Personajes de Halachó
E l municipio de Halachó se ha ca-
racterizado por la existencia de
reconocidos personajes históricos, ta-
les como Cristóbal Cáceres Velazco
(Primer Presidente Municipal en
1875), Enrique Recio (Diputado Cons-
titucionalista), Juan Usó Muñóz (El
Chivo de Halachó), Felipe de Jesús
Mis (socialista), Bernardino Mena Brito
(porfirista) y Wenceslao Moguel Herre-
ra (El Fusilado de Halachó), por men-
cionar algunos. En la actualidad, nues-
tro pueblo es cuna de distinguidos
halachoenses que desde sus trinche-
ras literarias enorgullecen, dignifican y
se convierten en ejemplos representa-
tivos para nuestros jóvenes e hijos. He
aquí las biografías de tan distinguidos
personajes: Raúl Cáceres Carenzo,
Jorge Luis Canché Escamilla, Ramiro
Suárez Huchim, Donny Limber de Ato-
cha Brito May, Vicente Canché Móo y
Miguel Angel Ku Mis.
1
P oeta y escritor yucateco
(Halachó, mayo 7, 1938), ra-
dicado en Toluca desde 1970. Ha
obtenido cinco premios nacionales
de poesía y uno de teatro infantil.
Como instructor y director ha im-
pulsado la expresión escénica tan-
to en Mérida y Toluca como en
otras ciudades del país. De 1984 a
1989 fue promotor de actividades
artísticas del Instituto de Cultura de
Yucatán. Su pieza épica y testimo-
nial Canek: caudillo maya, se es-
trenó en Mérida (noviembre 7 de
1988) en el Teatro “José Peón
Contreras”. En 1989 le fue entrega-
da la Medalla Yucatán por el con-
junto de su obra. En 1994 recibió
por segunda ocasión el premio
“Antonio Médiz Bolio” que otorga el
Gobierno de Yucatán. Obtuvo el
premio único de los Juegos Flora-
les Toluca 1998. También el premio
de Dramaturgia del certamen Tolu-
ca Bicentenario (1999) por su obra
épica Mestizaje: Cruz de relámpa-
gos (Crónica sobre Gonzalo Gue-
rrero). Actualmente es instructor de
Literatura y Teatro del Instituto
Mexiquense de Cultura.
Raúl Cáceres Carenzo
2 Visite://revistajalal.blogspot.com / MIGUEL ANGEL KU MIS / Mail: [email protected]
OBRA PUBLICADA
Poesía: Lectura de la luz (Toluca,
1972), Para decir la noche (UNAM,
1973), Sueña el mar que es fuego
(UAEM, 1981), Ritual maya
(Gobierno del Estado de Yucatán,
1986), La flama del tiempo (UAEM/
IMC Coediciones, 1989), Saluta-
ción al Dios Tolo (La tinta de alca-
traz, Toluca, 1993), Secreto a vo-
ces (Gobierno del Estado de Yu-
catán, 1993), Sonetos elementales
y Acinacal: la canica (IMC, 19996),
Biografía de mi nombre y otros
poemas (UAEM/IMC Coediciones,
1998) y El Sarcastiricón (IQC, Che-
tumal, 2001).
Ensayo: Telón de Aquiles/Oficios
del teatro (Ediciones Ayuntamiento
de Mérida, 2001). Crónica: La no-
che de los muertos (Toluca, 1974).
Teatro: Canek: caudillo maya
(CONACULTA/Instituto de Cultura
de Yucatán, 1990); Mestizaje: Cruz
de relámpagos (H. Ayuntamiento
de Toluca, 2000). Como investiga-
dor de la poesía mexicana ha pu-
blicado las siguientes antologías
precedidas de un estudio literario:
Laura Méndez de la Cuenca/La pa-
sión a solas (IMC, 3ª. Edición,
2003), Joaquín Arcadio Pagaza/El
valle de la luz (IMC, 1990) y Ángel
María Garibay: El poeta (IMC,
1992). También se publicó su anto-
logía y estudio a la obra poética de
Saint-John Perse: El mar y el hom-
bre (IMC, 1994).
3 PERSONAJES DE HALACHÓ / Editado por Miguel Ángel Ku Mis / Junio del 2011
N ació el 23 de abril de 1954
en Halachó, Yucatán. Es Li-
cenciado en Economía con Maestr-
ía en Economía y Administración
Pública. A impartido cursos de ni-
vel Licenciatura y Maestría en la
Facultad de Economía de la UADY
y editado los libros "Economía,
Educación y Sociedad. Una Opi-
nión", por la Universidad Autóno-
ma de Yucatán; “Estado, Economía
y Sociedad”, por la misma Univer-
sidad; “Algunos Escritos y Algo de
Reflexión”, editado por el Centro
Cultural de Oriente, Valladolid, Yu-
catán, y “Todos Hablan de Amor”,
por la Universidad de Valladolid,
Yucatán.
