MEMORIA y BALANCE 20072
CONSEJO DE ADMINISTRACIÓN Presidente Ing.LuisEduardoSánchezFranco Vicepresidente Ing.Agr.NelsonBlancoMaldonado Secretario Abog.AntonioRamírezGómez Tesorero Lic.PabloSegoviaBoltes Pro-Tesorera Lic.MartaSosaHeisele 1er.Vocal Econ.HernánDaríoRamírez 2do.Vocal Ing.NelsonRamosIbarrola 1er.VocalSuplente Lic.CatalinaW.deIdoyaga 2do.VocalSuplente Arq.ClementadeCalabrese
JUNTA DE VIGILANCIA Presidente Lic.CatalinoGamarra Vicepresidente Lic.LorenzoPortillo Secretaria Esc.MartinianaMolasFranco 1er.Vocal Abog.MónicaMa.CelesteCáceres 2do.Vocal QF.MaríaTeresaAcuñadeTorrents 1er.VocalSuplente Abog.VíctorCaballeroCocuesta 2do.VocalSuplente Lic.InésInsaurraldeEtcheverry
JUNTA ELECTORAL Presidente Abog.EnriqueMalvettiMassare Vicepresidente Dr.AlbertoM.ScavoneBoltes Secretaria Esc.GracielaCabreraSánchez 1er.Vocal Dra.MyrtaSanabriadeMartínez 2do.Vocal Dra.NellyKrayacichdeOddone 1er.VocalSuplente Arq.OsmarFretesAzzarini 2do.VocalSuplente Ing.Agr.FulgencioYegros
COMITÉ DE CRÉDITOS Presidenta Ing.MarthaQuiñónezdeCruz Vicepresidenta Lic.GracielaOrtiz Secretaria Lic.MaríaInésGómezdeFernández
ÁreadeCréditosordinarios yextraordinarios Coordinador Lic.TeodosioAlcidioHerrera Miembrostitulares Lic.VíctorHugoSosa Abog.MiriamIrrazábal Ing.SantiagoTrinidad Lic.LuzBellaArmoa Esc.MiriamMendoza Suplente Lic.FranciscoBrizuela
ÁreadeCréditosPymes yesPeCiales Coordinador Arq.RosaSchenk Miembrostitulares Lic.ErciliadeTorio Ing.ErichUriarte Lic.BeatrizCampos Abog.PabloGuillén Abog.AntoniaCáceres Suplentes 1.Lic.EdgarAntonioSánchez 2.Lic.EdithCelesteMacchi
ÁreadereCuPeraCióndeCréditos Coordinador Econ.TomásMolinas Lic.RafaelGaonaVillanueva Abog.DionisioRíosMartínez Lic.SilviaKriskovichdeCáceres Lic.LidiaEchauri Arq.CarlosRivas Suplentes 1.Lic.MónicaIbarrolaMedina 2.Lic.AmadeoGaona
ÁrealíneasdeCréditosentarjetas Coordinador Arq.PedroCalabrese Miembrostitulares Lic.RubénPereira Arq.RaquelRamos Lic.SofíaJara Lic.MirianSamaniegoCañete Lic.JoaquinCuevas Suplentes 1.Lic.MartaBenítezdeSánchez 2.Lic.MilciadesSilvero
ÁreaCentroFinanCiero Coordinador Lic.MaxJorgeFisch Titulares Lic.MercedesRivas Dr.JoséSoljancic Lic.MiguelRíos Lic.LysYampey Lic.LuisDuarte Suplentes 1.Ing.ValentínBobadilla 2.Econ.MaríaElenaDuarteAcosta
COMITÉ DE EDUCACIÓN Presidenta Arq.ClementadeCalabrese Vicepresidente Lic.NeryCandia Secretario Lic.WalterMurdoch
ÁreaPresuPuestoyBalanCesoCial Coordinador Lic.SantiagoDuarte Miembrostitulares Lic.AdrianaRiquelme Econ.Ma.AlbaPereiraAcosta Lic.EdithVera Lic.CarlosLópez Lic.JorgeOddone Dra.MónicaEscher Lic.MaríaIsabelRojas Suplente Lic.AnaMigueles
ÁreaeduCaCiónCooPerativa yCultural Coordinador Dr.LuisCasella Miembrostitulares Ing.ÁngelCaballero Ing.CarlosRomero Lic.TeresitaAyaladeMello Lic.CynthiaNoguera Ing.Quím.OsmarA.Rivas Lic.EustaquiaServíndeRíos Dra.MaríaElenaBordón ÁreasoCial,dePortiva yreCreativa Coordinador Dr.CarlosBaranda Miembrostitulares Q.F.OtiliaDelmadeEscobar Lic.GracieladeSánchez Lic.CrispinAquino Abog.ZunildaLlano Lic.LuzFátimaFlores Dr.AlbertoSanabria Lic.CarlosAyala Suplentes 1.Arq.EmilioSantana 2.Lic.AlbaFilártiga
ÁreaGéneroyjuventud Coordinador Econ.RicardoMorlas Miembrostitulares Arq.AnaVaresini Dr.GerardoBenítez Ing.FabioDaSilva Dr.AndrésFariña Arq.ElisaGodoydeGulino Dra.ElbaAyaladeFretes Ing.Quim.NicoleBlatter Suplentes 1.Abog.GracielaCardozoInsfrán
COMITÉ DE TARJETAS DE CRÉDITO Presidente Ing.Agr.NelsonBlancoMaldonado Vicepresidenta Dra.GracielaMongelós Miembrostitulares Dr.GabrielMalvetti Ing.AnaKronaweterdeGómez Lic.HugoCaballero Lic.LauraNoguera Lic.LuisHalley Lic.JoséRiquelmeEscudero Suplentes 1.Abog.DagobertoMarecos 2.Dr.RodrigoGonzález
COMITÉ DE MARKETING Y COMUNICACIÓN Presidenta Lic.CatalinaW.deIdoyaga Vicepresidente Esc.StelaSalas Miembrostitulares Lic.LilianBarreraC. Lic.CynthiaPáez Dr.MatíasGibert Lic.EsterGadea Sr.OscarDelgado Suplentes 1.Lic.PedroKriskovich 2.Lic.MaríaSoledadFerreiraDíaz
COMITÉ DE PLANIFICACIÓN ECONÓMICO FINANCIERA Presidente Dr.CésarCruzRoa
ÁreaPlaniFiCaCiónyPresuPuesto Vicepresidente Dr.AtilioGayoso Miembrostitulares Lic.CarlosSegovia Dr.CarlosHugoMendoza Lic.SelviaAmarilla Lic.LilianTorres Suplente Econ.RafaelVeraLegal
ÁreaeConomiCoFinanCiera Vicepresidente Lic.CésarMartínezOjeda Lic.MiriamCabraldeReal Abog.MaríaGloriaEscura Lic.MaríaLuisaGonzález Lic.JoséSapienza Suplente Econ.JoséTomásRiveros
COMITÉ JURÍDICO Presidente Abog.JuanÁngelSantacruz Vicepresidente Abog.PabloE.Álvarez Miembrostitulares Abog.SeverianoDelgado Abog.CésarManuelRoyg Esc.TeresitaDenisF. Abog.RubénDaríoGamarra Dr.GustavoValinotti Suplentes 1.Dra.CeciliaSilveiraPiris 2.Abog.MaríaAngelicaInsaurralde
COMITÉ DE TURISMO Presidenta Q.F.MirthaDuarteCaballero Vicepresidente Lic.ZunildaCáceres Miembrostitulares Lic.FernandoBenítez Arq.MiguelÁngelOrtiz Dra.SteladeAcosta Dr.Vet.OscarBarbozaMartínez Dra.MaríaLourdesRomero Arq.StelaCabral Dr.Vet.NeriAlonso Suplentes 1.Lic.AnaQuintana 2.Dr.Vet.OscarGómezBarrios 3.Lic.EligioRamónLópez
MEMORIA y BALANCE 2007 �
COMITÉ DE SOLIDARIDAD Presidente Dr.LuisDanielInsfrán Vicepresidenta Ing.VictoriaCostadeMaluf Miembrostitulares Dra.ÁmbarZavalaKent Dra.LidiaGonzálezdeNiro Dra.MirianSamaniegoHeyn Dra.RamonaRíosMedina Dr.AtilioFarinadelRío Dra.CelesteLataza Suplentes 1.Dr.JoséMiguelPeñaKrauer 2.Lic.EfraínCubilla
COMITÉ DE CONSTRUCCIONES Presidenta Arq.MaríaVictoriaAdriz Vicepresidenta Ing.GildaTorres Miembrostitulares Arq.AdolfoNicolásBenítez Ing.CésarRicardoSitjar Ing.DanielBogadoMéndez Abog.MirtaGadeadeMorel Lic.CarlosCabreraLópez Arq.LourdesSanabria Suplentes 1.Ing.ArnaldoGonzálezGalván 2.Arq.RodolfoPavónBarrios
COMITÉ TECNOLÓGICO Presidente Dr.ErnestoBatscheck Vicepresidente Alm.MiguelAngelCandia Miembrostitulares Lic.GermánMeza Dra.CatalinaAidéeAguilera Ing.AntonioCabrera Ing.RonaldZayas Ing.CarlosPeña Ing.MaríaElenaGarcía Suplentes 1.Dr.VíctorVeraMonges 2.Lic.JorgeMadelaireAlarcón
COMITÉ REGIONAL GUAIRá Presidente Lic.EnzoSaúlMartínezAranda Vicepresidente Abog.LuisAlbertoRoa Secretario Lic.MirtaMarecosdeMartínez MiembrosTitulares Lic.CelsoVeraRojas Lic.JorgePoissonMartínez MiembrosSuplentes Abog.PedroParedesArgüello Lic.NelsonLeivaPeralta
suBComitédeCrédito delareGionalGuairÁ Presidente Escrib.JuanClinioDuréReal Vicepresidente Lic.JuanaGiménezdeBoggino Secretario Lic.RamónCabralDuarte MiembroTitular Lic.NilsaMarínAguilera MiembroSuplente Lic.MirtaAlvarizadePetersen
COMITÉ REGIONAL SAN PEDRO Presidente C.P.JoelNúñez Vicepresidente Lic.LeopoldoSperanza Secretario Lic.MónicaAguilera MiembrosTitulares Lic.JulioDuarte Lic.MyriamGiménez MiembrosSuplentes Lic.CésarRodas Ing.MilbaEspínola
suBComitédeCrédito delareGionalsanPedro Presidente Lic.TeodoraMereles Vicepresidente C.P.AnaSalinas Secretario Lic.ElvioRuizDíaz MiembrosSuplentes Lic.NicolásMéndez Lic.JoelDuarte
COMITÉ REGIONAL CONCEPCIÓN Presidente Lic.AlcidesRoygGaleano Vicepresidente Abog.BienvenidoDiosnelSosa Secretaria Lic.MariadeJesúsMartínezdeDuarte MiembrosTitulares Lic.RaúlEstebanSafuán Lic.AnaMaríadeWood MiembrosSuplentes Lic.FedericoBeck Quim.NunilaSánchezdeAbente
suBComitédeCrédito delareGionalConCePCión Presidente Lic.SamuelSanguinezSilguero Vicepresidente Lic.EligioSanabriaSanabria MiembrosTitulares Abog.AnaM.deCabañas Lic.EustaquioFleitasCoronel MiembrosSuplentes Ing.AntonioGarcete Abog.PedroMolinas.
COMITÉ REGIONAL AMAMBAY Presidente Lic.CarlosWinckler Vicepresidenta Ing.FelicitaRojasdeGonzález Secretaria Abog.IngridNataliaAguirreGodoy MiembrosTitulares Abog.JoséW.Villanueva Lic.JairAquino MiembrosSuplentes CNPGracielaCarolinaAgüero Sr.FranciscoMendozaRíos
suBComitédeCrédito delareGionalamamBay Presidenta Lic.LysCarinaE.deAlvarenga Vicepresidente Lic.OscarSoto MiembroTitular Ing.Agr.CesarGennaroVega MiembrosSuplentes Lic.CinthiaMabelGonzález Lic.MirtaTorresGonzález
COMITÉ REGIONAL CAAGUAzú Presidente Dr.EdgarVicenteSamudio Vicepresidenta Dra.MaríaEddyMedinaVázquez Secretaria Dra.LeonorEscobarToledo MiembrosTitulares Bioq.AntonioPereiraG. Dra.EvaNoeliaVillalbaGarcete Ing.Agr.CarlosBenítezB. Med.Vet.GuillermoRuizB. MiembrosSuplentes Lic.JulioFlorentin Lic.LibradaEstherBenítezGonzález
suBComitédeCrédito delareGionalCaaGuaZÚ Presidente Lic.HugoGiménezB. Vicepresidente Lic.RodolfoRuizTorres Secretaria Lic.CatalinaChamorroM. MiembrosTitulares Lic.MariaAuxiliadoraInsaurralde Lic.LuisIrigoitiaC. MiembrosSuplentes C.P.CarolinaGonzálezS. Ing.Agr.OscarMedinaOrué Lic.MaríaVilmaVillamayor.
COMITÉ REGIONAL MISIONES Presidente Econ.ArturoMartínezJ. Vicepresidente Dr.AmadoAquinoBenítez Secretaria Dra.NellyValdezdeVillalba MiembrosTitulares Dr.EduardoLlanoFernández Dra.CatalinaCardozodeAmarilla MiembroSuplente Lic.CristinaPaniaguadeCéspedes
suBComitédeCrédito delareGionalmisiones Presidente Lic.RamónMerelesOrtiz Vicepresidente CPGustavoRiverosAmarilla MiembroTitular Lic.JudithCardozoMorinigo MiembrosSuplentes Abog.MirthaBenítezdeDelvalle Dr.SilvioJoséRodríguezVanni
COMITÉ REGIONAL ITAPúA Presidente Abog.JhonnyF.Rojas Vicepresidenta Lic.MyrianMartinez Secretaria Lic.CarolinaGodoydeMontañés MiembrosTitulares Dr.FelipeMachuca Lic.JorgeUgarte MiembrosSuplentes Abog.MarielAltamiranodeGaray Lic.CesarJavierBenítez
suBComitédeCrédito delareGionalitaPÚa Presidente Lic.EmilioPalacios Vicepresidente Lic.AlborLezcano Secretaria Lic.RosaEncina MiembroTitular Lic.SergioGarcía MiembrosSuplentes Lic.JoséDaríoGómez Abog.MaríaAntoniaFernándezB.
COMITÉ REGIONAL ALTO PARANá Presidente Dr.GerardoGonzálezBáez Vicepresidente Abog.MarcialBenítezPaiva Secretario Lic.FredericPrietoBosse MiembrosTitulares Lic.PacianGómez Abog.ClementeGonzález MiembrosSuplentes Lic.EudosioAmarilla Lic.MariaGracielaRodríguez Lic.ImeldaGiménez
suBComitédeCrédito delareGionalaltoParanÁ Presidenta Dra.CarmenÁlvarez Vicepresidente Lic.DaríoNúñez Secretario Lic.VíctorSperanza MiembroTitular Econ.AntonioGonzález MiembrosSuplentes Lic.RubénLiuzzi Lic.NeryMartinezDoldán
REPRESENTANTES INTERNACIONALES POR LA COOP. UNIVERSITARIA
Lic.LourdesOrtelladoSienra MiembroTitulardelConsejode Administración(Board)delaAlianza CooperativaInternacionalACIMundial. ConsejoConsultivodelaAlianza.
Arq.FranciscoBarcelóGarcía RepresentanteporParaguayanteACI Américas.
REPRESENTANTES REGIONALES Lic.JorgeCruzRoa PresidentedelaCooperativaBinacional deServicioCabalParaguayLtda.
REPRESENTANTES NACIONALES Ing.CarlosCruzRoa PanalCompañíadeSegurosS.A.
Dr.ModestoSegoviaB. CentraldeCooperativasdelÁrea Nacional(Cencopan).
MEMORIA y BALANCE 2007�
CONSEJO DE ADMINISTRACIÓN
Apreciadosconsocios:elConsejodeAdministraciónqueculminasumandatotieneelhonordepresentaraconsi-deracióndeesta34ªAsambleaGeneralOrdinariaunbre-veresumendelasactividades,atravésdelaMemoria,elBalanceGeneralyelCuadrodeResultadosdelperiododegestióndel1deeneroal31dediciembrede2007.
Hemossesionadoen121ocasionesyelresultadodetalesreunionesloexpresamosatravésdelaMemoria,queacontinuaciónpresentamos:
Elperiodoquefinalizahasidoexitosoporelestadofinan-cieroactualylosdiferentesserviciosqueseofrecenalossocios,todoello,comoconsecuenciadequesehancum-plidolosproyectosyelplandetrabajotrazadoaliniciodelejercicio.
QueremosmanifestaranuestramembresíaquelaCoope-rativaUniversitariaLtda.muestraratiosfinancierosquelaposicionancomouna instituciónsólida,orientadaaunacontinuaexpansión,locualevidenciaunasaludyfortalezaqueposibilitaronmásserviciosymejoresbeneficiosparanuestrosmásde75.000sociosactivos.Lasaludfinancie-raapuntadamásarribasefundamentaenlaconfianzadenuestramembresía,lacualestáplenamenteencuadradaenloquehacealasnormasderegulaciónysupervisióndelInstitutoNacionaldeCooperativismo(Incoop).
ComomuestradelrespaldodelossocioshacialagestióndeesteConsejodeAdministración,presentamosalgunosdatosimportantesquecomparanlossaldosdecarterasalcierredelejercicio2007conrespectoalcierredel2006:encréditoshemosobtenidounaumentodel17,24%,enahorrosselogrócrecerun23,75%.Entarjetasdecrédi-tolavariaciónpositivafuedel5,19%;elsaldodeaporta-cionesfuesuperiorenun20,48%.Unamuestramásquereafirmanuestraconviccióndequesomosunaempresasolidaria,esquemilesdesociossehanbeneficiadoconlos9.569premiosysubsidiosotorgadosduranteelperio-doanalizado.Lasumadetodosestosindicadores,conju-gadosconlacredibilidaddelamasasocietaria,permitióquealcierredelejercicioeconómico,eltotaldelActivodenuestraInstitucióntengaunsaldoquesuperóelbillóndeguaraníes.
Destacamos,además,lacreacióndeunanuevasucursalyelfortalecimientodelasyaexistentes.Podemosmencio-narlahabilitacióndeunanuevaSucursalenlaciudaddeLuque,lainauguracióndelasnuevassedesdelasSucur-salesdeLambaréydeVillarrica,siendoestaúltimasedepropiade laCooperativa.Asimismo, la inauguracióndelprimercajeroautomáticodelaRedInfonet,enelDpto.deSanPedro,ubicadoenlaSucursalRegionaldeSanEsta-nislao,contribuyendoasíconlaampliacióndelosservi-
ciosofrecidosalosconsociosresidentesenlasciudadesmencionadasysuszonasdeinfluencia.
ElConsejodeAdministracióndurantetodoelaño,acom-pañóen formapermanente lasvariacionesde las tasasactivasypasivasqueexperimentóelmercado,adoptandolasmedidasinternasparaquenuestrosnúmerosseen-cuadrendentrodevaloresdeseguridadyprudencia.
Hemospotenciadolosserviciosdeconsultasyrealizacióndeoperacionesatravésde Internet,con“CU24hs”,endondeelsociopudorealizardistintasoperaciones,comoporejemplo:pagosdecréditos,tarjetasdecrédito,cuotasdeaportesysolidaridad,consultademovimientos,comoasítambiéntransferenciasentrecajasdeahorro,desdelapáginawebhabilitadaparaelefecto(www.cu.com.py).Resaltamosquelosserviciosdee-CUalolargodelejer-ciciosehanadecuadoalasofertasdelmercado,loquehapermitidouncrecimientoenlautilizacióndenuestrosserviciosdeInternet.
Nuestrapáginawebhapresentadoelpicomásaltodelahistoria, en loquese refiereaaccesos y consultas.Al-gunosdelosnúmerosquepruebanestaafirmaciónsonlosmásde85.000visitantesquehemostenidoalsitio.Seprodujeronmásde310.000visitas,conuntotalde922.000páginasvisitadas,dentrodenuestrositioen la Internet.Recibieronatravésdesuscuentasdecorreoelectrónicoyenformaperiódicalainformacióndestacadadelainsti-tuciónmásde15.000socios.
