EXAMEN ORAL Passé / Présent
INSTRUCCIONES
• Esto es un set de 7 planchas de dibujos que te servirán para presentar a diferentes personajes y decir quienes son, cómo eran, y como son ahora (gustos, amigos…)
• Debes prepararlo en casa, y el día del examen sacarás un plancha al azar para describir lo que ves.
• Tendrás 3 minutos para presentar. No te preocupes si no puedes hablar sobre todo, hay mucha información en las planchas.
BONNE CHANCE!
RÚBRICA RUBRICA DE EVALUACIÓN
Gramática Los errores son frecuentes, complejos e impiden la comprensión.
Hay errores frecuentes y complejos, pero no impiden del todo la comprensión.
Hay algún error, pero son pequeños y no impiden la comprensión.
Los errores, si los hay, son mínimos y poco importantes
0-1 1’5 2 2’5
Vocabulario Muy poco vocabulario, no se ha estudiado lo suficiente.
Hay vocabulario específico, pero muy poco trabajado.
Se ha trabajado el vocabulario, y se utiliza bien.
Vocabulario aprendido y aplicado perfectamente.
0-1 1,5 2 2,5
Pronunciación La entonación o la pronunciación es muy defectuosa, ininteligible para un francófono.
Hay errores en la entonación o la pronunciación, pero aún así es inteligible para un francófono.
Se comenten errores, pero tanto la entonación como la pronunciación son decentes, y el alumno se da cuenta.
La entonación y la pronunciación son buenos, con pequeños errores evitables.
0-1 1,5 2 2,5
Soltura La capacidad de expresarse es nula, o casi nula.
La expresión contiene errores, pero hay trabajo detrás. Es muy mejorable en todo caso.
Los errores son pocos y evitables.
Pocos o ningún error, la capacidad de expresión es muy alta.
0-1 1,5 2 2,5
Ejemplo de presentación (plancha 1)
Il s'appelle Jérôme. Avant, il habitait à Marseille et il étudiait
au collège Condorcet. Maintenant il habite à Paris, et il fait
des études d’Économie à l‘université de La Sorbonne.
Il avait une amie qui s'appelait Manon. Elle habitait aussi à
Marseille.
Jérôme adorait le collège! Il adorait l’espagnol, l’anglais et
la musique, mais il n'aime pas l'allemand et les SVT. Son prof
d’espagnol s'appelait Mme. Garcia. Il adorait les cours
d’espagnol de Mme. Garcia!
Par contre, il détestait le français et l’informatique.
Il aimait le cinéma, mais il n’aimait pas le théâtre et le
football. Il avait horreur des légumes, mais il adorait le
poisson. Maintenant il mange du poulet-frites et il aime les
légumes. Il aime aussi le cinéma et faire du running. Il
continue le vélo, et il aime danser. Il chante aussi.
Il avait un chien, il s’apellait Romualde; maintenant il a
un chat qui s’appelle Zoé.
Manon
2002 Jerôme
amie
Marseille
1
Paris
Romualde
Zoé
¡Hola!
Mme. Garcia Condorcet
Économie maintenant
2002
ami
2
maintenant
Marseille
Léon
Cri-cri
Salut!
Langues orientales
De Gaulle
La
Rochelle
Mme. Lefevre
Lucie
Sylvain
2004
Jerôme
ami
Bordeaux
3
Lille
Napoléon Hello!
Champollion
Sciences du sport
M. Heller
maintenant Pierre
Julie 2002
Mathieu
ami
Nantes
4
Poitiers
Jackson Corneille
Histoire
Mme. Lescaut
Salut!
maintenant
2000
camarade
Lyon
5
Paris
Agatha
Publiciste
Sabrine
Michel
Descartes
maintenant
Mme. Lescaut
Salut!
Chanel
Manon
2004
amie
Marseille
6
Montpellier
Romualde
Salut!
Droit et Littérature Française
Jules Verne M. Clémenceau
Frédéric
Sébastien
maintenant
2000
ami
Grenoble
7
Paris
Salut!
Ingénieur
M. Vidal
Robert
Sthéndal
Toby
Philippe
maintenant
Rufus