MARÍA de HUERVAPublicación del Excmo. Ayuntamiento de María de Huerva - www.mariadehuerva.es
Marzo 2014 comunicación
Multitud de actividades,exhibiciones y encuentroscentraron la variadaprogramaciónde las pasadas Navidades
Los vecinos de Maríade Huerva regresarona la Edad Media con lacelebración de la II FeriaMedieval
Los pequeños estrenan el
colegio “Val de La Atalaya”
PRESUPUESTOS 2014
El presupuestodel Ayuntamientoasciende a cincomillones y mediode euros
Tras la vuelta de vacaciones de Navidad, el 7 de enero,un grupo de 68 alumnos de 3 y 4 años estrenaron elnuevo colegio de educación Infantil y Primaria “Val de
La Atalaya” en María de Huerva, liberando así las aulasprefabricadas instaladas en el CEIP San Roque en las queestudiaban hasta el curso pasado.
El Ayuntamiento aprueba las orde-
nanzas fiscales y los presupuestos
municipales para el año 2014, que se
incrementan en un 5,28% con res-
pecto al año anterior como conse-
cuencia de los nuevos servicios que
se ofrecen a los ciudadanos.
DEPORTES
Más de 400atletasen el MemorialRosendo Gimeno
VOLUNTARIOS
Se constituyela Agrupación deProtección Civil
Un grupo de trece personas, todos
vecinos de María de Huerva, inte-
gran la Agrupación de Voluntarios
de Protección Civil con el objetivo
de llevar a cabo actividades operati-
vas y preventivas relacionadas con
la protección de las personas y
bienes ante los daños producidos en
situaciones de emergencias.
Éxito de participaciónen las Fiestas Patronales Las Fiestas Patronales en honor
de Nuestra Señora de la Asunción,
San Roque y Santa Bárbara se
celebraron entre los días 14 y 18
de agosto de 2013. Hinchables,
festejos taurinos, cabezudos, cha-
rangas, orquestas, jotas, concursos
de disfraces, pasacalles o torneos
deportivos, fueron sólo algunas de
las variadas actividades que el
Ayuntamiento programó para
estos días festivos.
NAVIDADES 2013/2014 PÁG. 24
PÁG. 3
PÁG. 22
PÁG. 7
PÁGS. 14-15
PÁG. 2
FERIA MEDIEVAL PÁGS. 12-13
La directora del Colegio, Marián Castelló; la presidenta del Gobierno de Aragón, Luisa Fernanda Rudi, acompañada por la consejera de Educación, Dolores Serrat; y la alcaldesade María de Huerva, Mar Vaquero, el día de la inauguración del nuevo centro escolar.
Los festejos taurinos fueron uno de los platos fuertes de las Fiestas Patronales.
MARÍA de HUERVA ECONOMÍA Y HACIENDAcomunicación
2
El Ayuntamiento de María de Huerva acuerda congelar las ordenanzas municipales para 2014
Los impuestos y tasas sonfuentes de ingresos para elAyuntamiento que nos per-
miten afrontar la prestación de ser-vicios, el mantenimiento de nuestrosequipamientos e infraestructuras einvertir en obras nuevas. En 2014 nosubirán los impuestos y tasas y ten-dremos que seguir gestionando conresponsabilidad y con la mayor efi-ciencia posible. El IBI, el impuesto de circulación,el agua, vertido, basuras, activida-des culturales y deportivas, servi-cio de escuela infantil y todosaquellos que periódicamente atien-den los vecinos de la localidad nosubirán.Hemos valorado nuestra capaci-
dad para seguir prestando servi-
cios a los vecinos y desarrollando
actividades en el municipio sin
necesidad, un año más, de incre-
mentar las tasas y los impuestos
que más directamente afectan a
la economía familiar.
Los vecinos de María de Huervano percibirán más presión fiscal e
incluso en algunos de ellos se hanaprobado bonificaciones y dismi-nuciones de la tasa. Es el caso delimpuesto de circulación sobre ve-hículos, que se modifica para in-cluir una bonificación del 50% afavor de los vehículos con moto-res eléctricos, bimodales o híbri-dos, impulsados con energía solaro con combustibles con escasacombustión en el medio ambiente. También se ha reducido en un 75%la tasa de certificados expedidos alos vecinos, de empadronamiento,volantes, etc., que habitualmentesolicitan para trámites, DNI, pasa-portes o matrículas escolares. Se hareducido también la tasa por alqui-ler de pistas deportivas, la tasa porpublicidad y anuncios.Hay servicios con un alto costepara el Ayuntamiento, como elagua, vertido y basuras y que elAyuntamiento subvenciona másdel 60% pero, tratándose de servi-cios imprescindibles para las fami-lias y de pago periódico, este añotampoco se han querido incremen-
tar aunque ello suponga una menordisponibilidad presupuestaria paralas cuentas municipales. Tan solo en cuatro tasas con escasao nula repercusión en los vecinosse ha aplicado el IPC con el fin deno acumular año tras año la falta deactualización. Es el caso de lastasas por ocupación de la vía pú-
blica con contenedores, escombros,vallas, andamios, mercancías, ma-teriales de construcción o análo-gos, utilización privativa conpasos, badenes y reservas de espa-cio en la calzada, apertura de zan-jas o calicatas. Las ordenanzas mu-nicipales se han aprobado porunanimidad. a
Los miembros del consistorio en un momento del pleno.
IMPUESTOS Y TASAS
El presupuesto del Ayuntamiento para 2014 asciendea cinco millones y medio de euros
PRESUPUESTOS MUNICIPALES
El presupuesto del Ayunta-miento de María de Huervapara 2014 aprobado en se-
sión extraordinaria, con los votos afavor del PP, la abstención dePSOE, y el voto en contra de CHApara 2014, asciende a 5.525.000euros. El Equipo de Gobierno hadestacado que se trata de un presu-puesto realista con las previsiones deingresos, y volcado en la prestaciónde servicios a los vecinos, que noverán incrementados sus impuestos ypodrán gozar de los mismos serviciosbásicos que hasta ahora.Así, se mantiene el apoyo al empleoy a las políticas sociales, con la ayudaa colectivos y asociaciones que cola-boran con el Ayuntamiento y trabajanen el ámbito social, educativo, cultu-ral o deportivo, contribuyendo a di-namizar la vida en el municipio.
También se contempla una impor-tante partida para la dotación de in-fraestructuras, y todo ello pensandosiempre en una gestión eficaz y decalidad y un control de coste de losgastos que han llevado María deHuerva a ser un municipio solvente.Las inversiones que contempla elpresupuesto para 2014 van destina-das a seguir satisfaciendo las nece-sidades de una población que de-manda equipamientos para poder“hacer vida” en el municipio.
Regulación del tráfico
La regulación del tráfico en el accesoa la carretera se trata de un proyectoprevisto en el programa de gobiernopara esta legislatura y en el que secontinúa trabajando para dar una so-lución a los problemas de tráfico quese producen por la incorporación
desde varias zonas del municipio a lacarretera nacional. En la anterior le-gislatura se solicitó la recepciónpara convertirse en travesía urbanasin respuesta del entonces respon-sable de Fomento, por lo que enestos momentos se sigue traba-jando para proponer alternativas alactual. Así, se ha incluido una par-tida presupuestaria para atender alas obras que pudieran aportar des-ahogo a este acceso.
Colaboración con empresas
y comercios
Respecto al empleo, se seguirá tra-bajando y colaborando con las em-presas del Polígono Industrial “ElPlano” para el mantenimiento de susinstalaciones de manera que favorez-can la permanencia de las actualesempresas y se promueva la instala-ción de otras. Con los establecimien-tos comerciales también se incluyeuna colaboración en labores de pro-moción del comercio de proximidad,como fuente de creación de empleoy servicio a los vecinos.En el ámbito social se incrementanlos gastos destinados a las familiascon el aumento de las ayudas deacción social, las ayudas para laadquisición de libros de texto ymaterial escolar, o las bonificacio-nes a las familias numerosas en di-versas tasas municipales. Además,se ha creado el Banco de Alimen-
tos, gestionado a través de volun-tarios y el Servicio Social de Base.En 2014 se han dotado económica-mente las partidas presupuestariasadecuadas para su sostenimiento.
Policía Local
En materia de personal, las cuentascontemplan la creación de tres plazasde Policía Local, ya que María deHuerva es uno de los pocos munici-pios de más de 5.000 habitantes queno cuenta aún con este servicio. Nose descarta ir aumentando el servicioen función de las necesidades y ladisponibilidad presupuestaria.En materia de protección y seguridadpública existe un importante comple-mento con el recientemente creadoCuerpo de Voluntarios de ProtecciónCivil, con el que el Ayuntamiento haformalizado un convenio de colabora-ción por el cual incluye una partidapresupuestaria para su mantenimiento.También se ha respetado la dotacióneconómica para el personal contratadoa través del Plan de Empleo Extraor-dinario de la DPZ. En resumen, el presupuesto de
María de Huerva para el año 2014
se incrementa en un 5,28% con res-
pecto al año anterior, como conse-
cuencia de los nuevos servicios que
se ofrecen a los ciudadanos. Se tratade un presupuesto equilibrado, socialy destinado a mejorar la vida de los ve-cinos de María de Huerva. a
- Continuar con la construcción del Polideportivo Municipal.- La colocación de césped artificial en el campo de fútbol.- La cubierta de pistas de pádel, deporte que se dotará con unapista más. - Plan de renovación y mantenimiento de aceras y vías y plande mejora y ampliación de zonas verdes y zonas para mas-cotas.- El acondicionamiento y vallado de solares, tanto municipalescomo posibles ejecuciones subsidiarias en terrenos particula-res abandonados.- Habilitación de zonas de aparcamiento de vehículos. - Regulación de tráfico en el acceso a carretera.
Inversiones más relevantes
MARÍA DE HUERVA
COMUNICACIÓN
La publicación cambia su for-mato e imagen pero no su fina-lidad y espíritu informativo. Se-guirá reflejando las iniciativas,servicios, obras y actividadespromovidas o apoyadas por elAyuntamiento de María deHuerva y las organizadas pornuestros clubs y asociaciones yque llenan las calles de vecinosparticipando en la vida de supueblo. Es un medio para infor-mar a todos los habitantes deMaría del día a día de la locali-dad y promocionar tambiénnuestro pueblo entre otros muni-cipios e instituciones a los que seles envía este boletín.La objetividad, veracidad ytransparencia siguen siendo losprincipios en los que se apoyaeste boletín informativo. Apesar de haberse planteado enalguna ocasión en el seno de laCorporación la posibilidad deincorporar artículos de los dife-rentes grupos políticos queestán representados (PP-CHA-PSOE) por la mayoría de losconcejales se ha acordado evi-tar confrontaciones políticas eneste medio de comunicaciónvecinal, al existir otros mediosde comunicación que puedenutilizar cada grupo político bienen el desarrollo propio de su ac-tividad en el propio municipio(plenos, comisiones, reuniones,mesas y foros que convocan lasformaciones políticas contandocon los medios municipales quese ponen a su disposición atodos los que los solicitan) ocon los soportes y ayudas eco-nómicas de sus propios partidosque pueden solicitar para estosfines e incluso como en otros lu-gares aportando para ello sus pro-pias asignaciones municipales.Nace con la voluntad de con-
tar lo que se hace en María de
Huerva, de informar de los
servicios existentes y de ofre-
cer un medio en el que cual-
quier vecino que participa en
la vida y desarrollo de María
pueda verse reflejado.
Edición y Contenidos
Ayuntamiento de María de Huerva.Plaza España, 1. 50430 María deHuerva (Zaragoza)
Depósito legal: Z-680-2008
Diseño y maquetaciónActualidad Media, S.L.
