Transcript
Page 1:  · regenta 476 1 Así, cuando el editor de La Regenta me propuso escribir este - Prólogo 2 basta con lo dicho, y entremos en La Regenta , donde hay mucho que - Prólogo 3 dicho,

regenta 476 1 Así, cuando el editor de La Regenta me propuso escribir este - Prólogo2 basta con lo dicho, y entremos en La Regenta , donde hay mucho que - Prólogo3 dicho, ningún ejemplo mejor que La Regenta , muestra feliz del Naturalismo - Prólogo4 Picaresca es en cierto modo La Regenta , lo que no excluye de ella la - Prólogo5 ha derramado en las páginas de La Regenta da fe la tenacidad con que - Prólogo6 Desarróllase la acción de La Regenta en la ciudad que bien - Prólogo7 sus voluntades.... Los que leyeron La Regenta cuando se publicó, léanla - Prólogo8 el presente artículo al examen de La Regenta , extendiéndome a expresar - Prólogo9 había él visto perfectamente a la Regenta , una guapísima señora, pasearse, - 1.I10 señora que llamaban en Vetusta la Regenta , porque su marido, ahora - 1.I11 la hora de dormirse la imagen de la Regenta , y entablaba con ella, o con otras - 1.I12 dado aquella tarde la noticia de que la Regenta estaba en la capilla del - 1.II13 para confesar. Novedad estupenda. La Regenta , muy principal señora, era - 1.II14 A su mujer se la siguió llamando la Regenta . El sucesor de Quintanar era - 1.II15 con señora y aquí fue ella. La Regenta en Vetusta era ya para siempre - 1.II16 perdonar y contentarse con ser: la otra Regenta . Además, el conflicto duraría - 1.II17 distinto para cada cual. Entretanto la Regenta era la de Ozores. La cual - 1.II18 que una de aquellas damas era la Regenta en persona. Entró en el coro, y - 1.II19 con él. El Arcipreste renunciaba a la Regenta , ¿pues qué dignidad seguía? la - 1.II20 visto, las había conocido, eran la Regenta y Visitación; estaba seguro. - 1.II21 señora de las principales, como era la Regenta , quería hacerse hija de - 1.II22 se sentaba el Provisor y cuándo no. La Regenta venía por primera vez, «¿por - 1.II23 el Arcipreste había aconsejado a la Regenta que acudiese a la capilla del - 1.II24 al Magistral de lo que podía ser la Regenta , juzgada desde el tribunal - 1.II25 lujo de desairar nada menos que a la Regenta !». El Arcediano vio un mundo - 1.II26 la boca al oír a De Pas que la Regenta estaba en la catedral, según le - 1.II27 han ido. Eran doña Visita y la señora Regenta . Se han ido. Yo hablé con ellas. - 1.II28 estaba incomodada porque la señora Regenta había querido venir sin mandar - 1.II29 Aquella tarde hablaron la Regenta y el Magistral en el paseo. El - 1.III30 encontraran y por su confianza con la Regenta facilitó la entrevista. Pocas - 1.III31 que nunca abandonaba. Ellos, la Regenta y el Magistral, habían hablado - 1.III32 arrodillada, rezó algunos minutos la Regenta . Después se sentó en una - 1.III33 colgaduras de satín granate. La Regenta dormía en una vulgarísima - 1.III34 confesor alguno había prohibido a la Regenta esta voluptuosidad de distender a - 1.III35 los de su imaginación. Pensando la Regenta en aquella niña que había sido - 1.III36 Germán, su amigo.... ¡Infames! La Regenta sentía rubor y cólera al - 1.III37 lado de la ría. - Es verdad. La Regenta recordaba todo esto como va - 1.III38 llegar a este punto de sus recuerdos la Regenta sintió que se sofocaba, sus - 1.III39 ridente