Resaltamos el constante incremento en los créditosdestinadosaMicro yMedianasEmpresasquesabemosconstituyenpilares fundamentalesparaeldesarrollodenuestropaís,contándoseparaelloconlapermanenteca-pacitacióndeoficialesdecréditodemicroempresadentrodelproyectoconlaCencopanylaDesjardinsdeCanadá,denominado "Financiamiento a las Microempresas delParaguay;ReingenieríayExpansión".
Continuandoconlapolíticadelbuenrelacionamientoconlascooperativashermanas,centrales,federacionesycon-federaciones a nivel nacional e internacional, podemosafirmarqueselogrófortalecerloslazosdecooperaciónconestasentidades,asícomoconorganismosmultilate-rales.Enestesentidoycomoapoyoalascooperativasdeproducciónmáspequeñasyencumplimientoal6ºPrin-cipio Universal del Cooperativismo “Cooperación entreCooperativas”,sellevóacabolaVIEdicióndelaExpoFe-riadeCooperativasdeProducción,ArtesaníayServicios,enellocaldenuestracasamatriz.
HemosampliadoelusodetodaslastarjetasdecréditoydébitoemitidasporlaCooperativa.Eneseordendecosas,seiniciaronproyectosimportantesparalaconsolidacióndelprocesamientodelastarjetasemitidasporlainstitu-
MEMORIA y BALANCE 2007 �
ciónylaconsiguienteoptimizacióndeservicios.Comoco-rolariodeestasafirmaciones,laCoop.UniversitariasehaconvertidoenunadelasprincipalesemisorasdetarjetasdecréditoydébitodelParaguay,superando,alcierredelejerciciolos91.000plásticosvigentes.Unpasoestratégi-coqueelConsejodeAdministraciónhadado,consisteenlaobtencióndelroldeMiembroPrincipaldeMastercardenParaguay,quetieneunavanzadoestadodesituaciónyquepermitiráalainstituciónunmejoramientoyamplia-cióndelosserviciosquesebrindanatravésdelacitadamarca.
Seexpandióelserviciodel“DébitoAutomático”medianteelcualelasociadopuedeabonarsuscuotasdecrédito,tarje-tasdecrédito,aportes,solidaridad,ruedas,entreotros.
EsteConsejodeAdministraciónconvocóaunaAsambleaExtraordinaria,enlaqueseaprobólacompradelprediodelexHotelItáEnramada.Eneselugarsetieneproyecta-doestableceruncentroculturalydeconvenciones,enelsectorqueactualmenteocupaelexcasino.Deigualma-nera,setieneprevistorealizarlaconstruccióndemásde400unidadeshabitacionales,incluyendolatorreexistentequeocupaelexHotelItáEnramada.Lacolocaciónserea-lizaríamediantecréditosaunabajatasadeinterésyalar-goplazo,constituyéndoseasíenunainteresantesoluciónhabitacionalparalossociosdelacooperativa.
El Consejo de Administración ha apoyando a nuestrasempresas vinculadas: Panal Compañía de Seguros Ge-neralesS.A., laCooperativaBinacionaldeServiciosCa-balParaguayLtda.ylaFundaciónPanal,enlosserviciosqueestasprestan.Tanto lacompañíadeseguroscomolabinacionalhanaportadosusdividendosanuestrains-titución.EnelcasodePanaldeSeguroshemosrecibidolasumadeG.240.647.588yenelcasodeCabalParaguaylodepositadoalcanzóG.514.850.186.Ambosmontossonelresultadodelaexitosagestióndeestasempresas,lascualesaportaronconestassumasalexcedentequehoyponemosaconsideracióndeestaMagnaAsamblea.Men-cionamostambiéncomounhechotrascendental,quelaFundaciónPanalrecibeen formaperiódicapartede losrendimientosquegeneralacompañíadeseguros.
Enapoyoalaculturaysiguiendoconnuestrocompromisoconlacomunidad,podemossubrayarlaedicióndelCDdelgrupoLOSJARANEROS,quefuepresentadoalolargodeunaexitosagiraporlasRegionales,conlaparticipaciónespecialdelrequintistaOscarJavierLezcanoyelcantan-teMiguelDaríoNarváez,culminandoenungraneventoennuestracasamatriz,quepuedecitarsecomounaco-laboraciónparaladifusióndenuestramúsicadentrodelFolcloreNacional. Y comoescostumbre,elConsejodeAdministracióndispusolaentregadeunejemplardedi-chomaterialatodoslosasociadoscomounobsequioporelmesaniversario.
Además, como todos los años, la Cooperativa Universi-taria Ltda. apoyó diversas actividades de Federaciones,Gremios,Universidadesyotrasvariasinstitucionesafines,medianteauspicios,patrociniosypresentaciones.
destacamosenesteaño,aligualqueenlosanteriores,eventossumamenteimportantes,queacontinuaciónsemencionan:TallerdePlanificaciónEstratégica,realizadoenlaciu-
daddeYbycuí.JornadadeCapacitacióneIntegraciónentreDirigentesy
Funcionarios,realizadaenCiudaddelEste,AltoParaná.OrganizacióndelaCenadeGalaenhomenajealos34
añosdevidainstitucional,realizadaenlosjardinesdelexHotelyCasinodeItáEnramada. V Seminario Internacional: "Cooperativas, Alternativa
VálidaparaelDesarrolloEconómico,conénfasisenMi-croempresas, Regulación, Tecnología y ComunicaciónCooperativa".TambiénsellevaronadelantevariasJornadasdeInte-
graciónentreasociados,donderesaltamoslamultitudi-nariaparticipacióndesociosyfamiliares.
anivelinternacionalpodemosmencionaralgunasparti-cipacionesdenuestrosdelegados: Activa participación en el XV Congreso Internacional
deTarjetasdeCrédito, realizadoenBuenosAires,Ar-gentina.XXVIIConferenciaInteramericanadeContabilidad,reali-
zadaenSantaCruz,Bolivia. Asamblea General de la ACI Américas, realizada en
Singapur.XVConferenciadelaACIAméricas,llevadacaboenRe-
públicaDominicana. Asamblea General Ordinaria de COLAC, realizada en
Panamá.IIICongresodelMercosurdeCapacitación,Promoción
yEducaciónCooperativa,llevadoacaboenPosadas,Ar-gentina.
Mencionamos,además,queenesteejercicioserealiza-ron numerosas actividades culturales y de capacitaciónprosiguiendoconlaeducacióncontinuaylaspolíticasdeformación a socios, dirigentes y funcionarios. Nuestroscursos,talleres,simposiosyexposiciones,conlaentregadecertificadosalosasistentes,hantenidomuchoéxito.Entre las actividades deportivas más resaltantes, pode-mosmencionareltorneodefútbolentreRegionales,cu-yasfinalesserealizaronenlaciudaddeEncarnaciónylostorneosabiertosdeajedrez.
Comootropuntoresaltante,señalamoslailustrevisitadelpresidentedelaAlianzaCooperativa Internacional (ACI),IvannoBarverini,quienaccedióveniraParaguaymedian-telasgestionesyunaespecialinvitacióncursadapordi-
MEMORIA y BALANCE 2007�
______________________abog.antonioramírez
SecretarioConsejodeAdministración
_______________________ing.luissánchez
PresidenteConsejodeAdministración
rigentesdelacooperativa,enlaúltimaAsambleaGene-raldelaACI,realizadaenSingapur,conelpropósitodedialogarconlasCooperativassociasdelaACIennuestropaís.EnesaoportunidaddictóunaConferenciaMagistralenellocaldenuestracasamatriz,conlaparticipaciónderepresentantesdecooperativassociasdelaACIypúblicoengeneral,proponiéndoseenesaoportunidadlaincorpo-racióndeunoctavoprincipiocooperativo,relacionadoconlapreservacióndelmedioambiente.Apreciadosconsocios:noestareafácilconcluirenpocaslíneastodaslasaccionesqueencaróelConsejodeAdmi-nistración durante doce meses. No obstante, queremosdejarsentado,atravésdeestamemoria,todoelesfuerzopuestoporestecolegiado,conunúnicofin,elcualeslo-grarlasatisfaccióndelossociosmediantelautilizacióndelosserviciosquebrindamos.
Entendemos de igual forma que este es un proceso, elcualnodebetenerunfin,porelcontrario,siempredebetomarsecomounprincipioparairmejorandodíaadíalosserviciosdecrédito, tarjetasdecrédito,ahorros,solida-ridad,tarjetasdedébito,educación,débitosautomáticos,Internet,CU24hs,entreotros.
Laprestacióndeestosserviciosysucrecimientohansidoacompañadosconelfortalecimientodenuestraestructuradecontrolinterno,loscualesdetectaronensuoportunidadlaconcesióndecréditosalmargendelosreglamentosenlaSucursalLambaré.Alrespecto,sedispusoenformainme-diatalarealizacióndeunaauditoría,lainstruccióndeunsu-marioadministrativo,ladenunciaantelaFiscalíadeDelitosEconómicosytodoelloseinformóalInstitutoNacionaldeCooperativismo,entidadreguladoradelSistema.ElConsejodeAdministraciónimplementó,yloseguiráhaciendo,todasycadaunadelasaccionesparaquelosresponsablesdelilícito,seanpersonasenrelacióndedependencia,sociasoajenasalaInstitución,recibanrigurosamentelassancionesprevistasenlalegislaciónpenalvigente.
Finalmente,hacemosllegarnuestrossincerosagradeci-mientosalosmiembrosdelosdemásorganismoselec-tivos, los comités, gerentes, funcionarios, cooperativas,federaciones y centrales hermanas del Paraguay y delextranjero, proveedores, entidades bancarias, estableci-mientoscomerciales ymuyespecialmentea lossocios,quienesconsuapoyoysugerenciashicieronmásfácilyllevaderalagestióndeesteConsejodeAdministración.Conuncordialabrazocooperativo,
JUNTA DE VIGILANCIA
Totaldesesiones:81,72ordinariasy9extraordinarias.
LaJuntadeVigilanciahacumplidosufunciónajustandoestrictamentesusactividadesalasdisposicionesprevis-tasenelArt.69delEstatutoSocialyalArt.76delaLey438/94deCooperativas,cuyoinformesometemosacon-sideracióndeestamagnaAsamblea.
LastareasespecíficasdesarrolladasporlaJuntadeVigi-lanciaduranteelperiodocomprendidoentreel1deeneroal31dediciembredel2007,fueron:
SellamóaconcursoparalacontratacióndeAuditoresExternos, presentándose al Consejo de Administraciónla ternadeempresasseleccionadas, resultandoadjudi-cada la firma Auditoría Integral de Empresas – AIDE -,cuyamisiónesauditar lagestiónoperativapropiade lacooperativaydelosestadoscontablescorrespondientesalejercicio2007,cuyos informesfueronpresentadosentiempoyforma.Conciliacionesdecuentasbancariasdeactivosfijos,de
carterasdecréditos,tarjetasdecréditos,dedébitos,cajasdeahorrosymorosidad.Ejecuciónpresupuestaria.Análisisdelplanderecuperacióndecréditosytarjetas
decréditos.SeguimientodelasrecomendacionesdelasAuditorías
InternayExterna.Monitoreopermanentedelcumplimientoderesolucio-
nesemanadasdelConsejodeAdministraciónydedictá-menesemitidosporlosasesoresjurídicosexternoscon-formealasdisposicioneslegales.
Análisis por muestreo de las carpetas de créditosdesembolsadosenelpresenteejercicio.InventariosdeCDAsdepositadosaplazofijoypagarés
respaldatoriosdecréditosconcedidos.Arqueodecajas,fondodebóvedas,cajachica,tarjetas
aentregar.Controlyanálisisdelosgastosgenerales. Aplicación de los Fondos de Educación y documentos
respaldatorios.AplicacióndelosFondosdeSolidaridad.AperturadesobresdeLicitaciones.GestionesdeTalentosHumanos. Sorteos de ahorro programado, premios estímulos a
ahorristas,créditosyusuariosdetarjetas.Verificacióndeactasdelosorganismoselectivosydelos
comitésauxiliares;decasamatrizydelasregionales.Informessobrelossumariosadministrativosordenados
porelConsejodeAdministración.
MEMORIA y BALANCE 2007 7
Revisióndecontratosdeprovisióndebienesyservicios.ControldedocumentosdelDepartamentodeDocumen-
taciónyArchivoaserincineradosporcaducidad.Quejasysugerenciaspresentadasporlosasociados.Laseguridadinternayexternadeloslocales.Sistemasdeprevencióndeincendio.Ejecucióndelplanestratégico.
Lasnotas,informes,resolucionesymemosoriginadosenlosdistintosestamentosdelacooperativa,asícomoque-jasysugerenciasdelosasociadosrecepcionados,fueronatendidosentiempoyforma.
Se ha acompañado y participado regularmente de lasactividadeseducativas,culturales,deportivas,socialesyrecreativasorganizadasporlacooperativa,resaltandolaparticipacióndetodoslosmiembrosdelaJuntadeVigi-lanciaenTalleresdeCapacitacióndentrodelmarcodeasistencia técnicadelproyectoDGRV-CencopanLtda.,paraoptimizar ymejorar lagestióndeesteorganismodirigencial.
Paraelcumplimientodeestasactividadessehanmante-nidoregularmentereunionesinformativasydeconsultassobrelosdiferentestemasquehacenalquehacerdelavida institucional de nuestra Cooperativa con miembrosdelConsejodeAdministración,ComitéEjecutivo,ComitésAuxiliaresyconlosresponsablesdelaestructuraadmi-nistrativaysehanrealizadovisitasdecontrolalasdistin-tasregionales.
Seresaltaquetodoslostrabajosrealizadosporestees-tamentodirigencialhanquedadoregistradosenactaseinformescorrespondientes,cuyasdocumentacionessus-tentatoriasestánadisposicióndelosasociadosinteresa-dos.Igualmente,sedestacaelespíritudecooperacióndetodoslossectoresquefacilitaronelnormaldesarrollodelostrabajos.
JUNTA ELECTORAL
Totaldesesiones:62,48ordinariasy14extraordinarias.
Enmateriaasamblearia,esteestamentohaasumido laorganización,direcciónyfiscalizacióndedosasambleas,la ordinaria de elección parcial de autoridades, y la ex-traordinaria.
laxxxiiiasambleaordinariaserealizóel10defebrero,enelyachtyGolfClubParaguayo,ocasiónenlaqueseobtuvieronlossiguientesdatos:Socios/ashabilitados/asconvozyvoto:43.736.
Socios/ashabilitados/asconvoz:25.467.Socios/asregistrados/asenelLibrodeAsistencia:1.133.Mesaselectoraleshabilitadas:30.Votaronsocios/as:984.
EndichaAsambleafueronelegidasnuevasautoridadesdelaCooperativaparaelperiodo2007/2010.
Caberesaltarquedichoactoasambleariosehaorganiza-docontemplandotodaslasnormativaselectoralesyes-tatutarias,desarrollándosecontodanormalidadyactivaparticipacióndelospresentes.
LaAsambleaExtraordinariaconvocadaporelConsejodeAdministraciónserealizóel23dejunio,enlacasamatriz,afindeponeraconsideracióndelossocios,lossiguientespuntos:Adquisicióndeinmuebles;InformedelIncoop.
delareferidaasambleaextraordinariaseobtuvieronlossiguientesdatos:Socios/ashabilitados/asconvozyvoto:39.447.Socios/ashabilitados/asconvoz:30.633.Socios/asregistrados/asenelLibrodeAsistencia:649.
Plandeactividadesarealizarparaelpresenteejercicio:EstudiodelReglamentoElectoralparasumodificación
yadecuaciónalEstatutoSocial(enmodificaciónparasuadaptaciónalasnuevasdisposicionesdelIncoop).RevisióndelanteproyectodelEstatutoSocialyaelabora-
doyentregadoalConsejodeAdministraciónenfecha20dediciembrede2005,paraadecuarloalasnuevasdispo-sicionesdelIncoop.Estudio y elaboracióndel anteproyectodelManualde
DebateAsamblearioySufragio.PresentarlosreferidosanteproyectosalConsejodeAd-
ministraciónparasuconsideración.Organizar lasAsambleasqueconvoqueelConsejode
Administración.RevisióndelManualdeInstruccionesparalosmiembros
demesasreceptorasdevotos,apoderadosyveedores.Capacitaryactualizaradirigentes,sociosyfuncionarios
sobretemasasamblearios,normativasdelsufragioyedu-cacióncívica,mediantelarealizacióndejornadasorienta-dasalconocimientoyejerciciodelosderechosydeberessocietariosyciudadanos.Continuarconlaorganizacióndelarchivohistóricodela
JuntaElectoral. Ponernos a disposición de cooperativas que soliciten
nuestroconcursodentrodelmarcodelasrelacionesin-tercooperativasyfomentarelintercambiodeexperiencias
MEMORIA y BALANCE 2007�
conotrosorganismoselectorales.PublicarenlaRevistaPanalyenlosdemásmediosde
difusiónconquecuentalacooperativa,temasasamblea-riosdeinteréspráctico.Participarencursosnacionalesointernacionalesdeca-
pacitaciónadirigentescooperativistas.Seguirconlasgestionesdeimplementacióndelasur-
naselectrónicas.
otrasactividadesEsta Junta organizó un Panel Debate de CapacitaciónCívica y Temas Electorales, en el Salón Auditorio de laCasa Matriz, donde el Prof. Dr. José Antonio MorenoRuffinellidesarrolló lossiguientes temas:ParticipaciónDemocrática,SistemaParlamentario yParticipacióndelos socios en las asambleas de las cooperativas – Im-portancia. Igualmente, miembros de la Junta ElectoralfueroninvitadosporlaCooperativaKatuPyrydelServicioNacionaldePromociónProfesional (S.N.P.P)adarunaCharlasobreTemasElectorales.Asimismo,enelmarcodelaniversariodelasucursalSanIgnacio–Misiones,fuellevadaacabounajornadadecapacitacióndondeunodelos miembros disertó sobre “Democracia Participativa,SufragioyGénero”.
OtroobjetivodelaJuntaElectoralfuedarcontinuidadalestudiodemodificacióndelReglamentoElectoral,alaluzdeloscambiosproducidosenmateriaeleccionaria,tantoanivelnacional,comotambiénfrentealasnuevasdirec-tricesreglamentariasestablecidasporelIncoop,acuyoseventos de difusión, actualización y conocimiento hanasistidolosmiembrosdeesteestamento.
Porotrolado,tambiénsehatenidoactivaparticipaciónentodoslosencuentrosdedebateydiscusiónreferentesalacompetenciajurisdiccionaldelaJusticiaElectoralenlasAsambleasyeleccionescooperativas,promovidasporlasJuntasElectoralesdevariasotrascooperativasasícomolasorganizadasporelIncoop.
LosintegrantesdeestaJunta,respetuososdesuscom-promisosdirigenciales,hanparticipadodetodaslasacti-vidadesrealizadasporlosdistintosestamentosdenues-tracooperativa,asícomodeseminarios,cursos,talleres,yotrasjornadasdecapacitaciónanivelnacionaleinter-nacionalydereunionesconjuntasdeJuntasElectoralesde otras cooperativas para intercambiar experiencias ydebatirsobretemasatinentesasusfunciones.
COMITÉ EJECUTIVO
ElComitéEjecutivo,principalbrazoauxiliardelConsejode Administración, estuvo abocado al análisis de temasqueimponíanestudiosacabados,paraelevarlosaconsi-deracióndelConsejodeAdministraciónyenalgunosca-sos,adoptando resoluciones “ad referéndum”, lograndodarmayorceleridadaaquelloscasosdeurgencia.
EsteComitémantuvounarutinadereunionesdiarias,loqueagilizólatomadedecisionesyconsolidólacomuni-caciónentreelConsejodeAdministraciónylaEstructuraAdministrativaOperativa,enloquehacealdíaadíadelaInstitución.EsoportunoresaltarquegranpartedelasresolucionesadoptadasporelConsejodeAdministraciónfueronana-lizadas en el seno del Comité Ejecutivo para luego serpuestas a consideración del organismo citado, con losinformesyparecerescorrespondientes,facilitandoyagi-lizandolatomadedecisiones.
CreemosquelagestióndelComitéEjecutivohasidodesignificativaayudayapoyoalConsejodeAdministración,pues las resoluciones adoptadas por el Comité fueronfrutodeunminuciosoestudioyanálsisporpartedesusintegrantes,paraagilizarasílatomadedesicionesenelsenodelConsejodeAdministración,ademásdefacilitarelrelacionamientoconlossocios,entidadeshermanasyproveedoresdeservicios.
