ROMOTOP | Hogares www.romotop.com
3
ROMOTOP | Hogareswww.romotop.com
2
Hogar 055A N ST
9,5 kW
6–14 kW
— kW
1432 mm
1014 mm
586 mm
180 mm
150 mm
296 kg
80 %
12 kW
8–16 kW
— kW
1432 mm
1234 mm
588 mm
250 mm
150 mm
338 kg
80 %
Hogar 065A N STKV 055A N STHogar a leña con puerta de guillotina de cierre suave con retroceso • Hogar de diseño• Cristal plano• Cierre de guillotina suave con retroceso para mayor estanqueidad
• Control de aire primario y secundario• Toma de aire del exterior• Ideado para calentar por convección natural
• Intercambiadores de calor adicionales
• Apertura abatible para limpieza del cristal
• Maneta de apertura cromada• Refractarios lisos • Salida de humos de hierro fundido orientable
• Rejilla en fundición y cajón cenicero accesible desde el interior
• Medidas de boca visibles: 886 x 442 mm
KV 065A N STHogar a leña con puerta de guillotina de cierre suave con retroceso • Hogar de diseño• Cristal plano• Cierre de guillotina suave con retroceso para mayor estanqueidad
• Control de aire primario y secundario• Toma de aire del exterior• Ideado para calentar por convección natural
• Intercambiadores de calor adicionales• Campana de convección de serie
• Apertura abatible para limpieza del cristal
• Maneta de apertura cromada• Refractarios lisos • Salida de humos de hierro fundido orientable
• Rejilla en fundición y cajón cenicero accesible desde el interior
• Medidas de boca visibles: 1106 x 512 mm
KV 055AHogar a leña con puerta de guillotina de cierre suave
Hogar 055A
9,5 kW
6–14 kW
— kW
1275 mm
966 mm
520 mm
200 mm
150 mm
230 kg
80 %
9,5 kW
6–14 kW
— kW
1275 mm
746 mm
506 mm
200 mm
150 mm
200 kg
80 %
Hogar 055B
• Hogar de diseño• Cristal plano• Puerta de amplia visión• Control de aire primario y secundario• Toma de aire del exterior• Ideado para calentar por convección natural
• Apertura lateral para limpieza del cristal
• Maneta de apertura negra • Refractarios estriados • Rejilla en fundición y cajón cenicero accesible desde el interior
• Medidas de boca visibles: 886 x 442 mm
KV 055BHogar a leña con puerta de guillotina de cierre suave • Hogar de diseño• Cristal plano• Puerta de amplia visión• Control de aire primario y secundario• Toma de aire del exterior• Ideado para calentar por convección natural
• Apertura lateral para limpieza del cristal
• Maneta de apertura negra • Refractarios estriados • Rejilla en fundición y cajón cenicero accesible desde el interior
• Medidas de boca visibles: 666 x 442 mm
ROMOTOP | Hogares www.romotop.com
5
ROMOTOP | Hogareswww.romotop.com
4
KV 6.6.2 WEHogar de diseño a leña con intercambiador de calor a agua para calefacción
Hogar 6.6.2 WE
15 kW
4–18 kW
9 kW
947 mm
717 mm
510 mm
180 mm
120 mm
200 kg
82 %
• Puerta abatible con cristal serigrafiado
• Toma de aire del exterior• Hogar con intercambiador de calor a agua
• Su interior de cerámica refractaria asegura una combustión altamente eficiente y ecológica
• Sistema Triple Pass que incrementa la eficiencia del intercambiador de calor
• Rejilla en fundición y cajón cenicero accesible desde el interior
Hogar rinconero 660 mm cristal dividido
7 kW
4–11 kW
— kW
1430 mm
743 mm
