~ 1 ~
MINISTERIO DE COMERCIO E INDUSTRIAS
INFORME DEL
II TRIMESTRE - 2014
DIRECCIÓN DE ADMINSITRACIÓN Y FINANZAS
DEPARTAMENTO DE ESTUDIO Y PROGRAMACIÓN
(ABRIL, MAYO Y JUNIO)
~ 2 ~
Información Pág.
I. Viceministerio de Industria y Comercio 3
Dirección Nacional de Industrias y Desarrollo Empresarial 4
Dirección Nacional de Comercio 20
Dirección General de Artesanías Nacionales 25
II. Oficina de Negociaciones Comerciales Internacionales 52
Dirección Nacional de Administración de Tratados Comerciales 53
Internacionales y de Defensa Comercial 53
Dirección Nacional de Negociaciones Comerciales Internacionales 66
III. Viceministerio de Comercio Exterior 72
Dirección Nacional de Promoción de las Exportaciones 73
II Trimestre - 2014
(Abril, Mayo, y Junio)
INDICE
~ 4 ~
DIRECCIÓN NACIONAL DE INDUSTRIAS Y DESARROLLO
EMPRESARIAL
Actividades Relevantes
ACREDITACIÓN:
10/06/2014: Reunión de comité de Organismo de Inspección Norma ISO/IEC-17020
18/06/2014: Notificación de la resolución 008 de 21 de abril de 2014, del Organismo de Inspección
ITEGRATED TECHNICAL SERVICES PANAMÁ, S.A. (ITS- PANAMÁ, S.A.)17020
19/06/2014: Reunión de Comité de Organismo de Inspección Norma ISO/IEC-17020
Reunión de comité para la acreditación de L boratorios de Ensayos según la norma ISO/IEC-17025.12
de Junio de 2014, (Lab.SPECHUB y CIQSA).
Coordinación de la evaluación preliminar de acompañamiento del organismo de inspección
ENVIRONMENTAL ENGINEERING SCIENC4 INTERNATIONAL.
~ 5 ~
DIRECCIÓN GENERAL DE INDUSTRIAS
Actividades Relevantes:
Reunión de La Cich ,
Reunión de Data Base Solutions, Salón Dinade.
Reunión Con Raúl Gonzales.
Reunión de Oferente.
A. - Departamento de Evaluación Industrial
Actividades más relevantes realizadas en el periodo:
. En el mes de Abril de 2014, se evaluaron las siguientes solicitudes de empresas acogidas a la Ley
N°3 de 20 de marzo de 1986: Se emitieron ocho Certificaciones de Reinversión de Utilidades, para
acogerse al beneficio de la exoneración del impuesto sobre la renta sobre las utilidades netas
reinvertidas.
. Se emitieron dos Certificaciones de Determinación de Origen, una para acogerse al Tratado de Libre
Comercio entre la República de Panamá y la República de Perú y la otra para acogerse al Tratado de
Libre Comercio con la República de China en Taiwán.
Solicitudes de Reinversiones de Utilidades evaluadas:
Central Azucarero de Alanje, S.A. 17-Ene-14 11-Abr-14 B/.2,160,764.95
Corporación La Prensa, S.A. 28-Feb-14 31-Mar-14 2,346,122.48
Productos Lácteos San Antonio, S.A. 28-Feb-14 16-abr-14 368,299.85
Industrial Agropecuaria, S.A. 28-Mar-14 11-Abr-14 116,627.42
Formas Universales, S.A. 01-Abr-14 25-Abr-14 106,167.28
Imprenta Edicano, S.A. 01-Abr-14 25-Abr-14 225,901.38
Olimpus Commercial Corporation 03-Abr-14 11-Abr-14 96,100.15
Editora Panamá América, S.A. 01-Abr-14 16-Abr-14 262,845.17
B/, 5,682,828.68
Reunión con Data Base Solutions.
Reunión con OPEN BLUE / Licda. Mejía, Ing. Carmen de Escudero, Licda. Lucía F. de Ferguson.
Reunión de Convocatoria/ CONACEP-UTP, edificio de Pos-Grado de la Universidad tecnológica.
Reunión de Oferente. MINSA.
~ 6 ~
DEPARTAMENTO DE EVALUACIÓN INDUSTRIAL
Actividades mas relevantes:
. En el mes de Junio de 2014, se evaluó la siguiente solicitud de empresa acogida a la Ley N°3 de 20
de marzo de 1986: Se emitió una Certificación de Reinversión de Utilidades, para acogerse al
beneficio de la exoneración del impuesto sobre la renta sobre las utilidades netas reinvertidas.
. Se emitieron cuatro Certificaciones de Determinación de Origen, dos para acogerse al Asociación
Latinoamericana de Integración-ALADI, una para acogerse al Acuerdo de Alcance parcial entre la
Republica de Panamá y la Republica de Colombia y una para acogerse al Acuerdo de Alcance
Parcial entre la Republica de Panamá y la Republica Dominicana.
. Se emitieron diecinueve (26) Certificaciones para participar en el Contingente Ordinario de Arroz
(Convocatoria 006-2014) y ocho (8) Certificaciones para participar en el Contingente Ordinario de
leche y productos Lácteos (Convocatoria 007-2014) y nueve (9) Certificaciones para participar en el
Contingente Ordinario de carne de cerdo (Convocatoria 008-2014).
I. Solicitudes de Reinversiones de Utilidades evaluadas:
1. Glaxosmithkline Panamá, S.A. 23-Abr-14 10-jun-14 B/.1,024,619.79
B/.1,024,619.79
II. Solicitudes del Certificado de de Fomento Industrial, evaluado:
1. Cervecería Nacional, S.A. 25-Octr-12 19-Jun-14
III. Solicitudes del Certificado de Fomento Industrial, Evaluados:
1. Copemapachi, R.L. (ALADI-Mex) 07-May-14 03-Jun-14
2. Niels Pedersen, S.A. (Col) 13-May-14 10-Jun-14
3. Niels Pedersen, S.A. (R.D.) 13-May-14 10-Jun-14
3. Extractora del Barú S.A (Aladi-Mex) 30-May-14 04-Jun-14
IV. Acreditaciones a empresas industriales para participar como compradoras de materias
primas negociadas como contingentes arancelarios.
1. Veintiséis (26) Certificaciones para participar en el Contingente Ordinario de Arros y
(Convocatoria 006-2014)
2. Ocho (8) Certificaciones para participar en el Contingente Ordinario de leche y productos Lácteos
(Convocatoria 007-2014).
3. Nueve (9) Certificaciones para participar en el Contingente Ordinario de carne de Cerdo
(Convocatoria 008-2014).
V. Visitas Técnicas realizadas a las empresas acogidas a la Ley N°3 de 20 de marzo de 1986, que
han solicitado Modificación, Certificaciones de Reinversiones de Utilidades Netas;
Determinación de Origen o Certificados de Fomento Industrial:
1. Arcom, Inc.(Invest)
2. cuadernos Escolares S.A. (Invest.)
~ 7 ~
3. El Cisne S.A. (Invest.)
4. Envases Modernos, S.A. (Invest.)
5. Forma Eficientes, S.A. (Invest.)
6. Formas Universales, S.A. (Invest.)
7. Formularios Continuos, S.A (Invest.)
8. Imprenta Edicano, S.A.(Invest.)
9. Imprenta Hernández, S.A. (Invest.)
10. Olimpus Comercial Corporation, (Invest.)
11. Productos Panameños, S.A.(Invest.)
VI. Expedientes enviados a la Dirección de Asesoría Legal:
1. Productos La Doña, S.A. (Modif.) 19-Jun-14
VII. Otros:
Se atendieron varias consultas referentes a la Ley N°76 de 23 de noviembre de 2009, que dicta
medidas para el fomento y desarrollo de la industria.
Se realizó reunión de trabajo con el Ing. Roddy González, Dayra Pérez, Josué Acosta y Antoni
Aguilar de la empresa DataBase Solutions, S.A., para la revisión del proyecto de Suministro,
Instalación y Puesta en Marcha del Sistema para el Registro de los Contingentes Arancelarios para
la Dirección General de Industrias.
A. Departamento de Evaluación Industrial.
Actividades más relevantes:
B. Departamento de Fomento y Promoción Industrial
1. Actividades más relevantes:
Evaluación de Solicitudes de Estudios Ambientales, Auditoria y Seguimiento:
Evaluación del Documento de Auditoría Ambiental y Programa de Adecuación y Manejo
Ambiental (PAMA) de la Empresa Solo Cup Panamá, S.A.
Evaluación del Documento de Informe de Auditoría Ambiental y Programa de Adecuación y
Manejo Ambiental (PAMA) de la Empresa ECORASA, S.A.
Visita Técnica de Evaluación del Informe de Auditoría Ambiental del Programa de
Adecuación y Manejo Ambiental (PAMA) de la Empresa Coca Cola FEMSA Panamá, S.A.
Visita Técnica de Evaluación de Informe de Auditoría Ambiental del Programa de
Adecuación y Manejo Ambiental (PAMA) de la Empresa Master Block Panamá, .S.A.
Visita Técnica de Evaluación de Informe de Auditoría Ambiental del Programa de
Adecuación y Manejo Ambiental (PAMA) de la Empresa Asfalto Panameños, S.A.
Actividades de Seguimiento a Proyectos de Inversión:
~ 8 ~
Fomento al Desarrollo Industrial en competencia a Ley 76 de 23 de Noviembre de 2009 y su
reglamentación.
Desarrollo del Sistema Interinstitucional del Ambiente (SIA):
. Se Coordina con las Unidades Ambientales sobre el Cumplimiento al Decreto Ejecutivo N°2 de 14 de
enero de 2009; para dar seguimiento a la normativa ambiental, políticas, estrategias y los instrumentos
de gestión ambiental.
Evaluación de Solicitudes de Estudios Ambientales, Auditoria y Seguimiento: Evaluación del Documento de Auditoría Ambiental y Programa de Adecuación y Manejo Ambiental
(PAMA) de la Empresa Industrias Panamá Boston, S.A
Evaluación del Documento de Informe de Auditoría Ambiental y Programa de Adecuación y
Manejo Ambiental (PAMA) de la Empresa Macello, S.A. (planta de carne harina).
Visita Técnica de Evaluación del Informe de Auditoría Ambiental del Programa de Adecuación y
Manejo Ambiental (PAMA) de la Empresa Autoridad de Aseo Urbano Domiciliario (relleno
Sanitario de Cerro patacón).
Visita Técnica de Evaluación de Informe de Auditoría Ambiental del Programa de Adecuación y
Manejo Ambiental (PAMA) de la Empresa Molpasa, .S.A.
Visita Técnica de Evaluación de Informe de Auditoría Ambiental del Programa de Adecuación y
Manejo Ambiental (PAMA) de la Empresa Metalpan, S.A.
Visita Técnica de Evaluación de Informe de Auditoría Ambiental del Programa de Adecuación y
Manejo Ambiental (PAMA) de la Empresa Generación Eléctrica. (EGESA).
Visita Técnica de Evaluación de Informe de Auditoría Ambiental del Programa de Adecuación y
Manejo Ambiental (PAMA) de la Empresa tecnología Sanitarias, S.A.(TECSAN).
Visita Técnica de Evaluación de Informe de Auditoría Ambiental del Programa de Adecuación y
Manejo Ambiental (PAMA) de la Empresa Recuperación de Proteínas, S.A. (REDEPROSA).
Visita Técnica de Evaluación de Informe de Auditoría Ambiental del Programa de Adecuación y
Manejo Ambiental (PAMA) de la Empresa Distribuidora David, S.A.(12 Octubre).
Actividades de Seguimiento a Proyectos de Inversión:
Fomento al Desarrollo Industrial en competencia a la Ley 76 de 23 de Noviembre de 2009 y su
reglamentación.
Desarrollo del Sistema Interinstitucional del Ambiente (SIA):
Se Coordina con las Unidades Ambientales sobre el Cumplimiento al Decreto Ejecutivo N°2 de 14
de enero de 2009, para dar seguimiento a la normativa ambiental, políticas, estrategias y los
instrumentos de gestión ambiental.