il ciel... La respiración de la Regenta era fuerte, frecuente; su nariz - 1.III40 caza prohibida, a tales horas, por la Regenta . Anita no dejó a Víctor tan - 1.III41 ignorarlo. Más de media hora tardó la Regenta en cansarse de aquella - 1.III42 se le tributaba. En Vetusta, decir la Regenta era decir la perfecta casada. Ya - 1.III43 al balcón cerrado del tocador de la Regenta , don Víctor, pálido y ojeroso, - 1.III44 dentro del coche- . Será usted la Regenta de Vetusta, Anita. - No lo - 1.V45 Ya se arreglaría eso.... Será usted la Regenta . Don Cayetano quiso también - 1.V46 Magistral no ha querido confesar a la Regenta ? - Me lo ha dicho quien vio - 1.VI47 y a don Fermín salir sin saludar a la Regenta . - Pues yo los he visto saludarse - 1.VI48 vi. De Pas iba con el Arcipreste y la Regenta con Visitación. Es más, el - 1.VI49 más la voz- Mesía le pone varas a la Regenta . Escándalo general. Murmullo - 1.VI50 de la confesión; ¡pero tocar a la Regenta ! Era un imprudente aquel - 1.VI51 duda». - Señores, yo no digo que la Regenta tome varas, sino que Álvaro - 1.VI52 probabilidad del aserto. - Hombre... la Regenta ... ¡es algo mucho! El pollo se - 1.VI53 las varas que Mesía quiere poner a la Regenta con el Magistral y la confesión? - 1.VI54 respeto y admiración que inspiraba la Regenta . - Es una mujer hermosa, - 1.VI55 con las preocupaciones del pueblo. ¡La Regenta ! ¿Dejaría de ser de carne y - 1.VI56 puede llamar a otra puerta, que la Regenta es una fortaleza inexpugnable. - 1.VII57 lo supiera. Aunque sin aludir ya a la Regenta , se volvió a hablar de mujeres - 1.VII58 «¡Tal vez con la Regenta !» pensó el de Pernueces; y se - 1.VII59 La amistad entre los Vegallana y la Regenta era íntima. Paco jamás había - 1.VII

Page 2:  · regenta 476 1 Así, cuando el editor de La Regenta me propuso escribir este - Prólogo 2 basta con lo dicho, y entremos en La Regenta , donde hay mucho que - Prólogo 3 dicho,

60 enredos no podía admitirlos la Regenta : por lo menos al principio. La - 1.VII61 de estas cosas? Tan mujer era la Regenta como las demás; ¿por qué se - 1.VII62 que inspiraba a Vetusta la virtud de la Regenta era, bien lo conocía él, para - 1.VII63 él ponía o no ponía los ojos en la Regenta . ¡Vergüenza le daba - 1.VII64 enamorado líricamente de la Regenta . Bien lo había conocido don - 1.VII65 de esta situación, poco lisonjera: la Regenta no sabía que aquel chico - 1.VII66 Aquello era el corazón de la Regenta . El presidente del Casino - 1.VII67 de las ruidosas; nada podía saber la Regenta de cierto y el amor y la - 1.VII68 la mujer a creerse querida de veras, la Regenta podía, si le importaba, creer - 1.VII69 el cambio de confesores de la Regenta . «Todo se puede echar a - 1.VII70 su eficaz auxilio en la conquista de la Regenta . Sólo el amor fuerte, invencible, - 1.VII71 don Álvaro, nada de más haría la Regenta en corresponderle. Una mujer - 1.VII72 que él daba por seguros, de la Regenta y Mesía. Y ´.