605 mm
200 mm
150 mm
255 kg
85 %
AL2LE 05, AR2LE 05 Hogar a leña rinconero con cristal dividido a dos caras (marco opcional)• Disponible en versión izquierda y derecha
• Ideado para calentar por convección natural
• Sistema Double Spin: largo recorrido de humos para mayor rendimiento
• Marco de acabado opcional• Cierre de guillotina suave con retroceso para mayor estanqueidad
• Marco de la puerta reforzado para evitar la torsión
• Toma de aire del exterior• Dispersión del calor del habitáculo de la guillotina
• Maneta de apertura cromada• Bisagras de apertura lateral ubicadas en lado corto para mayor amplitud
• Perfil cromado de unión de cristales• Rejilla en fundición y cajón cenicero accesible desde el interior
• Medidas de boca visibles: 665 x 442 x 444 mm
Hogar rinconero 660 mm cristal único
7 kW
4–11kW
— kW
1430 mm
743 mm
605 mm
200 mm
150 mm
255 kg
85 %
AL2LE 01, AR2LE 01Hogar a leña rinconero con cristal único a dos caras (con marco exterior incluido)• Disponible en versión izquierda y derecha
• Ideado para calentar por convección natural
• Sistema Double Spin: largo recorrido de humos para mayor rendimiento
• Marco de acabado de serie• Cierre de guillotina suave con retroceso para mayor estanqueidad
• Marco de la puerta reforzado para evitar la torsión
• Toma de aire del exterior• Dispersión del calor del habitáculo de la guillotina
• Maneta de apertura cromada• Bisagras de apertura lateral ubicadas en lado corto para mayor amplitud
• Rejilla en fundición y cajón cenicero accesible desde el interior
• Medidas de boca visibles: 665 x 442 x 444 mm
12 kW
4–12 kW
— kW
1430 mm
963 mm
605 mm
200 mm
150 mm
320 kg
83 %
Hogar rinconero 880 mm cristal único AL2LF 01, AR2LF 01Hogar a leña rinconero con cristal único a dos caras (con marco exterior incluido)• Disponible en versión izquierda y derecha
• Ideado para calentar por convección natural
• Sistema Double Spin: largo recorrido de humos para mayor rendimiento
• Marco de acabado de serie• Cierre de guillotina suave con retroceso para mayor estanqueidad
• Marco de la puerta reforzado para evitar la torsión
• Toma de aire del exterior• Dispersión del calor del habitáculo de la guillotina
• Maneta de apertura cromada• Bisagras de apertura lateral ubicadas en lado corto para mayor amplitud
• Rejilla en fundición y cajón cenicero accesible desde el interior
• Medidas de boca visibles: 885 x 512 x 444 mm
ROMOTOP | Hogares www.romotop.com
7
ROMOTOP | Hogareswww.romotop.com
6
7 kW
4–11 kW
— kW
1130 mm
741 mm
568 mm
200 mm
150 mm
185 kg
85 %
Hogar rinconero 880 mm cristal divididoAL2LF 05, AR2LF 05 Hogar a leña rinconero con cristal dividido a dos caras (marco opcional)• Disponible en versión izquierda y derecha
• Ideado para calentar por convección natural
• Sistema Double Spin: largo recorrido de humos para mayor rendimiento
• Marco de acabado opcional• Cierre de guillotina suave con retroceso para mayor estanqueidad
• Marco de la puerta reforzado para evitar la torsión
• Toma de aire del exterior• Dispersión del calor del habitáculo de la guillotina
• Maneta de apertura cromada• Bisagras de apertura lateral ubicadas en lado corto para mayor amplitud
