Transcript
Page 1: MUEBLES148.206.53.84/tesiuami/uamr0296.pdf · Dado que el Departamento de Autoconstrucción de la SAHOP, cuenta ya con algunos parques de materiales en los cua-- ... rá del tipo
Page 2: MUEBLES148.206.53.84/tesiuami/uamr0296.pdf · Dado que el Departamento de Autoconstrucción de la SAHOP, cuenta ya con algunos parques de materiales en los cua-- ... rá del tipo

MUEBLES PARA BA E FERROCEMENTO Ing. Le6n Feenhndem Orozco

DIVISION DE CIENCIAS BASICAS E INGENIERIA Departamerito de Materiales

UNIVERSIDAD AUTQWOMA METROPOLITANA Unidad Az~aipotzal~io

Mdxiico 16. ü.F.

Page 3: MUEBLES148.206.53.84/tesiuami/uamr0296.pdf · Dado que el Departamento de Autoconstrucción de la SAHOP, cuenta ya con algunos parques de materiales en los cua-- ... rá del tipo

ISBN 968-697-328-8 Jutlo dr 1881

\

Page 4: MUEBLES148.206.53.84/tesiuami/uamr0296.pdf · Dado que el Departamento de Autoconstrucción de la SAHOP, cuenta ya con algunos parques de materiales en los cua-- ... rá del tipo

, ) \

Noviembre, 198p

MUEBLES PARA BAR0 DE FERROCEMENTO

Antecedentes. Por ferrocemento es conocido un mortero de poco espesor hecho de arena con alto contenido de cemento, armado con una o más capas de tela metálica. Sus características - básicas han sido ampliamente estudiadas en el mundo ente - ro.

En la Universidad AutEinoma Metropolitana se han desarro- llado técnicas a nivel de autoconstrucciQn para la fabri - cación de techos recipientes de agua, y silos.

Los principios que nos han servido de gula son: - Utilizar los materiales que puedan ser adquiridos a -

bajo costo en las regiones rurales y marginadas. - Procedimientos sencillos para que l o s elementos sean

fabricados por gentes sin conocimientos especiales.

Nuestro objetivo final consiste en la elaboración de car - tillas suficientemente explicitas, para que puedan ser - entendidas por las gentes a las que están destinadas, - - quienes deberán proceder a la autoconstrucción.

Dado que el Departamento de Autoconstrucción de la SAHOP, cuenta ya con algunos parques de materiales en l o s cua-- les se proporciona al usuario: materiales baratos, aseso -_ r€a técnica y financiamiento, se pensó que en ellos PO-- dría fabricarse fácilmente, con personas de las comunida - des, muebles de baño.

3

Page 5: MUEBLES148.206.53.84/tesiuami/uamr0296.pdf · Dado que el Departamento de Autoconstrucción de la SAHOP, cuenta ya con algunos parques de materiales en los cua-- ... rá del tipo

Para l a elaboracidn de l o s diseños s e consider6 necesario e l ahorro de agua y que para e l l o podrla u t i l i z a r s e e l - - agua jabonosa del lavabo (y ¿e l a regadera, cuando s e cuen - t a con los desnivele9 necpsarios, para limpiar l a taza - - del W . C . E l ramaleo de l a insta lac idn hidráulica deberla s e r reducido a un mlnimo, asimismo, l o s materiales y he-- rramientas necesarios para l a fabricacidn deberían s e r l o más baratos posible.

E l Departamento de D,iseño de l a U.A.M, elaboró l o s l inea- mientos generales de diseño que pueden verse en e l anexo No. 1 y bajo e l l o s present6 varios anteproyectos, que apa - recen en e l anexo No. 2'. De e l l o s s e selecciond e l marca - do con e l No. 17 por considerarlo e l más adecuado. Este t i ene c a r a c t e r l s t i c a s anatdmicas y reúne l a s condiciones pre f i j adas , e s t o e s , aprovecha e l agua del lavabo. En e l caso de usarse l a taza y no haber agua en l a c a j a habrá - que l l e n a r l a a través del lavabo, obligando a l usuario en c i e r t a manera a asearse l a s manos; l as di ferentes piezas- que forman l a tapa pueden ser fácilmente desmontables pa- r a e l caso de o b s t r u c c i d n o reparaci6n; l o s mater ia les , - cemento, arena, alambrdn y t e l a de ga l l inero son fácilmen - t e adquiribles; l o s herra jes empleados se encuentran e s - - tandarizados en $ e l comercio y s e encuentran también de - - p l á s t i c o siendo Qstos más baratos.

