644749. Josefina.-----------------------------------------Vendo bonito Seat 600, año 1960, recién restaurado, color blanco, documentado al día. T. 645 58 23 68 – 93 246 31 21.-----------------------------------------Vendo coche Seat Toledo 1.8 GLS, airbat, AA., año 1995, recien pasada ITV, buen estado 900 €. T. 656545220. -----------------------------------------Se vende moto BMW R858R del 2004. Color plata, en perfecto estado, 40.000 Km, por 6.500€. Cesc: T. 605 254 311.-----------------------------------------Se vende ciclomotor Derbi Senda SM. Tiene 10.000 km y esta totalmente de serie. Recién pasada la ITV. 850€. T. 666 266 884 José. [email protected].
Alquilo piso sin muebles en calle Calabria esquina Avda.Mistral. 3 hab, com, 1bñ, agua, luz, asc. ALQUILER 790€ . particu-lar. Tel 93 418 58 54 -----------------------------------------Piso amplio 83 m2., ext., 4 hab., com., coc., aseo y bñ. compl. Al lado del metro de Gorg y del tranvía. Precio: 240.000 € (40.000.000 pts). Preguntar por Juan T. 677 15 69 08.-----------------------------------------Alquilo una plaza de parking en la calle Dos de Mayo, 238-240 entre las calles Mallorca y Valéncia. Grande, fácil acce-so. Tienes carril d’entrada i otro de salida. Personal de vigilancia las 24 h. Precio: 110 €. T. 609 46 47 42 Montse.-----------------------------------------Necessitaria amb urgència, llogar un petit traster en la zona de Clot -Dos de Maig- Sagrada Família -Sagrera- Navas. Montserrat T. 609.46.47.42-----------------------------------------A l’estiu llogo sobreàtic amb ascensor a Arenys de Mar. Té dues habitacions i te-rrassa de 14 m. Està a cinc minuts de la RENFE i de la platja i a un minut de la riera. T. 93 351 54 10.-----------------------------------------Piso en venta en La Sagrera (c/Hondu-ras), 65 m. 2º, 3 hab., bñ, lavad., amuebl. Con asc. Muy bien comunicado Metro, bus, tren, interior a patio. OPORTUNI-DAD 149.000 €. PARTICULAR. ABSTE-NERSE AGENCIAS. T. 639 366 696-----------------------------------------Alquilo local con vivienda en Roselló entre Avda. Gaudi y Marina 100m2. Aire acondicionado y persiana automática. T. 659 44 92 25. -----------------------------------------Se vende fantástico dúplex de 180 m2, en Tortosa, entre mar y montaña, 5 hab., 2 bñ., gran com.-sal. con balc., coc. equip., etc. Calf. en todo el piso, so-larium, park., trastero... Sol todo el día, vistas despejadas. Precio: 240.000 € (negociables). T. 619 628 722.
Noia de 44 anys busca gent maca per sorti caps de setmana, sopar, cinema, ballar, teatre, copas etc. Carme T. 634 72 23 10. -----------------------------------------Dona intel·ligent universitària, bona presencia 59 anys voldria conèixer home sense lligams afectius, sem-blants condicions per compartir temps. T. 630 58 64 26.-----------------------------------------Chico majo 41 años, atractivo, atleti-co, ojos claros, conoceria chica maja y guapa, para relación de amistad y lo que surja. Compartir fiestas, salidas, viajes y sobre todo, buenos momen-tos. T. 689 88 98 92. -----------------------------------------Soy soltero y busco pareja para poder salir, ir al cine, teatro, tengo 45 años sin aparentar, soy bastante alto, me encantaría conocerte si te interesa po-demos conocernos. T. 698 31 18 48. -----------------------------------------Me gustaria conocer a una mujer sensible y mimosa para compartir paseos,cine,charlas,enviame sms a 619 69 45 91 Jordi 56 años -----------------------------------------Hola amigas. Soy chica de 40 años. Agradable y sana y sincera. Desea co-nocer chicas, sinceras y sanas. Para salir fin semana, al cine, tomar algo, ect. solo con fin de amistad. seriedad. T. 658 08 56 38. -----------------------------------------Chico de 35 años,1.80m., ojos azules desea amistades femeninas para salir. T. 675 40 95 32.-----------------------------------------NO AL ABURRIMIENTO. ¿Quieres hacer nuevas amistades? o pareja. ¡¡ Ven a conocernos!! te esperamos, llá-manos 618 60 34 59.-----------------------------------------AMISTAD, chica maja y simpática de Barcelona, desea conocer chico solte-ro y formal hasta 42 años, para salir y relación estable. Interesados llamar al 665410732.
