Relatorio de Impacto Ambiental
Estación de Servicio PETROBRAS
1
Ing. Carla L. López S. Teléfono: (0981) 903 993
Especialista en Evaluación de Impacto, Gestión y Auditoría Ambiental
RREELLAATTOORRIIOO DDEE IIMMPPAACCTTOO AAMMBBIIEENNTTAALL
“ESTACIÓN DE SERVICIO, MINIMERCADO, CENTRO
DE LUBRICACIÓN, EXPENDIO DE GLP PARA USO
AUTOMOTRIZ, EXPENDIO DE GAS EN GARRAFA,
LAVADERO, VENTA DE ACEITES, LUBRICANTES Y
GARRAFAS DE GLP.”
ESTACION DE SERVICIOS EMBLEMA PETROBRAS
Villa Hayes, Paraguay
Relatorio de Impacto Ambiental
Estación de Servicio PETROBRAS
2
Ing. Carla L. López S. Teléfono: (0981) 903 993
Especialista en Evaluación de Impacto, Gestión y Auditoría Ambiental
INDICE
1.- INTRODUCCIÓN. .................................................................................................................... 3
2. ÁREA DE ESTUDIO Y PROYECTO PROPUESTO ......................................................................... 5
3. CONSIDERACIONES LEGISLATIVAS Y NORMATIVAS. .......................................................... 16
4. DETERMINACIÓN DE LOS POTENCIALES IMPACTOS DEL PROYECTO. ............................... 18
5. PLAN DE GESTIÓN AMBIENTAL .............................................................................................. 21
6. CONCLUSIONES Y RECOMENDACIONES. ........................................................................... 32
Relatorio de Impacto Ambiental
Estación de Servicio PETROBRAS
3
Ing. Carla L. López S. Teléfono: (0981) 903 993
Especialista en Evaluación de Impacto, Gestión y Auditoría Ambiental
CCaappííttuulloo II
1.- INTRODUCCIÓN.
Identificación del Proyecto
I.1. Nombre del Proyecto:
ESTACIÓN DE SERVICIO, MINIMERCADO, CENTRO DE LUBRICACIÓN, EXPENDIO DE GLP
PARA USO AUTOMOTRIZ, EXPENDIO DE GAS EN GARRAFA, LAVADERO, VENTA DE
ACEITES, LUBRICANTES Y GARRAFAS DE GLP.
Foto 1: Vista general del Emprendimiento
I.2. Proponente – Responsable del emprendimiento:
Proponente: VIENTOS DEL CHACO S.A.
RUC: 80021840-0
Responsable del emprendimiento: Berthold Penner Friesen
Dirección: Ruta Transchaco esquina Laudo Hayes. Ciudad de Villa Hayes.
Departamento de Presidente Hayes.
I.3. Objetivos del emprendimiento:
Expendio de combustibles líquidos derivados de petróleo (Gasoil, naftas),
almacenamiento y venta de garrafas de GLP, centro de lubricación, venta de
Relatorio de Impacto Ambiental
Estación de Servicio PETROBRAS
4
Ing. Carla L. López S. Teléfono: (0981) 903 993
Especialista en Evaluación de Impacto, Gestión y Auditoría Ambiental
lubricantes, aceites, aditivos, otros, y minimercado (venta de bebidas, alimentos y
artículos varios).
I.4. Datos del Inmueble.
Cta. Cte. Catastral N°: 30-030-06; 30-030-07
Finca N: 8501; 6501
Superficie: 968 m2; 800m2.
Superficie total: 1.768 m2.
I.5. Ubicación del proyecto.
El inmueble se encuentra ubicado sobre Ruta n°9 Carlos Antonio López –
Transchaco- esquina Laudo Hayes; ciudad de Villa Hayes departamento de
Presidente Hayes. La coordenada en un punto del terreno es: 21J 446402 m E;
7224948 m S.
I.6. Objetivos del Estudio de Impacto Ambiental.
El objetivo general del ESTUDIO DE IMPACTO AMBIENTAL es identificar las interacciones
entre los procesos del emprendimiento y los factores del ambiente afectados por las
mismas en su área de influencia directa e indirecta, así como formular propuestas y
recomendaciones para la gestión de operación que contemple acciones de
protección de la calidad de los componentes ambientales y sociales que pudieran
ser afectados por el mismo.
Relatorio de Impacto Ambiental
Estación de Servicio PETROBRAS
5
Ing. Carla L. López S. Teléfono: (0981) 903 993
Especialista en Evaluación de Impacto, Gestión y Auditoría Ambiental
CCaappííttuulloo IIII
2. ÁREA DE ESTUDIO Y PROYECTO PROPUESTO
2.1 Áreas de influencia
2.1.1 Área de Influencia Directa (AID): incluirá a la superficie del terreno afectada por las
instalaciones del emprendimiento, la cual recibe impactos generados por las actividades
desarrolladas en el sitio en forma directa y los predios linderos.
2.1.2 Área de Influencia Indirecta (AII): en cuanto al Área de Influencia Indirecta (AII), se
debe considerar a toda la zona circundante a la propiedad en un radio de 500 metros
con centro en la zona de tanques de combustible de la estación.
2.2. Descripción del medio ambiente.
Ubicación Geográfica
La ciudad de Villa Hayes se localiza en la región Occidental del Paraguay y se encuentra
en el Departamento de Presidente Hayes. El casco urbano de la ciudad se localiza en la
orilla oeste del río Paraguay, a 30 Km de la capital, Asunción. El distrito posee una
superficie de 20.002 km2 y linda con los siguientes distritos: Pozo Colorado, Benjamín
Aceval y José Falcón. Además, el distrito posee como límites naturales el río Paraguay y el
río Pilcomayo.
Medio Físico
Hidrografía:
El distrito de Villa Hayes está bordeado por los ríos Paraguay y en parte por el río
Pilcomayo, y regado por los afluentes y arroyos que soportan las crecientes y salidas
del río Paraguay. Otros cursos de agua importantes para este distrito lo constituyen el
Río Confuso con una considerable extensión de 290 km de longitud con sus respectivos
ecosistemas asociados.
El predio no es atravesado por cursos de agua.
Geología, topografía y suelos
El paisaje natural del Departamento de Presidente Hayes se caracteriza por un relieve
que presenta un declive desde los contrafuertes de las elevaciones andinas hacia la
confluencia de los ríos Paraguay y Pilcomayo. Este ángulo que forman los dos ríos se llama
Bajo Chaco y abarca casi toda la superficie del departamento y especialmente una
Relatorio de Impacto Ambiental
Estación de Servicio PETROBRAS
6
Ing. Carla L. López S. Teléfono: (0981) 903 993
Especialista en Evaluación de Impacto, Gestión y Auditoría Ambiental
franja de 80 kKm paralela al Pilcomayo. Esta zona se caracteriza por sus ríos lentos y
sinuosos, sus terrenos bajos, anegadizos, fácilmente inundables en épocas de lluvias.
Presenta pantanos, palmares y campos cubiertos por pajonales y malezas. En esto es una
planicie seca donde predominan los arbustos espinosos y cactáceos.