Este mueble e s t á integrado p o r l a taza , e l lavabo y l a ca - j a de agua. La taza formada de t r e s piezas que se acoplan para formar en forma s e n c i l l a e l s i f o n .

La insta lac ión hidráulica es tará constituida p o r un t u b o - galvanizado de 13 mm. que l l evará e l agua desde l a fuente de aprovisonamiento, que puede s e r l a red general o un d e p b s i t o , hasta e l i n t e r i o r del baño, terminado en una v á l - vula de l a cual p a r t i r a una manguera de l o n g i t u d s u f i c i e n t e para ser usada en e l serv ic io del lavabo o en baño de regadera, l a manguera i r á provista de una válvula de g a t i -

4

Page 6: MUEBLES148.206.53.84/tesiuami/uamr0296.pdf · Dado que el Departamento de Autoconstrucción de la SAHOP, cuenta ya con algunos parques de materiales en los cua-- ... rá del tipo

110 para evitar el desperdicio de agua. Deberá proveerse al lavabo de un dispositivo que permita sujetar esta vál- vula cuando no se use como regadera. Esta puede ser una abrazadera-muelle de alambre de acero, cuya forma depende - rá del tipo de la válvula de gatillo.

Con este diseño se elaboraron l o s prototipos que sirvie-- ron para la construcción de l o s moldes. Estos se hicie-- ron de fibra de vidrio por ser éste un material de fácil manejo y muy resistente para ser utilizado, sin daños, un gran número de veces.

Con estos moldes se hicieron varios elementos de ferroce- mento, estudiando los métodos más sencillos de fabrica-- ción.

' Ver proceso constructivo apéndice No. 3.

Los diseños y l o s métodos de fabricación son factibles de mejoras y recomendamos que sean probados en la práctica - mediante la elaboración de sus componentes en uno o más - parques de materiales y usados por l o s usuarios. Esto - - permitirá contar con experiencias y consejos que podrán - aprovecharse en futuros diseños.

El Único objetivo faltante de lograr, hasta ahora, es la elaboración de la cartilla de construcción correspondien- te, la U . A . M , proporcionará l o s textos y fotografías en - cuanto la SAHOP asigne al personal encargado de realizar- la.

El anexo No. 1 muestra el análisis del problema.

El anexo No. 2 muestra l o s diferentes proyectos estudia-- dos, entre l o s cuales se escogió el que hemos utilizado.

El anexo No. 3 es el proceso constructivo que incluye:

1 Ppoceso constructivo

5

Page 7: MUEBLES148.206.53.84/tesiuami/uamr0296.pdf · Dado que el Departamento de Autoconstrucción de la SAHOP, cuenta ya con algunos parques de materiales en los cua-- ... rá del tipo

! ,

I

Montaje Reparaciones Materiales

R E C O N O C I M I E N T O

A los participantes de la División de Ciencias y Artes - para el Diseño, en dicho proyecto.

D.I. Rogelio Rodriguez Morales Diseño

D.I. Abraham Gómez Jordán Asesor Técnico

Ing. Mario Tena Secretarla de Asentamientos Humanos y Obras Públicas

As€ como también, al Maestro Albañil y su ayudante:

Sr.José Guadalupe Aguilera Arroyo Maestro albañil

Sr.José Guadalupe Aguilera Sanjuanero Ayudante

A T E N T A M E N T E

Ing. León Fernandez Orozco

D. 1.Emilio Martinez de Velasco Coordinador de Diseño

< $

Ing . José Castro Orvañanos

\ I \

LEO/ JCO/EMV/lm 6

Page 8: MUEBLES148.206.53.84/tesiuami/uamr0296.pdf · Dado que el Departamento de Autoconstrucción de la SAHOP, cuenta ya con algunos parques de materiales en los cua-- ... rá del tipo