Más información en la web: www.mariadehuerva.es
Marzo 2014EDUCACIÓN
NUEVO CENTRO ESCOLAR
Los pequeños estrenan ColegioEl edificio escolar se levanta en una parcela de 13.500 metros cuadrados y se está contruyendo en varias fases
Diferentes momentos de la fiesta de presentación del colegio.
Jornada de puertas abiertas
El AMPA y el equipo deprofesoras han trabajadopara disfrutar de este día
y Al-Marya y el Ayuntamientohan colaborado una vez más conellos. Las caras sonrientes y di-vertidas de los más pequeños fuela imagen predominante esa ma-ñana en el nuevo colegio y refle-jaba con fidelidad el día a día delos niños que estudian en los cole-gios del municipio. Éste es uno de los más gratos ysatisfactorios proyectos de Maríade Huerva y que este curso los ve-cinos han podido ver hecho reali-dad. Una demanda de miles devecinos, de cientos de familias, dedecenas de profesores, del con-junto de la Corporación Munici-pal y que por fin ha visto la luzeste año. La reivindicación siempre respe-tuosa, cívica y ejemplar pero nopor ello menos contundente de fa-milias de nuestro pueblo, AMPA,Dirección, Claustro y Consejo Es-colar de CEIP San Roque, que
ven satisfecha su justa reclama-ción. La reivindicación de esta in-fraestructura desde la comunidadeducativa de María de Huerva diocomienzo en la pasada legislatura.Ha sido un proceloso camino queha llegado a buen fin este año y esjusto y debido reconocer la impli-cación de otras instituciones másallá de nuestra localidad. Graciasa la Diputación Provincial de Za-ragoza por su implicación parafavorecer la financiación al Ayun-tamiento y poder éste aceptar laencomienda de gestión del Depar-tamento de Educación del Go-bierno de Aragón. Un ejemplo decolaboración institucional parasacar adelante este colegio quecientos de niños de María deHuerva necesitaban.Ahora, la localidad dispone dedos colegios modernos, llenosde niños y de dos equipos deprofesionales entregados a laformación de quienes constitu-yen la promesa y futuro de estemunicipio. a
La presentación del CEIP Val de La Atalaya de María de Huerva ha permitido dar a conocerel nuevo centro a los vecinos y a los familiares de los niños escolarizados
Los más pequeños disfrutaron de un gran día.
3
El pasado 7 de enero, un totalde 68 alumnos de 3 y 4años estrenaron el nuevo
colegio de educación Infantil y Pri-maria “Val de La Atalaya” en nues-tra localidad liberando así las aulasprefabricadas instaladas en el CEIPSan Roque en las que hasta ahoraestudiaban.El nuevo centro se levanta sobreuna parcela de 13.500 metros cua-drados y se está construyendo porfases, de forma que en la primerase ha edificado el aulario de Infan-til, que está ubicado en la zona sury dispone de seis clases, aseos,patio de juegos propio, sala de psi-comotricidad, área de administra-ción, comedor y cocina. El centro se completará con laconstrucción, en una segunda fase,del aulario de Primaria, un edificioque se encuentra en fase de licita-ción y que albergará doce clases,además de gimnasio, salas de usosmúltiples y pistas deportivas. Suconstrucción dará comienzo esteaño, estando prevista su finaliza-ción en el curso 2015-2016.La construcción de este nuevo co-legio, muy demandado, formaparte del Plan de InfraestructurasEducativas 2012-2015 impulsadopor el Gobierno de Aragón que está
dotado para este año 2014 con 23millones de euros.Su puesta en funcionamiento seproduce un año antes de lo pre-visto inicialmente, gracias a la co-laboración institucional del depar-tamento de Educación, Cultura yDeporte, la Diputación Provincialde Zaragoza, que adelantó la fi-nanciación, y el Ayuntamiento deMaría de Huerva, al que el Go-bierno de Aragón realizó una en-comienda de gestión para la licita-ción y construcción de las nuevasinstalaciones. La presidenta del Gobierno de Ara-gón, Luisa Fernanda Rudi, acom-pañada de la consejera de Educa-ción, Dolores Serrat; la alcaldesade María de Huerva, Mar Vaquero,y la directora del Centro, MariánCastelló, visitaron el aulario de in-fantil unos días previos al inicio delas clases tras las vacaciones deNavidad. La alcaldesa de la locali-dad ha explicado que ésta es unaobra muy demandada que toda lacomunidad educativa de María deHuerva ha venido reclamando.“Por fin hemos podido ver que lavoluntad institucional y la sensibi-lidad con las necesidades de nues-tra localidad han hecho posible esteproyecto”, ha declarado. a
Varios momentos de lainauguración del nuevocolegio en la que secontó con la presenciade la presidenta delGobierno de Aragón,Luisa Fernanda Rudi,acompañada por laconsejera de Educación,Dolores Serrat; laalcaldesa de María deHuerva, Mar Vaquero, yla directora del centroescolar, Marián Castelló.
EDUCACIÓN
4
MARÍA de HUERVA comunicación
Los más pequeños aprenden inglés
Los pequeños alumnos de laEscuela Infantil Municipal“Palmas Palmitas” están
comenzando a pronunciar sus pri-meras palabras en inglés. El Ayun-tamiento de María de Huerva haconsiderado importante la forma-ción del profesorado para acercarla lengua inglesa a los niños yniñas en el aprendizaje de sus pri-meras palabras. Así, este curso, el profesorado delcentro ha recibido formación es-pecial en este idioma para que, asu vez, puedan iniciar a los máspequeños en el uso de vocabularioy de las expresiones más básicas.De esta manera, los pequeños dela localidad están aprendiendo afamiliarizarse con el idioma inglésde forma divertida a través de can-ciones y entretenidos juegos. a
BILINGÜISMO
Un espacio de encuentro familiar
El Servicio Social Base de laMancomunidad Ribera BajoHuerva, junto con el Ayunta-
miento de María de Huerva, ha orga-nizado durante estos últimos meses elPrograma de Escuela de Padres y Ma-dres. En total, se han programadonueve charlas dirigidas a padres, ma-dres o tutores de menores con edadescomprendidas entre los 0 y 12 años, ehijos adolescentes. La temática de lascharlas destinadas a menores de 12años, realizadas en el CEIP SanRoque, han tratado temas como laimposición de límites, asertividad, se-xualidad, inteligencia emocional yadicciones. Las charlas para adoles-centes, realizadas en el Local Buñuel,también han tratado temas de interéspara las familias, como técnicas paraaprender a comunicarnos con los hijos,cómo conseguir que tengan un buencomportamiento consigo mismo,cómo controlar sus impulsos e in-cluso qué deben hacer los padres paraconseguir que tengan un buen rendi-miento escolar. Los objetivos de la
Escuela de Padres y Madres son
crear un espacio de participación
para los padres como integrantes
de la comunidad educativa y res-
ponsables en la educación de sus
hijos; propiciar un encuentro entre
padres y educadores para hablar
sobre las inquietudes respecto a la
educación de los menores y buscar
soluciones reales -con el apoyo de
un profesional para resolver dudas
y aportar alternativas-, y crear un
espacio de encuentro familiar. a
ESCUELA DE PADRES Y MADRES
El objetivo es crear un lugar para la participación de los padres como integrantes de la comunidad educativa
Padres y educadores participan en las charlas organizadas por el Servicio Social de Base de la Mancomunidad Ribera Bajo Huerva y el Ayuntamiento de María de Huerva.
Los niños y niñas de la Escuela Infantil Municipal ya pronuncian sus primeras palabras en inglés.
El profesorado ha recibido un curso de formación en inglés para que puedan iniciar a los niños en este idioma
Durante los últimosmeses, los jóvenes deentre 16 y 30 años han
podido prepararse para el mundolaboral a través de unos cursosgratuitos de formación del Insti-tuto Aragonés de la Juventud,con la colaboración del INAEMy el Ayuntamiento de María deHuerva. Con los cursos “Cómohablar en público” y “Capacita-ción para el empleo” se pretendedesarrollar la capacidad personaly la búsqueda activa de empleode los jóvenes, además de fomen-tar en ellos actitudes y aptitudesrelacionadas con la inteligenciaemocional que les permitan in-corporarse al mundo laboral. Losasistentes al curso de capacita-ción para el empleo recibieron undiploma expedido por el INAEMacreditando la participación yasistencia en el curso. a
Preparados para ingresar en el mundo laboralCon estos cursos sepretende desarrollarla capacidad personaly la búsqueda activade empleo entre losjóvenes del municipio
En la imagen, un grupo de jóvenes en uno de los cursos formativos organizados por el Instituto Aragonés de la Juventud en colaboración con el INAEM y el Ayuntamiento.
CURSOS PARA JÓVENES
Marzo 2014EDUCACIÓN
5
Curso 2013-2014 Escuela de Adultos
Un año más, al llegar elmes de noviembre, se re-toman las clases en la Es-
cuela de Adultos de María deHuerva. Para poder matricularsebasta con tener 18 años para loscursos de formación y 16 para lostalleres. Existe una amplia oferta educa-tiva que va desde cursos de idio-mas, alfabetización, técnicaspara mejorar la memoria, talleresde cerámica, pintura, costura,patch-work hasta nuevas tecno-logías con clases de informática,ofimática, photoshop, trata-miento digital de imagen, cursi-llos a través del Aula Mentor yplataforma AulaAragón. Estosúltimos se realizan a distancia através de Internet y son ofrecidospor el Departamento de Educa-ción, Cultura y Deporte del Go-bierno de Aragón. Hay un totalde 359 alumnos matriculados enla Escuela de Adultos de Maríade Huerva.La Escuela de Adultos se encuen-tra situada en la primera y segundaplanta de la Casa de Cultura de lalocalidad. a
FORMACIÓN PARA ADULTOS
Existe una amplia oferta educativa que va desde cursos de idiomas hasta talleres de cerámica o clases de informática
El teatro es una de las actividades de la Escuela de Adultos.
goza. En el caso de que no se co-nozca en ese momento el nº de pa-rada, la aplicación incluye una fun-ción para encontrarla por suubicación. Además, permite pro-gramar un aviso, con el tiempode antelación que el usuario es-tablezca, de que el autobús seaproxima a la parada de re-ferencia.Con la aplicación es po-sible, además, consultarlos horarios y recorri-dos de todas las lí-neas de autobúsque dan servicio alos barrios rura-les de Zara-goza y a losmunicipiosdel en-torno, ac-ceder alplani-f ica-d o r
de rutasapoyado enGoogle Maps y con-tactar rápidamente con elConsorcio a través de los diferentescanales de comunicación disponi-bles. a
COMUNICACIONES
6
MARÍA de HUERVA comunicación
El Ayuntamiento impulsa la puesta en marcha de abonos en2014 para beneficiar a los usuarios del bus
El transporte con Zaragozaes fundamental para mu-chos de nuestros vecinos,
para sus desplazamientos por mo-tivos laborales, por razón de estudios, asistencias a médicos,trámites y gestiones, etc. Desde
el Ayuntamiento se vienen re-
presentando en el seno del con-
sorcio las necesidades de los
vecinos de María de Huerva
para tratar de ampliar las fre-
cuencias y las mejoras en el uso
del bus.
El Consorcio al que pertenece elAyuntamiento de María de Huervaha aprobado un presupuesto de 2,3millones de euros para impulsar elnuevo Plan Operativo en materiade transporte metropolitano y se-guir implementando mejoras en elservicio de bus. Los Ayuntamientos más peque-ños, de menos de 20.000 habitan-tes, van a incrementar las aporta-ciones al consorcio para sufragarestas mejoras y no tener que incre-mentar las tarifas a los usuarios,aunque el Ayuntamiento de Zara-goza reduce significativamente su
aportación respecto a la realizadaen el ejercicio 2013. El resto de losAyuntamientos del área metropoli-tana han preferido hacer un es-
Entre las mejoras planteadas se encuentra la implantación de tres modalidades de abonos diferentes
Para muchos vecinos de María de Huerva, el transporte con Zaragoza es fundamental.