~ 9 ~
Departamento de Fiscalización Industrial
Una de las Actividades más relevantes realizadas en el mes de ABRIL 2014, fue que durante este
periodo se otorgaron un total de 635 Licencias de Importación, las cuales se detallan a continuación:
SOLICITUDES DE LICENCIAS PREVIAS DE IMPORTACION DE ARTICULOS
EXONERADOS PRESENTADAS Y OTORGADAS EN EL MODULO DE LICENCIAS DEL SISTEMA DE
COMERCIO EXTERIOR (SICE)
IMPORTACIONES EXONERADAS DE MATERIA PRIMA, EQUIPO, MAQUINARIA, REPUESTOS, ACCESORIOS Y OTROS INSUMOS POR RAMA DE
ACTIVIDAD INDUSTRIAL Y TURISTICAS
Rama de Actividad Industrial Cantidad
Total 223
Productos alimenticios, bebidas y tabaco.......................................................101
Fabricación de prendas de vestir, no incluye calzados..................................0
Industria de cuero y fabricación de calzado..................................................2
Industria de madera y productos de madera, incluidos muebles...................9
Fabricación de papel y productos de papel, imprenta y editoriales................0
Fabricación de sustancias químicas,
Productos químicos derivados del petróleo y cartón...........................................9
Fabricación de productos minerales no metálicos...............................................0
Exceptuando los derivados del petróleo y cartón..........................................0
Fabricación de productos metálicos exceptuando...............................................2 maquinaria y
equipo
Otras Industrias manufactureras.........................................................................2 Hoteles:........................................................................................................................98
Fuente: Departamento de Fiscalización Industrial. Dirección General de Industrias
Observaciones: Durante el mes de Abril de 2014 se otorgaron 243. Licencias Previas de
importaciones de artículos exonerados correspondientes a las empresas Industriales y Turísticas
acogidas a las leyes de incentivos. Al respecto, se destacan las actividades de productos alimenticios,
bebidas y tabaco para la parte industrial y las importaciones realizadas por el sector de hotelería,
representando ambas El 90 % del total de las solicitudes autorizadas.
IMPORTACIONES EXONERADAS DE MATERIA PRIMA, EQUIPO, MAQUINARIA, REPUESTOS, ACCESORIOS Y OTROS INSUMOS POR
INSTITUCIONES PÚBLICAS, PRIVADAS E INDUSTRIALES
Clínicas Hospitales Colegios y Otras Unificadas Total
~ 10 ~
189 125 314
. Una de las Actividades más relevantes realizadas en el mes de Junio 2014, fue que durante este
periodo se otorgaron un total de 88 Licencias de Importación, las cuales se detallan a
continuación: SOLICITUDES DE LICENCIAS PREVIAS DE IMPORTACION DE ARTICULOS
EXONERADOS PRESENTADAS Y OTORGADAS EN EL MODULO DE LICENCIAS DEL SISTEMA DE COMERCIO
EXTERIOR (SICE)
IMPORTACIONES EXONERADAS DE MATERIA PRIMA, EQUIPO, MAQUINARIA, REPUESTOS, ACCESORIOS Y
OTROS INSUMOS POR RAMA DE ACTIVIDAD INDUSTRIAL Y TURISTICAS
Rama de Actividad Industrial
Cantidad
Total 66
Productos alimenticios, bebidas y tabaco...............................................................28 Fabricación
de prendas de vestir, no incluye calzados................................................................1
Industria de cuero y fabricación de calzado.............................................................1
Industria de madera y productos de madera, incluidos muebles..............................1
Fabricación de papel y productos de papel, imprenta y editoriales..........................3
Fabricación de sustancias químicas,
Productos químicos derivados del petróleo cartón...................................................3
Fabricación de productos minerales no metálicos
Exceptuando los derivados del petróleo y cartón.....................................................3
Fabricación de productos metálicos exceptuando maquinaria..................................1
Y equipo
Otras Industrias manufactureras...............................................................................2
Hoteles....................................................................................................................22
Fuente: Departamento de Fiscalización Industrial. Dirección General de Industrias
Observaciones: Durante el mes de Junio de 2014 se otorgaron 88. Licencias Previas de
importaciones de artículos exonerados correspondientes a las empresas Industriales y Turísticas
acogidas a las leyes de incentivos. Al respecto, se destacan las actividades de productos
alimenticios, bebidas y tabaco para la parte industrial y las importaciones realizadas por el sector de
hotelería, representando ambas.
El 90 % del total de las solicitudes autorizadas.
IMPORTACIONES EXONERADAS DE MATERIA PRIMA, EQUIPO, MAQUINARIA, REPUESTOS, ACCESORIOS Y
OTROS INSUMOS POR INSTITUCIONES PÚBLICAS, PRIVADAS E INDUSTRIALES
Clínicas Hospitales Colegios y Otras Unificadas Total
130 66 196
En este período, se otorgaron 148 autorizaciones para la importación exonerada de maquinaria,
equipos, repuestos y otros insumos por parte de instituciones públicas y privadas (clínicas, hospitales y
colegios entre otros).
Adicionalmente se autorizaron 66 Declaraciones Unificadas de Aduana que corresponden a
maquinaria, equipos y repuestos, productos Semi-elaborados e insumos, materias primas, envases y
empaques que utiliza el sector industrial, los cuales mantienen una tarifa preferencial y que requieren
~ 11 ~
de nuestra autorización para la exoneración de la tasa de importación que cobra la Dirección General de
Aduana.
DIRECCIÓN GENERAL DE NORMAS Y TECNOLOGÍA INDUSTRIAL
(DGNTI).
Actividades Más Relevantes:
. Coordinación de la logística para la Organización, Asistencia y participación activa en el “Curso de
Formación de Formadores.” Dicho evento fue organizado por el Programa Regional de Apoyo a la
Calidad y a la aplicación de Medidas Sanitarias y Fitosanitarias en Centroamérica PRACAMS, que
se ejecuta bajo el patrocinio de la Unión Europea.
. Coordinación y apoyo para la logística en la Organización de la Reunión del Comité de la ISO /TC
207 Gestión Ambiental 26 al 31 de Mayo de 2014.
. Participación en la Habana, Cuba, del 20 al 25 de Abril de 2014, en la Reunión de la Asamblea
General de los Miembros de COPANT.
. Participación en la exposición sobre Normalización en la Universidad Tecnológica de Panamá
donde la expositora fue la Licenciada Virginia Cajar del Departamento de Normalización en
donde les explico a los estudiantes s de las diversas carreras de ingeniería, sobre las tareas y los
procesos del de la normalización en Panamá, mediante conversatorio y presentación.
. Asistencia y participación activa en el Curso – Taller sobre la Guía ISO/IEC 21-1 Parte 1.
Adopción de Normas Internacionales. Organizado por el Programa Regional de Apoyo a la
Calidad y a la aplicación de Medidas Sanitarias y Fitosanitarias en Centroamérica
(PRACAMS), organismo de la Secretaría de Integración Económica Centroamericana (SIECA)
bajo el patrocinio de la Unión Europea, dictado por el Licenciado Leopoldo Colombo.
. Orientación a los usuarios (Industrial o Comerciante) interesados en Certificar sus productos.
Además toda la coordinación de las tareas del Departamento de Certificación de Calidad.
. Reunión con el Licenciado Octavio Martínez de ITS Source, sobre proyecto de creación de una
plataforma informática de la dirección. Con este proyecto se busca establecer nuevos canales
de difusión así como también retroalimentación de la dirección.
. Reunión con el Licdo. Vicente Romero Gerente de Desarrollo de Cooperación Internacional de
AENOR España para la coordinación del plan de trabajo de la Dirección referentes a normas,
centro de información, certificación y reglamentos técnicos.
DEPARTAMENTO DE NORMALIZACIÓN TÉCNICA:
. Reunión con la Dirección de Comercio Electrónica sobre Anteproyectos Reglamentos
Técnicos:
. Reglamento Técnico de Almacenamiento Tecnológico de Documentos
. Reglamentos Técnicos de Comercio Electrónico
. Reglamento Técnico de Sello de Confianza
~ 12 ~
. Reunión con consultores del proyecto de Comercio Electrónico Ing. Augusto Ho, en dicha
reunión se le proporcionó la guía 0 copia la copia del reglamento centroamericano sobre
redacción de reglamento técnicos.
. Reunión con la Directora de Comercio Electrónico en lo relativo a la Dirección General de
Comercio Electrónico, la prestación del servicio de Almacenamiento Tecnológico de
Documentos, la prestación de Servicios Comerciales a través de Internet, la figura del Sello
de Confianza y se dictan otras disposiciones y en la cual la DGNTI colabora con la revisión
de los esquemas de reglamentación Técnica de Comercio Electrónico.
. Se participo en el Reunión de los comité técnicos de ISO/TC 207 Gestión y Aseguramiento de
la Calidad “Sistemas de gestión de la calidad en el ambiente – Directrices para la aplicación de
la Norma ISO 9001 en el ambiente.
. Reunión el Lic. Javier Arias de CENAMEP para la organización de la capacitación sobre el
sistema de gestión de la calidad ISO 9001 en el marco de su actualización en el 2015.
. Reunión con el Personal de la Dirección General.
. Se participó en reunión a solicitud de Panagas LPG sobre la certificación de los cilindros de gas
de 25 lb. , en conjunto con el Benemérito Cuerpo de Bomberos de Panamá y la Universidad
Tecnológica de Panamá.
. Se les atendió a funcionario de UNACHI con el fin de conocer nuestros procesos de
normalización y certificación de la DGNTI.
. Reunión con el Ing. Cerrud de la empresa LPG Panamá sobre solicitud de elaboración y/o
revisión de Reglamento Técnico 72:2003.
. Participación en asamblea COPANT en la Habana Cuba
DEPARTAMENTO DE NORMALIZACIÓN TÉCNICA:
DEPARTAMENTO DE CERTIFICACION:
. Se les proporcionó información a estudiantes de la carrera de Ingeniería Industrial sobre las
funciones de la DGNTI y sobre el departamento de Normalización y sus funciones
. Reunión con el sector privado y gubernamental para validar el trabajo realizado por los demás países
de Centroamérica, en relación al RTCA de Aditivos, ya que a Panamá le tocó revisar los LMR
(Límites Máximos de Residuos) presentados en el RTCA, contra los valores establecidos por Codex,
FDA y la Comunidad Europea, se realizaron 3 reuniones de trabajo en el DEPA/MINSA. SE está
trabajando con el apoyo del Sector Privado.
. Se participaron en dos VC de la Guía de Interpretación del RTCA de Etiquetado de Alimentos
Preenvasados.
. Se participó en la VC con Centroamérica para continuar la revisión del RTCA de Parámetros
Microbiológicos para Alimentos No Procesados, en las instalaciones del IICA.
~ 13 ~
. Se participó en la VC coordinada por el Comité Coordinador del Codex para Latinoamérica y el
Caribe (CCLAC) (Costa Rica), para preparar las posiciones consensuadas por la Región, para la
próxima Reunión del Comité del Codex sobre Alimentos y Regímenes Especiales, se trataron los
temas de Biofortificación, Programas de Fortificación de Alimentos de Consumo Masivo, Valores
de Referencia de Nutrientes para la fortificación con Potasio, Vit. C, otras vitaminas y Minerales, la
cual se realizó en las instalaciones del IICA.
. Se realizaron dos reuniones de Comité Técnico para preparar los comentarios al RTCA de Néctares
de Frutas, una con el sector gubernamental y otra con el sector privado y gubernamental, las
reuniones se realizaron en las instalaciones del DEPA/MINSA y la ACODECO.
. Se participó en la Reunión de Comité Técnico ampliado (sector privado y gubernamental), para
preparar las posiciones país y comentarios al RTCA de Contenido Neto de Preempacados, la cual se
realizó en las instalaciones de la ACODECO.
. Reunión con Funcionarios de la Autoridad de Protección al Consumidor y Defensa de la
Competencia Edilma López, benemérito Cuerpo de Bomberos Gyanharlos Reyna, Universidad
Tecnológica de Panamá Oscar Patiño y de la Dirección General de Normas y Tecnología Industrial
Anibal Nicholson y Virginia Cajar sobre la revisión del Reglamento Técnico 72:1:2002 , además de
la revisión de borrador de resolución temporal para la comercialización de los tanques de 25 lbs de
cilindros para gas licuado de petróleo.