ANEXO No. 3

P ROC E S 0 C ON S TRU C T I VO

E l m o r t e r o cemento-arena s e f a b r i c a en p r o p o r c i ó n de una l a t a a l c o h o l e r a de agu.a y t r e s de a r e n a de c o n s t r u c c i ó n , p o r s a c o de cemento, e s t o e s , aproximadamente 2 0 y 60 I t s . r e s p e c t i v a m e n t e . La n e z c l a t i e n e que t e n e r una c o n s i s t e n - c i a que l e p e r m i t a embar ra r se en una s u p e r f i c i e v e r t i c a l -

p r o v i s t a de t e l a de g a l l i n e r o , s i n e s c u r r i r s e . La t e l a o

m a l l a e s c o g i d a f u e l a t e l a de g a l l i n e r o g a l v a n i z a d a de 13 mm. ( 1 / 2 " ) c a l i b r e 2 2 , po r cumpl i r con l a s c a r a c t e r í s t i c a s que e x i g e e l f e r rocemen to ; p o r ser f á c i l su a d a p t a c i ó n a -

l a forma d e l molde, y n o d a ñ a r l a s manos de l a s p e r s o n a s - que t r a b a j e n e l mor te ro a mano.

P a r a e l e s q u e l e t o s e e s c o g i ó e l alambrón de 4 . 8 mm (3 /16 " )

p o r s e r s u f i c i e n t e m e n t e r l g i d o y p e r m i t i r d a r l e l a forma - d e s e a d a , s i n h e r r a m i e n t a s compl icadas n i mucho e s f u e r z o .

P a r a l a f a b r i c a c i ó n de l a s p i e z a s s e f o r r a e l i n t e r i o r d e l molde con l a t e l a , l o que se l o g r a con f a c i l i d a d , hac i éndo - l e c o r t e s en los l u g a r e s en que lo n e c e s i t e con t i j e r a s pa - r a a lambre , p rocurando no s a c a r g a j o s s i n o que é s t p s se - - t r a s l a p e n .

E l e s q u e l e t o que t i e n e el d o b l e p a p e l de s o s t e n e r a l a t e - l a y de r e f o r z a r l o s b o r d e s , se c o l o c a en e l i n t e r i o r de - l o s bordes d e l molde a unos 5 a 1 0 mm. de e l l o s , s i g u i e n d o su con to rno y se amarran a l a t e l a con alambre galvanizado. Con e s t e e s q u e l e t o b a s t a p a r a t o d a s l a s p i e z a s , p e r o $e - - l e s puede a ñ a d i r alambrón e x t r a p a r a f a c i l i t a r e l formado, dependiendo de l a h a b i l i d a d d e l c o n s t r u c t o r . P a r a l a p i e - za de base ( p z a s . No. l ) (Ver "Despiece", Diseño I n d u s t r i a l anexo No. Z ) , e s n e c e s a r i o poner un r e f u e r z o de alambrón - que p a r t i e n d o de l o s bo rdes y amarrado a é s t o s v i a j e p o r - t odo e l fondo y s e b i f u r q u e en e l a g u j e r o d e s a l i d a .

7

Page 9: MUEBLES148.206.53.84/tesiuami/uamr0296.pdf · Dado que el Departamento de Autoconstrucción de la SAHOP, cuenta ya con algunos parques de materiales en los cua-- ... rá del tipo

Antes de a p l i c a r e l m o r t e r o hay que preparar l o s c o r a z o n e s que d e j a r á n l o s a g u j e r o s de s a l i d a de l a s d i f e r e n t e s p i e - - z a s , é s t o s pueden s e r de madera t o r n e a d a o t r o z o s de made- r a , a l o s que se l e s da l a forma t o r n e a d a , l o más e x a c t o - p o s i b l e con una h e r r a m i e n t a s e n c i l l a ( c u c h i l l o , m a c h e t e , - e t c . ) se pueda l o g r a r o se pueden c o r t a r de un t r a z o de PO - l i u r e t a n o . E s t o s c o r a z o n e s s e r á n e n g r a s a d o s y e n c a j a d o s - e n l o s moldes .

Para l a p i e z a No. 2, h a b r á que f a b r i c a r con e l a lambrón - - t r e s asas , para ayuda en e l desmolde , que p o s t e r i o r m e n t e - s e r á n d e g o l l a d a s .

E l i n t e r i o r de l o s moldes se f o r r a c o n papel de p e r i ó d i c o e n g r a s a d o , e v i t a n d o l a s a r r u g a s , conservando l a armazón - f u e r a y v o l v i e n d o a c o l o c a r l a cuando se t e r m i n e de p o n e r e l p a p e l e n g r a s a d o .