COMITÉ DE EDUCACIÓN
Totaldesesiones:56,48ordinariasy8extraordinarias.
ElComitédeEducacióntieneporobjetoplanificaraccionesdeinformación,formación,capacitación,entrenamientoyproyeccióndelaInstitución(personal-dirigentes-socios),atendiendo a directivas del Consejo de Administraciónemanadas de una plataforma de definiciones políticasinstitucionales.
ÁreaeduCaCión,CulturayextensiónCooPerativa
areaeduCaCión
actividadesorganizadas:Charlasobre“IntroducciónalCooperativismo.Genera-
lidades”,acargodelIng.Agr.AntonioOrtizGuanes,pre-sidentedelIncoop,eingenierosAngelCaballeroyCarlosRomero.
MEMORIA y BALANCE 2007 �
Charla sobre Educación Cooperativa, a cargo del Lic.NéstorRodríguez.CursosobreLiderazgoCooperativo,disertante,Lic.De-
liciadeFlorentín.Cursodecapacitacióndocente“ElEnfoquedeCompe-
tenciasyCapacidadesenlaEnseñanza-Cooperativismo”,acargodelLic.DavidRafaelVelázquezSeiferheld.ConferenciaporelDíaNacionaldelCooperativismode
AhorroyCrédito,acargodelosSres. Ing.Agr.AntonioOrtizGuanes,presidentedelIncoop,yDr.ModestoSego-viaBoltes,presidentedelaCencopanLtda.Seminario-Taller“ElaboracióndepresupuestosenCoo-
perativasdeAhorroyCrédito”,acargodelLic.JuanPabloCéspedes.CharlasobreImpuestoalaRentaalPequeñoContribu-
yente(reprisaje),conladisertacióndelosTécnicosdelaSubsecretaríadeEstadodeTributación.Curso–TallersobreActualizacióndelaLeyNo.125/91
– Nuevo Régimen Tributario, Modificado por la Ley No.2421/04–deReordenamientoAdministrativoydeAdecua-ciónFiscal,acargodelAbog.DanielCardozodelCPAN(ContadoresPúblicosAsesoresdeNegocios).CharlasobreBiodiésel,acargodelIng.Agr.RonaldDie-
tze(SenadorNacional).CursoTaller“ResponsabilidadAmbientalCiudadana”,a
cargodelosespecialistasdelaSociedadParaguayaparalaProteccióndelaNaturales(Pronatura).Proyecto“AborizaciónenelParqueÑuGuazú”,prosi-
guiendo con este gran aporte a la comunidad, mencio-namosqueesteañosecontrataronlosserviciosdeunaempresa por el término de un año, a efectos de la im-plantaciónde1.500árbolesnativosenunáreadelParqueÑuGuazúycuyostrabajoscontempladoseneldocumentodereferenciafueronrealizadosacabalidad.LarevisiónyfiscalizacióncorrióporcuentadelfiscalizadordesignadoporlaCooperativa,elIng.CarlosRomero,alolargodeltiempomencionado.Entregadeplantines(especiesnativasenvíadeextin-
ción)enlaCasaMatrizySucursalColóndelaCooperati-va:AfindefomentarlapreservacióndelmedioambienteygraciasaladonaciónhechaporelIng.For.OscarVeraCabral,sehehizoentregade500plantinesalossociosde la cooperativa que por diversas razones acudieron alaCasaMatrizyalaSucursalColón,prosiguiendoconlacampaña de política medioambiental impulsada por lainstitución.SeminariodeMarketingenAcciónparapymes,acargo
deloscapacitadoresdelSNPP(ServicioNacionaldePro-mociónProfesional).Talleres“TecnoEmprender”y“OpcionesdeInversión
y Oportunidades para instalar Micro-Pequeñas Indus-trias”,acargodeloscapacitadoresdelProyectoSalón
Emprendedor.
otrasactividadesigualmenteresaltantes:Charlasobre“ElRolquecumpleelMinisterioPúblico
dentrodelordenamientojurídico”.CharlasobreGestióndelaInformación.Curso–TallerdeFotografía“conénfasisenimágenes
desitiosdevalorhistóricoypaisajístico”.SeminariodeMatemáticaFinanciera.Premios“EliodoroCardozo”y“CooperativaUniversitaria
Ltda”.ConferenciaMagistralsobreFideicomiso.Panel-Debatesobre“LasituaciónlaboralenelPara-
guay”. Curso Taller Práctico de Comercio Internacional 3er.
Módulo: Medio de Pago en el Comercio Internacional“AyudandoalaImportaciónyExportación”.Seminario-TallerdeAuditoriaInterna.CursodeÉticaProfesional.CharlasobreDelitosEconómicos.CursodeMarketingparanoespecialistas.CursodeEtiquetaSocialyBuenasCostumbres.CursodeProtocoloEmpresarial.CursoTallerdeOratoria.ConferenciasobreNutrición.CursodeRedacción.TallerdeNegociaciónEstratégica.Curso“ElaboraciónyEvaluaciónFinancieradeProyec-
tos”.SeminariodeMatemáticaFinanciera-2domódulo.SeminariosobreFinanzasparanoFinancieros.TallerdeTécnicasdePlanificación.Seminario“GerenciamientoalMinuto”.CursodeAuditoríaExterna–MetodologíayDocumen-
tación.CursodeMarketingPersonalydeServiciosProfesio-
nales.Curso“AprenderaAprender”.
areaCultural
viernesCulturalesdelaCooperativauniversitaria:Obradeteatro:Bordes,SilenciosyPenasUrbanas.Obradeteatro:DobleJuego;abeneficiodelcomedorde
niños“ElPinar”deLaureltyLuque.Obrateatral“VidasenCollage”.Obrateatral“PasajerosenTránsito”.Obradeteatro“Ñaque”.Obradeteatro“Hombresenescabeche”,deAnaIstarú.Obradeteatro“Julieta”.Obrateatral“PajeRetã”.
MEMORIA y BALANCE 2007�0
actividadesmusicales:NochedeTango:Showacargodelosintegrantesdela
“AsociaciónProtango”ydelaorquestatípica“LosOrrego”.ActuacióndelGrupodeCulturaPopular“BoidePalha”
delEstadodeMaranhao,Brasil,compuestopor37per-sonas.ConciertodeArpas.ActuacióndelaJazzBand.FestivaldeRock,conlaparticiacióndePaiko,RipeBa-
nanaSkins,BohemiaUrbanayLaSecreta.FestivaldeCorosCooperativos.“NocheParaguaya”,conlaactuaciónde:QuemilYam-
bay, Los Cumbreños, Rigoberto Arévalo y su Trío deSiempre.EncuentrodelosCoros“SiempreJovenCU”y“Sabiay
AlegríadelUruguay”–3ra.edad.ActuacióndeEnsambleVocaleInstrumentaldelaCiu-
daddeItá“Esencia”ydeAmericanta.ActuacióndeLosCumbreños,AlbertodeLuqueyLos
AmigosyelBalletMunicipaldeLuque.FestivalMusicaldeFindeAño:ActuacióndelGrupoLos
Jaraneros, Los Ojheda, Marisol, Oscar Javier Lezcano yMiguelNarváez.
otrasactividadesresaltantes:ConferenciaporlaSemanadelLibroydelIdiomaCas-
tellano.ConciertoporelDíadelaMadre-OrquestaSinfónica
NacionalyeltenorLópezSimón.FestivaldeChistesyCanciones.ConciertodelaOrquestaSinfónicadelaCiudaddeAsun-
ción–OSCAporlos34añosdevidainstitucionaldelaCU.ActoenHomenajealosSociosFundadoresdelaCU.ExposicióndePinturasyFotografíasdeSociosdelaCU.ViernesCulturalesdelaCU:GaladeBalletacargodel
BalletMunicipalClásicoyModerno:“Carmen”,“TetãguaSapukái”–“Bésame”,“Apoloysustías”.ApoyoalaTemporadaOficialdeBallet:LaCooperativa
Universitaria haresueltootorgarpormediodeuncon-venio el apoyo publicitario a la Municipalidad de Asun-ciónparalarealizacióndeespectáculosenelmarcodelatemporada.
areaextensiónCooPerativa
CapacitaciónparaformacióndeunaCooperativadeRe-cicladoresdeCateura:ConformealaresoluciónadoptadaporelConsejodeAdministraciónreferentealapoyoalaFundaciónAltervidapara la formacióndeunaCoopera-tivadeRecicladoresdelVertederoCateurade laciudaddeAsunción.LosingenierosAngelCaballeroyCarlosRo-mero,miembrostitularesdelComitédeEducación,han
capacitadoalaspersonasconeltema“Preparaciónymo-tivación”,enuntotalde9jornadas.
VIExpoferiadeCooperativasdeProducción,ServiciosyAfines:Serealizóestaactividadenelestacionamientodelacasamatriz,quecontóconlaparticipaciónde20coope-rativashermanas,conelpropósitoprincipaldepromoverlosproductosyartículosdefabricaciónpropiadelascoo-perativasdeproducciónyartesaníaybrindarinformaciónprecisa de los servicios que ofrecen las cooperativas deahorroycrédito,encumplimientodel6°PrincipioUniver-saldelCooperativismo“CooperaciónentreCooperativas".
actividadespermanentes:TallerdeTeatroCU:ElProf.MarioSantanderestuvoal
frentedeltallerysehacerradoelcicloconlapuestaenescenadelaobrainfantildeteatro“PajeRetã”,dirigidaatodopúblico(fantasía inspiradaenlosmitosguaraníes).El Teatro, como uno de los lenguajes a enseñar dentrodelAreaArtística,sesumaalpropósitogeneraldelArea:desarrollar en los alumnos la competencia estético ex-presiva.
GrupoVocalCU:EsunemprendimientoabsolutamenteconsolidadoconsiderandoqueenelpresenteañorealizóvariaspresentacionesrepresentandoalaCU.EldirectoreselSr.AntonioOvelar, reconocidovocalistadelGrupoLosCumbreños,conmásde4añosalfrentedelgrupo.
otrasactividades: Proyecto de Hermoseamiento de la Rotonda ubicadasobrelaRutaN°3“Gral.ElizardoAquino.Enelmarcodel7ºprincipiocooperativo“CompromisoconlaComunidad”yacompañandolagestiónypolíticamedioambientaldelConsejodeAdministración,laCooperativaconsuRegio-nalSanPedroylaMunicipalidaddeSanEstanislao,hanfirmadounconvenioconelobjetivoderealizarlaparqui-zaciónyornamentacióndelarotondadeaccesoadichaciudad(plantadodelosárboles,arbustoyflores)ylains-talacióndeunmuraldebienvenidahechoporelartistaJuanPabloPistilli.
areasoCial,dePortivayreCreativa
areadePortiva
TorneoRápidodeAjedrez(categoríasSub8,10,12,14,16y18), llevadoacaboenel4ºpisode lacasamatriz.La coordinación general estuvo a cargo del Prof. EdgarEspinoza.
Torneode“TenisCU”,elcualtuvolugarenelexSe-minarioMetropolitano,conlaparticipacióndemásde
MEMORIA y BALANCE 2007 ��
20atletas.3er.TorneoRegionalIntegracióndeFútbolCU,realiza-
doenelcomplejodeportivodeFIPSA(FuncionariosI.P.S.Asociados)conlaparticipaciónde13equiposdesocios,dirigentesyfuncionariosdelainstitución.TorneoIntegracióndeVolleyMixto,llevadoacaboenla
cancha de volley de la Asociación Cristiana de Jóvenes,endondesedioparticipaciónmayoritariaa lasmujeressociasdelacooperativa.Elactodepremiaciónserealizóenelmismolugar.1er.GranTorneodeAjedrezInfantoJuvenil,organizado
porlaEscueladeAjedrezCUylacoordinacióngeneralacargodelProf.EdgarEspinoza,realizadoenelSalóndeEventosdelainstitución4to.Piso. Gran Final del Torneo Regional Integración de Fútbol
Suizo–3ra.Edición.SerealizóelencuentrodeintegracióndefútbolentrelosequiposganadoresrepresentantesdelassucursalesdelInterioryAsunción.Elcertamenconvo-cóamásde200personasenlaciudaddeEncarnación.
areasoCialyreCreativa
FestejoDíadeReyes,realizadoenellocaldelaAsocia-cióndeEmpleadosdelMinisteriodeHacienda.FiestadeCarnaval,realizadaenellocaldelacasama-
triz.SecontóconlaactuaciónespecialdeHugoJavierydelGrupoFrecuenciaTríodeCiudaddelEste.JornadadeIntegraciónFamiliar,realizadaenlaAsocia-
cióndeEmpleadosdelBancoNacionaldeFomento.FestejodelDíadelNiño,realizadoenelexSeminario
Metropolitano. Colonia de Vacaciones-Academia de Tenis Seminario,
realizadaenelParqueSeminario.CenaAniversario“34AñosdelaCU”,llevadaacaboen
elCentroCulturalydeConvenciónItáEnramada,conlaactuacióndelosgruposLosJaranerosyLosFarranderos,ademásdelsaxofonistaHugoAraña,OscarcitoLezcanoyMiguelNárvaez.Jornadadeintegraciónfamiliar,realizadaenelexSemi-
narioMetropolitano.
actividadespermanentes: Escuela de Fútbol: El Prof. Ramón Angel Hicks junto
consusasistentesfueronlosencargadosdellevaracaboestaactividadrecreativaparahijosdesociosynosocios,enelClubdeSuboficialesdelasFF.AA.,constituyéndoseenunadisciplina tradicional ypermanentedentrode lainstitución.
Escuela de Ajedrez: En su quinto año consecutivo, serealizólaEscueladeAjedrezCUlossábadosenellocaldelacasamatrizdelaCooeprativa,siendoelinstructor,
el Prof. Edgar Espinoza. Los alumnos obtuvieron varioslogrosendiversascompetencias.
areaPresuPuestoyBalanCesoCial
areadePresuPuesto
ElAreadePresupuestohadesarrolladodiversasactivida-desdeverificaciónycontroldeacuerdoaloestablecidoporlosReglamentosynormasemitidasporelConsejodeAdministración.Dentrodeesecontexto,sehaverificadoel buen cumplimiento de los planes de las actividadesprevistas,asícomoelcumplimientodelosmontosasig-nadosparacadaunadeellas,quehansidoestablecidasenlasdiversasáreasdelComitédeEducacióndelacasamatrizydecadaunadelasRegionalesdelaCUenelIn-teriordelpaís.Sehanverificadotodoslosinformesdeutilizacióndefon-dosconsusrespectivoscomprobanteslegales,comores-paldodelasdiversasactividadesdelComitédeEducaciónparaesteaño,paraeventosdesarrolladosporlacasama-triz,comoparalasejecutadasencadaunadelasnueveRegionalesde laCooperativaUniversitariaenel interiordelpaís.Asimismo,sehanverificadoque lasactividadesconsig-nadasenlosplanesindicadosanteriormenteseanmera-mentecooperativas.
areaBalanCesoCial
Acorde a las exigencias modernas del cooperativismomundial,laCooperativaUniversitariaLtda.presentades-deesteañosuBalanceSocialenformasemestral,cuyaestructuraabarcatodoslosPrincipiosCooperativos,afindereflejarlosefectosexpansivosdesucrecimientosos-tenidoyparavisualizarelgradodecumplimientodesurolsocial.
Contieneindicadoresygráficosdelosaspectosmásre-saltantes de la gestión institucional que sirvan de basepara definir sus políticas, programar y racionalizar susrecursosorientadosalmejoramientosdesuproductivi-dad, eficiencia y, por ende, la calidad del servicio a susasociados. Con esto, busca crear las condiciones másapropiadasparaelcumplimientodelavisiónymisióndelaCooperativa.
El Area ha organizado un taller de capacitación sobreBalanceSocialdirigidoa funcionarios ydirigentesde lainstitución, a fin de ir compenetrando a los mismos enlaimportanciadedichoBalanceenlascooperativas,te-
MEMORIA y BALANCE 2007�2
niendoencuentaquemedianteestesereflejaelgradodecumplimientodesurolsocialdentrodelámbitoenquesedesenvuelveysedestacasugranaportealdesarrollonacional.
areaGéneroyjuventud
actividadesrelevantes:Charlaporel“DíaInternacionaldelaMujer”–“LaMu-
jercomoAgentedeCambio”,acargodelaLic.DeliciadeFlorentín.Capacitaciónsobre“LosSieteHábitosdelasPersonas
AltamenteEfectivas”,acargode laConsultoraCarolinaBestard.VIEncuentroRegionaldeJóvenes-“LosSieteHábitos
delasPersonasAltamenteEfectivas”,acargodelaCon-sultoraCarolinaBestard.VEncuentroRegionaldeGénero–“SéelCambioque
QuieresverenelMundo”,acargodelaConsultoraCaro-linaBestard.ConcursodeCuentos–Edición2007.Charla“LaMigraciónysuimpactoenlasFamilias”,a
cargodelaLic.SoniaBrucke.“CírculoLiterariodeJóvenesdelaCooperativaUniversi-
tariaLtda.”,acargodelaSrta.PaolaFerraro.Seminario“LosSieteHábitosdelasPersonasAltamen-
teEfectivas”,realizadoenlaSucursaldelaciudaddeEn-carnación,acargodelaConsultoraCarolinaBestard.Seminario“LosSieteHábitosdelasPersonasAltamente
Efectivas”,realizadoenlaMunicipalidaddeConcepción,acargodelaConsultoraCarolinaBestard.Seminario“LosSieteHábitosdelasPersonasAltamen-
teEfectivas”,realizadoenlaSucursaldeCiudaddelEste,acargodelaConsultoraCarolinaBestard.Seminario“LosSieteHábitosdelasPersonasAltamen-
te Efectivas”, realizado en el Salón Auditorio de la Uni-versidadCatólica–SanIgnacio-Misiones,acargodelaConsultoraCarolinaBestard.
Debemos resaltar, además, lasdiversasparticipacioneseneventosdeotrasorganizaciones.
COMITÉ DE CRÉDITOS
Totaldesesiones:52,48ordinariasy4extraordinarias.
EsteComitédesarrollasusactividadesatravésdesus5Areas:OrdinariasyExtraordinarias,PymesyEspeciales,Recuperación de Créditos y Mora, Líneas en Tarjeta deCréditoyelCentroFinanciero.
ElComitéCoordinadordeCréditosparticipóendiversasactividades,cursos,seminariosycapacitacioneseneven-tosorganizadosporlaInstitución.
areadeCréditosordinarioyextraordinario
Totaldesesiones:52,48ordinariasy4extraordinarias.
Estaáreasededicaexclusivamentealanálisisdelospe-didosdecréditosdesociosen lamodalidaddecréditosordinariosyextraordinarios.
Los créditos ordinarios y extraordinarios son aquellosdestinadosaotorgarasociosrecursosparaadquirirbie-nesdeconsumo,capitalizaciónodeproducción,y tam-biénatenderlasnecesidadesdeordenpersonal,familiar,profesionalylasdeemergencia.Loscréditosordinariostienenlacaracterísticadequepuedenser:Asolafirma,créditos conco-deudoria,créditoscongarantíacajadeahorroquepuedenserenguaraníesodólares.
Loscréditosextraordinariossonaquellosotorgadoscomopremioalossociosquehanpagadoenformaexcelentesusdosúltimoscréditos,siendoelmontomáximodelalíneadecréditosG.75.000.000.Loscréditosextraordina-riossonasolafirma.
Destacamosademás,laparticipaciónenseminarios,jor-nadasyeventosrealizadosduranteelaño.
areaCréditosPymesyesPeCiales
Totaldesesiones:48,44ordinariasy4extraordinarias.
arealíneasdetarjetasdeCréditolineasConCedidas
Cantidaddetarjetas montoBrutoenGs. montonetoenGs.Panal 3.692 6.701.500.000 3.354.875.000Cabal 4.535 6.211.072.000 2.796.411.800Mastercard 1.386 1.793.899.000 928.424.000total 9.613 14.706.471.000 7.079.710.800
MEMORIA y BALANCE 2007 ��
entrelasactividadesmásimportantespodemosresaltarlosiguiente;PresentaciónalConsejodeAdministración,atravésdel
ComitéCoordinadordeCréditos,delaPropuestadeMo-dificacióndelReglamentodeCréditosparaGanadería,alosefectosdeactualizarloyconcordarloconlasdisposi-cioneslegalesytributariasvigentes,conformealaLeydeAdecuaciónFiscal.Entrevistas consocios,asolicitudde losmismosoa
iniciativadeláreacuyascarpetasnoreuníanlosrequisitosexigidosporelReglamentodeCréditosvigentes,en laspresentacionesdesussolicitudesdeCréditos.AnálisisperiódicosdelosinformesremitidosporlaGe-
renciadeCréditosalárea,referentesacréditosconcedi-dosenlaCooperativa.RecepcióndesolicitudesdeReconsideracióndeCrédi-
tosnoconcedidosyelevacióndelosmismosalConsejodeAdministración,previodictamen.ReunionesperiódicasdelaCoordinadoradeláreacon
miembros del Comité Coordinador de Créditos, comotambiénconelgerenteyfuncionariosdeláreadeCré-ditos.Estudioyanálisisdelosreglamentosdecréditosdela
CooperativaUniversitariaLtda.aplicablesalasfuncionesdelárea.Podemos destacar la participación de los miembros enseminarios,jornadasyeventosrealizadosduranteelaño.
areaCentroFinanCiero
Totaldesesiones:42.38ordinariasy4extraordinarias.