ü A buscar para - 1.VII73 a un criado, seguro de que estaría la Regenta «porque se lo daba el - 1.VII74 tu trabajo.... Mesía hablaba de la Regenta con Visita con más franqueza - 1.VIII75 que Visitación quería precipitar a la Regenta en el agujero negro donde - 1.VIII76 alabanza. Toda Vetusta diciendo: «¡La Regenta , la Regenta es inexpugnable!». - 1.VIII77 Vetusta diciendo: «¡La Regenta, la Regenta es inexpugnable!». Al cabo - 1.VIII78 el modo de llamarla era tonto. ¡La Regenta ! ¿Por qué? ¿No había - 1.VIII79 pronto, ¿a qué venía aquello de Regenta por aquí, Regenta por allí? - 1.VIII80 venía aquello de Regenta por aquí, Regenta por allí? Poco tiempo tenía - 1.VIII81 ¿Qué dice ese sonámbulo? - Que la Regenta se parece mucho a la Virgen - 1.VIII82 las partes correspondientes de la Regenta , que describía con entusiasmo; - 1.VIII83 reconocieron al momento. Era la Regenta . Venía de negro, de mantilla; - 1.VIII84 Mesía pudo ver el rostro de la Regenta , que sonreía y saludaba. - 1.VIII85 - gritó la viuda mientras devoraba a la Regenta con los ojos de pies a cabeza. - 1.VIII86 callaban en el balcón mientras la Regenta se alejaba y desaparecía por - 1.VIII87 para procurarse la confianza de la Regenta . Era solícita, discreta, y fingía - 1.IX88 se fiaba de la piedad repentina de la Regenta . «¡Más de una hora de - 1.IX89 ¡es tan natural!». Ella misma, la Regenta , estaba bien cansada de aquella - 1.IX90 de la fe y de la razón encantaba a la Regenta . ¿Cómo tenía ella veintisiete - 1.IX91 sabía de memoria los pecados de la Regenta y la interrumpía siempre con - 1.IX92 En aquel momento se figuraba la Regenta como una Babilonia aquella - 1.IX93 la mujer». Al recordar esto sintió la Regenta escrúpulos. ¡Le había dado la - 1.IX94 mundo, nada más que una señora ex- regenta de Vetusta? El lugar de la - 1.IX95 que se acercaban por oriente. La Regenta recordó las carracas de Semana - 1.IX96 Un sapo en cuclillas, miraba a la Regenta encaramado en una raíz - 1.IX97 que quería ocultar en vano la Regenta . «¿Qué había hecho en el - 1.IX98 grupos se abrían para dejar paso a la Regenta . Los mozalbetes más osados - 1.IX99 ni reían al pasar Ana. - ¡Es la Regenta !- ¡Qué guapa es! Esto decían - 1.IX100 - ¡So bruto, mira que es la Regenta ! Era popular su hermosura. A - 1.IX101 Alguna otra vez había pasado la Regenta por allí a tales horas, pero en - 1.IX102 por sus amigos. Al pasar junto a la Regenta la miró cara a cara, distraído, - 1.IX103 aquella escena enterneció a la Regenta . Siempre sentía apretada la - 1.IX104 de gas. Don Álvaro veía a la Regenta envuelta en aquella claridad de - 1.IX105 mujeres, era la mejor arma contra la Regenta . Ana lo olvidó todo de repente - 1.IX106 había acertado. En la voz de la Regenta , en el desconcierto de sus - 1.IX107 ¿Y Petra? ¿Y Paco?- preguntó la Regenta alarmada. - Ahí vienen, ahora - 1.IX108 Mesía que adoraba este gesto de la Regenta , y sin poder contenerse, fuera - 1.IX109 como lluvia benéfica en el alma de la Regenta . - Es mía- pensó don Álvaro - 1.IX110 - No, de fijo no- contestó la Regenta , cerrando detrás de sí la - 1.IX111 blanco, entraba en el comedor de la Regenta abriendo puertas con estrépito. - 1.X112 - ¡No faltaba más! - exclamó la Regenta asustada- . ¿No vas otras - 1.X113 la señora?- preguntó. Sobresaltada la Regenta , respondió: - ¿Yo?... ¿qué?... - 1.X114 lo hubiera pasado mal aquella noche la Regenta . Por fortuna, Quintanar era - 1.X115 deja esa luz ahí, vete- interrumpió la Regenta . Petra insistió gozándose en la - 1.X116 con árnica que no quiso aplicarse la Regenta ; después vino con tila, recogió - 1.X117 pared del Parque. «¡Es él!» pensó la Regenta que conoció a don Álvaro, - 1.X118 la garganta.... Se paró. «Estaba allí la Regenta , allí en el Parque, se lo decía - 1.X119 ». Llegó a la verja; él vio a la Regenta primero que ella a él. La - 1.X120 dejado un perfume en el alma de la Regenta que empezaba a infestarse. - 1.X