Reunión del reglamento de METADATA en el Tomy Guardia
Se envió para notificación y discusión pública el RT de Full Oil
. Se participó en el DEPA/MINSA en dos reuniones de Comité Técnico de Aditivos, para revisar el
RTCA de Aditivos, ya que ha Panamá le correspondió revisar el trabajo realizado por los otros 4
países de Centroamérica, se está trabajando por Grupo de Alimentos (lácteos, cárnicos, harinas y
derivados, Grasas y Aceites, hielo, Frutas Procesadas y Frescas. Este trabajo de revisión se está
realizando con el apoyo del Sector Privado. Se están revisando los LMR (límites Máximos de
Residuos permitidos en los alimentos, comparándolos LMR con la Norma de Aditivos del Codex
Alimentarius.
. Se coordinaron dos reuniones de Comité Técnico Sector Público y Privado en la ACODECO que
está revisando la Guía de Aplicación e Interpretación del RTCA de Etiquetado de Alimentos
Preenvasados.
DEPARTAMENTO DE NORMALIZACIÓN TÉCNICA:
. Se emitió Certificado de Conformidad a la Empresa PLÁSTICOS RIVAL Cía. Ltda., para línea de
tubería de poli (cloruro de vinilo) orientado PVC-O, utilizando procedimientos de calidad basados
en la Norma UNE-ISO 16422 “Tubos y uniones de poli (cloruro de vinilo) orientado PVC-O”.
(Solo aplicables para tuberías de 315 mm y 400 mm de diámetros).
. Se emitió Certificado de Reconocimiento a la Empresa TROPIGAS PANAMÁ, S.A., Certificando que
el organismo SPEC HUB INSPECTION & TESTING, INC., tiene dentro de su alcance de
acreditación, las especificaciones exigidas por las Normas ASTM D 1837-02, ASTM 1838-03,
ASTM 2158-04, ASTM D 2163-91, ASTM 2598-02.
. Se emitió Certificado de Reconocimiento a la Empresa TROPIGAS CHIRIQUÍ, S.A., Certificando que
el organismo SPEC HUB INSPECTION & TESTING, INC., tiene dentro de su alcance de
~ 14 ~
acreditación, las especificaciones exigidas por las Normas ASTM D 1837-02, ASTM 1838-03,
ASTM 2158-04, ASTM D 2163-91, ASTM 2598-02.
. Se emitió Certificado de Reconocimiento a la Empresa DURMAN ESQUIVEL, S.A., Certificando que
el Centro de Normalización y Certificación de Productos, A.C. (CNCP), tiene dentro de su alcance
de acreditación, las especificaciones exigidas por la Norma NMX-X-021-SCFI-2007., para el
producto “Tubos Multicapas de Polietileno-Aluminio-Polietileno (PE-AL-PE) para la conducción de
Gas Natural (GN) y Gas Licuado de Petróleo (GLP).
. Se participó en el DEPA/MINSA en dos reuniones de Comité Técnico de Aditivos, para revisar el
RTCA de Aditivos, ya que ha Panamá le correspondió revisar el trabajo realizado por los otros 4
países de Centroamérica, se está trabajando por Grupo de Alimentos (lácteos, cárnicos, harinas y
derivados, Grasas y Aceites, hielo, Frutas Procesadas y Frescas. Este trabajo de revisión se está
realizando con el apoyo del Sector Privado. Se están revisando los LMR (límites Máximos de
Residuos permitidos en los alimentos, comparándolos LMR con la Norma de Aditivos del Codex
Alimentarius.
. Se coordinaron dos reuniones de Comité Técnico Sector Público y Privado en la ACODECO que
está revisando la Guía de Aplicación e Interpretación del RTCA de Etiquetado de Alimentos
Preenvasados.
. SE participó en dos VC con Centroamérica para plasmar las posiciones país en relación a la Guía de
Aplicación e Interpretación del RTCA de Etiquetado de Preenvasados como resultado de las
discusiones a nivel nacional.
. SE participó en reunión de Comité Técnico Sector Público y Privado en el DEPA/MINSA donde se
acordaron los lineamientos a seguir para la revisión del RTCA de Productos No Procesados.
- Se participó en la Asociación Nacional de Ganaderos (ANAGAN), en reunión de Comité Técnico
para revisar la Matriz de Comentarios de la Consulta Pública a nivel nacional e internacional de los
RTCA de Quesos y Nata (Cremas)
. Reunión con Funcionarios de la Autoridad de Protección al Consumidor y Defensa de la
Competencia Edilma López, el Ing. Oscar Patiño de la Universidad Tecnológica de Panamá y de la
Dirección General de Normas y Tecnología Industrial el Licdo. Anibal Nicholson y Licda. Virginia
Cajar sobre la revisión del Reglamento Técnico 72:1:2002, además de la revisión de borrador de
resolución temporal para la comercialización de los tanques de 25 lbs de cilindros para gas licuado
de petróleo.
. Reunión con la Licda. Giovanna Miranda del Tribunal Electoral sobre su inclusión en los comités
técnicos y participación de la entidad en los comités de trabajo de la ISO en representación de
Panamá.
. Participación como expositora de decimo tercera jornada de la facultad de ingeniería industrial, los
temas que se les dio a conocer en la presentación fue la importancia de la normalización, la
participación de nuestro país en los Reglamentos Técnicos Centroamericanos y los servicios que
ofrece la DGNTI.
. Reunión con el Ing. Vicente Romero Caballero como asesor de PRACAM diagnostico de la
Dirección General de Normas y Tecnología Industrial
~ 15 ~
. Seminario Taller sobre guía 21-1 parte 1 Formación Específica en Temas de Calidad y Aplicación
de Medidas Sanitarias y Fitosanitarias en Centroamérica.
. Reunión de comité técnico de Balanza en las instalaciones de CENAMEP
. Reunión de Infraestructura Panameña de Datos Espaciales en las instalaciones de Tommy Guardia
(IPDE) Componente de Estándares.
. Participación del Taller Guía ISO/IEC 21-1 en el salón Atlántico del MICI
. Reunión con la jefe de asistencia técnica internacional – Pracams Lic. Palmira López Fresno sobre
programa de capacitación y asistencia técnica a la DGNTI.
. Se realizaron tres Reuniones de Comité Técnico para revisar el Guía RTCA de Interpretación del
RTCA de Etiquetado de Alimentos Prenvasados.
. Se realizó Reunión de Comité Técnico para revisar los comentarios y posición de Centroamérica en
relación a solicitud de Centroamérica de aplazar la entrada en vigencia del RTCA de Etiquetado de
Prenvasados y Etiquetado Nutricional, para los Envases Retornables de Bebidas Carbonatadas.
. Se realizaron dos reuniones de Comité Técnico para revisar los comentarios de Consulta Pública
Internacional de los RTCA de Queso y RTCA de Natas (Cremas).
. Se participó en la Reunión de la Comisión Técnica de Plaguicidas (COTEPA),donde se discutió la
posición de COTEPA en relación al Numeral No. 6 Sobre la Tabla de Clasificación Toxicológica en
relación al RTCA de Etiqueta y Panfleto de Plaguicida, Químico y Formulados y se presentó el
Informe del Proyecto de Aplicaciones Aéreas de Plaguicidas y Fertilizantes.
. Se participó en cuatro Video Conferencias (VC) con Centroamérica, dos sobre la Guía de
Aplicación al RTCA de Etiquetado de Prenvasados y en las VCs sobre la revisión de los
comentarios de la Consulta Pública Internacional de los RTCA de Quesos y Natas (Cremas).
. Se participó como expositora en la presentación de la DGNTI a estudiantes de Ingeniería
procedentes del Perú.
DIRECCIÓN NACIONAL DE COMERCIO
Actividades Relevantes:
Reuniones o Eventos Importantes:
. Reuniones con los Directores Generales, para tratar todo lo concerniente a resultados de informes de
Gestión, y elaboración de planes de acción a futuro, para que la próxima administración le de
continuidad.
Día:25 de junio de 2014
Asunto:Rueda de Prensa del Lanzamiento de la Feria Artesanal.
Fotos: Participación del Acto de Lanzamiento de la Feria Artesanal
~ 16 ~
Presentación de la cuña oficial de la feria
Artesanas participan de la rueda de prensa Artesanas participan de la rueda de prensa
~ 17 ~
DIRECCIÓN GENERAL DE COMERCIO INTERIOR
Actividades Importantes:
Organizador: Dirección General de Comercio Interior-Licda. Carolina Rodriguez De Salazar.
Participantes:
Inspectores y equipos de apoyo de la Dirección General de Comercio Interior.
Asesores Legales de la Dirección:
Policía Nacional
Áreas de Cobertura
Provincia de Panamá
Provincia de Chiriquí
. Presento a su consideración informe de Operativo Orden a nivel nacional desarrollado desde
el 24 de marzo al 23 de abril de 2014 por la Dirección General de Comercio Interior.
. Se realizaron un total de 191 inspecciones, de estas, 29 previas, 14 verificaciones, 7
notificaciones, 32 cumplen con lo especificado en su aviso de operación, 109 tenían
irregularidades y no se realizaron cierres.
. Encontramos irregularidades en el 57 % de los locales visitados siendo recurrentes:
especificar actividad económica, se anuncia diferente a su aviso de operación, aumento o
disminución de actividades económicas, sin aviso de operación, informe previo favorable,
poder de administración, verificar pago por venta de bebidas alcohólicas, resolución de entes
reguladores.
. Los locales comerciales fueron inspeccionados y se genero boleta de citación a los que se le
encontró irregularidades.
Aportes Fotográficos:
Aportes Fotográficos del Operativo Orden Del 24 de marzo al 23 de abril de 2014.
~ 18 ~
Informe De Inspecciones Realizadas: Del 24 de Abril al 23 de Mayo de 2014
Organizador: Dirección General de Comercio Interior–Licda. Carolina Rodriguez de Salazar.
Participantes:
Inspectores y equipos de apoyo de la Dirección General de Comercio Interior.
Asesores Legales de la Dirección.
Policía Nacional
Áreas de Cobertura
Provincia de Panamá
Chepo
24 de Diciembre
Calidonia
. Presento a su consideración informe de Gestión Diaria a nivel nacional desarrollado desde el 24 de
abril al 23 de mayo de 2014 por la Dirección General de Comercio Interior.
. Se realizaron un total de inspecciones 95 inspecciones de estas, 28 previas, 2 notificaciones, 28
cumplen con lo especificado en su aviso de operación, 45 citados y no se realizaron cierres.
. Encontramos irregularidades en los locales visitados siendo recurrentes: especificar actividad
económica, se anuncia diferente a su aviso de operación, aumento o disminución de actividades
económicas, informe previo favorable, poder de administración, verificar pago por venta de bebidas
alcohólicas, resolución de entes reguladores.
. Los locales comerciales fueron inspeccionados y se genero boleta de citación a los que se le
encontró irregularidades.
Aportes Fotográficos:
Aportes Fotográficos del Operativo Orden Del 24 de abril al 23 de mayo de 2014.
~ 19 ~
Complejo Deportivo ubicado en Villa Lucre, Mini Market Shopette ubicado en Amador y Play Futbol en
El Crisol
Resultados Gestión Diaria
Provincia de Panamá
Del 24 de marzo al 23 de abril de 2014
Área
Visitada
Fecha Visitado
s
Previa Verificación Notific
ación
Cumplen Citados Cierre
Prov. de
Panamá
95 28 2 28 37
Totales 95 28 2 28 37
~ 20 ~
Reuniones o Eventos Importantes:
. Estas iniciativas tienen como objetivo principal que se pueda realizar el enlace tecnológico, a fin de
que los usuarios puedan generar su Aviso de Operación y auto certificarse en el sistema electrónico
Panamá emprende.
. Reunión con personal del Municipio de Panamá, encargados del proceso de generación del Número
de Contribuyente Municipal para la Nueva Versión del Sistema Panamá Emprende, en dicha reunión
participaron el Licda. Benito Juárez y Porfirio Gómez, Programador.
Organizador: Dirección General de Comercio Interior-Licda. Carolina Rodriguez de Salazar.
Participantes:
Inspectores y equipos de apoyo de la Dirección General de Comercio Interior.
Asesores Legales de la Dirección.
Policía Nacional
Áreas de Cobertura
Provincia de Panamá
. Presento a su consideración informe de Operativo Orden a nivel nacional desarrollado desde el 24
de mayo al 23 de junio de 2014 por la Dirección General de Comercio Interior.
. Se realizaron un total de 72 inspecciones, de estas, 25 previas, 8 notificaciones, 18 cumplen con
lo especificado en su aviso de operación, 54 tenían irregularidades y no se realizaron cierres.