El Centro Financiero, que fue creado en este ejercicio,estáabocadoespecialmenteaatenderalsociomicroem-presario,conunaestructuracompuestaporunaJefatura,unaSupervisoray28OficialesdeCrédito,distribuidosentodaslasSucursales.
Afindemencionaralgunosdatosestadísticos,podemoscitarlosiguiente:
Índicedemorosidad:0,19%Carteradecréditos:G.144.037.812.410.Créditosotorgados:8.890
areareCuPeraCióndeCréditosymora
Totaldesesiones:50,47ordinariasy3extraordinarias.
Estaáreaenfatizaloscréditosqueseencuentranenmora,yaqueayudaalsocioatratardesolucionarsusituacióneconómicaconlaCooperativaUniversitariaLtda.
Encuantoalasgestionesdelmismo,sepuedemencionarquefuerontratadasyanalizadas654carpetasdesocios,entrelascualesvariossociosfueronatendidosyentrevis-tadosporelárea,dandosolucióninmediataasuscasos.
Además,eláreaparticipódevariascapacitaciones,cur-sos,seminarios,asicomodeactividadesdiversasorgani-zadasporlaCooperativaUniversitariaLtda.
COMITÉ DE TARJETAS DE CRÉDITO
Totaldesesiones:52.48ordinariasy4extraordinarias.
En estas reuniones los miembros del Comité buscaronalcanzarlasmetaspropuestasyservirdeapoyoalConse-jodeAdministración,aportandoideas,planesyaccionesqueayudaronamejorarlosserviciosofrecidosanuestrossocios,buscandosatisfacerlasnecesidadesdenuestrosusuariosmedianteelusode las tres tarjetasdecréditoofrecidasporlaInstitución.
Cabemencionarqueapesardelagrancompetenciaexis-tentehoydíaenelpaís,específicamenteenelmercadodetarjetasdecrédito,semantuvieronlastasasdeinterésdelastresmarcasdentrodeunmargenconsiderable,igua-landoenalgunoscasosalmercadocompetitivo.
Promociones:Promociónporiniciodeclases:Abarcófebreroymarzo,
conlareducciónde3puntosdelastasasdeinterésparacomprasenplanes,quedandoPanalen21%anual,Cabalen21%anualyMastercarden23%anual.Elobjetivoprin-cipal fueeldecooperarconlossociosenlacompradeútilesescolares,librosyuniformes,demaneraamante-nerlapreferenciadelosmismoshacianuestrastarjetasdecrédito.PromociónPuestaaldíadelascuotasdeaporteyso-
lidaridad: En marzo culminó la segunda etapa de estapromociónde6mesesdeduración,conelsorteodeunautomóvilRenaultClío0Km,entretodoslossociosqueseencontrabanaldíaensuscuotasdeaporteysolidaridadhastaelmesdereferencia.PromociónDíadelaMadre:Todaslascomprasenun
pago,planes,adelantosenefectivoydébitosautomáticos,realizadasenelperíododemayo,participarondelsorteode2paquetesdeviajeaBuenosAiresparadospersonas,15valesdecompraporGs.1.000.000c/uenelMcal.LópezShopping,10valesdecompraporGs.500.000c/uenelMcal.LópezShopping,y10paquetesWellnessCenter&RelaxdeRakiura.PromociónDíadelPadre:Todaslascomprasenunpago,
planes,adelantosenefectivoydébitosautomáticos,rea-
MEMORIA y BALANCE 2007��
lizadosenelperíodojunio,participarondelsorteode10valesdecompraenelMcal.LópezShoppingporvalordeGs.1.500.000c/u.,5televisoresTokiode29"pantallapla-na,2celularesSonyEricsonW810i,y2sillonesdecuero.PromociónCopaAmérica2007Mastercard:Todas las
comprasefectuadasconlatarjetadecréditoMastercardemitidasenelParaguay,realizadasenelperíododeabrilymayo,participarondelsorteodedosprogramasdeviajeparadospersonascondestinoaAruba,paraasistiralafinaldelaCopaAmérica2007.PromociónAniversariodelaCU34Años:seiniciócon
lareduccióndelastasasdeinterésdelastarjetasemi-tidasporlaCoopertivaparacomprasencuotas,siendo:PlanPanal yAdelantosencuotas:19%anual,PlanSa-ludPanal:16%anual,PlanCabalyAdelantosencuotas:19% anual, Plan Mastercard: 21% anual. Por otro lado,se realizó una promoción conjunta con Créditos, dondeparticiparontodaslascomprasrealizadasenplanesconcualquieradenuestrastrestarjetasdecrédito,asignán-doseuncupónporcadamillóndecompra.Lospremiossorteadosfueron:unautomóvil0kmRenaultMegane,9TV.LG.Plasma42";3NotebookPackardbell;2Filmado-rasSonyDigitalTRV-138y2CámarasfotográficasDigitalPanasonicLumix. Promoción de Fin de Año Mastercard "Para mí, para
vos”:Todaslascomprasefectuadasconlatarjetadecré-ditoMastercard,entodoslosestablecimientoscomercia-lesadheridos,realizadasenelperiododenoviembrede2007aenerode2008,participarande2camionetasJeepCompass(ambosparaelmismoganador,unoparaélyotropararegalar).PromocióndeFindeAñoTarjetasdeCrédito"Añonue-
vo,Autonuevo”:Todaslascomprasenunpago,planes,adelantosenefectivoydébitosautomáticos,realizadasenelperíodocomprendidoentrenoviembrede2007yenerode2008,participarandelsorteodeunautomóvilMerce-des-BenzB200CDI,año2008.
Planespromocionales,publicitariosyservicios.SehanpresentadopropuestasalConsejodeAdministra-ciónconelfindemejorarlacalidaddenuestrosserviciosbrindadosalossocios,detallandoalgunasdeellas:
EliminacióndelboletínprotectivoPanal: Sehalogra-dolaeliminacióndelaimpresióndelboletínprotectivo,afin de potenciar nuestros servicios telefónicos persona-lizados las24hs.deldíadurante todoelaño.ConestaimplementacióntodaslascomprasdePanaldebentenerautorización,yaseaatravésdeldispositivoubicadoenlascajasdeloscomercios,denominadoPOS,o,atravésdepedidostelefónicos.PosicionamientodelservicioPlanSaluddelatarjetade
créditoPanal:seimplementóunplandefortalecimientoyposicionamientodelserviciobrindadoporlatarjetaPanalqueeselPlanSalud,aniveldecomerciosadheridosydeusuarios.Ampliacióndeplazosparaventasenplanesde24me-
sesa36meses:Seaprobólaampliacióndeplazosparacomprasenplanesconlastarjetasdecrédito,hastaen36meses,paraquenuestrosusuarioscuentenconmásfacilidadesalahoradepagar,ademásdeadecuarnosalatendenciadelmercado.PropuestadePatrocinadorenelSeminariodeMedios
ElectrónicosdePagoenParaguay(CardMeeting):Latar-jeta de Crédito Panal tuvo una importante participacióndemarcaenelCardMeeting_2,realizadoenelSheratonAsunciónHotel.Adelantosenefectivoencuotas:PanalyCabal:Seim-
plementaronlosserviciosdeadelantosenefectivohastaen24cuotasparausuariosdelastarjetasdeCréditoPa-nalyCabal.AcuerdoconNúcleoS.A.(Personal):Seaprobóunapro-
mocióndecomercializacióndeequiposcelularesparasusclientesqueseanusuariosdelaCU,endondelossociospuedencomprarlosequiposhastaen12meses,sinpagarningúninterésyatravésdenuestrastarjetasdecrédito.LíneasunificadasMastercard(normalyplanes):Serea-
lizólaadecuaciónenlosextractosyenlaspantallasdeconsultadelaslíneasdecréditounificadas(normalmáscuotas)paralosusuariosdelatarjetadecréditoMaster-card.Primeracuotaa los60díasy3cuotassin interés:Se
implementaronlosserviciosparalosusuarios,paracom-pras en las modalidades: “primera cuota a los 60 días”y“trescuotassinintereses”,paralastarjetasdecréditoPanalyCabal,conlaadhesióndeloscomerciosparaope-rarenestamodalidad.PagoaComerciosen48horas:Seimplementóelser-
viciodenominado“pagosacomerciosen48horas”,cuyoobjetivofuebrindarunservicioacordeconlasexigenciasdelmercado. Promoción con Burger King: Se inició una promoción
desdediciembrede2007,vigentehastafebrerode2008,conbeneficiosdirectosparanuestrosusuariosdetarje-tasdecrédito,porlacompradeloscombosofrecidosporBurgerKingconlastarjetasdecréditodelaCU.Sehanrealizadoconvenioscondistintasempresas,bus-
candoventajasenlascomprasdesocios-usuariosypro-mocionándolasatravésdemailingsenlosextractos.
ComprasenCuotas:Todoslossociosusuariosdenuestrastarjetasdecréditocuentanconlafacilidaddecomprarencuotas,hastaen36mesesenlosdiferentescomercioshabilitadosparael
MEMORIA y BALANCE 2007 ��
efecto.Sehanrealizadolosestudioscorrespondientesycomoresultadodeestosydebuscarcanalesdelealtadysatisfacción,lastasasdeinterésparacomprasencuo-tasoplanes,sehanreducidoenformapromocionalhastaenerode2008,segúnlasiguienteescala:Panal :15%anualsobresaldos.Cabal :15%anualsobresaldos.mastercard:17%anualsobresaldos.Plansalud :14%anualsobresaldos.
Facturación(comprasdeusuarios):Comoresultadodelasumadelosesfuerzosdedirigentesyfuncionarios,ademásdel impagableapoyodelamasasocietaria,sehaobtenidounafacturaciónduranteelpre-senteejerciciosuperiorenun6,73%respectoconlafac-turacióntotaldelañoanterior.
CarteradetarjetasdeCrédito:Teniendoencuentalafuerteofertadecréditosabajocos-toporpartedetodaslasinstitucionesbancariasycoope-rativas,elconsumoylossaldosdecartera,sevieronafec-tados.Empero,sehanrealizado importantescampañasquehansabidosobrellevarestasituacióncoyuntural.Así,comoconsecuenciadelagestiónejercidadurantetodoelejercicio,sehalogradouncrecimientoquerepresentael5,37%conrespectoalejercicioanterior.
Plásticos:Enesteperíodo fueronrealizadasvariaspromocionesafindeincrementarlosusuariosvigentes.Existieronvariospuntalesparalograrlacolocacióndeplásticos:mencio-namos así al Departamento de Telemarketing, tambiénlasSucursalesyRegionales,atravésdesusAsesoresdeServicios.Otroaspectoquehacontribuidoparalograrelaumentodetarjetasvigentes,fueelingresodenuevossociosalaInstitución. Durante este ejercicio se han sumado 8.747plásticosparanuevosusuarios.
indicedemorosidad:ConelfindereducirlamorosidaddeTarjetasdeCrédito,ademásdeltrabajoefectuadodesdelacasamatrizdelaCooperativa,fueronimplementadasherramientasdeges-tiónconsolidadasquehacenquecadasucursalconozcadiariamentesusdatos, locualpermiterealizar lasges-tionestendientesarecuperarlosmontosimpagosdelosusuarios.Mencionamos,finalmente,quelamoraconso-lidadadetarjetasdecrédito,fuedel5,22%,alcierredelejercicio.
apoyoalassucursalesregionales:Lasregionalesdel interiordelpaísorganizanperiódica-
mente actividades educativas, culturales, sociales, re-creativas,entreotras.ElComitédeTarjetasdeCrédito,conautorizacióndelConsejodeAdministraciónhaapo-yado convenientemente con la provisión de obsequios ymaterialpromocional,comounaformadeamenizar losencuentrosy,sobretodo,quelosserviciosquebrindanlastarjetasdecrédito,seanconocidosyutilizados.
auspiciosyparticipaciones:Conlafinalidaddetenerpresenciayapoyareventoscul-turalesydecapacitación,sehanauspiciadodistintosCon-gresosySeminarios,dondeelauditorioprincipalestuvoconstituidoporprofesionalesyestudiantesuniversitariosdedistintasramas.Seapoyarontambiénlasjornadasdeintegraciónrealiza-dasduranteelaño,asícomotambiéneventossolidariosyderecreaciónllevadosacabotantoporlosestamentosdelaCooperativacomoporlasempresasvinculadasalamisma.
Participaciónencongresos,seminarios,capacitaciones.los miembros del Comité han participado activamenteenjornadasdecapacitación,lascualessedetallanacon-tinuación:IVEncuentroRegionaldeJóvenesCooperativistas,rea-
lizadoenlaciudaddeVillarrica.JornadadeCapacitacióneIntegraciónentreDirigentesy
Funcionarios,realizadaenCiudaddelEste.SegundoSeminarioInternacionaldeMediosElectróni-
cosdePagoenParaguay,“CardMeeting”,realizadoenelHotelSheratondeAsunción.VEncuentroRegionaldeGénero,realizadoenlaciudad
dePedroJuanCaballero.CongresoInternacionaldeTarjetasdeCrédito,realizado
enBuenosAires,Argentina.
COMITÉ COORDINADOR DEL CONSEJO CONSULTIVO
Totaldesesiones:36,33ordinariasy3extraordinarias.
informedelasactividadesdesarrolladas: Se presentó al Consejo de Administración la modifi-
cación del Reglamento del Comité Consultivo que fueaprobado. Conformación de una Comisión Especial encargada
delEstudiodelFondoa laExcelenciade laCooperativaUniversitariaLtda., formadaporelLic.HerbeChaparro,gerentefinanciero,yelDr.EmilianoGonzález,asesorju-rídicoexterno.SeculminóelestudiosobreInvestigaciónCientífica,el
cualfueremitidoalConsejoparasuestudioyconsidera-ción,conlacolaboracióndelIng.HoracioFeliciángeliyel
MEMORIA y BALANCE 2007��
Lic.JuanCarlosVelázquezyelDr.EmilianoGonzález.SerealizólaReuniónPlenariadelComitéCoordinador
delConsejoConsultivo.ProsecucióndelEstudiodeFactibilidaddeunaMutual
deSalud,encoordinaciónconSALUCOOPdeColombia.ProsecucióndelEstudioCódigodeEtica.
otrasactividades:
EncumplimientoalPlandeActividadesdelAño,sehaconvocadoaunaReuniónPlenariadelConsejoConsultivoposterioralaAsambleaOrdinaria.SerecibiólavisitaderepresentantesdeSALUCOOPde
Colombia,lavicepresidentaDra.CarolinaLamusylarec-torade laFundaciónUniversitariaJuanN.Corpos,Sra.AnaMa.PiñerosRicardo.
COMITE DE PLANIFICACION ECONÓMICO FINANCIERA
Totaldesesiones:54,48ordinariasy6extraordinarias.
lastareasrealizadasyestablecidasenelPlandeactivi-dadessonlassiguientes:
tareassemanales.Análisisdelascondicionesdeliquidezysuexposiciónal
riesgo,conlasrecomendacionesdelcaso. Análisis de las carteras Activa y Pasiva, su evolución,
morosidadycalce,efectuandolasrecomendacionesco-rrespondientes.Análisisde lasdisponibilidades,depósitosbancariose
inversionesfinancierasconformeacriteriostécnicosylasrecomendacionespertinentes.Seguimientodelasvariacionesexperimentadasenlas
TasasActivayPasivaPonderadas.Seguimientodelacoberturadelascaptacionesconlas
colocacionesporrangoscomprendidosentre0a30;31a60;61a90días;91a180días;181a360díasymásde361días.ApoyaralConsejodeAdministraciónencualquiereven-
tooanálisissolicitadoporellosodetectadoporesteCo-mité,paraunmejorseguimiento.
tareasmensuales.Evaluacióndelastasasylarentabilidaddelastarjetas
decréditodelaCooperativa. Análisis del margen financiero y el control de gastos
operativosyadministrativos.AnálisisdelosEstadosContables. Análisis comparativo de la Ejecución Presupuestaria,
entrelopresupuestadoylorealizado,conlosrespectivos
comentariossobrelaspartidasquenoseajustaronalopreestablecido.InformesobrelaestructuraEconómicoFinancieradela
Institución,conformealosindicadoresfinancierosyad-ministrativosutilizados.SeguimientodelMargenBruto(porcentual)delascarte-
rasenguaraníesydólaresestadounidenses.Estudiodelaevolucióndelacarterademorosidadpor
sucursalyconsolidado.Seguimientodelasoperacionesrealizadasenloscaje-
rosautomáticos(TarjetasdeDébitosyCréditos).ControldeAdecuacióndeGestiónalosIndicadoresFi-
nancierosestablecidosporelIncoop.AnálisisdelosActivosImproductivosysuincidenciaen
elActivoTotal.PosicióndelaCUencuantoalosbancosyfinancieras,
portasasdeInteresestantoActivacomoPasiva.AnálisiscomparativodelaCUconbancosqueoperan
enelpaís.EvaluacióndelcuadrodeResultadosComparativoMen-
sual.
tareasanuales.Acompañamientoalsectoroperativoenlaelaboración
delPresupuesto2008.ApoyoalaJuntadeVigilanciaenlosarqueosdeFondos
deCajas,realizadosalcierredelejercicioanual.
eventosen losquehanparticipadomiembrosdeesteComité:
JornadadeactualizacióntributariaenCencopan:”CómoafectalaReformaTributariaalascooperativasycoope-rativistas”.HabilitacióndelnuevolocaldelainstitucióndelCentro
EducativoPanal.AsambleaGeneraldeCabalParaguay.CongresoNacionaldeContadoresyAdministradores. Seminario XV Congreso Internacional de Tarjetas de
Crédito.
COMITÉ DE MARKETING Y COMUNICACIÓN
Totaldesesiones:53,52ordinariasy1extraordinaria.
Enesteejercicio,elComitédeMarketingyComunicaciónrecibióanuevoscompañerosparacolaborarconeltra-bajodeformaconjuntaydeesemodo,lograrlosobjeti-vosgeneralesdelaCooperativaUniversitariapropuestosparaesteaño,porpartedelConsejodeAdministración.UnodelosobjetivosprimordialesfueproyectaraúnmáslaimagendelaCooperativaconestrategiasdemarketing
MEMORIA y BALANCE 2007 �7
ycomunicaciónqueenfatizaronladifusiónypromocióndetodaslasactividadesdenuestrainstitución.Losprincipalessoporteshansidolosrecursostecnológi-cosconquecontamos,graciasaloscualessehaincre-mentadolacalidaddelosmaterialesdiseñadosyeditadosinternamenteenlaCooperativa.Elequipodetrabajoestácomprendidoporprofesionalesdelasramasespecializa-dasenMarketingyComunicación,tantodelComitécomodelDepartamento.
actividadesrealizadas:EnlapreparacióndelaRevistaPanaldesdelaedición
Nº158al161,seutilizaronnuevasmetodologíasdedise-ño,cambiandolatipografíayladiagramaciónconelpro-pósitodehacerlamásatractivaparalossocios.Setrabajóenelproyectodeunaencuestaconelobje-
tivodemedirelgradodesatisfacciónde lossociosconrespectoalserviciode“CU24hs”;lamismafuedirigidaatodoslossociosqueaccedíanalapáginawebdelaCU,pudiendoresponderlaencuesta“online”.Tambiénserea-lizóellevantamientodedatosenlaSucursalVillaMorracorrespondientealáreametropolitana. La comunicación por medio del boletín electrónico
(newsletter)sehaincrementadogradualmente,llegandoauntotalde20.000contactosefectivosenesteperiodo,conuncrecimientodeunos5.000contactosnuevos. El portal de nuestra página web ha sido nuevamente
unaherramientafundamentalparalaspromocionesdelaCooperativaUniversitaria,debidoalasrespuestasobteni-dasenelcrecimientodelos5.000nuevoscontactos.ElCentrodeAtenciónalSocio,medianteunconstante
sondeo,ha recibido respuestas yopinionesdenuestrossociosenloreferentealosdiversosserviciosypromocio-nes,ofrecidaspornuestrainstitución.Esteañosetrabajónuevamenteconelsistemadeam-
bientación musical y de comunicación interna, que haresultadoexitosaporlaaceptacióndelossociosylain-teraccióndelasdiferentesáreasparaladifusióndesusactividades.
