Desde 1987, Ingeniería, Desarrollo y Fabricación en España
TRANSMISOR+RECEPTOR
8 SEÑALES BIDIR. ON/OFF
NDO8
CONTENIDO
Funcionalidad y características generales del equipo.
Especificaciones técnicas.
Aplicación.
Esquema de conexión para versión standalone.
Esquema de conexión para versión de montaje en rack.
Significado de las señales luminosas para versión
Standalone.
Significado de las señales luminosas para versión de
montaje en rack.
En la página central encontrará una plantilla a escala 1:1
para la fijación del equipo en formato standalone.
NDO8 8 SEÑALES BIDIRECCIONALES ON/OFF
1 o 2 Fibras Ópticas
(-40° a 74°C) Rango Industrial
Transmisión/Recepción de 8 señales ON/OFF bidireccionales, hasta distancias de 50km. Entradas optoacopladas y salidas por contactos libres de tensión Versiones 1310nm, para fibras multimodo y monomodo. Transmisión por 1 ó 2 Fibras Ópticas según modelo. Versiones para rack y para montaje individual.
La familia NDO8 realiza la transmisión y recepción de 8 señales ON/OFF de forma bidireccional. No
precisa ningún tipo de ajuste, facilitando su instalación a cualquier usuario. Incorpora una señalización
luminosa que indica el estado de cada uno de los contactos y si la potencia óptica recibida es la apropiada.
En su nueva versión digital, mejora y garantiza una alta velocidad de transmisión, y distancias superiores
para enlaces punto a punto.
Se fabrican con dos soluciones mecánicas, una para montar en chasis de 19” 3U (PAWAL) y otra
standalone para montaje en pared o fondo de cuadro y Carril DIN.
Transmisor Receptor Long. Onda Conector Fibra Perdidas máx.1
NDO812N11 NDO812N16
NDO812N11 NDO812N16
1310nm 2x MM
SC MM (62,5/125 o 50/125)
11dB (50/125: 10 km)
(62.5/125: 7 km)
NDO812M11 NDO812M16
NDO812M11 NDO812M16
1310nm 2x SM
SC SM (9/125)
19dB (50 km)
NDO815N11 NDO815N16
NDO816N11 NDO816N16
1310/1550 nm 1 x MM
SC MM (62,5/125 o 50/125)
11dB (50/125: 10 km)
(62.5/125: 7 km)
NDO815M11 NDO815M16
NDO816M11 NDO816M16
1310/1550 nm 1 x SM
SC SM (9/125)
19dB (50 km)
11 = Rack (Pawal) 16 = Standalone/Carril DIN.
(1) Atenuaciones: En 1310nm, 1dB Km para 62.5/125 y 0.7dB/km para 50/125. Para 9/125, 0.3dB/km. (En condiciones ideales)
NDO8
Tensión de entrada optoacopladores 5 – 30V
Impedancia de entrada optoacopladores 4700 Ω
Activación por nivel bajo ViLmax = 1V
Corriente máxima en contacto 2A
Tensión máxima en contacto 220Vdc
Potencia máxima en contacto 60W
Impedancia contacto 100m Ω
Consumo máximo 290mA
Potencia máxima 3.5W/12V – 4.1W/24V
Características ópticas
Potencia óptica multimodo -19dBm
Sensibilidad de recepción multimodo -30dBm
Potencia óptica monomodo -15dBm
Sensibilidad de recepción monomodo -34dBm
General
Tensión de alimentación PAWAL o 12 a 24Vac/Vdc ±15%
Conector entrada 2 regletas de 8 vías
Conector salida 2 regletas de 8 vías
MTBF 100.000 horas
Dimensiones NDO8xxx11 (rack) Peso
35×129×165 mm Sub-chasis 7TE,3U 500gr
Dimensiones NDO8xxx16 (standalone/carril DIN) Peso
41x106x84 320gr
Temperatura trabajo -40° a 74 °C
Temperatura almacenamiento -55 a 85 °C
Humedad Relativa -95% sin condensación
Aplicación:
Especificaciones Técnicas:
