English Sectlon page 4 Englfsh Sectlon page 4
#era a on.Semanal revolucionario.
se
No. 87.
«Abad* 18 do Muyo «1© 1P4U.
muPor uu afit». • (tt.00 neaodh»-Por 0 mc*os.. $SJJO moneda mostean*
IUMTOR: Ajueémo I*. Plguero*.
510 H "m. 4tt> 8C, I M jaaBrtwiH OaL, O & A.Tetdtono; Romo A 1Í0O.
Entered u (»«o«»<l-CIawi m*tter 8ept-¡ tO, 1OKK, «t Loa Angwlea, OU.
KN LOS BOTADOSPor na «fio fa.OO oroi'or gasta nweee f U O oroiN>r tros nieaofl $0.00 oro
Precio dol Ejemplar i£5 OTO., ORO.
Ota.. Moneda Mextc***.
¡VIVA LA REVOLUCIÓNLa Bandera Roja se Cubre Nuevamente de Gloria y Ondea Gallardamente
No Olvidéis que Somos Pobres y que la Revolución Necesita Dinero,Sobre Tijuana. Companeros:Dinero y Mas Dinero.
La Heroica loma de TijuanaCompañeros, felicitémonos. Tijuana está en poder del Partido Liberal
Mexicano. En estos momentos flota la Bandera Roja en esa plaza.Después de ana fatigosa marcha á través de las montañas y de los de-
siertos desde Mexicali hasta Tecato, la Segunda División dol Ejército Liberalen la Baja California, dirigida por el valeroso, inteligente y modesto compa-ñero C. Pryce, hizo alto ahí, en Tecnte, para tomar un respiro, pues despuésde .una ligera parada, se puso en marcha nuevamente la División con romboá Tijuana.
Los federales y rurales de Tijuana, entendidos por sus exploradoresde qae la fuerza liberal se acercaba, se fortificaron, bajo tas órdenes delSabprefectq Larroque, lo mejor que pudieron hacerlo, y se dispusieron áhacer una tenaz resistencia, como que comprendían la terrible pérdida queiba á sufrir el despotismo con la toma de la población que, aunque pequeña,es de grande importancia por ser Aduana Fronteriza y lugar de mucho movi-miento.
Pryce y sus valientes, en número de 105, esperaron la noche del día 8para efectuar el más notable de los movimientos militares que ha habidoen la presente campaña. Se dio Pryce tan buena habilidad, que cuando laaurora comenzaba & teñir de rosa el cielo ya estaba a las puertas de lapoblación. En Tijuana había una fuerza de doscientos federales. Nuestroscompañeros,- como queda dicho, solo eran 105. Los federales estaban atrin-cherados fuertemente. Nuestros compañeros estaban á campo raso. Cual-quier hombre entendido en el arte de la guerra habría predicho la derrotado nuestros hermanos; pero no íué así. <
Los liberales siempre pelean con bravura, y nuestro puñado de valien-tes, .despreciando el mortífero fuego que brotaba de cada azotea, do laPlaza de Toros, de la torre de la iglesia católica, de todas partes donde losfederales encontraban un abrigo. Nuestros amigos, presentando sus noblessechos, avanzaban, avanzaban enniédló dé una tempestad de hierro y de(negó, asombrando á la milicia americana que presenciaba de este lado elsocábate, no solo por el valor que mostraban, sino' también por la pericia congao el camarade Pryce disponía la importante y atrevida maniobra.
Los nuestros capturaron cien rifles y abundante equipo de guerra,brando la maerte y el espanto entre las filas enemigas qae abandonaban ácada paso sos posiciones tomadas por asalto por los liberales. Por fin, losfederales se reconcentraron todos en la Plaza de Toros y la iglesia; peronuestros compañeros prendieron fuego & esas construcciones y los federalestortero» qae huir en vergonzosa faga, pasándose muchos para este lado dela línea y esparciéndose el resto en diferentes direcciones.
Nuestros capturaron cien rifles y abundante equipo de guerra.Nuestro aplauso á los valientes qae lachan por principios generosos.
Oon soldados de esa clase, el pueblo mexicano conquistará lo que lo ha deredimir: Pan, Tierra y Libertad.
Compañeros: ayudad con todas vuestras fuerzas para seguir la cam-paña adelante. Contribuid con vuestro óbolo para que el Partido LiberalMexicano pueda vencer^
BAJA CALIFORNIA.. Mayol es "Prudente."
Llegó a oídos del desventuradoesbirro que los compañeros de Me-xicali están preparándose á la ofen-siva y sintió que algo raro le reco-rría la espina dorsal y decidió reti-rarse "prudentemente" de la posi-ción, que tenía- á inmediaciones delrío.
S« ejército, compuesto de "volun-tarios," va desmoralizado, hambrien-to, desnudo, sin voluntad, sin ilusiónalguna, como una manada de carne-ros extraviados vagando en desierto.
En Mexicali.Mientras tanto, los compañeros de
Efexicali continúan fortaleciéndosemás y más día á día con nuevos ele-mentos que consiguen y nuevos com-pañero» que se les uaea ansiosos detomar parte activa en la conquista deuna Nueva Era en la que todos sea-
s iguales y todos tengamos dere-á vivir libres y sin las espantosas
eocupaciones del mañana.
Por San Quintín.f Debido á la dificultad en las comu-ílcaciones, no podemos dar detalles
\Q loa trabajos realizados por la gue-rllla'del compañero Guerrero que
anda operando á inmediaciones deSan Quintín, pero en el último des-pacho relativo se nos dice que sufuerza aumenta y se fortalece debidoá las simpatías que el Partido Libe-ral tiene en toda la Península.
La Bandera Roja Triunfadora.Después de una larga y penosa
Marcha en la aue los federales se hu-biese* quedado i, medio camino, loscarneradas de la Segunda División,
bajo la dirección del compañero C.Pryce, llegaron á las inmediacionesde Tijuana y sin darse punto de re-poso á pesar de la larga caminatahecha, sitiaron y cayeron sobre aque-lla Aduana Fronteriza, la cual toma-ron tras rudo combate.
Los detalles de esta gloriosa jor-nada, así como el Parte Oficial delGeneral Pryce, puede verse en otraparte de este mismo número.
COAHU1LA.Recogiendo Mementos.
Una guerrilla insurgente ha pasa-do por las haciendas de La Palma yDel Nogal donde expropiaron caba-llos, dinero y de las "tiendas de raya"las provisiones que encontraron.
Toma de Matamoros.Sixto Ugalde al frente de 300 re-
beldes entró sin resistencia á Mata-moros de la Laguna, que estaba com-pletamente desguarnecida á causa deque el día anterior habían renunciadosus puestos desde las más altas auto-ridades hasta el último de los esbi-rros, por no sentir muy seguros suspescuezos.
Centro Minero.Una fuerza de 200 rebeldes entra-
ron á La Esmeralda, rindiéndose sinresistencia la pequeña guarnición dela plaza al mando del Comandante dePolicía Sebastián Rodríguez.
Ya sobre la marcha para ir á ata-car Sierra Mojada, una comisión devecinos de aquel lugar entró en arre-glos con los rebeldes, quienes despuésde recibir (5,000 en efectivo y nnostrescientos en mercancías convinie-ron en no atacar Sierra Mojada; reti-rándose después de quemar cuatropuentes del ferrocarril.
En Otro Mineral.Varios operarlos del mineral Agü-
ita se levantaron en armas, capita-neados por Jesús Soto y Abundio
eón. Recogieron algunas armas,parque, mil pesos en efectivo y algu-nos caballos.
CHIHUAHUA.Expropiaron.
De la "tienda de raya" que tieneel explotador Juan Terrazas en, laundlclóa de Avalos, fueron tomados
artículos de primera necesidad.
Derrota Completa.Cartas privadas de algunos de los
iberales que se dejaron engañar porel maderista Antonio I. Yillarrealconfirman las derrotas de José de laCruz Sánchez y la estampida que dioVillarreal rumbo á la Muía.
Sánchez, con 365 hombres partidoCuchillo Parado á detener á Gor-
dillo Escudero, donde sufrió la pri-mera derrota el maderista, quien conu gente se replegó al Gato; lugar en
el que por segunda vez fue derrotadoy toda su gente dispersada dejandocomo 30 muertes y armas, caballos,municiones y provisiones en poder delos federales. A Sánchez en su fugasé le disparó la pistola hiriéndole unapierna.
TestigoB presenciales, quienes yaestán en. suelo americano arrepenti-dos de habrese dejado engañar porel tránsfuga Villarreal, cuentan que áéste se le cayeron las quijadas y seechó á temblar como un azogadouando supo la derota de su compa-
dre, y que trémulo y azorado arrancócorrer, metiendo así la desmorali-
zación entre sus tropas, originando lacompleta dispersión de su gente quese hallaba frente á Ojlnaga. Talsusto llevó Villarreal que hasta re-nunció su grado de Coronel que lehabía dado Madero, dejando el man-do en poder de un tal Goya.
La fuerza de Villarreal que era demás de 200 hombres ha quedado re-ducida a- unos setenta y tantos queestán ahora en el cerro de La Muía.
Ciudad Juárez.A pesar de que Maderillo se opuso,
esa importante plaza fue atacada ytomada.
El ridículo enano que ahora sinrubor de ningún género pretendeaprovecharse de la gloria ganada porotros y de las fatigas y sacrificios delos demás como siempre lo ha hecho,se opuso tenazmente á que C. Juá-rez fuese atacada, y mientras que élhablaba de paz con Navarro por te-léfono, un puñado de valientes, des-pachando á noramala á sus jefes ini-ció el ataque á Juárez. Madero, azo-rado, mandó á un desventurado conbandera blanca sobre el cual volvie-ron sus armas y mataron los mismosrebeldes, con lo que dieron un vigo-roso bofetón en la boca al PayasoMadero para que se callase.
Cayó C Juárez. Pero hacía másde cuatro horas que los rebeldes lle-vaban de estarse batiendo y Maderotodavía ordenaba suspender el fuegoy hablaba de armisticio, mostrandosu poca resolución, su carencia deenergía y su pobreza de vergüenza.Se resolvió á dar ordenes de atacarhasta que vio que era absolutamenteseguro el triunfo y cuando para nadase necesitaban sus ridiculas órdenes.
Así es Madero. Como la mosca enel cuerno del buey, cínicamente dicecon su bocecilla de marimacho:"¡Ay, Dios! . . . . Vamos arando."
DISTRITO FEDERAL.En Masa.
Migoni, Prefecto de Xochimllco,tuvo un desagradable despertar lamañana del 30 de Abril.
Todos IOB hombrea Hábiles de la
Lo sensible es, segijin parece, queno puditírun atruyar al tal Miguni yliacer justicia.
Vaciaron la prisión..He Retiraron.
En el mismo día fueron tomadosTulyehualco, San Juan lxtayopan,TecuinUl, Santa Cecilia y Saa í'aliíuOxtotepec.
Todas esas partidas 'rebeldes se re-tiraron, á los montes de Ajusco.
DUBANGÓ.Fueron Diez.
Según confiesa el mismo "El Im-parclal" los rebeldes que tomaronLerdo gracias á la cobardía de las au-
que 'echaron á co-sus', acólitos pa-
eran -más que diez.Allí se les reunieron. $0 más y des-pués de tomar los elementos que en-contraron, evacuaron }a ciudad.
Bl Jefe Político contaba con 60hombres para defended la plaza queabandonó. \
Dos Gruesas Partidas Nuevas. -Han aparecido en los Distritos de
San Miguel Allende y de San Luis dea Paz, sembrando el terror en las
autoridades.
toridades localesrer con todosa Torreón, no
SOO Insurrectos.Son los que se han| apoderado de
as poblaciones de Indé; El Oro, VillaOcampo, Villa Hidalgo.^ dominan to-da la región norte de Durango.
Prefectura se levantaron en armas.
No Pudo Hallarlas.El Mayor Septién salió al frente de
as fuerzas del Estado y después debuscar empeñosamente á los" rebeldes(seguramente por rumbo opuesto)regresó á Guanajuato diciendo queno IOB había podido encontrar.
GUERRERO.Esbirro Perdido.
Una partida de insurrectos estabaen Jaltianguis, cuando íúé sorpren-dida por el Prefecto de Acapulco, Al-berto Jiménez y su gente, haciéndolesdesalojar el pueblo que después in-cendiaron los esbirros.
Repuestos de la sorpresa los rebel-des regresaron á tomar la revancha;lo que logarron fácilmente en TierraColorada, donde dieron alcance á Ji-ménez y á su gente y los derrotaroncompletamente, tomando preso al es-birro Jiménez, de quien nada se sabehasta la fecha.
Cayó Taxco.Tras una leve resistencia, en la que
murieron dos caballos y resultó he-rido un rebelde, 50 pronunciados to-maron posesión de la plaza, queman-do desde luego los archivos y demáspapeluchos de las oficinas públicas yabriendo las puertas de la cárcel.
También fueron muertos el Ex-Ad-'ministrador del Timbre Víctor G. Ca-talán y el Celador Alberto Busta-mante.
Evacuaron la plaza que al día si-guiente fue reocupada por otra par-tida insurgente que á su vez la aban-donó.
HIDALGO.Los Hacendados se Preparan.
Los esclavistas de los Distritos deHuejutla y Tulancingo han pedido yobtenido armas y municiones del Go-bierno para formar cuerpos de vo-luntarios.
No importa. Muchos inconscientespeones tomarán esas armas quizás,pero la Revolución avanza y la IdeaLibertaria esplendente y triunfadorase abrirá paso al fin de la contiendasi los que la amamos somos inque-brantables en nuestros propósitos,combinando la acción y la propagan-da en esta grandiosa lucha.
MÉXICO.En Joqnicingo.
Unos 2 00 rebeldes que pasaron porese punto para Almoloylta, tuvieronun formidable encuentro con los fe-derales, resultando machos muertosy heridos.
Adelante.A pesar de que loa partes oficiales
dicen que dichos rebeldes salieronaniquilados y 5 la desbandada, (locual también dijeron cuando Stanleyy sus contados leones derrotaron algrueso ejército de Mayol al sur deMexlcali), estos cayeron y tomaronTlpichulco, donde no dejaron sinechar al fuego un solo documento pú-blico.
Sin Resistencia.Como en tantas otras partes de la
República, una guerrilla Insurgenteentró á la ciudad de Amecameca sinhallar resistencia alguna.
MICHOACAN.Buen Número.
En número de cincuenta se levan-taron en armas unos vecinos de LaPiedad Cabadas, haciéndose de recur-sos desde luego en las haciendas delvecindario, y metiendo el terror enlas autoridades locales y las ae Za-mora.