Promociónylanzamientos:SetrabajóycoordinócontodaslasgerenciasdelaCoo-perativa,enlapromoción,difusión,organizacióndelan-zamientosdenuevosserviciosyfirmasdeconveniospro-puestosporelConsejodeAdministración,asegurandoasíeléxitode lasmismas,mediante lacobertura totalcontodoslosmediosdecomunicación.Cabe destacar que en la elección de los premios quefueron sorteados en todas las promociones, primó elcriteriodeofrecerproductosdecalidadyquesirvieranparaeldesempeñodelprofesionalmodernoensulaborcotidiana.
sedesarrollarontareasinherentesalacreacióndecam-pañaspublicitarias,promocionalesydedifusiónparalassiguientesactividades:
“PromocióndeAhorros”.“PromocióndeAporteySolidaridad”.LanzamientodelconvenioentrelaCUylaUniversidad
Americana”.“PromocióndeCréditosyTarjetasdeCréditos,MeGané
conunCréditodelaCU”.“PromocióndelDíadelaMadre”,.Lanzamientodel“CentroFinanciero”.Lanzamientodel“FestivaldeRockdelaCU”.Lanzamientodelagiranacionaldelgrupomusical“Los
Jaraneros”.Lanzamientodelconvenioentre“InterculturalExperien-
ceServiceylaCU”.ApoyoatodalalabororganizativadelaCenaAniversa-
rio,destacándoselacoberturaenlosmediosdeprensa.Lanzamientodela“VIExpoFeriadeCooperativas”.Lanzamientode“LaAcademiadeAltosEstudiosparala
Vidaplena”.Promocióndecréditos“Elegítuautoy laCUtelofi-
nancia”.SuplementosespecialesdelaCU,“MesAniversario”.LanzamientodelaCampañadeFindeAño“LaFórmu-
ladeléxito”conelsorteodelAuto0kmMercedesBenzClaseB.ApoyoatodaslasactividadesrealizadasporelComité
deEducación,yaseanestascapacitaciones,encuentrosdeíndoleculturalcomoladifusiónmusicalyobrasteatra-les, encuentros recreativos, y competencias deportivas,entreotras.
Se destaca que todas las publicaciones, promocionesy lanzamientos de productos nuevos en beneficio de lamasasocietaria, realizadasen losdiferentesmediosdecomunicaciónfueelresultadodeltrabajomancomunadodelComitéyelDepartamentodeMarketingyComunica-ción,conlasdistintasGerenciasdeServiciosyoProduc-tosde laCooperativaUniversitaria,mediante la realiza-cióndereunionespreviasdetalmaneraapoderdefinirelplanestratégicoadecuadoparacadapromoción.
COMITÉ DE SOLIDARIDAD
Totaldesesiones:52,48ordinariasy4extraordinarias.
El Comité de Solidaridad, durante el presente ejercicio,haconcedido5.944subsidiosy3.625premios,totalizando9.569beneficios.EltotalencifrasporpagosdesubsidiosypremiosasciendeaG.4.195.471.000.
MEMORIA y BALANCE 2007��
Eneltranscursodelaño,elComitédeSolidaridadhapar-ticipadodeunareuniónConjuntaconelConsejodeAdmi-nistraciónparapresentarunProyectodeModificaciónyActualizacióndelReglamentoqueconcedelosbeneficiosquesebrindanalossociosenpremiosysubsidios.
SeparticipóactivamenteenloseventosrealizadosporelConsejodeAdministración,ComitédeEducación,Sucur-sales,CentralesyConfederaciones.
COMITÉ TECNOLÓGICO
Totaldesesiones:40.
EnelpresenteañosecreaelComitéTecnológicocomoórganoauxiliardelConsejodeAdministración,conelob-jetivodeanalizar,evaluaryproponeralternativastecnoló-gicasaplicablesalagestiónadministrativadelainstitu-ción,tendientesabrindarmayoratenciónymejorservicioalsocio.
El Comité en el cumplimiento de sus objetivos, analiza,consensúayproponealConsejodeAdministración,unaseriedetrabajosposiblesderealizarenelaño,paraqueesteseleccioneydispongaelordendeprioridades.
trabajospresentados:DelostrabajospresentadosalConsejodeAdministraciónpuedencitarse,InformesobreelprocedimientodeCopiasdeSeguridad
oBackup. Informe sobre servicios de Terminación de llamadas
InternacionalesaCelulares.EvaluaciónysugerenciassobrelaEncuestaCU.24horas.AnálisisysugerenciassobreServiciosVirtualesdelaCU.AnálisisysugerenciassobrePlandeInfraestructuraC.U. Proyecto y plan de ejecución del programa ambiental
“JUNTOS”. Análisis, comentarios y sugerencias sobre normas de
prevencióndelavadodebienesyactivos.
Congresos,cursosyconferencias:Los miembros del Comité, participaron en los distintoscursos,congresosyconferenciasauspiciadasy/opropi-ciadasporlainstitución.
Asímismo,tuvierontambiénactivaparticipaciónencomi-sionesytareasespecíficasencomendadasporelConsejodeAdministraciónycongresosyconferenciasendondealgunodesusmiembrosparticiparoncomoexpositores.
COMITÉ DE CONSTRUCCIONES
Totaldesesiones:48.
ElComitérealizódiversasactividadesafindesatisfacerlasnecesidadesdelossociosenloqueserefiereapro-yectos,instalaciones,mantenimientosetc.Acontinuaciónsepresentaunabrevereseñadelorealizadodurantedi-choperiodo:
actividadesrealizadas:ApoyopermanenteenlainauguracióndelaSucursalde
LuqueydelanuevaSucursaldeLambaréyVillarrica. Mantenimiento de los reservorios de agua potable en
CasaMatriz.ProsecucióndelostrabajosdeReformadelaSucursal
deCiudaddelEste.Reingenieríade lasOficinasde los localesde laCoo-
perativaUniversitariaLtda., (Matriz,MetropolitanayRe-gionales)dándoleacadaunoelespacioycaracterísticasnecesarios. Reacondicionamientos en los locales comoser la colocaciones de displays electrónicos para Aten-ciónalClienteyCajeros,colocacióndemamparas,man-tenimiento de transformadores, adquisición de UPS´s,refaccióndedepósitos,provisióndecartelería,instalaciónde cajeros automáticos, ampliación de estacionamiento(CasaMatriz),instalacionesdenuevosextintores,etc.To-doslostrabajosconlacoordinacióndelDepartamentodeMantenimientodelaCooperativaUniversitariaLtda. Elaboración del proyecto para Readecuación de los
stands de las Expoferias en Santa Rita, Concepción yAmambay.TrabajosdefumigaciónentodaslassucursalesyCasa
Matriz.RealizaciónporpartedelComitédeConstruccionesde
14fiscalizaciones,siendoestasespecialesparalavivienda.Provisióndenuevosequipamientosdeseguridad.Siste-
masdigitalizadosenlasnuevassucursalesdelaCoope-rativaUniversitariaLtda.Mantenimientodelossistemasdecombatecontrain-
cendio.Recargaperiódicadeextintoresentodaslassu-cursalesyCasaMatriz.Modificacióndecentralestelefónicasensucursales.SediocontinuidadalaComisiónEspecial,aefectosde
gestionareldesarrollodelproyectoyposteriorejecucióndelasnuevasobrasdeampliaciónyreformaenlaCasaCentral.CaberesaltarquelosmiembrosdelComitéhanpartici-pado de varios eventos y capacitaciones, a fin de mejo-rarsusconocimientoscomprometidosconlagestiónquedesempeñanenlaCU,comoserdebatesenlaFacultaddeArquitecturadelaUniversidadNacionaldeAsunción,
MEMORIA y BALANCE 2007 ��
SeminariosyTalleresorganizadosporlaCentraldeCoo-perativasdelÁreaNacional(CencopanLtda.),congresosdeayudamutuadelaviviendaydeTarjetasdeCréditosenlaciudaddeBuenosAires,Argentina,entreotros.
COMITÉ JURÍDICO
Totaldesesiones:49,48ordinariasy1extraordinaria.
SedetallanacontinuaciónlasactividadesrealizadasporelComité:
areareGlamento
Elaboración del proyecto de reglamento de funcionesdelComitéJurídico.Análisisymodificacióndelosreglamentosde:Contrato
ColectivoeIndividualdeTrabajo,ReglamentoInternodefuncionarios,Reglamentodisciplinarioymanualdepro-cedimientoparasumarioadministrativoafuncionarios.AnálisisyModificacióndelReglamentoGeneraldelArea
Jurídica y Manual de Funciones de la Asesoría JurídicaInterna.AsistenciayverificacióndetodoslosConcursosdePre-
ciosyLicitacionesPúblicasdelaInstitución.
areajurídiCa
reuniónperiódicaconelsubgerentedeasesoríajurídi-cainterna,alosefectosde:Controlde los informespresentadosporcadaunode
losabogadosexternos.Dictámensobrecadaunodeellos,realizándoseunarevisiónaleatoriadelosexpedientesenGestiónJudicial,eneljuzgadocorrespondiente. Revisión de contratos de los abogados externos de la
CooperativaUniversitariaLtda.AnálisisdeinformesqueafectanalAreaJurídica.
relevamientodeinformescorrespondientealáreajurí-dicade lasucursaldeCiudaddeleste,referentea lossiguientesítems:Aspectosjurídicosatinentesalprocesodeotorgamiento
decréditoconénfasisenlarecuperabilidaddelosmis-mos,apartirdelasgarantíasofrecidasporlosprestata-riosyadmitidasenlassucursales.DictamenyremisiónalConsejode lasconclusionesy
recomendaciones.Análisisyseguimientodelosestadosprocesalesdelos
juiciosconlasobservacionescorrespondientes. Revisión de currículums de abogados y escribanos
quesolicitansuinclusiónenellistadodeprofesionalesdelaCooperativaUniversitariaLtda.,ydictamensobre
cadaunodeellos. Presentación de proyecto de Reingeniería del Depar-
tamento de Asesoría Jurídica Interna de la CooperativaUniversitariaLtda.,queseencuentraaconsideracióndelConsejodeAdministración.
El Comité Jurídico, así como los demás, ha participadodevarioseventosorganizadosporlainstituciónyenotrasentidades.
COMITÉ DE TURISMO
Totaldesesiones:48,46ordinariasy2extraordinarias.
LosserviciosofrecidosporComturcubrieronpasajes,ex-cursiones,serviciosterrestres,congresos,feriasyeven-tosespecialesquehansidoproveidosporempresasqueapoyaronnuestragestion:BarkaViajesS.R.L.Intertours,Vip’stour,ParaguayTurismoyTropicalTurismo.
Setuvobuenademandadenuestrosserviciosenlospa-quetesdeexcursionesaéreas y terrestres,destacándo-selaparticipaciondesociosycooperativashermanasenlosgrandeseventosdecapacitacióncomo:CongresodeOdontologíaenMontevideo,Uruguay,ConferenciaIntera-mericanadeContabilidadenSantaCruz,Bolivia,Asam-bleaGeneraldeColacenPanamá,ConferenciaRegionaldelaACIAméricasenPuertoRico,CongresoInternacio-naldeTarjetasdeCréditoenBuenosAires,CongresodeProtocoloenRoma.Seguimosorganizando,atravésdeoperadoresdeturis-mo,excursionespropiasalossiguientesdestinos:Cam-boriu,FozdeYguazú,Corrientes,Posadas,BuenosAires.Estas excursiones fueron acompañadas por miembrosdelComitédeTurismo.
OtraactividadresaltantefuelaVIExcursióndeCoopera-tivistasaEuropa,unsueñoanheladoporComturyhechorealidadparalossocios.
ElComitédeTurismohapuestoénfasisenelturismoin-terno,realizandolassiguientesexcursiones:SerenataalasMadresyalaPatriaenelBarcoKuñataí.FiestadelaTradiciónMisioneraenSanJuanBautista,
Misiones.ExcursiónalChacoParaguayo.ExcursiónaColoniaIndependencia.
Losdestinosmássolicitadosfueron:Camboriú,Floriano-polis,RíodeJaneiro,NordesteBrasilero,Argentina,Mon-tevideo,Chile,España,EstadosUnidos,CaribeyEuropa
MEMORIA y BALANCE 200720
Comturhaestadopresenteentodoslosacontecimien-tos sociales, deportivos y culturales de la CooperativaUniversitaria Ltda., apoyando además con importantespremios.
Con respecto a la financiacion, la Cooperativa Universi-tariaLtda.,atravésdelDepartamentodeTurismo,poneadisposiciondesussocios,líneasdecréditosespecialesparaviajesasolafirmaya24meses,ademásdecréditosatravesdelastarjetasPanal,CabalyMastercard.
COMITÉS REGIONALES
acontinuaciónsemencionanaquelloseventos,reunio-nesoencuentrosmásresaltantesquefueronrealizadosporlosComitésregionales,culminandoconéxitoyunanumerosaparticipacióndesociosyamigos:
JornadadeIntegraciónyCapacitaciónentreDirigentesyFuncionariosEjecutivosdelaCooperativaUniversitariaLtda.,realizadaenCiudaddelEste,AltoParaná.Festejosporlos34añosdevidainstitucionaldelaCoo-
perativaUniversitariaLtda.GiradelgrupomusicalLosJaraneros,juntamentecon
elrequintistaOscarJavierLezcanoyelcantanteMiguelNarvaéz, con la entrega de un CD, distribuido gratuita-menteentrelossocios.EventoDeportivodeFútbolSuizodelaCooperativaUni-
versitaria,cuyasfinalesserealizóenlaciudaddeEncar-nación,Itapúa.FestejosporelDíadelNiñoydelaMadre. Entrega como aporte a la comunidad de tachos para
basurasalasdiferentesRegionales,queéstasasuvez,entregabanadiferentesinstitucionesdesuzona.VIEncuentroRegionaldeJóvenesCooperativistas.Tema
abordado“Los7Hábitosdepersonasaltamenteefectivas”,cuyodesarrolloestuvoacargodelaConsultoraCarolinaBestard,realizadoenlaciudaddeVillarrica,Guairá.VEncuentroRegionaldeGénero.Temaabordado“Los7
Hábitosdepersonasaltamenteefectivas”,cuyodesarrolloestuvoacargodelaConsultoraCarolinaBestard,realiza-doenlaciudaddePedroJuanCaballero,Amambay.CenadeFindeAño.
COMITÉ REGIONAL ALTO PARANá
Totaldesesiones:48,46ordinariasy2extraordinarias.
amásdeloseventosmásarribamencionados,podemoscitarlossiguientes:
educaciónyCapacitación.
ComunicaciónyCalidadenlaatenciónalcliente,diser-tante Lic. Ma. Graciela Rodríguez, realizado en el salóneventosdelaCURegionalAltoParaná.SicologíadelDeporte,disertanteLic.SergioLauseker,
realizadoenelsalóneventosdelaCURegionalAltoParaná.ValoresyServiciosCooperativos–SociosSta.Rita,di-
sertanteDr.ModestoSegovia,realizadoen laciudaddeSta.RitaparasociosdelaRegión.Taller“LaJuventudCooperativa”,realizadojuntamente
conlaXRegiónSanitariadelAltoParaná.Tallervivencialpara“JóvenesEmprendedorese Iden-
tificacióndeLíderesRegionales”,disertanteConsultoríaCarolinaBestard,realizadoenelsalóneventosdelHotelExecutive.SeminariosobreSalud,realizadojuntamenteconelCír-
culodeOdontólogosdelAltoParaná.DirigidoalSectorAdministrativo,EconómicoyContable
–TemaPymes,disertanteConsultoraCeti,realizadoenelsalóndeeventosdelaCooperativaCoomecipar.ProtocoloyCeremonial,acargodelaLic.JuliaRedick,
realizadoenelsalóneventosdelaCURegionalAltoPa-raná.LiderazgoCooperativo,acargodelLic.DanielPereira,
realizadoenellocalCantinaNápoli.Jurídico“Comoafecta la ley2421/04a lasactividades
delascooperativasysusdirigentes”,acargodelaDra.NoraRuotti,realizadienelsalóneventosdelaCoopera-tivaAyacapé.EncuentroMultidisciplinariodeGénero,disertanteLic.
Sonia Brucke, realizado en el local Interlagos Churras-quería. Seminario Educación Cooperativa para socios de Sta.
Rita,disertanteIng.EnriqueBóveda,realizadoenlaciu-daddeSta.Rita.AdemáselComitéRegional,apoyóavariasinstitucioneseducativasparalarealizacióndeSeminariosyTalleres.
ambitosocial,Culturalyrecreativo.FestejodelDíadePazdelChaco(Entregadevíveres).Se
hicieronentregadevíveresenunactoculturalorganizadoporlaMunicipalidaddeCiudaddelEste,enellocaldelaMunicipalidad.TorneodeAjedrez,realizadoenelClubSocialdelArea1.TorneodeFútbolRegionalAltoParaná,realizadoenla
AsociaciónMutualdeEmpleadosdela ItaipúBinacional–Area2.SemanadeActividadesCulturales,realizadoenelClub
SocialArea4yTeatrodelArea4. Educación Deportiva, dirigido a los hijos de socios, a
travésde laescueladefútbolqueoperasemanalmentedurantetodoelaño,enlaCanchaSúperFútbol.AdemásdelapoyobrindadoalaDécimaRegiónSanita-
MEMORIA y BALANCE 2007 2�
ria,durantelacampañadevacunaciónAntirrábica,conladonaciónde12conservadorasdeisopor.
Además de todas las actividades detalladas, podemosmencionarlarenovacióndelConveniodeSeguroMédicoconUnimedAltoParaná,hallándosevigente tambiénelSeguroOdontológicocubiertoporelGrupoOdontológico(G.O.)S.R.L.,losconveniosdesepelioconlasFunerariasLosÁngeles,CristalyParqueInternacional.
suBComitédeCréditosreGionalaltoParana
Totaldesesiones:39,36ordinariasy3extraordinarias.
elsubcomitédeCréditos,presentaacontinuaciónalgu-nosdatosestadísticos:
CarteradeCréditos:G.51.858.927.544CarteradeAhorros:G.65.414.488.266ÍndicedeMorosidad:2.78%(créditos)y6,24%(tarjetas)SociosActivos:7.215
COMITÉ REGIONAL SAN PEDRO
Totaldesesiones:52,48ordinariasy4extraordinarias.
acontinuaciónsepresentaunbreveresumendelasac-tividadesdelComité:Congreso“SeguimosCreciendo”,realizadoconelapo-
yodelaSupervisióndeApoyoTécnicoPedagógicozona13, a cargo de la Esc. Martiana Molas, en el GimnasioMunicipal.ActividadconjuntaconlaMunicipalidad(desfileporPaz
delChaco),enhonoralosExcombatientesyVeteranosdelaGuerradelChaco,seofrecióunaserenatayunalmuer-zo,enellocaldelaUPVChaco.Proyecto“UniversitariosComprometidosconlaEduca-
ción de Calidad”, realizado por la Facultad de Filosofía,filialSanEstanislao,acargodelaDra.MargaritaPrietoYegrosconeltema“AutoestimayDesarrolloPersonal”.ColoniadeVacaciones,laactividaddenominada“MeDi-
viertoPintando”,serealizóenelsalónParroquialdeSanEstanislao.Seminario“AutoestimayDesarrolloPersonal”,realiza-
doenlaciudaddeSanPedrodelYcuamandyju,enellocaldelaFacultaddeFilosofía,conladisertacióndelaDra.MargaritaPrietoYegrosylaLic.ElvaLópez.CUFolklore2da.Edición,serealizóenellocaldelGim-
nasioMunicipalconlaparticipacióndevariasinstitucio-neseducativasdelazona.SeminarioTaller“LiderazgodelFuturo”,realizadoenel
salóndelaFacultaddeFilosofíaU.N.A.sedeSanEstanis-
laoydictadoporelAbog.AlfredoPrette.CursoNavideño,realizadoenelSalónParroquialdesan
Estanislao,acargodelaProf.MariaLizdeAraujo.
suBComitédeCréditosreGionalsanPedro
Totaldesesiones:ordinariasyextraordinarias.