Actualmente están en proceso
sus libros “Política Económica de
México (2000–2005)” y “Más Es-
critos de la Vida diaria”. Ha colabo-
rado en el canal local de televisión
Grupo SIPSE, del Estado de Yu-
catán, cuenta con diversas publica-
ciones de artículos de temas de
actualidad en la prensa local y re-
gional (El Financiero, Por Esto!,
Diario del Sureste, Novedades de
Yucatán (hoy Mundo al Día),
Jorge Luis Canché Escamilla
4 Visite://revistajalal.blogspot.com / MIGUEL ANGEL KU MIS / Mail: [email protected]
Diario Tribuna de Campeche entre
otros) y ha sido columnista en dife-
rentes medios radiofónicos del Es-
tado de Yucatán (Grupo Rivas,
Grupo Rasa, Radio Yucatán, Grupo
SIPSE, entre otros).
En la Facultad de Economía de
la Universidad de Yucatán ha sido
Secretario General, Secretario
Académico, Miembro del Comité
de Promoción y Permanencia,
miembro del Consejo Editorial de
la Revista y dos veces director de
la Facultad durante los periodos de
1993 a 1997 y de 1998 al 2001.
También ha sido miembro del
Jurado Calificador del Concurso de
Oposición Abierto para la plaza de
Formulación y Evaluación de Pro-
yectos Socio-Económicos (1991) y
miembro de la Comisión Dictami-
nadora del Área de Ciencias Socia-
les, Económicas-Administrativas y
Humanidades de la Universidad
Autónoma de Yucatán (1992).
Actualmente Jorge Luis Canché
Escamilla es Profesor Investigador
de la Facultad de Economía de la
Universidad Autónoma de Yucatán
y Director General de la Empresa
Consultora “Investigación, Docen-
cia y Consultoría Económica S.C.P.
(INDYCE).
5 PERSONAJES DE HALACHÓ / Editado por Miguel Ángel Ku Mis / Junio del 2011
N ació en Halachó, Yuc; el 4 de
julio de 1949. Profesor de
Educación Primaria. Profesor de
Educación Media Básica en la es-
pecialidad de Lengua y Literatura
Española.
Es autor de los libros “El Pretex-
to es el Amor”, “Otra Vez el Amor” y
“Abrir el día sin tu nombre”. Pre-
sentador de los libros “Deletreando
el Alba”, “Conjuro de Alas”, “Cal-
Kin”, “Manual de Soledades” y
“Relatos y Leyendas de mi pueblo”,
“La casa de la abuela”, “Gremios,
Devoción a Santiago Apóstol”,
“Poetas del Camino Real” y
“Tenabo” (Monografía Municipal)”.
Ha sido mantenedor de los jue-
gos florales “Oscar García Pérez
(El Campechano)” de Tenabo,
Campeche. Jurado en los juegos
florales de Escárcega, Tenabo,
Calkiní (tres veces) y Facultad de
Humanidades de la Universidad
Autónoma de Campeche (UAC).
Ramiro Suárez Huchim
6 Visite://revistajalal.blogspot.com / MIGUEL ANGEL KU MIS / Mail: [email protected]
Integrante de los grupos litera-
rios: Génali, de Calkiní; y de La
Casa Maya de la Poesía, en Cam-
peche. Ha publicado en periódicos
locales y de la región. Encontra-
mos su obra en las revistas litera-
rias Génali, Cal-kin, Kin-Lakan y U
Tuuk-Kan.
Incluido en las antologías
“Veinte Poetas Campechanos”,
“Parnaso Campechano”, “Suspiros
en el Bambú”, “El Silencio Cambia
de Voz”, “Decir la Primavera”,
“Diaria Avis”, “Poesía Joven de
Campeche” y en “La Hora de Uste-
des”. Coautor de los libros colecti-
vos de poemas “Al Final del Cami-
no” y “Poemas Desde el Rincón
Celeste”.
Ha sido jurado en certámenes
estatales, regionales, prenaciona-
les y nacionales, tanto en Decla-
mación y Oratoria como en Cuen-
to. Tiene Mención Honorífica de los
Juegos Florales Nacionales Uni-
versitarios de la Universidad Autó-
noma de Campeche. Ha leído y
hecho comentarios poéticos en
Escárcega; Calkiní; Palizada; Cam-
peche; Ciudad del Carmen; Baca-
lar Quintana Roo, Halachó y Méri-
da, Yucatán.