Page 3:  · regenta 476 1 Así, cuando el editor de La Regenta me propuso escribir este - Prólogo 2 basta con lo dicho, y entremos en La Regenta , donde hay mucho que - Prólogo 3 dicho,

121 hay que ocultarle nunca nada- dijo la Regenta clavando los ojos altaneros en la - 1.X122 hablado con mucha seriedad de la Regenta . - «Don Fermín- le había - 1.X123 daba hermosos y abundantes frutos. La Regenta se le presentaba ahora como un - 1.X124 - y algo más- de la confesión de la Regenta . «¡Una hora larga!». El cabildo - 1.X125 con el cuidado de ver llegar a la Regenta , después espiando la confesión, - 1.X126 Al pasar otra vez había visto ya a la Regenta con la cabeza apoyada en el - 1.X127 arcediano y el beneficiado vieron a la Regenta salir de la catedral y juntos se - 1.X128 de ataque. Pensaba lo mismo que la Regenta : que había hecho un hallazgo, - 1.X129 es? - Petra, la doncella de la señora Regenta . Al decir esto los ojos de - 1.X130 le pasó por la imaginación decir a la Regenta que era poco edificante la - 1.X131 cogió disimuladamente la carta de la Regenta y la guardó en un bolsillo - 1.X132 ella. «Además, ¿qué podía decir la Regenta ? Nada de particular». «Mi - 1.X133 de doña Obdulia. ¿No dices que la Regenta es tan discreta? Esa carta es de - 1.X134 que vaya al sermón la señora Regenta si quiere buenos consejos; allí - 1.X135 pero no se fiaba de su virtud. «¡La Regenta , la Regenta! dicen que es una - 1.X136 fiaba de su virtud. «¡La Regenta, la Regenta ! dicen que es una señora - 1.X137 don Álvaro estaba enamorado de la Regenta , o por lo menos quería - 1.X138 ¿No cabía en lo posible que la Regenta , aquella santa, y el don Alvarito, - 1.X139 lo suficiente para prevenirle contra la Regenta y sus confesiones de dos horas. - 1.X140 de su madre. En la virtud de la Regenta creía toda Vetusta, y en efecto - 1.X141 pero ¿era todo calumnia? Oh, si la Regenta supiese quién era él, no le - 1.X142 él preparar una mentira. «Es que la Regenta come a veces con los - 1.XII143 le importaba a él ni la familia, ni la Regenta , ni la comida de los marqueses? - 1.XII144 y el señor de Quintanar; la Regenta y don Álvaro Mesía - 1.XIII145 solo; si quería decir algo a la Regenta , a Visitación o a Edelmira, le - 1.XIII146 Don Fermín miró de soslayo a la Regenta y a don Álvaro que hablaban - 1.XIII147 ilustre canónigo le disgustaba ver a la Regenta entregada al brazo secular de - 1.XIII148 a ponerse el batín ancho y corto, la Regenta necesitó recordar, para - 1.XIII149 y sencillez, procurando agradar a la Regenta por la bondad de sus - 1.XIII150 Paco y Visita. Al entrar en el salón la Regenta , De Pas interrumpió una frase - 1.XIII151 pudiera ser el enemigo tentador de la Regenta ; si no le quería bien, era por - 1.XIII152 a las mujeres; miraba también a la Regenta , porque entonces sus ojos no - 1.XIII153 Fermín esperaría en su capilla a la Regenta para reconciliar. - «Y mientras - 1.XIII154 estaba entre Edelmira y Visitación; la Regenta entre Ripamilán y don - 1.XIII155 de Pedro los menos bulliciosos eran la Regenta y el Magistral; a veces