28 www.acelobert.com
Sudoku es un juego de rompecabezas matemático de coloca-ción que se popularizó en Japón en 1986 y se dio a conocer como un juego de lógica en el ámbito internacional en 2005.El objetivo del juego es rellenar una cuadrícula de 9x9 celdas di-vidida en subcuadrículas de 3x3 con las cifras del 1 al 9 partien-do de algunos números ya dispuestos en algunas de las celdas. No se debe repetir ninguna cifra en una misma fila, columna o subcuadrícula.
soluciones
NIV
EL
ME
DIO
NIV
EL
DIF
ICIL
ChistesPapá, papá, ¿de dónde vienen los niños?Y el padre empieza a contarle:Un día, hija mía, llega un pájaro con una semilla y la plan-ta en el jardín. Al pasar nueve meses, la mamá la recogió y de ahí viniste tú.Por la tarde la niña escribe en su diario:Hoy he hablado de sexo con mi padre. No tiene ni idea.-----------------------------------------------------------¿Qué le dijo una uva verde a una morada?¡Respira!, por favor, respira-----------------------------------------------------------ÉL : ¡Sí!, Por fin. Que duro fue esperar.Ella : ¿Quieres dejarme?ÉL : NO! Ni siquiera lo pienses.Ella : ¿Tú me amas?ÉL : Por supuesto, una y otra vez Ella : ¿Alguna vez me has sido infiel?ÉL : Noo! ¿Cómo te atreves siquiera a preguntar eso? Ella : ¿Me besarías?ÉL : En cada oportunidad que tengaElla : ¿Te atreverías a golpearme?ÉL : ¿Estás loca? No soy ese tipo de persona Ella : ¿Puedo confiar en ti?ÉL : SíElla : ¡Mi amor!Ahora lea de abajo a arriba-----------------------------------------------------------1er acto: Un queso en el medio de la vía2do acto: Una mantequilla en el medio de la vía3er acto: Un yogur en el medio de la vía¿Cómo se llama la obra?La vía láctea
NIVEL MEDIO NIVEL DIFICILSudoku El rincón del humor
LaTiraCòmicafofi
man@
blogs
pot.c
om
BARBILLA, PECHOS, PÓMULOS,LIFTING... ENTERITA ME HE OPERADO...
PERO A QUE ME HE QUITADOCOMO 10 AÑOS?
LA VIRGEN!!!
www.acelobert.com 29
Verdura de primavera con pasta
Ingredientes para 4 raciones:• 3 cuch. aceite vegetal• 50 g piñones• 1 cebolla pelada y cortada• 4 calabacines peq. en rodajas• 225 g zanahoria peq. cortadas• 1 pimiento rojo, limpio y cortado• 175 g champiñones sin
tallo, lavados y partidos por la mitad• 125 g tagliatelle• 1 cuch. tomillo fresco picado o ½ cuch. tomillo seco• Sal y pimienta blanca molida• 100 g parmesano rallado
Preparación: 20 minutosCocción: 25 minutos
Poner al fuego agua abundante y sal en un recipiente grande y llevar a ebullición.
Calentar en una sartén grande 1 cuch. de aceite y aña-dir los piñones, remover hasta que estén dorados. Retirar de la sartén y reservar.
Añadir el aceite restante a la sartén. Agregar la ce-bolla, los calabacines, las zanahorias, el pimiento y los champiñones y freír a fuego medio durante 10 minutos, removiendo con frecuencia.