A c o n t i n u a c i ó n se prepara l a mezcla o m o r t e r o y se embarra e n l a s u p e r f i c i e i n t e r i o r d e l m o l d e , l e v a n t a n d o unos t r e s m i l í m e t r o s l a t e l a , con un g a n c h o , p a r a que e l m o r t e r o p e - n e t r e d e b a j o de e l l a s .

La p i e z a No. 1 deberá ser l l e n a d a t o t a l m e n t e de m o r t e r o p a - r a que t e n g a a s i e n t o en e l p i s o , pudiendo de jarse unos 4 - cm. e n l o s b o r d e s y a l r e d e d o r d e l a g u j e r o de s a l i d a , b i e n n i v e l a d o s y e l r e s t o un poco más b a j o .

La p i e z a i n t e r m e d i a que no se m u e s t r a e n e l p l a n o , también d e b e r á ser l l e n a d a e n s u t o t a l i d a d h a s t a e n r a s a r y a l ex t re - mo que va a quedar e n c o n t a c t o con l a c u r v a t u r a s a l i e n t e - de l a p i e z a No. 2 se l e da forma a j u s t á n d o l o según l o r e - - q u i e r a m e d i a n t e l a p l a n t i l l a s u m i n i s t r a d a con e l molde.

La p i e z a No. 2 d e b e r á s e r l l e n a d a de m o r t e r o h a s t a e n r a s a r con l o s b o r d e s d e l molde y l a p a r t e c u r v a s o b r e s a l i e n t e se l e da forma a j u s t á n d o l a a l a p l a n t i l l a , que a e s t e molde - c o r r e s p o n d e , a que quede de un e s p e s o r de 2 cm. Antes de

Page 10: MUEBLES148.206.53.84/tesiuami/uamr0296.pdf · Dado que el Departamento de Autoconstrucción de la SAHOP, cuenta ya con algunos parques de materiales en los cua-- ... rá del tipo

que e l mor t e ro endurezca , en l a p a r t e i n f e r i o r , s e l e a b r i - > r á n con una c u c h a r i t a , dos c a n a l e t a s de c u a t r o cm de ancho

p o r c u a t r o de p ro fund idad que p a r t i e n d o d e l a g u j e r o c e n t r a l vayan h a c i a l o s l a d o s y t e rminen c u a t r o c m . a n t e s de l l e g a r a l molde y s e l e co locan l a s a s a s de alambrón p a r a e l d e s - molde. Las c a n a l e t a s s e r v i r á n p a r a c o n e c t a r l a s a l i d a de l a c a j a con l a base (pza . No. 1 ) .

Para l a s p i e z a s 7 y 1 9 c a j a de agua y l a v a b o , e l e s p e s o r - de l a capa de mor t e ro s e r á de unos 2 crns. E l e s p c s o r a l r e - dedor de l a s a l i d a d e l lavabo debe rá aumentarse a 4 crns. - p a r a h a c e r que e l t ubo de s a l i d a t r a b a j e c o r r e c t a m e n t e .

Tan p r o n t o como l a s s u p e r f i c i e s d e l mor t e ro co locado p i e r - dan e l b r i l l o que les da e l agua , s e h a r h g i r a r l o s c o r a - zones p a r a que despeguen de é l y s e empezará a c u r a r e l - - mor te ro p a r a , l o c u a l se pueden c u b r i r con p a p e l mojado e n v a r i a s capas y s e p r o c u r a r á no l e f a l t e agua d u r a n t e l o s - t r e s pr imeros d í a s . La c a j a de agua p i e z a No. 2 puede l l e - n a r s e de agua h a s t a 2 crns. d e l borde . Coh a lgunos t i p o s - de agua que t i e n e n pocas s a l e s en d i s o l u k i ó n , é s t a d i s u e l - ve a lgunos de l o s componentes d e l cemento, p re sen tándose -

un polvo b l anco en e l fondo de l a c a j a , e s t o s e puede e v i - t a r añadiendo c a l a l agua.

1 1

Después de t r e s d í a s d e curado s e desmoldan l a s p i e z a s y a l a s s u p e r f i c i e s s e l e s da una t e rminac ión a mano con l e c h a - da de cemento.