. Encontramos irregularidades en el 57 % de los locales visitados siendo recurrentes: especificar
actividad económica, se anuncia diferente a su aviso de operación, aumento o disminución de
actividades económicas, sin aviso de operación, informe previo favorable, poder de administración,
verificar pago por venta de bebidas alcohólicas, resolución de entes reguladores.
. Los locales comerciales fueron inspeccionados y se genero boleta de citación a los que se le
encontró irregularidades.
Aportes Fotográficos:
~ 21 ~
Aportes Fotográficos del Operativo Orden
Del 24 de Mayo al 23 de Junio de 2014
Resultados Gestión Diaria
Provincia de Panamá
Del 24 de mayo al 23 de junio de 2014
Reuniones o Eventos Importantes:
. Estas iniciativas tienen como objetivo principal que se pueda realizar el enlace tecnológico, a fin de
que los usuarios puedan generar su Aviso de Operación y auto certificarse en el sistema electrónico
Panamaemprende.
Area /
Visitada
Fecha Visitados Previa Notificación Cumplen Citados Cierre
Prov. de Panamá 72 25 8 18 54
Totales 72 25 8 18 54
~ 22 ~
DIRECCIÓN GENERAL DE COMERCIO ELECTRÓNICO
Reuniones:
. La continuidad de la Consultoría en el cual se celebraron reuniones para la redacción,
modificación de los Reglamentos de Almacenamiento Tecnológico de Documentos,
Reglamentos Técnicos de Comercio Electrónico y Reglamentos de Sellos de Confianza.
Pendientes de su última revisión, para emitir su recibido conforme al Consultor.
. Entrega formal de los borradores del Decreto Ejecutivo, que reglamentara la Ley 51 del 22 de
julio del 2008. El cual se encuentra en las observaciones por la Dirección y el personal legal
de la misma.
. Aun se sigue trabajando en los últimos detalles, en conjunto con la Dirección de Arquitectura
Tecnológica de la AIG, en la elaboración de la Plataforma Tecnológica de la DGCE.
Reuniones y Seminarios:
. Reuniones con la Licda. Anabel Broce, Autoridad de Innovación Gubernamental (AIG), para
tratar los últimos detalle de la plataforma y la pagina web de la Dirección General de
Comercio Electrónico.
. Reunión son la Dirección de Normas y Tecnología Industrial, Asesoría Legal e Impulso
Panamá, sobre la Consultoría.
. La continuidad de la Consultoría en el cual se celebraron reuniones para la redacción, modificación
de los Reglamentos de Almacenamiento Tecnológico de Documentos, Reglamentos Técnicos de
Comercio Electrónico y Reglamentos de Sellos de Confianza. Pendientes de su última revisión, para
emitir su recibido conforme al Consultor.
. Entrega de los borradores del Decreto Ejecutivo, que reglamentara la Ley 51 del 22 de julio del
2008.
. Aun se sigue trabajando en los últimos detalles, en conjunto con la Dirección de Arquitectura
Tecnológica de la AIG, en la elaboración de la Plataforma Tecnológica de la DGCE.
Reuniones y Seminarios:
. Reuniones con la Licda. Anabel Broce, Autoridad de Innovación Gubernamental (AIG), para tratar
los últimos detalle de la plataforma y la pagina web de la Dirección General de Comercio
Electrónico.
. Reunión son la Dirección de Normas y Tecnología Industrial, Asesoría Legal e Impulso Panamá,
sobre la Consultoría.
. La continuidad de la Consultoría en el cual se celebraron reuniones para la redacción, modificación
de los Reglamentos de Almacenamiento Tecnológico de Documentos, Reglamentos Técnicos de
Comercio Electrónico y Reglamentos de Sellos de Confianza. Pendientes de su última revisión, para
emitir su recibido conforme al Consultor.
. Entrega formal de los documentos finales de los borradores del Decreto Ejecutivo, que reglamentara
la Ley 51 del 22 de julio del 2008. El cual por parte de la Directora Encargada fueron recibidos a
satisfacción
~ 23 ~
. Aun se sigue trabajando en los últimos detalles, en conjunto con la Dirección de Arquitectura
Tecnológica de la AIG, en la elaboración de la Plataforma Tecnológica de la DGCE.
Reuniones y Seminarios:
. Reuniones con la Licda. Anabel Broce, Autoridad de Innovación Gubernamental (AIG), para tratar
los últimos detalle de la plataforma y la pagina web de la Dirección General de Comercio
Electrónico.
. Reunión son la Dirección de Normas y Tecnología Industrial, Asesoría Legal e Impulso Panamá,
sobre la Consultoría.
DIRECCIÓN GENERAL DE EMPRESAS FINANCIERAS
INFORMACION SOBRESALIENTE:
RESUMEN EJECUTIVO OBJETIVO. Presentamos los resultados de la gestión realizada en la Dirección General de Empresas Financieras,
correspondiente al mes de marzo de 2014, se incluyen las actividades más relevantes, logros obtenidos,
auditorías realizadas, sanciones, revocaciones, quejas admitidas, resueltas, capacitaciones, cursos, seminarios y
educación continua a los colaboradores.
II. INFORMACION SOBRESALIENTE:
ACTIVIDADES REGULADAS AL 20 DE FEBRERO DE 2014.
Nota: Se mantiene en proceso de evaluación 1 solicitud para operar como de casas de Empeño.
III. Acciones y Logros:
Se culminaron (2) Auditorías de Casas de Remesas.
Se realizó (2) Auditorias de Blanqueo de Capitales de Casas de Remesa y (1) a Casa de Empeño.
Tipo de empresa Cantidad Autorizadas /
en Febrero
Empresas Financieras 158 0
Casas de Empeños 267 0
Arrendamiento Financiero 133 0
Casas de Remesas 16 0
Agencias de Información de
crédito 3
0
Total de Empresas Reguladas 582 0
~ 24 ~
Se inicio el proceso de Auditoria Integral a las Casas de Empeño en la Provincia de Chiriquí (35)
Casas de Empeño.
Los ingresos recibidos en el mes de marzo ascienden a la suma de: (B/.31,526.80), Treinta un mil
quinientos veintiséis con 00/80, desglosados así
Presentamos los resultados de la gestión realizada en la Dirección General de Empresas Financieras,
correspondientes del 20 de Abril al 20 de mayo de 2014, se incluyen las actividades más relevantes,
logros obtenidos, auditorías realizadas, sanciones, revocaciones, quejas admitidas, resueltas,
capacitaciones, cursos, seminarios y educación continua a los colaboradores.
II. INFORMACION SOBRESALIENTE:
Actividades Reguladas: Al 20 de Mayo de 2014.
Tipo de empresa Cantidad Autorizadas
Empresas Financieras 158 1
Casas de Empeños 268 0
Arrendamiento Financiero 133 0
Casas de Remesas 15 0
Agencias de Información de
crédito 3
0
Total de Empresas Reguladas 577 0
III. Acciones y Logros:
Se culminaron veinticuatro (24) Auditorías operativas de Casas de Empeños de la Provincia de
Chiriquí.
Se realizaron diecisiete (17) Auditorias de Blanqueo de Capitales de Casas de Empeño en la
Provincia de Chiriquí, retomando estas auditorías que no realizaban hace mas de 5 años, en el
proceso se revocaron a 4 empresas por no mantener operaciones e incumpliendo a la normativa.
Se realizó una (1) auditoría de Cancelación de Casa de Empeño, solicitada por el representante legal
de esta empresa.
Los ingresos recibidos desde el 20 de abril al 20 de mayo ascienden a la suma de: (B/.69,100.00),
sesenta nueve mil cien con 00/00, desglosados así :
. Presentamos los resultados de la gestión realizada en la Dirección General de Empresas Financieras,
correspondientes del 20 de Mayo al 20 de Junio de 2014, se incluyen las actividades más relevantes,
~ 25 ~
logros obtenidos, auditorías realizadas, sanciones, revocaciones, quejas admitidas, resueltas,
capacitaciones, cursos, seminarios y educación continua a los colaboradores. II. Información Sobresaliente:
Actividades Reguladas al 20 de Junio de 2014.
III. Acciones y Logros:
. Se culminaron cinco (5) Auditorías operativas de Casas de Empeños de la Provincia de Chiriquí.
. Se culminaron dos(2) auditorías a Casa de Remesa
. Se realizaron cinco (5) Auditorias de Blanqueo de Capitales, tres (3) de Casas de Empeño y 2(Dos) de
Remesas.
. Se realizó una (1) auditoría de Cancelación de Casa de Empeño, solicitada por el representante legal de esta
empresa en la Provincia de Veraguas.
. Los ingresos recibidos desde el 20 de mayo al 20 de junio ascienden a la suma de: (B/.13,100.00), trece mil
cien con 00/00, desglosados así:
Tasa de Fiscalización..................................B/.9,200.00
Autorizaciones...........................................B/.3,900.00
Cancelaciones.............................................B/.000.00
Multas.......................................................B/.000.00
Otros ........................................................B/.0.00
Total.............................................................B/.13,100.00
IV. Reuniones:
. Atendimos a los representantes de la Sociedad Presta Panamá, sobre consultas de las operaciones de
las empresas financieras.
. Se realizó la reunión con los representantes de la Sociedad Advice Panamá sobre el establecimiento
de una empresa de Historial de Crédito.
Tipo de Empresa Cantidad Autoriación
Empresas Financieras 158 0
Casas de Empeños 267 2
Arrendamiento Financiero 134 1
Casas de Remesas 15 1
Agencias de Información de crédito 3 0
Total de Empresas Reguladas 577 0
~ 26 ~
Vi. Capacitaciones:
El día 10 de junio personal de la Dirección asistieron a la conferencia sobre Rol de la Auditoría
Forense en la Investigación de Blanqueo de Capitales, organizado por la Universidad Especializada del
Contador Público Autorizado (UNESCPA), dictado por el Magister. Gerineldo Sousa.
DIRECCIÓN GENERAL DE ARTESANÍAS NACIONALES
Sábado 22 de marzo:
. Celebración del día del artesano en las instalaciones del mercado artesanal en Panamá viejo,
dicho evento contó con la participación de la Lic. Lina Jaramillo y el Padre Gerardo Vargas
de la Iglesia San Gerardo de Mayela.
. También hubo presentaciones típicas, ventas de comidas, participación de las unidades
caninas de la policía, empresas invitadas, capacitaciones a los artesanos y reconocimiento a
artesanos de mayor trayectoria y los que más apoyan a la dirección en diferentes eventos.
~ 27 ~
Miércoles 26 de marzo
. El Licdo. Víctor Pinillo conjuntamente con Banco Delta representado por la Lic. Marine
Clare Nash de Mercadeo y la Licda. Lina Jaramillo Asesora Legal de la Dirección de
Artesanías se realizó una gira por la provincia de Santiago de Veraguas a la capacitación de
artesanos para la versión.
. XXXVII Feria Nacional de Artesanías que dio lugar en el Hotel Galería.
Jueves 27 de marzo:
. Continúa la gira de Capacitaciones, en la Provincia de Chiriquí, en el Hotel Ciudad de David,
el Licdo. Víctor Pinillo y el Licda. Lina Jaramillo.
Miércoles 30 de abril:
. Se realizó la firma del convenio MICI-Banco Delta para la XXXVIII Feria Nacional de Artesanías en el Salón Atlántico.
Jueves 15 de mayo:
. Participamos de las Reuniones de la Feria de Artesanías en el MICI junto al Secretario General, Y todos los encargados de las diferentes Direcciones.
. En esta reunión se habló sobre lo que está pendiente para la Feria este año.
Martes 20 de mayo:
~ 28 ~
. Se realizó en el museo del Mercado de Artesanías una reunión con los artesanos morosos del mismo explicándole lo importante que es el pago de sus cubículos ya hay muchos que tienen más de 3 meses de saldo sin pagar.
. Ya se logró obtener respuesta por parte de los mismos e igual forma se escuchó algunas consultas de los mismos.
Miércoles 21 de mayo:
. Recibimos en la Dirección al Sr Juan Torrente el mismo estará colaborando este año para la feria como maestro de ceremonia, y a la vez dándonos consultas sobre el openig de la misma.
Viernes 23 de mayo de
. Nuevamente participamos en Reunión de Feria para dar información sobre los adelantos que se tiene, de igual forma se acordaron Reunión con Contratistas y Atlapa para la Feria.