Mientras, echar los tagliatelle al agua hirviendo. Tapar y cocer durante 10-15 min. o hasta que estén “al dente”.
Añadir a la sartén el tomillo picado y sazonar con sal y pimienta blanca. Remover.
Escurrir los tagliatelle, luego añadirlos a la sartén de las verduras, dándole vueltas hasta que esté bien mez-clado.
Espolvorear con los piñones reservados y servir con queso parmesano rallado.
ConsejoPuedes variar las verduras por otras más asequible,
por ejemplo ramitos de brócoli o coliflor, judías verdes, patatas nuevas pequeñas y enteras, pimiento amarillo para darle más color. Puedes añadirle también ¼ de pollo asado desmenuzado 2 min. antes de acabar de freír las verduras.
Hoy cocinas tú
BARBILLA, PECHOS, PÓMULOS,LIFTING... ENTERITA ME HE OPERADO...
PERO A QUE ME HE QUITADOCOMO 10 AÑOS?
LA VIRGEN!!!
DIEZ AÑOS DICE SI TE HAS QUITADO20 POR LO MENOS!!! PARECES OTRA!
TE HAS QUEDADO SUPER NATURAL!LA MISMA EXPRESIVIDAD DEL JOKER
DE BATMAN.
PUES ADEMÁS CON EL TEMA DE LA CRISIS... POR EL MISMO PRECIO DE LA
OPERACIÓN...
...ME HAN HECHO ESTE BOLSO DEDIOR CON MI PROPIA PIEL,
A QUE MOLA MAZO?
Pilar Sánchez, astróloga.
“Además de leer tu signo astrológico (el signo donde estaba el sol cuando tu nacistes), debes leer también el signo de tu ascendente, si lo conoces y así tendrás una mayor información. Aunque ya sabes que el sol y el ascendente son solo una pequeña información dentro del todo que supone una carta natal.”
Pilar Sánchez, astróloga y colaboradora de ACELOBERT, es profesora de astrología, mitología y tarot,con formación en psicología junguiana. Si deseais consultarle acerca de vuestro tema natal, profesional
o de negocios podeis llamarla al Tel. 671 987 502.
Horóscopo MAIG‘11
Energía a tope este mes, quizás sientas que ahí fuera hay un mundo que continuamente frena tus deseos, impulsos, ganas de vida en una palabra. Procura no vivirlo como un freno sino como la oportunidad de no per-der los límites.
Aries 21 MARZO - 20 ABRIL Libra 24 SEPTIEMBRE - 23 OCTUBRELa dirección y dedicación a la que estarás sometida este mes por parte de tu vida profesional y familiar te obligará a buscar el “equilibrio” entre tus tiempos privados (pa-dres, hijos...) y públicos.
Tauro 21 ABRIL - 20 MAYO Escorpio 24 OCTUBRE - 22 NOV.Este mes las cosas van a ir más rápidas de lo que te gustaría, no importa, míralo desde el punto de vista de la ocasión que tienes estos días para acabar de cerrar muchos de los temas que tienes pendientes y que pospones por evitar enfrentamientos.
Mes perfecto para recuperar viejas amis-tades que tienes un poco abandonadas y volver a compartir ilusiones y proyectos que os vuelva a unir con un propósito vital.
Géminis 21 MAYO - 21 JUNIO Sagitario 23 NOV. - 21 DIC.Lo que ha estado detenido este mes se podría poner en marcha, sobre todo temas de trabajo y/o pareja&socios. Es tiempo de poner a todos en su sitio y sobre todo tu ¿Qué quieres?
Resolución de cosas que tienes pendien-tes. No todo será como a ti te gustaría o sueñas pero solo los niños o los inmaduros creen que lo pueden tener todo sin tener que pagar nada a cambio, o no querer re-nunciar al todo.