se - 1.XIII156 a veces hasta sentía una rodilla de la Regenta , de la mujer que deseaba- - 1.XIII157 para nada en sus planes, y de que la Regenta no era mujer que se alegrase - 1.XIII158 miraba de cuando en cuando a la Regenta , a quien había amado en - 1.XIII159 - se atrevió a decir sonriendo la Regenta . - Son bromas- advirtió el - 1.XIII160 vuelto a pegar a las faldas de la Regenta , y ya empezaba don Fermín a - 1.XIII161 puso como una cereza cuando vio a la Regenta mirarle cara a cara y decir - 1.XIII162 En el gesto, en la mirada de la Regenta podía ver cualquiera y lo - 1.XIII163 nadie lo notó más que ellos y la Regenta . Estaban ambos en pie, cerca - 1.XIII164 «Ambos le parecieron a la Regenta hermosos, interesantes, algo - 1.XIII165 una sotana. Se tenía que confesar la Regenta , aunque pensando un instante - 1.XIII166 a la escalera. Por fortuna era ágil. La Regenta le vio tan airoso, tan pulcro y - 1.XIII167 patio. La Marquesa, doña Petronila, la Regenta y Ripamilán subieron a la - 1.XIII168 por todo el cuerpo al oír a la Regenta ; y sin pensarlo se inclinaba - 1.XIII169 nuevo, algo parecido, según notó la Regenta , al que había usado Mesía - 1.XIII170 quisiera decir aquel gesto, entendió la Regenta ; y se resignó a habérselas - 1.XIII171 se levantó y saludó a las damas. La Regenta le sonrió como hubiera - 1.XIII172 en paseo, en todas partes, y la Regenta comía en casa del Marqués - 1.XIII173 mientras pudieron el carruaje. La Regenta le sonreía de lejos, con la - 1.XIII174 cual- le acababan de ver al lado de la Regenta . «En nombrando el ruin de - 1.XIV175 Y si le decía: he comido... con la Regenta , en casa del Marqués, ¡bueno - 1.XIV176 Víctor de Quintanar, y en el de la Regenta a Ripamilán; sí, los vio - 1.XIV177 los vio perfectamente. ¡No venía la Regenta en el coche abierto! ¡Venía - 1.XIV178 ». Se acordó de su cita con la Regenta . Sintió un alivio su furor - 1.XIV179 lo mismo podía ser Obdulia que la Regenta . «¡Es decir, la Regenta no - 1.XIV180 Obdulia que la Regenta. «¡Es decir, la Regenta no podía ser; no faltaba más! - 1.XIV181 más hondas...». La sonrisa de la Regenta se le presentó unida a la - 1.XV

Page 4:  · regenta 476 1 Así, cuando el editor de La Regenta me propuso escribir este - Prólogo 2 basta con lo dicho, y entremos en La Regenta , donde hay mucho que - Prólogo 3 dicho,

182 ya era hoy; dentro de ocho horas la Regenta estaría a sus pies confesando - 1.XV183 frío derramado. Todo esto miraba la Regenta con pena, como si fuesen - 2.XVI184 iban a caer en aquel otro invierno. La Regenta quiso distraerse, olvidar el - 2.XVI185 sinceridad, aumentó la tristeza de la Regenta ; esto era peor que las - 2.XVI186 seguro de los vivos, se le ponían a la Regenta sobre el corazón, y hasta - 2.XVI187 grandísimo talento en convertir a la Regenta y hacerla beata. ¡Qué horror! - 2.XVI188 cosa más vehemente. Quería ver a la Regenta , a la impecable, en brazos de - 2.XVI189 se podría adelantar, por ahora, con la Regenta .