La zona más alta es la compañía Cerrito, próxima a Villa Hayes, donde se encuentran los
cerros Confuso, Galván y Siete Cabezas, todos de escasa altura. Las elevaciones mínimas
del suelo chaqueño están cerca de Asunción, en la confluencia de los ríos Pilcomayo y
Paraguay, donde son comunes sus pantanos, palmeras y campos cubiertos de pajonales
y totoras.
Los suelos del Departamento de Presidente Hayes disponen de baja fertilidad, lenta
recuperación de la biodiversidad, así como desvíos entre los estados de transición de la
vegetación que influye en la disponibilidad forrajera.
Meteorología y Clima
El Departamento de Presidente Hayes presenta una temperatura mínima media diaria de
13º C. en especial en el mes de julio, sin embargo se puede afirmar que en las épocas de
invierno, la temperatura alcanza los 0º C. y una temperatura máxima media diaria de 35º
C, principalmente en la época de verano en los meses de enero, alcanzando un máximo
de 44º C en varias ocasiones. En promedio tenemos que la Región presenta una
temperatura media anualmente que oscila los 24º C., teniendo una precipitación media
durante el año de 1.100 a 1.500 mm.
Con respecto a la precipitación pluvial Villa Hayes tiene un registro medio, dándose en
gran medida una escasez de lluvia causando sequías a veces preocupante.
Medio Biótico
Fauna
El Chaco es una de las áreas más ricas respecto a su diversidad animal, y Villa Hayes aún
guarda una variedad importante en cuanto a la fauna se refiere, en sus zonas boscosas.
Además cuenta con áreas de aves migratorias propias como lo son los "flamencos". La
presencia de lagunas, así como los riachos temporarios, da a la región un atractivo que
no se observa en otra parte del territorio chaqueño.
Animales amenazados de extinción por la caza y el comercio indiscriminados son entre
otros, el yakaré overo, ciervo de los pantanos y lobito del río, teju guazú, puma, oso
hormiguero, flamenco común, loro hablador común, tucán, mboreví (tapir) y ñandú.
Vertebrados raros o amenazados incluyen el armadillo gigante, el oso hormiguero, el
Relatorio de Impacto Ambiental
Estación de Servicio PETROBRAS
7
Ing. Carla L. López S. Teléfono: (0981) 903 993
Especialista en Evaluación de Impacto, Gestión y Auditoría Ambiental
jaguar, el mono nocturno (ka'i pyhare), el guanaco chaqueño, dos especies de tortugas,
una especie de caimán, y el amenazado Peccari Chaqueño (Taguá).
En el área de influencia se observa la presencia de aves y animales domésticos.
Flora
La región del Chaco contiene una alta diversidad florística, no escapando de estas
condiciones las regiones de Villa Hayes, abarcando cerca de 5.000 diferentes especies
de plantas. Existen áreas en esta región que conservan una muestra ejemplar del paisaje
del Chaco seco incluyendo la transición de áreas semi-áridas a más húmedas.
La vegetación de esta área incluye comunidades xeromórficas, sabanas mixtas, bosques
húmedos tropicales, bosques arbustivos, y campos de inundación temporal (Zardini, 1993).
Entre las especies vegetales endémicas en peligro de extinción por la deforestación se
hallan el Trébol (Amburana cearensis) y el medicinal Palo Santo (Bulnesia sarmentoi),
usado por curanderos tradicionales.
Cabe destacar que el distrito de Villa Hayes se encuentra dentro de la ecorregión del
Chaco Húmedo el cual caracteriza los ecosistemas existentes.
En el predio se observan especies ornamentales, y en las inmediaciones de la Estación de
Servicio se puede observar la presencia de las siguientes especies: palmeras, tayi, ficus,
especies ornamentales entre otros.
Medio antrópico
Demografía
Según DGEEC (censo 2002), la ciudad de Villa Hayes cuenta con 57.217 habitantes, con
una densidad poblacional de 2,9 hab/km2.
División política
Existen varias localidades ubicadas en la zona rural que están bajo la jurisdicción Distrital
de Villa Hayes, donde muchas de ellas poseen bloques urbanos importantes, tal como
Remansito. Este último, distante a tan solo 11 Km. del ejido urbano oficial e incluso más
cercano a la capital. A continuación, en la figura se muestran todas las localidades del
distrito.
Además de las localidades del distrito, en la zona urbana del mismo existen 4 barrios, los
cuales son: Alonso, Ciudad Nueva, Golondrina y Pañete. En la figura N° 8 se muestran los
barrios de la zona urbana de Villa Hayes.
Relatorio de Impacto Ambiental
Estación de Servicio PETROBRAS
8
Ing. Carla L. López S. Teléfono: (0981) 903 993
Especialista en Evaluación de Impacto, Gestión y Auditoría Ambiental
Economía
A continuación se detallan las principales actividades productivas del distrito de Villa
Hayes.
Sector Financiero: lo que respecta a este sector, en la Ciudad funcionan varias entidades
bancarias, como el Banco Nacional de Fomento (BNF), Banco Familiar y Banco Visión.
Sector Comercial: El comercio está centralizado en el casco urbano, con una oferta de
bienes de todo tipo. Por lo tanto el municipio de Villa Hayes tiene la característica en su
zona céntrica de ser eminentemente comercial y con puntos de prestaciones de servicios
en general. En este sector de la Ciudad también sobresale la venta de productos
artesanales sobre cueros. Los artesanos locales siguen manteniendo una tradición
inobjetable en la elaboración de artículos en general para estancieros y afines, que viene
arrastrando desde muchos años atrás.
Sector Agrícola: Entre los principales cultivos se encuentran el sésamo, maní, caña de
azúcar, batata, cebolla, tomate, lechuga, zanahoria y tártago entre otros. La agricultura
está en crecimiento con los rubros de sésamo, maní y algodón. También el cultivo de
sorgo integra gran parte de las extensiones de cultivo, principalmente para su ensilado
como reserva forrajera durante los periodos críticos de la sequía.
Los habitantes se dedican en importante proporción a la ganadería, y en menos
proporción a la agricultura. La ganadería que se practica en esta zona tiene como
objetivo la producción de animales para obtener carne y derivados, como la leche, lo
cual permite la existencia de varias plantas procesadoras de lácteos. La ganadería
bovina, porcina, equina, caprina y ovina son las más comunes, pero últimamente la cría
de liebres, carpinchos, nutrias y otros animales alternativos ha comenzado a aumentar.
Piscicultura: Existen empresas familiares, que además de dedicarse a la agricultura, están
incursionando en el área de la piscicultura. Entre las especies que se pueden mencionar
están tilapia, bagre, boga, pirapitinga, dorado, surubí, pacu, etc. Esta producción luego
es vendida en su mayor parte en la capital del país.
Villa Hayes, posee industrias de portes importantes, como la planta siderúrgica “Aceros
del Paraguay” (ACEPAR). Que se localiza en la margen derecha del Río Paraguay, dentro
de la zona urbana. Cuenta con un muelle de 16 m. x 100 m. totalmente equipado para la
recepción de barcazas, facilitando de esta forma la carga y descarga de materiales
transportados por vía fluvial. Produce y comercializa laminados de acero para la industria
y la construcción. Sus principales productos son: alambrones para trefilería, barras lisas y
conformadas para uso estructural y construcción civil. Produce además cal viva
triturada, cal agrícola y oxígeno líquido. Esta empresa siderúrgica es una de las principales
Relatorio de Impacto Ambiental
Estación de Servicio PETROBRAS
9
Ing. Carla L. López S. Teléfono: (0981) 903 993
Especialista en Evaluación de Impacto, Gestión y Auditoría Ambiental
fuentes de trabajo de la ciudad, ocupando actualmente a alrededor de 1.000
trabajadores. La mayoría de ellos residentes en Villa Hayes y sus alrededores.