Promociones de Artesanos (Los artesanos aprovechan la página para promocionar sus
artículos o actividades):
o 18/05/2014: Proyecciones Folclóricas Retazos de mi Cultura en Encuentro 2014 Profolpan.
o 17/05/2014: Luzmila Jalil Dolls’nDesigns. El nuevo modelo de muñeco emberá en miniatura.
o Creaciones Lourdes Dutari. Ropa de bebé (26,27 de abril y 4,5,6,15,16,17 de mayo)
o 16/05/2014: Rosa Dutary. Sombreros adornados.
o 15/05/2014: Marquesa Rodríguez Escudero. Vinchas enteras de tela con diseños.
o Creaciones y Curiosidades Eimar. Estatuillas en porcelana fría (29 de abril) y Dos cursos básicos de
porcelana fría (27 de abril y 13 de mayo)
o 13/05/2014: María Guerra. Manualidades (13 de mayo)
o Gladys Sanjur. Venta de troqueladora y Bordados a ganchillo (23 de abril y 12 de mayo,
respectivamente)
o 09/05/2014:Ivy, “El mundo de la escama de pescado”. Recordatorios (9 de mayo)
o 08/05/2014:Raphaella Sánchez. Toallas de bebé bordadas y adornadas con cintas (8 de mayo)
o 08/05/2014: Bisutería Maggie. Mensaje de agradecimiento a sus clientes y seguidores (8 de mayo)
o Dream Factor. Toallas bordadas y adornadas con cintas (29 de abril y 6 de mayo)
o 06/05/2014: Fátima Mayneth. Vinchas enteras tejidas y adornadas.
o 30//04/2014: Directorio Comercial de Chiriquí Panamá.
o 03/05/2014:Melitzza Del Rosario Pinzón. Sombreros adornados con tembleques.
o 06/05/2014:Be-sweet. Vinchas adornadas (6 de mayo).
Jueves 19 de junio
Se realizó una reunión con un grupo de colabores de la empresa FERPA Publicidad para
Preparativos y últimos detalles de la promoción de la feria, personal de la Dirección de Artesanías,
Comunicaciones y Creativos revisan los detalles de las cuñas televisivas, radiales, afiches y volantes de
la Feria Nacional 2014.
~ 29 ~
Miércoles 25 de junio:
. El Día de Hoy, Bajo el Lema "Innovamos Para Ti" se realizó el Lanzamiento Oficial de la
Versión#37 de la Feria Nacional de Artesanías, que se realizará del 30 de Julio al 3 de Agosto en el
Centro de Convenciones de Atlapa.
Fotografía:
. Se apoyó al Departamento de Seguridad del MICI, que prestan labores en nuestra Dirección, en la
toma de fotos de los ventanales, como resultado de un informe que se levantó debido a sospechas de
que personas de lo ajeno, quieren introducirse a las instalaciones del Mercado Artesanal de Panamá
Viejo.
. Se dio cobertura a la reunión que se sostuvo con la empresa FERPA Publicidad, el día miércoles 18
de junio.
~ 30 ~
Reuniones:
. Se participó en reunión con el Director General y todo el personal para dar seguimiento al tema de la
organización de la Feria Nacional de Artesanías, programada para julio de 2014.
DIRECCIÓN GENERAL DEL REGISTRO DE LA PROPIEDAD INDUSTRIAL
Actividades Relevantes:
Eventos del Mes (Final de Marzo):
. Taller Nacional de la OMPI sobre el uso del sistema de propiedad industrial en la gestión de los
resultados de la innovación en universidades y centros de investigación, organizado por la
Organización Mundial de la Propiedad Intelectual (OMPI)
~ 31 ~
. Los días 24 y 25 de marzo de 2014, se celebró el Taller Nacional de la OMPI sobre el uso del
sistema de propiedad industrial en la gestión de los resultados de la innovación en
universidades y centros de investigación, organizado por la Organización Mundial de la
Propiedad Intelectual (OMPI), en cooperación con el Ministerio de Comercio e Industrias de
Panamá a través de la Dirección General del Registro de la Propiedad Industrial (DIGERPI),
con la colaboración de la Secretaría Nacional de Ciencia, Tecnología e Innovación
(SENACYT), la Universidad Tecnológica de Panamá (UTP) y la Universidad Nacional
Autónoma de Chiriquí (UNACHI). Este evento se celebró en la Ciudad de Panamá en el
Salón de Conferencia 306 del Edificio de Postgrado, Universidad Tecnológica de Panamá.
Participaron expositores tanto nacionales como internacionales, docentes, investigadores,
entre otros, y el Señor Leonardo Uribe como Director Nacional de Comercio, Encargado.
. Se realizó Reunión en la Sala A del Salón Pacífico en donde participó el Sr. David Cadavid,
Coordinador del Proyecto de las Naciones Unidas del Medio Ambiente (PNUDMA), cuyo tema
a tratar fue sobre el Protocolo de Nagoya y Propiedad Intelectual. Participaron funcionarios de
la Autoridad Nacional del Ambiente (ANAM) y el Sr. Leonardo Uribe, como Director Nacional
de Comercio, Encargado. Esto se llevó a cabo el día 23 de abril de 2014.
. El día 28 de abril de 2014, se participó en una entrevista en Radio Hogar, cuyo tema fue la Ley
No.20 de 26 de junio de 2000, sobre la Protección de los Derechos Colectivos de los Pueblos
Indígenas y sus Conocimientos Tradicionales. Participó la Licda. Lorenza Del C. Sánchez de
Valenzuela, Abogada en el Departamento de Derechos Colectivos y Expresiones Folclóricas.
. Se llevó a cabo una reunión en el Despacho del Señor Uribe, con el señor Eric Batista, quien
vino referido por Su Excelencia Licdo. Luis Eduardo Camacho, en donde trataron asuntos
relacionados a las marcas.
. El día 2 de mayo de 2014, se realizó una Reunión con la Licda. Mariola Vásquez de la firma de
Abogados Fábrega, Acosta, Vega y Asociados, en donde se trataron asuntos relativos a número
de usuario y contraseña, para poder ingresar a la página web de la DIGERPI y poder ver el
status de sus marcas. Esta reunión fue atendida por el Señor Uribe, como Director Nacional de
Comercio, Encargado.
~ 32 ~
. El día 8 de mayo se celebró una Reunión con la Sra. Emma Gómez y el Sr. Julio Moreno,
Coordinador General del Proyecto de Salvaguardia, en donde atendieron el tema sobre la
organización del Congreso de Patrimonio Cultural Inmaterial de Panamá. Participaron la Sra.
Gina Bernal, Coordinadora Administrativa y el Sr. Leonardo Uribe, como Director Nacional
de Comercio, Encargado.
. La semana del 12 al 16 de mayo de 2014, Panamá participó en el Comité de Normas Técnicas
de la Organización Mundial de la Propiedad Intelectual (OMPI) en Ginebra, Suiza., cuyo
representante fue el Señor Uribe, como Director General del Registro de la Propiedad
Industrial.
. Participación en Videoconferencia, en la Sala A de Dirección Nacional de Negociaciones
Comerciales Internacionales (DINECI), con Negociadores de Centroamérica, Agenda propuesta
para la próxima reunión con la Unión Europea (UE), cuyo tema es la Subcomisión de
Implementación de Tratado ADA, la cual no va ser presencial en Tegucigalpa, sino que se va
hacer una Videoconferencia, cada quien en su país, ya que UE, quiere conocer el estatus de sus
Indicaciones Geográficas (IGs), como además conocer si los países han cumplido con lo
pactado en el ADA. Participó la Licda. Kathia Fletcher, como Directora Encargada de la
DIGERPI.
. Se recibieron consultas por parte de DINATRADEC y DINECI, en donde preguntaban si en
Panamá se había solicitado la protección de la IG ASIAGO, pues un país Centroamericano lo
había puesto en la agenda, sin embargo se les informo que aquí no fue solicitada por la Unión
Europea (UE), por lo que, se les aporto un documento contentivo de un resumen del trámite
realizado a las Indicaciones Geográficas de la UE y el listado de las Indicaciones solicitadas y
protegidas en nuestro país.
. El día 19 de mayo de 2014, el señor Uribe, atendió a los Señores Carlos Quiroz y Euris Morales
de la Empresa SSA SISTEMAS, en donde trataron asuntos relativos al Funcionamiento de la
Página Web y Presentación Electrónica.
Se detalla el informe mensual de actividades realizadas por el Proyecto Salvaguardia del
Patrimonio Cultural Inmaterial de Panamá, del 18 de abril al 17 de mayo del 2014.
. El día 22 de mayo de 2014, se participó en la Reunión de Aduanas de la Comisión de Trabajo cuyos
temas fue sobre la mercancía retenida y en tránsito en los puertos, así como la logística y análisis
relacionados al tema y el Decreto 123 de 26 de noviembre de 1996, la cual se llevó a cabo en el
Salón de Conferencias Carlos Raúl Piad de la Autoridad Nacional de Aduanas. Participaron de
esta reunión la Licda. María Álvarez Félix, Abogada Examinadora de Propiedad Industrial del
Departamento de Marcas y el Sr. Leonardo Uribe, Director General del Registro de la Propiedad
Industrial.
. El día 26 de mayo de 2014, se realizó una reunión con los Jefes encargados de las distintas áreas de
marcas, cuyo tema fue sobre "Las correciones de productos en las solicitudes de marcas".
Participaron Sra. Diana Coronado, Jefa de la Unidad de Recepción, Sra. Cristina Herrera, Jefa del
Departamento de Archivo, Sra. Luz María Alvarado, Jefa del Departamento de Publicación, Licda.
Raquel Martínez, Subjefa del Departamento de Marcas, Sr. Rafael Monterrey, Jefe del
~ 33 ~
Departamento de Variedades Vegetales, Licda. Kathia Fletcher, Jefa del Departamento de Marcas y
el Señor Uribe, como Director de la DIGERPI.
. El día 29 de mayo de 2014, se llevó a cabo una reunión con la Sra. Jeimy Montenegro y la
Licenciada Carolina (Abogada) ambas de la Dirección General de Comercio Interior en donde
trataron asuntos relacionados al Pago de Sobretasa, ya que están interesados en implementar una
Ley que les reconozca el pago de tasa y sobretasa, igual que la DIGERPI. Participaron la Sra. Gina
Bernal, Coordinadora Administrativa y el señor Uribe, como Director de la DIGERPI.
. El día 29 de mayo de 2014, la Licda. Sherley Díaz, Periodista del Diario La Prensa entrevistó al
señor Uribe, cuyo tema a tratar fue sobre los requisitos de las Patentes de Invención y las Marcas y
los costos de las mismas.
. El día 5 de junio de 2014, se celebró una reunión con la Licda. Bertha A. Howell de la Empresa GSI
International Inc., en donde trataron asuntos varios, tales como: Adiestramiento al personal de la
DIGERPI, así como también se sugirió que se hicieran algunos cambios en el sistema. Participaron
de esta reunión la Sra. Aelleen Rodríguez, de la Empresa GSI, los Jefes de Departamentos de la
DIGERPI, y el Sr. Luis Antonio Pinder, como Soporte Técnico de la Unidad de Tecnología
Informática (UTI) y el señor Uribe, como Director de la DIGERPI.
. El día 6 de junio de 2014, se llevó a cabo una reunión con la Licda. Diana Salazar, Viceministra de
Negociaciones Comerciales Internacionales en donde se trató el tema sobre la Marca Ron Abuelo de
Varela Hermanos. Participaron el Licdo. Alexis Pineda, Director Nacional de Administración de
Tratados Comerciales Internacionales y de Defensa Comercial, Licda. Evelin Herrera, Asesora
Legal del Viceministra Salazar, Licdo. Samuel Moreno, Director Jurídico de Negociaciones
Comerciales Internacionales y el señor Uribe, como Director de la DIGERPI.
. Reunión con el personal del Departamento de Patentes de Invención en donde trataron asuntos
relativos a las relaciones personales y rendimiento del personal. Esta reunión fue presidida por el
señor Uribe el día 6 de junio de 2014.
. Se detalla el informe mensual de actividades realizadas por el Proyecto Salvaguardia del Patrimonio
Cultural Inmaterial de Panamá, del 18 de mayo al 17 de junio del 2014.
Reuniones:UNESCO
. El viernes 30 de mayo la señora Pilar Álvarez - Laso especialista de la UNESCO se reunió con parte
del personal del Proyecto Salvaguardia para conocer el trabajo realizado por el Ministerio de
Comercio e Industria en Panamá.
~ 34 ~
Personal del Proyecto Salvaguardia reunidos con la especialista de la UNESCO.