La s u p e r f i c i e i n t e r i o r de l a p i e z a No. 2 , l a i n f e r i o r de - l a i n t e r m e d i a y e l i n t e r i o r de l a No. 1 que i r á n en c o n t a c - t o con l a s m a t e r i a s f e c a l e s , deben s e r p r b t e g i d a s , p a r a - - e v i t a r que se p e n e t r e n de excremento y formen f u e n t e s de -

organismos n o c i v o s , que también pueden dañar ( a l mor t e ro . - E s t a p r o t e c c i ó n s e da con dos manos de una s o l u c i ó n , que - se p r e p a r a d i s o l v i e n d o 25 g r . de p a r a f i n a (de p r e f e r e r ' c i a m i c r o c r i s t a l i n a ) en 250 g r s . de t e t r a c l o r u r o de carboflo.

9

Page 11: MUEBLES148.206.53.84/tesiuami/uamr0296.pdf · Dado que el Departamento de Autoconstrucción de la SAHOP, cuenta ya con algunos parques de materiales en los cua-- ... rá del tipo

Se puede d a r una b o n i t a t e r m i n a c i ó n con p i n t u r a de acei te . Se da p r i m e r o una mano de p i n t u r a después c o n una mezcla de p i n t u r a y b l a n c o de España se emplastace e o n ' u n a l a m i n i - l l a (cuña) tapando p o r o s y se t e r m i n a con una Segunda mano y se l i j a con l i j a de agua. Hay que d e j a r s i n p i n t u r a l a p a r t e s u p e r i o r de l a p i e z a No. 2 y l a i n f e r i o r de l a c a j a - de agua No. 7 para s u m e j o r u n i ó n .

MONTAJE

Una vez que se t i e n e p r e p a r a d o e l d r e n a j e de s a l i d a s o b r e - é s t e se s i e n t a l a b a s e , p ieza No. 1 , s o b r e m a s t i q u e , e n e l c o m e r c i o se venden a n i l l o s de m a s t i q u e para s e l l a r e l t u b o de s a l i d a . U t i l i z a n d o también m a s t i q u e se a s i e n t a l a p i e -

za i n t e r m e d i a s o b r e l a de b a s e , cuidando que n o h a y a e n t r a - das de a i r e y a c o n t i n u a c i ó n l a p a r t e s u p e r i o r p i e z a No. 2

t a m b i é n s e l l a d a con m a s t i q u e .

La c a j a de agua s e pega s o b r e l a p i e z a No. 2 u t i l i z a n d o cÓ - mo pegamento formado mezclando una par te de R e s i s t o 1 SO00 c o n media de a r e n a muy f i n a . Se e x t i e n d e s o b r e e l perrme- t r o de l a par te a l t a de l a p i e z a No. 2 e n un ancho de unos 7 cm. y se c o l o c a l a c a j a de agua e n s u s i t i o , p r e s i o n á n d o - l a h a c i a a b a j o y se r e c o r t a e l mater ia l e x p u l s a d o . La ca- j a de agua debe i r f i rmemente pegada para que s i a l g u i e n se recarga e n e l l a no l a mueva. A n t e s de p e g a r l a hay que i n s - t a l a r e n e l l a e l v e r t e d e r o con s u c o r r e s p o n d i e n t e t a p ó n - - d e l t i p o que se d i s p o n g a .

E l l a v a b ó s implemente se c o l o c a enc ima de l a c a j a de agua después de que se l e h a c o l o c a d o e l t u b o de s a l i d a y de h a - c e r l e un pequeño o r i f i c i o e n l a j a b o n e r a p o r donde sa ldrá e l cordón de l a p e r i l l a , que se amarra a un b o t h o c u e n t a g r a n d e , para que no se l lvayall , con j a l a r es te b o t ó n se p r o - vaca l a descarga de l a c a j a de agua a l a t a z a .

Se c o l o c a l a l l a v e de g a t i l l o con manguera s u f i c i e n t e para

10

Page 12: MUEBLES148.206.53.84/tesiuami/uamr0296.pdf · Dado que el Departamento de Autoconstrucción de la SAHOP, cuenta ya con algunos parques de materiales en los cua-- ... rá del tipo

que pueda s e r u s a d a t a n t o p a r a baflo o como l l a v e de lavabo.