Nueva aplicación paraconsultar en el móvilel tiempo de espera
de llegada del autobús
Ya está en marcha unanueva aplicación para telé-fonos móviles (disponible
para Android e iOS), que permitiráa los usuarios conocer, en tiemporeal, los tiempos de espera en todaslas paradas de autobús del Área deZaragoza, así como avisos e inci-dencias relacionados con el funcio-namiento de los servicios de trans-porte gestionados por el Consorcio.
La aplicación se llama CTAZ-Tiempos.
Descargando la App e introdu-ciendo el nº de parada de los postesde parada de las líneas del Área deZaragoza, la aplicación devuelvelas diferentes líneas que pasan poresa parada, y el tiempo real quefalta para que llegue el autobús.Pueden consultarse los tiempos dellegada tanto de los autobuses pú-blicos gestionados por el Consor-cio como de los urbanos de Zara-
ASAMBLEA DEL CONSORCIO DE TRANSPORTES DE ZARAGOZA
DISPONIBLE PARA ANDROID E IOS
fuerzo económico y poder soportarel aumento de gasto para poder im-plementar principalmente el sis-tema de abonos. Además de soli-
citar una marquesina en la Vía
Ibérica de Zaragoza, se había
planteado la conveniencia de im-
plantar abonos para los usuarios
beneficiándose así de una mejora
económica.
Se impulsarán tres modalidades deabonos: las modalidades de 50 y 80viajes, para utilizar durante los 60días siguientes a la primera valida-ción, entre dos localidades fijas delárea del Consorcio, escogidas porel usuario, con sus respectivostransbordos gratuitos en el caso deque se inicie o finalice viaje en Zaragoza. La tercera opción de abono es laque permitirá viajar ilimitada-mente durante los 30 días siguien-tes a la primera validación entreuna localidad fija y Zaragoza, e ilimitadamente, también, dentrodel municipio de Zaragoza. Durante la reunión de la Asam-blea se han analizado las mejorasdel primer año de andadura delnuevo Plan Operativo del Consor-cio, con la integración tarifaria, elacercamiento de la red al usuario,con las nuevas aplicaciones parateléfonos móviles para consultade los tiempos de espera en para-das, y la numeración de líneas delConsorcio. a
La aplicación sepuede descargarpara Android eiOS.
Marzo 2014VARIOS
7
Contrataciones con cargo al Plan Extraordinario de Apoyo
al Empleo de la DPZ
Gracias al Plan Extraordinario de
Apoyo al Empleo de la DPZ 2013,
destinado a financiar la contratación
de personas desempleadas para la ejecución de
servicios públicos de competencia municipal,
se cubrieron en María de Huerva los puestos
de trabajo de dos operarios de servicios múl-
tiples, tres operarios para equipamientos mu-
nicipales y control de accesos, tres socorristas,
un técnico informático, dos operarios de man-
tenimiento de instalaciones públicas y un mo-
nitor de tiempo libre. La contratación se llevó
a cabo mediante convocatoria de proceso se-
lectivo entre los demandantes inscritos en la
oficina del INAEM del ámbito geográfico de
María de Huerva, y cuyo perfil se adecuara al
puesto que se ofertaba en cada caso.
Gracias al Plan de Empleo varios vecinos de la
localidad tienen un trabajo que consiste en la
prestación y atención de los servicios municipa-
les que el Ayuntamiento ofrece a sus vecinos.a El Plan de Apoyo al Empleo de la DPZ permite crear puestos de trabajo en los servicios del Ayuntamiento.
EMPLEO
María de Huerva cuentacon su Agrupaciónde Voluntarios
de Protección Civil
DOTACIÓN CUERPO PROTECCIÓN CIVIL
Un grupo de trece personas,
todos vecinos de María de
Huerva, integran la Agru-
pación de Voluntarios de Protec-
ción Civil. Su objetivo es llevar a
cabo actividades operativas y pre-
ventivas relacionadas con la pro-
tección de las personas y bienes
ante los daños producidos en situa-
ciones de emergencias.
La Agrupación solicitó su inscripción
en el Registro de Asociaciones de la
DGA en noviembre de 2013 y tras fi-
nalizar todos los trámites para con-
cluir su formalización solicitó inte-
grarse en la Red de Voluntarios de
Protección Civil de Aragón el pasado
24 de enero. En la actulidad trabajan
en la organización de cursos de for-
mación para los voluntarios.
El grupo ha contado con el impulso
del Ayuntamiento de María de
Huerva, que ha ofrecido su respaldo
para apoyar su funcionamiento desti-
nando para ello los recursos munici-
pales que garanticen su adecuado
sostenimiento.
La agrupación ha recibido ya recur-
sos municipales para la adquisición
de uniformes y equipos de comuni-
cación y están preparando la adqui-
sición de un vehículo adecuado a las
posibles intervenciones. El grupo de
voluntarios cuenta entre sus miem-
bros con vecinos que conocen el tér-
mino municipal: casco urbano, ins-
talaciones, equipamientos, montes,
caminos, etc. Entre los perfiles de los
voluntarios se encuentra un arqui-
tecto técnico, técnico de medio am-
biente, gremios de la construcción,
electricista, etc.
Así, María de Huerva podrá disponer
de un servicio de seguridad funda-
mental para prevenir, proteger y ac-
tuar en mejores condiciones las mu-
chas actividades que se organizan por
el Ayuntamiento y por asociaciones
En la imagen, los miembros de la nueva Agrupación de Voluntarios de Protección Civil junto a la alcaldesa Mar Vaquero, y el conse-jero de Política Territorial e Interior del Gobierno de Aragón, Antonio Suárez.
Los puestos se han cubierto mediante convocatoria de proceso selectivo entre demandantes del INAEM
En total, se ha contratado
a doce trabajadores para
realizar diferentes tareas
en la prestación y atención
de los servicios municipales
del municipio y que concitan aglo-
meración de gente, como en fiestas o
espectáculos, así como desarrollar
protocolos de actuación e interven-
ción en eventuales riesgos provoca-
dos por el agua, fuego, accidentes o
suspensión de servicios públicos por
calamidades, colaborando para ello
con los servicios de emergencias.
Son varios meses de gestación de esta
Asociación que surge de la propuesta
del Ayuntamiento ante la inquietud
detectada en varios vecinos del mu-
nicipio de participar en la protección
de las personas y en analizar y estu-
diar los riesgos del municipio, preve-
nir o reducir estas situaciones de ries-
gos, elaborar planes de emergencia y
garantizar los servicios públicos en
esos casos. Para la formación de la
Agrupación se celebraron durante va-
rios meses reuniones informativas
para presentar el proyecto a los inte-
resados y se ha invitado a solicitar su
incorporación a la Agrupación asu-
miendo los compromisos que ello
implica. La Junta Directiva queda in-
tegrada por cinco miembros aunque
inicialmente la Agrupación estará for-
mada por estas 13 personas.
El grupo trabaja ya con otras agrupa-
ciones para preparar y organizar el
próximo Congreso de Agrupaciones
de Voluntarios de Aragón, que este
año se celebrará en María de Huerva,
según anunció el consejero de Polí-
tica Territorial e Interior, Antonio
Suárez, durante la celebración del úl-
timo Congreso celebrado en Fraga. a
URBANISMO
8
MARÍA de HUERVA comunicación
Mejoras en las instalaciones
deportivas
Atendiendo a los presupues-
tos municipales aprobados
por el Ayuntamiento de
María de Huerva para el presente
año, se están acometiendo mejoras
en las instalaciones deportivas,
como la instalación de una red de
protección en la Pista Cubierta
para evitar el paso de balones a las
pistas de tenis. Además, reciente-
mente se ha desmontado el vallado
de las pistas de tenis para su susti-
tución.
El nuevo vallado renovará estas
instalaciones y contribuirá a una
mayor seguridad y calidad en la
práctica de este deporte, al dispo-
ner de un mayor espesor y estabili-
dad.
Dada la gran acogida y el progre-
sivo crecimiento que ha tenido el
pádel en cuanto a usuarios y asis-
tentes a los cursos que ha organi-
zado el Ayuntamiento de María de
Huerva, se ha construido una
nueva pista junto a las dos ya
existentes para dar un mejor
servicio a todos los usuarios de
este deporte. El frontón munici-
pal también ha sufrido refor-
mas en los últimos meses, con la
ampliación de los márgenes de
pista, y la instalación de una
torre de iluminación, con el fin
de facilitar un juego más se-
guro. Hay que tener en cuenta
que el uso del frontón se ha incre-
mentado considerablemente entre
los jóvenes y adultos de la loca-
lidad gracias también a la consti-
tución del Club de Frontenis de
María de Huerva.
Han finalizado, también, las obras
de la pista para skate y patinaje,
con la construcción de la solera de
hormigón sobre la que se instalarán
los elementos para practicar este
deporte. La parcela municipal está
ubicada en la calle Río Ebro, junto
a la Guardería y el Centro Depor-
tivo Municipal. Se trata de una pas-
tilla de suelo público destinada a
servicios educativos y deportivos.
Se ha aprovechado la mayor di-
mensión del solar para construir
la pista con mayor amplitud. El
Ayuntamiento prepara también
el proyecto para la construcción
de la siguiente fase del Polide-
portivo. a
Las nuevas inversiones contemplan lasnecesidades de una población que demanda“hacer vida” en el municipio
Nuevasobras en laLudoteca
En las instalaciones de la Ludoteca
Municipal “El Remolino” también
se han realizado recientemente
obras de mejora, con la renovación
del pavimento y el sistema de cale-
facción. Es un servicio ofrecido por
el Ayuntamiento de María de
Huerva a las familias, en horario de
lunes a viernes, de 16:30 a 18:30
horas. Tiene abiertas sus puertas
para niños y niñas a partir de 3 años
y hasta los 10. a
Mejoras enla Escuelade Música
Las clases de música siguen aten-
diendo a la inquietud de niños, jó-
venes y adultos de nuestra locali-
dad. Son muchos los instrumentos
que se está aprendiendo a tocar:
piano, violín, flauta, guitarra, bate-
ría, bajo, etc. Pensando en ellos se
han llevado a cabo obras para la
insonorización de una de las
aulas de la Escuela. Los alumnos
lo han agradecido, pero seguro que
los profesores que pasan muchas
horas enseñando lo habrán apre-
ciado más. a
Arriba, pista para skate y patinaje. Sobre estas líneas, nuevo vallado de la pista de tenis.Tercera pista de pádel de María de Huerva.
La acera del Paseo de la Carretera de Valencia
se prolongará hasta la urbanización Crisálida
La ausencia de desarrollo ur-
banístico de los solares co-
lindantes a la carretera ha
impedido la urbanización de esta
zona que debería haber incluido el
trazado de esta acera. El Ayunta-
miento de María de Huerva, para
dar servicio especialmente a las 180
viviendas de la citada urbanización
Crisálida y al resto de vecinos del
municipio en general, ha construido
este paso que permitirá a los vian-
dantes transitar en mejores condi-
ciones sin tener que hacerlo irreme-
diablemente por la calzada o por el
camino de tierra. Los presupuestos
municipales para 2014 incluyen un
plan de mejora y acondiciona-
miento de vías urbanas que se irán
desarrollando en el presente año. a Las mejoras se irán desarrollando a lo largo de 2014.
Una de las actividades de la ludoteca.
