PRESENTACIÓN DE ESTRUCTURAS DE
ADMINISTRACIÓN DE BALANCES
Manual de Usuario Externo Versión: 03
Fecha de aprobación: 23/02/2016
PRESENTACIÓN DE ESTRUCTURAS DE ADMINISTRACIÓN DE BALANCES Versión 03
2
Prohibida su reproducción parcial o total
Dirección Nacional de Organización y Métodos
CONTROL DE CAMBIOS
Versión
Sección y/o
página
Descripción de la modificación
Fecha de la
Modificación
02
6-9 Nueva Forma de Ingreso al Sistema de Recepción Validación y Carga.
02/10/2015
03
6, 23-24, 31 Se modifica figura 2. Se incluye a las compañías 4401 y 4351, y se modifica sección “Necesita ayuda”.
23/02/2016
PRESENTACIÓN DE ESTRUCTURAS DE ADMINISTRACIÓN DE BALANCES Versión 03
3
Prohibida su reproducción parcial o total
Dirección Nacional de Organización y Métodos
ÍNDICE
OBJETO .......................................................................................................................4
ALCANCE ....................................................................................................................4
REQUISITOS TÉCNICOS ............................................................................................4
CONSIDERACIONES ..................................................................................................4
PLAZO DE ENVÍO DE ESTRUCTURAS ......................................................................5
GLOSARIO ...................................................................................................................5
PROCEDIMIENTO PARA PRESENTACIÓN DE ESTRUCTURAS DE ADMINISTRACIÓN DE BALANCES ............................................................................6
1. PRESENTACIÓN DE ESTRUCTURAS ...................................................................6
2. ESTRUCTURAS DE INFORMACIÓN .................................................................... 16
2.1. ESTRUCTURA B31 BALANCE EMPRESAS DE SEGUROS Y COMPAÑÍAS DE REASEGUROS ....................................................................................... 16
2.2. ESTRUCTURA B32 MARGEN DE CONTRIBUCIÓN DE SINIESTROS ....... 17
3. CONTROLES DE VALIDACIÓN ............................................................................ 19
3.1. ESTRUCTURA B31 BALANCES DE EMPRESAS DE SEGUROS Y COMPAÑÍAS DE REASEGUROS ......................................................................... 19
3.2. ESTRUCTURA B32 MARGEN DE CONTRIBUCIÓN Y COSTOS DE SINIESTROS ......................................................................................................... 22
4. TABLAS DE REFERENCIA ................................................................................... 28
RESOLUCIÓN DE PROBLEMAS .............................................................................. 31
PRESENTACIÓN DE ESTRUCTURAS DE ADMINISTRACIÓN DE BALANCES Versión 03
4
Prohibida su reproducción parcial o total
Dirección Nacional de Organización y Métodos
OBJETO
El objeto del presente manual de usuario es facilitar a las compañías de seguros y reaseguros autorizadas para operar, el procedimiento de envío de estructuras relacionadas a la presentación de balances financieros, a través del portal web Institucional.
ALCANCE
El manual incluye el procedimiento para presentación de las estructuras de información B31 y B32 a través del portal web institucional, la descripción del contenido de la estructura, los controles de validación y las tablas que se deben utilizar.
REQUISITOS TÉCNICOS
Para poder acceder a la aplicación web se requiere cumplir con los siguientes requerimientos:
Una computadora con acceso a internet.
Un navegador de internet que puede ser:
Google Chrome versión 44.0.2403.157 o superior
Mozilla FireFox versión 40.0.3 o superior
Internet Explorer versión 10 o superior
CONSIDERACIONES
Para realizar el envío de la estructuras, las compañías deben obtener su clave de acceso a través del proceso de Actualización de Información General.
Las estructuras deberán ser remitidas por las entidades controladas a través del Sistema de Recepción Validación y Carga (RVC).
El separador de decimales a utilizar será el punto (.). NO deben existir separadores de miles.
Las estructuras no deberán tener espacios ni columnas en blanco.
Una vez recibida la información a través del sistema, el resultado de la validación será notificado a los correos electrónicos de la compañía y del usuario responsable del envío de las estructuras.
PRESENTACIÓN DE ESTRUCTURAS DE ADMINISTRACIÓN DE BALANCES Versión 03
5
Prohibida su reproducción parcial o total
Dirección Nacional de Organización y Métodos
Es obligación de las compañías controladas efectuar la corrección inmediata de las estructuras que reporten errores, y transmitirlas para que sean nuevamente validadas. Aquellas estructuras que mantengan errores en la validación serán consideradas como información no recibida. La falta de envío de la información en los tiempos y formatos establecidos, o si está incompleta o adolece de errores de forma que impidan su aceptación o validación, será sujeto de sanción de acuerdo a lo previsto en la normativa correspondiente.