- Nada más ridículo en - 2.XVI190 ante aquel romanticismo de la Regenta . Él creía firmemente que - 2.XVI191 pero temía que iba a ser tarde; la Regenta tenía la cabeza a pájaros, y - 2.XVI192 a veces su vanidad, era que la Regenta soñaba casi todas las noches - 2.XVI193 mal paso. Ni en la mañana en que la Regenta reconcilió con don Fermín, - 2.XVI194 tampoco se atrevía a preguntar a la Regenta lo que tratándose de otra - 2.XVI195 a una mujer como Anita. La Regenta agradecía al Magistral su - 2.XVI196 el espíritu indisciplinado de la Regenta ; había que hacerla subir la - 2.XVI197 como si rumiara, las revelaciones de la Regenta . «¡Soñaba! la fortaleza de la - 2.XVI198 le importaba: ¿con quién soñaba la Regenta ? ¿Era una persona - 2.XVI199 de los ensueños que confesaba la Regenta , le halagaba; esto no podía - 2.XVI200 hasta llegar debajo del balcón de la Regenta . El estrépito de los cascos del - 2.XVI201 de repente de vida y alegría, y la Regenta sintió un soplo de frescura en - 2.XVI202 el pecho fuerte y bien torneado de la Regenta . Callaron, después de haber - 2.XVI203 al Magistral de haberlo visto, lo que la Regenta sintió con deleite dentro de - 2.XVI204 buscar pretexto para subir a casa de la Regenta en aquel momento. Gran - 2.XVI205 semanas que se hablaba mucho de la Regenta , se comentaba su cambio de - 2.XVI206 muchas cosas que no había. - «¡La Regenta , bah! la Regenta será como - 2.XVI207 había. - «¡La Regenta, bah! la Regenta será como todas.... Las demás - 2.XVI208 mayor crimen que podía haber en la Regenta , y no creía ella que a tanto - 2.XVI209 estaba satisfecho, y la vanidad de la Regenta necesitaba esta convicción - 2.XVI210 triste de un día de marasmo, la Regenta no vaciló en creer lo que le - 2.XVI211 señores y midiéramos el paso.... La Regenta no oía a su marido; el drama - 2.XVI212 de cuando en cuando miraba a la Regenta , pero con suma discreción y - 2.XVI213 del convento, llegaron al alma de la Regenta con todo el vigor y frescura - 2.XVI214 ver a doña Inés en su celda, sintió la Regenta escalofríos; la novicia se - 2.XVI215 y color del maestro Zorrilla. La pobre Regenta estuvo elocuente; se figuró - 2.XVI216 procuró aquella noche presentarse a la Regenta , a quien «estaba visto que - 2.XVI217 Don Álvaro permaneció junto a la Regenta . Ella le dejaba ver el cuello - 2.XVI218 de hacer entrar, en mucho tiempo, a la Regenta por el aro; ¿quién iba a - 2.XVI219 vehemente deseo de pisar un pie a la Regenta o tocarle la pierna con sus - 2.XVI220 de tanta emoción. Las lágrimas de la Regenta nadie las notó. Don Álvaro - 2.XVI221 don Juan y el Comendador hizo a la Regenta volver a la realidad del drama - 2.XVI222 en realidad bien pronto, al lado de la Regenta , protagonista de ellas, vio de - 2.XVI223 era el de Difuntos, Petra anunció a la Regenta , que paseaba en el Parque, - 2.XVII224 la noche anterior y había visto a la Regenta . Al día siguiente, por la - 2.XVII225 calma y sonriendo, sostenía que la Regenta o no era devota de buena - 2.XVII226 su tesis de la escasa religiosidad de la Regenta . Tuvo habilidad para llevar la - 2.XVII227 y había llamado a la puerta de la Regenta .... Por eso estaba allí. - 2.XVII228 de las estrellas le llegaron al alma a la Regenta . «¡Tenía enemigos!» pensó, - 2.XVII229 se aprovechan los enemigos. La Regenta se puso colorada sin saber a - 2.XVII230 que nos sigan los pasos.... A la Regenta aquello de los días - 2.XVII231 Ayer ha estado usted en el teatro. La Regenta abrió los ojos mucho, como - 2.XVII232 acerca un poco su mecedora a la Regenta y prosigue: - Anita, aunque - 2.XVII233 pasión, que podía haber asustado a la Regenta y hacerla sospechar de la - 2.XVII234 por las razones expuestas, habló la Regenta a borbotones; como solía de - 2.XVII235 Ni el Magistral ni la Regenta se acordaban del tiempo. - - 2.XVII236 por el estilo». Había hablado la Regenta de ansiedades invencibles, del - 2.XVII237 ráfaga de aire frío hizo temblar a la Regenta y arremolinó hojas secas a la - 2.XVII238 - ¿Ha venido el señor?