Actualmente se desempeña como
supervisor de Escuelas Secunda-
rias Particulares.
7 PERSONAJES DE HALACHÓ / Editado por Miguel Ángel Ku Mis / Junio del 2011
Vicente Canché Móo
N ace el 5 de febrero de 1975
en Halachó Yucatán. Sus pa-
dres son María Elena Móo Pat y
Vicente canché Canul (+). Su len-
gua materna es la maya.
Inicia su participación cultural
con poesías en español y maya
con la Misión Cultural de su pue-
blo. Cursa la educación básica en
Halachó y estudia el bachillerato y
la carrera de Lic. en Educación Pri-
maria en el estado de Campeche.
Ha obtenido dos primeros lugares
en los Premios Estatales de Litera-
tura, ha participado con ponencias
en los Encuentros de Cultura ma-
ya, realizados en Yucatán, Quinta-
na Roo, Campeche y Guatemala.
Fue becario del Fondo Nacional
Para la Cultura y las Artes en 3
ocasiones, becario del Fondo Esta-
tal para la Cultura y las Artes, Pre-
mio Estatal a la Juventud Indígena
2003.
8 Visite://revistajalal.blogspot.com / MIGUEL ANGEL KU MIS / Mail: [email protected]
En el 2002 ocupó el Primer lugar
en el concurso Regional de Cuento
en Lenguas Indígenas, convocado
por los estados de Yucatán, Cam-
peche, Quintana Roo, Tabasco y
Veracruz.
Desarrolla programas multime-
dia para la enseñanza de la lengua
maya, entre los cuales destaca el
Primer Curso Interactivo de lengua
Maya, DVD nivel Inicial e Interme-
dio y Audiocurso para el mismo fin.
En la actualidad es Presidente
del Centro Promotor Cultural Maya
A.C. de Halachó, Asesor Académi-
co del programa estatal Ko’one’ex
Kanik Maya (Aprendamos la Len-
gua Maya) y es maestro de compu-
to en el Nivel especializado de la
Academia de lengua maya para
maestros de Educación Indígena
Enrique Martín Briceño, Leticia del Carmen Pinzón Euán, Vicente Canché Móo y Jorge Cortés Ancona.
9 PERSONAJES DE HALACHÓ / Editado por Miguel Ángel Ku Mis / Junio del 2011
Donny Limber de Atocha Brito May
E s maya hablante, nació en
Sihó, Halachó, Yucatán, en
1973. Radica en la ciudad de Cam-
peche desde 1993. Estudió en el
Instituto Campechano la Licencia-
tura en Educación Artística.
Ha publicado sus textos en revis-
tas, periódicos y suplementos cul-
turales de circulación local y nacio-
nal. También ha participado en
Cursos Literarios, Charlas, En-
cuentro de Escritores indígenas,
Presentación de Libros, Jurado en
Concursos de Oratoria, Cuento y
Creación Poética y Lecturas tanto
en Campeche, como en Estado de
Yucatán y Quintana Roo. Es autor
del libro “Vuelo al Equilibrista”, edi-
tado por el Instituto de Cultura de
Campeche en el año de 1998. Be-
cario del Fondo Estatal para la Cul-
tura y las Artes (FECA), para Jóve-
nes Creadores, versión 1999–
2000, Becario del Programa de
Estímulos a la Creación y al Desa-
rrollo Artístico de Campeche
(PECDA), en la categoría de escri-
tor con trayectoria 2007-2008.
10 Visite://revistajalal.blogspot.com / MIGUEL ANGEL KU MIS / Mail: [email protected]
Posee seis inéditos: “La Piedra Sa-
grada del Venado”, cuento corto
Bilingüe, “Poesía En Voz Baja”, “El
Último Vuelo De La Tarde”, “Los
Nacientes Cerca Del Cielo”(obra
poética bilingüe), “Evocación E In-
vocaión: La Vida Y La Hermana
Muerte En Plena Soledad” y “Las
Tres Piedras De Nuestro
Hogar”(obra poética bilingüe).
También posee una Metodolog-
ía inédita: “Los Recursos Para La
Transcripción De La Poesía Maya
Al Castellano”. En noviembre del
2008 ganó el Premio Nacional de
Literatura Indígena “Waldemar Noh
Tzec” en Calkiní, Campeche.