PLAZO DE ENVÍO DE ESTRUCTURAS
Las empresas de seguros y compañías de reaseguros deberán remitir las estructuras de información, de acuerdo a lo siguiente:
CÓDIGO ESTRUCTURA PERIODICIDAD PLAZO DE
ENTREGA SCVS ENTIDADES QUE
DEBEN REPORTAR
B31 Balance empresas de seguros y compañías
de reaseguros Mensual
5 días hábiles
contados a partir de la fecha de corte
Empresas de Seguros y Compañías de
Reaseguros
B32
Margen de Contribución y costo
de siniestros Mensual
5 días hábiles
contados a partir de la fecha de corte
Empresas de Seguros y Compañías de
Reaseguros
Tabla 1 Plazos de envío de información
GLOSARIO
Sistema de Recepción, validación y carga de información (RVC).- Aplicación institucional que permite la recepción, validación y carga de estructuras de información.
Estructura de Información.- Archivo plano tipo texto por medio del cual se
transmite la información del ente controlado, de acuerdo a las especificaciones
establecidas en los diferentes manuales de usuario.
PRESENTACIÓN DE ESTRUCTURAS DE ADMINISTRACIÓN DE BALANCES Versión 03
6
Prohibida su reproducción parcial o total
Dirección Nacional de Organización y Métodos
PROCEDIMIENTO PARA PRESENTACIÓN DE ESTRUCTURAS DE ADMINISTRACIÓN DE BALANCES
1. PRESENTACIÓN DE ESTRUCTURAS
1.1. Ingrese al portal web de la Superintendencia de Compañías
www.supercias.gob.ec.
1.2. Seleccione la opción PORTAL DE TRÁMITES EN LÍNEA. (Ver figura 1)
Figura 1 Portal de Trámites
1.3. El sistema presentará la pantalla que se muestra en la figura 2. Presione
la opción SEGUROS.
Figura 2 Menú Portal de Trámites
PRESENTACIÓN DE ESTRUCTURAS DE ADMINISTRACIÓN DE BALANCES Versión 03
7
Prohibida su reproducción parcial o total
Dirección Nacional de Organización y Métodos
1.4. Ingrese el nombre de usuario (RUC) y la contraseña de la compañía
(clave de acceso) en la pantalla Ingreso al Sistema.
1.4.1. Si desea ingresar al perfil del Usuario responsable del envío de las
Estructuras, ingrese su número de cédula y su clave.
Figura 3 Pantalla Ingreso al Sistema
1.5. Presione el botón INICIAR SESIÓN.
1.5.1. En el caso de no poseer la contraseña (clave de acceso) de la
compañía, deberá realizar el procedimiento de Actualización de
Información General.
1.6. El sistema presentará la pantalla principal de la Red Empresarial
Supercias. Presione el botón INICIO.
Figura 4 Red Empresarial Supercias
PRESENTACIÓN DE ESTRUCTURAS DE ADMINISTRACIÓN DE BALANCES Versión 03
8
Prohibida su reproducción parcial o total
Dirección Nacional de Organización y Métodos
1.7. Del menú que se muestra en la sección izquierda de la pantalla, seleccione
la opción MI PÁGINA.
Figura 5 Página Inicio - Opción Mi Página
1.8. El sistema presentará el menú empresarial con la opción Recepción,
Validación y Carga. (Ver figura 6)
Figura 6 Menú Empresarial
PRESENTACIÓN DE ESTRUCTURAS DE ADMINISTRACIÓN DE BALANCES Versión 03
9
Prohibida su reproducción parcial o total
Dirección Nacional de Organización y Métodos
1.8.1. Si el menú empresarial no se muestra, presione la opción
PERSONALIZAR.
Figura 7 Opción Personalizar
1.8.2. Añada la opción Menú Empresarial, presionando el signo +.
Figura 8 Añadir Menú Empresarial
PRESENTACIÓN DE ESTRUCTURAS DE ADMINISTRACIÓN DE BALANCES Versión 03
10
Prohibida su reproducción parcial o total
Dirección Nacional de Organización y Métodos
1.9. Presione el botón Recepción, Validación y Carga para acceder a los
diferentes sistemas de envío de información.
1.9.1. Del menú que se presenta en la parte izquierda, seleccione la opción
“Archivos a la Fecha”. (Ver figura 9)
1.10. Se mostrará el menú de los sistemas de envío de estructuras. (Ver figura
10)
1.11. Seleccione la opción “SAB Sistema de Administración de Balances”.
Figura 9 Sistema RVC
PRESENTACIÓN DE ESTRUCTURAS DE ADMINISTRACIÓN DE BALANCES Versión 03
11
Prohibida su reproducción parcial o total
Dirección Nacional de Organización y Métodos
Figura 10 Sistema de Administración de Balances
1.12. Se presentará el listado de las estructuras correspondientes al sistema
seleccionado. (Ver figura 11)
Figura 11 Estructuras
1.13. Cargue el archivo comprimido de la estructura, presionando el botón
EXAMINAR. El sistema verificará el formato del archivo cargado.