. La Sra. Pilar mostró interés por el trabajo realizado y comentó de algunos proyectos que se
desarrollaran en Panamá, como también otras actividades que el MICI podría aspirar para ser
apoyados por la UNESCO. Dado que el proyecto Salvaguardia, ha investigado el patrimonio cultural
inmaterial en comunidades costeras, existe mucho apoyo de la UNESCO para el desarrollo de
actividades relacionadas a los océanos, es decir protección de grupos indígenas que viven en áreas
costeras. Del mismo modo, agradeció la divulgación por parte del Proyecto a ONG´s tanto
indígenas, como no indígenas interesadas en participar del concurso de un proyecto que se
desarrollará en el Parque Internacional de La Amistad con los grupos ngäbe que migran de Costa
Rica a Panamá y viceversa.
. Reitero la participación de la Sra. Monserrat de la UNESCO en el Congreso como expositora y
mostró interés que algunas cápsulas o videos generados por el proyecto pudieran mostrarse en la
página de la UNESCO como parte del trabajo que se desarrolla en Panamá.
~ 35 ~
DIRECCIÓN GENERAL DE DERECHO DE AUTOR
ACTIVIDADES MÁS RELEVANTES
Del 10 al 12 de abril de 2014:
. Se realizo operativo a solicitud de la Sociedad Panameña de Productores Fonográficos
(PRODUCE) con la finalidad de llevar a cabo inspección y fiscalización de las licencias de
operación que deben tener las Cajas de Música (Rockolas), ubicadas en bares, cantinas,
parrilladas, jardines, jorones, etc. del área en cumplimiento de lo previsto en el numeral5 del
artículo N°152 de la Ley N°64 de 10 de octubre de 2012; por parte de la Dirección
participaron el Asesor Legal, Licdo. Emilio Saavedra; la Secretaria la Sra. Marisel de Díaz, y
por parte de Produce la Licda. Norma de Ayu Prado.
14 y 15 de abril de 2014:
. Se participó en la Conferencia Internacional de Derecho de Autor y Gestión Colectiva,
celebrada en Quito, Ecuador cuyo objetivo principal llevar a cabo acciones comunes que
contribuyan a la protección de los derechos de autor en nuestros países, la Directora de
Derecho de Autor, Licda. Telma Maylin Tejada asistió en representación y fue parte del panel
en donde se desarrollo el Tema N°3 Las Tarifas para una remuneración justa de los autores.
Del 21 al 24 de abril de 2014:
. Por designación de la Licda. Telma Maylin Tejada, Directora General de Derecho de Autor,
en el Seminario Taller de la OMPI sobre el uso del Sistema de Propiedad Industrial y
Derecho de Autor en los Resultados de la Innovación en Universidades y Centros de
Investigación, organizado por las Facultades de Derecho y Ciencias Políticas, realizándose en
el Centro regional Universitario de San Miguelito, del 21 al 24 de abril de 2014, en horario de
5:00 p.m. a 10:00 p.m., en atención a invitación que nos formularan mediante Nota D-
CRUSAM-2014-152-1 fechada 2 de abril de 2014, firmada por el Prof. Luis Antonio Acosta
B., Director.
12 de Mayo de 2014
. Se realizo una reunión con Licdo. Christian Garcia, Presidente de la Sociedad Panameña de Autores
y Compositores (SPAC), Licdo Alvaro Chorres, Abogado de la SPAC, y por parte de la Dirección la
Directora Licda. Telma Maylin Tejada, Licdo. Emilio Saavedra, Asesor de la Dirección. En donde
se trato el tema de la Demanda de los Cervantes hacia la SPAC para que cumpla con el pago de los
honorarios profesionales adeudados a los abogados contratados por el trabajo legal realizado en la
interposición de 70 querellas penales, en contra de 70 hoteles en Panamá por violación a la Ley de
Derecho de Autor, ya el fallo salió a favor de los Cervantes por el pago de los honorarios, y a esta
fecha la SPAC aun no ha pagado por lo cual la parte en este caso Roberto Cervantes envío una nota
solicitando la mediación a la Dirección General de Derecho de Autor. Para lo cual estaremos citando
a ambas partes en fechas futuras y se levante un Acta de Conciliación.
21 de mayo de 2014
. Reunión con el Licdo. Eduardo Benitez, Representante de la Cámara Panameña del Libro, Licdo.
Emilio Saavedra, Asesor Legal y Licda. Tilcia Vega, Auditora de la Dirección. Para dar
~ 36 ~
seguimiento a los preparativos para el Seminario Nacional de Derecho de Autor, que se realiza cada
año en el marco de la Feria Internacional del Libro, la cual se celebra en ATLAPA del 19 al 24 de
agosto de 2014. El Seminario se realizara en la siguiente fecha del 20 al 22 de agosto
respectivamente. Estatus Actual de los preparativos estamos en la etapa de planeación de los
expertos internacionales que asistirán, tenemos un estimado de siete a ocho expertos de los
organismos como Organización Mundial de la Propiedad Intelectual (OMPI) ; Centro Regional para
el Fomento del Libro en America Latina y el Caribe (CERLALC), Confederación Internacional de
Sociedades de Autores y Compositores (CISAC) y otros que están por confirmar. En al siguiente
reunión se iniciara con el tema del Seminario y la temática a desarrollar.
. Todo el personal de la Dirección General de Derecho de Autor, fue invitada a su Acto de Cena
Anual en Honor a sus Clientes y Reparto Público de Regalías a sus socios nacionales e
internacionales de la Sociedad Panameña de Productores Fonográficos (PRODUCE), celebrado el
21 de mayo de 2014. En dicho acto fuimos homenajeados por la labor que hemos realizado en
equipo en beneficio y respeto al Derecho de Autor y Derechos Conexos, realizando nuestras
funciones según lo estipula la Ley 64 de 10 de octubre de 2012. Estuvieron presentes:
Telma Maylin Tejada, Directora
Marisel de Diaz, Secretaria
Maria Gómez, Asistente Administrativa
Emilio Saavedra, Asesor Legal
Carlos Guillen, Asesor Legal
Roberto de Sedas, Jefe de Registro
Tilcia Vega, Auditora
Cabe destacar que también fue invitado especial S.E. Ministro Ricardo Quijano y recibió por parte
de la Sociedad PRODUCE una placa en reconocimiento de la labor cumplida.
22 de mayo de 2014
. Se realizo reunión con representante de la Universidad Tecnológica de Panamá (UTP) para
coordinar un Seminario sobre el tema central Plagio a nivel de Literatura y Digital, iniciaremos a
planear y aprovechar la visita de los expertos internacionales ya que este seminario de la UTP lo
quieren realizar paralelo al Seminario Nacional de Derecho de Autor.
A continuación presentamos el resumen del mes de Solicitud vs Registros otorgados en
nuestra oficina:
~ 37 ~
Solicitud de Registro vs Registro de Obra: Del 24 de abril al 22 de mayo de 2014
Tipo de Obra Solicitud Registro Registro de Obra
Literaria 22 50
Software 2 13
Musical 9 17
Certificación
Artística 3 9
Sitio Web 2
Autenticación 1
Adición o Modificación 1
Audiovisual
Total de Solicitudes de Registro 38 91
Efectivo Recibido en Registro del 24 de abril al
22 de mayo de 2014 B/. 202.00
Conciliaciones en las siguientes fechas: 29 de mayo, el 06 y 18 de Junio de 2014
. Se ha realizado conciliaciones sobre el caso entre la Sociedad Panameña de Autores y Compositores
(SPAC) vs Los Abogados Cervantes:
. Estuvieron presentes las siguientes personas: Licdo. Christian Garcia, Presidente de la Sociedad
Panameña de Autores y Compositores (SPAC), Licdo Alvaro Chorres Licdo, Abogado de la SPAC,
y por parte de la Dirección la Directora Licda. Telma Maylin Tejada, Licdo. Emilio Saavedra,
Asesor de la Dirección. En donde se trato el tema de la Demanda de los Cervantes hacia la SPAC
para que cumpla con el pago de los honorarios profesionales adeudados a los abogados contratados
por el trabajo legal realizado en la interposición de 70 querellas penales, en contra de 70 hoteles en
Panamá por violación a la Ley de Derecho de Autor, ya el fallo salió a favor de los Cervantes por el
pago de los honorarios por la suma de un millón ciento cincuenta y dos mil trescientos ochenta
balboas con 00/100 (B/.1,152,380.00) y a esta fecha la SPAC aun no ha pagado por lo cual la parte
en este caso Roberto Cervantes envío una nota solicitando la mediación a la Dirección General de
Derecho de Autor. En las fechas anteriormente descritas de las conciliaciones el estatus se mantiene
igual no han llegado a un acuerdo ninguna de las partes.
17 de junio de 2014
. Reunión con el Licdo. Eduardo Benitez, Representante de la Cámara Panameña del Libro, Licdo.
Emilio Saavedra, Asesor Legal y Licda. Tilcia Vega, Auditora de la Dirección. Para dar
seguimiento a los preparativos para el Seminario Nacional de Derecho de Autor, que se realiza cada
~ 38 ~
año en el marco de la Feria Internacional del Libro, la cual se celebra en ATLAPA del 19 al 24 de
agosto de 2014. El Seminario se realizara en la siguiente fecha del 20 al 22 de agosto
respectivamente. Estatus Actual de los preparativos estamos en la etapa de planeación de los
expertos internacionales que asistirán, tenemos un estimado de siete a ocho expertos de los
organismos como Organización Mundial de la Propiedad Intelectual (OMPI) ; Centro Regional para
el Fomento del Libro en América Latina y el Caribe (CERLALC), Confederación Internacional de
Sociedades de Autores y Compositores (CISAC) y otros que están por confirmar. En cuanto al
contenido del programa del IX Seminario Nacional de Derecho de Autor, ya se ha avanzado en el
mismo entre unos de los temas podemos mencionar el siguiente:
. Limitaciones de la Responsabilidad de los Proveedores de Servicios de Internet. Evolución
legislativa y jurisprudencial. Situación de Panamá.
. Aun no contamos con Visto Bueno, para el Seminario Nacional y el Stand de la Dirección de
Derecho de Autor, propiamente y todo lo que conlleva realizar este evento, sin embargo
continuamos en la organización ya que existen compromisos con los organismos patrocinadores del
exterior los cuales nos apoyan con el financiamiento de los expertos internacionales y de suma
importancia se desarrolle y ejecute el mismo dentro del marco de la Feria Internacional del Libro
(CPL).
A continuación presentamos el resumen del mes de Solicitud vs Registros otorgados en nuestra
oficina:
Solicitud de Registro vs Registro de Obra
Del 23 de mayo al 23 junio de 2014
Tipo de Obra
Solicitud
Registro
Registro de
Obra
Literaria 38 37
Software 11 8
Musical 3 3
Certificación
Artistica 6 4
Sitio Web 1
Autenticación
Fonograma 1
Contrato 1
Audiovisual 2 2
Total de Solicitudes de Registro 63 54
Efectivo Recibido en Registro del 23 de
mayo al 23 de junio de 2014 B/. 260.00
~ 39 ~
JUNTA TÉCNICA DE CONTABILIDAD
ACTIVIDADES MÁS RELEVANTES
Documentos de Entradas:
Solicitud de Idoneidad de Contador 0
Solicitud de Idoneidad para CPA 53
Renovación de Carnet de CPA 133
Solicitud de Inscripción de Registro de Firma Persona Jurídica 1
Renovación de Registro de Firma Persona Jurídica 0
Solicitud de Registros de Asociaciones (Nuevas) 0
Renovación de Registros de Asociaciones 0
Certificaciones: 4
Autenticaciones: 0
Oficios: 3
Denuncias: 0
Otros: 0
Total de documentos tramitados: 194
~ 40 ~
Reuniones: . 26 de marzo de 2014: Reunión con Licdo. Eduardo Guevara –Socio de la Firma Guevara y Licda. Catherine A. Cardoze G-Socia de
Lombar Odier sobre consulta de los requisitos para realizar registros contables a un extranjero en un banco de representación.
. 8 de abril de 2014: Reunión ordinaria de la Junta Técnica de Contabilidad.
. 9 de abril de 2014: Gira a las provincias de Herrera y los Santos por motivo d realizar acto protocolar de entrega de idoneidades de
C.P.A., y a su vez se brindo charla de actualización de profesión contable.
. 15 de abril de de 2014: Pruebas de sistema de automatización de la base de datos de la junta técnica de contabilidad.