Docente asociado al proyecto de
Creación del Centro de Lenguas
Indígenas del Instituto Campecha-
no, ha participado activamente en
la edición del Software, Manual del
Alumno, Manual del Maestro para
la enseñanza de la lengua maya,
así como también traductor y con-
ductor en el video del Software del
Curso de Lengua Maya de la mis-
ma Institución. Fue facilitador Bilin-
güe de Educación Indígena en el
Estado de Yucatán. Actualmente
Responsable del Laboratorio de
Lengua Maya del Benemérito Insti-
tuto Campechano y miembro activo
de los Escritores en Lenguas Indí-
genas A.C. (ELIAC).
11 PERSONAJES DE HALACHÓ / Editado por Miguel Ángel Ku Mis / Junio del 2011
Miguel Ángel Ku Mis
N ació en Halachó, Yucatán, el 15 de
septiembre de 1975. Es Licencia-
do en Educación Primaria por la Escuela
Normal Rural “Justo Sierra Méndez”, de
Hecelchakán, Campeche. Cuenta con el
75% de la Licenciatura en Ciencias So-
ciales por la Escuela Normal Superior
C.I. de Campeche, Campeche.
Laboró de Corrector en el Periódico
Tribuna de Campeche, Campeche. Do-
cente en la Escuela Preparatoria por Co-
operación “Miguel Hidalgo, de Campe-
che, Campeche. Actualmente es maestro
en la Escuela Primaria “Ignacio Allende”
de Halachó, Yucatán.
Ha coordinado diversas actividades,
entre las cuales destacan las siguientes:
Primer Concurso de Creación de Cuen-
tos en Español y Maya; Charla literaria
“Creación y Fomento a la Lectura”; Pre-
sentación del libro “La Continuación, es-
bozo novelesco de la ruptura”; Primer
Recital Poético del maestro Raúl Cáce-
res Carenzo; Lecturas y presentación del
libro La Revolución en Yucatán, de la Bi-
blioteca Básica de Yucatán y presenta-
ción del libro de poesía De la vida coti-
diana para contar, de Jorge Luis canché
Escamilla (11 de septiembre del 2010).
Ha coordinado, prologado y presentado
del libro El canto de la Tierra, del poeta
halachoense Raúl Cáceres Carenzo, y
también ha coordinado el Primer Taller
de Apreciación Literaria en Lengua Ma-
ya (29, 30 y 31 de marzo del 2010), a
través del CEPROMAYA A.C.
12 Visite://revistajalal.blogspot.com / MIGUEL ANGEL KU MIS / Mail: [email protected]
Es director del grupo jaranero
“Juvenil Jalal”, comitiva que se ha pre-
sentado en el Teatro Mérida y en Tea-
tro Peón Contreras, a través de la
“Segunda Muestra de Danza de Muni-
cipios en Mérida” del Dirección de Dan-
za del Instituto de Cultura de Yucatán.
Es miembro de la Red Literaria del
Sureste de la capital del Estado y del
Centro Promotor Cultural Maya A.C. de
su localidad. Coordinó la entrega de
Reconocimientos a distinguidos litera-
tos de Halachó (3 de octubre del 2010)
y la conferencia magistral del Dr. Rafa-
el Yates Sosa (4 de octubre del 2010),
creador del Escudo Heráldico de
Halachó, en el marco del CXXXV Ani-
versario de la erección de Halachó en
Villa. Ha impartido pláticas sobre his-
toria de Halachó en instituciones públi-
cas de su localidad.
Cuenta con diversas crónicas y artí-
culos políticos y culturales publicados
en el periódico “Tribuna”, de Campe-
che, Campeche.
Es autor del libro “Gremios, devoción
a Santiago Apóstol en Halachó, Yu-
catán”, publicado a través del Progra-
ma de Apoyo a las Culturas Municipa-
les y Comunitarias (PACMYC 2007) de
la Dirección de Culturas Populares del
Instituto de Cultura de Yucatán (ICY).
Es autor del libro “Halachó, del Post-
clásico Tardío al Porfiriato”, editado a
través del Programa de Desarrollo Cul-
tural Municipal de la Dirección de Patri-
monio Cultural del ICY.
En la actualidad es director de revista
“JALAL”, documento comunitario, cultu-
ral y bilingüe (maya-español) que se
edita por segundo año en el municipio
de Halachó y es financiada por la Co-
misión Nacional para el Desarrollo de
los Pueblos Indígenas (CDI).
Su obra ha sido presentada en tres
ocasiones en el Teatro Armando Man-
zanero (antes Teatro de Mérida) de la
capital del Estado.
13
MIGUEL ANGEL KU MIS
PERSONAJES DE HALACHÓ / Editado por Miguel Ángel Ku Mis / Junio del 2011