El nombre del archivo debe conformarse de la siguiente manera:
EXXPEEEEDDMMAAAA.zip
PRESENTACIÓN DE ESTRUCTURAS DE ADMINISTRACIÓN DE BALANCES Versión 03
12
Prohibida su reproducción parcial o total
Dirección Nacional de Organización y Métodos
EXX Identificación de la estructura de datos enviada
P Periodicidad
EEEE Número de entidad
DD Día
MM Mes
AAAA Año
ZIP Extensión del archivo comprimido
1.14. Si la estructura correspondiente al periodo actual ya fue enviada no podrá
adjuntar archivos y se presentará la leyenda indicando que “La estructura
fue validada para el corte actual” (Ver figura 12)
Figura 12 Estructuras validadas para el corte actual
1.15. Si al cargar las estructuras se muestra en la columna “Status” una X de
color rojo, presione el icono “+” ubicado en el extremo izquierdo de la
pantalla, para visualizar el error encontrado en el formato del archivo.
PRESENTACIÓN DE ESTRUCTURAS DE ADMINISTRACIÓN DE BALANCES Versión 03
13
Prohibida su reproducción parcial o total
Dirección Nacional de Organización y Métodos
Figura 13 Error en formato de envío
1.16. Si al cargar las estructuras se muestra en la columna “Status” un Visto
de color azul, el formato del archivo se encuentra correcto. (Ver figura
14).
Figura 14 Formato correcto
1.17. Presione el botón “Enviar” para remitir las estructuras.
En ese momento las estructuras serán pre-validadas y validadas por el sistema.
1.18. El sistema enviará una notificación electrónica con el resultado de la
revisión. Revise su correo electrónico.
PRESENTACIÓN DE ESTRUCTURAS DE ADMINISTRACIÓN DE BALANCES Versión 03
14
Prohibida su reproducción parcial o total
Dirección Nacional de Organización y Métodos
1.19. Si durante la pre-validación o validación del contenido de las estructuras
se encontraron errores, el sistema enviará una notificación de error y
adjuntará un ACUSE que contendrá el detalle de los errores. (Ver figura
15)
Figura 15 Notificación con error
1.19.1. Para corregir la estructura repita los pasos descritos desde el numeral 1.11.
1.20. Si durante la pre-validación o validación del contenido de las estructuras no
se encontraron errores, el sistema enviará una notificación de envío exitoso. (Ver figura 16)
PRESENTACIÓN DE ESTRUCTURAS DE ADMINISTRACIÓN DE BALANCES Versión 03
15
Prohibida su reproducción parcial o total
Dirección Nacional de Organización y Métodos
Figura 16 Notificación exitosa
PRESENTACIÓN DE ESTRUCTURAS DE ADMINISTRACIÓN DE BALANCES Versión 03
16
Prohibida su reproducción parcial o total
Dirección Nacional de Organización y Métodos
2. ESTRUCTURAS DE INFORMACIÓN
2.1. ESTRUCTURA B31 BALANCE EMPRESAS DE SEGUROS Y
COMPAÑÍAS DE REASEGUROS
Registro de cabecera No. CAMPO TIPO DE DATO OBLIGATORIEDAD TABLA
1 Código de la estructura Carácter (3) X
2 Código de entidad Numérico (4) X
3 Fecha de corte Fecha
(dd/mm/aaaa) X
4 Número total de
registros Numérico (8) X
5 Valor del cuadre Numérico (15,2) X
1. Código de la estructura.- Codificación asignada a la estructura “Balance de empresas de seguros y compañías de reaseguros”: B31.
2. Código de entidad.- Codificación asignada a cada entidad
controlada.
3. Fecha de corte.- Fecha de corte de la información enviada en el
formato dd/mm/aaaa.
4. Número total de registros.- Número de líneas que contiene el
archivo incluido el registro de cabecera.
5. Valor del cuadre.- Es la suma algebraica de todos los valores de
los campos saldo vida y saldo general de los registros de detalle. Este valor vendrá expresado en unidades de dólar con centavos (2).
Registro de detalle:
No. CAMPO TIPO DE DATO OBLIGATORIEDAD TABLA
1 Código de cuenta contable Carácter (8) X
2 Saldo Vida Numérico (15,2) X
PRESENTACIÓN DE ESTRUCTURAS DE ADMINISTRACIÓN DE BALANCES Versión 03
17
Prohibida su reproducción parcial o total
Dirección Nacional de Organización y Métodos
3 Saldo generales Numérico (15,2) X
1. Código cuenta contable.- Es el código asignado a cada una de las cuentas contables del catálogo definido para las empresas de seguros y compañías de reaseguros.
2. Saldo vida.- Es el valor numérico que dispone la institución en
cada una de las cuentas contables correspondientes a seguros de vida.
3. Saldo generales.- Es el valor numérico que dispone la institución
en cada una de las cuentas contables correspondientes a seguros generales.
2.2. ESTRUCTURA B32 MARGEN DE CONTRIBUCIÓN DE SINIESTROS
Registro de cabecera
No. CAMPO TIPO DE DATO OBLIGATORIEDAD TABLA
1 Código de la estructura Carácter (3) X
2 Código de entidad Numérico (4) X
3 Fecha de corte Fecha
(dd/mm/aaaa) X
4 Número total de registros Numérico (8) X
1. Código de la estructura.- Codificación asignada a la estructura “Margen de contribución y costo de siniestros”: B32.
2. Código de entidad.- Codificación asignada a cada entidad
controlada.