También abrieron la prisión y des-pués quemaron la Prefectura y todoslos papelotes.
A las autoridades y sus esbirros noBe les velan los pies, de tan aprisaque corrían, huyendo rumbo á Yuré-cuaro.
Como Siempre.Ya que los rebeldes se habían re-
tirado y que los habitantes hasta ha-bían olvidado el suceso, llegaron deYurécuaro cien federales junto conlas autoridades y los esbirros de laspiernas ágiles, echando bravatas.
Rápido Progreso.Prodigioso aumento ha tenido esa
columna que desalojó La Piedad Ca-badas. En pocos días han logradoformar un batallón y un regimientoque han llegado frente Zamora pro-duciendo la consternación inevitableen las autoridades y demás esbirros,quienes han dispuesto rendirse cuan-do se acerquen los rebeldes.
MORELOS.Son Machos.
- Según confesión de un esbirro vo-luntario que llegó de Cuernavaca áMéxico, son muchos los grupos rebel-des que se pueden ver á todo lo largode la vía del ferrocarril, que está pa-ralizado.
Asalto á un Tren.600 revolucionarios asaltaron un
tren que iba á Cuernavaca, resultan-do muerto un químico sueco, Dr.Pehr Ohlsson Seffer, accidentalmente.
LOB rebeldes buscaban al Jefe Po-lítico de Cuernavaca para darle unpuesto mas elevado: la horca.1 Fuerzas para Cuernavaca.
El Gral. VlctorianD Huerta fue en-viado á esa ciudad con un Batallónde infantería, soldados de caballería,una sección de ametralladoras y unabatería de Artillería de tiro rápido.
Cayó Yantepec.Una gruesa partida de rebeldes
cayó al fin sobre esa importante po-blación de Morelos y tras grande re-sistencia en la que fueron muertos 20rurales y cerca de cien rebeldes, se-gún noticiaB oficiales.
Dejaron libre la prisión y quema-ron los archivos públicos.
NUEVO LEÓN.Un Comerciante.
En el distrito minero de Sabinas selevantaron en armas numerosos tra-bajadores de las minaB bajo las ór-dens de un comerciante de la locali-dad.
OAXACA.Siempre Tomaron Jamiltepec.
Se confirma la noticia de que estaCabecera de uno de los más ricosDistritos del Estado cayó en manosde una competente fuerza insurgente,Ignorándose la suerte que correría eldestacamento federal de esa pobla-ción.
PARTE OFICIALdel Combate y Toma de Tijuana por la
Segunda División del Ejercito Liberalen la Baja California.
Tijnana, Baja California, Mayo 9 de 1911.Camaradas de la Junta Organizadora del Partido Liberal Mexicano:
SALUD.Noticio á Uds. que hemos capturado hoy esta población. El enemigo
opuso una formidable resistencia. Lamento la muerte de siete de los nues-tros. El enemigo perdió catorce hombres, según he podido comprobarhasta este momento. AI menos á eso asciende el número de cadáveres quehemos encontrado. El Subprefecfo Larroque está entre los muertos. Nosacercamos á la población ayer al medio día é inmediatamente procedimosá atacarla con la intención de precipitarnos sobre ella esta mañana. Unacolumna enemiga maniobró en las sombras de la noche pretendiendo sor-prendernos en nuestras posiciones y dispararon sin hacernos mucho daño.Nosotros les matamos dos. Nosotros los atacamos esta mañana y despuésde dos horas de batirlos, tomamos la población. Desgraciadamente lafuerza que dirijo no era suficiente para sitiar la población y por eso casitodos los federales pudieron huir. Unos veintiocho federales cruzaron lalínea para el lado americano y allí se rindieron; el resto se dispersó. Nues-tros muertos son: Capitán T. L. Wood, Teniente J. C. Smith, Sargento Pen-fcosky, Soldados R. E. Smith, Robert», y uno cuyo nombre no hé podidoaveriguar. Hace dos noches que no duermo, y, por lo tanto, después darénoticia detallada.
TIERRA T LIBERTAD.(Firmado) O. PRYCE.
Se Confirma.Por telegramas privados quedó
confirmada también la noticia de latoma de Pinotepa Nacional.
Rumor.Corre el de que la importante Ciu-
dad de Huahuapam de León fue to-mada por los rebeldes.
PUEBLA.Fue Ajusticiado.
Los 1700 insurgentes que tomaronChiautla, le perdonaron la vida á to-dos esbirros de la población esceptoá uno: Andonaegui. Ese individuofue fusilado por haber mandado ase-sinar anteriormente á gente pacíficaque no cometió más delito que sim-patizar con la revolución.
Dueños de la Situación.Los mismos rebeldes continúan
ocupando Chietla sin que los federa-les se atrevan áir á correr el riesgode que les pase lo que á Andonaegui.
El Célebre Popoca Huye.Matamoros fue tomada sin dispa-
rar un tiro gracias á la cobardía delantes tan valiente Popoca, quien co-rrió como un gamo rumbo á Atlixco,donde llegó sin resuello acompañadode su fuerza de rurales, policías yempleadillos que con el susto olvi-daron que en tiempo de paz eran muyvalientes.
Los insurrectos hicieron algo bue-no: quemar el archivo.
718 esbirros salieron á batirlos deAtlixco, pero en las cercanías de Te-peojuma fueron derrotados por com-pleto por los insurrectos que salieroná esperarlos, al tener noticia de suavance.
Allegando Elementos.Gruesas partidas de revoluciona-
rios han caldo sobre las haciendasde Champusco, Atlayehualco, SantaCatalina, San Alejo y la de Tenan-totla, haciendo acopio de elementosde guerra. Esta última fue quemadapor los vecinos del pueblo dé SanBaltazar.
Ni con la Linterna de Diógenes.Por más esfuerzos que hacen las
autoridades de Atlixco para encon-trar voluntarios ni las moscas se pa-ran en el lugar de reclutamiento.
En cambio los rebeldes ven engro-sar sus filas de día en día.
¡Oh, poder del armisticio!Trenes Rebeldes.
Los revolucionarlos de Atenzlngo,Cuautla, Tlalcaulplcan están usando
libremente la vía férrea, corriendotrenes que han capturado.
Tecamachalco Tomado.Esta importante población cayó en
poder de los revolucionarlos, quienesdesde luego quemaron los archivos.
También Tepeaca.Esta otra importante población fue
tomado también por los rebeldes, des-pués de un reñido combate. No sesabe el número de muertos y heridos.
Tanto las autoridades de Tepeacacomo las de Tecamachalco abando-naron sus puestos antes de que" losajusticiaran, huyendo á Puebla.
Preparativos.El Cerro de Guadalupe y el de
Loreto, así'como los principales pun-tos estratégicos de la Ciudad de Pue-bla están siendo preparados por losfederales para la defensa, pues seteme un ataque de las numerosas par-tidas insurgentes que andan por losalrededores de la ciudad.
Una batería más de artillería hasido mandada de Tehuacán.
Con Todo y Armas.Un oficial de la Policía Montada y
varios de sus subordinados, deserta-ron de la ciudad de Puebla, llevándo-se doce carabinas y tres mil cartu-chos, caballos y monturas, para irseá reunir con los rebeldes que estánposesionados de Tepeaca.
A Quemar Archivos.Una partida rebelde, no encontran-
do esbirros con quienes combatir, seha dedicado á algo bueno: quemararchivos. Asi ha recorrido Malinal-co, Atlatlahuac, San Lorenzo de lasGuitarras, San Mateo Texcaliacac yotros lugares.
Con la Lumbre en los Aparejos.Así salió volando de Tlacotepec el
cacique Simón Beristáln, al ser toma-do ese pueblo por los insurrectos,quienes no pudieron atraparlo pormás que se afanaron.
¡Qué lástima!En Vez de Orejas, Schacots.
Los Aztecas, cuando estuvieronbajo el dominio de los Xochimllcasantes de establecerse y fundar la hoyCiudad de México, en un combate en-tre Xochimllcas y Chalcas en la quelos Aztecas tomaron parte á favorde los Xochimllcas, hicieron prisione-ros los Aztecas á tantos Cbalcas que
(Blgue ea U Mgimd»
¡VIVA I R Laa cobardes negociaciones de paz [que, como gobernante, está obligado
entro Madoro y ol Dictador fueron a dar aPceato de los papeles Inútiles; pero no por la altivez de Madero, sino por el valor y la energía de los soldados.
Ciudad Juárez esta en podor del movimiento revolucionarlo y el primer paso quo deben dar ecos rebeldes, es poner ü. Francisco I. Madero do esto lado de la linea, para quo no 8« apropie eso triunfo quo no se debió á 61, sino & la saludable desobediencia de sus tropas.
Como es bien sabido, Madero recateaba con Díaz la suma de veinte
-mil lonea do pesos. Esos velnto mi-lloneu de pesos Iban á parar á los bolsillos del farsante politicastro, dando por resultado quo todos los sacrificios quo el pueblo habla hecho, toda la BanKro derramada, todas ¡as lagrimas vertidas por las vludus de los héroes desaparecidos ya, y el hambre y de-srtmparo de los niños, todo ese sufrimiento, todo eso dolor, estaban á punto do ser convertidos en monedas contantes y sonantes, no para llevar un pedazo de pan a las boqultas de los huérfanos ni para hacer obra alguna do redención, sino para hacer mas rico A Francisco I. Madero.
VW.u: verdadero regateo do morca-chlllcs, U.vó el ampuloso nombre de negociaciones de paz. Este Indecente chalaneo de dos bandidos, Madero y Díaz, suspendió las hostilidades contra Ciudad Juárez, hasta que Indignados los soldados Insurgentes, avergonzados esos d'cnos luchadores de la Indecisión y la cobardía y la mala fe, del llamado "Presidente Provisional de la República Mexlca-
, na." le dieron la espalda, y, desobedeciendo la orden de suspensión de las hostilidades, se avalanzaron como U:orwn contra las trincheras de Juá-rez A perder la vida 6 A conquistar la plaza. I-a plaza cayó en sus manos después do tuerto lucha, durante la cual dormía dulce siesta el payaso de la boleta electoral, según los telegramas do la prensa.
Hule notable triunfo sobre las fuerzas de la Dictadura es no solo un triunfo material, sino un triunfo moral. Por él se ve, que el pueblo no necesita amos ó mandones para rebelarse y aplastar la tiranía. Madero dijo á sus soldados que no disparasen un solo tiro sobre Juárez. Los soldados dispararon sobro JuArez y tomaron la plaza A sanare y fuego, contra la voluntad del negrero, y esto quiere decir que el espíritu do rebeldía va echando raices en las masas populares.
I .a vergonzosa actitud do Madero ha sido criticada severamento por la prensa americana.
Ya nadie, en Ciudad JuArez, grita .Viva Madero' Ahora se grita ahí: ,Vlva Orozeo' ó Viva Ellanco! Dien pronto, al orientarse las conciencias, se lanzara en esa ciudad este grito formidable .V'lva Tierra y Líber-tad' que es el grito de los liberales.
Itebeldes de Ciudad JuArez: no vale la iiena perder la vida por un cambio de amos. No esperéis que ningún gobierno haga la felicidad del pueblo mexicano, porque la felicidad no se obtiene por medio de decretos gubernamentales. Cualquier hombre, por bueno que sea, no puede hacer nada en beneficio de la humanidad cuando llena al poder, y, tiene, por tuerza, que ser malo, desde luego
a velar por los intereses de la clase capitalista, y, esos intereses, oídlo bien, rebeldes, son absolutamente antagónicos respecto de IOB intereses de la clase pobre. Así, pues, si deseáis luchar para el beneficio de la clase pobre, no luchéis por echaros encima un nuevo gobernante, sino por conquistar, durante esta Rebelión, bienes materiales y eso se consigue arrebatando, oídlo bien, arrebatando de las garras de los ricos, la t ierra y la maquinarla para el uso y disfrute de todos y cada uno de los habitantes de México, sin distinción de sexo. De ese modo-es como se da muerte A la miseria y no por medio de la boleta electoral.- La boleta electoral solamente sirve para elevar tiranos y mantener & ese ejército de holgazanes que so llaman funcionarios ó empleados.
Abrazad resueltamente la bandera Igualitaria del Partido Liberal Mexicano, que es la hermosa Bandera Hoja, la bandera de todos los desheredados del mundo, y en cuyos pliegues pueden leerse estas hermosas palabras: Tierra y Libertad.
Es necesario que comprendáis que lo que necesita el pueblo mexicano es matar la miseria, matar la ignorancia, matar el despotismo. Los gobiernos, desde hace muchos miles de años, no han podido matar ni la miseria ni la Ignorancia, porque los gobiernos son los sostenedores de este despotismo: el Capital, que se os ha ensenado A ver con religioso respeto. ¡ Pues bien, sabedlo, el Capital es el producto del robo. El Capital está formado de vuestro trabajo. Vosotros sudáis en los campos, en las fá-brlcas, en los talleres, en las minas, no para enriqueceros, sino para enriquecer á vuestros patrones. Es preciso que ahora lo hagAis para enriqueceros todos, pues siendo el Capital el producto de los esfuerzos de los trabajadores de todos los tiempos, debe pertenecer A todos los trabajadores del presente y pasarlo después A los trabajadores del futuro.
No sé si habré hablado con entera claridad para que me entendAis; pero si no he logrado hacerme entender desdo luego, leed con toda atención el contenido de este artlculejo, y creo que asi, lograréis entenderlo. He escrito esto, para que abráis los ojos. La humanidad ha tenido muchas revoluciones,, y, sin embargo, es todavía esclava, y eso se debe A que no se ha atrevido á reducir á cenizas las leyes y todos esos papelotes en que se proscribe que hay que respetar el Derecho de Propiedad individual. No aspiréis A haceros ricos individualmente, sino A que ya no haya pobres, pues no habiendo pobres, todos serAn ricos, y los capitalistas se verán entonces forzados A ganarse la vida como lo hacéis vosotros, trabajando.
Conque, poned A Madero de este lado de la línea, porque no quiere otra cosa que llegar A ser Presidente para que las cosas sigan lo mismo de siempre: el t rabajador sudando para que los ricos se den la gran vida. Nada de eso; ahora, que suden también ellos para que mantengan A sus familias.
Enarbolad sobro los edificios de Ciudad JuArez la Bandera Roja y gritad ¡Viva Tierra y Libertad!
RICARDO FLORES MAGON.
