7/21/2019 Lo Mejor de Capablanca Vol. II
http://slidepdf.com/reader/full/lo-mejor-de-capablanca-vol-ii 1/11
7/21/2019 Lo Mejor de Capablanca Vol. II
http://slidepdf.com/reader/full/lo-mejor-de-capablanca-vol-ii 2/11
7/21/2019 Lo Mejor de Capablanca Vol. II
http://slidepdf.com/reader/full/lo-mejor-de-capablanca-vol-ii 3/11
Sumario
Nota del editor . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4
Prólogo, por J. du Mont. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5
Nota del autor. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 9
Primera parte
I Introducción. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 10
II El match con J. Corzo. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 12
III Años 1906-1908. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 16
IV El match con Marshall. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 21
V El período de evolución. El Torneo San Sebastián 1911. . . . . . . . . . . . . . . . 31
VI El período de transición. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 38
Segunda parte
VII Mi segunda visita a Europa. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 47
VIII Hasta el Torneo Memorial Rice, incluido éste. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 63
IX Hasta el Torneo del Club Manhattan, incluido éste. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 75
X El match con Kostic y el Congreso de Hastings . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 80
Conclusión. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 87
Anexo
32 partidas de Capablanca. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 89
Fin. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 156
Índice de partidas. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 157
Frases de Capablanca. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 159
7/21/2019 Lo Mejor de Capablanca Vol. II
http://slidepdf.com/reader/full/lo-mejor-de-capablanca-vol-ii 4/11
7/21/2019 Lo Mejor de Capablanca Vol. II
http://slidepdf.com/reader/full/lo-mejor-de-capablanca-vol-ii 5/11
MI CARRERA AJEDRECÍSTICA16
III. Años 1906-1908
Después de dos años, durante los cuales había practicado mucho deporte, dejé la univer-sidad y dediqué la mayor parte de mi tiempo al ajedrez. En este tiempo había jugadomuchas partidas serias, sobre todo en verano, contra los jugadores más fuertes del Clubde Manhattan. Fui ganándoles a todos, uno tras otro, y pronto resultó evidente mi supe-rioridad. De ese período incluyo las partidas que siguen, con comentarios de la época.
Partida 3
Rudolf Raubitschek – José Raúl CapablancaManhattan CC (amistosa) Nueva York 1906
Gambito del Rey
1.e4 e5 2.f4 exf4 3.f3 g5 4. c4 g7
5.h4 h6 6.d4 c6 7.c3 d6 8.0–0 e7
9. b3d8 10.hxg5XIIIIIIIIY8r+lsnk+ntr07zppzp wqpvl 06 + zp + zp05+ + + zP 04 +LzPPzp +0
3+QzP +N+ 02PzP + +P+01tRNvL +RmK 0xabcdefghyDe esta forma las blancas ganan un
peón, pero permiten a su rival poner en
marcha un terrorífico ataque.
10...hxg5 11. b5+ d7 12. xg5 f6
13. xf4 e6 14. xe6 xe6 15.e5 dxe5
16.xe5 (Era mejor 16.dxe5) 16...0–0–0
17.a3 h4 18. g3 xe5 19. xe5 d5
20. g7 g4 21. h7 f6 22. h8+ d823. xf6 dg8
XIIIIIIIIY8 +k+ +r+07zppzp wqp+ 06 + +lwQ +05+ + + + 0
4 + zP +r+03sN zP + + 02PzP + +P+01tR vL +RmK 0xabcdefghy
24.f2
Si 24.xe7, xg2+ 25.h1 d5, y si-
gue mate en pocas.
24...xg2+
25.f1 c4+ 26.xc4 g1++
7/21/2019 Lo Mejor de Capablanca Vol. II
http://slidepdf.com/reader/full/lo-mejor-de-capablanca-vol-ii 6/11
AÑOS 1906-1908 17
Partida 4
José Raúl Capablanca – Rudolf Raubitschek Nueva York 1906
Apertura Española
1.e4 e5 2.f3 c6 3. b5 f6 4.0–0xe4 5.d4 d5 6.xe5 d7 7.xd7
xd7 8.c3 f5 9.xe4 fxe4
XIIIIIIIIY8r+ +kvl tr07zppzpq+ zpp06 +n+ + +0
5+L+p+ + 04 + zPp+ +03+ + + + 02PzPP+ zPPzP01tR vLQ+RmK 0xabcdefghy
10.c4
Si 10.
h5+, continúa 10...g6 11.
xc6gxh5 12. xd7+ xd7 13.f3 g7 14.c3
ae8, con igualdad.