IMPULSO AL DEPORTE
VÍAS URBANAS
Marzo 2014URBANISMO
9
Un paso más en la construccióndel Polideportivo
Esta obra constituye un
paso más para disponer
de un equipamiento de-
portivo integral que acoja el con-
junto de actividades deportivas
que se imparten y desarrollan en
el municipio. La situación econó-
mica actual ha limitado conside-
rablemente los ingresos y ello ha
provocado que esta obra se tenga
que acometer en diferentes
fases. “Vamos avanzando en lo
que será el Polideportivo de
María de Huerva según la dispo-
nibilidad económica y finan-
ciera” comenta la alcaldesa de
María de Huerva, Mar Vaquero,
quien ha insistido en que “no po-
demos ni queremos obtener los
ingresos que han desaparecido
por otras fuentes, como las licen-
cias de obras, aumentando la pre-
sión fiscal a nuestros vecinos o
privándoles de servicios de los
que ya disfrutan o en detrimento
de otras obras también necesarias.
Por ello vamos paso a paso aun-
que directos hacia el claro obje-
tivo de disponer de esta infraes-
tructura necesaria para nuestra
población” ha manifestado la al-
caldesa, Mar Vaquero.
El equipamiento polideportivo,
ubicado en la Calle Río Ebro, em-
pezó construyendo el gimnasio, las
aulas para actividades dirigidas,
vestuarios, zonas comunes y vestí-
bulo en un edificio que se puso en
funcionamiento en febrero del pa-
La obra continuará con el cerramiento lateral y la construcción de gradas. María de Huerva cuenta con una gran oferta de instalaciones deportivas.
Momento de la visita del consejero de Política Territorial e Interior, Antonio Suárez.
El Ayuntamiento de María de Huerva continuará con una fase más en la construcción de esta instalación
sado año. Recientemente ha finali-
zado una obra anexa consistente en
la pista deportiva con su corres-
pondiente cubierta. Los trabajos
continuará próximamente con el
cerramiento lateral, la construc-
ción de gradas y dotación de ele-
mentos deportivos. La obra se ha
financiado con cargo a la subven-
ción de la Diputación Provincial de
Zaragoza, a través del PIEL, a la
que se suma las ayudas recibidas
por el Gobierno de Aragón y se
completa con fondos propios del
Ayuntamiento de María de Huerva.
Las obras fueron visitadas por el
consejero de Política Territorial e
Interior del Gobierno de Aragón,
Antonio Suárez, para comprobar
la evolución de esta construcción
para la que se han recibido fondos
de este departamento a través de
la Mancomunidad Central de Za-
ragoza. a
Mayor aislamiento y confort en lasinstalaciones de las Antiguas Escuelas
El acondicionamiento supondrá una mayor eficiencia energética. Se va a conseguir un mayor confort en las aulas.
El Ayuntamiento de María de Huerva aprovechó las
vacaciones escolares de Navidad para cambiar las
ventanas y poner nuevos aparatos de calefacción en el
edificio municipal de las Antiguas Escuelas, y que ac-
tualmente alberga la Ludoteca Municipal, las aulas de
5º y 6º de Primaria del CEIP San Roque y la Escuela
Municipal de Música. Con estas mejoras se va a con-
seguir un mejor aislamiento y confort en las aulas,
además de una mayor eficiencia energética. a
Césped artificial
en el campo de fútbol
Los servicios técnicos municipa-
les preparan el proyecto con el
que se procederá a la licitación de
la colocación de césped artificial
en el campo de fútbol. “Vamos a
cumplir una demanda importante
y aunque este tipo de obras tiene
un presupuesto muy elevado, con
la ayuda de la Diputación Provin-
cial de Zaragoza conseguiremos
por fin mejorar las condiciones
del campo de fútbol”, indica la
alcaldesa de María de Huerva,
Mar Vaquero. También se reno-
vará el equipamiento: porterías,
banquillos. La obra se iniciará
una vez finalice la actual tempo-
rada de fútbol. a
El nuevo césped artificial es una de las mejoras previstas para el campo de fútbol.
EQUIPAMIENTO DEPORTIVO
ACONDICIONAMIENTO NUEVO PROYECTO
JUVENTUD
10
MARÍA de HUERVA comunicación
I Plan de Infanciay Adolescencia
El Ayuntamiento, a través de
la Concejalía de Juventud
e Infancia que ostenta Su-
sana Cañizares, y con la colabora-
ción y asesoría de la Dirección Ge-
neral de Participación Ciudadana,
Acción Exterior y Cooperación del
Gobierno de Aragón, ha trabajado
durante el pasado año en la elabora-
ción del I Plan Municipal de Infan-
cia y Adolescencia de María de
Huerva, así como en la creación de
un Consejo municipal de niños y
niñas y adolescentes.
Tanto el proceso como el resultado
de los talleres con adultos, infancia
y adolescencia han sido muy fructí-
feros para el municipio y ha contado
con la colaboración de centro edu-
cativo, de las áreas municipales, aso-
ciaciones, y de los propios niños y
niñas de María de Huerva.
Una primera fase informativa con
las asociaciones, con las aulas del
CEIP San Roque y la ciudadanía en
general dio paso a la celebración de
sesiones con el alumnado. En ellas
colaboró el profesorado y participa-
ron cerca de doscientos alumnos y
alumnas de 3º a 6º de Primaria.
Entre las conclusiones, los partici-
pantes declararon sentirse orgullosos
de vivir en María, al mismo tiempo
que pudieron lanzar algunas pro-
puestas de mejora.
A lo largo del proceso se desarrolla-
ron diversos talleres participativos,
tanto con público infantil y adoles-
cente como adulto. En las sesiones
de talleres con adultos, llevadas a
cabo en los meses de junio, septiem-
bre y octubre, participaron cuarenta
personas pertenecientes a diferentes
ámbitos. En ellas se puso en valor la
importancia de intercambiar opinio-
nes entre los vecinos y comprobar
que juntos se pueden realizar pro-
puestas para la mejora de la calidad
de vida de la infancia en el munici-
pio y también de sus familias. a
El Espacio Jovenamplía su horario
El Espacio Joven se puso en
marcha nuevamente el pa-
sado mes de noviembre.
Como novedad, este año ha am-
pliado su horario y así, permanece
abierto los viernes de 18:00 a
20:30 horas, los sábados de 17:00
a 20:30 horas, y los domingos de
17:00 a 19:00 horas.
A este lugar de encuentro y conviven-
cia pueden acceder jóvenes de la lo-
calidad con edades comprendidas
entre los 10 y los 18 años. La progra-
mación incluye gymkhanas, cine,
música, idiomas, deporte, teatro, ta-
lleres, manualidades, juegos, graffitis,
excursiones, convivencias y fiestas
temáticas, entre otras actividades. El
Espacio Joven contará a partir de
ahora también con el apoyo de la Bi-
blioteca Municipal, que abrirá sus
puertas los domingos para dar servi-
cio. Así, los más jóvenes podrán acer-
carse al mundo de los libros que ate-
sora este servicio municipal y realizar
otras actividades, como diseñar su
propio Blog, estudiar juntos, hacer
trabajos en equipo, etc. a
Se constituye el Consejo Municipal
de Niños y Niñas de María de Huerva
Han sido elegidos los
niños, niñas y adolescen-
tes que serán los futuros
consejeros del Consejo Munici-
pal de Niños y Niñas y Adoles-
centes de María de Huerva.
El pasado mes de junio se realiza-
ron los talleres previos para la
constitución del Consejo Munici-
pal de Niños y Niñas y Adoles-
centes de María de Huerva. Tras
varias sesiones, los pequeños pu-
dieron conocer en profundidad
qué es un Consejo y las funciones
de los consejeros. Finalmente, se
procedió a la elección de los ca-
torce representantes, con edades
comprendidas entre los 8 y los 13
años. El resto de participantes
podrá acudir a los plenos en cali-
dad de suplentes y relatores. Para
finalizar el proceso, el 23 de no-
viembre se organizó la sesión de re-
torno de propuestas a la ciudadanía.
Desde el Ayuntamiento, junto con el
apoyo de la consultora de la DGPC,
se dio respuesta a un total de 130
propuestas -45 por parte de la infan-
cia y 85 por parte de la población
adulta- las que eran o no competen-
cia del Ayuntamiento, las que ya se
estaban llevando a cabo, y las que
veían posible que entrasen en el Plan
de Infancia (2014-2018). El Ayunta-
miento de María de Huerva conti-
nuará con este proceso, y está pre-
visto que la aprobación del Plan y la
creación del Consejo sean presenta-
dos públicamente durante el primer
trimestre de 2014. a
CONVIVENCIA CALIDAD DE VIDA
Los niños, niñas y adolescentes celebraron una sesión de retorno de propuestas a la ciudadanía.
Los talleres han sido muy bien acogidos por parte de los vecinos.
El Espacio Joven cuenta con una variada programación.
Tras varias sesiones se procedió a la elección de los catorce representantes con edades entre los 8 y los 13 años
Marzo 2014PARTICIPACIÓN CIUDADANA
11
En el pleno extraordinario ce-lebrado por el Ayuntamientode María de Huerva el día 27
de febrero, tomó posesión de sucargo el concejal Manuel VivasUsón, tras la renuncia a su acta deconcejal, por motivos personales dePaula Alejandra Serrano Andrés,quien estaba a cargo de las áreas deParticipación Ciudadana, Salud yMedio Ambiente. Manuel VivasUsón ha estado adscrito al GrupoMunicipal Popular hasta finales de2013, fecha con la que tuvo queabandonar su cargo por motivos labo-rales y personales. En el pleno del día11 de febrero, juró su cargo la concejalMª Eugenia Santamaría Pérez de Bur-gos, quien asumirá las delegacionesde Salud y Medio Ambiente. a
NUEVO CONCEJAL
Toma de posesión del áreade Salud y Medio Ambiente
Mª Eugenia Santamaría es la nueva concejal de Salud y Medio Ambiente.
La localidad se convierte en referentedel Diagnóstico de la participación
ciudadana en la provincia
La Diputación Provincial deZaragoza, en el año 2012,puso en marcha la Delega-
ción de Participación Municipal conla que se pretende, en el ejercicio deasistir a las entidades locales, avan-zar en los procesos de acercamientoentre la población y los representan-tes políticos, facilitando la implica-ción, colaboración y reciprocidadentre todos para la toma de las me-jores decisiones en los asuntos queafectan al conjunto de la ciudadanía.Esta delegación, en colaboracióncon la Dirección General de Parti-cipación Ciudadana, Acción Exte-rior y Cooperación del Gobierno deAragón, está elaborando un diag-nóstico de la participación ciuda-
dana en la provincia y para ello seha escogido al municipio de Maríade Huerva como referencia de esteestudio. Desde el Ayuntamiento, a través dela DPZ, y en colaboración con laDirección General de ParticipaciónCiudadana y "Aragón Participa",dando cumplimiento al compro-miso adquirido por el Ayunta-miento de María de Huerva, con laparticipación de la ciudadanía en laconstrucción de las políticas públi-cas, se ha llevado a cabo este pro-ceso de diagnóstico de la participa-ción ciudadana en nuestromunicipio. Para ello, en el mes denoviembre, tras la petición previa deinformación al consistorio sobre las
asociaciones de la localidad, y suparticipación en la vida diaria, sehan realizado dos talleres participa-tivos con las asociaciones que darána conocer su opinión, conceptos yherramientas para la promoción dela participación ciudadana. Por otro,se realizará un diagnóstico participa-tivo de la participación en María deHuerva, para a partir de ahí y de ma-nera conjunta, definir las actuacio-nes a desarrollar a corto y medioplazo. El pasado 25 de marzo, en el Salónde Plenos del Ayuntamiento deMaría de Huerva tuvo lugar paratodos los vecinos el acto de presen-tación del Diagnóstico de Participa-ción Ciudadana. a
Nuevo Punto Limpio
para los vecinos
Desde principios del pasadoaño, el municipio deMaría de Huerva dispone
de Punto Limpio que está ubicadoen la Avenida Zaragoza. En estelugar, todos los vecinos pueden des-prenderse de diferentes tipos de re-siduos domésticos, para que puedanreciclarse y evitar así contaminar elmedioambiente. Se pueden deposi-
tar desde pilas, papel y cartón, o ropausada, hasta escombros de obrasmenores, baterías, residuos de apa-ratos eléctricos y electrodomésticos,radiografías, pequeños enseres, acei-tes usados, televisores, muebles oenseres voluminoso. Está abierto losmiércoles en horario de 16:00 a19:00 horas, y los sábados por lamañana de 10:00 a 13:00 horas. a
CIUDADANÍA
Las asociaciones dan a conocer su opinión para la promoción de la participación ciudadana.
