ORACIÓN MAYA (PRINCIPIO DEL EQUILIBRIO)

“… ¡Oh tu, Tzacol Bitol! ¡Míranos, escúchanos, 

no nos dejes, no nos desampares, Oh Dios que estás en el Cielo y en la Tierra, 

Corazón del cielo, Corazón de la Tierra. ¡Danos nuestra descendencia, nuestra sucesión, 

mientras camine el sol y haya claridad!

Que amanezca, que llegue la aurora!, ¡Danos muchos buenos caminos, caminos planos! 

¡Que los pueblos tengan paz, mucha paz y que sean felices y danos buena vida y útil existencia!, 

¡Oh tú Huracán, Chipi-kakulhá, Raxa-Kakulhá, Chipi-nanahuac, Raxa-Nanahuac, 

Voc, Hunahpú, Tepeu, Gucumatz, Alom, Qaholom, Ixpiyacoc, Ixmucané, Abuela del Sol, Abuela de la Luz, 

¡Qué amanezca y que llegue la aurora!