Cáncer 22 JUNIO - 22 JULIO Capricornio 22 DIC. - 20 ENEROSi tienes pendiente algún tema familiar/niños/montarte la vida, este mes vas a te-ner las ganas y la energía necesaria para resolver y poner las cosas, documentación o lo que haga falta mover al día. No te va hacer falta voluntad ya verás el ímpetu que tendrás.
Probablemente este mes te sientas un tanto nervioso e intranquilo, cuando tu te pones en marcha fuera todo parado, cuando te paras todo te empuja al movimiento ¡¡¡por favor!!! ¿Qué hacer? Pues ponerte a favor del viento, viene de proa pues para allá, de popa pues dejarte llevar.
Leo 23 JULIO - 23 AGOSTO Acuario 21 ENERO - 19 FEBEROMira este mes en la dirección en la cual te gustaría que fueran o dirigieran tus proyec-tos. Enormes posibilidades de encontrar el camino.
Si trabajas por tu cuenta mes de muchos contactos y proyectos no dejes escapar ninguno nunca se sabe cual de ellos va a resultar en algo concreto, movimiento, mo-vimiento, movimiento. Este mes eres tu el conductor ¿hacia donde?
Virgo 24 AGOSTO - 23 SEPTIEMBRE Piscis 20 FEBRERO - 20 MARZO
Soltar las riendas de lo que tu quieres para ver por donde van los tiros y entonces vol-verlas a coger para dirigir la dirección de tu acción hacía donde es más conveniente, sería lo mejor que podrías realizar este mes.
Con que cuento y que puedo y no puedo hacer van a ser las señas de identidad de este mes. Controla un poco los gastos es-tarás con tendencia al derroche.
30 www.acelobert.com
www.acelobert.com 31www.acelobert.com 31 www.acelobert.com 31www.acelobert.com 31
Foto
cedi
da pe
l Rte
. dRu
ida
www.acelobert.com 31
Navas de Tolosa, 283 -287 T. 93 408 20 06www.Ilcapriccionapoletano.com
PIZZAS AL HORNO DE LEÑA
Tapas, Paellas y CarnesMenú diario mediodía y noches · Menú para grupos
Avgda. Gaudí, 46 - Tel.: 93 446 17 77
Maître A Infante
REStAURANt
Precio medio 40 €Parlament, 54 · 93 441 10 45
Cuisine française
Marqués de Campo Sagrado, 7 · BarcelonaTel. 93 329 69 62 · 652 40 42 27
· Bufé libre desde 9 € · Parrilla argentina
RESTAURANTE
RISTORANTE l PIZZERIA l KARAOKE
Avda. Meridiana, 229
Reserve mesa al T. 93 349 29 22www.ilsignore.es
MARISQUERIA
Parlament, 46· BarcelonaT. 93 441 93 36
www.peixfresc.es
Horario:Martes-Sábado: 20:00 - 24:00
Sábado y Domingo: 13:00 - 16:00
RESTAURANTE RINCÓN
Floridablanca, 85 % 93 425 59 96 607 27 11 04
Viernes y sábado noche:
DANZA DEL VIENTRE
C O C I N A P E R S A
w w w. r i n conpe r sa . comw w w. r i n conpe r sa . com
Blasco de Garay, 46 · T. 630 102 077
Jueves, viernes y sábados nocheArtista Invitado. Entrada gratuita.
TAPAS-RESTAURANTTABERNA FLAMENCATAPAS-RESTAURANTTABERNA FLAMENCA
DISSENY de Pàgines WEB
La vostra empresa o negociencara no disposa de pàginaweb o ha quedat antiquada?
l No perdeu l’oportunitat d’ampliar el vostre negoci i captar nous clients a través de la xarxa, donant a conèixer els vostres productes i serveis. Indústria, 137-141, Entresòl, 1ª Esc. Esquerra
Informeu-vos-en sense compromís trucant a:
93 446 32 10605 813 098&
tARGEtES DE VISItA l tRÍPtICS l FULLEtONS l BOSSES l REGALS D’EMPRESA l DISSENY WEB l IMAtGE CORPORAtIVA