MEDIO AMBIENTE
AÑO 2013 (Cuadro facilitado por URBASER)
Kg. Basura Orgánica
Kg. Envases Ligeros
Kg. Papel / Cartón
9.165.100 184.700 213.860
Los vecinos ya disponen de un lugar para desprenderse de los residuos.
EN MEMORIA
Paula Alejandra SerranoAndrés, Paula para todos,fue elegida concejal del
Ayuntamiento de María deHuerva en las elecciones muni-cipales de 2011, por el PartidoPopular, pasando a formar partedel Equipo de Gobierno comoconcejal de Medio Ambiente ySalud. No dudó en aceptar elcargo y aportar su tiempo y de-dicación “para hacer cosas” porel pueblo que eligió en 2005para vivir con su familia. Puso en su trabajo mucha motiva-ción, entusiasmo y alegría y con-siguió trasmitirlo a todos. En elverano de 2011, esa maldita en-fermedad quiso presentarse otravez en su vida y aunque no hu-biera hecho falta que aparecierapara que supiéramos la fuerza, elvalor y el amor a la vida quePaula podía derrochar, tuvo quevolver a enfrentarse a ella. En el árido camino que recorrióhasta que el pasado 16 de enerose apagó, nunca faltó una son-risa, hizo de la esperanza sudogma y del tiempo un compa-
ñero para dedicarlo a los suyos.Su aportación a María ha que-dado muy dentro de todos losque compartieron su ánimo.Paula vino a María para que-darse...y aquí sigue, junto a mu-chas otras personas que nos de-jaron pero de quienes siempreconservaremos su impronta,porque formaron parte de nos-otros, porque vivieron en María,porque para siempre se queda-ron en María. a
Paula Serrano Andrés.
CULTURA Y FESTEJOS
12
MARÍA de HUERVA comunicación
II Edición de la
Nuestra localidad aco-
gió el pasado mes de
junio la II Edición de
la Feria Medieval, organizada
por la Asociación Cultural Al-
Marya junto con el Ayunta-
miento de María de Huerva.
Fue inaugurada por la alcal-
desa Mar Vaquero, quien dio
la bienvenida a los grupos de
recreacionistas participantes,
que desfilaron desde el cam-
pamento hasta la Plaza de Es-
paña donde fueron presenta-
dos a los vecinos y visitantes.
Durante todo el fin de semana
la Plaza de España y la Calle
Mayor acogieron un mercado
medieval con puestos de arte-
sanos, talleres de cuero y de
telas, cota de mallas, escriba-
nía, juegos de ajedrez o tiro
con arco. Además de cuenta-
cuentos infantil y cuenta-
cuentos medieval para adultos
se organizaron visitas al cam-
pamento-museo, una exposi-
ción de armamento, una ex-
plicación del acto de
vestimenta al caballero y la
dama del S. XIII y S. XIV, así
como prácticas y entrena-
miento de combate que situa-
ron a las calles de nuestra lo-
calidad en la época del
medievo.
La Feria Medieval fue clausu-
rada con la exhibición de
vuelo de aves rapaces en la
explanada de la Plaza de
Toros, a cargo del grupo Arte
Cetrero.
En el mes de mayo está pre-
vista la realización de la III
Edición de la Feria Medieval
de María de Huerva. a
Marzo 2014CULTURA Y FESTEJOS
13
Feria Medieval
CULTURA Y FESTEJOS
14
MARÍA de HUERVA comunicación
Días de fiestas en honorde Ntra. Sra. de laAsunción, San Roquey Santa Bárbara
Como aperitivo, en la tarde
del 9 de agosto se inauguró
la exposición de pintura
taurina “Toro Bravo” de Carmelo
Castrad, con cuadros de óleos con
toros y toreros como protagonistas.
Esa misma tarde se presentó también
el programa de festejos taurinos para
las fiestas con todos sus protagonis-
tas, desde recortadores y banderille-
ros hasta roscaderos y se generó una
interesante tertulia en la que partici-
paron todos los asistentes. La jornada
finalizó con una exhibición de Toreo
de Salón, en la Plaza de España,
donde además del Grupo de Aficio-
nados Prácticos de Zaragoza, parti-
cipó todo el público asistente intere-
sado en aprender un poco más sobre
el arte del toreo. La noche se animó
con las actuaciones de los artistas lo-
cales “Amigos por la música” que,
una vez más, desinteresadamente,
quisieron animar a los vecinos los
días de previos a las fiestas.
Por su parte, Salvatore participó
con su Show Salvatore Star en la
noche de presentación de las reinas
de las fiestas, las jóvenes Irene,
Alexandra y Natalia, quienes tras
aparecer en la Plaza de España con
un espectacular coche descapota-
ble, disfrutaron de su noche acom-
pañadas de familiares y amigos.
También Al-Marya participó en las
fiestas con la realización del Tiro de
Barra Aragonesa y Petanca, juegos
tradicionales con carreras de pollos,
sacos, tiro de soga, cucañas y carre-
ras de cintas, y la degustación del ya
tradicional pollo al ajillo.
Las fiestas patronales de María de Huerva de 2013 se celebraron entre los días 14 y 18de agosto con una gran participación en todas las actividades programadas para todoslos vecinos
Presentación de las reinas de las fiestas durante el Show de Salvatore Star.
Los miembrosde la PeñaTaurina fueronlos pregonerosde las FiestasPatronales deMaría deHuerva.
Marzo 2014CULTURA Y FESTEJOS
15
El lanzamiento del chupinazo supuso
el inicio de las fiestas patronales
2013 de María de Huerva. Con la
presencia de la alcaldesa Mar Va-
quero y de los miembros de la Peña
Taurina, pregoneros de estas fiestas
patronales, en reconocimiento al es-
píritu de amistad, alegría y generosi-
dad, que ha prodigado a lo largo de
los años durante nuestras fiestas, die-
ron comienzo cuatro días de festejos
repletos de actividades para toda la
familia, grandes y pequeños. No
faltó de nada: hinchables, cabezudos,
música de la Charanga Interpeñas,
vaquillas, festejos taurinos y música,
mucha música, todas las tardes y no-
ches de las fiestas con orquestas y
disco-móviles. En el día grande se
celebró la tradicional misa baturra y
procesión en honor a Ntra. Sra. de la
Asunción, San Roque y Santa Bár-
bara.
También se celebraron concursos de
cartas, hubo tardes de jotas, disfra-
ces, y diversos torneos deportivos.
Las fiestas terminaron con la tradi-
cional cena de la vaca en la Pista Cu-
bierta, la Revista Espectáculo de
Luis Pardos, con el humor de Ma-
nolo de la Vega y Tony Antonio, y la
música de Rumba 3. a
Las fiestas patronales de María de Huerva de 2013 con-taron con la participación de todos los vecinos. Festejos
taurinos, juegos tradicionales, hinchables, cabezudos,charangas, orquestas, concursos de cartas, jotas, disfra-ces o torneos deportivos son sólo algunas de las activi-dades programadas por el Ayuntamientos que hicieron
las delicias de grandes y pequeños.
16
CULTURA Y FESTEJOSMARÍA de HUERVA comunicación
AULA MÓVIL
BAILE DEPORTIVO
ACTIVIDADES CULTURALES LECTURA DINAMIZADA
Ciclo en inglésde cuentacuentos
Para contribuir a la familiarización
de la lengua inglesa de manera lú-
dica y dinámica, y al refuerzo del
aprendizaje en edades tempranas
de este idioma, el Ayuntamiento de
María de Huerva ha programado
durante este pasado año dos Ciclos
de cuentacuentos en inglés destina-
dos a niños y niñas de entre cuatro
y diez años. En ellos, además de la
lectura dinamizada, se trabajan ac-
tividades relacionadas con el
cuento, como crucigramas, activi-
dades de diferencias, manualida-
des, aprendizaje de vocabulario y
gramática, todo ello expresando y
comunicándose en la lengua in-
glesa.
En las sesiones se han narrado
cuentos clásicos como Robin
Hood, Peter Pan, Aladdin and the
Wonderful Lamp, The Pied Piper
of Hamelin, The Little Prince, Cin-
derella, Pinocchio, Charlie and the
chocolate factory, The beauty and
the beast o The jungle book.
Con el fin de continuar fomen-
tando el aprendizaje del inglés,
desde el Ayuntamiento de María
de Huerva se ha organizado un
nuevo ciclo de cuentacuentos que
tendrá lugar hasta el mes de
mayo. a
Además de la lectura dinamizada, se trabajan actividadesrelacionadas con el cuento, como crucigramas o manualidades
Festividad deTodos los SantosPara el puente de Todos los Santos
se programaron en María de
Huerva varias actividades cultura-
les, como el Espectáculo de la
compañía Tricolo Traco, “Quién
dijo miedo”, que se celebró en la
Plaza de España y que congregó a
una gran cantidad de vecinos dis-
frazados de brujas, monstruos, fan-
tasmas, malabares, etc. Además,
los chicos y chicas de la Ludoteca
Municipal “El Remolino” realiza-
ron un desfile “aterrador”, disfra-
zados de un monstruoso personaje
de la película infantil Monstruos
University.
También, las familias de María de
Huerva disfrutaron de la gran or-
questa Big Band Bom, que con sus
originales personajes y locos instru-
mentos hicieron las delicias de gran-
des y pequeños. En el campo de fút-
bol de tierra hubo tiempo para
conocer y aprender una nueva disci-
plina deportiva canina, que corrió a
cargo de CDE Agility Indog de María
de Huerva. Esta disciplina reúne de-
porte, obediencia y sociabilización. a
El Mundo de laEnergía ¿Sabías que?
El proyecto de Fundación Repsol,
El Mundo de la ENERGÍA ¿Sabíasque…? visitó María de Huerva el
pasado mes de septiembre con su
camión informativo, Aula Móvil,
que quedó instalado en la expla-
nada de la Plaza de Toros.
Por sus instalaciones pasaron aso-
ciaciones de la localidad, vecinos
y alumnos del CEIP San Roque de
María de Huerva, quienes pudie-
ron familiarizarse con la impor-
tancia de la energía y de su uso
responsable. a
Éxito en el I Master ClassSolidario de Zumba
Vista del interior del Aula Móvil.
El 26 de octubre, niños, jóvenes y ma-
yores se reunieron en la Pista Cubierta
de María de Huerva para asistir y par-
ticipar bailando en el I Zumba Master
Class. El acto tenía un fin solidario, ya
que para poder participar únicamente
era necesario aportar, al menos, un kilo
de alimentos y productos de higiene
personal. Todos los kilos de alimentos
recaudados fueron destinados al Banco
de Alimentos de María de Huerva. Los
amantes del fitness tuvieron la oportu-
nidad de disfrutar nuevamente de esta
disciplina deportiva, con la jornada de
Zumba Love Party que se celebró en el
Pabellón Municipal en febrero, donde
se bailaron diferentes coreografías y
bailes vinculados con el zumba. a
Los niños durante una de las sesiones de cuentacuentos.