(Vlroe do 1A primera página.)
no pudlendo atenderlos, por orden de sus Jefes les cortaron una oreja quo guardaban en grandes "chlqul-hultes (cestos). Al fin do la Jornada los Jefes Xochimlkaa presentaron H is prisioneros y el Uey do ellos viendo a distancia que los Aztecas no tenían ni uno, llamó ni Jefe Azteca y durniuento le pregunó por e'.Ios. Entonces éste mandó A sus guerreros que vaciaran los "chlqulhultes" y mostrando al Hoy Xochlmllca el cerro de orejas le manifestó que habían hecho tantos prisioneros que no queriendo entretener gran parto de su gente cuidándolos, había optado por cortarle una oreja A cada Chalca prisionero; lo cual hizo quo el Rey Xochlmllca espantado ante la bizarría de los Aztecas, los dejara Ubres y los colmara do presentes, temeroso de quo se les ocurriera cortar también orejas xochlmllcas.
Ese pasoge do la Historia Antigua do México co me vino A la memoria al leer una telegrama de la Ciudad de Puebla que dice: "So ignora absolutamente to quo haya sucedido últimamente en Izúcar de Matamoros. Ayer (2 do Mayo) llogaron tres carretadas | p a l > í u é Secu tado do Bchacots y mochilas que se supone pertenecieron A soldados federales muertos en recientes acciones contra loa insurgentes. Eso hace creer que las tropas del Gobierno han sido derrotadas en aquella plaza."
Tres Poblaciones Más.
Santa Cruz, Tepeyahualco y A¿at-
zingo estAn en poder de la revolución. SAN* LUIS POTOSÍ. Se los Va á Comer.
Hermenegildo Gutiérrez, burgués y esclavista, "dueño" de la Hacienda de Ulescas, estA armando hasta los dientes A 25 hombres con los que dice que va A arrojar A los atrevidos revolucionarlos que han cometido el desacato de posesionarse de "su" hacienda.
Nuevo Levantamiento. Un nuevo movimiento de insurrec
ción acaecido en las cercanías de Río Verde hizo salir, aunque temblando A pesar de que ya hace calor, á 50 soldados del 3o y 20 rurales del 7o de la guarnición de la Capital del Estado.
So Aguó el "Tianguis." ' Cuando más quitados de la pena
estaban los habitantes de San Ciro en un animado " t ianguis" (una feria popular) , una pequeña guerrilla bien armada cayó sobro el .pueblo sombrando el espanto consiguiente en las pobres autoridades que del susto ni hallaban como meterse bajo las camas.
Pedro Morales, Presidente Munici-
Escaramuza. Cerca de Salinas hubo un choque
entre la guerril la de Nicolás Torres y fuerzas federales al mando del Prefecto Político.
No se precisa el número de las bajas por ambos lados.
Otra Nueva Par t ida . Visitó la hacienda Aguadulce, en
número de 500, marchando después a las montañas vecinas á esperar & otra par t ida & las ordenes del Dr. Zepeda, quo anda por Galeana reclu-tando voluntarios.
Tráfico Cortado. Lo ha sido entre San Luis Potosí y
Saltillo, sobre la linea del Nacional. SINALOA.
Esbi r ro Fusi lado. Los rebeldes que tomaron Limón
pasaron por las armas al oficial Evaristo Bastida. 'B ien hecho.
Como en su Casa. Después de I tomar el pueblo de
Quila, donde recogieron los fondos del Correo y ot ras oficinas públicas, se instalaron cómodamente los revolucionarios sin que nadie se atreva á molestarlos.
¡Guerra & los Papelotes! Por la mayor par te de la República
donde llegan los rebeldes están éstos haciendo autos de fé con los papelotes de los archivos públicos, de las Prefecturas y Municipalidades y quemando también los Registros de la Propiedad Rural y Urbana, así como los de los Juzgados y Cárceles.
Los rebeldeB que tomaron Elota úl t imamente no olvidaron practicar esa buena costumbre, á más de imponerles préstamos forzosos á los ricachos de la localidad. Noticia que hará torcer el gesto al Provisional Enano, porquo él practica la costumbre de los préstamos en personas de pobres, & quienes les quita el único caballito que t ienen ó la montura 6 el rifle que por tanto tiempo ahorraron para comprarlo, pero nunca se atreve á que tomen un caballo perteneciente á un rico y hasta castiga al que lo haga; lo cual demuestra que el Provisional no busca el beneficio del pobre sino el del rico, que es su casta, la casta maldita de los sinvergüenzas burgueses y explotadores.
Más Lugares Tomados. También han caído en poder de los
rebeldes, quienes también han quemado los papelotes de las oficinas públicas que han ha l í tdo á su paso, los siguientes puntos: Agua rsueva, Ba-cubirito, Palmar de los Sepúlvedas, La Noria, Las Chicuras, San Lorenzo y Santa Cruz.
Un Puer to Más Tomado. El de San Blas cayó también en
poder de los rebeldes, quienes recogieron ahí, según los partes telegráficos, la cantidad de $3,000 y algunos miles de cartuchos.
SONORA. Siempre Cayó.
A pesar do; que el Mayor Luis Bar ren salió de Agua Pr ie ta al frente de 300 cosacos A bat ir á los rebeldes de Nacozari, : esta plaza cayó en las manos de la revolución sin resistencia.
Derrotados. El Capitán Luis Estrella y su fuer
za cayeron en una emboscada en Los Otates y solo tres soldados quedaron con vida, heridos, y Estrella prisionero.
Los maussers, parque, municiones y provisiones de los federales quedaron en poder de los rebeldes.
TEPJ.C. Triunfo Completo.
Lo obtuvieron Romero y sus guerrilleros en Amatlán de las Palmas.
Después de derro tar por completo al destacamento de rurales hicieron prisioneros al Jefe de los rurales y al Presidente Municipal.
Esta fuerza incendió el archivo. VERACRUZ. Nuevo Grupo.
Sesenta individuos se levantaron en armas en Santa Ana Atxcan dirigiéndose á Zacatla con objeto de en-grozar las fuerzas rebeldes que operan en aquel lugar del Cantón de Córdoba.
Otro Esbirro Menos. El Juez de Paz de Alcapongo fué
fusilado por una fuerza insurrecta que tomó aquel lugar y que después tomó el de Capozalco.
Sin Disparar un Tiro. Asi fué tomada Banderil la por Ig
nacio Garrida Huerta y su guerrilla. Tomaron los fondos públicos, impusieron préstamos y se marcharon.
45 rurales salieron á a lcanzar 'á los 27 insurrectos y se t rabó combate en el punto llamado Boquerón. Los rurales dicen haber derrotado á los insurgentes, pero si non e vero
Otro Nuevo Grupo. Se levantó úl t imamente en Los
Naranjos, donde se hicieron de caballos y otros elementos.
ZACATECAS. Recaptura de Tlaltenango.
Luis Moya, aprovechándose de la circunstancia de que los federales desalojaron Tlaltenango, regresó á dicha población, reocupándola.
No Hay Más Sueldos. El mismo Gobernador del Estado
confiesa quo ya no puede dominar la situación, declarando que la revolución impide cobrar las contribuciones y que por lo mismos se ve precisado á suspender el pago de sueldos & los empleados.
Nieves. Esa cabecera de Par t ido está en
poder de Luis Moya y sus 300 rebeldes.
Fueron destruidoa IOB archivos públicos. También se Impusieron préstamos forzosos á los ricos.
¡Bien por los PeoneslV Desper tando t a l fin los pobres es
clavos de las haciendas, por cientos se es tán uniendo á las bandas rebeldes para ayudar á hacer justicia. ,
E l pr imer paso está dado: ' en t ra r en acción. La acción le enseñará al-esclavo que es fuerte y la Idea le mostrará el caijino verdadero hacia la Libertad. • I
Hermanos conscientes: a nosotros nos toca.enseñarles la Idea.
No olvidar que en esta revolución cada Liberal no debe l imitarse á ser un soldado: , ; debe 1 ; ser también un apóstol. ' '
Acción y Propaganda, Compañeros, y conquistaremos para todos Pan , Tierra y Libertad.
ENRIQUE PLORES MAGON.
el Orden! ¡Ah, el orden! AS1!, gimen, en' estos
momentos, todos los ¡partidarios de lo que se ljama ordeln. El orden, para esas pobres gentes, solo puede subsistir estando la humanidad sometida á la férula del polizonte, del soldado, del juez, del carcelero, del verdugo -y del gobernante. •
Pero eso no es el orden. Yo entiendo por orden: armonía, y la armonía no puede ni debe existir mientras haya sobre la superficie del planeta seres humanos que tienen qué comer en abundancia, y seres humanos que no tienen un pedazo de pan que llevarse á la bocal I
SI todas las cosas- estuvieran bien arregladas, si toda criatura humana tuviera que comer, tuviera dónde resguardarse de la intemperie sin tener que pagar alquileres de casas, en una palabra, si todos, con un rato de saludable trabajo! al día tuvieran lo necesario para vivir con decencia y sin in-certidumbres por el porvenir, entonces no habría nadie que se atreviera á decir: yo soy más qué tú,, ¡obedéceme! í
Entonces habría orden porque habría armonía. Nadie tendría qué disputar á otro,, nadie? tendría envidia de nadie: Todos seríamos hermanos y saldrían sobrando el polizonte, 'el sol-dado, el juez, el carcelreo, el verdugo y el gobernante. Saldrían ¡i sobrando, porque conquistada • la armonía. entre los seres humanos por la conquista de la libertad económica el parasitismo de los funcionarlos^ públicos no tendría ya razón de ser.
Los funcionarios públicos no son, como se cree, Ips guardianes del orden. El orden, que es la armonía, no necesita guardianes, precisamente porque es orden. Lo que sí necesita guardianes es el desorden, y desorden escandaloso, vergonzoso y humillante para' los que no nacimos para esclavos, es el que reina en la vida política y social de la humanidad.
Desorden es que una clase social pese sobre otra clase social, pues no debe existir más que una ' so la clase: la de los productores, esto es, la de los trabajadores. La humanidad se convertirá en clase trabajadora,, cuando la t ierra y la maquinaria I pertenezcan A todos, pues entonces todos tendrán que trabajar para comer.
Para mantener el desorden, esto es, para mantener' la desigualdad política y social, para mantener los privilegios de la clase alta y tener sometida á la clase baja, es para lo que se nece-. sitan los gobiernos, las leyes, los polizontes, los soldados, los carceleros, los jueces, los verdugos y toda una caterva de al tos .y pequeños'funcionarios que chupan las energías de los pueblos de la tierra. No es para protejer á la humanidad para lo que existen esos funcionarios, sino para tenerla sometida, para tenerla esclavizada en beneficio de los que se'han; dado maña para
Ideas, n i teniendo argumentos con qué apoyar su estúpida actitud hostil al movimiento proletario q u e defendemos, se emborrachan hasta embrutecerse más de lo que están ya para cobrar ánimo y llenarnos de improperios . Pero á pesar de todo, tíuestro Grupo sigue adelante, con el fin que se ha propuesto de ayudar en la grandiosa obra de Conquistar Pan, Tierra y Libertad para ; Todos colectando fondos para el fomento de la obra educadora de R E GENERACIÓN, fondos que .son envía dos semanariamente á la Junta Organizadora del Partido Liberal; habiéndose colectado hasta la fecha la cantidad de $39.40. Lo que¡hago saber á los miembros de este Grupo y al público en general.
TIERRA Y LIBERTAD, San Gabriel, Cal., Abril 30 de 1911. f
TOMAS MATA, Srio. 1 —
COMPAÑEROS CARPINTEROS. Por encargo del Comité de Carpin
teros Huelguistas de St. Loiiis, Mo., os hacemos saber que en aquella Ciudad están en huelga todos los obreros del Ramo de Carpintería desde el l o del pasado Abril, luchando por aumento de salarios y una jornada de ocho horas.
Los burgueses de St.: Louis t ra tan de ocultar la huelga para que vayan de fuera otros obreros ;á quebrar la huelga. | jj
No os dejéis sorprender, compañeros, ni tampoco aceptéis! servir de esquirol, es decir de quiebra-huelgas. Volved las espaldas á quien os proponga ir á trabajar á St. Louis, Mo., en el oficio de carpintería.
Ser quiebra-huelgas es .tan sucio y odioso como ser esbirro.;
Compañeros Carpinteros: No vayáis á St. Louis; Mo. Sed honrados.
EMMA GOLDMAN
Aspecto Social de la Lucha Contra la
Tuberculosis Conferencia pública dada por el Dr.
Queraltó, Presidente' de: la Sección de Medicina del Primer Congreso Español Internacional de la Tuberculosis, el 19 de Octubre de 1910, ante el mismo Congreso.
(Recomendamos á los lectores de REGENERACIÓN lean :con{todo detenimiento este sincero trabajo que demuestra con claridad que bajo el actual sistema social y político'que impera en el mundo entero, la humanidad no puede esperar otra cosa que su degeneración y su desgracia.) v •
retener hasta hoy la tierra y la ma quinaria.
¡Ah, el" orden! Así gimen en estos momentos los partidarios- del desorden, esto es, los partidarios.de la desigualdad social y política de la especie humana. i .
No; el orden no es la esclavitud de una parte de la humanidad por otra parte de ella, sino la libertad de toda la especie hupaná . Al orden burgués, los mexicanos contestamos' con nuest ra , rebeldía, i Contra ese orden gritamos: ¡muera el orden! Porque es un orden que maniata la libre inicia-
(Continúa;) Hemos aprendido á curar á los ricos,
á quienes cuentan con recursos para tratarse. Dimos el gocé de la naturaleza á tristes infaustos recluidos en pestíferas alcobas. Olvidada la cura en pleno aire, la recomendada por Hipócrates, y Galeno, y los árabes, y Ba-glivi. se secuestraba á los tuberculosis en cámaras calafateadas. "No sé nada, decía Peter, más asquerosamente fétido que" el cuarto de dormir de un tísico rico. Es un sitio cuidadosamente cerrado, donde se priva el entrar al aire y a la esperanza; acolchados en las puertas, acolchados en las ventanas; espesas cortinas cubriendo la cama, donde el desgraciado tísico se cuece en estofado en su humedad y en su aire veinte veces respirado, veinte veces ya sucio por el contacto de sus pulmones alterados." Miss Nightingale se atrevió á afirmar que nada tan sano como un buen fuego y J a ventana abierta; Bennet, condenado por tísico en Londres A cuarto ocluso, caldo de pollo y tisanas tibias, escapó á Mentón, en cuyas rocas abrió el pecho al aire y se extendió al sol; y Bretimer, rompiendo con los añejos prejuicios, colocó á sus-
enfermos en galerías abiertas. De súbito, la natura me&icatrix obraba en toda su grandeza. Dethweiler repetía: "mi cocina es mi farmacia." Así ideado el sanatorio, su fama se extendió muy velozmente. Los. resultados fueron admirables; en muchos enfermos se detuvo el proceso, en otros retrocedió sobremanera, algunos curaron del todo, pocos sucumbieron. Sus estadísticas, en extremo halagüeñas, propalaron las cifras de curaciones. El entusiasmo las acreció en sumo grado: se habló de tantos por ciento portentosos. El 26 por 100 de Gorbersdorf, el 24 por 100 de Falkenstein, fueron rezagados: habla el 36 por 100 dé=Bad-Rehburg, el 39 por 100 de Hohenhonnef, el 67, el 89 y el 95. ¡Poco faltó "para el 100 por
Antes de Irse nuestra estimada compañera Emma Goldman, nos dijo: estoy con Uds. en favor de la verdadera Revolución en México:: la que se ha emprendido p o r T i e r r a y Libertad.