Sedetallaacontinuaciónalgunosdatosestadísticos:
CarteradeCréditos:G.12.459.302.705CarteradeAhorros:G.2.993.476.143ÍndicedeMorosidad:0,7%(créditos)y2%(tarjetas)SociosActivos:971
COMITÉ REGIONAL MISIONES
Totaldesesiones:48,36ordinariasy12extraordinarias(conjuntas).elComitéregionalpresentaaestamagnaasamblea,las actividades más relevantes durante el presenteejercicio:Enelámbitocultural,hemosapoyadoelFestivalHome-
najealaMujerParaguaya,realizadoenlaciudaddeSanJuanBautista,conlaparticipacióndeJosecitoAlvarenga. Seminario de Capacitación sobre Ley Nº 2421/04 de
“ReordenamientoAdministrativoydeAdecuaciónFiscal”,ImpuestoalValorAgregado,ImpuestoalaRentadelPe-queño Contribuyente, Documentos, Formularios etc., acargodelDr.RicardoRodríguezSilveroyAsociados. Torneo de Fútbol de Salón Intercooperativa, realizado
enlaciudaddeSanJuanBautista,enelpolideportivodelaEcoEscuelaParaguay,con laparticipacióndecuatroCooperativas.FeriadeOportunidadesenlaPlazaSanRoqueGonzález,
conlaparticipacióndenumerososexpositores.Estaacti-vidadserealizócoordinadamenteconlaMunicipalidaddeSanIgnacio.Seminariosobre“PrincipiosyFilosofíadelCooperativis-
mo”,realizadoenelsalónauditoriodelConsejoDeparta-mentaldeEducación,enlaciudaddeSanJuanBautista,acargodelosIngenierosCarlosRomeroyAngelCaba-llero. Seminario de Capacitación “Conozcamos al mosquito
transmisordeldengue”,acargodelDr.EduardoLlano,miembro del Comité Regional Misiones, realizado en elsalóndelaMunicipalidaddeSanIgnacio,Misiones.Enelámbitocultural,adhesióndelaCooperativaUni-
versitariaLtda.,al12ºAniversariode“SerenataFolclóricaaSan IgnacioGuazú”,con laparticipacióndel jóvenre-quintistaJosecitoAlvarenga.
MEMORIA y BALANCE 200722
Conferencia de Prensa en el local de la CooperativaUniversitaria,RegionalMisiones,conlapresenciadelosjóvenespremiadosconlasbecasEliodoroCardozoyCoo-perativaUniversitaria.Participaciónenel“VISeminarioInternacional:Coope-
rativas.,AlternativasValidasparaeldesarrolloeconómicoysocial,conénfasisenCapacitación,Tecnología,Regu-lación,EcologíayMicrofinanzas”,enelhotelYachtyGolfClubParaguayodeAsunción.Entregade25frazadasantialergicasalHospitalRegio-
naldeSanJuanBautista.JornadaTaller“EducaciónCooperativaFormalyGene-
ro”,realizadaenelsalónauditoriodelaU.C.A.,sedeSanIgnacio,Misiones.DisertaronenestaoportunidadlaDra.MirtaSanabriadeMartínezylaEsc.MartinianaMolas.Entregadejuguetesygolosinasainstitucionesqueal-
berganniñosdeescasosrecursos.JornadadeCapacitaciónsobre“LiderazgoyTrabajoen
Equipo”,realizadaenelsalónauditoriodelaU.C.A.sedeSanIgnacio,acargodelLic.OscarAchucarro. Captación de nuevos socios en Pilar, Ayolas y Santa
Rosa.EntregadematerialesdidácticosalCentrodeApren-
dizajede laUniversidadNacionaldePilar,sedeSan Ig-nacio.Cursodecocinanavideña,realizadoenellocaldelaRe-
gional,acargodelaprofesoradearteculinarioAnaDuar-tedeBenitez.Emisióndelprogramatelevisivo“VidaySalud”,conel
temasida,acargodelaDra.BernardaCañetedePérez.ConelapooyodelasCooperativasCoopersanjubayCoo-perativaUniversitariaLtda.
suBComitédeCréditosreGionalmisiones
Totaldesesiones:48,36ordinariasy12extraordinarias.
Sedetallaacontinuaciónalgunosdatosestadísticos:CarteradeCréditos:G.17.225.202.070CarteradeAhorros:G.2.084.101.763ÍndicedeMorosidad:2,29%(créditos)y2,81%(tarjetas)SociosActivos:1.023
COMITÉ REGIONAL CAAGUAzú
Totaldesesiones:48,36ordinariasy12extraordinarias.
EsteComité,conelafándeacompañarlalaborexitosadelConsejodeAdministración,harealizadodiferentesactivi-dadesenbeneficiodetodoslosasociadosdelaCoopera-tivaUniversitariaylacomunidadengeneral,cumpliendocontodoslosprincipioscooperativos.
EstefueelprimerañoenquelaciudaddeCaaguazúfuesededeunaseriedeeventosculturales,socialesydepor-tivosorganizadosporelComité. acontinuaciónexponemoslasactividadesmásdestaca-dasporelComitéregional:EdicióndelibrodecuentosdelTallerLiterario.SeminarioyFestivalNacionaldeOrquestaJuvenilesen
CoronelOviedo,organizadoporlaAsociaciónFilarmónicaOvetense.ConferenciadelEconomistaPabloHerken.2da.GranCompetenciaCiclísticaCU-RegionalCaaguazú.CursodeDeclamación,elmismosedesarrollóenello-
caldelaCasadelaCultura.IVFeriaInternacionaldelibros“CaaguazúLee”,lamis-
ma fue organizada por la Gobernación del 5º Departa-mentodeCaaguazú.PresentacióndeLibrosdeCuentos, en la IVFeria In-
ternacional de libros organizada por la Gobernación deCaaguazú,serealizólapresentacióndelibrosdecuentoseditadoporlaCooperativaUniversitariaLtda.,bajoladi-reccióndelescritornacionalFernandoPistilli.Charlasobre“Violencia,Suicidio,PseudoDesarrolloIn-
fantilyAdolescente”,acargodelLic.MarioTorres.1ªMuestraItinerantedeArtesPlásticas2007,realizado
porlos249añosdeFundacióndeAjosorganizadoporlaCooperativaUniversitariaLtda.,conelapoyodelacasadelaCulturadelaMunicipalidad.ConferenciadelEconomistaPabloHerken.Megaconcierto“SonidosdemiTierra”,enconmemo-
ración al 162º Aniversario fundacional de la ciudad deCaaguazú.Cursosobreelmedioambiente,llevadoacaboenelsa-
lónauditoriodelaUniversidadCatólica,filialCaaguazú,acargodefuncionariosdelaSecretariadelMedioAmbiente(SEAM).1ra.GranJornadaCiclística“CU2007”,participaron50
corredores distribuidos en diferentes categorías. Cabedestacar que la Junta Municipal declaró la Jornada Ci-clísticadeinterésCulturalyDeportivo,porresoluciónNº197/2007.ConciertoCultural,enellocaldelaSucursalCaaguazú
tuvolugarelConciertoCulturalconlaparticipacióndear-tistaslocales.Elagua,unbiencomúnmal repartido, laactividadse
desarrollóenelpatiodelaEscuelaLasMercedesdeesaciudad.
Charla “Paraguay Reconstruye la Educación”, dichoeventofueorganizadoporelMovimientoComuniónyLi-beración y el Comité Regional Caaguazú, a cargo de laArq.YonaMuñoz.
MEMORIA y BALANCE 2007 2�
suBComitédeCréditosreGionalCaaGuaZÚ
Totaldesesiones:48,36ordinariasy12extraordinarias.
Sedetallanacontinuaciónalgunosdatosestadísticos:CarteradeCréditos:G.13.550.224.740CarteradeAhorros:G.12.109.380.486ÍndicedeMorosidad:2,01%(créditos)y4,32%(tarjetas).SociosActivos:2.909
COMITÉ REGIONAL GUAIRá
Totaldesesiones:51,36ordinarias,3extraordinariasy12conjuntas.
EsteparalaRegionalGuairáfuedemúltiplesrealizacio-nes,puessehainauguradoellocalpropiodelaCoope-rativa Universitaria, gracias a los directivos del ConsejodeAdministraciónqueentendieronlaimportanciadedo-tar de un local propio a la comunidad guaireña, acordealasexigenciasdelmundomoderno,entregandoasíunespacio físicoconfortable, funcional ycon tecnologíadealtísimageneraciónalagranmasadesociosdenuestracomunidad.
acontinuaciónlespresentamoslasprincipalesactivida-desdesarrolladas:Aportea la IntendenciaMunicipaldeldistritodeMbo-
cayaty,departamentodelGuairá,paraelmantenimientosaludabledelmedioambiente. Realización de la Jornada de Actualización Tributaria:
“IVA-Renta,conenfoquehacialapresentacióndedecla-racionesjuradas”,realizadaenelSalóndeActosdeCo-opeduc.Ltda. Campaña “Conozcamos al transmisor del dengue”,
charlallevadaacaboenelColegioNacionaldeVillarrica,acargodelaLic.MirtaAlvarizadePetersen,dirigentedelaRegionalGuairá.OrganizaciónenformaconjuntaconelDepartamentode
Educación,del “VIEncuentroRegionaldeJóvenesCoo-perativistas”, realizadoen lasededelClub “ElPorvenirGuaireño”.Colaboracióncon laFacultaddeCienciasEconómicas
de laUniversidadNacionaldeAsunción,SedeVillarrica,paraellanzamientodellibro“ComunicaciónEficazenlaEmpresa”,llevadoacaboenlossalonesdelClub“CentroEspañol”.PresentaciónenformaconjuntaconlaDireccióndeCul-
turadelaMunicipalidaddeVillarrica,dellanzamientodellibro“TeatroHistórico”,delaautoríadelAbog.PedroJuanParedesArgüello,ypuestaenescenadelaobrateatral“EldíaenquemurióSultán”,acargodelTallerDramático
JuvenildelaEscuelaMunicipaldeTeatro.Aporteparalarealizacióndelosfestejosporlos92años
delClubPettirossi,llevadosacaboenlasededelclub.Apoyoalacomisiónorganizadoradela“FeriaDeparta-
mentaldeEducaciónTécnica–IIEdición”,sobre“Innova-cionesenlaspasantíasdejóvenesdelGuairá”.Apoyoal“FestivalCulturalde laCiudaddeVillarrica”,
realizadoenelEstadio“Pa'iAngel”,conlapresenciadeldestacadorequintistaJuanCancioBarreto.Organizacióndelos“JuegosUniversitariosCopaC.U.II”,
llevadosacaboenelestadioYkuaPytãdeVillarrica,quecontóconlaparticipaciónde13facultadesdelas5univer-sidadespresenteseneldepartamentodelGuairá.AportealaIntendenciaMunicipaldeVillarrica,parala
realizaciónde la“1ªFeria InternacionaldelLibro,Villa-rrica te invitaa leer”, en laGalería yPaseoCentraldelPalacioMunicipal.PatrocinioalXXVIIFestivalde laRaza,realizadoenel
estadioYkuaPytã.Apoyoala10ªEdicióndelaExpoferiadeAoPo'i,realiza-
doenlaPlazaMunicipalGral.FranciscoRoa,delaciudaddeYataity.OrganizacióndelaCharlaMagistralsobre“Regulación
deHonorariosenlosEstadosUnidos”,conladisertacióndelDr.HoracioSosa,llevadaacaboenlaSaladeJuiciosOralesyPúblicosdelPalaciodeJusticia,quecontóconlapresenciademagistrados,abogadosyestudiantesdelasdistintasuniversidadesdelaciudad.ApoyoaPanambíComunicacionesS.R.L.enlapresen-
tacióndellibrodelconocidoescritoryperiodistaAntonioPeccisobreAugustoRoaBastos,llevadaacaboenelSa-lónAuditoriodelGrupoPanambíComunicaciones. Apoyo a la Organización Acción y Cambio del Banco
Guaireño de Voluntarios/as para la realización del 4to.EncuentroGeneraldeVoluntarios/asyJóvenes.AportealRotaryClubdeVillarrica,paralapresentación
delLibro“MemoriasdelCnel.RobertoCubasBarboza”,llevadoacaboenlaSedeSocialdelClubCentroEspañol.
suB-ComitédeCreditosreGionalGuairÁ
Totaldesesiones:36ordinarias,14extraordinariasy12conjuntas.
Sedetallanacontinuaciónalgunosdatosestadísticos:CarteradeCréditos:G.27.469.962.296CarteradeAhorros:G.9.310.684.334ÍndicedeMorosidad:4,82%(créditos)y3,11%(tarjetas)SociosActivos:2.370
MEMORIA y BALANCE 20072�
COMITÉ REGIONAL CONCEPCIÓN
Totaldesesiones:50,36ordinarias,2extraordinariasy12conjuntas.
elComitéregionalpresentaaestamagnaasamblealasactividadesrealizadas:
TorneoDeportivodeVóleyMixtoCU,realizadoenelClubConcepción.
Campañadeeducación,“Conozcamosal transmisordeldengue”,llevadaacaboenellocaldelaInstituciónDiocesanaSantaTeresita”.
Charla sobre el “Impuesto a la Renta del PequeñoContribuyente”,organizadajuntamenteconlaUniNor-te–ComunitariaConcepción,dictadaporelProf.Lic.FranciscoSánchez.
CursoTallersobreLiderazgoIII,realizadaenlaMu-nicipalidad de Concepción a cargo del Abog. AlfredoPrette.
ApoyoalaMunicipalidaddeHorqueta,parasuFesti-valArtísticoalusivoalaniversariodesufundación,conlacontratacióndelgrupomusical“LosCumbreños”.
Actividadconjuntacon laUTIC:Conferencia “El im-pactodelaTecnologíaenlasUniversidades”,realizadaenelClubConcepción,disertanteDr.SimeónHugoFe-rreiraGonzález.
Actividad conjunta con la Facultad de Enfermería:Charlasobreel“Roldelasenfermerasenlacomuni-dad”, llevadoacaboenlaFacultaddeEnfermería,enconmemoración al “Festejo del Día de las Enferme-ras”.
ActividadconjuntaconlaMunicipalidadylaUCA:Ta-llerPolíticasdeGénero,enellocaldelaMunicipalidaddeConcepción,disertanteLic.SoniaBrucke.
ActividadconjuntaconlaGTZ:ExpoferiadeArtesaníayoportunidad,llevadaacabofrentealasucursal.
Charlasobrecooperativismo,realizadaenelInstitutoSalesianoSanJosé,dirigidaaalumnosdelBachillera-to,dictadaporelPresidente,Vicepresidentey lasub-gerente.
AsistenciadedirectivosdelaRegional,comorepre-sentantes de la Cooperativa Universitaria Ltda. en elactode inauguraciónoficialde laXVIIIExposiciónNa-cionaldeGanadería,Agricultura,Industria,ComercioyServiciosExpoNorte2007,realizadoenelSalónGalasdelClubConcepción.
Lanzamiento de la Expo Norte en las InstalacionesdelaAsociaciónRuraldelParaguay,conpresenciadeautoridadesdepartamentalesde laA.R.P.y laA.C.I.C.RegionalConcepción.
ApoyoalosActosdeColacióndelasdistintasUniver-sidadesexistentesenlaciudaddeConcepción.
ApoyoalaCooperativaMultiactivadeAhorroyCrédi-tos,ProducciónyConsumodelMercadoMunicipaldeConcepciónLtda.,concapacitacionessemanalesyela-boracióndelEstatuto.
Conferenciasobre“AdecuaciónFiscal”,acargodelaDra.NoraRuotti,realizadajuntamenteconRadioCon-cepción,enelmarcodelaExpoNorte2007.
ApoyoalacuartaedicióndelRallyCiclísticoTurísticoCulturalHistórico“ConcepciónJerére”.
ApoyoalaSociedadFilarmónicadeConcepción,paraparticiparenelVIIEncuentroInternacionaldeOrques-tasJuveniles,realizadoenlaciudaddeBuenosAires,Argentina.
ExpoCarrerasUniversitariasyTécnicasporelmesdelaJuventud,realizadaenelClubConcepción
ApoyoaUniversidadeslocales,eneventosycharlasorganizadasporaquellas,comosera las FacultadesdeMedicina,Veterinaria,UniNorte-ComunitariaCon-cepción,UniversidadTecnológicaIntercontinental,Uni-versidadCatólicaNuestraSeñoradelaAsunción-SedeRegionalConcepción.
ActividadconjuntaconCoomecipar,enlaconferenciaconlaLic.SoniaBrucke,sobreeltema“Migraciónysuimpactoenlasfamiliasparaguayas”.
suB-ComitédeCréditosConCePCión
Totaldesesiones:36ordinariasy11extraordinarias.
Sedetallanacontinuaciónalgunosdatosestadísticos:CarteradeCréditos:G.16.404.857.568CarteradeAhorros:G.9.429.364.995ÍndicedeMorosidad:2,98%(créditos)y3,86(tarjetas)SociosActivos:2.208
COMITÉ REGIONAL ITAPúATotaldesesiones:37,36ordinariasy1extraordinaria.
Presentamosaconsideraciónde todos losasociados/asunasíntesisdelasprincipalesactividadesrealizadasporelComitéRegionalItapúaenelpresenteejercicio.
Cabemencionarquecongransatisfacciónhemosreci-bidoenvariasoportunidades lasvisitasdeDirectivos/asdelConsejodeAdministración,JuntadeVigilanciayComitédeEducaciónparaseguimientoyapoyodeacti-vidadesrealizadasporesteComité.
MEMORIA y BALANCE 2007 2�
Seguidamente,pasamosamencionarelcumplimientodelPlandeActividadesdelpresenteejercicio: Charla sobre Reglamentación del Pequeño Contri-buyente:ActividadrealizadajuntamenteconelColegiodeGraduadosenCienciasEconómicasContablesyAd-ministrativas,enelsalónmultiusodenuestraCoope-rativa,acargodecapacitadoresdelaSubsecretaríadeTributacióndependientedelMinisteriodeHacienda.
UnCantoalaVida:SerealizóenlaPlazadeArmas,con la presencia de la Banda Santa Rosa, Ballet Fó-lkcloricodeItagúa,BalletdelaProfesoraSusanaFa-riña,Orquestade laAsociacióndeMúsicosde Itapúa,Contrapunto,entreotrosartistasderenombre.Campañadeconcientizacióndeluchacontraeldengue.SerenataHomenajeaEncarnación;sehacoorganiza-
doconRadioItapúa,enlaPlazadeArmas.TercerTorneoInternacionaldeTenis"AniversarioTe-
nisClub",coorganizadoconelIdilioTenisClub.GranFeriadeOportunidades,organizadafrenteallo-
caldelaCU.Charlasobre“ReingenieriadelSer”,acargodelDr.
Antonio Montiel, realizada en el salón multiuso de laCU.Lacharlafuesobrelapersonalidadylaautoestima,entreotrostemas.
Taller de Capacitación Impuesto a la Renta del Pe-queñoContribuyente,realizadoenelsalónmultiusodelaCU.
LasCooperativasCoomecipar,DelSuryUniversitariaenformaconjuntahanorganizadounacharlasobreeltemaRolesdirigencialesconvisiónde futuro,dictadaporelSr.ArnaldoMaríaCorreaDelgado,enelsalóndelaCooperativaDelSur.
CharlasobrelaNuevaDogmáticadelDerechoPenal“CuestionesactualesenelProcesoPenal,acargodelAbog.AlfredoEnriqueKronawetter,enelauditorioPa-raná.
Apoyoa losJuegosUniversitariosde laUniversidadCátolica Nuestra Señora de la Asunción, filial Encar-nación.
ExposicióndeCuadrosdeartistaslocales“Coopintu-ra”:realizadaenellocaldelaCU.
ObradeTeatroPasajerosenTránsito:serealizóestaObraTeatralenelAuditorioParaná.
ApoyoalaExpoItapúaorganizadaporlaMunicipali-dadylaAsociaciónRuraldelParaguayenlaexDibén.
Campañadeluchacontraelsida:coorganizadaconla7ªRegiónSanitaria.
suBComitedeCreditosreGionalitaPuaTotaldesesiones:21ordinarias,18extraordinariasy12conjuntas.