Otra industria es “Trovato C.I.S.A”; una moderna planta de fabricación de jabones de
tocador ubicada en la ciudad de Villa Hayes. En ella se producen jabones de tocador
con calidad adecuada a los padrones internacionales, lo que posibilita su exportación.
Actualmente, “Trovato C.I.S.A” consigue mantener su liderazgo en el mercado
paraguayo del jabón de tocador, con una participación en el mismo superior al 38%.
Se encuentra también presente, la empresa “Astilleros Chaco” S.A., ubicada en la
margen derecha del Río Paraguay, colindante con la Planta de ACEPAR. Su actividad
principal es el ensamble de barcazas de gran calado y la reparación de embarcaciones
y otros. El Astillero Chaco Paraguayo S.A, construye barcazas para cargas pesadas en
general, graneleros, barcazas-tanques, para transportar combustibles y aceites vegetales
de 1.000 a 2.000 toneladas.
Cabe mencionar también la instalación del Frigorífico Neuland, una planta de
faenamiento bovino, tanto para el mercado nacional como para la exportación. A más
de procesadores de cueros vacunos (curtiembres) que operan en la jurisdicción. Es decir
a la producción ganadera, se ha añadido la faceta industrial.
En la Ciudad también funcionan dos canteras importantes para la provisión de piedras
para carreteras nacionales como para la exportación. Recientemente se han instalado
en la zona dos importantes cementeras internacionales, como la Cementera Tasser SA y
la Cementera Yguazú, dando un importante impulso a la economía local.
Educación
En el campo educativo Villa Hayes presenta un pronunciado cuadro de alfabetización,
principalmente en lo que respecta a la educación inicial donde el 93,4% (área urbana) y
78,3% (área rural) asiste a un centro de enseñanza, y similar porcentaje promedio a nivel
secundario, no existiendo grandes diferencias entre las áreas urbana y rural y con
porcentajes ligeramente superiores al promedio nacional.
En el distrito funcionan cuatro universidades; la Universidad Nacional de Asunción (UNA),
Universidad del Norte (UNINORTE), Universidad Metropolitana de Asunción (UMA),
Universidad del Chaco (UNICHACO). Además existen centros de capacitación docente,
y el local del Servicio Nacional de Promoción Profesional – SNPP. También se han
habilitados varios centros privados en distintas áreas de capacitación.
Servicios básicos
En la siguiente tabla se puede observar la cobertura de servicios básicos del distrito de
Villa Hayes.
Relatorio de Impacto Ambiental
Estación de Servicio PETROBRAS
10
Ing. Carla L. López S. Teléfono: (0981) 903 993
Especialista en Evaluación de Impacto, Gestión y Auditoría Ambiental
Necesidades Básicas Insatisfechas (NBI)
En la siguiente tabla se presenta la distribución porcentual de las necesidades básicas
insatisfechas (NBI) del distrito de Villa Hayes, presentándose el mayor índice de NBI en lo
que respecta a infraestructura sanitaria:
Paisaje:
El proyecto se encuentra ubicado en el área urbano de la ciudad de Villa Hayes, en los
alrededores se observan locales comerciales, instituciones financieras, taller mecánico,
terreno baldío y viviendas particulares principalmente.
2.3 Descripción del proyecto propuesto
2.3.1 ETAPAS DE PUESTA EN MARCHA
El proyecto va iniciar la etapa operativa.
En una primera etapa la estación pondrá en marcha las actividades de:
EXPENDIO DE COMBUSTIBLE LÍQUIDOS, MINIMERCADO, VENTA DE ACEITES, LUBRICANTES Y
GARRAFAS DE GLP.
En etapas posteriores podrá llegar a implementar:
CENTRO DE LUBRICACIÓN, EXPENDIO DE GLP PARA USO AUTOMOTRIZ, EXPENDIO DE GAS EN
GARRAFA Y LAVADERO.
2.3.2 DESCRIPCIÓN DE TAREAS
A continuación se detallan las tareas que se llevarán a cabo dentro de la Estación de
Servicio en la etapa de operación.
i. Recepción de combustible líquido:
En la estación de servicios se realizará la recepción de combustible líquido.
ii. Expendio de combustible líquido:
El expendio de combustible líquido, a los usuarios finales se realizará mediante las
máquinas surtidoras.
iii. Minimercado:
En la Estación de Servicio contará con un minimercado, cuya función será el servicio de
ventas de artículos varios, como ser bebidas (agua, gaseosas, bebidas envasadas,
alcohólicas, otras), alimentos envasados, alimentos frescos, hielo y artículos varios.
Relatorio de Impacto Ambiental
Estación de Servicio PETROBRAS
11
Ing. Carla L. López S. Teléfono: (0981) 903 993
Especialista en Evaluación de Impacto, Gestión y Auditoría Ambiental
iv. Centro de Lubricación:
SERVICIO DE VENTA
Los aceites y lubricantes serán provistos por PETROBRAS debidamente embalados, el
almacenamiento temporal de estos se efectúa en un depósito.
SERVICIO DE LUBRICACIÓN (a futuro)
En la Estación se contará con el servicio de lubricación para vehículos, consistiendo el
mismo en: cambio de aceite, filtros de aceite, de aire, recarga de fluidos de frenos,
embrague y caja de cambio, engrase de piezas del motor, entre otras.
v. Almacenamiento y venta de garrafas con GLP:
En la Estación de Servicio se realizará la venta de gas en garrafas al público, tanto
mayorista como minorista, atendiendo la Normativa legal existente.
vi. Recepción y almacenamiento de mercaderías.
En la Estación de Servicio se realizará la recepción y el almacenamiento de mercaderías.
vii. Lavadero (a futuro)
En la estación de servicios se dispone de dos box para lavado de vehículos.
viii. Recepción de GLP (a futuro)
En la estación de servicios se realizará la recepción y carga del tanque de GLP.
ix. Expendio de GLP – autos y garrafas (a futuro)
Para el expendio de GLP a vehículos, se deberán tener en cuenta las siguientes normas
operativas:
a) Verificar que el motor del vehículo esté apagado y cualquier circuito eléctrico. El
conductor debe descender del vehículo.
b) Colocar el cubrebaterías.
c) Retirar el pico cargador del alojamiento del surtidor.
d) Retirar la tapa guardapolvo e insertar el pico con cuidado en la válvula de carga del
automotor.
e) Abrir lentamente la válvula de tres vías.
f) Terminada la carga, cerrar la válvula, desconectar el pico cargador y alojarlo en el
surtidor de tal manera que oprima el microswitch.
g) Controlar que no haya pérdidas en el circuito del vehículo y colocar el guardapolvo.
h) No golpear el surtidor al colocar y retirar el pico de la manguera pues puede afectar el
Relatorio de Impacto Ambiental
Estación de Servicio PETROBRAS
12
Ing. Carla L. López S. Teléfono: (0981) 903 993
Especialista en Evaluación de Impacto, Gestión y Auditoría Ambiental
circuito electrónico de medición.
i) La presión de carga no debe superar los 200 Kg/cm2.
j) Tener en perfectas condiciones operativas los elementos de lucha contra incendio.
x. Mantenimiento de equipos:
Se deberá realizar el mantenimiento de los equipos del lugar, como ser: extintores de
fuego, surtidores, tanques de combustible, mástiles de ventilación, compresor, equipos de
provisión de agua, equipos para medir la presión de neumáticos, sistema de refrigeración,
elevadores, sistema eléctrico, limpieza y mantenimiento de rejillas perimetrales, limpieza y
mantenimiento de cámaras de tratamiento y/o cualquier otro equipo que requiera
mantenimiento.