A 10. xc6, sigue 10...bxc6 11.h5+
f7 12.xf7+ xf7 13.f3 exf3 14.xf3+
e6 15. g5 c5 16.e1+ d7 17.f7+
c6, con ligera ventaja de las blancas.
10...0–0–0 11. g5 e7 12. xe7
Si 12.cxd5, xg5 13.dxc6 xd4, y la
partida está igualada.
12... xe7 13. xc6 bxc6 14.c5 f6
15. a4 b8 16.ac1 a8 17.b4 b8
18.a3 he8 19. a6 e6 20.a4
Ver el diagrama siguiente
Las blancas sacrifican un peón para
emprender un ataque.
20... xd4
20...xb4 21.b1, y las blancas ganan.
XIIIIIIIIY8ktr + + +07zp zp + zpp06Q+p+r+ +05+ zPp+ + 04PzP wqp+ +03+ + + + 02 + + zPPzP01+ tR +RmK 0xabcdefghy
21.b5 f6 22.c2 cxb5 23.c6 b4 24.c5
d4 25.b5 ee8 26.b7 c5 27.h3 d4
28.h2 d3
XIIIIIIIIY
8ktr +r+ +07zpRzp + zpp06Q+P+ + +05+ wq + + 04Pzp +p+ +03+ +p+ +P02 + + zPPmK01+ + +R+ 0xabcdefghy
29.c1 xf2
Una opción era 29...d4 30.c4 b6
31.xb6 xb6 32.xe4 xe4 33.c8+
b8 34.xc7, y es difícil jugar.
30.f1 d4 31.f5 e3 32.xa7+ xa7
33.a5
Las negras abandonaron.
7/21/2019 Lo Mejor de Capablanca Vol. II
http://slidepdf.com/reader/full/lo-mejor-de-capablanca-vol-ii 7/11
MI CARRERA AJEDRECÍSTICA18
Partida 5
Albert Whiting Fox – José Raúl CapablancaManhattan CC (amistosa) Nueva York 1906
Apertura Española
1.e4 e5 2.f3 c6 3. b5 f6 4.0–0 e75.e1 d6 6.d4 exd4 7.xd4 d7 8.c3
0–0 9.de2 e8 10.g3 e5 11. xd7
xd7 12.f4 g6 13.f5 f8 14. d3
XIIIIIIIIY8r+ +rvlk+07zppzpq+pzpp0
6 + zp snn+05+ + +N+ 04 + +PzP +03+ sNQ+ + 02PzPP+ +PzP01tR vL tR mK 0xabcdefghy
14...ad8Si 14...xe4, 15.xe4 xf5 16.xe8
xd3 17.xf8+, seguido de cxd3, y las
blancas quedan con pieza de ventaja.
15. d2 d5
El comienzo de una bonita combina-
ción. Si 16.exd5, xe1+ 17.xe1 xd5, y
parece que las blancas pierden un peón.
16.e5 c5+ 17.h1g4 18.d1 f6!
La jugada clave de la combinación. Si
19.exf6, xf4 gana, ya que si 20.e7+
xe7 21.fxe7 xd3 22.exd8 xd8
23.cxd3 h4 24.h3 g3, y sigue mate en
pocas. Si, en lugar de 20.e7+, 20.xe8+
xe8 21.c3 xf5 22.xc5e2, gana.
Ver el diagrama siguiente
19.h3 f2+ 20.xf2 xf2 21.e2 fxe5
22.xf2 e4 23.h6+ gxh6
XIIIIIIIIY8 + trr+k+07zppzpq+ zpp06 + + zpn+05+ vlpzPN+ 04 + + zPn+0
3+ +Q+ + 02PzPPvL +PzP01tR +NtR +K0xabcdefghy
24. d4 g7 25. xa7?