Los niños de la ludoteca “El Remolino” realizaron un desfile terrorífico.
El Master Class reunió a personas de todas las edades.
Este año, la Asociación de Mujeres“El Lugar Viejo” ha celebrado conuna comida entre socias y amigasde la localidad su X Aniversario.
El acto comenzó con la entrega deun centro de flores a cada una delas cuatro presidentas que se hansucedido a lo largo de los años:
Eva Puértolas, Tere Juste, FelisaMartínez y la actual presidentaSilvia de Diego, para agradecer suparticipación y organización entodos los actos que se han desarro-llado desde la fundación de estaasociación. Tras la comida, y la proyección deun vídeo que recogía en imágeneslos viajes y visitas culturales porla región aragonesa, diferentes ce-lebraciones -Santa Águeda, Díade la Madre y Navidades-, realiza-ción de Ferias de Artesanía y par-ticipación en encuentros con otrasasociaciones de mujeres de otrosmunicipios, disfrutaron con sor-teos de regalos y una actuaciónmusical. a
La localidad de María fue laencargada de organizar elXI Encuentro de Asociacio-
nes de Mujeres del Huerva, dondecasi trescientas mujeres de la riberase reencontraron en una jornadafestiva y de convivencia.
Mujeres de las localidades veci-nas de Cadrete, Botorrita y Mo-zota, acompañadas hasta el Pabe-llón Municipal por la Charangalocal, fueron recibidas por la pre-sidenta de la Asociación "ElLugar Viejo" y anfitriona en esta
ocasión, Silvia de Diego; la alcal-desa de María de Huerva, Mar Va-quero, y la directora del InstitutoAragonés de la Mujer, Mª PilarArgente, quien presentó los pro-gramas a disposición del colec-tivo desde el IAM.
Disfrutaron de las exposiciones enla Casa de Cultura con los trabajosrealizados por los alumnos de losdistintos talleres de la Escuela deAdultos, y la animación del grupode sevillanas de María de Huerva.La jornada finalizó con una me-
rienda para todas las asistentes enla Pista Cubierta de las piscinasmunicipales, preparada por las an-fitrionas. La velada se cerró conbingo, regalos, baile y diversión.La próxima cita será en la localidadde Cadrete. a
Marzo 2014CULTURA Y FESTEJOS
17
ASOCIACIONES CULTURALES
María de Huerva, lugar de encuentro de lasmujeres de la Ribera
Diferentes momentos de los actos del encuentro.
Emotivo X Aniversario de la Asociaciónde Mujeres “El lugar viejo”
Fiesta XI Aniversario
Asociación Cultural Al-MaryaYa son once los años que la Aso-ciación Cultural y Deportiva Al-Marya viene desarrollando activi-dades culturales en el municipio.Durante este tiempo se han prepa-rado recreaciones históricas, excur-siones culturales, juegos tradicio-nales, acampadas y múltiplesactividades deportivas, como tirode barra, petanca, escaladas, activi-dades de senderismo o rocódromo. Para celebrar su XI Aniversario, laAsociación Al-Marya organizó enel Pabellón Municipal una tardefestiva con una amplia programa-
ción que comenzó con un pasaca-lles acompañado de los cabezudosy la música de la Charanga Inter-peñas y perpetuó con la presenta-ción del acto conmemorativo cen-tral, en el que se proyectaronimágenes de las actividades des-arrolladas por la Asociación du-rante el año 2013. Además, pudie-ron asistir a la actuación“Mañólogos”, de música reggae ydancehall. La jornada festiva fina-lizó con la degustación de migaspara todos los asistentes y unadisco-móvil. a
El karaoke amenizó la celebración de Santa Águeda.
Celebraciónde Santa
Águeda
Otro año más, la Asociación deMujeres “El Lugar Viejo” ha cele-brado Santa Águeda con una agra-dable merienda para todas las so-cias, dispuesta para acompañarunas divertidas interpretaciones decanciones de todas las épocas conanimación de un karaoke. a
El acto contó con la participación de numerosos vecinos.
Al acto acudieron vecinas de las localidades de Cadrete, Botorrita y Mozota
Momento de la comida que disfrutaron las socias y amigas de la Asociación.
CULTURA Y FESTEJOS
18
MARÍA de HUERVA comunicación
Concierto de Artistas Locales
El Ayuntamiento de María de
Huerva, con la colaboración de la
Escuela de Música, organizó el pa-
sado mes de junio un concierto so-
lidario a favor del Banco de Ali-
mentos en el que participaron los
artistas locales. Los vecinos pudie-
ron asistir a un espectáculo solida-
rio y divertido al mismo tiempo en
el que se recogieron numerosas do-
naciones que ayudarán a paliar las
necesidades de las personas más
desfavorecidas. En el concierto so-
lidario actuaron la Coral Cantores
de María de Huerva, el Coro esco-
lar del CEIP San Roque, grupos de
bailes latinos y modernos, actua-
ción instrumental de viola, guita-
rra, piano, batería, rancheras, voces
acompañadas de guitarra o a cape-
lla, e incluso la novedad de Beat-
box, una habilidad que además de
canto produce sonidos musicales
utilizando la propia boca.
El Ayuntamiento y el Banco de Ali-
mentos agradecen a todos los do-
nantes y voluntarios su generosi-
dad hacia los más necesitados.
María de Huerva ha demostrado,
una vez más, que es solidaria. a
El espectáculo fue organizado por el Ayuntamiento y la Escuela deMúsica a favor del Banco de Alimentos
La noche másmágica del añoEl domingo 23 de junio, cerca de
200 vecinos festejaron la festivi-
dad de San Juan en la explanada
de la plaza de toros. A pesar de
que el fuerte viento hizo imposi-
ble el encendido de la hoguera,
durante la celebración se pudieron
degustar patatas asadas aliñadas
al gusto –donadas por Frutas
Embid- y vino, acompañados de
la música del grupo de Folklore
de María de Huerva y de Bravura
Aragonesa. Además, en la noche
más mágica del año participó la
Asociación Cultural y Recreativa
Al-Marya con la organización de
diferentes y divertidos juegos tra-
dicionales. a
Los vecinos de María deHuerva participan en lasFiestas del Pilar
El 12 de octubre, festividad de la
Virgen del Pilar, vecinos de María
de Huerva participaron en la
Ofrenda de Flores en Zaragoza. Al
acto asistieron también las reinas
de las fiestas patronales 2013, ata-
viadas con los trajes regionales,
quienes hicieron la entrega de una
cesta de flores en nombre de la
Corporación Municipal. Por la
mañana, en la iglesia parroquial
de María de Huerva, también se
ofició una Misa en honor a la Vir-
gen.
Asimismo, los vecinos de María
de Huerva participaron en otro de
los actos más importantes de las
Fiestas de Pilar, el Rosario de
Cristal, actividad organizada por
la Cofradía Virgen Dolorosa. a
Bailes de Salón en el pabellóny hogueras en honor a San AntónCon motivo de la festividad de San
Antón el pasado 18 de enero, aún a
pesar del frío, se reunieron en la ex-
planada de la plaza de toros un
buen número de vecinos de la loca-
lidad para pasar una jornada agra-
dable entre amigos, familiares y
vecinos, al calor de las hogueras, y
degustar la rica gastronomía arago-
nesa preparada a la brasa.
Esta hoguera en honor de San
Antón, se organiza desde hace va-
rios años, a través de la Asociación
Cultural y Recreativa Al-Marya y
la colaboración del Ayuntamiento
de María de Hueva.
Por la noche, se organizó una ex-
hibición de bailes de salón con la
Escuela Farandole Arte y Baile de
Zaragoza, en el Pabellón Munici-
pal. La fiesta comenzó con los
alumnos que asisten a las clases de
bailes de salón y bailes caribeños
que se ofrecen desde el Ayunta-
miento, quienes debutaron con un
magnífico tango.
También se organizaron concursos
de baile con el público asistente,
exhibiciones de los alumnos de Za-
Actuación a beneficio del Banco de Alimentos.
HOGUERA DE SAN JUAN
OFRENDA DE FLORES
ACTO SOLIDARIO
Las hogueras seprepararon en laexplanada de laplaza de toros yen ellas partici-paron un buennúmero de veci-nos que pasaronuna agradablejornada.
FUEGO Y BAILES
ragoza, Cariñena y Aguarón y las
coreografías de los alumnos de
María de Huerva, Sergio y Vicky,
que participaron con un román-
tico bolero, una bachata y un
enérgico jive. a
Marzo 2014VARIOS
19
El Ayuntamiento de María de
Huerva ha construido en el cemen-
terio municipal un módulo de 20 co-
lumbarios para atender la preferen-
cia cada vez más frecuente de optar
por la incineración en los casos de
fallecimiento. Además, se han lle-
vado a cabo trabajos de acondicio-
namiento y mantenimiento de este
lugar para hacer más cómoda la vi-
sita de los vecinos a sus familiares y
amigos difuntos. a
Restauración del Retablo del Altar Mayorde la Iglesia
Gracias al convenio firmado entre
la Diputación Provincial de Zara-
goza, la Archidiócesis de Zaragoza
y el Ayuntamiento de María de
Huerva para la restauración de
bienes muebles de interés histórico
artístico, el retablo mayor de la
iglesia parroquial en honor de la
Virgen Ntra. Sra. de la Asunción ha
sido restaurado. Con estos acuer-
dos se pretende favorecer la recu-
peración del patrimonio cultural de
la provincia.
Los ayuntamientos se han ocu-
pado de la contratación y ejecu-
ción de las obras de restauración
de los inmuebles, contando siem-
pre con la colaboración y el ase-
soramiento del área de Cultura y
Patrimonio de DPZ. La Diputa-
ción Provincial supervisó las ta-
reas de restauración, cuyos técni-
cos colaboran y asesoran a las
empresas encargadas de realizar
los trabajos y establecen conjun-
tamente con los ayuntamientos
los criterios a adoptar. Los traba-
jos de restauración han sido rea-
lizados por la empresa ANTI-
QUE. a
Celebración del Día de la VirgenDolorosaEl domingo 15 de septiembre, un
gran número de vecinos de María
de Huerva festejaron con devoción
el día de la Virgen Dolorosa. Tras
finalizar la misa en la Parroquia de
Nuestra Señora de la Asunción de
la localidad tuvo lugar el toque de
la Cofradía Virgen Dolorosa. Pos-
teriormente se organizó una co-
mida de Hermandad de Cofrades
en el Pabellón Municipal. a
Protección parala fachada parroquialEn la fachada de la parroquia de
Nuestra Señora de la Asunción se
han instalado recientemente pin-
chos para evitar que las palomas
posen y dañen su estructura y las
zonas colindantes.
La calle peatonal, el parque de la
Residencia y otras zonas alrede-
dor de la iglesia también sufren la
acumulación de excrementos de
palomas, que causan daños en edi-
ficios y mobiliario urbano y la
prematura corrosión y oxidación
de algunas estructuras de metal y
otros objetos, así como el dete-
rioro de la piedra caliza, del ce-
mento y del hormigón. a
Retablo antes y después de la restauración.
Nuevos columbarios
en el cementerio municipal
Los nuevos columbarios construidos en el cementerio municipal.