Además se deberá realizar el mantenimiento de la infraestructura propia del lugar.
2.3.2 SERVICIOS BÁSICOS
Agua: Es provisto por ESSAP
Electricidad: Es provista por ANDE.
2.3.3 RECURSOS HUMANOS
La Estación de Servicio se contará con funcionarios en playa, en minimercado dividido en
turnos y personal administrativo.
2.3.4 INFRAESTRUCTURA
Civil
Sector 1: Ubicación de tanques y expendio de combustibles líquidos.
Se cuenta con 2 islas, con sus correspondientes surtidores y zonas de estacionamiento
demarcadas para los vehículos.
El área se encuentra techado y cuenta con pavimento y rejillas perimetrales que
conducen el efluente a las cámaras de tratamiento (desarenadora y desengrasadora).
Los tanques de combustible líquido cuentan con mástiles de ventilación, en este sector se
ubican también la boca de carga y los filtros de combustible, con la correspondiente
rejilla perimetral conectadas a las cámaras de tratamiento.
Alejado de la zona de playa se ubica otro sector donde se ubican otras bocas de carga
de tanques con su correspondiente chimenea de ventilación y canal para casos de
derrames.
Relatorio de Impacto Ambiental
Estación de Servicio PETROBRAS
13
Ing. Carla L. López S. Teléfono: (0981) 903 993
Especialista en Evaluación de Impacto, Gestión y Auditoría Ambiental
Se cuenta con pozos de monitoreos de gas y de contaminación.
Sector 2: Minimercado
En el sector de minimercado se ubica el salón de ventas; la oficina administrativa y baño.
Frente a la entrada se cuenta con zona de estacionamiento. Junto al minimercado se
ubica la sala de máquinas y sanitario para los clientes.
Sector 3: Cambio de Aceite y Lavadero (no habilitados)
En este sector se ubican el box para las tareas de cambio de aceite, cambio de filtros,
carga de lubricantes, engrase y dos boxes para lavado de vehículos con su
correspondiente elevador y rejilla perimetral. Se cuanta con cámaras de tratamiento
para efluentes del lavado.
Sector 4: Almacenamiento de garrafas de GLP
Se dispondrá de un sector para el almacenamiento de garrafas de GLP.
Sector 5: Expendio de GLP (no montado aún)
El sector de expendio de gas según proyecto contará con 1 (un) tanque de GLP de 4 m3,
con el sistema de enfriamiento del tanque de gas y un surtidor para el expendio en
vehículos.
El área dispondrá de estacionamiento y protección perimetral vertical con el fin de evitar el
ingreso accidental de vehículos al sitio de expendio.
Sistema constructivo.
La Estación de Servicio cuenta con el siguiente sistema constructivo: estructuras portantes
de Hormigón Armado, mampostería de ladrillos revocadas y pintadas.
Fundación: Estructura de Hº Aº y cimientos de piedra bruta colocada.
Pisos de Hormigón Armado en las áreas de expendio de combustible, piso cerámico en el
minimercado, depósito, oficina y servicios higiénicos. Las mamposterías de los servicios
higiénicos se encuentran revestidas con azulejos.
Techos: Estructura metálica con cobertura de chapas, cenefas y cielo raso.
Instalaciones: se cuenta con instalaciones eléctricas, sistema de desagüe pluvial, sistema
de desagüe cloacal provisto de cámara séptica, y cámaras de tratamiento para
efluentes (cámara desbarradora y desengrasadora).
Equipos y maquinarias:
Actuales:
Relatorio de Impacto Ambiental
Estación de Servicio PETROBRAS
14
Ing. Carla L. López S. Teléfono: (0981) 903 993
Especialista en Evaluación de Impacto, Gestión y Auditoría Ambiental
4 surtidores para expendio de combustible líquido.
Tanques subterráneos de combustible líquido.
Mástiles de ventilación.
Extintores.
Filtros de combustible.
Otros.
A futuro:
Tanque elevado para almacenamiento de GLP.
Tanque elevado tipo copa de 30.000 litros.
Compresor.
Heladeras, Visicooler, Congeladoras.
Computadoras, estantes, equipos de oficina.
Otros.
En la Estación se contará con sistema de detección y combate contra incendio, que
abarcará un extintor en cada pilar de las islas expendedoras de combustible, baldes y
tambores de arena, al igual que extintores ubicados en los diferentes sectores.
Se tiene proyectado la implementación del sistema hidráulico de combate a incendio
que contará de un tanque elevado tipo copa con capacidad de 30.000 litros, rociadores
para enfriamiento de los tanques de GLP y boca de incendio equipada y siamesa.
2.3.5.- GESTIÓN DE DESECHOS.
Residuos sólidos:
Tipos:
En el lugar serán generados los siguientes residuos sólidos:
Municipal: papeles sanitarios, cartones, plásticos, restos y envoltorios de comidas.
Especiales: Plásticos, papeles, cartones de envoltorios impregnados con lubricantes y/o
aceite.
De la unidad de almacenamiento de efluente: arena, lodo, sólidos suspendidos.
Manejo:
Los residuos sólidos del tipo municipal deberán ser retirados por el servicio de recolección
municipal.
Los residuos especiales deberán ser retirados por empresas que cuenta con Licencia
Ambiental para prestar el servicio.
Residuos líquidos:
Tipos:
Relatorio de Impacto Ambiental
Estación de Servicio PETROBRAS
15
Ing. Carla L. López S. Teléfono: (0981) 903 993
Especialista en Evaluación de Impacto, Gestión y Auditoría Ambiental
Efluentes cloacales: Mediante bibliografía es posible dar una caracterización de los
efluentes cloacales generados:
Mediante bibliografía también es posible calcular la carga contaminante de aguas
servidas en Estaciones de Servicio.
Efluentes que pueden generarse en la playa.
A futuro podrán generarse efluentes en el lavadero y aceites usados.
Manejo:
Efluentes cloacales:
Se cuenta con cámara séptica en un sector y pozo ciego.
Área de playa:
Cuenta con un sistema de rejas y conducción, cuya función principal es la de colectar
líquidos resultantes de posibles pérdidas o derrames de combustibles y agua, y su
posterior conducción a las cámaras de tratamiento (desarenadora y desgrasadora) y
posterior descarga a pozo ciego.
Mantenimiento: Las rejillas deben permanecer siempre limpias, cuya tarea está a cargo
del operador de la estación, siendo la misma de revisión diaria, de manera a evitar que
otros residuos ingresen posteriormente a las cámaras de tratamiento.