Emma Goldman dedicó dos noches á favor de los revolucionarios liberales de la Bandera Roja. La noche del sábado pasado se celebró bajo "sus. auspicios una reunión social en el Búrbank •Hall. Casi todas las razas humanas estaban representadas en la simpática fiesta de los iguales. Con gusto vimos que no faltaron representantes de nuestra raza. • • :
Hubo cortos discursos en diferentes lenguas á favor del Part ido Liberal Mexicano y en contra; del maderismo y del porfirismo. Explicaron los oradores en inglés, italiano y hebreo la diferencia que hay entre una revolución netamente política y una revolu ;
ción social. La de Madero es una r e v e lución política porque no t ra ta más que de un cambio de-amos, quedando el proletariado en la misma condición en que se encuentra actualmente. Por el contrario la Revolución qué representa el Partido Liberal Mexicano, es una Revolución Social, porque tiende á aniquilar el llamado derecho de propiedad con el fin de que todo lo que existe, quede en poder de todos y cada uno de los habitantes de México, comenzando por desconocer á los ricos el derecho de retener para ellos la t ierra y tomarla virilmente junto con la maquinaria para que ya no haya brazos que se al.-, quilen. • '
Emma Goldman no estaba preparaba, para hablar, pues i se t ra taba simplemente de pasar unas cuantas horas dé alegría; pero invitada á que lo hiciera, accedió gustosa. E n su notable discurso á favor de la Revolución Social en México, criticó duramente la actitud de ciertos socialistas que permanecen indiferentes en estos momentos en que hay libertarios que enarbolan gallardamente la Bandera Roja del pro-'etariado en los campos de batalla de México. Espléndida estuvo Emma y;
fué aplaudida, con entusiasmo. En esta fiesta hubo música, hubo
baile, hubo recitación de poesías. Los simpáticos compañeros I. W. W. cantaron coros obreros que hacían vibrar de entusiasmo á todos los asistentes. El nombre de William Stanley, el soldado del proletariado que tan heroicamente supo morir en Mexicali, fué saludado con aplausos. Bqtoncitos con el retrato del héroe Práxedis G. Guerrero, eran arrebatados de las manos de las niñitas mexicanas que los vendían.
Compañeras mexicanas atendieron
á/loB que tenían apetito y se acercaban á las mesas á saborear los ricos tamales y e í espléndido café con que se contaba, ójbien á apura r algunos vasos de buena {cerveza. Unos bailaban, otros platicaban, comían ó bebían. La mejor armonía reinó durante la fiesta que produjo para la causa la suma de "treinta; y dos pesos, treinta y un centavos. ! . E l domingo en la noche, en el Mam-
moth Hall, habló Emma Goldman sobre "El Espír i tu Eterno de la Revolución."; Sentimos no disponer de espacio suficiente para dar una idea siquiera de lesta notable conferencia. E l salón estaba lleno á reventar. El Grupo "Regeneración" de esta ciudad, suspendió su sesión ordinaria en el Labor Tempiei para asistir al Mammoth Hall á -oír ¡á la camarada Emma. Nunca se había'pronunciado un discurso á favor de la Revolución Mexicana, como el que Emma dijo esa memorable noche. El negrero Madero fué t ra tado de ladrón al igual que Díaz, logrando convencer la compañera al auditorio de que lia verdadera Revolución en Méxi-. co es la que está representada por- la Junta Organizadora del Partido Liberal Mexicano y que tiene por lema: Tierra y Libertad, las dos grandes necesidades del pueblo mexicano.
Emma excitó á la concurrencia á que sé contribuyera para el fomento de la Revolución en México, y la colecta' que se hizo arrojó la suma de cincuenta pesos, sesenta centavos que nos fué entregada en el acto. La com-pañeri ta Lucia Norman vendió tres pesos, cincuenta centavos dé ejemplar e s de REGENERACIÓN.
Felicitémonos, compañeros: la causa generosa del Partido Liberal Mexi-
;cano, cuenta ahora con la valiosa ayuda de la talentosa anarquista Emma Goldman. Esta brillante oradora, cuyo talento es reconocido en todo el mundo aun por los enemigos de la causa del proletariado, nos ha ofrecido, su ayuda y lo está cumpliendo. No solo va & hablar en favor de la Revolución, sino que va á reunir fondos para el fomento de la misma. En su periódico "Mother Ear th" (Madre Tierra) que se publica en Nueva York, va á abrir una subscripción para los rebeldes de la Bandera Roja, y, por dondequiera que ella vaya, con su voz prestigiosa, ensalzará los sacrificios de nuestros hermanos que luchan en México por Tier ra y Libertad.
No estamos solos en la lucha. Con nosotros están todos los corazones bondadosos de la t ierra.
-.: RICARDO PLORES MAGON.
Uva del ser humano, porque es un o r - i l 0 ° !
¡ Muera den de cuartel ó de presidio el orden!
RICARDO FLORES MAGON.
A LOS.COMPASEROS. El Grupo REGENERACIÓN de San
Gabriel, Cal., instalado el l o de Febrero pasado, ha tenido sus asambleas todos los domingos á pesar de los múltiples obstáculos que ha tenido que vencer, siendo entre otros la falta de ligas y comités pa ra un salón para reunimos y los grose-j fines, como prenda, de amor á los me
Así, en poder de una a rma excelsa, era lógico que se pensase en utilizarla pa ra los pobres. ¡Concibieron el proyecto i lustres médicos alemanes, y emprendieron á su favor por su pat r ia una activísima campaña. ' Con artículos y folletos, en reuniones y conferencias, divulgaron sus propósitos y est imularon l a opinión amortecida; y por su impulso se crearon
realizar sus
ros insultos de borrachínes estultos que no teniendo valor para asistir á nuestras reuniones á rebatir nuestras
nesterosos. Al fin, [ e n 1891, un sanatorio popular estuvo en funciones; cinco años después, o t ro; y un
año mas tarde, en 1897, la idea adquirió ta l poderío, que'^el estado, adoptándola, se decidió á intervenir eficazmente. Hay en Alemania las cajas de seguros contra las enfermedades y contra la invalidez y la vejez; sus fondos provienen del patrono, del obrero y del Estado, y se destinan, como su nombre indica, al socorro de las dolencias de los proletarios. Mas se daba el ,caso de que lo qué más motivaba la aplicación del socorro era el daño tuberculoso. E n gran número de oficios, este mal figuraba como uno de los más nocivos. Según la estadística imperial de seguros, de todos los obreros viriles de las minas y altos hornos, de la construcción y de la industria, que se vuelven inválidos, los dos • tercios d e veinte á veinticuatro años, y más de la amitad hasta los t re inta y cinco, lo son por este preceso. De esta suerte, por término medio, los obreros tuberculosos costaban.de 35 á ' 40 millones de francos, y en a lgunas cajas acaparaban más de la mitad del recaudo. Es más : con ser esta proporción tan crecida, iba en aumento-sin t regua; en alguna caja, como en la de Westphalia, pasó el número de auxiliados tísicos de 9.47 por 100 en 1892 .á 12.45 en 1S95; duplicó en otras, como en la de Turinga, y aun triplicó, como en Mecklemburgo. Lá cuestión dejaba; de ser sólo filantrópica para ofrecerse como problema financiero: si con par te d^ las rentas, á los tísicos mortales pudiese detenerse él afecto, claro está que esto involucraría una economía extraordinar ia ; si aun suponiendo que la cura no fuese definitiva; permit ía que el obrero pudiese t rabajar más años, la r iqueza social del país se aumentaba con el valor de su salario. Modificóse la ley sobre el seguro y permitióse á las cajas que introdujeran un procedimiento de curación preventiva. Muy luego, por toda Germania, brotaron los: sanatorios populares. En 1899, en el Congreso dé Berlín, fué tal la satisfacción de sus defensores, qug, como dice; Cheinisse más que miembros de una asamblea, parecían los congresistas simples invitados; á admirar el progreso y la supremacía a lemanas: t r iunfaba el concepto del sanatorio como e l^upremo medio terapéutico. E n el de París , hicieron, gala del desarrollo de su obra; y es preciso declarar; que á todos nos impresionó sobremanera la grandeza del
esfuerzo. Además de dichas cajas, la misma Cruz Roja interviene en el movimiento, y es en verdad admirable la organización del mismo. Palacios sobre palacios, colonias sobre colonias; de cien sitios admirables surgen las mansiones de salud para el exhausto: desde Konisberg hasta Wenrawald, hay un bello semillero • de insti tutos.
(Continuará.)
DEFUNCIÓN. Nuestro buen compañero, Aniceto
Moreno; de San Antonio, Texas, nos participa el fallecimiento de su anciano padre, en Seguin, Texas, el- 17 de Febrero del presente año. Fué uno de los buenos hijos de México que prestó sus servicios á la patria desde la edad de 16 años, cuando la Intervención Francesa y promulgación de las Leyes de Reforma, y más tarde militó bajo el Sr. Lerdo dé Tejada, y por fin disfrutó de los beneficios' que el~actual Gobierno de México concede á. sus hipos. Paso á descansar A la edad de 71 años. Paz á sus restos. Nuestra sincera condolencia á nuestro compañero Moreno, quien por estas líneas da las más expresivas gracias á las personas que le acompañaron hasta .depositarlo en el sepulcro.
MORNING STAR RESTAURANT
H. DOMÍNGUEZ, Prop.
Home Phone 1245
702 Third St., San Bernárdino, Cal.
Agente "REGENERACIÓN." -
México Bárbaro $1 EN INGLES $1
Por John Kenneth Turner
Explicando el por que de la
Revolución Mexicana El Precio de Este Libro Famoso
es $1.50 Por Algunos Dias Podemos Darlo
en
UN PESO Dirección " Regeneración," 519$ E, 4th Street
Los Angeles, Calif., E._ U. de A.
Regeneración. Bo publica loa sábados j val» la
•uoorlpoldn EN LA BHPmiUOA MEXICANA:
Por un tifio.. . $5.00 monada maxioana Por fl niego».. $Ü,G0 monada msxloa»»
EN LOS ESTADOS UNIDOS: ' Por un uno . . $2.00 monada americana. Por G moaas.fl-lO moneda americana Por 8 moaoa. .00o mouoda auorlcana
Proolo dol ejemplar: 5 ota., oro, o iu ogulvalento ou moneda utaxloann, •ato oo, 10 ota.
Los envíos do dlnoro pueden ha-eorae por Giro Postal, por ffixprois, en BUletoa 0 Ordonos do Banco, 6, es último caso, en Timbro» Postales.
Las personas que rooiban ItKGE-NKrBAGION so servirán mandar pa< gar dlrootamonto su subscripción, puofl no podemos girar contra nuos-tros abonados.
PRBCIOS ESPECIALES PAJIA AGENTES.
leo ejemplares 9 a.00 oro 500 ejemplares 12.50 oro
1000 ejemplares 20.00 oro Editor: Anselmo L. Flguoroa, 519%
10. 4th 8 t , Los Angeles, Cal.
Para Ejemplo HemoB recibido; De Evansvllle, Tex., Gonzalo He
rrera, 50o; Meleaio Cruz, 50c; Eras-mo Salinas, 50c; Luis Ramírez, 25c; Julián García, 50c; José Alvarez, 25c: Juan Hernández, EOc; Nicanor Viclnais, 25c; Juan Vlllarreal, 50c; Enrique Alvarez, 50c; Ruperto Cruz, 50c; Isabel Islas, 50c,
De Austln, Tex.: Rodolfo H. Luna, 50c; Amado G. Hernández, 50c; Eufemio 8. Sandoval, 25c; Faustlna González de Menchaca, 2 5c; Plácido López, 26c; Crlsóforo Menchaca, 25*; Isabel Hernández, 25o.
De Carlsbad, N. M.: Perfecto Baca, $1; Escolástica Martínez, 25c; Bla-sa Fabre, 25c; Severiaao Vlgil, 25c.
De La Coste, Tex.: Juvencio TJrlbe, $1 ; Juan Martínez, $1; José Ma. Martínez, 50c; José Ma. Garza, 50c; Valentín Ibarra, 25c; Tomás Gándara, 25c; Juan Ramos, 15c; Luis Cnu, 25c.
De Beaumont, Tex.: Ruperto García, $1; Trinidad Pérez, 50c; Carmen Bravo, 50o; Fermín López, 50c; Brígldo Bravo, 50c; J. Luz Sánchez, $1; Nieoláa Castro, 50c; F. Núñez, 50c; Francisco Ortiz, $1; Jesús Luna, 50e; Feliciano Rodríguez, 50c; Trinidad González, 50c; Miguel Maldo-nado, S*«; Ricardo Lara, 50c; José
;.L0pe^,.:^l;. Antonio Espinosa, 50c; Jesús «onzález, 50c; Inés Rangei, $1; Marcelino Órnelas, $1 ; Merced Rodrigue*, 25c; Concha López, $1.50; Guadalupe Morones, $2; Feliciano Maclas, $2; Antonio Martínez, 50e; Gnmeslndo Valenzuela, $5.
—De Cro Blanco, Arizona: Teresa Celaya, |1 .00; Dolores Bustamante, 50e; Nina Eberlinda Robledo, 15c; Demetrio Aguírre, 25c.
—De Mexlcali, Baja California, México: Varios amigos del Partido Liberal Mexicano, $23.00 por conducto del compañero Francisco Pina.
Por conducto de la Srita. María L. Mendoza de Abilene, Texas: Paz Martínez, 25e; Pedro Enriquez, 25c; José Mares, SOc; Agustín Martínez, 25c; Esteban Mares, SOc; Martin Mares, 50c.