DOCUMENTOS DE ENTRADAS:
Solicitud de Idoneidad de Contador:................................................................1
Solicitud de Idoneidad para CPA....................................................................66
Renovación de Carnet de CPA.......................................................................107
Solicitud de Inscripción de Registro de Firma Persona Jurídica.........................2
Renovación de Registro de Firma Persona Jurídica............................................1
Solicitud de Registros de Asociaciones (Nuevas)...............................................0
Renovación de Registros de Asociaciones........................................................0
Certificaciones:.................................................................................................0
Autenticaciones................................................................................................0
Oficios..............................................................................................................1
Denuncias.........................................................................................................0
Otros: Actualización de cambio de tesoro (cambio de nombre de la
personería Jurídica)..........................................................................................1
Total de documentos tramitados....................................................................179
Reuniones:
1. 7 al 10 de mayo de 2014: Gira a la provincia de Chiriquí por motivo de realizar acto protocolar de
entrega de idoneidades de C.P.A. y charla de actualización contable en la Universidad Autónoma de
Chiriquí. Adicionalmente, se realizó vocerías en las emisoras y operativo de verificación que las
firmas de contadores estén registradas en la JTC.
2. 15 de mayo de 2014: Reunión ordinaria de la Junta Técnica de Contabilidad.
Fotos de la Gira:
. Vocerías, visita a once (11) firmas de contadores, visita a la oficina regional, entrega de treinta y
seis (36) idoneidades, treinta y cuatro (34) carné de renovaciones y charla de actualización contable
dictada por el Prof. Justino Rangel a los estudiantes de último año y nuevos idóneos
~ 41 ~
Fotos de las actividades:
JUNTA TECNICA DE BIENES Y RAICES
APLICACIÓN DE EXÁMENES DE MANERA ELECTRÓNICA.
Aplicaciones de Examenes del Mes de Marzo 2014.
. En el mes de Abril 2014, se realizaron los examenes de aspirantes a corredores de bienes
raíces, los días 03,16 y 30 donde se inscribieron un total 99 , y aprobaron 13 usuarios. Se
tienen inscripciones para el mes de mayo en total 90 usuarios programados.
Aplicaciones de Examenes del Mes de abril 2014.
Notificaciones de Idoneidades Nuevas, Suspensión, Cancelacion y Edictos.
. Durante el mes abril se realizarón notificaciones de idoneidades nuevas, naturales y juridicas.
No se realizarón notificaciones suspenciones. Lo que se llegó a realizar fueron adminsiones
de denuncias que en totales fueron admitidas durante este mes.
~ 42 ~
Actividades del mes:
. Capacitación con la UAF (unidad de análisis financieros)
. Tema: Blanqueo de Capital
. Asistió: Licdo. Raúl Cuevas, Encargado de la Junta Técnica de Bienes Raíces
. Lugar: Hotel Riu
. Invitados la Feria de Azuero
. Aplicación de Exámenes de Manera Electrónica.
. En el mes de Mayol 2014, se realizaron los examenes de aspirantes a corredores de bienes
raíces, los días 08,22 y 26 donde se inscribieron un total 152 , y aprobaron 21 usuarios. Se
tienen inscripciones para el mes de mayo en total 90 usuarios programados.
Notificaciones De Idoneidades Nuevas, Suspensión, Cancelacion Y Edictos.
. Durante el mes Mayo se realizarón notificaciones de idoneidades nuevas, naturales y juridicas. No
se realizarón notificaciones suspenciones. Lo que se llegó a realizar fueron adminsiones de
denuncias que en totales fueron admitidas durante este mes.
Dirección Ejecutiva de la Comisión Nacional de Bolsa de Productos
Actividades más relevantes:
. La Dirección Ejecutiva CONABOLPRO, atendió solicitud de BAISA hemos estado
actualizando las Fianzas de los Corredores para notificarles quién está vigente y quién no.
. Desde el día 10 hasta el día 14 estuvimos en Aguadulce invitados por la Asociación de
productores de Panamá, dando un seminario en el área a los productores asistentes que
asistieron entregándoles la Ley 23 y volantes de la misma con toda a información.
El día 16 asistí a rueda de Bovino de T.L.C. Canadá.
El día 17 asistí a la Rueda de Cerdo de T.L.C. de Canadá.
. En el mes de Junio 2014, se realizaron los examenes de aspirantes a corredores de bienes raíces, los
días 05,11 y 26 donde se inscribieron un total 170 , y aprobaron 16 usuarios. Se tienen
inscripciones para el mes de julio en total 90 usuarios programados.
~ 44 ~
DIRECCIÓN NACIONAL DE ADMINISTRACIÓN DE TRATADOS
COMERCIALES INTERNACIONALES Y DE DEFENSA COMERCIAL
DINATRADEC
A. DIRECCIÓN GENERAL DE ADMINISTRACIÓN DE TRATADOS
Actividades más relevantes
. Elaboración de nota dirigida a la misión permanente de Panamá ante la Asociación
Latinoamericana de Integración, mediante el cual se notifica los puntos focales para el Foro
Virtual de Certificación Digital de la Asociación Latinoamericana de Integración.
. Elaboración de notas a las entidades gubernamentales mediante la cual se solicita el análisis de
los temas relacionados como procedimientos aduaneros, facilitación del comercio y
desarrollo económico del país para levantar el Informe de Gobierno en virtud del II Examen
de las Políticas Comerciales durante el período comprendido entre 2007-2013.
. Recopilación de la información enviada por las instituciones para la elaboración del Informe de
Gobierno en virtud del II Examen de las Políticas Comerciales durante el período
comprendido entre 2007-2013.
. Elaboración de nota mediante el cual se solicita la notificación del cuadro justificante DS.2,
DS.4, DS.6, MA.2 y MA.5 de Ayuda Interna correspondiente al año 2013 ante la
Organización Mundial del Comercio.
. Elaboración de nota mediante el cual se le solicita a la Autoridad Nacional de Aduanas y a la
Dirección de Comercio Exterior la designación de personas para participar en el VI Reunión
de Coordinadores Nacionales en materia de Certificación de Origen Digital.
. Actualizar lista de contactos de funcionarios públicos de Panamá, de acuerdo a los compromisos
del Acuerdo de Asociación entre Centroamérica y la Unión Europea.
. Elaboración de memorándum dirigido el Ministro de Comercio e Industrias, remitiendo la
Resolución Nº 1-2014 de 1 de abril de 2014.
. Verificación de las observaciones realizadas por Honduras y El Salvador al Anexo A de la
Resolución COMIECO 331.
. Elaboración de nota dirigida al Director General de la Autoridad Nacional de Aduanas
comunicando la habilitación de un nuevo funcionario por parte de Perú para la emisión de
Certificados de Origen en el marco del Tratado de Libre Comercio Perú – Panamá.
. Elaboración de notas dirigidas al S.E. Alfredo Suescum, Embajador de Panamá ante la Organización
Mundial del Comercio, mediante la cual se solicita presentar ante este organismo las notificaciones
en materia de Agricultura y Propiedad Intelectual.
. Remisión mediante correo las notificaciones en materia de Agricultura año 2013 y materia de
Propiedad Intelectual, para que proceda presentar ante el Centro Nacional de Notificaciones de la
OMC.
. Elaboración de nota dirigida al Licdo. Jorge Carney, Director Nacional de Aduanas para ponerlo en
conocimiento de la afectación expuesta por la Federación de Cámaras de Comercio del Istmo
~ 45 ~
Centroamericano, FECAMCO, relacionada con la aplicación de los beneficios del Libre Comercio
Centroamericano al amparo del formulario aduanero Único Centroamericano (FAUCA).
. Preparación de informe sobre las fracciones arancelarias en las que Perú ha registrado comercio con
Panamá posterior de la entrada en vigencia del TLC y en general, la actualización de la evolución
comercial reciente con Perú.
. Elaboración de nota dirigida al S.E. Alfredo Suescum Embajador de Panamá ante la Organización
Mundial del Comercio, mediante la cual se solicita presentar ante el Comité de Obstáculos Técnicos
al Comercio la Notificación del proyecto de Reglamento de Petróleo y Tecnología Relacionada.
Full Oil residual.
. Elaboración de notas a los Ministros de Salud y Desarrollo Agropecuario, para la firma del
entendimiento para la importación a Panamá de alimentos para mascotas con ingredientes de origen
animal proveniente de Estados Unidos, bajo el marco del Tratado de Promoción Comercial entre
ambos países.
. Remisión de memorando a DIGERPI consultando temas pendientes de notificación
. Remisión a las Autoridades de USA del documento de entendimiento para la importación a Panamá
de alimentos para mascotas con ingredientes de origen animal proveniente de Estados Unidos, bajo
el marco del Tratado de Promoción Comercial entre ambos países.
. Elaboración de presentación en Plantillas de PowerPoint para dictar charla en la Facultad de
Administración de Empresas de la Universidad Nacional, el 19 de junio de 2014.
. Elaboración de informe sobre el análisis y evaluación en el caso de una marca de producto
panameño que mantiene un proceso ante las autoridades de Perú.
. Seguimiento y preparación de informe sobre el tema del Sistema General de Preferencia Arancelaria
(SGP+) con la Unión Europea.
. Revisión y actualización preliminar de las Listas de Panamá a la versión V enmienda del Arancel
Nacional de Importación que se aplicará a los Estados Unidos para el año 2015 bajo el marco del
Tratado de Promoción comercial.
. Brindar apoyo a la Dirección de Asesoría Legal de la impresión de las resoluciones 321 a 334-2013
COMIECO, para su posterior adopción y publicación en gaceta oficial.
. Revisión y verificación de la desgravación aplicable con Europa según códigos proporcionados y
comprobar su correlación con consultas presentada a la DINATRADEC.
~ 46 ~
DIRECCIÓN GENERAL DE DEFENSA COMERCIAL
Actividades más relevantes
Elaboración del Informe Mensual Correspondiente al mes de abril:
. Se elaboró el informe mensual, incluyendo los indicadores de gestión, correspondientes al
mes de abril de 2014.
Caso Panamá - Argentina en el marco del Entendimiento de Solución de Diferencias de
la Organización Mundial del Comercio (OMC), por medidas discriminatorias contra
servicios financieros.
. Se continúa con la gestión del procedimiento de solución de diferencias contra Argentina, en
coordinación con el Centro de Asesoría Legal en Asuntos de la OMC y la Misión Permanente
de Panamá ante la OMC.
. Se gestionan las consultas sobre terceros países interesados en participar como apoyo a la
posición de Panamá.
. Se da seguimiento a todas las comunicaciones oficiales del Gobierno argentino y notas
periodísticas sobre la evolución de las medidas impuestas.
Caso Panamá- Colombia en el marco del Entendimiento de Solución de Diferencias de
la Organización Mundial del Comercio (OMC), por la aplicación de aranceles mixtos.
. Se continúa con la gestión del procedimiento de solución de diferencias contra Colombia, en
coordinación con el Centro de Asesoría Legal en Asuntos de la OMC y la Misión Permanente
de Panamá ante la OMC.
. Se gestionan las consultas sobre terceros países interesados en participar como apoyo a la
posición de Panamá.
. Se analiza la posible inclusión de Panamá en la lista de paraísos fiscales de Colombia.
Rompimiento de relaciones económicas y comerciales por el gobierno de la República de
Venezuela:
. Se identificó para su análisis, legislación de política comercial de Venezuela y se procedió
con la elaboración y presentación de Declaración ante el Consejo de Comercio de Mercancías
de la Organización Mundial del Comercio (OMC), sobre medidas disconformes adoptadas
por dicho país y que afectan el comercio desde Panamá.
. Se solicitó opinión jurídica formal sobre dicha normativa al Centro de Asesoría legal en
Asuntos de la OMC.
Elaboración del Informe Mensual Correspondiente al mes de junio
Se elaboró el informe mensual, incluyendo los indicadores de gestión, correspondientes al mes de
junio de 2014.
Caso Panamá - Argentina en el marco del Entendimiento de Solución de Diferencias de la
Organización Mundial del Comercio (OMC), por medidas discriminatorias contra servicios
financieros.
~ 47 ~
. Se continúa con la gestión del procedimiento de solución de diferencias contra Argentina, en
coordinación con el Centro de Asesoría Legal en Asuntos de la OMC y la Misión Permanente de
Panamá ante la OMC.