Para uno de los sectores de carga de combustible se cuenta con rejilla perimetral,
conectado a la rejilla perimetral de la playa que conduce a las cámaras de tratamiento,
en el otro sector se cuenta con rejilla perimetral y deberá efectuarse la conexión
correspondiente al sistema.
Lavadero:
Actualmente se cuenta con cámara desbarradora y desengrasadora, en caso de poner
en marchar dicha actividad deberá establecerse un sistema de disposición final de los
efluentes.
2.3.6.- EMISIONES
Mástiles de ventilación: La estación de servicio cuenta con dos sectores con mástiles de
ventilación, cuya función es la ventilación de los tanques.
Relatorio de Impacto Ambiental
Estación de Servicio PETROBRAS
16
Ing. Carla L. López S. Teléfono: (0981) 903 993
Especialista en Evaluación de Impacto, Gestión y Auditoría Ambiental
CCaappííttuulloo IIIIII
3. CONSIDERACIONES LEGISLATIVAS Y NORMATIVAS.
En el marco del presente trabajo, el emprendimiento se abocará al cumplimiento de las
leyes ambientales:
CONSTITUCIÓN NACIONAL,
LEY 1561/00 – SISTEMA NACIONAL DEL AMBIENTE,
LEY 1.183/85 – CÓDIGO CIVIL,
LEY 836/80 - CÓDIGO SANITARIO,
LEY 1160/97 – CÓDIGO PENAL,
LEY 294/93 – EVALUACIÓN DEL IMPACTO AMBIENTAL, Y SU MODIFICACIÓN LA
345/94,
LEY 716/95 – QUE SANCIONA DELITOS CONTRA EL MEDIO AMBIENTE,
LEY 3239/07 DE LOS RECURSOS HÍDRICOS DEL PARAGUAY,
LEY Nº 1.100/97 – DE PREVENCION DE LA POLUCION SONORA,
LEY 3956/09 GESTIÓN INTEGRAL DE LOS RESIDUOS SÓLIDOS EN LA REPÚBLICA DEL
PARAGUAY,
LEY 5211/14 DE CALIDAD DE AIRE,
LEY Nº 2639/2005. DISPOSICIONES SOBRE LA POLITICA RELATIVA A LA CARGA DE
GAS LICUADO DE PETROLEO EN VEHICULOS AUTOMOTORES Y GARRAFAS DE USO
DOMESTICO EN ESTACIONES DE SERVICIO,
DECRETO REGLAMENTARIO 453/2013 DE LA LEY 294/1993 Y LA LEY 345/1994,
DECRETO 14.390/92 DEL REGLAMENTO GENERAL TÉCNICO DE SEGURIDAD, HIGIENE
Y MEDICINA EN EL TRABAJO,
DECRETO 18.831/86 – ESTABLECE NORMAS DE PROTECCIÓN DEL MEDIO AMBIENTE,
DECRETO 10.911/2000 – REGLAMENTA LA REFINACIÓN, IMPORTACIÓN Y
COMERCIALIZACIÓN DE LOS COMBUSTIBLES DERIVADOS DEL PETRÓLEO,
DECRETO 954/13 - POR EL CUAL SE MODIFICAN Y AMPLÍAN LOS ARTÍCULOS 2º, 3º, 5º,
6º INCISO E), 9º, 10, 14 Y EL ANEXO DEL DECRETO Nº• 453 DEL 8 DE OCTUBRE DE
2013, POR EL CUAL SE REGLAMENTA LA LEY Nº• 294/1993 DE EVALUACIÓN DE
Relatorio de Impacto Ambiental
Estación de Servicio PETROBRAS
17
Ing. Carla L. López S. Teléfono: (0981) 903 993
Especialista en Evaluación de Impacto, Gestión y Auditoría Ambiental
IMPACTO AMBIENTAL • Y SU MODIFICATORIA, LA LEY Nº• 345/1994, Y SE DEROGA
EL DECRETO Nº• 14.281/1996,
RESOLUCIÓN 2194/07 – FORMULARIO DE REGISTRO NACIONAL DE RECURSOS
HIDRICOS Y DEL CERTIFICADO DE DISPONIBILIDAD, SEAM,
RESOLUCIÓN 244/13 – SEAM - "POR LA CUAL SE ESTABLECEN LAS TASAS A SER
PERCIBIDAS, EN EL MARCO DE LA LEY N° 294/13 DE EVALUACIÓN DE IMPACTO
AMBIENTAL, EN VISTA A LA APLICACIÓN DEL DECRETO REGLAMENTARIO N° 453/13
A LOS PROYECTOS INGRESADOS A LA SECRETARÍA DEL AMBIENTE",
RESOLUCIÓN 184/2106. POR LA CUAL SE APRUEBAN LOS FORMULARIOS DE
CONTROL N° 1, 2, 3, 4, 5 Y6 DE LA SECRETARÍA DEL AMBIENTE, CONTENIENDO EL
LISTADO DE LOS DOCUMENTOS NECESARIOS PARA LA PRESENTACIÓN DE ESTUDIO
DE IMPACTO AMBIENTAL PRELIMINAR (EIA), ESTUDIOS DE DISPOSICIÓN DE EFLUENTES
(EDE), INFORMES DE AUDITORÍA (AA), NOTAS DE CONSULTAS Y PLANES DE GESTIÓN
GENÉRICOS, AJUSTE DE PLAN DE GESTIÓN AMBIENTAL, Y SOLICITUD DE CAMBIO DE
TITULARIDAD, EN EL MARCO DE LA LEY 294/93 DE EVALUACIÓN DE IMPACTO
AMBIENTAL, SU DECRETO REGLAMENTARIO N° 453/13 Y SU MODIFICATORIA Y
AMPLIACIÓN EL DECRETO N° 954/13, Y SE DEROGA LA RESOLUCIÓN SEAM N° 246/13
DE FECHA 22 DE OCTUBRE DEL 2013,
RESOLUCION 717/07 POR LA CUAL SE ESTABLECEN LOS TERMINOS DE REFERENCIA
PARA LA PRESENTACION DE PROYECTOS, ESTUDIOS AMBIENTALES DE ESTACIONES DE
SERVICIO Y ANEXOS.
NORMA PARAGUAYA NP 1600370. INTN. COMBUSTIBLES GASEOSOS. LOCALES PARA
EL ALMACENAMIENTO Y DISTRIBUCIÓN DE GAS LICUADO DE PETRÓLEO,
NORMA PARAGUAYA NP 1601796. INTN. REQUISITOS DE SEGURIDAD PARA PLANTAS
DE DISTRIBUCIÓN (ESTACIONES DE SERVICIOS) DE GAS LIQUADO DE PETRÓLEO –
GLP.
Relatorio de Impacto Ambiental
Estación de Servicio PETROBRAS
18
Ing. Carla L. López S. Teléfono: (0981) 903 993
Especialista en Evaluación de Impacto, Gestión y Auditoría Ambiental
CCaappííttuulloo IIVV
4. DETERMINACIÓN DE LOS POTENCIALES IMPACTOS DEL
PROYECTO.
El análisis abordará los elementos del ambiente distribuidos según sus características
principales en el medio físico, biótico y social (el cual implica componentes políticos,
económicos, culturales, etc.), que serán afectados por las actividades a desarrollarse
dentro del proyecto en la etapa de operación.