- preguntó la Regenta . - Sí, señora- respondió en - 2.XVII239 Entonces, el Magistral se acercó a la Regenta y deprisa y en voz baja dijo: - 2.XVII240 Ya hablaremos. - Bien- contestó la Regenta .- Lo he pensado, es el mejor.- - 2.XVII241 condición de esclavo: por fortuna, la Regenta dejaba al buen esposo - 2.XVIII242 puntiagudos!...». No se explicaba la Regenta cómo Visitación iba y - 2.XVIII

Page 5:  · regenta 476 1 Así, cuando el editor de La Regenta me propuso escribir este - Prólogo 2 basta con lo dicho, y entremos en La Regenta , donde hay mucho que - Prólogo 3 dicho,

243 Magistral comenzó a impacientarse; la Regenta no subía la cuesta, - 2.XVIII244 fondo negro. A menudo visitaban a la Regenta la del Banco y el - 2.XVIII245 el mismo Paco! ¿qué pensaría? ¡Ah Regenta , Regenta, si venzo al fin!... ¡ya - 2.XVIII246 Paco! ¿qué pensaría? ¡Ah Regenta, Regenta , si venzo al fin!... ¡ya me las - 2.XVIII247 veces se había atrevido a visitar a la Regenta , que no le recibía si no - 2.XVIII248 y miraba con gesto compungido a la Regenta como diciendo: - «¡Por - 2.XVIII249 suspiraba y volvía los ojos a la Regenta .... Por lo demás, él seguía - 2.XVIII250 de volver si aquella empecatada de Regenta no se daba a partido, y - 2.XVIII251 de Mesía, conseguían rendir a la Regenta . ¡Y si al menos se viera que - 2.XVIII252 y de las huertas. Había visto a la Regenta en el parque pasear, leyendo - 2.XVIII253 había estrechado la mano de la Regenta que no la había retirado - 2.XVIII254 esperó, con loca esperanza, ver a la Regenta presentarse en la capilla, por - 2.XVIII255 don Fermín volvía a sospecharlo. La Regenta , sin embargo, jamás se - 2.XVIII256 madera negra. Se levantó, abrazó a la Regenta y besó la mano del - 2.XVIII257 la cabeza perezoso, mirando a la Regenta , dejó oír un leve y mimoso - 2.XVIII258 en contenerse, cogió una mano de la Regenta que estaba apoyada en un - 2.XVIII259 dijo De Pas sin soltar la mano de la Regenta .... - Señora mía, llega usted - 2.XVIII260 en cama, según don Robustiano, a la Regenta , que se acostó una noche de - 2.XIX261 daba luz y lumbre a los ojos de la Regenta , y a su rostro rosas - 2.XIX262 dio dos palmaditas en la cara a la Regenta , complaciéndose en el - 2.XIX263 que él no miraba siquiera. Pero la Regenta notó luego que su marido - 2.XIX264 del Eucaliptus globulus en Vetusta. La Regenta notó la ausencia de su - 2.XIX265 de primavera y parecer de invierno, la Regenta , incorporada en el lecho, entre - 2.XIX266 Entonces creía morir. Una noche la Regenta reconoció en aquel - 2.XIX267 ¡Qué vana se le antojaba ahora a la Regenta la filosofía superficial del - 2.XIX268 casa creían postrada o dormida a la Regenta y no abrían las maderas del - 2.XIX269 que saboreaba con inefable gozo la Regenta . Así don Álvaro; no sería - 2.XIX270 de su amigo, pero muchas veces la Regenta no parecía por el gabinete de - 2.XIX271 al campo en la que acompañaban a la Regenta Mesía, Frígilis y Quintanar. - 2.XIX272 carretera. Frígilis dejaba el brazo a la Regenta , que indefectiblemente lo - 2.XIX273 carne; el buen tiempo la ayudaba. La Regenta no tomaba con gran calor - 2.XIX274 aquella tarde había empezado para la Regenta la vida de la devota práctica; - 2.XIX275 camino estaba, nada menos que a la Regenta ». - ¡Hombre, eso no!