3. Fecha de corte.- Fecha de corte de la información enviada en el
formato dd/mm/aaaa.
4. Número total de registros.- Número de líneas que contiene el
archivo incluido el registro de cabecera.
PRESENTACIÓN DE ESTRUCTURAS DE ADMINISTRACIÓN DE BALANCES Versión 03
18
Prohibida su reproducción parcial o total
Dirección Nacional de Organización y Métodos
Registro de detalle
1. Código cuenta contable.- Es el código asignado a cada una de las cuentas contables del catálogo definido para las empresas de seguros y compañías de reaseguros, de acuerdo a lo requerido en la tabla 53.
2. Código de seguro.- Código asignado a cada uno de los ramos o
tipos de seguros.
3. Valor.- Es el monto que la empresa de seguros o compañía de
reaseguros tiene contabilizado de acuerdo al ramo o tipo de seguro.
No. CAMPO TIPO DE DATO OBLIGATORIEDAD TABLA
1 Código de cuenta contable Carácter (8) X Tabla 53
2 Código de seguro Numérico (2) X Tabla 85
3 Valor Numérico (15,2) X
PRESENTACIÓN DE ESTRUCTURAS DE ADMINISTRACIÓN DE BALANCES Versión 03
19
Prohibida su reproducción parcial o total
Dirección Nacional de Organización y Métodos
3. CONTROLES DE VALIDACIÓN
3.1. ESTRUCTURA B31 BALANCES DE EMPRESAS DE SEGUROS Y COMPAÑÍAS DE REASEGUROS
Control de nombre del archivo Debe cumplir estrictamente con el siguiente formato:
B31Mxxxxddmmaaaa.txt
Dónde:
B31: Código de estructura de Balance de empresas de seguros compañías de reaseguros, es fijo
M: Código de periodicidad mensual, es fijo xxxx: Código asignado a la entidad dd: día de reporte mm: mes de reporte aaaa: año de reporte .txt: extensión del archivo tipo texto
Cabecera
Los campos de la cabecera deben guardar relación con el nombre del archivo
Formato El archivo de esta estructura debe cumplir estrictamente con el formato diseñado.
Número de registros Debe ser igual al número de líneas que contiene el archivo incluido el registro de cabecera.
Valor de cuadre Debe ser igual a la sumatoria del campo saldo de cuenta contable de todos los registros de detalle.
Validación del mes anterior Se verificará que la información de esta estructura del mes inmediato anterior haya sido enviada y validada satisfactoriamente.
PRESENTACIÓN DE ESTRUCTURAS DE ADMINISTRACIÓN DE BALANCES Versión 03
20
Prohibida su reproducción parcial o total
Dirección Nacional de Organización y Métodos
Registros duplicados El archivo no debe contener registros duplicados. Se considera un registro duplicado cuando se repiten los siguientes campos:
- Código de cuenta contable
Código de cuenta contable El código de cuenta de este campo debe ser parte del Catálogo Único de Cuentas, y debe encontrarse vigente a la fecha de datos, considerando el tipo de usuario al que pertenece la entidad (empresas de seguros o compañías de reaseguros). Deben ser reportadas todas las cuentas habilitadas en el CUC; si eventualmente una cuenta no tiene movimiento debe ser reportada con valor de cero en los campos saldo vida y/o saldo generales.
Cuadre jerárquico aplicable para el Activo, Pasivo, Patrimonio, Ingresos y Gastos El Catálogo Único de Cuentas está clasificado de la siguiente manera:
Elemento: 1 dígito (Ej.1)
Grupo: 2 dígitos (Ej.11)
Cuenta: 4 dígitos (Ej.1101)
Subcuenta: 6 dígitos (Ej.110101)
Subanalítica: 8 dígitos (Ej.11010101)
Los valores de los campos saldo vida y saldo generales deben cuadrar jerárquicamente, de la siguiente manera:
o La sumatoria de los saldos de todas las subanalíticas de una subcuenta, debe ser igual al saldo de esa subcuenta.
o La sumatoria de los saldos de todas las subcuentas de una cuenta, debe ser igual al saldo de esa cuenta.
o La sumatoria de los saldos de todas las cuentas de un grupo, debe ser igual al saldo de ese grupo.
o La sumatoria de los saldos de todos los grupos de un elemento, debe ser igual al saldo de ese elemento.
Cuadre aplicable para las Cuentas de Orden y Contingentes
Los valores de los campos saldo vida y saldo generales deben cuadrar de la siguiente manera:
PRESENTACIÓN DE ESTRUCTURAS DE ADMINISTRACIÓN DE BALANCES Versión 03
21
Prohibida su reproducción parcial o total
Dirección Nacional de Organización y Métodos
o El grupo 63 “Acreedoras por el Contrario” menos el grupo 64 “Acreedoras” debe ser igual a cero; por lo que el elemento 6 debe ser igual a cero.
o El grupo 71 “Deudoras” menos el grupo 72 “Acreedoras por contra” debe ser igual a cero; por lo que el elemento 7 debe ser igual a cero.