4.1 CONSIDERACIONES DE LA EVALUACIÓN DE LOS DISTINTOS
ELEMENTOS.
Del Medio Físico.
Trata de los componentes ambientales que carecen de vida y no son identificados con
los seres vivos de ninguna especie. Entre ellos, se asumieron:
El Aire.
El Agua.
El Suelo.
El Paisaje.
Del Medio Biótico
Salud Humana.
Flora.
Fauna.
Del Medio Social.
Esquema Territorial, Económico, Social y Legal.
Costumbres y Tradiciones.
Patrimonio Histórico y Cultural.
Relatorio de Impacto Ambiental
Estación de Servicio PETROBRAS
19
Ing. Carla L. López S. Teléfono: (0981) 903 993
Especialista en Evaluación de Impacto, Gestión y Auditoría Ambiental
4.2 EVALUACIÓN DE IMPACTO Y CRITERIOS PARA LA CUALIFICACIÓN DE
IMPACTOS.
Para la realización del análisis se consideró la etapa de operación.
4.2.1 ANALISIS DE LOS IMPACTOS
IMPA
CTO
S
PO
SIT
IVO
S
NEG
ATI
VO
S
DIR
EC
TOS
IND
IREC
TOS
MED
IATO
S
INM
ED
IATO
S
IRR
EV
ER
SIB
LES
REV
ER
SIB
LE
Ruidos y emisión de
gases de combustión X X X X
Incendios X X X X
Accidentes, siniestros,
riesgo a la seguridad X X X X
Generación de
residuos sólidos X X X X
Tráfico vehicular X X X X
Contaminación del
suelo y agua por
derrames, filtraciones,
efluentes.
X X X X
Infraestructura edilicia X X X X
Ingreso a la
economía local X X X X
Generación de
empleos X X X X
Ingresos a la
comunidad y
municipio
X X X X
Servicio al público X X X X
Para definir un impacto es necesario calificarlo y cuantificarlo.
Para el presente análisis se utilizo la Matriz de Simple Enjuiciamiento, que es el método
prototipo de una valoración de simple enjuiciamiento.
Para la elaboración de la Matriz de Simple Enjuiciamiento se trabajo con los medios
abiótico, compuesto por el aire (calidad y ruido), suelo (topografía, características
químicas, características físicas, erosión), agua (superficial y subterránea); el medio
biótico compuesto por flora (cobertura vegetal) y fauna (aves e insectos); medio
perceptual compuesto por el paisaje (alteración), y el medio sociocultural compuesto por
infraestructura – humanos (calidad de vida, salud, seguridad), economía y población
(empleo, ingresos, cambio de valor del terreno).
Relatorio de Impacto Ambiental
Estación de Servicio PETROBRAS
20
Ing. Carla L. López S. Teléfono: (0981) 903 993
Especialista en Evaluación de Impacto, Gestión y Auditoría Ambiental
El impacto mayor se podrá dar por Contaminación del suelo, aire y agua por derrames,
filtraciones, pérdidas, efluentes y Riesgo de Incendio siguiéndole en importancia están
Contaminación por mal manejo de los residuos sólidos, tráfico vehicular, ruidos y gases de
combustión, generación de vapores y gases, y la posibilidad de accidentes o siniestros.
Los medios más afectados resultan ser el MEDIO FÍSICO y SOCIOCULTURAL, en el medio
sociocultural los elementos más afectados son: SEGURIDAD, SALUD y CALIDAD DE VIDA,
en el medio físico los elementos más afectados resultan ser: AIRE, AGUA y SUELO.
La generación de empleo constituye el mayor impacto positivo del emprendimiento,
seguido por ingreso a la economía local.
Relatorio de Impacto Ambiental
Estación de Servicio PETROBRAS
21
Ing. Carla L. López S. Teléfono: (0981) 903 993
Especialista en Evaluación de Impacto, Gestión y Auditoría Ambiental
CCaappííttuulloo VV
5. PLAN DE GESTIÓN AMBIENTAL
5.1.- Tabla de PGA
Procesos
desarrollados
en:
Impacto Mitigación Monitoreo Responsable Plazo
PLAYA
Impacto al
medio
biológico
Deben estar
señalizadas las
entradas y salidas
a las islas.
Verificar que exista
una buena
demarcación para
el tránsito, que
indique la entrada
/ salida correcta y
acceso a las islas.
Verificar si es
correcto el sentido
de las flechas.
Responsable del
monitoreo
Semanal
Impacto al
medio
biológico y
físico.
La playa debe
contar con
pavimento.
Verificar las
buenas
condiciones de
tránsito.
Mantener en
buenas
condiciones el
pavimento de la
playa de manera a
que no constituyan
puntos de
contaminación del
suelo o agua.
Responsable del
monitoreo
Semanal
Impacto al
medio
físico.
Las rejillas
perimetrales
deben conducir el
efluente al sistema
de tratamiento y a
una disposición
final adecuada.
Verificar la limpieza
de las rejillas.
Verificar que no
existan fisuras en la
unión de las
canales con el
pavimento y que
las mismas no se
encuentren
deformadas. En
caso de canal con
rejillas verificar la
estanqueidad del
canal.
Realizar limpieza
de la boca de
Responsable del
monitoreo
Diario
Relatorio de Impacto Ambiental
Estación de Servicio PETROBRAS
22
Ing. Carla L. López S. Teléfono: (0981) 903 993
Especialista en Evaluación de Impacto, Gestión y Auditoría Ambiental
descarga de
combustible.
Verificar que las
rejillas perimetrales
conduzcan el
efluente al sistema
de tratamiento.
ISLAS
Impacto al
medio
biológico y
físico.
Mantener en
buenas
condiciones las
mangueras de
carga de
combustible.
Verificar si están sin
desgaste o
cortaduras que
muestren la tela.
Responsable del
monitoreo
Diario
Mantener en
buenas
condiciones los
surtidores.
Verificar que no se
registren pérdidas.
Verificar que las
conexiones
eléctricas y
flexibles están
firmes y seguras.
Responsable del
monitoreo
Diario
TANQUES Y ACCESORIOS
Impacto al
medio
biológico y
físico.
Contar con caños
de venteo.
Verificar que los
caños de venteo
se encuentran a
mayor altura que
las edificaciones.
Mantener en
buenas
condiciones las
bocas de
descarga.
Verificar que las
bocas de
descarga estén
sanas, firmes y
poseen baldes
antiderrame.
Verificar que estén
identificadas
correctamente.
Verificar que estén
limpias: sin
producto, sin
trapos o estopas la
junta de goma
correspondiente.
Responsable del
monitoreo
Diario.
INSTALACIONES ELECTRICAS
Relatorio de Impacto Ambiental
Estación de Servicio PETROBRAS
23
Ing. Carla L. López S. Teléfono: (0981) 903 993
Especialista en Evaluación de Impacto, Gestión y Auditoría Ambiental
Impacto al
medio
físico y
biológico.
Mantener en
buenas
condiciones las
instalaciones
eléctricas.
Verificación de los
tableros,
artefactos,
interruptores y
tomas no
explosivos.
Verificar que no
existan
instalaciones
eléctricas
provisorias.
Responsable del
monitoreo
Mensual.