Por conducto de nuestro compañero, Sebastián S. Piñales, de Moran, Texas, recibimos contribución de $8.60 como sigue: Ignacio Alcalá, 10c; José Estrada, $1.00; Sacramento Piñales, $5.00; Pastor Lucio, $1.00; Rafael Lucio, 50c; Sebastian S. Piñales, $1.00.
El compañero Cesáreo Torres de Macksville, Kansas, envía Giro Postal valor $5.00 en nombre de los compañeros siguientes: Librado Ramírez, 50e; Gregorio González, 50c; Trinidad Sánchez, SOc; Aniceto Rodríguez, 50c; Celso Pacheco, 50c; Pedro Mata, 25c; J. Jesús Villa, 25c; Gumesindo Hernández, 25c; Octaviano Castro, 25c; Dionisio Ramírez, 25c; Francisco Huerta, 25c; Cleofas Mata, 25c; Sabino Rosales, 25c; Magdaleno Terrones, 25c; Trinidad Navarro, 26c.
De Twin Buttes, Ariz., Jesús C. Qui-huis, $1.00; Ramón C. Quihuis, $1.00; Nicolás B. Sauceda, 50c; Srita. Dolores N. Sotelo, 25c; Srita. Rita Molina, 25c; Espíritu García, 25e.
El eompañero Francisco Pérez de Brady, Texas, envió $3.00, distribuidos como sigue: Francisco García, 50c; Inoceneio Hernández, 50c; Marcelino Moran, 25c; Ignacio Moran, 25c; Poli-carpo Moran, 25c; Francisco Fuentes Castro, 26c; José Aguilar, 25c; Fidel Rondón, 25c; Fernando Ademe, 25c; Francisco Pérez, 25c.
Los valientes y solidarios Grupos Regeneración de McQueeney y Seguln, Tex., han enviado Giro Postal por valor de $61.00 recibidos oportunamente. $42.00 del Grupo SANTIAGO DE LA HOZ y $19.00 del Grupo JUAN SARA-BIA. Gracias mil, compañeros, vuestra ayuda es oportuna y se os agradece.
Y. OSOY.
Notas al Vuelo La Junta Maderista de El Paso,
Tex., dice que si se firman al fin los tratados de paz entre Madero y Díaz y los liberales no rinden igualmente las armas, los maderistas se encargarán do someterlos al "orden."
Aceptado; solo que, diremos á esa "respetable" Junta, que los liberales tienen ya en cartera luchar contra Ma-derito, pues los liberales no quieren amos.
* • •
¡Ah; ya sé qué tierritas ha vendido Paullnín! Son las tierritas que se desprenden de los zapatos de Madero cuando Paulínín le da "shine."
* * •
Los maderistas de San Diego, California, enviaron á Tijuana á unos cuantos borrachos á gritar ¡Viva Madero! después del espléndido triunfo de nuestras armas allí. El compañero Pryce hizo callar ftlos borrachínes en vista de que, indignados nuestros compañeros, ya se aprestaban á dar unos cuantos bofetones á esos degradados esclavos.
Para otra vez, bajen los calzones á esos maderistas y propínenles unas cuantas .nalgadas en la plaza pública.
* • * Un animal desata su rabia contra
nuestro querido colega "¡Tierra!" de la Habana, y con especialidad contra el compañero Cayo Graco que tanto se esfuerza por popularizar el movimiento libertario del Partido Liberal Mexicano. En uno de sus arranques dice el animal: "Ahorcado quiero ver al último socialista con las tripas del último anarquista . . . . estilo Magón."
Para tu coche, anlmalillo, pues no sería difícil que tú fueras el ahorcado con las tripas de Madero, si te llegases a dar una paseadita por México.
.*. *. *
Otro animallto dice. ''Los Magones no son revolucionarlos, ni oposicionistas, ni anarquistas: son caballeros de industria."
Te quedaste sin sesos, compadre; pero ¿estás seguro de lo rque dices? Yo creo que te equivocaste y escribiste esa cosilla cuando viste en la prensa que Madero le pedía al Dictador veinte millones de pesos para rendirse.
• • * Se me estaba pasando dar las gra
cias á "The Los Angeles Times" por haber reproducido la parte mejor de nuestro Manifiesto -a los trabajadores de todo el mundo.
Lo hiciste, Otis, con malsana intención; pero propagaste las doctrinas y por eso te doy las gracias.
* * «
A propósito del "Times": esta sucia hoja está pidiendo á voz en cuello la Intervención de los Estados Unidos en México, pues ya están todos convencidos de que el pobre diablo de Madero no es la Revolución, y~que, la tierra, va á ser tomada por el pueblo á punta de bala.
absoluta, que con él se cerrará la puerta & futuras revoluciones."
Tal vez será Ide harina eso "principio" y con él podra hacer pan el pueblo.
Vamos: son cosas de los leguleyos. :* * *
Dice un papasal maderista: "Uno de los más grandes orgullos de la familia Madero es que su fortuna la adquirió en la ruda labor "
Pero no dice que los de la ruda labor no fueron los Madero, sino sus pobres peones. ¿O acaso es cierto el dicharacho ese, de que sufro más la soga que el ahorcado?
» » * "Cara de Hígado" está de capa caí
da. A tirones le saca al Cónsul los diez centavos ó la peseta que dilapida en la cantina que halla á la mano; pero como es una esponja, no se sacia, y allá va otra vez á pedirle los centavos al amo que cada vez se muestra más rehacio á aflojar la "mosca."
Trabaja, holgazán; toma el pico y la pala, para que sepas cómo sufren los trabajadores y te dejes de andar haciendo propagandita porflrista y aun maderista, porque al atacar al Partido Liberal Mexicano no haces otra cosa que servir á los burgueses y á los tiranos.
* • « Los maderistas me colman de ultra
jes porque digo que no hay ni puede llegar & existir un gobierno que sea bueno.
Como que todos'los maderistas aspiran á ser gobernantes, ó al menos, lacayos de gobernantes.
RICARDO FLORES MAGON.
Ya Díaz despachó al extranjero la friolera de diez millones en oro, para que no caigan en poder de los rebeldes. Eso es algo de la ganancita que tuvo durante los años de paz. ¡Pobre viejo! Te equivocas si crees que vas á darte la gran vida en el extranjero coa esos.milloncejos., ¿No sabes.que la Revolución Social está para estallar en todo el mundo? ¿No sabes que entonces tus monedas no valdrán un cacahuate porque es t¿o precisamente lo que se trata de destruir?
* * *
Cástulo Juárez y otros muchos que militaban con Antonio I. Vlllarreal con loa maderistas de Ojínaga, lo abandonaron al convencerse de que tenía mucho miedo, de que no era liberal y de que era un déspota de buena cuenta. Me escriben los que fueron con Villarreal quejosísimos de la conducta de este maderista.
A un pobre loco lo mandó matar Villarreal con bombas de dinamita y una tempestad de balas. El pobre quedé hecho jigote.
• » *
Dice un papelucho: "Calzada por numerosas Armas de mexicanos prominentes y amantes de su patria que hoy viven al otro lado del Bravo (Estados Unidos) se va á elevar una solicitud, si no se ha elevado ya, al Gobierno de los Estados Unidos y ál de México para que de alguna manera se aprehenda á los Flores»Magón y se les aplique ejemplar castigo, por los gravísimos males que están procurando al país, olvidándose por completo de que son mexicanos."
¡Dios nos coja confesados! » * *
La prensa anuncia que en El Paso y Ciudad Juárez ya no gritan las borregadas ¡Viva Madero."
Te hundiste. Chato. • * *
Dice el maderista Licenciado Luis Cabrera: "Es urgentísimo establecer en la Constitución Federal y en las de los Estados el principio de no-reelección
En Pro de Regeneración Compañero Ricardo Flores Magón:
; SALUD! Por la presente hago constar que
en cumplimiento de mi deber como Organizador de este Grupo Regeneración, quedó modificada la Mesa Directiva de común acuerdo con los que lo forman, y hallándose presente el Compañero Teodoro Velázquez quedó instalada la Mesa Directiva como sigue: Presidente, Ramón Castellano; Vice-presidente, Francisco P. Garza; Secretario, Luis Dávila; Pro-Srio., Guadalupe Dávila; Tesorero, José Aguilar Rosales; Colector, Daniel Lugo; Vocal, Arnulfo Galván. Miembros: Concepción Cárdenas, Inéz Martínez, Bernardino Lugo, Pedro Muñoz, Francisco Cisneros, Candelaria Piñón y Catalina Leyva.
Por juzgarlo de interés público, sírvase Ud. dar publicidad en su valiente Semanario á estas líneas.
Soy de l'd. y la Revolución Social, JOSK ACiriLAll ROSALES.
Rosebud, Texas, .1 1G de Abril, 1911.
Compañero Enrique Flores Magón, SALUD.
Con fecha 16 del que cursa quedó instalado aquí un Grupo Regeneración, compuesto de agricultores conscientes y convencidos de los puros ideales que persigue el Partido Liberal Mexicano, y nos proponemos ayudar á la causa, sin cuota fija, cuándo y cómo se nos presente la oportunidad. Además, considerando que para funcionar un Grupo no se hacen necesarios muchos nombramientos, solo lo integran el Iniciador, un Secretario y un Tesorero, como sigue: Iniciador, Primitivo Gutiérrez; Secretario, Francisco Martínez; Tesorero, Jesús Cerda; y demás miembros que lo forman: ; Remedios Frausto, Severo Vidaurri , Eutimio Martínez, Emilio Bazán, José Ortega, Jesús M. Gutiérrez, Daniel Adame, Agapito Cruz, Candelario Martínez, Cruz Gua-jardo, Enrique Guerrero y Jesús Muñoz. Solo el compañero Daniel Adame ofrece cuota fija.
Suyo y de la Revolución Social, PRIMITIVO GUTIÉRREZ.
Burkett , Texas, á 16 de Abril de 1911.
* * » Compañero Anselmo L. Figueroa,
SALUD. Nos congratulamos al participar á
Ud. que queda instalado en esta localidad un Grupo Regeneración que trabajará por el Part ido Liberal Mexicano. Lo integramos trabajadores conscientes de la verdadera esclavitud en que vivimos en el medio malsano capitalista de la época actual : reconociendo pertenecer á la clase de los explotados y ¡tiranizados por el despotismo de amos y Gobierno, no encontramos en el Partido de los burgueses que como el ambicioso Madero quiere engañar al pueblo con la tan mentida frase de "Sufragio Efectivo" el lleno de nuestros ideales, y por esta razón nos unimos al Part ido Liberal Mexicano, porque sabemos que éste es el único ; que podrá darnos PAN, TIERRA Y LIBERTAD. Deseamos publique', nuestros nombres
como ejemplo á los miedosos: que temen ver sus nombres en las columnas de vuestro Semanario. ¡Nuestro Grupo se denominará: "Práxedis G. Guerrero,," y lo formamos los siguientes: Presidente, Arturo Aguilar; Secretario, Lino M. Rio jas ; Pro-Srlo., M. Rodríguez; Tesorero, Pablo Riojas; Vocal, José Rodríguez; demás miembrs, Crescendo Rodríguez é Higinio Cardona. Nos imponemos voluntariamente cuota mensual de SOc por miembro, y adjuntamos Giro Postal valor $3.50 en Ipago de las mismas.
Suyo y de la Revolución Social LINO M. RIOJAS, Srio.
Delvalle, Texas, Abril. 18 de 1911.
* * * . ' •
Compañeros Ricardo Flores] Magón,
SALUD. I ' Comunico á Ud. que con co-oper-
aclón de los compañeros J. Trinidad Barajas y Pedro M. Muñoz del Grupo "TIERRA Y LIBERTAD" queda instalado en este lugar un nuevo Grupo que llevará e l ' nombre de nuestro inolvidable compañero "PRÁXEDIS G. GUERRERO." Mesa Directiva: Presidente, Simón Rocha; Secretario, Pedro M. Jiménez; Tesorero, Ignacio Cervera; miembros: Francisco Reyes, José Gómez, Manuel No-lasco, Benito Rosales,' Emilio Rosales, Maria Salas, Adelaida Saucedo, Mauricio Martínez, Eusebio Soliz, Isabel Sainz, Pablo Salnz, José Es-pectación Sánchez, Antonio A. Sánchez, Juan Soliz, Timoteo Soliz y Tomás Flores. Esta agrupación está formada de hombres conscientes y honrados, y trabajando bajo los auspicios del Grupo "Tierra y Libertad" de este lugar.
Suyo y de la Revolución Social PEDRO M. JIMÉNEZ, Srio.
Jvalde, Texas, Abril 20 de 1911. * • •
El 17 del que cursa quedó instalada en este lugar la Liga Regeneración "TIERRA y LIBERTAD." El 22 oor la noche, reunidos en el local Gran Círculo de Obreros, después de escuchar á un elocuente discurso por nuestro compañero Sánchez donde exponía con claridad y precisión los altos Ideales que persigue el Part ido Liberal Mexicano, 19 personas más pidieron ser admitidas en nuestro Grupo, quedando integrado, de la manera siguiente: Isidro E. Luna, Presidente; Roberto M. Barba, Vice-Pres. ; A. G. Hernández, Secretario; Macedonio Flores, Pro-Srio.; Tesorero, Rodolfo H. Luna; Colectores, Antonio Garza, Crisóforo Menchaca; demás miembros: Fermín Alvarez, Juan Torres, Pedro Valdez, Amado Regalado, Encarnación Alcántar, Eustasio Montalvo, Encarnación Sánchez, Francisco Morales, Daniel A-vila, Juan Carreón, Sebastian Gari-bay, Felipe Garcia de León, José Hernández, Leopoldo Hernández, Lucas Sierra, Srá. J. A. de Sánchez, Sra. Faustina de Menchaca, Sra. Benigna Sierra do Garcia, Pedro ¡H. González, Feliciano Cervantes, Venancio Hernández y Eufemio G. Sandoval. Lo que comunico para que se sirva dar publicidad, quedando sinceramente.
Suyo y de la Revolución Social AMADO G. HERNÁNDEZ, SRIO.
Austin, Texas, Abril 23 de 1911. * * »
Compañero Ricardo Flores^ Magón. SALUD.