Saldo vida (Saldo General)
Las cuentas que se detallan a continuación podrán tener valores iguales o menores a cero:
o 110198 110199 11019901 11019902 110299 11030199
o 11030299 120199 120299 1399 140299 340102
o 340202
Las demás cuentas contables podrán tener valores mayores o iguales a cero, y considerar los siguientes casos:
Saldo Vida
o Si la subcuenta 110299 consume los valores de las subcuentas 110201 y 110202, la cuenta 1102 podrá ser negativa.
o Si el valor de la subcuenta 340102 (Pérdidas) supera el valor de la subcuenta 340101 (Utilidades), el valor de la cuenta 3401 (Acumulados) podrá ser negativo.
o Si el valor de la subcuenta 340202 (Pérdidas) supera el valor de la subcuenta 340201 (Utilidades), el valor de la cuenta 3402 Del Ejercicio podrá ser negativo.
o Si la suma de las cuentas 3401 y 3402 es menor que cero, por efecto el grupo 34 Resultados podrá tener valor negativo.
* Para las entidades en liquidación el elemento 3 podrá tener valor negativo.
Saldo General
o Si la subcuenta 110299 consume los valores de las subcuentas 110201 y 110202, la cuenta 1102 podrá ser negativa.
o Si el valor de la subcuenta 340102 (Pérdidas) supera el valor de la subcuenta 340101 (Utilidades), el valor de la cuenta 3401 (Acumulados) podrá ser negativo.
PRESENTACIÓN DE ESTRUCTURAS DE ADMINISTRACIÓN DE BALANCES Versión 03
22
Prohibida su reproducción parcial o total
Dirección Nacional de Organización y Métodos
o Si el valor de la subcuenta 340202 (Pérdidas) supera el valor de la subcuenta 340201 (Utilidades), el valor de la cuenta 3402 Del Ejercicio podrá ser negativo.
o Si la suma de las cuentas 3401 y 3402 es menor que cero, por efecto el grupo 34 Resultados podrá tener valor negativo.
* Para las entidades en liquidación el elemento 3 podrá tener valor negativo.
Ecuación contable Los valores de los campos saldo vida y saldo generales deben cuadrar con la ecuación contable, de la siguiente manera: Cuando la fecha de datos corresponde a los meses de enero a diciembre:
Activo (1) + Gastos (4) = Pasivo (2) + Patrimonio (3) + Ingresos (5)
3.2. ESTRUCTURA B32 MARGEN DE CONTRIBUCIÓN Y COSTOS DE SINIESTROS
Para enviar la estructura B32 debe haberse enviado y validado antes la estructura B31.
Control de nombre del archivo Debe cumplir estrictamente con el siguiente formato:
B32Mxxxxddmmaaaa.txt
PRESENTACIÓN DE ESTRUCTURAS DE ADMINISTRACIÓN DE BALANCES Versión 03
23
Prohibida su reproducción parcial o total
Dirección Nacional de Organización y Métodos
Dónde:
B32: Código de estructura de Margen de contribución y costo de siniestros. M: Código de periodicidad mensual. xxxx: Código asignado a la entidad dd: día de reporte mm: mes de reporte aaaa: año de reporte .txt: extensión del archivo tipo texto
Cabecera Los campos de la cabecera deben guardar relación con el nombre del archivo.
Formato
El archivo de esta estructura debe cumplir estrictamente con el formato diseñado.
Validación del balance
Previo a la validación de esta estructura, se verificará que el balance (B31) a la misma fecha de corte haya sido validado satisfactoriamente.
Validación del mes anterior
Se verificará que la información de esta estructura del mes inmediato anterior haya sido enviada y validada satisfactoriamente.
Registros duplicados
El archivo no debe contener registros duplicados. Se considera un registro duplicado cuando se repiten los siguientes campos:
- Código cuenta contable
- Código de seguro
Valor Debe ser igual o mayor a cero. Aquellas cuentas que no tienen movimiento en su respectivo código de seguro deberán reportarse con valor cero (0.00).
Cuadre contra balance
A. Para las siguientes empresas de seguros:
PRESENTACIÓN DE ESTRUCTURAS DE ADMINISTRACIÓN DE BALANCES Versión 03
24
Prohibida su reproducción parcial o total
Dirección Nacional de Organización y Métodos
La sumatoria del campo valor, por cada cuenta contable, de los siguientes ramos (código de seguro):
1 Vida individual 2 Vida colectiva
3 Asistencia médica 4 Accidentes personales
Debe ser igual al valor del campo saldo vida en la cuenta contable respectiva de la estructura B31 (balance) de la misma fecha de datos excepto la cuenta 42.