INSTALACIONES EN GENERAL
Impacto
sobre el
medio
biológico.
Mantener el orden
en los depósitos.
Verificar en
depósitos: estibas,
orden y limpieza.
Responsable del
monitoreo
Diario.
Mantener las
buenas
condiciones de las
señalizaciones en
el local.
Verificar la
instalación en los
carteles luminosos,
indicadores de
servicios,
señalizaciones a
nivel de playa y
veredas que
puedan ser
riesgosos a clientes
y peatones,
especialmente
niños.
Responsable del
monitoreo
Semanal.
Mantener la
funcionalidad de
las instalaciones.
Verificar que las
puertas de
depósitos y baños
abran en lo posible
hacia fuera y estén
libres de
obstáculos.
Responsable del
monitoreo
Semanal.
SEGURIDAD
Impacto al
medio
biológico,
físico y
social
Entrenar al
personal para
situaciones de
emergencias.
Verificar que se
haya realizado el
entrenamiento del
personal y que
cada uno tenga
establecido su rol
para una
emergencia.
Verificar que tenga
el concesionario /
Administrador el:
Manual de
Seguridad en la
Operación de
Estaciones de
Responsable del
monitoreo
Cada vez
que haya
personal
nuevo en la
estación de
servicios.
Relatorio de Impacto Ambiental
Estación de Servicio PETROBRAS
24
Ing. Carla L. López S. Teléfono: (0981) 903 993
Especialista en Evaluación de Impacto, Gestión y Auditoría Ambiental
Servicios.
Contar con
carteles.
Verificar si hay
carteles visibles
con números útiles
para el caso de
emergencias,
PROHIBIDO FUMAR.
PARE EL MOTOR.
GASES
INFLAMABLES.
Verificar su
ubicación, islas,
venteo,
almacenamiento
de garrafas.
Verificar estado de
carteles.
Responsable del
monitoreo
Mensual.
Utilización de EPIs. Verificar que
tengan la
indumentaria
adecuada los
empleados de la
E/S.
Responsable del
monitoreo
Diario.
Contar con
botiquín de
primeros auxilios.
Verificar que el
botiquín cuente
con todos los
medicamentos
necesarios y
establecidos en la
legislación.
Responsable del
monitoreo
Mensual.
Establecer un lugar
apropiado para el
almacenamiento
de las garrafas de
GLP.
Verificar que las
garrafas de GLP se
encuentran
ubicadas en sitios
ventilados y
alejados de otros
combustibles.
Responsable del
monitoreo
Año 2017.
Mensual.
Contar con sistema
de prevención y
combate de
incendio.
Verificar que se
cuente con:
Extintores, baldes
de arena, tambor
de arena, que se
tenga fácil acceso
a los extintores.
Verificar que se
cuente con todos
los elementos
establecidos por la
Municipalidad
para el sistema de
combate de
incendio.
Responsable del
monitoreo
Diario y
mensual -
Anual.
Relatorio de Impacto Ambiental
Estación de Servicio PETROBRAS
25
Ing. Carla L. López S. Teléfono: (0981) 903 993
Especialista en Evaluación de Impacto, Gestión y Auditoría Ambiental
RECEPCIÓN DE CAMIONES TANQUES
Impacto al
medio
biológico,
físico y
social
Cumplir con las
medidas de
seguridad
necesarias en la
recepción de los
combustibles.
Verifica si se tiene
recipiente y
embudo metálicos
para expurgue.
Verificar si el
operador tiene las
normas para la
recepción, las
conoce y las
aplica.
Verificar que antes
de la descarga de
producto, se
realiza la descarga
a tierra.
Verificar que
queda el camión
con salida de
escape en la
posición de
descarga.
Verificar que exista
orden y limpieza.
Responsable del
monitoreo
Diario.
MANEJO DE EFLUENTES, RESIDUOS SÓLIDOS Y CONTROLES DE PÉRDIDAS
Impacto al
medio
biológico y
físico.
Se cuenta con
pozos de
monitoreo.
No retirar los
tornillos de
seguridad que
poseen las tapas,
ni arrojar ningún
tipo de objetos ni
elementos sólidos o
líquidos en los
mismos.
Realizar un control
de la cantidad de
combustibles en los
tanques.
Responsable del
monitoreo
Pozos de
monitoreo:
Una vez al
año o ante
la sospecha
de pérdidas u
ocurrencia
de un
derrame.
Pruebas de
estanqueida
d: Se realizan
cuando a
través de
controles
diarios de los
tanques se
percibe un
faltante
superior a 500
litros, estos
litros se
corresponde
n a la
cantidad
retenida en el
Relatorio de Impacto Ambiental
Estación de Servicio PETROBRAS
26
Ing. Carla L. López S. Teléfono: (0981) 903 993
Especialista en Evaluación de Impacto, Gestión y Auditoría Ambiental
sistema.
Impacto al
medio
físico.
Todos los efluentes
o derrames deben
ser conducidos a
unidades de
tratamiento y a un
sistema de
disposición final
adecuado.
Realizar
mantenimientos de
cámaras de
tratamiento.
El responsable del
emprendimiento
deberá contratar
los servicios de
una empresa que
realiza este tipo
de servicio y que
además cuente
con licencia
ambiental de
operación de
manera a dar la
correcta
disposición final a
los residuos
resultantes del
mantenimiento
de las unidades.
Responsable del
monitoreo.
La
periodicidad
dependerá
de los
incidentes de
derrames
ocurridos, del
volumen de
los mismos y
del grado de
limpieza de la
rejilla
perimetral de
playa.
Llevar un
registro
escrito de las
limpiezas
realizadas.
A medida
que se
comiencen a
implementar
las
actividades:
2018-2019.
Impacto al
medio
físico.
Realizar análisis de
efluentes tratados.
Llevar un monitoreo
de la calidad de
los efluentes que
podrían ser vertidos
a una red existente
en la zona.
Responsable del
monitoreo
Semestral
Impacto al
medio
físico.
Efectuar el
correcto manejo
de los residuos
semisólidos y
sólidos.
Deberá
establecerse
capacitaciones en
el área.
Verificar que los
retiros de residuos
sólidos y
semisólidos sean
retirados por
empresas que
cuenten con
Licencia
Ambiental.
Verificar que se
sigan las
instrucciones
establecidas en el
plan de manejo de
los residuos sólidos.
Verificar que se
Responsable del
monitoreo
Cada vez
que se
efectúa el
mantenimient
o de las
cámaras.
Diario.
Relatorio de Impacto Ambiental
Estación de Servicio PETROBRAS
27
Ing. Carla L. López S. Teléfono: (0981) 903 993
Especialista en Evaluación de Impacto, Gestión y Auditoría Ambiental
cuente con la
suficiente cantidad
de basureros y
estén
debidamente
señalizados.
Realizar la
separación de
residuos sólidos y
semisólidos.
Verificar que el
área destinada al
almacenamiento
de los residuos
sólidos sea la
indicada.
Cuando se
generen aceites
usados los mismos
deberán ser
almacenados en
tambores, bajo
techo y en el área
de influencia de las
rejillas perimetrales.
RECEPCIÓN DE GLP
Emisión de
GLP.
Todo el personal
empleado para
el manejo de
GLP, debe ser
entrenado en los
procesos de
operación y
manejo
apropiado.