Sedetallanacontinuaciónalgunosdatosestadísticos:CarteradeCréditos:G.41.473.277.515CarteradeAhorros:G.42.601.460.576ÍndicedeMorosidad:1,03%(créditos)y0,74%(tarjetas)SociosActivos:3.881
COMITÉ REGIONAL AMAMBAY
Totaldesesiones:36ordinarias,1extraordinariay12conjuntas.
actividadesdesarrolladas:CharlasobreCooperativaEscolaryEstudiantil.AlusiónporelDíadelMaestroydelObrero.AlusiónporelDíadelaPatria.Conferencia “Clientemanía”,acargodelDr.Alfredo
Prette.CursoP.N.L.(ProgramaciónNeurolingüística). Participación de la CU. Ltda. en la Expo Amambay
2007ystandpermanenteparapromocióndeservicios.
apoyosbrindadosendiversasactividades:TrofeosparaelCampeonatodeTenisrealizadocon-
juntamenteconelClubSocialAmambay.CampeonatodeHandballrealizadoenelEstadioMu-
nicipal.XIIFestivalInteramericanodeDanzayXIIConcursoy
EncuentroInteramericanodeDanza.FiestadelasNaciones,organizadoporlaCámaraJu-
niordePedroJuanCaballero.Coopace,paralarealizacióndelaConferenciaacargo
delaAbogadaNoraRuotiCosp,enelCampodeExposi-cionesMarcosParedesRamírez.
suB–ComitédeCréditosreGionalamamBay
Total de sesiones: 36 ordinarias, 5 extraordinarias y 12conjuntas.
Sedetallaacontinuaciónalgunosdatosestadísticos:CarteradeCréditos:G.10.168.990.081CarteradeAhorros:G.5.112.672.757ÍndicedeMorosidad:1,56%(créditos)y4,48%(tarjetas)SociosActivos:233
MEMORIA y BALANCE 20072�
____________________lic.raquelQuiñonez
GerenteAdministrativo
______________________lic.emilioBellassaisisa
GerenteGeneral
Realizable a CortoDisponibilidadesCajaDepósitosCréditosPrestamos(PrevisiónAcum.porIncobrables)InteresesDevengadosOtrosCréditosOtros ActivosDiversosGastosPagadosporAdelantado
Realizable a Largo PlazoColocacionesCdaBancosdelPaísCréditosPrestamosPrestamosenGestiónJudicialPrestamosenGestiónJudicialTarjetas(PrevisiónAcum.porIncobrables)Inversiones y ParticipacionesAportacionesaCentralesCooperativasAportacionesaOrg.Coop.delExteriorInversionesenSociedadesPropiedad, Planta y EquiposEdificiosTerrenoEquiposEInstalacionesConstruccionesEnCursoMaquinasyEquiposMueblesdeOficinaEquiposySoftwareInformaticoBibliotecas,ObrasdeArteyOtrosBienesTomadosenArrendamiento(DepreciacionesAcumuladas)Otros ActivosActivosRestringidosCargosDiferidosIntangiblesBienesAdjudicadosARealizar(Previsions/InmueblesAdjudicados)Total Activo
200772�.�20.��0.���2�0.�7�.��2.��0
27.531.468.439232.839.893.971
���.�0�.��0.���444.615.730.366
-4.867.229.1418.965.792.930
14.690.666.231�.���.��7.77�
04.644.317.773
2��.���.00�.����0.000.000.000
10.000.000.0002��.���.�7�.���
228.131.480.71921.355.093.697
3.947.387.369-17.968.787.200�.���.���.���
388.866.595101.491.100
9.394.054.298�7.���.2�2.�2�
18.977.528.76510.656.364.206
5.377.518.5881.052.378.2952.550.119.7606.384.517.659
11.021.935.086882.701.199789.892.598
-20.297.713.2322.���.�7�.��2
373.907.3021.717.096.601
2.100.0002.306.912.400
-1.485.842.311�.02�.07�.���.0��
200��7�.2�2.���.��0���.���.��2.�00
17.035.889.651167.313.793.249
���.7��.���.7�2381.524.566.352
-4.354.250.7976.865.440.9092.724.177.268
�.��2.���.���485.979.671
3.696.519.527
2��.���.70�.0��00
2�2.2��.���.���207.505.081.204
14.190.977.7712.972.472.835
-12.377.197.364�.���.���.�0�
351.357.891108.187.420
9.394.054.298��.���.2�7.��7
14.843.514.65110.060.340.158
4.208.064.4941.173.271.0232.280.448.4055.331.492.574
10.027.022.371698.164.105784.541.817
-15.737.571.751�.77�.���.��7
374.401.7022.334.279.886
01.980.902.322-918.097.753
���.�77.�2�.���
Variación Absoluta���.�2�.�2�.7��
7�.02�.�7�.��010.495.578.78865.526.100.722
7�.���.02�.���63.091.164.014
-512.978.3442.100.352.021
11.966.488.963���.���.�7�-485.979.671947.798.246
��.07�.2��.����0.000.000.000
10.000.000.0002�.�7�.��0.���
20.626.399.5157.164.115.926
974.914.534-5.591.589.836
�0.��2.���37.508.704-6.696.320
0�.72�.���.0774.134.014.114
596.024.0481.169.454.094-120.892.728269.671.355
1.053.025.085994.912.715184.537.094
5.350.781-4.560.141.481-��7.��2.���
-494.400-617.183.285
2.100.000326.010.078
-567.744.558���.20�.�20.�7�
BALANCE GENERAL CONSOLIDADO COMPARATIVOAL �� DE DICIEMBRE DE 2007
__________________________lic.yolandaB.toralesdeBello
Pat.Prof.010-0034647ContadoraGeneral
MEMORIA y BALANCE 2007 27
BALANCE GENERAL CONSOLIDADO COMPARATIVOAL �� DE DICIEMBRE DE 2007
Exigible a Corto PlazoCompromisos FinancierosAhorroalaVistaCaptadosAhorroaPlazoCaptadosCompromisos no FinancierosCuentasaPagarProvisionesFondosEducaciónSolidaridadFondoparaInfraestructuraEdiliciaExigible a Largo PlazoCompromisos FinancierosAhorroaPlazoCaptadosCompromisos no FinancierosFondodePrevisiónparaDespidosTotal PasivoPatrimonio NetoCapital SocialCapitalSuscriptoMenos:SociosSuscriptoresReservas y FondosCapitalInstitucionalCapitalnoInstitucionalResultado del EjercicioTotal del Patrimonio Neto
Total Pasivo más Patrimonio Neto
2007��7.���.�77.����2�.���.�2�.�7�
277.398.189.677249.285.138.899
�7.���.���.���9.914.474.3017.469.224.090
��.�7�.��0.���90.450.916
13.083.201.882702.997.696
���.��2.���.���
�0�.���.��0.���309.188.130.186
2.77�.02�.2002.774.026.200
���.�0�.���.��7
�0�.0�2.��7.707114.185.084.052-10.172.196.345
��.�07.��0.���22.871.752.77515.235.778.216
�2.0��.���.���
���.�7�.��0.2��
�.02�.07�.���.0��
200����.��7.���.�����7.�2�.�07.�77
184.796.062.106253.127.045.771
��.���.07�.��212.967.170.102
5.631.909.390�0.���.���.��2
18.593.6239.614.108.243
702.997.696
2��.�02.���.���
2�7.�0�.���.027237.503.846.027
�.7��.���.7��1.798.849.786
70�.��0.��2.7��
��.���.���.20�93.936.862.115-7.601.520.912
��.���.�2�.���20.455.223.29913.429.302.070
�.��7.�7�.�7�
�2�.7�7.2��.���
���.�77.�2�.���
Variación Absoluta��.0��.7�0.��0��.7�0.220.���
92.602.127.571-3.841.906.872
-�.2��.���.�0�-3.052.695.8011.837.314.700
�.��0.��0.��271.857.293
3.469.093.6390
72.���.��0.�7�
7�.���.2��.���71.684.284.159
�7�.�7�.���975.176.414
���.7��.2��.�0�
�7.�77.���.�0�20.248.221.937-2.570.675.433
�.22�.00�.�222.416.529.4761.806.476.146
�.���.0��.���
2�.���.���.07�
���.20�.�20.�7�
______________________________lic.PablosegoviaBoltes
TesoreroConsejodeAdministración
__________________________lic.CatalinoGamarra
PresidenteJuntadeVigilancia
_______________________________ing.luiseduardosánchez
PresidenteConsejodeAdministración
MEMORIA y BALANCE 20072�
CUADRO DE RESULTADOS CONSOLIDADO COMPARATIVO AL �� DE DICIEMBRE DE 2007
Ingresos
Ingresos OperativosInteresesCobradoss/PrestamosInteresesCobradoss/TarjetasdeCreditoInteresesCobradoss/DepositosIngresoss/DepositoseInversionesDividendoss/InversionesCuotasdeIngresonoRetornablesCreditosLiq.P/Inc.RecuperadoIngresosp/TarjetasdeCreditoYDebitoIngresosp/Atm
Ingresos no OperativoDiferenciadeCambioOtrosIngresosnoOperativos
Egresos
Costos y Gastos OperativosInteresesPagadosaAhorristasInteresesPagadosaotrasEntidadesCreditosyotrosLiq.porIncobrablesPrevisionessobrePrestamosDudosoCobroPrevisionessobreBienesAdjudicadosPrevisionsobreDiversosCostoProcesamientoTarjetasdeCredito-Debito-AtmGastosAdministrativosGastosdeAltaDireccion
Egresos no OperativosDiferenciadeCambioOtrosEgresosnoOperativos
Excedente OperativoExcedente no Operativo
Execedente del Ejercicio
2007��0.��0.���.7��
�72.272.���.2�0118.142.093.259
27.738.545.846864.377.423
12.104.526.048755.497.774
47.080.000487.579.668
11.937.450.784195.404.458
��.2��.2�0.�2�13.897.749.431
4.360.541.090
�7�.�77.���.2��
���.��0.2��.00�71.118.496.873
01.426.849.2725.885.291.098
567.744.558200.944.620
8.794.163.79067.477.668.849
6.119.078.944
��.��7.2��.2��14.524.562.906
2.362.653.353
�0.��2.��7.2���.�7�.07�.2�2
�2.0��.���.���
200����.�0�.�0�.�0�
��0.���.���.�0�96.131.041.62125.181.359.711
07.433.275.717
0128.611.000508.685.884
10.982.214.094224.245.082
��.2��.�7�.���14.577.347.232
4.638.127.764
���.�07.���.��2
���.�0�.���.��250.763.439.595
520.513.6971.525.458.4175.671.512.021
641.760.2831.977.020
9.325.343.15359.550.004.943
5.806.544.413
�7.�00.�7�.��015.353.189.779
2.147.790.211
�.7�2.�7�.��7�.7��.���.00�
�.��7.�7�.�7�
Variación Absoluta�0.72�.��7.�7�
��.���.�22.���22.011.051.638
2.557.186.135864.377.423
4.671.250.331755.497.774-81.531.000-21.106.216955.236.690-28.840.624
-��7.���.�7�-679.597.801-277.586.674
27.���.�20.7��
27.7��.���.��220.355.057.278
-520.513.697-98.609.145213.779.077-74.015.725198.967.600
-531.179.3637.927.663.906
312.534.531
-���.7��.7��-828.626.873214.863.142
�.���.��7.���-���.�20.7��
�.���.0��.���
____________________lic.raquelQuiñonez
GerenteAdministrativo
______________________lic.emilioBellassaisisa
GerenteGeneral
__________________________lic.yolandaB.toralesdeBello
Pat.Prof.010-0034647ContadoraGeneral
______________________________lic.PablosegoviaBoltes
TesoreroConsejodeAdministración
__________________________lic.CatalinoGamarra
PresidenteJuntadeVigilancia
_______________________________ing.luiseduardosánchez
PresidenteConsejodeAdministración
MEMORIA y BALANCE 2007 2�
ESTADO DE VARIACIÓN DE PATRIMONIO NETOAL �� DE DICIEMBRE DE 2007
(Expresado en Guaranies)
Conceptos Saldo al inicio Movimientos Saldo al del ejercicio Aumentos Disminución ��/�2/2007
CapitalSuscripto 93.936.862.115 33.452.973.407 13.204.751.470 114.185.084.052
(SocioSuscriptores) -7.601.520.912 12.095.728.818 14.666.404.251 -10.172.196.345
CapitalInstitucional 13.371.748.925 1.275.568.204 0 14.647.317.129
ReservaLegal 7.083.474.374 1.140.961.272 0 8.224.435.646
ReservadeRevalúo 13.429.302.070 2.952.395.721 1.145.919.575 15.235.778.216
ResultadosdelEjercicio 8.497.374.573 12.053.391.518 8.497.374.573 12.053.391.518
Totales �2�.7�7.2��.��� �2.�7�.0��.��0 �7.���.���.��� ���.�7�.��0.2��
____________________lic.raquelQuiñonez
GerenteAdministrativo
______________________lic.emilioBellassaisisa
GerenteGeneral
__________________________lic.yolandaB.toralesdeBello
Pat.Prof.010-0034647ContadoraGeneral
______________________________lic.PablosegoviaBoltes
TesoreroConsejodeAdministración
__________________________lic.CatalinoGamarra
PresidenteJuntadeVigilancia
_______________________________ing.luiseduardosánchez
PresidenteConsejodeAdministración
MEMORIA y BALANCE 2007�0
ESTADO DE FLUJO DE EFECTIVOAL �� DE DICIEMBRE DE 2007
2007Flujo de efectivo por actividades operativas
Ingresosoperativos. 172.272.555.260Ingresosnooperativos. 4.360.541.090efectivopagadoenconceptode: Costooperativoporactividadesdeahorroycrédito. (79.912.660.663)Costoadministrativoporactividadesdeahorroycrédito. (67.155.921.585)Egresosnooperativos. (2.989.466.828)Resultadoenoperacionesantesdeloscambiosdeactivosypasivosoperativos. 2�.�7�.0�7.27�
(Aumento) Disminución de activos operativos Créditos. (107.331.951.783)Participaciónenotrasempresas. (30.812.384)Otrosactivos. (1.311.719.822)
Aumento (Disminución) de pasivos operativos Compromisosfinancieros 160.444.504.858Compromisosnofinancieros (2.831.457.886)Efectivonetousadoporactividadesoperativas ��.���.��2.��� Flujo de efectivo por actividades de inversión Adquisicióndebienesdeuso. (5.894.871.065)Inversiones. (10.000.000.000)Aumentodecapital. 16.402.940.318Efectivonetousadoporactividadesdeinversión. �0�.0��.2��
Aumento neto de efectivo y sus equivalentes. 7�.02�.�7�.��0 Efectivo y sus equivalentes al principio del período. ���.���.��2.�00 Efectivo y sus equivalentes al final del período. 2�0.�7�.��2.��0
____________________lic.raquelQuiñonez
GerenteAdministrativo
______________________lic.emilioBellassaisisa
GerenteGeneral
__________________________lic.yolandaB.toralesdeBello
Pat.Prof.010-0034647ContadoraGeneral
______________________________lic.PablosegoviaBoltes
TesoreroConsejodeAdministración
__________________________lic.CatalinoGamarra
PresidenteJuntadeVigilancia
_______________________________ing.luiseduardosánchez
PresidenteConsejodeAdministración
MEMORIA y BALANCE 2007 ��
Nota �. EL ENTE
LaCooperativaUniversitariaLimitadaesunaSociedadCooperativadeAhorroyCrédito,regidaporlasdisposicio-nesdelaley438/94deCooperativasysusreglamentacionesvigentesysuEstatutoSocial.
SuPersoneríaJurídicafuereconocidaporDecretodelPoderEjecutivoNº7.260defecha23de juliode1974,inscriptabajoelNº68enlaDirecciónGeneraldeCooperativismo,denominadoactualmenteInstitutoNacionaldeCooperativismo(Incoop).SuEstatutoSocialfuemodificadoyaprobadoporDecretoNº3.877del25demayode1994.ModificadoenformaparcialyaprobadoporResoluciónNº12/2000delIncoop–MAGdel25deenerode2000.SiendonuevamentemodificadoenformaparcialporAsambleaExtraordinariadefecha04denoviembrede2006,yprocesodeaprobaciónporelIncoop.
EldomiciliodelaCooperativaserálaciudaddeAsunción,Paraguay,pudiendosinembargoinstalarsucursales,oficinasopuestosdeserviciosencualquierlugardelaRepública.
losfinesquecomosociedadcooperativapersigueson:
Mejorarlacondiciónsocial,profesionalyeconómicadesusasociados.
Realizartodaactividadlícitaacordeconlosfinessocietarios,conlasleyesvigentesenelpaísylos principiosuniversalesdelcooperativismo.
Fomentarypromoverlaeducacióncooperativa.
Paraestosfines,laCooperativapodrárecibiraportesydepósitosdelossocios,otorgarpréstamosasussocios,adquiriroenajenarbienesdetodaclase,hipotecar,cederoalquilarsuspropiosbienes,constituiroretirarde-pósitos,suscribirycumplircualquierclasedecontratoconpersonas,firmas,sociedades,entidadesprivadasypúblicas,tomardineroenpréstamoparacualquieradelosfinesdelasociedad,darorecibirdonaciones,subsi-diosolegados.
Estaenumeraciónessimplementeenunciativa,quedandolaCooperativafacultadaarealizartodoloquemásconvengaasusintereses,sinotraslimitacionesquelaslegalesyreglamentarias.sucursales
al31dediciembrede2007,laCooperativateníaenfuncionamientolassiguientessucursales:
VillaMorra,Colón,Centro,Boggiani,Lambaré,SanLorenzo,Luque,CiudaddelEste,Encarnación,CoronelOviedo,Villarrica,Concepción,SanEstanislao,SanIgnacio,PedroJuanCaballero,Caaguazú.
Nota 2. POLÍTICAS DE CONTABILIDAD
LaCooperativaadoptasuspolíticasdecontabilidad,siguiendoloslineamientosgeneralesdelasprácticascon-tablesusualesyelPlandeCuentasaprobadoporelInstitutoNacionaldeCooperativismo(Incoop)paralaprepa-raciónypresentacióndesusestadosContables.
NOTA A LOS ESTADOS CONTABLES AL �� DE DICIEMBRE DE 2007
MEMORIA y BALANCE 2007��
a) monedadecuentaybasedepreparación
LosEstadosContablesseencuentranexpresadosenguaraníes,unidadmonetariadelaRepúblicadelParaguay,yhansidopreparadosdeacuerdoconcriterioshistóricosdevaluaciónexceptoporlosactivosypasivosenmone-daextranjera,cuyoscriteriosdevaluaciónseestablecenenelpárrafob),c)yd)siguientes.
b) monedaextranjera
LaCooperativa tieneActivosyPasivosenMonedaExtranjera (DólaresAmericanos),quealcierredelperíodoestánvaluadosaltipodecambioalcierredelperiodoal31dediciembrede2007,siendolosmismosCompradorG.4.850,00yVendedordeG.4.900,00porcadaUS$1,segúnloestablecidoporlaSubsecretaríadeEstadodeTributación.
c) efectosdelainflación
Enlosestadoscontablesnosereconocenlosefectosdelainflación.Hastalafecha,enlaRepúblicadelParaguaynoesobligatorialacorrecciónmonetariadelosEstadosContablesy,porlotanto,noconstituyeprácticasgene-ralizadasintroducirajustessobrelabasededichoindicadorEconómico.
d) valuacióndelosactivosfijos
LosbienesdelActivoFijosehallanvaluadosasucostodeadquisición,revaluadosenformaanual,segúnRe-solución de la S.S.E.T., teniendo en cuenta los Índices de Precios al Consumidor publicado por el B.C.P., encumplimientodelasdisposicionesdelaLeyNº125/91ysumodificatoriaLeyNº2421/04.Lasdepreciacionesacumuladassontambiéncorregidasalmismoíndiceaplicadoaloscostosdeadquisición.
Depreciaciones:Ladepreciaciónescalculadapormétodosdelínearectaytransferidaalosresultadosdelperío-doenformamensualyproporcionaldeacuerdoaltiempodevidaútilestablecidadeacuerdoalasdisposicioneslegalesvigentes,(Ley125/91yLey2421/04).
e) reconocimientodelosingresos
Los Ingresossonpercibidosconformea losconceptos, y se reconocencontablementeenelmomentodesuingreso.