B. Para las siguientes empresas de seguros:
CÓDIGO ASEGURADORAS ESTADO
1085 SEGUROS COLON S.A. Activa
1089 CONFIANZA COMPAÑÍA DE SEGUROS Y REASEGUROS S.A. Activa
3446 TOPSEG COMPAÑÍA DE SEGUROS Y REASEGUROS S.A. Activa
3733 CAUCIONES S.A. EMPRESA DE SEGUROS Liquidación
3851 COMPAÑÍA FRANCESA DE SEGUROS PARA COM. EXT. COFACE
S.A. Activa
3944 COMPAÑÍA DE SEGUROS GENERALES PRODUSEGUROS S.A. Fusión
4351 AMA AMERICA S.A. EMPRESA DE SEGUROS Activa
CÓDIGO ASEGURADORAS ESTADO
1082 BMI DEL ECUADOR COMPAÑÍA DE SEGUROS DE VIDA S.A. Activa
1087 COMPAÑÍA DE SEGUROS DE VIDA COLVIDA S.A. Activa
1096 EQUIVIDA COMPAÑÍA DE SEGUROS Y REASEGUROS S.A. Activa
1108 LONG LIFE SEGUROS LLS EMPRESA DE SEGUROS S.A. Activa
1109 PRIMMA COMPAÑÍA DE SEGUROS Y REASEGUROS S.A. Liquidación
1114 LATINA VIDA COMPAÑÍA DE SEGUROS C.A. Activa
1177 PAN AMERICAN LIFE INSURANCE COMPANY Activa
1430 BUPA ECUADOR S.A. COMPAÑÍA DE SEGUROS Y REASEGUROS Activa
4401 PANAMERICAN LIFE DEL ECUADOR Activa
PRESENTACIÓN DE ESTRUCTURAS DE ADMINISTRACIÓN DE BALANCES Versión 03
25
Prohibida su reproducción parcial o total
Dirección Nacional de Organización y Métodos
La sumatoria del campo valor, por cada cuenta contable, de los siguientes ramos (código de seguro):
5 Incendio y líneas aliadas, 6 Lucro cesante a consecuencia de incendio y líneas
aliadas,
7 Vehículos, 8 Transporte,
9 Marítimo, 10 Aviación,
11 Robo, 12 Dinero y valores,
13 Agropecuario, 14 Todo riesgo para contratistas,
15 Montaje de maquinaria, 16 Rotura de maquinaria,
17 Pérdida de beneficio por rotura de
maquinaria, 18 Equipo y maquinaria de contratistas,
19 Obras civiles terminadas, 20 Equipo electrónico,
21 Responsabilidad civil, 22 Fidelidad,
23 Seriedad de oferta, 24 Bancos e instituciones financieras (BBB),
26 Riesgos especiales, 27 Cumplimiento de contrato,
28 Buen uso de anticipo, 29 Ejecución de obra y buena calidad de materiales,
31 Garantías aduaneras, 33 Otras garantías,
34 Crédito interno, 35 Crédito a las exportaciones,
38 Todo riesgo petrolero, 39 Otros riesgos técnicos,
40 Multiriesgo hogar, industrial,
comercial 41 Riesgos catastróficos,
42 Lucro cesante a consecuencia de
riesgos catastróficos, 44 SOAT
Debe ser igual al valor del campo saldo generales en la cuenta contable respectiva de la estructura B31 (balance) de la misma fecha de datos excepto la cuenta 42.