No deben existir
llamas abiertas u
otras fuentes de
ignición en el
momento de
recarga del
tanque.
Todas las
válvulas,
accesorios, y
conexiones del
recipiente
deberán
encontrarse
adecuadament
e protegidos
para evitar el
daño que
pudiera
ocasionarse por
Las conexiones del
aparato,
reguladores, y
recipientes deben
ser controlados
para detectar
fugas
periódicamente
con agua
jabonosa o
equivalente.
Nunca utilizar un
fósforo o llama
para detectar
fugas.
Verificar que el
sistema de
prevención y
combate contra
incendios se
encuentre en
óptimas
condiciones.
Registrar las
capacitaciones.
Encargado de
monitoreo.
Control
mensual, y
control diario
de los
sistemas de
prevención
de incendio.
Capacitació
n semestral.
Relatorio de Impacto Ambiental
Estación de Servicio PETROBRAS
28
Ing. Carla L. López S. Teléfono: (0981) 903 993
Especialista en Evaluación de Impacto, Gestión y Auditoría Ambiental
el contacto
accidental con
objetos
estacionarios u
objetos sueltos,
piedras, lodo o
hielo salpicados
desde el suelo o
piso. Las válvulas
del recipiente
deben estar
cerradas
mientras el
equipo no se
encuentre en
uso. Las líneas se
desconectan, y
al menos una
persona
calificada
deberá
permanecer
asistiendo en la
operación de
transferencia.
La capacidad
máxima de
llenado de un
tanque de GLP
no deberá
exceder el 85%
de su volumen.
Alrededor de la
boca de
descarga y a
una distancia
mínima de 50
cm. se
colocarán
monolitos o
amortiguadores
de material
adecuado que
no produzca
chispas al
impacto, de 50
cm. de altura
mínima pintados
de amarillo con
franjas negras.
Durante la
descarga del
camión, se
deberá contar
con un extintor
de anhídrido
carbónico (CO2)
de 10 Kg. de
Relatorio de Impacto Ambiental
Estación de Servicio PETROBRAS
29
Ing. Carla L. López S. Teléfono: (0981) 903 993
Especialista en Evaluación de Impacto, Gestión y Auditoría Ambiental
capacidad.
Contar con un
sistema de
prevención y
combate contra
incendio.
Cumplir con las
Normas
establecidas –
INTN.
Deberá
mantenerse en
buenas
condiciones el
sistema de
enfriamiento del
tanque de GLP.
EXPENDIO DE GLP
Emisión de
GLP.
Todo el personal
empleado para
el manejo de
GLP, debe ser
entrenado en los
procesos de
operación y
manejo
apropiado.
El surtidor y el
gabinete
deberán contar
con sistema de
protección en
buen estado.
La bomba usada
para transferir el
GLP desde el
aparato surtidor
deberá tener un
interruptor a
distancia para
cortar la energía
en caso de
fuego o
accidente.
Se deberán
instalar letreros
con las leyendas
o símbolos de:
“Prohibido
fumar”, Peligro
GLP”, “Detener
el motor”, “No
circular sin
arrestallamas”.
Las conexiones del
aparato,
reguladores, y
recipientes deben
ser controlados
para detectar
fugas
periódicamente.
Verificar que el
sistema de
prevención y
combate contra
incendios se
encuentre en
óptimas
condiciones.
Registrar las
capacitaciones
hechas al personal.
Encargado de
monitoreo.
Control
mensual del
surtidor.
Capacitació
n semestral.
Relatorio de Impacto Ambiental
Estación de Servicio PETROBRAS
30
Ing. Carla L. López S. Teléfono: (0981) 903 993
Especialista en Evaluación de Impacto, Gestión y Auditoría Ambiental
En el surtidor en
forma
permanente
deberá estar un
extintor de CO2
de 10 Kg. de
capacidad.
Nunca utilizar
equipos que
produzcan
chispas.
Contar con un
sistema de
prevención y
combate contra
incendio.
Cumplir con las
Normas
establecidas –
INTN.
5.2 Manejo de los efluentes.
5.2.1 Residuos líquidos.
El sistema de tratamiento de efluentes cloacales deberá estar compuesto por:
Registros
Tuberías
Cámara séptica
Pozo ciego
5.2.2 Área de surtidores:
El sistema de tratamiento de efluentes deberá estar compuesto por:
Rejillas
Tuberías
Cámara desarenadora y desengrasadora
Pozo ciego o conexión a la red existente
Rejilla perimetral: Consiste en un sistema de rejas y conducción, cuya función principal es
la de colectar líquidos resultantes de posibles pérdidas o derrames de combustibles y
agua, para su posterior conducción en el sistema de tratamiento.
Cámara desarenadora y desengrasadora:
Relatorio de Impacto Ambiental
Estación de Servicio PETROBRAS
31
Ing. Carla L. López S. Teléfono: (0981) 903 993
Especialista en Evaluación de Impacto, Gestión y Auditoría Ambiental
Tiene la función de separar los sólidos, grasas, aceites, hidrocarburos del efluente, deberá
realizarse un mantenimiento periódico.
5.2.3 Desagüe pluvial:
La estación cuenta con el desagüe pluvial para evitar el estancamiento de las aguas en
el lugar y el paso de las mismas. Se debe realizar un mantenimiento periódico del
desagüe pluvial, y la limpieza de los registros y cañerías.
5.3 Emisiones:
Se cuenta con mástiles de ventilación, cuya función es la ventilación del tanque.
Mantenimiento: Se debe verificar mensualmente el estado los mismos.
5.4 Pozos monitores:
Pozos de monitoreo: Los mismos se ubican en las esquinas de los tanques subterráneos. La
función de los mismos como su nombre lo indica es el monitoreo y control de los gases en
dichos pozos, para la verificación de la posible existencia de gases explosivos, por
pérdidas en los tanques o a través de las cañerías.
Mantenimiento: Se recomienda un control semestral del estado de los pozos y una
limpieza del mismo.
Pozos de monitoreo de contaminación: Los mismos se ubican en varios puntos de la
estación con finalidad de la verificación de contaminación de suelo o agua por
derrames de combustibles.
5.5 Seguridad, prevención y respuesta a accidentes – Manejo de residuos sólidos
La empresa cuenta con un MANUAL DE SEGURIDAD, MEDIO AMBIENTE Y SALUD DE
ESTACIONES DE SERVICIOS, donde se abordan estos temas, se anexa.
Relatorio de Impacto Ambiental
Estación de Servicio PETROBRAS
32
Ing. Carla L. López S. Teléfono: (0981) 903 993
Especialista en Evaluación de Impacto, Gestión y Auditoría Ambiental
CCaappííttuulloo VVII
6. CONCLUSIONES Y RECOMENDACIONES.
Dadas las actividades y tareas desarrolladas en la Estación de Servicio y los impactos que
las mismas generarían, es importante implementar todas las medidas correspondientes al
Plan de Mitigación y Monitoreo, de forma a proteger el ambiente y cumplir con la
Normativa Legal vigente.
De presentarse situaciones no contempladas en el presente estudio, por medio del
Responsable del Monitoreo, es importante incorporar nuevas medidas de mitigación y
monitoreo, las que deberán ser comunicadas a las autoridades de aplicación.