LosIngresosenconceptosdeInteresessobreInversionesyPréstamossonContabilizadosenbaseasudeven-gamiento.f) reconocimientodelosegresos
Losgastospagadossonreconocidoscontablementeenelmomentodesuconocimientoutilizandolaprácticadelodevengado.
Nota �. DISPONIBILIDADES
Elsaldoestácompuestopordineroenefectivo;encaja,bancosyotrasinstitucionesfinancierasdeplaza,quesedetallanacontinuación:
3.1.Caja
Representaelmonto ingresadopor laentidadendistintosconceptos (amortizacióndepréstamos, intereses,interesespunitorios,etc.).Dichosaldofuedepositadoelprimerdíahábilenlosbancoshabilitados,ydefondos
MEMORIA y BALANCE 2007 ��
conquedisponelaCooperativaparasumejordesenvolvimiento.elsaldoconsolidadoenguaraníesasciendealasumadeG.27.531.468.439
3.2)depósitos
Lossaldosrepresentandepósitosencuentacorrienteycajasdeahorroalavistayaplazofijo,enbancosyotrasentidadesdecrédito,enpoderdelacooperativaysinrestricciónalguna.
elsaldoconsolidadoenguaraníesasciendealasumadeG.232.839.893.971
Nota �. CRÉDITOS
Los préstamos son otorgados a Socios de la Cooperativa y se amortizan en cuotas mensuales que incluyenamortizacióndecapitale intereses;estassecalculansobresaldodelpréstamoyestángarantizadosconlasaportacionesdelossocios,garantíaspersonalesehipotecarias.
4.1)PréstamosaCortoylargoPlazo
deudoresporPréstamosamortizablesvigentes.
ElsaldorepresentalospréstamosotorgadosasociosdelaCooperativa,loscualessonamortizablesencuotasmensualesenplazosvariables.
Losmismosdevenganinteresesqueoscilanentreel16%y30%enfunciónalosplazosquesonde6a48mesesparaPréstamosOrdinarios,hasta60mesesparacompradeRodadosydeRefinanciación,lospréstamosdein-versióninmobiliariayparalosdestinadosalaviviendasonhasta72meses.Lospréstamosqueexcedeneldobledelmontodelasaportacionesdelossociosestángarantizadosconcodeudoríaspersonales,hipotecas,prendasy/odepósitosenguaraníesencajadeahorrosenlaCooperativa.EldeudorseencuentracubiertoconunsegurodeCancelacióndeDeudagratuitoindividual.
LospréstamosConavidevengan interesesdel14%anualaunplazomáximode120mesescalculadosporelsistemafrancés(cuotasiguales).LosajustesdeCobroyLargoplazosonrealizadosdiariamente,basándoseenellistadodeInventariodeCartera.
deudoresportarjetasdeCréditosvigentes.
Correspondeacréditospor financiacióndecomprasde lossocios,quedevenganalgún interésdel30%,33%anualessobresaldos,yparacomprasencuotasdevenganuninterésdel22%al34%anualsobrelossaldos,hastaunplazomáximode24meses.Elpagomínimoestablecidoesdel10%sobreelsaldomensualdelacuentaadecuada.
deudoresenGestiónamortizablesPréstamosytarjetasdeCréditos.
SeencuentrancontabilizadosPréstamosimpagosconatrasossuperioresa61díasparasucobroporvíaAd-ministrativas,manteniéndoseenuntiempodehasta90díasenTarjetasdeCréditos,y74díasenTarjetasdeCréditos,queposteriormentesontransferidosalaAsesoríaJurídicaInternadelaCooperativa,parasuposteriorcobroatravésdelaVíaJudicial,segúnloestableceelConsejodeAdministración.
Previsionesporincobrabilidad.
Paraelcálculodelasprevisionessobrepréstamosytarjetasdecréditosdedudosocobro,lacooperativaadopta
MEMORIA y BALANCE 2007��
laResoluciónNº499/4:MarcoGeneraldeRegulaciónySupervisióndeCooperativas,delIncoop.
elsaldodelrubrodepréstamosestácompuestoenguaraníes,delasiguienteforma:
PréstamosaCortoPlazo:G.439.748.501.225 PréstamosalargoPlazo:G.235.465.174.585
4.2)interesesdevengadosaCobrar
LaAdministracióndelaCooperativarealizaeldevengamientodiariodelosinteresessobreloscréditosvigentes.Losinteresesdevengadosaserincluidosenresultadossonconsideradoshasta60días.ConformealoaprobadoporelConsejodeAdministraciónenlaResoluciónNº1653defecha29dediciembrede2004,sehaestablecidosuspendereldevengamientodeintereses,sobrelospréstamosvencidosconmásde61díasdeatraso.
Losinteresesdevengadosynocobradossonextornadosdelascuentasderesultadosalos60días.
Nota �. GASTOS PAGADOS POR ADELANTADO
Enestesubrubrosecontabilizantodoslospagosenconceptodegastoscomoser:Seguros,Alquileres,Papele-ríayOtros.Elsaldocorrespondealaproporciónnodevengadaynoconsumidaqueseráaplicadaenlosmesessiguientes.elsaldoconsolidadoenguaraníesesde:G.4.644.317.773
Nota �. COLOCACIONES
ElsaldocorrespondeaunCertificadodeDepósitodeAhorroCDA,depositadoenelBancoContinentalS.A.aunplazode370díasyaunatasade7%anual,losinteresespagaderosenformasemestral.
Nota 7. INVERSIONES
ElsaldoestácompuestoporinversionesrealizadasporlaCooperativaenAportacionesaCentralesCooperativasyenSociedades(SociedadBinacionalPy.LimitadayCompañíadeSegurosPanalS.A.).
elsaldoconsolidadoenguaraníesesde:G.9.884.411.993
Nota �. PROPIEDAD, PLANTA Y EQUIPO
Representalosbienesmuebleseinmueblesconquecuentalacooperativaparasufuncionamientoyunabuenaatenciónasusasociados.
elsaldoconsolidadoenguaraníesesde:G.37.395.242.924
Nota �. CARGOS DIFERIDOS
Elsaldodeesterubroestácompuestoporgastosquesonamortizadosenformamensual,segúnloestablecidoenlaLeyN°121/95.
elsaldoconsolidadoenguaraníesesde:G.1.717.096.601
MEMORIA y BALANCE 2007 �7
Nota �0. DEUDAS FINANCIERAS
Correspondenalosahorrosdelossociosendiferentesconceptos:
a) depósitosalavista:LatasadeinteréspagadaporlaCUsobrecuentasdeAhorroalaVistaenguaraníesesdel0,20%anual,concapitalizacióntrimestral.Latasadeinteréspagadasobrecuentasdeahorroendólaresesdel0,10%anual,concapitalizacióntrimestral.
b) ahorrosaPlazoFijo(exigibleacortoplazo):ElsaldoestácompuestoporlascarterasdeAhorrosengua-raníesydólares,losplazososcilandesde3meseshasta12meses.LastasasdeinteresesparalascuentasdeAhorrosenG.varíandesde1,5%hasta9,00%yparalascuentasdeAhorrosenDólareslastasasvaríandesde0,50%hasta2,00%dependiendodelmontoyplazodelosdepósitos.
c) ahorrosProgramados:EstacarteraestácompuestadelasRuedasdeSolidaridadconcuotasfijas,mediantelafirmadeuncontratoconlaCooperativa.EnelmarcodelaRuedadeSolidaridad,lossorteossonrealizadosenformamensual.
d) depósitosdeahorros(exigiblealargoPlazo):estacarterasecomponedelascuentasdeahorrosdesociosdepositadosdesde18hasta36meses,siendolastasasvariablesquevandesdeel8,00%hasta14,00%.Paraelahorroendólares,lossociostienenopciónhastaunplazode36meses,conunatasade1,5%al4,00%.TambiénesterubrosecomponedelacarteradeAhorroFondoUniversitario.
Nota ��. CUENTAS POR PAGAR
Elsaldodeesterubroestácompuestopordiversasobligaciones tanto internascomoexternas,sobresaleenesterubrolacuentaapagarporutilizacióndetarjetascréditoacomerciosdeplaza,seregistranlosconsumosdeusuariosquedebenserabonadosalasdiferentesprocesadorasparasuscompensacionesconlosestableci-mientoscomerciales.
Nota �2. FONDOS
a) Fondodeeducación:Seformaapartirdelosexcedentesespecialesprovenientesdeoperacionesconterce-rosencumplimientoalart.46delaLey438/94.Porlotanto,elsaldocontablerepresentaelimportenoutilizadodelFondo.
b) Fondodesolidaridad:SeformaapartirdelacuotamensualdelossociosydeladistribucióndeexcedentesaprobadoenlaAsambleageneralOrdinaria.
c) Fondosparainfraestructuraedilicia:SonFondosasignadosporAsamblea.Nota ��. PREVISIONES
Previsiónparadespidos:Estaprevisiónseformaapartirdelaaplicacióndel8%sobreelsalariomensual.
Nota ��. CAPITAL
ElCapitalSocialintegradodelaCooperativaal31dediciembrede2007esdeG.104.012.887.707,superiorenun20,48%alde31dediciembrede2006.
MEMORIA y BALANCE 2007��
Créditos MN y ME ENE MAR JUN SET DICAño2003 170.758.917 173.525.660 173.222.830 179.763.977 197.872.119Año2004 201.390.023 208.308.607 218.097.464 240.301.240 260.721.928Año2005 263.956.025 270.461.495 290.674.573 341.040.215 391.322.550Año2006 401.987.100 428.604.273 453.699.123 471.930.274 498.038.534Año2007 508.663.699 524.087.968 551.376.476 575.636.837 583.923.679
*expresadoenmilesdeGs.
Depósitos de ah. MN ENE MAR JUN SET DICAño2003 243.201.936 244.802.721 261.941.357 285.801.125 321.657.522Año2004 280.598.353 289.001.887 308.215.198 333.346.680 373.981.453Año2005 378.198.168 396.289.506 428.233.347 456.600.826 504.570.199Año2006 500.514.125 500.324.951 499.190.918 544.457.317 616.594.548Año2007 622.244.807 651.906.242 699.698.123 735.526.806 783.370.783
*Expresado en miles de Gs.
MEMORIA y BALANCE 2007 ��
Depositos de ah. ME ENE MAR JUN SET DIC Año2003 46.082.149 43.973.281 40.592.420 40.277.048 40.279.606Año2004 42.028.195 37.269.824 41.354.204 46.176.563 53.968.914Año2005 55.838.651 59.709.682 61.585.236 65.912.959 67.838.902Año2006 70.911.604 70.403.007 74.617.062 64.500.892 58.832.405Año2007 61.055.738 53.855.691 52.927.775 50.664.050 52.500.674
*Expresado en miles de Gs.
Tarjetas de crédito ENE MAR JUN SET DICAño2003 57.800.800 58.274.660 58.584.324 59.256.403 61.545.716Año2004 66.510.952 71.208.641 73.915.443 74.730.060 79.049.246Año2005 82.857.487 83.209.760 83.776.960 84.918.704 90.212.481Año2006 95.042.143 96.528.748 101.599.352 103.256.337 107.866.263Año2007 108.008.611 106.662.785 107.276.836 110.668.532 113.468.104 *Expresado en miles de Gs.
MEMORIA y BALANCE 2007�0
PATRIMONIO NETO AÑOS MONTOS2003 68.954.3102004 85.188.3792005 102.795.5422006 128.717.2412007 142.120.418
Capital Social ENE MAR JUN SET DIC Año2003 38.754.194 40.940.286 42.083.002 43.271.711 44.766.384Año2004 45.968.482 47.762.689 49.437.168 51.422.697 53.653.796Año2005 54.980.259 57.788.625 60.135.479 63.339.168 67.366.455Año2006 69.455.191 72.937.354 77.285.594 81.895.466 86.335.341Año2007 88.639.262 92.490.442 96.471.642 99.797.977 104.012.887
*Expresado en miles de Gs.
MEMORIA y BALANCE 2007 ��
EXCEDENTES Año2003 4.260.703.821Año2004 9.909.023.539Año2005 8.193.863.223Año2006 8.497.374.573Año2007 12.053.391.518
MEMORIA y BALANCE 2007�2
Control de Gestión por Indicadores Financieros del INCOOP
1.CalidaddePatrimonio dic-07
razóndesuficienciapatrimonial 25,23% mínimo
Patrimonionoredimible/Riesgodepérdidadeactivos 8%
Patrimonionoredimible 166.959.614.080Riesgodepérdidasdeactivos 661.749.835.984 OPTIMO
razóndeendeudamiento 5,17% máximo
(PasivoTotal-Provisiones)/Patrimonionoredimible 9%
PasivoTotal 869.905.833.847MenosProvisiones 7.469.224.090 OPTIMO
Patrimonionoredimible 166.959.614.080
2.estruCturadeaCtivosyPasivos dic-07
razóndeestructuradeactivos 90,56% mínimo
Activosproductivos/ActivoTotalIndicalacapacidaddelacooperativadegeneraringresosen
elfuturo 85%Activosproductivos 927.447.624.079
ActivoTotal 1.024.079.644.063 OPTIMO
razóndeequilibriosdeactivosypasivos 1,18 mínimo
Activostotales/PasivosTotalesIndicalacapacidaddelacooperativadehacerfrenteasus
obligacionestotales 1Activostotales 1.024.079.644.063Pasivostotales 869.905.833.847 OPTIMO
razóndeparticipacióndecartera 65,93% mínimo
Carteradepréstamosnetadeprevisiones/ActivoTotalIndicalaproporcióndelosactivostotalesqueestá
distribuidacomopréstamosentresusasociados 70%Carteradepmosnetadeprevisiones 675.213.675.810
Activototal 1.024.079.644.063 ACEPTABLE
3.CalidaddeaCtivos dic-07
var.activosproductivosypasivosconcosto 833.621.673 debeser
(ActivosproductivosalCierre-ActivoproductivosalInicio) -(PasivoconcostoalCierre-PasivoconcostoalInicio)
Indicaelgradodedinamismoenelcrecimientodelosactivosgeneradoresdeingresos Positivo
ActivosProductivosalcierredelperiodo 927.447.624.079MenosPasivosconcostoalcierredelperiodo 835.871.458.762
Activosproductivosaliniciodelperiodo 766.169.497.548 OPTIMOMenosPasivosconcostoalinicialdelperiodo 675.426.953.904
razóndecalidaddecartera 6,02% máximo
Carteraconmorosidadmayora60días/CarteraTotalIndicalacalidadecarteramedidaporelporcentajede
morosidad 12%
Carteramorosa>60días 41.983.653.341CarteraTotal 697.391.784.287 OPTIMO
razóndesuficienciadeprevisiones 270,78%(Carteramorosatotal-Deduccionespermitidas)/Totaldeprevisiones
requeridasIndicaelgradodecoberturadelacartera,considerandolas
previsionesconstituidas 100%Carteramorosatotal 77.788.974.101
MenosDeduccionespermitidas 18.278.512.021 OPTIMOTotaldeprevisionesrequeridas 21.977.163.857
Indicalacapacidaddelacooperativadehacerfrenteapérdidasensusactivosconlosrecursosdesupatrimonio
Indicalacantidaddequevecesqueseconsideraprudentequeunacooperativapuedacomprometersupatrimoniono
MEMORIA y BALANCE 2007 ��
razóndeeficienciaenaccionesderecupcartera 0,20 mínimo
Importerecuperadoenelejercicioactual/CarteraderivadaaGestJudenejerciciosanteriores
Indicalaeficienciaenlasgestionesderecuperacióndelosasesoresjurídicos 0,20
Importerecuperadoenejercicioactual 3.305.840.093CarteraderivadaaGestiónJudicial 16.790.160.895 OPTIMO
4.liQuideZ dic-07
razónderespaldoacortoplazo 1,31 mínimo
CarteraderivadaaGestJudenejerciciosanteriores/Importerecuperadoenelejercicioactual
Indicalacapacidaddehacerfrentealasobligacionesdecortoplazoconactivosrealizablesenelcortoplazo 0,80
ActivorealizableCortoPlazo 728.420.640.569Pasivoexigibleacortoplazo 557.943.677.461 OPTIMO
Brechadeliquideza30días 0,64 mínimo
Flujodeingresosa30días/Flujodeegresosa30díasindicalarelaciónmínimadeliquidezquesedebe
mantenerparaeltramodereferencia 0,15Flujodeingresosa30días 190.889.539.371Flujodeegresosa30días 298.994.198.524 OPTIMO
5.GestióndereCursos dic-07
razóndecostosoperativos 90,50% mínimo
Costosygastosoperativos/TotaldeegresosIndicalaparticipacióndecostosygastosdeoperaciónen
losegresostotales 90%Costosygastosoperativos 161.590.238.004
Totaldeegresos 178.477.454.263 OPTIMO
razóndecostosdegestióndeactivos 9,70% máximo
Costosygastosoperativos/((Activototalalinicio-ActivoTotalalcierre)/2)
Mideelgradodeeficienciaparamantenerygestionarlosactivostotales 10%
Costosygastosoperativos 90.471.741.131Promediodeactivosdelaño 929.478.733.979 OPTIMOActivoaliniciodelejercicio: 834.877.823.894Activoalcierredelejercicio 1.024.079.644.063
razóndecalidaddeGestióndeactivosyPasivos 1,10 superiora
Activoproductivo/PasivoconcostoMidelarelaciónentreactivosgeneradoresdeingresosy
pasivosconcosto 1Activosproductivos 927.447.624.079
Pasivosconcosto 835.871.458.762 OPTIMO
6.rendimientos dic-07
rendimientosobreelactivototal 1,30% mínimo
ExcedenteNeto/((ActivoTotalalinicio-ActivoTotalalcierre)/2)Indicaelrendimientodelosactivostotales,obtenidosenel
periodo 1%ExcedenteNeto 12.053.391.518
Promediodeactivosdelaño(Ref5.2) 929.478.733.979 OPTIMO
rendimientodelcapitalsocial 11,59% mínimo
ExcedenteNeto/CapitalSocialIndicaelrendimientodelCapitalSocial,obtenidoenel
periodo 3%
ExcedenteNeto 12.053.391.518Capitalsocial 104.012.887.707 OPTIMO
margendeintermediaciónporactividadesahyCred 0,13 debeser
(Interesescobradossobrecarteradepréstamos)/((Carteradepmosalinicio+Carteradepmosalcierre)/2)-(Interesespagadosporpasivos
concosto)/((Pasivosconcostoalinicio+Pasivosconcostoalcierre)/2)
Mideelrendimientodirectodelasactividadesdeahorroycréditoobtenidoenelperiodo Positivo
Interesescobradoss/cartera 148.149.672.965Carteradecréditoalinicio 605.904.798.154 OPTIMO
Carteradecréditoalfinal 697.391.784.287Interesespagadosporpasivosconcosto 71.118.496.873
Pasivoconcostoalinicio 675.426.953.909
MEMORIA y BALANCE 2007��
Indice
Nuestrosdirigentes pág.2MemoriadelConsejodeAdministración pág.4MemoriadelaJuntadeVigilancia pág.6MemoriadelaJuntaElectoral pág.7MemoriadelComitéEjecutivo pág.8MemoriadelComitédeEducación pág.8MemoriadelComitédeCréditos pág.12MemoriadelComitédeTarjetasdeCrédito pág.13MemoriadelComitédeCoordinadordelConsejoConsultivo pág.15MemoriadelComitédePlanificaciónEconómicoFinanciero pág.16MemoriadelComitédeMarketingyComunicación pág.16MemoriadelComitédeSolidaridad pág.17MemoriadelComitéTécnologico pág.18MemoriadelComitédeConstrucciones pág.18MemoriadelComitéJurídico pág.19MemoriadelComitédeTurismo pág.19MemoriadelosComitésRegionales pág.20MemoriadelComitéRegionalAltoParaná pág.20MemoriadelComitéRegionalSanPedro pág.21MemoriadelComitéRegionalMisiones pág.21MemoriadelComitéRegionalCaaguazú pág.22MemoriadelComitéRegionalGuairá pág.23MemoriadelComitéRegionalConcepción pág.24MemoriadelComitéRegionalItapúa pág.24MemoriadelComitéRegionalAmambay pág.25
Balances
BalanceGeneralConsolidado pág.26CuadrodeResultados pág.28EstadodeCambiosenelPatrimonio pág.29EstadodeFlujodeEfectivo pág.30DictamendelaJuntadeVigilancia pág.31DictamendelaAuditoríaExterna pág.32NotaalosEstadosContables pág.33Evolución pág.38IndicadoresFinancierosdelIncoop pág.42