C. Para las siguientes empresas de seguros:
CÓDIGO ASEGURADORAS ESTADO
1077 ACE SEGUROS S.A. Activa
1078 AIG METROPOLITANA CIA. DE SEGUROS Y REASEGUROS
S.A. Activa
1079 ALIANZA CIA. DE SEGUROS Y REASEGUROS S.A. Activa
1080 ASEGURADORA DEL SUR C.A. Activa
1081 MAPFRE ATLAS COMPAÑÍA DE SEGUROS S.A. Activa
PRESENTACIÓN DE ESTRUCTURAS DE ADMINISTRACIÓN DE BALANCES Versión 03
26
Prohibida su reproducción parcial o total
Dirección Nacional de Organización y Métodos
1083 BOLIVAR CIA. DE SEGUROS DEL ECUADOR S.A. Liquidación
1084 CERVANTES S.A. COMPAÑÍA DE SEGUROS Y
REASEGUROS Fusión
1086 QBE COLONIAL COMPAÑÍA DE SEGUROS Y REASEGUROS
S.A. Activa
1088 COMPAÑÍA DE SEGUROS CONDOR S.A. Activa
1090 COOPSEGUROS DEL ECUADOR S.A. CIA DE
SEGUROS Y REAS. Liquidación
1092 SEGUROS DEL PICHINCHA S.A. CIA .DE SEGUROS Y
REASEG. Activa
1093 COMPAÑÍA DE SEGUROS ECUATORIANO SUIZA S.A. Activa
1095 SEGUROS EQUINOCCIAL S.A. Activa
1098 HISPANA DE SEGUROS S.A. Activa
1100 INTEROCEANICA C.A. DE SEGUROS Y REASEGUROS Activa
1101 GENERALI ECUADOR COMPAÑÍA DE SEGUROS S.A. Activa
1102 LA UNION COMPAÑÍA NACIONAL DE SEGUROS S.A. Activa
1103 CONSTITUCION C.A. COMPAÑÍA DE SEGUROS Activa
1105 SEGUROS ORIENTE S.A. Activa
1107 LIBERTY S.A. CIA. DE SEG. Y REASEG. Activa
1110 PORVENIR CIA. DE SEGUROS Y REASEGUROS S.A.
PORVESEGUROS Liquidación
1111 RIO GUAYAS COMPAÑÍA DE SEGUROS Y
REASEGUROS S.A. Fusión
1112 ROCAFUERTE SEGUROS S.A. Activa
1113 SEGUROS SUCRE S.A. Activa
1115 LATINA SEGUROS Y REASEGUROS C.A. Activa
1116 SEGUROS UNIDOS S.A. Activa
1178 COMPAÑÍA REASEGURADORA DEL ECUADOR S.A. Activa
1179 UNIVERSAL COMPAÑÍA DE REASEGUROS S.A. Activa
2123 VAZ SEGUROS S.A. COMPAÑÍA DE SEGUROS Y
REASEGUROS Activa
3444 COMPAÑÍA DE SEGUROS Y REASEG.CENTRO
SEGUROS CENSEG S.A.
Liquidación
3453 BALBOA COMPAÑÍA DE SEGUROS Y REASEGUROS S.A. Activa
3655 SWEADEN COMPAÑÍA DE SEGUROS Y REASEGUROS S.A. Activa
C.1) La sumatoria del campo valor, por cada cuenta contable, de los siguientes ramos (código de seguro):
PRESENTACIÓN DE ESTRUCTURAS DE ADMINISTRACIÓN DE BALANCES Versión 03
27
Prohibida su reproducción parcial o total
Dirección Nacional de Organización y Métodos
Debe ser igual al valor del campo saldo vida en la cuenta contable respectiva de la estructura B31 (balance) de la misma fecha de datos excepto la cuenta 42.
C.2) La sumatoria del campo valor, por cada cuenta contable, de los siguientes ramos (código de seguro):
3 Asistencia médica 4 Accidentes personales
5 Incendio y líneas aliadas, 6 Lucro cesante a consecuencia de incendio y
líneas aliadas,
7 Vehículos, 8 Transporte,
9 Marítimo, 10 Aviación,
11 Robo, 12 Dinero y valores,
13 Agropecuario, 14 Todo riesgo para contratistas,
15 Montaje de maquinaria, 16 Rotura de maquinaria,
17 Pérdida de beneficio por
rotura de maquinaria, 18 Equipo y maquinaria de contratistas,
19 Obras civiles terminadas, 20 Equipo electrónico,
21 Responsabilidad civil, 22 Fidelidad,
23 Seriedad de oferta, 24 Bancos e instituciones financieras (BBB),
26 Riesgos especiales, 27 Cumplimiento de contrato,
28 Buen uso de anticipo, 29 Ejecución de obra y buena calidad de
materiales,
31 Garantías aduaneras, 33 Otras garantías,
34 Crédito interno, 35 Crédito a las exportaciones,
38 Todo riesgo petrolero, 39 Otros riesgos técnicos,
40 Multiriesgo hogar, industrial,
comercial 41 Riesgos catastróficos,
42 Lucro cesante a consecuencia
de riesgos catastróficos, 44 SOAT
Debe ser igual al valor del campo saldo generales en la cuenta contable respectiva de la estructura B31 (balance) de la misma fecha de datos excepto la cuenta 42.
1 Vida individual 2 Vida colectiva
PRESENTACIÓN DE ESTRUCTURAS DE ADMINISTRACIÓN DE BALANCES Versión 03
28
Prohibida su reproducción parcial o total
Dirección Nacional de Organización y Métodos
4. TABLAS DE REFERENCIA
TABLA 53 CUENTAS DE MARGEN DE CONTRIBUCION Y COSTOS DE SINIESTROS QUE INTERVIENEN EN LA ESTRUCTURA B32
CODIGO DESCRIPCION – CUENTAS B32
41 Gastos de administración
410113 Participación utilidades
42 Comisiones pagadas
4201 Por Seguros
4202 Por Coaseguros
4203 Por Reaseguros aceptados
420401 Por Intermediación de reaseguros
43 Primas por reaseguros no proporcionales
44 Primas de reaseguros y coaseguros cedidos
4401 En el país
4402 Al exterior
4403 Primas de coaseguros cedidos
45 Liquidaciones y rescates
4503 Devoluciones de primas de reaseguros aceptados
46 Siniestros pagados
4601 De seguros
4602 De coaseguros
4603 De reaseguros aceptados
4604 Gastos liquidaciones de siniestros
4605 Participación de reaseguradores en salvamentos