Una mala jugada. 25. c3 permitiría a
las blancas seguir luchando.
25... xb2 26.e1 d4 27.f5 e3 28.fe2
f4 29. c1 b6 30. a4 xe2 31. c4+
h8 32.xe2 a6 33. d3 xd3 34.cxd3
c5 35.g4
XIIIIIIIIY8 + trr+ mk07+p+ + +p06 + + + zp0
5+ zp +P+ 04 + zp +P+03+ +Pzp +P02P+ +R+ +01+ vL + +K0xabcdefghy
35...c4
Las blancas abandonaron.
7/21/2019 Lo Mejor de Capablanca Vol. II
http://slidepdf.com/reader/full/lo-mejor-de-capablanca-vol-ii 8/11
AÑOS 1906-1908 19
Partida 6
José Raúl Capablanca – Davidson/Ferguson Nueva York (consulta) 1908
Apertura Española
1.e4 e5 2.f3 c6 3. b5 f6 4.0–0 e75.e1 d6 6.c3 0–0 7.d3 a6 8. a4 b5
9. c2e8 10.bd2 f5
Esta jugada no es tan buena como pare-
ce, como pronto se pondrá de manifiesto.
11. b3+ h8 12. d5 d7 13.exf5 xf5
XIIIIIIIIY8r+ wqn+ mk0
7+ zplvl zpp06p+nzp + +05+p+Lzpr+ 04 + + + +03+ zPP+N+ 02PzP sN zPPzP01tR vLQtR mK 0xabcdefghy
14.d4
Esta jugada es la clave de la situación.
Si 14...exd4 15. xc6 xc6 16.xd4 c5
17.e6, ganando calidad. Si 14... f6,
15. e4 f4 (15...h5 16.xe5) 16.f1
g4 17.h3. Por consiguiente, la respuesta
de las negras parece lo mejor.
14...f6
Si 14...exd4, entonces podría seguir15. xc6 xc6 16.xd4 c5 17.e6.
A 14... f6, 15. e4 f4 16.f1 g4
17.h3.
15. xc6 xc6 16.dxe5 xf3 17.xf3
dxe5 18. c2 e4 19.g5 e8
Parece mejor 19...d5, en cuyo caso
podría haber seguido 20.xe4 e5 21.f3
xe4 22.fxe4 c5+ 23.h1 ae8 24. f4
xe4 25.xe4 xe4 26.xe4 xe427. xc7 e2 28.b4 e7 29. g3.
20.xe4 c5 21. f4!
La jugada ganadora y la única forma de
mantener la ventaja.
21...xe4 22.xe4 f7 23. e3 d6
24.a4 h5 25.g3 g6 26.axb5 xb5
27.aa4 h6 28. c1 h7 29.h4 h5
30. d1 g8 31.c4 f5 32. d3 32...c5
33.
a5
f6 34.b4
f8 35.bxc5
e7Si 35... xc5 36.f4 xf4 37. xc5 e8
38.gxf4 e1+ 39.g2 xa5 40.d5+
h7 41.xh5+ g8 42.d5+ h7
43.e4+ h6 (si 43...g6, 44.b7+ h6
45.xa8 xc5 46.h8++) 44.f5 d8
45. e7, y las blancas ganan.
36.f4 xf4 37. xf4 d8 38. d6 xd6
39. d5+ f7 40.cxd6
Las negras abandonaron
Al cerrar ese período y echar una mirada retrospectiva a mi estilo, puedo apreciar ya
considerables mejoras en todos los aspectos. Las aperturas comienzan a parecerse a las
de un maestro, aunque, en general, son bastante más flojas de lo que debieran, pues hay
demasiada lentitud de movimientos, planes elaborados que no podrían implementarse
contra fuertes oponentes, en lugar de las jugadas sencillas, directas, fuertes y de ataque
características del desarrollo con blancas.
7/21/2019 Lo Mejor de Capablanca Vol. II
http://slidepdf.com/reader/full/lo-mejor-de-capablanca-vol-ii 9/11
7/21/2019 Lo Mejor de Capablanca Vol. II
http://slidepdf.com/reader/full/lo-mejor-de-capablanca-vol-ii 10/11