. Se gestionan las consultas sobre terceros países interesados en participar como apoyo a la posición
de Panamá.
. Se da seguimiento a todas las comunicaciones oficiales del Gobierno argentino y notas periodísticas
sobre la evolución de las medidas impuestas.
. Se revisa la documentación que aportan los terceros países en la disputa.
. Se reúne expediente único sobre el caso, para los archivos de la DGDC.
. Revisión de la documentación aportada por los terceros dentro del procedimiento.
Caso Panamá- Colombia en el marco del Entendimiento de Solución de Diferencias de la
Organización Mundial del Comercio (OMC), por la aplicación de aranceles mixtos.
. Se continúa con la gestión del procedimiento de solución de diferencias contra Colombia, en
coordinación con el Centro de Asesoría Legal en Asuntos de la OMC y la Misión Permanente de
Panamá ante la OMC.
. Se analiza la posible inclusión de Panamá en la lista de paraísos fiscales de Colombia.
. Reuniones con la Autoridad Nacional de Aduanas para obtención de información sobre
importaciones de Colombia.
Procedimiento de Solución de Diferencias en la que participa Panamá como tercero en el
marco del Entendimiento de Solución de Diferencias de la Organización Mundial del
Comercio (OMC) entre Honduras, Cuba, Indonesia, Ucrania, República Dominicana contra
Australia por medidas que afectan productos empaquetados de Tabaco.
Se da seguimiento a todas las comunicaciones oficiales de los Gobiernos reclamantes y demandado;
así como de la documentación que aportan los terceros países sobre la evolución del procedimiento.
Red Centroamericana de Competencia:
. Se llevaron a cabo reuniones y se participó en Videoconferencia de manera conjunta con la
Autoridad de Protección al Consumidor y Defensa de la Competencia (ACODECO), para adelantar
el proyecto de normativa regional de competencia, que forma parte de los compromisos del proceso
de Integración al SIECA.
~ 49 ~
DIRECCIÓN NACIONAL DE PROMOCIÓN DE LAS EXPORTACIONES
Sección de Programas Especiales para las Exportaciones:
. Se procesaron, emitieron y fueron aprobadas por la Comisión para el Fomento de las
Exportaciones,97 Resoluciones de CeFA por un monto de B/.1,621,235.38 de exportaciones con
un valor de venta FOB de B/.14,350906.94 Distribuidos en los siguientes sectores:
Sector Resolución Monto CeFA Valor FOB
Agropecuaria 59 606,801.11 3,650,072.81
Agroindustrial 38 1,014,434.27 10,700,834.13
Total 97 1,621,235.38 14,350,906.94
. Se realizo una (1) reunión de la Comisión de Fomento para las Exportaciones, esta reunión
fue ordinaria de trabajo en donde la Comisión revisó y aprobó por unanimidad, en este mes,
noventa y siete (97) resoluciones de CeFA emitiendo concepto favorable para que el MEF
proceda a la emisión del Certificado correspondiente.
Otras Actividades Realizadas:
. Se atendieron un total de dieciocho (18) consultas (personal, por email y telefónica) tanto de
empresas exportadoras de productos no tradicionales como de otras personas, interesadas en
conocer sobre las normas y procedimientos del incentivo a las exportaciones de productos no
tradicionales el Certificado de Fomento a las Agro exportaciones (CeFA.
Depto.de Desarrollo al Exportador y la Competitividad-Capacitación y Asistencia
Técnica.
Actividades más relevantes:
Asistencia técnica y atención a empresarios interesados en información especializada sobre
comercio exterior, entre estas: Seminarios de Formación Empresarial para Exportación, sobre
el Sistema Exporta Fácil, ingreso de interesados en nuestra base de datos para Seminarios,
Talleres, Cursos, Jornadas Informativas y otros relacionados con el comercio exterior en el
marco del Programa de Capacitación y Asistencia Técnica del 2014.
Seguimiento y coordinación con el Ing. Franz Wald, Presidente de la Cámara de Alimentos
de Panamá posterior al efectivo Registro Oficial ante el Ministerio de Gobierno y Justicia; a
realizarse el 30 de abril de 2014 a las 9.30 a.m. para tratar temas concernientes a:
presentación de la personería jurídica aprobada por MINGO, establecer cuotas de asociados,
programar Asamblea General para escoger la nueva Junta Directiva y Otros asuntos.
. Se procesaron, emitieron y fueron aprobadas por la Comisión para el Fomento de las Exportaciones,
99 Resoluciones de CeFA por un monto de B/.1,495,102.83 de exportaciones con un valor de venta
FOB de B/.16,536,356.00 Distribuidos en los siguientes sectores:
~ 50 ~
Se realizo una (1) reunión de la Comisión de Fomento para las Exportaciones, esta reunión fue
ordinaria de trabajo en donde la Comisión revisó y aprobó por unanimidad, en este mes, noventa y
nueve (99) resoluciones de CeFA emitiendo concepto favorable para que el MEF proceda a la
emisión del Certificado correspondiente.
Otras Actividades Realizadas:
. Se atendieron un total de veintidós (22) consultas (personal, por email y telefónica) tanto de
empresas exportadoras de productos no tradicionales como de otras personas, interesadas en conocer
sobre las normas y procedimientos del incentivo a las exportaciones de productos no tradicionales el
Certificado de Fomento a las Agro exportaciones (CeFA.
DEPARTAMENTO.DE DESARROLLO AL EXPORTADOR Y LA COMPETITIVIDAD-
CAPACITACIÓN Y ASISTENCIA TÉCNICA.
Actividades más relevantes:
. Se coordino y ejecuto “El Seminario Taller ll Fase de Ventanilla Única Electrónica De
Exportación”, se realizo el 17 de junio como Impulso Panamá, donde desarrollo el Seminario tipo
taller el cual fue muy participativo y contamos con el apoyo de la Ing. Carmen Escudero de la
Dirección General de Industrias.
. Expositor principal, se conto con la participación del Ing. Rafael Quintero de
. Actualización del Cuadro de Seminarios y Programa de Capacitación y Asistencia Técnica del
2014.
. Coordinación con Julie Marie Colinet Consultant, Technical Assistance and Strategic Partnerships
División, del IIC- Interamerican Investment Corporation; organizadores del Programa Finpyme
Export Plus Panamá, durante el Programa de Apertura ; en referencia a la participación Oficial del
Ministerio de Comercio e Industrias el jueves 5 de junio en la Agenda –Lanzamiento; y que recayó
en la Dra. Alicia Jiménez, Directora General de Servicios al Comercio Exterior; en representación
de S.E. José Pacheco, Viceministro de Comercio Exterior. Acto realizado en el Hotel Miramar
Intercontinental que contó con la participación de: Koen Lenaerts, Embajador de Bélgica en
Panamá; Antonio de Roux, Director Ejecutivo alterno por Panamá del CII; Juan Planells, Presidente
de APEX; Aida Michelle Ureña de Maduro, Presidenta del SIP; Maurice Belanger, Director
Ejecutivo de la PANAMCHAM; y otras personalidades vinculadas a la gestión de la industria y la
producción para la exportación.
. Asistencia técnica sobre Exporta Facial a exportador interesado en conocer sobre el sistema, se le
brindo toda la asesoría sobre el mismo y se le remitió a COTEL.
Sector Resolución Monto
CeFA
Valor FOB
Agropecuario 56 601,448.74 3,455,594.80
Agroindustrial 43 893,654.09 13,080,761.20
Total 99 1,495,102.83 16,536,356.00
~ 51 ~
. Participación de María Núñez y Anna Gloria Ameglio; en el Programa de Talleres del Finpyme
ExportPlus “Exportar a los Estados Unidos realizado los días 5 y 6 de junio en el Intercontinental
Miramar. Por parte del MICI participaron como expositores Invitados: Norman Harris y Jorge Tulio
González. Durante el desarrollo del mismo los participantes pudimos ampliar conocimientos sobre:
Oportunidades de Negocios y Oportunidades con los Estados Unidos, Como exportar, cultura y
Mejores prácticas al momento de negociar, reglamentaciones para productos alimentarios,
Herramientas financieras, Operaciones de pago en Comercio Internacional, Contratos Comerciales;
y en las Vivencias Empresariales contamos con las experiencias de empresas como: Farallón
Acquaculture, Don Pachi Estate, Interoceanic Cargo Carrier; lo cual fue altamente enriquecedor para
todos los participantes.
. Atención al sector empresarial vía consultas telefónicas sobre aspectos concernientes a eventos de
formación empresarial para exportación y asistencia técnica.
DIRECCIÓN GENERAL DE LAS EXPORTACIONES:
Actividades Relevantes:
. Se coordinó la Rueda de Negocios de Productos Artesanales 2014, cuyo objetivo es promocionar
los productos de nuestros artesanos nacionales y así garantizar que estos sigan beneficiándose de
todas las oportunidades que podemos brindarles como institución y continúen creciendo dentro de su
industria. Les serán mostrados a 8 diferentes empresas de la localidad que asistirán al evento.
. Se participó en la Feria Internacional Marítima POSIDONIA 2014, siendo un éxito la participación
de Panamá en este importante evento. Logramos promover a 27 empresas privadas que ofrecen
servicios de abastecimiento de combustible, suministro de alimentos, equipos navales, vestuario;
agentes logísticos, remolcadores, astilleros, reparadores de barcos, servicios legales marítimos,
directorios y publicidad entre otros. Toda esta promoción apoyó a que el sector pueda generar
aproximadamente $3, 970,000.00 (Tres Millones Novecientos setenta Mil con 00/100).
. Se participó en Investigación, preparación y presentación de PowerPoint sobre Servicios del Mici
para Exportadores, llevada a cabo en el Hotel Miramar dentro de conferencias del BID Finpyme
ExportPlus.
Investigación sobre café de bajura y su procesamiento, para posible futura inversión de inversionistas
Suramericanos.
. Se Convocó a empresas que quieran participar con nosotros dentro del stand en la feria nacional
“Panamá Food Expo Show” (Solo se escogerán a 4 empresas)
. Se Convocó a todas las empresas del sector cafetalero para que participen con nosotros dentro del
stand de Panamá en la feria SPECIAL COFFEE ASSOCIATION OF JAPAN.
. Por lo que se les sugirió a las asociaciones seleccionar (2 a 3) productos, para la Rueda de Negocios;
se les está asesorando como, obtener los cotos del producción, que el producto no sea tan elaborado
para que el costo no sea elevado y no les tome mucho tiempo la confección del mismo, que la
mayoría de la socias sepan trabajar el mismo producto para el momento de un pedido puedan
cumplir con el mismo, deben negociar.
~ 52 ~
Entre los productos seleccionados tenemos:
Vestidos Estilizados, blusas y camisas Montunas
Bolsos de tela (marcados, tejidos y sombreados), batas con aplicaciones (talco en sombra) y
bolsos de tela (manta sucia)
Camisolas; Ropa para bebé (tejidas y bordadas)
Ropa para bebé (tejidas y bordadas)
Bolsos en tela de henequén y cuerina
Juego de pantalón
El objetivo de esta reunión fue la búsqueda de mercado a los productos de las artesanas y/o
artesanos de la Provincia de Los Santos a nivel nacional; por lo que se ha convocado a diversos
almacenes, que compran estos tipos de productos para una Rueda de Negocios, la misma se llevará a
cabo en el Salón de Reuniones Pacífico del MICI.
. La Cámara de Comercio e Industrias y Agricultura de Panamá, Sede Chiriquí, (CAMCHI) organiza
la II Rueda de Negocios, para los días 19, 20 y 21 de agosto de 2014, en la sala de reuniones de la
Feria de David, la Provincia de Chiriquí, y nos ha solicitado el apoyo en la promoción de dicho
evento.
. Se trabaja la feria Food Taipéi 2014, en la separación de espacio, coordinación de la decoración,
envío de las muestras para, de las empresas Tzanetatos, Eviday, Sista, Ingeniera de alimentos y
Fortunato Mangravita. Tramites de la visas en la embajada de Taiwan y USA.
. Coordinación de la programación de la agenda de trabajo durante los días de la feria Food Taipei
2014.
. Se Organizó la consultoría con la empresa americana BY HAND, esta consultoría se ofreció para
las empresas que participarán en la feria Internacional New York Gift 2014 (versión verano), con el
propósito de que los productos que promocionemos en el mercado americano sean de buena calidad
y competitivos en ese mercado, la empresa By Hand será la encargada realizarle a las empresas
panameñas que participen las citas de negocios.