480101 Prima no devengada
480102 Riesgos no expirados
480103 Especiales para reaseguros
480201 Reserva matemática - Vida individual
480202 Vida en grupo y coberturas adicionales
480301 Siniestros por Liquidar
480302 Siniestros ocurridos y no reportados vida y generales
480303 Dividendos acumulados pólizas de vida
480401 Reservas catastróficas
480402 Desviación de siniestralidad
480501 Ramos nuevos
480502 Ramo existente
4806 Para otras reservas
51 Prima emitida
5101 De seguros directos:
510101 Vida individual
510102 Vida en grupo
510103 Seguros generales
5102 De reaseguros aceptados:
PRESENTACIÓN DE ESTRUCTURAS DE ADMINISTRACIÓN DE BALANCES Versión 03
29
Prohibida su reproducción parcial o total
Dirección Nacional de Organización y Métodos
CODIGO DESCRIPCION – CUENTAS B32
510201 En el país
510202 En el exterior
5103 De coaseguros aceptados
52 Comisiones recibidas
5201 Por Seguros
5202 Por Coaseguros
5203 Por Reaseguros cedidos
5204 Comisiones Recibidas por otros conceptos
53 Recuperaciones y Salvamentos de Siniestros
5301 Recuperaciones de reaseguros cedidos:
5302 Recuperaciones de coaseguros cedidos
5303 Salvamentos de seguros directos
5304 Salvamentos de coaseguros aceptados
5305 Salvamentos de reaseguros aceptados
570101 Prima no devengada
570102 Riesgos no expirados
570103 Especiales para reaseguros
570201 Reserva matemática - Vida individual
570202 Vida en grupo y coberturas adicionales
570301 Siniestros por Liquidar
570302 Siniestros ocurridos y no reportados vida y generales
570303 Dividendos acumulados pólizas de vida
570401 Reservas catastróficas
570402 Desviación de siniestralidad
570501 Ramos nuevos
570502 Ramo existente
5706 De otras reservas
TABLA 85 CODIGO DE SEGUROS / CLASIFICACION DE RAMOS / SEGUROS
RAMO CODIGO SEGURO
SEGURO
VIDA 1 Individual Vida
2 Colectivo Vida
ASISTENCIA MÉDICA 3 Asistencia Médica
ACCIDENTES PERSONALES 4 Accidentes Personales
INCENDIO Y LÍNEAS ALEADAS 5 Incendio y Líneas Aliadas
41 Riesgos Catastróficos
LUCRO CESANTE A CONSECUENCIA DE INCENDIO Y
LÍNEAS ALIDAS
6 Lucro Cesante a consecuencia de Incendio y Líneas Aliadas
42 Lucro Cesante a consecuencia de Riesgos Catastróficos
VEHÍCULOS 7 Vehículos
TRANSPORTE 8 Transporte
MARÍTIMO 9 Marítimo
PRESENTACIÓN DE ESTRUCTURAS DE ADMINISTRACIÓN DE BALANCES Versión 03
30
Prohibida su reproducción parcial o total
Dirección Nacional de Organización y Métodos
AVIACIÓN 10 Aviación
ROBO 11 Robo
DINERO Y VALORES 12 Dinero y Valores
AGROPECUARIO 13 Agrícola
Ganadero
RIESGOS TÉCNICOS
14 Todo Riesgo para Contratistas
15 Montaje de Maquinaria
16 Rotura de Maquinaria
17 Pérdida de Beneficio por Rotura de Maquinaria
18 Equipo y Maquinaria de Contratistas
19 Obras Civiles Terminadas
38 Todo Riesgo Petrolero
20 Equipo Electrónico
39 Otros Riesgos Técnicos
RESPONSABILIDAD CIVIL 21 Responsabilidad Civil
FIDELIDAD 22 Público
Privado
FIANZAS
23 Seriedad de Oferta
27 Cumplimiento de Contrato
28 Buen uso de Anticipo
29 Ejecución de Obra y buena Calidad de Materiales
Buen uso de Carta de Crédito
31 Garantías Aduaneras
33 Otras Garantías
CREDITO 34 Crédito Interno
35 Crédito a las Exportaciones
(BBB) BANCOS E INSTITUCIONES FINANCIERAS
24 Bancos e instituciones financieras (BBB)
MULTIRIESGO 40
Hogar
Industrial
Comercial
RIESGOS ESPECIALES 26 Riesgos especiales
PRESENTACIÓN DE ESTRUCTURAS DE ADMINISTRACIÓN DE BALANCES Versión 03
31
Prohibida su reproducción parcial o total
Dirección Nacional de Organización y Métodos
RESOLUCIÓN DE PROBLEMAS
Si Usted tiene algún problema con el sistema, desea realizar una consulta o dar una sugerencia, puede contactarse con la Superintendencia de Compañías, Valores y Seguros, a través del botón NECESITA AYUDA.
1. El botón aparecerá en la esquina superior derecha de la pantalla, tal como se muestra a continuación:
Figura 16 Botón Necesita Ayuda
2. En la ventana emergente (Ver figura 17), ingrese la siguiente información:
Identificación (Cédula o RUC)*
Razón social
Nombres*
Apellidos*
Email*
Teléfonos
Motivo (inquietud, problema o sugerencia)*
Descripción* Recuerde: Los campos señalados con asterisco (*) son obligatorios.
PRESENTACIÓN DE ESTRUCTURAS DE ADMINISTRACIÓN DE BALANCES Versión 03
32
Prohibida su reproducción parcial o total
Dirección Nacional de Organización y Métodos
Figura 17 Registro de consulta
3. Presione el botón ENVIAR. El sistema mostrará un mensaje indicando que los datos fueron enviados exitosamente.
Figura 18 Mensaje de Confirmación
4. Presione el botón OK. Usted recibirá un correo electrónico que confirma la recepción de su inquietud.