A los nueve días del mes de Abril de 1911, reunidos los subscritos en la casa del Sr. G. H. Vázquez, en el
•ww
pueblo de Seguin, Condado de Guadalupe, Texas, hemos acordado organizar un Grupo- Regeneración, denominado JUAN ¿ARABIA con el fin de' reunir fondos para ayuda de la causa que sostiene el Partido Liberal Mexicano, y á este efecto se nombró Mesa Directiva como sigue: Presidente, Apolonio H. Sánchez; Secretario, J . G. Moreno; Pro-Srio., Agustín Rodríguez; Colector, Gral., Julián Suarez; Foráneo, Rosalio Rodríguez; Tesorero, Estanislao Ríos; demás Miembros: G. H. Vázquez, Fé lix Ricondo, Lamberto ,Castañón, Lamberto Castañón, hijo, Encarnación de los Santos, Severiano Pecina, Francisco Estrada, Flavio Hierro, Santiago Sánchez, José Ricondo, José Presas, Ignacio González, Cesáreo C. García y Paula Contreras. Adjunto Giro Postal valor $5.5p pago de cuotas por varios miembros. Reciba la Jun ta fraternal abrazo de este nuevo Grupo. •' I
Suyo y de la Revolución Social G. H. VÁZQUEZ,
Seguin, Texas, Abril 24 de 1911.
Compañero Anselmo L. Figueroa, SALUD.
Por las presentes comunico la instalación de Grupo Regeneración en este lugar, con el propósito de ayudar por todos los medios posibles en la lucha que tan valientemente , sostiene el Part ido Liberal Mexicano contra la Urania y explotación de ; la clase trabajadora. La Mesa Directiva la forman: Presidente, Manuel Galicia; Vice-Pres., Meleslo Yépez; Colector, Macedonio Galicia; Tesorero, Feliciana Mosquéda; Secreta
rio, i Eugenio Ramírez;* Pro-Srio., Inez González; 'demás compañeros: Bonifacio Holguín, Ignacio Díaz y Teodoro Salinas. Adjunto Giro Posta l valor $6.40 en pago ¡cuotas respectivas. • ]•'
Suyo y de la Revolución Social MANUEL GALICIA.
Tuláre, Cal., Abril 27 de 1911, * * . » . ;
¡El valiente Grupo REGENERACIÓN instalado recientemente en González, Texas, ha enviado Giro Postal valor $5.75 en pago de sus respectivas cuotas, y lo forman^ los compañeros siguientes: Amado Rivera, Presidente; Dionisio Muñoz,; Secretario; Juan Alvarez, Colector; Feliciano Hernández, Emiliano Moreno,. Félix Garcia, Paulino Hernández, Domingo Dávila, Doroteo Fuentes, Bartolo Valerio, S. R. García, Miguel namou, Florencio Carrillo, Ventura Espinoza y Pedro Ramírez. Adelante, compañeros. .
* * *
El activo Grupo de Uvalde, Texas, ha enviado doce cupones de nuevos miembros que ingresan á las filas del proletariado. Bien hecho, compañeros.
* * * Compañero Ricardo Flores Magón,
Salud. Participo á Ud. que hoy 24 de Abril,
ha quedado instalado el Grupo Regeneración "Benito Juárez," y adjunto Giro Postal valor $19.00 ¡como débil muestra de solidaridad, esperando poder hacer algo más eri el futuro para la continuación de la ; justa causa que sostiene el Partido Liberal Mexicano. La Mesa Directivas la integra las personas siguientes: José Alvarez, Presidente; Hilario C. Cuellar, Vice-Pres.; Juan F . Elizondo,; Secretario; Francisco M. Vázquez, Pro-Srio.; Rey-naldo B. Rodríguez, Tesorero; Eduardo Manzano, Colector. Miembros y simpatizadores que en ' esta sesión contribuyeron para envío de Giro Postal: Sra. Reyes Vega,"$2.00; Sra. Jobita R. de Manzano, $2.00; Sra. Mariana R. de Elizondo, $1.00; Sra. Juana R. de Vázquez, $1.00; niña Eduar-da Rebeles, 50c; Eduardo Manzano, $1.00; Juan C. Martínez, 50c; Máximo Rebeles, $1.00; Higinio Castañeda, 50c; Jesús Cipriano, 25c; Anastasio López, 50c; Francisco ) Rodríguez, 40c; Alejo Gallo, $1.00; Francisco Vázquez, $1.00; Federico Cortez, 40c; José L. Cerda, 25c; Nieves Rueda, 20c; Manuel Rodríguez, $1.00; Secun-dino Rocha, 50c; Marcelino Galindo, $1.00; Hilario C. Cuellar, i $1.00; Lorenzo Chávez, $1.00,v Manuel Contreras, 75c; Plutarco Rodríguez, 50c. Nuestra próxima reunión tendrá lugar, el próximo Domingo, Abril 30.
JUAN F . ELIZONDO. •
En Abril 30 quedó instalado en Buckeye, Arizona, el Grupo Regeneración "Guillermo Stanley'- y la Mesa Directiva ia forman: Amado Cerna, Pres.; Gabino Navarro, ¡Secretario; José M. Gómez, Tesorero;? miembros, con sus cuotas: Amado Cerna, 25c; Gabino Navarro, 50c; José M. Gómez, 50c; José Vega, $1.00; Rosalio Melen-drez, 25c; Reinaldo Bustamante, 2í5c; José Ángel Moraga, 25c; Miguel Valencia, 25c; Rafael Aguilar, 25c; Julián Ibarra, 25c'; Secundiño Moreno, 25c; Lorenzo Valenzuela, 25c; Anastasio Paíz, 50c; Cayetano González, 25e; Ramona A. de Melendrez, 25c. "Envían Giro Postal valor $7.35 por pago de cuotas. Gracias. ?
SOLIDARIDAD
El compañero P. E. González de Del Valle, Texas, noticia la instalación de un nuevo Grupo en ese lugar, y lleva por nombre "TIERRA Y LIBERTAD." Ya publicaremos nombres;' de miembros que lo forman, pues según nuestro compañero González, cuenta con cuarenta y cinco al presente.
* * *
Nos comunica el compañero Librado Rivas de Roswell, N. Mex.; la nueva Mesa Directiva del Grupo "REFORMA, LIBERTAD Y JUSTICIA." Pres. Francisco Garza; Vice-Pres.,' Rufino A. Sedillos; Secretario, Librado Rivas; Pro-Srio., Rejino González;- Tesorero, Margarito Ontiveros; Colector, Francisco Mendoza; Vocales, Ramón Fuentes y Manuel Sánchez. Un nuevo miembro: Gabriel Portillo. ;
* » *
Un nuevo Grupo "Juan Sarabia" ha sido instalado en Corpus Christi, Texas, el lo de Mayo, compuesto de los siguientes: Pres., Bonifacio<F. Uresti; Secretario, Samuel M. García; Tesorero, Domingo Tellez; Vocales, Federico Treviño y Eulalio Rubio; Colector, Manuel Aguilera. Adelante, compañeros,- las grandes obras han tenido principio pequeño.
También de Oklahoma City, Okla., se nos avisa haber instaladOrUn Grupo "Guillermo Stanley" con seis miembros, que han enviado $5.50 en pago de sus respectivas cuotas. Pres., Atana-sío Antillon; Secretario, Francisco Morales; Tesorero, Marcos tCisneros; miembros, Encarnación Castillo, Francisco Garcia y Ramón Pina. Hacéis bien de principiar, compañeros. Ahora, á t raba jar con mucho animo por vuestro crecimiento.
Y! OSOY.
—Nuestro colega I. W. W., "The Industrial Worker," de; Spokane, Wash., reproduce nuestro Manifiesto ó. los trabajadores: de todo el mundo.
—Los compañeros I. W. "W., de Detroit, Mich., celebraron un mitin en pro de la Revolución, protestan cont ra el envío de- tropas • americanas á la frontera de México, y excitan á todos los amantes de la •; libertad económica que nos ayuden para el fomento del movimiento por Tierra y Libertad.
—Nuestro colega "Les Temps Nou-veaux," de París, Francia, habla de la traición del negrero Madero á nuestros compañeros.
—El colega "II Proletario," de Nueva York, inserta en sus columnas de una manera llamativa nuestro Manifiesto á los trabajadores de todo el mundo, en italiano. ' - —El colega "La Voz del Dependiente," de Habana, Cuba, reproducé el llamamiento que los compañeros de Milwaukée, Wis., hicieron á la solidaridad de los trabajadores de todo el mundo, para que ayuden á esta Junta en sus trabajos revolucionarios, Trae, además, una lista de la subscripción que ha abierto para el fomento de la Revolución Social en México.
—El colega "La Comune," de Fila-delfia, Pa., trae un resumen de nuestro Manifiesto, en italiano, y una excitativa del compañero ;Vitttyrio Cravello para que se recauden fondos y se envíen á esta Junta. El Círculo "Francisco Ferrer," hace un llamamiento á la solidaridad en favor de la Revolución Social en México y abre una subscripción en las columnas de "La Comune," al mismo tiempo que protesta contra la intervención de los Estados Unidos en México. El 3 de este mes, el mismo Círculo celebró un mitin en favor de nuestro movimiento.
—"The Chicago Daily Socialist," de Chicago, aunque con algunas inexactitudes, trae un artículo en que habla de los trabajos del Partido Liberal Mexicano.
—Nuestro colega I. W. W., "Solida-rity," de Ñew Castle, Pa., trae una poesía de la estimada compañera Laura Emerson, de San Diego, Cal., sobre la Revolución Social en México. Dá, además la noticia del arresto del compañero Kaspar - Bauer, de San Diego, también, por haber hablado en la calle contra la intervención de "los Estados Unidos en México.
—"Revolt," nuevo periódico socialista de San Francisco, Cal., se burla del pobre Madero, y declara que el verdadero movimiento revolucionario es el que está representado por la Junta Organizadora del Partido Liberal Mexicano.
—"¡Tierra!," de la Habana, Cuba, habla con entusiasmo de los verdaderos revolucionarios mexicanos, los sostenedores de la Bandera Roja. El Grupo editor del querido colega celebró un mitin en el Campo de Marte en que hicieron uso de la palabra' los compañeros Tortella, Campos, Lucena, Sola, Merquiades y Aller que supieron conmover al auditorio. Un camarada mexicano, emocionado, dio las gracias á nuestros generosos hermanos de la Habana. REGENERACIÓN fué objeto de numerosas muestras de simpatía durante el.. acto. Gracias, gracias. Semanariamente recibimos los fondos que se están colectando por medio de las columnas de "¡Tierra!."
; -=-"La Escuela Moderna," de Valencia, españa, reproduce el notable artículo del inteligente y activo ^Compa-: ñero Pedro Esteve, titulado "A los' revolucionarlos" y que apareció en "Cul-' tura Proletaria" y "L'Era Nuova," en qué hace un formal llamamiento á la solidaridad de los 'trabajadores conscientes en pro de la Revolución 'Mexicana.
—"The Corning Nation," de Girard, Kansas, trae un artículo de Charles Edward Russell contra la intervención, de los Estados Unidos en México.
."—"Cultura Proletar ia ," de Nueva -York, no deja de hablar en pro de la Revolución Social en México, y tiene abierta una subscripción en sus colum-. ñas á favor de la misma.
—"L'Era Nuova," de Paterson, N. J., no se cansa. Una buena parte del estimado colega está dedicado á popu-laVizar los fines que persigue el Partido Liberal Mexicano en su lucha cont ra el Capital y la Autoridad.
-r^Los compañeros italianos del.Círculo de Estudios Sociales, de Vancou-_ ver, Canadá, reimprimieron nuestro Manifiesto y lo distribuyeron por miles.
—El compañero L. Sousa, de Phoe-nix, Ariz., envía cinco pesos para la causa. , .
—Los compañeros italianos del Círculo de Estudios Sociales, de Seattle, Wash., nos envían siete pesos que colectaron á favor de la causa y nos a-visan haber reimpreso el Manifiesto y distribuídolo en buen número.
.—El Grupo "Juventud Libertaria" y la Sociedad "Minatori," de Coalgate, formados en su mayoría de compañeros italianos, entregaron al infatigable y abnegado propagandista de la Nueva Idea, Tomás Labrada, la suma de veinte pesos, noventa y cinco centavos para la causa. Tomás nos envió- el dinero que recibimos ya. *—Por conducto del Grupo Indepen
diente "Pro-Revolución Mexicana," de Tampa, Florida, recibimos la suma de setenta y un pesos, sesenta centavos. De esta suma, diez pesos corresponden á la colecta hecha entre los operarios de la Fábrica Tabaquería Filadelfia, y sesenta y un pesos, cincuenta centavos, á la. colecta hecha entre los operarios de la Tabaquería de Calixto López.
—Un compañero de Big Harbor, Wash., énvia un peso para la causa. No da su nombre.
— E l activo camarada Cayo Graco, nos envía dieciocho pesos de la subscripción que ha abierto "¡Tierra!."
—Los compañeros de Newark, N. J., protestaran contra el envió de tropas americanas á la frontera de México.
* * * Compañeros: esta información del
movimiento de solidaridad á favor de los -revolucionarios de la Bandera Roja, no es completa. No tenemos á la mano todos los periódicos que se ocupan en el importante movimiento liberal, y la ayuda monetaria llegada á última hora, no puede ser publicada- en este número por falta de espacio.
Ahora, os toca demostrar que también vosotros, los mexicanos, os preocupáis también por vuestra redención. Enviad vuestro óbolo sin pérdida de tiempo. Si ya habéis enviado algo, enviad más, que la guerra necesita dinero y *más dinero. No os canséis de ayudar. Sería penoso que dejaseis & los-compañeros de otras partes la carga de .vuestra redención.
RICARDO FLORES MAGON.-
GRATIS Soy el autor de un
libro que trata de todas las en
fermedades de los ojos, oídos y catarro; en él doy consejos que son valiosísimos para su curación. 1 '
Deseo que todos los que padecen de ellas posean mi libro. Si usted me escribe Incluyendo esté aviso de "RE GENERACIÓN," se lo mandaré entera mente gratis. El libro es escrito en español y todo el mundo se acuerda de mí por haber tenido por muchos año» mi clínica en México, la capital. Dlri girse al
Especialista alemán.
DR. H . P . RANK,
1221 Er ie Ave., Filadelfia, Pa.,
E . U. de A.
El Progreso Restaurant H
José Sanroman, Prcp. FABRICA DE TAMALE8, MOLDí©
DE MAÍZ Y TORTILLAS. Toda clase de comidas al v«rda,d«ro
estilo mexicano. 228 ALISO STREHT
. . Los Angeles, Osl.
REGENERACIÓN OBRERA '•:;:
AGENCIA DE PERIÓDICOS y LIBROS Pedimos al publico y a la¡|
Prensa Libertaría del mundo que manden sus ordenes a SALVADOR MEDRANO
P. O. Box 511, Oxnard, Cal.
ggg DOCTOR A. R. GÓMEZ Bgpcqtotott en qnlgrmeda^e» de laa tiMstwr— y
QtÓMikOBtBm
•OFIOINASí 114 0oo«h Oyimg SC T H L C T ' O N O Í 1 HORAS Iffl OFIOZXAi
.. Be O < 1S e a ta rna&ma. Bé 8 A 8 en ha taróte. I>anttneos: de W i 19 m»
los ewiatdenMfM ama
M a t e r n o ,
AGENCIA MEXICANA DB ENCARGOS. Proprietar io: B . M. GtTERRKRO.
