ODA SOBRE UNA URNA GRIEGA

Esposa de la calma, todava inviolada,hija adoptiva t del tiempo y del silencio,narradora del bosque que puedes relatarhistorias floreadas ms dulces que mis rimas,qu leyenda con hojas orlada se congregaen torno a tu figura: dioses, mortales, o ambos,en Tempe o en los valles de la Arcadia? Qu hombreso qu dioses son stos? Qu doncellas esquivas?Qu enloquecido acoso? Qu lucha por zafarse?Qu flautas y panderos? Qu delirante xtasis?

IISon dulces las cadencias que omos, y an ms dulceslas que nunca escuchamos; seguid tocando, pues,suaves caramillos, an con ms atractivo,no al odo, al espritu, canciones inaudibles.Bello joven, no puedes dejar morir tu cantodebajo de esos rboles que nunca estn desnudos.Audaz amante, nunca puedes besar por muchoque a la meta te acerques; pero no te preocupes:aunque no logres dicha, tu amada no se mustia,la amars para siempre, y ser siempre hermosa!

161

IIIAh, venturosas ramas que no podis perderlas hojas ni decir adis a Primavera!Ah, feliz melodista que infatigablementeentonas con tu flauta canciones siempre nuevas!Amor an ms alegre, amor feliz, dichoso,eternamente clido y an no disfrutado,para siempre anhelante, juvenil para siempre!Todos desde muy alto respirando pasin,que deja al corazn hastiado y abatido,ardorosa la frente, y reseca la lengua.

IVQuines son estos seres que van al sacrificio?A qu altar verdecido, sacerdote enigmtico,llevas a esa vaquilla que muge hacia los cieloscon sus lomos sedosos cubiertos de guirnaldas?Qu pueblo con pacfica ciudadela, erigidoen un monte o al lado de un ro o de un ocano,se vaca de gentes esta pa maana?y tus calles, pequea ciudad, ya para siempreestarn silenciosas, pues no volver un almapara poder decirte por qu ests desolada.

VOh, tica figura! Noble actitud con hombresy doncellas de mrmol como adorno esculpidos,con ramas de los bosques y maleza pisada;t, forma silenciosa que a la razn hostigas,como la eternidad. [Pastoral impasible!Cuando la edad a nuestra generacin consuma,pervivirs en medio de la angustia de otros,amiga de los hombres, a quienes siempre dices:"La belleza es verdad, y la verdad belleza- no hace falta saber ms que esto en la tierra."