Charlas dentro del PlanMayor de SeguridadEn el mes de octubre, numerosos
vecinos y usuarios del local de la
Tercera Edad “Bienvenida”, asis-
tieron a la charla impartida por
agentes de la Guardia Civil dentro
del Plan Mayor de Seguridad del
Ministerio de Interior, enfocado a
la Prevención y mejora de la segu-
ridad de nuestros mayores. Durante
la misma, se recogieron temas
como hurtos, modalidades de timos
y estafas, tirones, robos en domici-
lios y entidades financieras, todos
ellos de gran importancia para con-
seguir una mayor seguridad de
nuestros vecinos.
Además, en el mes de septiembre,
en la Residencia de la Tercera Edad
“María Auxiliadora”, dentro del
Programa de Apoyo al cuidador fa-
miliar de personas mayores, se des-
arrolló la ponencia “Haciendo
frente a comportamientos difíciles
del enfermo con demencia”. a
Detalle de la fachada de la parroquia.
Agente de la Guardia Civil impartiendo la charla informativa.
POLÍTICAS SOCIALES
20
MARÍA de HUERVA comunicación
Desde el Ayuntamiento deMaría de Huerva, a travésde la concejalía de Políti-
cas Sociales, se ha trabajado en lapuesta en marcha del “Banco deAlimentos”, un programa de ayudasocial que permitirá paliar las ca-rencias de urgente necesidad de laspersonas más desfavorecidas, todoello gracias a la acción solidaria delas familias y establecimientos denuestra localidad. Las solicitudes dirigidas al “Bancode Alimentos” serán evaluadas porlas Trabajadoras Sociales del Cen-tro Base de Servicios Sociales denuestra localidad, profesionalesque realizan un seguimiento conti-nuado de estas situaciones de ur-gente necesidad. Según estas ca-rencias básicas detectadas, sefacilitará un lote de alimentos bási-cos y productos de higiene perso-nal, proporcional al número demiembros de la familia, a los bene-ficiarios del programa. Para acceder al Banco de Alimen-tos hay que dirigirse a las Oficinasdel Centro Base de Servicios So-ciales, en Plaza España 1-4 Bajo,en horario de lunes a viernes de9:00 a 14:00 horas, o llamando al
teléfono 976124170. Para formarparte de la “Familia Solidaria”, tansolo se debe rellenar el formulariodel Banco de Alimentos, y la tarjetaque identificará la familia comodonante. El único compromiso esrealizar una donación mínima dealimentos o productos de higienepersonal al trimestre.El local de recogida de alimentosestá situado en Avda. Goya, frentea las antiguas escuelas, y funcionalos miércoles en horario de 17:00 a19:00 horas. Dentro de los alimentos no perece-deros que se pueden donar se en-cuentra el arroz, harina, pasta,sopa, aceite, legumbres, vinagre,leche, azúcar, galletas, cereales,café, cacao, sal, tomate, o atún,entre otros.Desde estas líneas animamos a lasfamilias a que colaboren con estanueva iniciativa solidaria.El Banco de Alimentos es coordi-nado por los Servicios Sociales deMaría de Huerva, con la inestima-ble colaboración del grupo de vo-luntarios que, altruistamente y conun loable ejercicio de solidaridad,trabajan para hacer posible esteproyecto. a
Banco de Alimentos y voluntariadoEste programa de ayuda social permitirá ayudar a las personas más desfavorecidas del municipio
Dentro de los alimentos no perecederos se puede donar arroz, harina, pasta o aceite, entre otros.Los voluntarios son imprescindibles para la distribución de la ayuda.
Las voluntarias trabajan para hacer posible el proyecto del Banco de Alimentos.
SOLIDARIDAD
Servicios Sociales de Base:
El Ayuntamiento de María deHuerva, a través de los Ser-vicios Sociales, atiende a
todas aquellas familias que atravie-san una difícil situación económicay no pueden atender sus necesidadesmás básicas. Previa evaluación por los profesio-nales de los Servicios Sociales, seestán otorgando ayudas para alquile-res, ortodoncias, gafas, consumoseléctricos, alimentos, cuidado de per-sonas mayores y niños o transporte,entre otros. La profesionalidad de las
trabajadoras sociales y la debida pri-vacidad y confidencialidad de estassituaciones hacen que el Ayunta-miento confíe a estos servicios laaplicación de los criterios legales quecorrespondan para la tramitación delos expedientes. Desde el Ayuntamiento se ha promo-vido, más especialmente en los últi-mos años, llamadas a la solidaridady cualquier ocasión es buena para in-vitar a los vecinos a aportar alimen-tos. La organización de diferenteseventos, como la proyección de una
película de cine, una actuación infan-til o una exhibición deportiva, queson gratuitas para el vecino, se apro-vechan para invitar a llevar algún ali-mento y es muy grato comprobar lasensibilidad de nuestro municipio. Además, también las asociaciones dela localidad han realizado convoca-torias de recogida de alimentos o dedonativos para aportarlos al Bancode Alimentos.Dado que los productos que normal-mente se llevan son perecederos oproductos de higiene, el Ayunta-
miento ha puesto en marcha un me-canismo para garantizar que las fa-milias necesitadas tengan tambiéncubiertas las necesidades alimenta-rias de productos frescos, de talforma que los Servicios Sociales,previa valoración y estimación de suprocedencia, emiten autorizacionesde compra de este tipo de productos.Este año también se convocaron lasayudas para libros y material escolara las que han accedido quienes hancumplido con los requisitos de laconvocatoria pública. El Ayunta-
miento de María de Huerva ha vueltoa contemplar en los presupuestos de2014 recientemente aprobados unapartida presupuestaria para atender aeste tipo de necesidades. Desde las diferentes áreas se siguetrabajando para ampliar la línea ymodalidades de ayuda en función delas necesidades y carencias detecta-das. Existe una rigurosa supervisiónpor parte de los Servicios Socialespara garantizar que las ayudas vayandestinadas a las personas que real-mente lo necesitan. a
Marzo 2014POLÍTICAS SOCIALES
21
Ayudas de los Servicios SocialesCon estas iniciativas se atiende a todas aquellas familias que atraviesan una difícil situación económica
PRESTACIONES DE SERVICIO
1) Servicios Sociales Generales:- Información, valoración, diagnóstico y orientación social- Ayuda a domicilio- Intervención familiar- Apoyo a personas cuidadoras- Animación comunitaria y participación- Atención de urgencias sociales- Alojamiento temporal- Prevención e inclusión social
2) Servicios Sociales Especializados:- Servicios de información y orientación especializada - Servicios para el apoyo de la inclusión social- Servicios de valoración especializada- Servicio para los acogimientos familiares y la adopción- Servicios de atención psicosocial de rehabilitación y tutelares- Servicios de alojamiento permanente o temporal: para personasen situación de dependencia, para menores en situación de des-amparo, protección y reforma, para mujeres víctimas de violenciade género, y para otras situaciones con discapacidad intelectual ofísica- Servicio para la autonomía de las personas- Servicios para el apoyo del mantenimiento de las personas en sudomicilio
PRESTACIONES ECONÓMICAS
- Prestaciones económicas para situaciones de urgencia- Prestaciones económicas para la adquisición de prestaciones tecno-lógicas, ayudas técnicas y adaptaciones en el hogar y para la accesi-bilidad universal- Prestaciones económicas para el apoyo a quienes cuidan de las per-sonas dependientes en el entorno familiar- Prestaciones económicas para facilitar la integración social- Prestaciones para la cobertura de necesidades básicas y atencionessociales básicas- Prestaciones económicas para la adquisición de un servicio a lacontratación de una asistencia personal para las personas depen-dientes
PRESTACIONES TECNOLÓGICAS
- Asistencia tecnológica o técnica- Prestaciones económicas para la adquisición de prestaciones tecno-lógicas, ayudas técnicas y adaptaciones en el hogar y para la accesi-bilidad universal- Asistencia para la accesibilidad universal
Los Servicios Sociales nos ofrecen las siguientesprestaciones:
PRESTACIONES
T.S.A.TRANSPORTE SOCIAL ADAPTADO
ATENCIÓN DEPENDENCIA
2 conductores- Valoración- Coordinación- Seguimiento
- Tramitación- PIAS- Seguimiento
IAMVIOLENCIA DE GÉNERO
AYUDAS TÉCNICASBANCO DE ALIMENTOS
Psicóloga- Coordinación- Seguimiento- Detección de casos
- Recogida- Préstamo- Coordinación
SIUSS(APLICACIÓN INFORMÁTICA)
ANIMACIÓN COMUNITARIA
- Recogida datos- Estadísticas
- Asesoramiento- Asociaciones- Tramitación- Subvenciones
MENORES PREVENCIÓN INSERCIÓN
- Detección casos- Coordinación instituciones- Derivación- Declaración riesgo- Seguimiento- Intervención- Absentismo- Becas
Escuela de Padres
INTERVENCIÓNFAMILIAS
VOLUNTARIADO
Educadora Educadora
INFORMACIÓN Y ORIENTACIÓN
S.A.D.(SERVICIO DE AYUDA A DOMICILIO)
6 municipios- Tramitación - Informe Social- Seguimientos
- 10 trabajadoras - 6 municipios- 90 usuarios- Seguimientos
DEPORTES
22
MARÍA de HUERVA comunicación
Más de 400 atletasen el Memorial “Rosendo
Gimeno”
El pasado 8 de diciembre, en
nuestra localidad, se dieron
cita más de 280 atletas de
todas las edades para participar en
el III Cross de María de Huerva
Memorial "Rosendo Gimeno". La
Peña Zaragocista “Ribera del
Huerva”, junto a la Federación de
Atletismo de Aragón y el Ayunta-
miento de María de Huerva, logra-
ron que la convocatoria fuera todo
un éxito.
Esta tercera edición ha superado
las previsiones por lo que se ha
conseguido consolidar una prueba
que ambiciona convertirse en un
referente para el atletismo de Ara-
gón. La prueba se incluye en los
calendarios de Juegos Escolares de
Aragón y el calendario autonómico
con la autorización de la Federa-
ción Aragonesa de Atletismo.
Como novedad, este año se ha va-
riado ligeramente el recorrido del
circuito, que ha discurrido por va-
rias calles del municipio y por
parte de la zona de huerta.
La organización de la primera edi-
ción de este campeonato de Cross
fue una iniciativa de la Peña Zara-
gocista “Ribera del Huerva” en su
labor de apoyo al deporte local y
con el que quiso reconocer al co-
rredor Rosendo Gimeno, natural de
María de Huerva que, además de
un gran atleta, es recordado por su
gran calidad humana. Desde el prin-
cipio, la organización contó con el
apoyo del Ayuntamiento de María
de Huerva, que siempre involucra a
numerosos vecinos y establecimien-
tos comerciales del municipio.
Así, en la última edición, el am-
biente deportivo se adueñó de la lo-
calidad, y cientos de niños y ado-
lescentes, además de los adultos,
(hasta sumar las 400 inscripciones
que se establecieron como límite),
participaron en esta prueba que ya
queda como fija en el calendario de
actividades deportivas de María de
Huerva. Días previos a la realiza-
ción del Cross se presentó un vídeo
resumen de la prueba en la Casa de
Cultura, donde además de asistir el
concejal de Deportes José Alcaine,
la alcaldesa Mar Vaquero, y miem-
bros de la Peña Zaragoza Ribera
del Huerva, asistieron familiares
del homenajeado Rosendo Gi-
meno. El acto estuvo presentado
por el periodista Pablo Naudín, ve-
cino de nuestra localidad y que ge-
nerosamente se prestó a ello. La re-
caudación destinada en el acto fue
destinada a la Campaña Solidaria
de Navidad, y gracias a ello mu-
chas familias necesitadas pudieron
pasar un poco mejor estas entraña-
bles fechas. a
Éxito de participación en elIV Trofeo María de Huervade Barra Aragonesa
ASOCIACIÓN DEPORTIVA AL-MARYA
Nuestra localidad acogió el IV Tro-
feo María de Huerva de Tiro de
Barra Aragonesa, valedero para la
Copa Aragón de dicha especialidad
deportiva. En el evento, que se cele-
bró en el Parque de Poniente, parti-
ciparon deportistas en las categorías
juvenil masculina y femenina, senior
femenina, y 2ª y 1ª senior masculina,
llegados de todo el territorio arago-
nés. La competición fue organizada
por la Asociación Deportiva Al-
Marya, la Federación Aragonesa de
Deportes Tradicionales, y contó
con la colaboración del Ayunta-
miento de María de Huerva. Al fi-
nalizar el torneo, la alcaldesa de
María de Huerva, Mar Vaquero, y
el concejal de Deportes, José Al-
caine, hicieron entrega de los tro-
feos a los tres mejores clasificados
de cada categoría y repartieron me-
dallas a todos los participantes.