Vendo toda elaae de mercancías que el obrero mexicano padleim : car. Calzado para aeñoraa y para caballeros, aombreros, ropa ete>
Favorezca con rea Ardenea «ata caaa, donde te habla eapaftol, j aaraaA-t s r a de engafioa é frandea. /
•QELESÍCU Dirección: 6 4 1 Otuunber of Commeroe BIds;., LOS ANC C A I Ü
• & . » : # • • :
English Section WILLIAM C OWEN
Regeneración. /«Mfshad • • •ry Baturday at i l t «
• . Ufc * . , Loa Ancelaa. Cal. TatapheM: Hona • l i t O .
•niktMrtptioa ratea: f«r aaaam 12.00
~T*r ata aaoatma $1.10 t *r tkjaa monttaa t .60
BCNOIiD ORDDU9.
I4W aopfa* f t .00 * • • coplea «19.50
1MO coplea 990.00
MKor aad Proprietor, Anaalmo L. Pigueroa.
'Vatarad aa aaeond-olasa mattar MUtNtlxr 18, 1910, at the poat of-fe» at L«a Angalea. Callforala, undar iaa A«t of llarah 8, 1879."
Satunlay, Muy 13, 1011.
Plutocracy's Dilemma
"Thoy toll In the flelds, thoso ninety unil nlne,
l-'or the fruitage of Mother Earth; Thoy dlK and delvo ln her dusky mines,
UrlnRlns her trou^-jres forth; Ilut tho wealth that responda to thelr
Htunly hlows To the «'ofTera of one for ever flows." j
• • * If ever there was a country to
whlch tho foregolng verse appües that country ls México, and lt \a lmpossi-hlo to expresa more clcarly or con-elHcly what tho present flghtlng Is about. For, to speak correctly, thls IH not so much the Mexlcan Revolu-tlon aa tho Social Revolutlon ln México: breaklng out for the moment Choro aa lt has broken out and wlll continuo to break out elsewhere, untll tho Injuatlce volced by the poet ls ubollshed. Madero, electoral retornas, changos of ofllclals—these are but the liles tipon the wheel; here today swept away tomorrow; momentary factors ln tho worklng out of a problem man-klnd must solvo but dreads to face.
• * * Tho baslc facts ln tho case are
known to all; overy one admita them; overy one shlrks them. No one ln hls Hcnses supposes that such slavery as exista on the homp, the tobáceo or the rubber plantatloris of México ls just, and no one supposes that the vlctlms of that slavery endure it wllllngly. No one ln hls senses doubts that, soon-er or later, the slavo wlll throw off hls yoko, and no ono supposes that when ho docs so lt wlll be wlth kld gloves and courtcous expresslons of regret. Every ono ln hls senses knows that vlolonco begets vlolence, and that thoso who have been held down by forco wlll reciprócate ln klnd. In México flnance, knowlng no law but proQts, has been sowing thls storm for a generatlon past. Now a verlta-ble hurrlcano has burst upon it.
• • *
Of course, as always, both parties to tho quarrol sutfer; the poor paylng wlth tholr Uves, the rlch wlth their money bags and that sleepless anxlety whlch the possiblllty of ruin brlngs to thoso who know only how to Uve on others. Thousands of flnanciers are trembllng today for thelr imper-Uod Investments, and you may rely on lt that nowhere ls the news from México canvassed so keenly and con-atantly as ln the banklng parlors.
• * •
Capltallsm ltself cannot flght, for it has nelther the numbers ñor the hardy habita naeded for the soldler's Ufe. But nghtero lt must get. at all and overy cost, or capltallsm wlll dle. Somehow the mllllonalre must con-vince tho pauper that they have a coramon couse; somehow he must ho-cus-poens tho prolotarlat lnto bellev-lng that wlthout monopoly, and the huge inequalltles monopoly, and the lt cottld not exlst: somehow he must work the antlquated rellgious and patrlotlc gaga untll the poor man rev-orontlally doffa hls cap and begs per-mlsalon to enllat. All thls capltallsm must do lt lt ls to survtve; but the taak la growlng harder and capital-lam knows l t Heneo the mlllions spent on mlsleadlng Uteraturo; the fortunes expended ln retalners for lawyers, preachers, polltlclans, all who, by word of mouth or pen, can prolong tho doluslon that wlthout Dlres at tho banquet table there would bo no crust for Lazarus. But the taak growa harder.
Partlcularly ln México, where Ufe la Blmpler than wlth us and where the poople know, therefore, more ex-tnojj uoioia aputii j joqi SujAttq Xq suaq qona oiu | nOAjap uooq o.vBq Xoqi íuqi BJ MOU* Xoqi íwqM. '.snira ootroig ora oq> jo roaopuN o\jv\ oqj su snaq JCJOAIJIS qons o)u| DOOJOJ oq oj sj }UBM ion op ¿innnvqdaia ísora ¿atn nmtó. IUBM. ion op pira )tre& Xaqj }W(M. ¿tvra
beneath thelr feet. They have not read Karl Marx or Henry George, but they understand that very well.
• • • An Instance ln polnt. A week or
so ago 8000 Yaqula Indiana offered thelr servlces to the revolutlon. They mude just one stlpulation, vlz., that lf the revolutlon should prove suc-cessful they should be glven back their lands. Ignorant Indlans, you say; al-though they are admittedly a roost sturdy, lndustrious and courageous race. The polnt ls that these simple poople knew exactly what they want-ed. So does the Mexlcan nation as a whole, and we belleve they mean to get lt. '
• * •
What wlll plutocracy—the Morgans, the Rockefellers, the Harrlmans and the other flnancial plrates who have been congratulatlng themselves on havlng gobbled up México—do in the face of thls national uprlslng? Inter-ventlon is accompanied by dangers that well may make them hesltate; for not only wlll it unite against them the Latín races from Arizona, New México and Texas to Cape Horn, but thelr own military adviser. Gen. Leon-ard Wood, tells them they wlll need, at least, 200,000 soldlers. How are 200,000 soldiers to be got? The en-forcement of the Dlck law ls tanta-mount to conscrlptlon, and what wlll the dlscontented element in the United States be doing whlle plutocracy is trying to enforce that bltterly hated law? What wlll happen in the Phllip-plnes, whlch Japan is watching Uke a hawk? What wlll happen to their own agents resident ln México? No wonder plutocracy hesitates.
• * «
On the other hand daré plutocracy sit ldly by while what it calis its properties are being confiscated by the hundreds of mlllions? To do so would be to give the comlng social revolutlon—the spectre that haunts- capltallsm day and nlght, and is regarded by it as ultlmately inevitable—the most enormous encouragement it ever has received. Inactivity seems even more dangerous than intervention, but on one or the other of these horns capltallsm ls lmpaled. The situation is most distressing.
• • •
What lt prays for is that Díaz and Madero may joln hands; that there may be a large contlngent of conser-vatlve, timid and "respectable" insurrectos whom Madero wlll be able to carry lnto Díaz* camp; that between them they may be able to suppress the -radicáis, who wlll be branded as common brigands, murderers and rob-bers, and against whom all prejudice posslble wlll be aroused. That is the game already clearly outllned by the great American dallies, for they are busy patting Madero's followers on the back and contrasting them wlth the riff-raff alleged as composing the
Mexlcan Liberal Party. • » •
Madero's troops grew disgusted wlth thelr everlastlng talker, and rushed Juárez desplte all hls efforts to prevent them. I t was indeed a hcalthy slgn, but did you notice how the United States papers handled the matter? Cuts of Madero were every-where in evldence, and from the head-line you would have imagined he "was the hero of the day. They are play-ing up Madero, and when plutocracy's organs are doing that sensible friends of the common people wlll begin to Iook a little out.
Gtves SuDstantial Aid Emma Goldman has thrown herselí
enthusiastlcally lnto Mexico's flght for freedom, and has turnéd over to the Junta 's treasurer $113.94. Of thls sum 815.25 was reallzed by collections taken up lncldentally in connection with two lectures glven at Denve'r and Salt Lake City; 850.60 carne from a collection made in connection with tíer lecture on "The eternal spirlt of revolutlon," delivered in Los Angeles, and 848.09 was netted by a social held in Los Angeles for the beneflt of the revolutlon. At both the two latter Emma Goldman made powerful appeals on behalf of the Mexlcan Liberal Party, urglng her audience to leave no stone unturned to assist it in its present struggle, whicb, as she showed most clearly, is one for economic emancipar o n and concerns most closely every worker.
Standing room was a t a premlum durlng the lecture on the Spirlt of Revolutlon and the social drew a large, cssentlally international and intense-ly earnest crowd. Short addressés were made in English, Spanish, Ital-ian and Jewish, the utmost good wlll being manlfested throughout.
The Junta is also in recelpt of $9.75 collected in the course of a lecture delivered by Emma Goldman in San Diego.
Trae Solidarity The circular letter, given below, with
a subscrlptlon list appended, IB being sent byithe Junta of the Mexlcan Liberal Party to labor organizations throughout the country. I t is believed that when American labor understands the true merlts of the Mexlcan Revolutlon as the Latín races already under-stand lt, the response wlll be as prompt and generous as it has been from the Spaniards, the Italians and the French.
International conferences wlll be held shortly in New York and Chicago, haying for thelr object the educa-tion of;American labor into the true merlts of Mexico's struggle for economic independence. The letter is as follows:
The Mexlcan Revolutlon is Labor's Revolutlon," for the Mexlcans have been «tripped to the bone by the very po'wérs whlch Labor ls organized to flght. I t is a war ot men vs. money, the work-ers vs. alien landlords and financial leeches, the people vs. Wall Street.
The proflts wrung from American labor have been taken across the Mexlcan border and used to grlnd out even vaster fortunes, by slavery of the gross-est type and the fraudulent appropria-tion of huge landed estates, llterally given away to foreign millionaires and corporations by the corrupt flnancial ring that has ruled México.
Forced from the land, driven into exile and compelled to work at starva-tion wages, the Mexlcans have been used by capital as a club. Now the Mexlcans have revolted and the club is turned against the oppressor. Help us to use it effectively, striking off our chains and yours.
Help the Mexlcan Revolution! It is your revolution, and Its tr iumphant Is-sue will mean your redemptlon; for American labor will not remain en-border, have won their economic fref* dom.
Help the Mexlcans to win! Help them wlth your dollars, as they, less fortunately situated, are helping you by givlng up thelr Uves, their all.
Don't let Wall Street plunge your country into Civil Vvar by forcing on it armed Intervention. Don't be Wall Street's catspaw. I t ls not Wall Street but you that will have to pay the aw-ful bilí. Not the Morgans and the Rockefellers but you will be the food for powder.
Capital is stralning every nerve to wln thia flght. Defeat i t ; score a vic-tory for labor that will be decisivo throughout the world.
We Mexlcan revolutionists have suf-fered everything—exile, imprlsonment, the gallows. We have not flinched; we are not flinching. We are flghtlng; lav-ing down our Uves; living as only those who have a great cause at stake can Uve. Every cent you contribute will be : used, and used economlcally, to wln thls flght. If we wished it we should not daré to be false to our flnancial trust.
We send you copies of our manifestó, since We wish you to know where we stand. You can assist greatly by urglng your trade and labor papers to pub-llsh or comment on it, for publicity is
the Ufe of every moment. We have nothing to conceal. Moreover, -we beg you to correspond wlth us, that we may give you Information on any i)olnts respecting which you may be ln doubt.
Unless requested not to do so we shall publish in our offlcial organ, "Regeneración," the ñames of contributors, with the amounts contributed or pledged. (Signed) ORGANIZING JUNTA, MEXICAN
LIBERAL PARTY. Per R. FLORES MAGON.
OUR LETTER BOX.
The editor of thls section is in_ire-celpt of numerous letters wh^ch hlth-erto it has been impossible to answer. He hopes to notice them in an early issue. The distinguishlng mark of practically every one of them is de-nunciatlon of the apathy displayed to-ward the Mexlcan revolutlon by the A. F. óf L. and the Socialist Party, writera insisting that in this struggle professedly labor organizations are bound, both in honor and from self-in-terest, to take a hand. In many of these letters the influence exercised in labor counclls by lawyers and preachers is censured wlth extraordinary vehe-menee.
Réad "WAR!" by Walter C. Smith, 20 cents per hundred, $1.50 per thou-aand. Address Local 26, I. W. W„ 715 West Eleventh St., Denver, Coló.
William lo rs too Brown a noted lecturer and friend of freedom, speaks this, Saturday evening at Mam-moth Hall, 517S.Broadwayon"Reform or Revolution. Which?". ' He IB m hearty sympathy witlf all s truggles for emanclpation and friends of; the Mexi-can Revolution and Xiiberty should avail themselves of the opportunity of hearing him. Sunday afternoon and evening and Monday evening he will lecture a t the same ha l lan "Evolution-ary Science and Modern Thought. "Does America need the Modern School?" and "Ibsen 's Message to Women." Admission 15 cents.
Across ttieBoitter All the woríd knows tha t Juárez has
fallen tb the rebels, but unhapplly all the world wlll not remember that it fell in spite of Madero. That everlastlng talking machine did his utmost to procure another armistice, and when hls own troops- insisted on ad-vancing strove frantically to head them off. You have read all about it, but now that the capitalist press: is playing up Madero you may forget. . Note the statement issued by Madero, in which he says: "The forces which defended the town fought valiantly. They owe thelr defeat to the fact that our torces were inspired in this flght by the spirit to win POLITJCAL lib-erty." That' is all there is to Madero; polittes. Not one word concerning economic liberty ever issues from his lips, and for this reason1 the plutocratic press pats him continually on the back. Why should he not prove as friendly to monopoly as Diaz has been? Why not indeed?'
* * * "I wish to announce to all soldiers
who are prispners that ' I will set them free.. . A . . T h e majority of the priso-ners will swell MY torces Some of the offleers, I am sure, will enter MY army." So the statement runs, with constant repetition of " I " and "MY." i The special correspondent of the "Los Angeles Examlner" .describes Madero's triumphant. entrance into Juárez ln an automobile, he being "the last insurrecto to enter the town," and speaks of him as "a smiling figure and very dapper in a khakl uniform and gray helmet." We can assure our read-ers positively that Madero was not woundédl More t han 'one repor t ' has it that when the flghtlng was at its hottest he enjoyed his customary siesta.