Esquema de conexionado
Entrada contactos:
Con alimentación externa: Con alimentación interna:
WW
W.A
DIL
EC
.CO
M
E-m
ail:
info
@a
dile
c.c
om
Tel:
93
68
0 2
5 1
3
Fax:
9
3 6
80
32
29
Eq
uip
os q
ue
sig
ue
n e
ste
esq
ue
ma:
ND
O8
12
X1
6
EJE
MP
LO
CO
NE
XIÓ
N
ND
O8 S
TA
ND
ALO
NE
WW
W.A
DIL
EC
.CO
M
E-m
ail:
info
@a
dile
c.c
om
Tel:
93
68
0 2
5 1
3
Fax:
9
3 6
80
32
29
Eq
uip
os q
ue
sig
ue
n e
ste
esq
ue
ma:
ND
O8
12
X1
1
EJE
MP
LO
CO
NE
XIÓ
N
ND
O8
PA
WA
L
SA
LID
A C
ON
TA
CT
OS
Des
crip
ción
Ter
min
al 1
conta
cto 1
Ter
min
al 2
conta
cto 1
Ter
min
al 1
conta
cto 2
Ter
min
al 2
conta
cto 2
Ter
min
al 1
conta
cto 3
Ter
min
al 2
conta
cto 3
Ter
min
al 1
conta
cto 4
Ter
min
al 2
conta
cto 4
Ter
min
al 1
conta
cto 5
Ter
min
al 2
conta
cto 5
Ter
min
al 1
conta
cto 6
Ter
min
al 2
conta
cto 6
Ter
min
al 1
conta
cto 7
Ter
min
al 2
conta
cto 7
Ter
min
al 1
conta
cto 8
Ter
min
al 2
conta
cto 8
Pin
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
EN
TR
AD
A C
ON
TA
CT
OS
Des
crip
ción
Vcc
ali
men
taci
ón e
xte
rna
Vcc
ali
men
taci
ón i
nte
rna
Act
ivac
ión c
onta
cto 1
Act
ivac
ión c
onta
cto 2
Act
ivac
ión c
onta
cto 3
Act
ivac
ión c
onta
cto 4
GN
D a
lim
enta
ción i
nte
rna
GN
D a
lim
enta
ción e
xte
rna
Vcc
ali
men
taci
ón e
xte
rna
Vcc
ali
men
taci
ón i
nte
rna
Act
ivac
ión c
onta
cto 5
Act
ivac
ión c
onta
cto 6
Act
ivac
ión c
onta
cto 7
Act
ivac
ión c
onta
cto 8
GN
D a
lim
enta
ción i
nte
rna
GN
D a
lim
enta
ción e
xte
rna
Pin
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
WW
W.A
DIL
EC
.CO
M
E-m
ail:
info
@a
dile
c.c
om
Tel:
93
68
0 2
5 1
3
Fax:
9
3 6
80
32
29
S
ignific
ad
o d
e s
eñale
s lu
min
osa
s y
co
ne
xio
nes
p
ara
el tr
an
sm
iso
r N
DO
8 s
tan
da
lone
S
AL
IDA
CO
NT
AC
TO
S
Des
crip
ción
Ter
min
al 1
conta
cto 1
Ter
min
al 2
conta
cto 1
Ter
min
al 1
conta
cto 2
Ter
min
al 2
conta
cto 2
Ter
min
al 1
conta
cto 3
Ter
min
al 2
conta
cto 3
Ter
min
al 1
conta
cto 4
Ter
min
al 2
conta
cto 4
Ter
min
al 1
conta
cto 5
Ter
min
al 2
conta
cto 5
Ter
min
al 1
conta
cto 6
Ter
min
al 2
conta
cto 6
Ter
min
al 1
conta
cto 7
Ter
min
al 2
conta
cto 7
Ter
min
al 1
conta
cto 8
Ter
min
al 2
conta
cto 8
Pin
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
EN
TR
AD
A C
ON
TA
CT
OS
Des
crip
ción
Vcc
ali
men
taci
ón e
xte
rna
Vcc
ali
men
taci
ón i
nte
rna
Act
ivac
ión c
onta
cto 1
Act
ivac
ión c
onta
cto 2
Act
ivac
ión c
onta
cto 3
Act
ivac
ión c
onta
cto 4
GN
D a
lim
enta
ción i
nte
rna
GN
D a
lim
enta
ción e
xte
rna
Vcc
ali
men
taci
ón e
xte
rna
Vcc
ali
men
taci
ón i
nte
rna
Act
ivac
ión c
onta
cto 5
Act
ivac
ión c
onta
cto 6
Act
ivac
ión c
onta
cto 7
Act
ivac
ión c
onta
cto 8
GN
D a
lim
enta
ción i
nte
rna
GN
D a
lim
enta
ción e
xte
rna
Pin
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
WW
W.A
DIL
EC
.CO
M
E-m
ail:
info
@a
dile
c.c
om
Tel:
93
68
0 2
5 1
3
Fax:
9
3 6
80
32
29
S
ign
ific
ad
o d
e s
eñale
s lu
min
osa
s y
co
ne
xio
nes
p
ara
rece
pto
r N
DO
8 p
aw
al
ADILEC Enginyeria, S.L.
Tel.: 93 680 25 13 | Fax: 93 680 32 29
e-mail: [email protected]
Francesc Macià, 1 08750 Molins de Rei, Spain
www.adilec.com
Rev. 01 Enero 2015