REPARACIONES

En e l c a s o de una descori ipostura d e l v e r t e d e r o de l a c a j a - de a g u a , s i hay que r e p o n e r l a , se l e v a n t a l a c a j a con l a -

p i e z a No. 2 a l a que e s t á p e g a d a , se d e s e n r o s c a l a t u e r c a con una l l a v e de t u b o , que es f á c i l de h a c e r y se c o l o c a e l v e r t e d e r o nuevo, se v u e l v e n a c o l o c a r ambas piezas en s u l u g a r s e l l a n d o con m a s t i q u e ,

-

En c a s o d e r o t u r a se q u i t a e l m o r t e r o dañado, se reacomoda l a t e l a y s e repone e l m o r t e r o , s i se p r e s e n t a n , p e q u e ñ a s - f u g a s de agua é s t a s se s e l l a n con u n a - m e z c l a de j a b ó n y - - alumbre según l a s i g u i e n t e r e c e t a .

RECETA

I n g r e d i e n t e s :

50 g r s . de j a b ó n g r a s o 2 5 g r s . de a lumbre 2 . 5 0 0 kg . de c a l agua

En un b o t e se pone medio l i t r o de a g u a , se pone a c a l e n t a r y se añade e l j a b ó n c o r t a d o e n t i r a s , en o t r o b o t e también se c o l o c a medio l i t r o dc: agua se pone a c a l e n t a r y s e a ñ a - de e l a lumbre mol ido o machacado . ' Tan p r o n t o como se h a - -

'yan d i s u e l t o s e d e j a n e n f r i a r .

En un b o t e mayor se c o l o c a n 8 i t s . de agua y se l e e c h a l a c a l , se b a t e para que s e d i s u e l v a . Se v i e r t e en é l e l con t e n i d o de l o s o t r o s dos : , cuidando de que e s t é n completamen t e e n f r i a d o s , de l o c o n t r a r i o se p r e c i p i t a r á n e l alumbre y

e l j a b ó n . Se mezc lan y en e s t a forma se o b t i e n e n unos 10

- -

I t s . de i m p e r m e a b i l i z a n t e .

Se a p l i c a con b r o c h a o c h u l o dando una o v a r i a s manos, d e -

l l

Page 13: MUEBLES148.206.53.84/tesiuami/uamr0296.pdf · Dado que el Departamento de Autoconstrucción de la SAHOP, cuenta ya con algunos parques de materiales en los cua-- ... rá del tipo

j a n d o secar completamente a la a n t e r i o r .

MATERIALES

Cemento normal o p u z o l á n i c o Arena f i n a de c o n s t r u c c i ó n T e l a de g a l l i n e r o g a l v a n i z a d a de 1 3 mm ( 1 / 2 " ) c a l i b r e No. 2 2 de 9 0 cms. de ancho Alambre g a l v a n i z a d o c a l i b r e 2 2 M a s t i q u e V á l v u l a de g a t i l l o Descarga de l a c a j a de agua con derrame '

y tapón e s t a n d a r d Descarga d e l l a v a b o de 1 7 cms. de l a r g o a p r o x . con c o n t r a y t a p ó n Manguera de 1 3 mm. ( 1 / 2 " )

Pegamento e p ó x i c o P i n t u r a B l a n c o de España

i

40 Kgs. 80 Its.

7 m t s . l i n e a l e s 100 g r s .

2 Kgs. 1 P z a .

1, P z a .

1 P z a . 2 mts.

e l n e c e s a r i o l a n e c e s a r i a e l n e c e s a r i o

12

Page 14: MUEBLES148.206.53.84/tesiuami/uamr0296.pdf · Dado que el Departamento de Autoconstrucción de la SAHOP, cuenta ya con algunos parques de materiales en los cua-- ... rá del tipo

I

P

I :

s 2

J

I

J

I

I i

; iI

P

Page 15: MUEBLES148.206.53.84/tesiuami/uamr0296.pdf · Dado que el Departamento de Autoconstrucción de la SAHOP, cuenta ya con algunos parques de materiales en los cua-- ... rá del tipo

I

I

1

I

I

14

Page 16: MUEBLES148.206.53.84/tesiuami/uamr0296.pdf · Dado que el Departamento de Autoconstrucción de la SAHOP, cuenta ya con algunos parques de materiales en los cua-- ... rá del tipo

P U 83

4

8 3 a a a

J O

v) w o -


Recommended