El próximo 30 de marzo se cele-
brará en nuestra localidad el Cam-
peonato Regional de Barra Arago-
nesa Escolar, donde participarán 73
niños de Calatorao, Aguarón,
Utebo, La Almunia y María de
Huerva. a
En la imagen, los mejores clasificados de cada categoría posan con sus trofeos.
Los ganadores, en el momento de la entrega de premios por parte de miembros de la organización.
lientes pudieron realizar el reco-
rrido circular de 23 Km. con sa-
lida de María hasta los Pinares de
Cadrete, para regresar de nuevo a
María y realizar el recorrido ur-
bano que finalizó en el Parque de
Poniente, con almuerzo, sorteos, y
otras actividades. Además de co-
laborar con la recogida de alimen-
tos para el Banco de Alimentos de
María de Huerva, la recaudación
de las inscripciones se destinó a la
Asociación Española contra el
Cáncer. a
Circuito circulary recorrido urbanoen el Día de la Bicicleta
En el mes de septiembre tuvo lugar
la V edición del Día de la Bicicleta,
organizada por la Peña Zaragocista
“Ribera del Huerva” y la colabora-
ción del Ayuntamiento de María de
Huerva, movilizando a muchas fa-
milias que pudieron disfrutar de un
día dedicado a la solidaridad, con-
vivencia, deporte y diversión.
El municipio se unió un año más
al movimiento naranja del Día de
la Bicicleta. Hubo recorrido circu-
lar y recorrido urbano por las ca-
lles de la localidad. Los más va-
PEÑA “RIBERA DEL HUERVA”
ATLETISMO
La prueba se incluye en los calendarios de Juegos Escolares de Aragón.
La tercera edición superó todas las previsiones de participación y seconsolida como referente para el atletismo aragonés
Marzo 2014DEPORTES
23
El pasado día 16 de no-
viembre, en el Pabellón
Municipal de María de
Huerva, se vivió un espectáculo
deportivo de gran calidad y pro-
fesionalidad, con las exhibicio-
nes de gimnasia rítmica, fit-kid y
trampolín.
La tarde comenzó con la exhibi-
ción de una novedosa disciplina,
el fit-kid, que mezcla deporte y
diversión con volteretas y estira-
mientos corporales, combinado
todo ello con una coreografía mu-
sical.
La exhibición corrió a cargo del
grupo Campus Gym de Valencia.
Sus responsables, Feli Cadena Do-
mingo y José Sales Berenguer, or-
ganizaron la expedición de alum-
nas del gimnasio valenciano hasta
nuestra localidad, María de
Huerva.
Por otra parte, la entrenadora del
Club, y descendiente de María de
Huerva, Bárbara Sales Cadena,
presentó al público de María de
Huerva la coreografía con la que
ganó el pasado Campeonato de
Europa 2013 de Fitness de Com-
petición.
Además, el grupo alevín del Club
Escuela Gimnasia Rítmica de Za-
ragoza, en el que participa Sofía
Fiesta con exhibiciones degimnasia rítmica, fit-kid y trampolín
El PabellónMunicipal acogiólas exhibicionesde gimnasiarítmica, fit-kidy trampolín, a lasque asistieron ungran número devecinos.
ESPECTÁCULOS DEPORTIVOS
Festivales de Fin de Curso
Coincidiendo con el cierre
de fin de curso y de las ac-
tividades extraescolares, se
organizan los festivales y actuacio-
nes para disfrutar de los progresos
en las diferentes actividades tanto
deportivas como musicales.
La exhibición de actividades de-
portivas tuvo lugar el 31 de mayo
en la Pista Cubierta, donde todos
los alumnos demostraron sus avan-
ces en el baloncesto, patinaje, gim-
nasia rítmica, capoeira o hip hop,
entre otros. El grupo de batucada
también demostró sus mejoras al
ritmo de la música. La exhibición
de la actividad de danza se hizo en
el propio Centro Deportivo Muni-
cipal. Al finalizar las exhibiciones
de todas las modalidades deporti-
vas, los alumnos recibieron una
medalla como reconocimiento a
todo un año de esfuerzo y trabajo
en el mundo del deporte. El Club
de Gimnasia de Trampolín Huerva-
tramp, también realizó una exhibi-
ción en el gimnasio del CEIP San
Roque.
El Festival de la Escuela de Mú-
sica de María de Huerva ha per-
mitido disfrutar de los avances de
sus alumnos curso tras curso. Un
proyecto que se inició con mucha
ilusión y que aporta muchas ale-
grías. La audición se ofreció la ma-
ñana del 1 de junio, con un con-
cierto extraordinario donde
alumnos de todas las edades y de
cada una de las especialidades que
se imparten, interpretaron diversas
obras musicales.
Por su parte, la Escuela Munici-
pal de Folklore participó el 31 de
mayo en la inauguración de la Ex-
posición de Jota ofrecida por la
Diputación Provincial de Zara-
goza a través del programa de
Exposiciones itinerantes, demos-
trando que la jota es una de las
manifestaciones más representa-
tivas del pueblo aragonés, por su
gran riqueza y variedad, así como
por los intérpretes que ha tenido
a lo largo de la historia arago-
nesa. a
Haltih Montoya, y que compiten en
el ámbito nacional, realizaron el
ejercicio con cinco pelotas con el
que se proclamaron subcampeonas
de Aragón.
La jornada en el Pabellón Munici-
pal finalizó con la exhibición de los
participantes en Campeonatos de
España y en la Copa del Mundo del
Club Huerva Tramp de María de
Huerva. a
Actuación Team D’Luxe
El Ayuntamiento de María de Huerva puso en mar-cha durante las fechas navideñas una batería de ac-tividades dirigidas a fomentar la participación detodos los vecinos del municipio. • La Feria Navideña, organizada por la Asociaciónde Mujeres “El Lugar Viejo”.• El 4 de diciembre, festividad de Santa Bárbara,patrona de la localidad, se celebró una Misa en suhonor en la iglesia parroquial. • Con motivo del Día de la Constitución se cele-bró la Jornada de Puertas Abiertas del Ayunta-miento, que realizan los alumnos de 5º de Primariadel CEIP San Roque. • Dentro de las actividades musicales, los vecinospudieron disfrutar de las actuaciones de los Titiri-
teros de Binéfar y de la actuación musical delWiskicheli de la compañía Divertimento.• El AMPA del CEIP San Roque organizó una ma-ñana solidaria con cucañas, globoflexia, papirofle-xia y el muro de los deseos. • A través del Programa de Exposiciones Itinerantesde la DPZ, se inauguró en la Casa de Cultura la ex-posición “Faenar en el campo”. • Los más jóvenes, bailaron sin parar con la Fiesta“Live Xperience” del grupo Team D’Luxe. • En la fiesta del día 7, la Corporación Municipalorganizó una “barra solidaria”destinando la recau-dación al Banco de Alimentos.• Los chicos y chicas del Espacio Joven ofrecieronun gran espectáculo de magia en el Pabellón Mu-nicipal, con juegos de magia, cartas, trucos de es-padas y malabares aprendidos en la Escuela deMagia con el Mago Zapata. • Misa en honor de la Virgen de Loreto, entroni-zada en la iglesia parroquial de María de Huerva.La homilía estuvo presidida por el Capellán de laBase Aérea de Zaragoza, Víctor Seoane. Ademásde la Coral Cantores de María de Huerva, la jovenBárbara interpretó unas jotas. • Tricolo Traco, a través de su obra músico-teatralCalor de Navidad, mostró las tradiciones más re-presentativas de los días navideños. • La Escuela de Folklore de María de Huerva junto conla de Cadrete, y el grupo Bravura Aragonesa, deleitaroncon su Concierto de Navidad“El Villancico Aragonés”. • La Escuela de Música ofreció una Audición de
Navidad y el coro escolar del CEIP San Roqueactuó de forma conjunta con la Coral Cantores deMaría en la iglesia parroquial. • El 21 de diciembre tuvo lugar la II Edición del
Rastrillo Solidario del Trueque.• Se desarrolló el Foro de Sostenibilidad de la
Agenda 21, en la Casa de Cultura, a través de unasesión de debate.• Vecinos de la localidad acompañaron a la Asocia-ción Cultural Al-Marya en la colocación del Belén
Montañero.
• Representación del Belén Viviente, organizadodesde la Ludoteca Municipal “El Remolino”. • Visita de la Asociación de Mujeres “El LugarViejo” a los ancianos de la Residencia de la 3ª
Edad “María Auxiliadora” para cantarles vi-llancicos y entregarles un regalo. Estuvieronacompañados por los chicos y chicas del Es-pacio Joven.• En la Biblioteca Municipal se desarrolló una com-petición lectora entre “monstruos y brujas”. • Nueva actividad “Galletas de Cuento” en elHorno de Leña de la localidad, donde los niñosdisfrutaron elaborando sus propias galle-tas, desde la masa hasta el horneado y ladecoración.• Además de la entrega de la carta a los pajesde los Reyes Magos, la Asociación CulturalAl-Marya preparó una serie de juegos tradicio-
nales para los más pequeños y para sus padres. • Dentro de la Campaña de Otoño de Animacióna la lectura de la DPZ, Mª Ángeles Gaudioso im-partió la actividad “Anima a leer a tus hijos”. • El Grupo Galeón, con sus “Cuentos a dúo” yproyección de cinecon la película familiar“Monstruos Univer-sity”.•Jornada deportiva
benéfica organizadapor los Clubs de Fút-bol Huracán y el Clubde Tenis María TenisClub.• El año finalizó enMaría de Huerva conotro acto deportivo, laCarrera de San Sil-
vestre, el día 31 de diciembre. Por lanoche, vecinos y amigos de María deHuerva se acercaron hasta el PabellónMunicipal para celebrar la llegada delNuevo Año con la Orquesta Atenas dela que es cantante nuestro vecino PabloPuértolas. • El 5 de enero, visita de sus Majesta-des los Reyes Magos de Oriente. Porla noche, cotillón de Reyes con la Or-questa MQC, donde también es can-tante nuestra vecina María Pilar Montaner.• Concursos Navideños. Esa misma tarde, se en-tregaron los premios de los concursos de Postalesdonde resultaron ganadoras las obras de CelesteCastroviejo, de 6 años, en la categoría infantil, yPablo González, de 10 años, en la categoría juvenil.En el concurso de Belenes, los premios recayeronen Merche Martínez (1º), y en los participantes delEspacio Joven (2º). a
Concurso de belenes
Coro escolar CEIP San Roque
Festival Folklore navideño escuela de jotas
Coral municipal
Escuela de magia
Cucañas AMPA
Titiriteros de Binéfar
Rastrillo solidario
Cabalgata de Reyes
Agenda Cultural diciembre