* * * . The capture of Juárez, with its cus-
tom house, is most important, for it eh-ables the rebels to import arms, am-munition and suppliés. Simllarly the followlng ports of entry, counting from.,West t o E a s t , are n o w u n d e r the control of the insurrectionary forces : — Tia Juana, Mexicali, ¡Sasabe, Nogales, Naco and Agua Prieta. The fighting that won the first three was conduct-ed exclüsively by enthusiastic support-ers of the Mexlcan; Liberal Party. Pass-ing farther East the streams became lntermingled and the last three places named were :captured by a combinar o n of Maderist and Mexican Liberal Party forces. Let us not forget, how-ever, that Juárez ltself, which was taken contrary to orders, owes its capture tb that spirlt of revolt whlch ani-mates the Liberal Party.
* * * ' México City is feeling much as Los
Angeles would feel if it was known that San Pedro, Pasadena, Santa Ana and a number of smaller outlying points were in the hands of revolutionists. Xochlmilco, capital of the county of that ñame, is probably the rebel stronghold. ' April 30 the entire male population rose in arms and1 de-clared for the revolution. The same day thé rebels captured Tulyehualco, San Juan Ixtayopan, Tecomitl, Santa Cecilia and San Pablo Oxtotepec, all in the county previously mentionied.
The capture of Tia Juana doubtless means the immediate investment of Ensenada, to the relief of which Col. Mayol, who retreated from Mexicali, is said t o b e hurrying. A brief official report sent to the Junta of the Mexican Liberal Party by Gen. Pryce states that hid forcé attacked Tia Juana at daybreak, MaV 9, and captured it after two hours of hard flghtlng. The report continúes: "Unfortunately my forcé was insufflcieitit to completely surround the place1, and they nearly all got away. Some 28 surrendered across the | Une. The remaining few got clear away. Our killed are : Capt. F . L. Wood, L ieu t J. C. Smith, Sgt. Penkowsky, Privates R. E. Smith and one whose ñame I havé not yet as-certained." Gen. Prlce reports that, as far as he had been able to learn, 14 federáis were killed.
* * • According to all reports the rich ag-
ricultural and cattle State of Chihuahua is éntirely in the hands of the revolutionists, -who also control the great-er part of the important mining State of Sonora. In thev States of Aguas Calientes, Zacatecas and Durango they are said to outnumber the federáis two to one. Tamaulipas—an important State, being rich in mines, agricul-ture and cattle, and having the two valuable ports of Matamoros and Tampico; Nuevo León, which is lárge-ly desert, and the poor and compara-tively small State of Queretaro, bor-dering on the State of México, are today the only ones.iñ which the federal torces have decidedly the : upper hand. You never would have guessed i t from thé reports given out b y t h e plutocratici press until events disrnpted their xonspiracy of, silence, some three
Jweeks ago.
s The Aríny of Once again, in "The Cóming Na-, tests against the army being used by
t ion," Charles Edward Russell. re-tu rns to the attack on intervention. His leadlng, frbnt-page article be-gins: "Since internal disturbances began to shake 'México and United States troops were ordered into the field, it has been no par t for any Socialist, for any lover of liberty, for any American, to hesitate over the slgniflcance of the revolt."^ He continúes with these :stirring words: "The important thlng, the Instánt thing, the only imperatlve thlng, has been constant and vigórous protest against the presence of the troops and the ob-/ious determinatlon of The Put terer to mix in somehow for the beneflt
Taft in- the; interest of the. capitalist class of the United States to keep.the working class of México ln subjéction." They conclude with a pledge of ."moral and flnancial support to the l imlt of our resources to assist our fellow workers in that plutocrat-cursed country to not only win their present struggle but to win their final einancipá-tion."
'"'. * * * In direct contrast to the att i tude of
the I. W. W. organs is the dense si-lenpe of "The American Feedration-ist," which Contains a twenty-slx page article by Samuel Gompers on "Hos-tile Employers," and á lengthy edi-
of internat ional capitalism. The torial, also by him, looking towárd co-t ru th still holds, and must hold as a moment against the damnable fact
/ tha t our troops are u n d e r ' a r m s and ready to becomé embroiled. Théy must be wi thdrawn."
*; * * ' " L a .Commune," , (Philadelphia)
gives much and ;p romineh t space to the Mexican Liberal Par ty ' s manifestó, reproducing much of it verbatim. long as American bayonets hover on the edge of the fray. Nothing counts It also prints a lengthy and powerful appeal by ourl indefat lgable Los Angeles ! comradej Víctor Cravello, and_ announces tha t the Francisco FGrrer circle will hold a publie meet ing to press the claims of the Mexican Revolution.; How all these radical movements ¡ work together! From the very first the Italian' workers have set a magnificent example of international solidarity and have been unswervingly faithful and generous in their support.
Despite its natural ly oyerwhelm-ing interest ih; the "Los Angeles Times" prosecutions "Solidari ty," (New Castle, Pai) again flnds much space for notices'of the Mexican Revolution, pr int ing a rousing poem by Laura Emerson, and calling special at tentlon to t h e work of the San Diego Anti-Intérference League, which is mak ing a general anti-mil-itary propaganda^
*;,» * "Cul tura Prole tar ia ," (New York)
publishes a powerful appeal to the Mexican federal i army, calling on Diaz' soldiers to; be t rue , not to the tyrant who h a s | brought such ruin on their country, bu t to their own consciences and the toilers from whose ranks they spring. This paper carrles a weekly list of money contributions "for the Mexican rebels."
• ; . • » "Revolt" is the t l t le of a new
weekly in San Francisco, edited by Cloudlesley j ohns , with Austin Lew-is, William McDevitt and Nathan L. Griest, all well known Socialists, as contributinz editors. I t expresses profound distrust of Madero, whom it regards as " the active ; represent-tative of the slowly dying feudalism in tha t unhappy country." We quarrel with thpse last two words, believing t ha t : México in revolt against economic slavery is far hap-pier t han the¡ United States in the stupor of indifference. The article considers tha t Diaz and Madero will joln hands, and says: "The most interesting th ing of all, to be revealed by the unfolding of events in the next few months, wlll be the answer tb the question: 'Caní Francisco Madero employ his a rmy for any such 'pu r -pose? ' "• Events a re mbving fast and we suggest t h a t Juárez has set-tled tha t conundrum.
Among t h e íiotable Communicat ions published ?in this initial number is a let ter from Jack Lpndon, who wri tes : "The t ime for fooling is past. No moreiof the parlor-social-ism and the philandering wi th re-form bourgeois \ notions. The revp-lution is a revolution. I t is a flght to the flnish, and those who are not with us are against u s . "
I a * *
operation with the Socialist "Party. Gompers gave the Mexican Liberal Party a pretty smooth talk in his answer to Magori, and apparently 'con-sidered that he thereby closed the matter. That is not our view by any means. *'
* * • L 'Era Nuova, (Paterson, N. J . ) , de-
votes more than six columns of its latest issue to a detáiled account of the rapid progress inade by the revolution throughout México. I t also gives a c'olumn and a half tp an arti-
played by the United States govern-ment aB an at tempt to suffocate by brutal forcé the jus t uprising of t h e proletar iat ' •/"
; * * * ; Did space \ permit we could quote in-
definltely from Spanish, French and Italián periodicals, which are still far in advance of their American and English colleagues both in comprehen-sion of and sympathy with the Mexican Revolution. But the American and English papers are waking up; the most noted writers, as usual, being the first to grasp the situation. Neverthe-less i t is evident that the battle with indifference wlll- be.- hardest there, which is all the more reason for tack-Ung it without delay and never letting up. Both England. and the United States have magnificent revolutlonary records, and when they mbve it wlll be \ effectively. The I. W. W. flghters have shown us that.
ele headed, "The treason of Madero. He arrests eight comrades and dis-arms 147 other rebela." Furthermore i t calis special attention to the enormous propaganda being made in Los Angeles among the Latin-speaking races, as evidenced by the sale pf "Regeneración," "Cultura Proletaria," "Tier ra" and other radical papers. This we ourselvés noted in a recent issue.
• . . • * •
"II Proletario," an eight-page New York weeWy most excellently igot up, reprints verbatim the manifestó of the Mexican Liberal Party.
• * * *
"Les Temps Nouveaux," (Páris) — noted as we have said before, for the excellence of its literary matter and comments on international affairs—is devoting increasiúg space to the Mexican Revolution. In its issue of April 22 it explains with great clearness the differences between the Mexican Liberal Party and' Madero, drawing large-ly on an article published in "The Agi-tator," at Home, ^Vash.
"Novatore,"' a magnificent roic México," I tal ian writerj Tancredi ; and
(New York) contains article entitled "He-by the well known ;and- orator , Libero falso one by Víctor
Cravello, previótisly mentioned, in which he explains most lucidly the fundamental differences between the Mexican Liberal Pa r ty and Madero.
• • * * *
Despite the pressure on its columns caused by the "Times" prosecutions and othér events of direct importance to the I . W. W., "The Industrial". worker," (Spokane) repr ints t h e Mexican Liberal Party 's manifestó and á set pf most sturdy resolutions passéd by the Industr ial Workers of the World, a t Detroit , Mich. After declaring tha t the wealth of México is owned al-most exclüsively by Wall Street spéc-ulators, t he resolutions state tha t the Detroit organizátlon solemnly pro-
"Escuela Moderna, (Valencia, Spain) published récently in "Cultura Prole-published: reecnüy in "Cultura Proletaria," which ends with these. words: -"Let us aid this grañd movement; let us aid it. Above all, let us make the people, the workers of the world, un-derstand; for when they understand they will not fail to give arms, financial support and men. Let our papers publish details of the Mexican revolution; let them publish manifestos, hold mass meetings and reunions; ánd let us work, every one of us, so tha t on the day when Libeírals and Conserva-tives meet face to fare the foriner ínay be able to couñt on the co-bperátion of revolutionists throughout t he ' world. But to accomplish this we must work."
* * * .
"What wiU; Gompers do?" . is the heading put¡, by "L'Emancipatlon," (Lawrence, Mass.), offlcial organ of the Franco-Belgian Federation of the I. W. W., to a reproduction of Magon's letter to Samuel Gompers. Edítorially it adds: "The M e x i c a a rebels are de ceiving themselves greatly if they fan-cy that Sam Gompers and his acolytes are going to get up a movement of pro test against the sendinpj of ' United States troops to the Mexican frontiers. The Mexican Liberáis may be massa-cred to a man without Gompers, Mitch-ell and their consorts turning^ eítheroj hot or cold, and i t is not a little thing Uke tha t which will trouble the i r di gestions when they si t at table with the Carnegies, Belmonts 'and Rockefellers of Wall Street." Perhaps we think tha t way ourselvés, b u t i t is just as well to make the record clear and
unmistakable. ; • : - . - • • *
"Tierra," (Havana, Cuba) devotes its entire front page to an account of the mass meeting récently held in Havana on behalf of the Mexican Revolution, gives a detáiled áccoutít of the progress being made, reproduces the fine manifestó by the comrades in Mil-waukee, which it urges its exchangés to publish, and gives ih full Ricardo Flores Magon's article "Impossible," an English translation of which has been glven iñ this section. "Tierra" is bne of the papers that carries every week a list of those who are súbscrib-ing funds in aid óf the revolution, and the list is always a long one.-
Three different writers make forcible contributions to "Cronaca Sovversiva," (Barre, V t ) , dlstinguishing clearly between the political aims of Madero and the economic struggle in which the Mexican Liberal Party is engaged, ap-p laud ing the courage displayed by the rebel torces, and denouncing the part
There lies the Strength
"We will flght until our people cease to be exploited by foreign money kings. That is our answer to talk of peace by Francisco Madero, and any; agreement Madero'may enter into wlth Díaz will not bind us or the Liberal Party." Thus A. Gonzales Lerma, member of the Jun ta pf the Mexican.-Liberal Party, is quoted in an interview in "The Chicago Daily Socialist!'' of May 4.
I t goes without saying that the Mex- • ican Liberal Par ty is just as bitterly opposed to land monopoly by Mexicana as by foreigners, i ts motto being "Land and .Liberty", forjall; and of course this . is well known both to the Socialist and Single Tax press, which latter pro-fesses to teach the doctrine of land conflseation with which Henry George set the world aflame thirty-five years ago. Nevertheless a great portion of the Socialist and Single Tax press is silent on the gigantic struggle for the overthrow of land monopoly in prog-; ress at our very gates.
For myself, in propaganda as in bus-iness, I judge solely by results. If I ; thought, íox example,, tha t the Single Taxers, whjb have. been doíág business under thatítitle some twenty-five years, , had aroused the United States to ¡in-dignation over the cpntlnúed exist- •; once of land monopoly; íf the Singlé ' Taxers could show this as the resulta of all their years of work I should ; applaud them to the echo." But I know they cannot show it, and I think they; cannot show it because they themselves are land speculators and steeped to the lips in paralyzing politics.
On the other hand, I . applaud the . Mexican Liberáis with.all my heart ánd soul because they show results; ' won-derful results; such results as no o th ér set of.men has given me In an ex-perience that covers more than thi r ty years.
-Consider what these men have done; consider that within less than six months the Mexican question:—the :
Mexican Revolution for economic \ In.-dependence^—has become the question' of the day; and consider that this work has been done by men with the; prison brand upon them, without a dol- j lar in their pockets, with courage and self-sacrifice for their only capital.
The secret lies in their fearlessness; in their contempt of political intrigue and scorn of personal advancement; in their heedlessness of dangec Magon, Rivera, Arauho, man after man among; them has stepped from jail to continué undismayed the" very work that threw them into jail. They have n o t : flinched; they do not flinch; they are not quitters; they do not whine that they have done their share and that it is time for other fellows to take up ; the job; the dread of. poverty or loss ; of respectability and social prestige does not appall them. Therefore they are strong; therefore they have a fol-! lowing powerful not only in numbers but in conviction; a follpwing certain to go much farther than is dreamed of; in the dressing gown and sUppers philosophy of the élocutionists who: hitherto have monopolized the pubUc ear.
Once more I quote from the article already mentioned. The writer has been describing the busy Ufe of the Junta 's héadquarters, and he says:. "But through all the activity ,thereL could be seen the gauht wolf of, poverty. I t showed in the dress of the men and the furnishings of the room." That str ikes every visitor, and to its t ru th I, who live among them, gladly testify. . - . . . ;
Ordinarily I do not think it desirable ; to sign the articles I write as editor. On this occasion I add my sighature, to show how positive are the convicüons ; I have endeavored to expresa.
WILLIAM C. OWEN.
8̂ -.-.