• Perfil cromado de unión de cristales• Rejilla en fundición y cajón cenicero accesible desde el interior
• Medidas de boca visibles: 885 x 512 x 444 mm
12 kW
4–12 kW
— kW
1200 mm
961 mm
568 mm
200 mm
150 mm
240 kg
83 %
9 kW
3–8 kW
— kW
944 mm
699 mm
541 mm
150 mm
150 mm
170 kg
80 %
Hogar HEAT 2G 70/44H2P01Hogar de diseño a leña con puerta abatible • Puerta abatible con cristal serigrafiado• Toma de aire del exterior• Su interior de cerámica refractaria asegura una combustión altamente eficiente y ecológica
• Nuevo sistema de salida de gases Double Spin
• Refractarios lisos
• Marco de la puerta reforzado para evitar la torsión
• Rejilla en fundición y cajón cenicero accesible desde el interior
• Medidas de boca visibles: 699 x 438 mm
12 kW
4–12 kW
— kW
1430 mm
963 mm
605 mm
200 mm
150 mm
320 kg
83 %
Hogar rinconero 660mm cristal divididoAL2SE 05, AR2SE 05 Hogar a leña rinconero con cristal dividido a dos caras (con marco exterior incluido)• Disponible en versión izquierda y derecha
• Ideado para calentar por convección natural
• Sistema Double Spin: largo recorrido de humos para mayor rendimiento
• Marco de acabado de serie• Apertura lateral• Toma de aire del exterior• Marco de la puerta reforzado para evitar la torsión
• Bisagras de apertura lateral ubicadas en lado corto para mayor amplitud
• Perfil cromado de unión de cristales• Rejilla en fundición y cajón cenicero accesible desde el interior
• Medidas de boca visibles: 681 x 446 x 453 mm
Hogar rinconero 880 mm cristal dividido AL2SF 05, AR2SF 05 Hogar a leña rinconero con cristal dividido a dos caras (con marco exterior incluido)• Disponible en versión izquierda y derecha
• Ideado para calentar por convección natural
• Sistema Double Spin: largo recorrido de humos para mayor rendimiento
• Marco de acabado de serie• Apertura lateral• Toma de aire del exterior• Marco de la puerta reforzado para evitar la torsión
• Bisagras de apertura lateral ubicadas en lado corto para mayor amplitud
• Perfil cromado de unión de cristales• Rejilla en fundición y cajón cenicero accesible desde el interior
• Medidas de boca visibles: 901 x 516 x 453 mm
ROMOTOP | Hogares www.romotop.com
9
ROMOTOP | Hogareswww.romotop.com
8
KV 055A N ST KV 065A N ST
KV 055A KV 055B
KV 6.6.2 WE
MED
IDAS
VIS
IBLE
SVÁLVULA DE SEGURIDAD G1/2“
2 x SALIDAS DEL INTERCAMBIADOR DE AGUA G3/4“
2 x SENSOR DE INMERSIÓN G1/2“ (160)
2 x ENTRADA DE AGUA G3/4“
2 x SENSOR DE INMERSIÓN M10
AL2LE01 (AR2LE01, AL2LE05, AR2LE05)
AL2LF01 (AR2LF01, AL2LF05, AR2LF05)
MEDIDAS VISIBLES
MED
IDAS
VIS
IBLE
S
MEDIDAS VISIBLES
MED
IDAS
VIS
IBLE
S
MEDIDAS VISIBLES
MED
IDAS
VIS
IBLE
S
MEDIDAS VISIBLES
MED
IDAS
VIS
IBLE
S
MEDIDAS VISIBLES
MED
IDAS
VIS
IBLE
S
ENTRADA DE AIRE DE COMBUSTIÓN
MEDIDAS VISIBLES
MED
IDAS
VIS
IBLE
S
ENTRADA DE AIRE DE COMBUSTIÓN
MED
IDAS
VIS
IBLE
S
MED
IDAS
VIS
IBLE
S
ENTRADA DE AIRE DE COMBUSTIÓN
ENTRADA DE AIRE DE COMBUSTIÓN
ENTRADA DE AIRE DE COMBUSTIÓN
ENTRADA DE AIRE DE COMBUSTIÓN ENTRADA DE AIRE
DE COMBUSTIÓN
AR2SE05 (AL2SE05)
MEDIDAS VISIBLES
ENTRADA DE AIRE DE COMBUSTIÓN
MED
IDAS
VIS
IBLE
S
MED
IDAS
VIS
IBLE
S
MEDIDAS VISIBLES
ROMOTOP | Hogares www.romotop.com
11
ROMOTOP | Hogareswww.romotop.com
10
Modelo - Código Especificaciones Pote
ncia
nom
inal
(kW
)
Ran
go d
e po
tenc
ia (k
W)
Pote
ncia
al a
ire (k
W)
Pote
ncia
al a
gua
(kW
)
Rend
imie
nto
(%)
Dep
resi
ón d
el c
ondu
cto
(Pa)
Peso
(Kg)
Alt
ura
x an
chur
a x
prof
undi
dad
(mm
)
Diá
met
ro s
alid
a de
hum
os
(mm
)
Diá
met
ro d
e en
trad
a de
aire
de
com
bust
ión
(mm
)
KV 055A N ST hogar frontal panorámico con puerta de guillotina 9,5 6–14 9,5 80 10 296 1432 x 1014 x 586 180 150
KV 065A N ST hogar frontal panorámico con puerta de guillotina 12 8–16 12 80 12 338 1432 x 1234 x 588 250 150
KV 055A hogar frontal panorámico con puerta de guillotina 9,5 6–14 9,5 80 10 230 1275 x 966 x 520 200 150
KV 055B hogar frontal con puerta de guillotina 9,5 6–14 9,5 80 10 200 1275 x 746 x 506 200 150
KV 6.6.2 WE hogar calefactor 15 4–18 6 9 82 12 200 947 x 717 x 510 180 120
AL2LE01 hogar rinconero con puerta de guillotina y cristal único 7 4–11 7 85 12 255 1430 x 743 x 605 200 150
AR2LE01 hogar rinconero con puerta de guillotina y cristal único 7 4–11 7 85 12 255 1430 x 743 x 605 200 150
AL2LE05 hogar rinconero con puerta de guillotina y cristal dividido 7 4–11 7 85 12 255 1430 x 743 x 605 200 150
AR2LE05 hogar rinconero con puerta de guillotina y cristal dividido 7 4–11 7 85 12 255 1430 x 743 x 605 200 150
AL2LF01 hogar rinconero con puerta de guillotina y cristal único 12 4–12 12 83 12 320 1430 x 963 x 605 200 150
AR2LF01 hogar rinconero con puerta de guillotina y cristal único 12 4–12 12 83 12 320 1430 x 963 x 605 200 150
AL2LF05 hogar rinconero con puerta de guillotina y cristal dividido 12 4–12 12 83 12 320 1430 x 963 x 605 200 150
AR2LF05 hogar rinconero con puerta de guillotina y cristal dividido 12 4–12 12 83 12 320 1430 x 963 x 605 200 150
AL2SE05 hogar rinconero con puerta de guillotina y cristal dividido 7 4–11 7 85 12 185 1130 x 741 x 568 200 150
AR2SE05 hogar rinconero con puerta de guillotina y cristal dividido 7 4–11 7 85 12 185 1130 x 741 x 568 200 150
AL2SF05 hogar rinconero con puerta de guillotina y cristal dividido 12 4–12 12 83 12 240 1200 x 961 x 568 200 150
AR2SF05 hogar rinconero con puerta de guillotina y cristal dividido 12 4–12 12 83 12 240 1200 x 961 x 568 200 150
H2P01 hogar frontal con puerta abatible 9 3–8 9 80 12 170 944 x 699 x 541 150 150
Parámetros técnicos
Potencia nominal (kW)
Rango de potencia (kW)
Potencia al agua (kW)
Altura (mm)
Anchura (mm)
Profundidad (mm)
Diámetro salida de humos (mm)
Diámetro de entrada de aire de combustión (mm)
Peso (Kg)
Rendimiento (%)
H2P01
MEDIDAS VISIBLES
MED
IDAS
VIS
IBLE
S
ENTRADA DE AIRE DE COMBUSTIÓN
AR2SF05 (AL2SF05)
MEDIDAS VISIBLES
MED
IDAS
VIS
IBLE
S
ENTRADA DE AIRE DE COMBUSTIÓN
MED
IDAS
VIS
IBLE
S
* Los datos técnicos contenidos en este catálogo pueden variar sin previo aviso.
KV201511SPAEste catálogo puede sufrir modificaciones técnicas sin previo aviso.
ROMOTOP spol. s r. o.Komenského 325742 01 Suchdol nad OdrouCzech Republic
www.romotop.com
Distribuidor:BOSCH MARIN, S. L.Av. Barcelona nave 10Pol. Ind. La Masia08798- S. Cugat SesgarriguesTel. 93.897.08.88Fax 93.899.20.49
e-mail: [email protected]