- gritaba - 2.XX276 Provisor al Caserón, las visitas de la Regenta a doña Petronila.... - ¡Cómo! - 2.XX277 Para ella doña Ana Ozores, la dichosa Regenta , era ya barragana (esta palabra - 2.XX278 a su hijo. El Chato había visto a la Regenta y al Magistral entrar juntos al - 2.XX279 el Magistral». Una tarde comía la Regenta en presencia de su esposo, don - 2.XX280 ya se sabe, no tenía tiempo. Pero la Regenta mejoraba; volvía la sangre, - 2.XX281 él; no lo había sentido hasta que la Regenta le había humillado con su - 2.XX282 no está en este mundo.... ¡Oh, maldita Regenta ! ¡Esa mala pécora me lo tiene - 2.XX283 decían: «Renuncia para siempre a la Regenta ». Ya se vería. Pero era - 2.XX284 deseos de ahogarla. La mano de la Regenta tocó la de Mesía sin temblar, - 2.XX285 se despidió de su amigo Quintanar. La Regenta sacó del seno un crucifijo y - 2.XX286 que habían hecho compañía a la Regenta mientras duró el mal tiempo, - 2.XXI287 gato de Angola, su único amigo. La Regenta sentía más la soledad con tal - 2.XXI288 la carta que le dirigiese. No estaba la Regenta acostumbrada a convertir sus - 2.XXI289 De Pas visitaba a menudo a la Regenta , y estaba encantado de los - 2.XXI290 palabras de espiritual hermosura que la Regenta le había escrito. «Ya tengo el - 2.XXI291 figurarse al Magistral vencedor de la Regenta . Era caso de envidia. Pero - 2.XXI292 amiga. Volvió su pensamiento a la Regenta , y aquel vago y picante anhelo - 2.XXI293 Durante las dos enfermedades de la Regenta , el Magistral había prestado - 2.XXI294 contaba con el gobernador. Salió. La Regenta sonrió a don Fermín y dijo: - - 2.XXI295 como estrangulado por la emoción. La Regenta hablaba ni más ni menos - 2.XXI296 al cielo, ya no había que temer». La Regenta habló de Santa Teresa con - 2.XXI297 profanos al tocador-oratorio de la Regenta . Se acostumbró don Víctor - 2.XXI298 un día se le ocurrió preguntar a la Regenta si las señoras usaban guantes - 2.XXI299 envidiaba la santidad de su amiga la Regenta , sino el ruido que metía, lo - 2.XXI300 en su obra. Cada día encontraba la Regenta mayor consistencia en la idea - 2.XXI301 animado el debate. Pero, amigo, la Regenta había ido haciendo la - 2.XXI302 se lo hizo leer. Y entre Kempis y la Regenta , y el calor que empezaba a - 2.XXI303 le ayudase en tan arduo negocio». La Regenta conoció bien pronto que don - 2.XXI

Page 6:  · regenta 476 1 Así, cuando el editor de La Regenta me propuso escribir este - Prólogo 2 basta con lo dicho, y entremos en La Regenta , donde hay mucho que - Prólogo 3 dicho,

304 del Universo. Los días para la Regenta se deslizaban suavemente. El - 2.XXI305 abrazar ella también». Abrazó a la Regenta , se la comió a besos... y - 2.XXI306 en calma». Aquella noche lloró la Regenta lágrimas que salían de lo - 2.XXI307 Al Magistral mismo se atrevía la Regenta a hablarle con cierto mimo, - 2.XXI308 de puro inverosímil inofensiva casi. La Regenta había despreciado y hasta - 2.XXI309 de la carne, intrusa, temible, la Regenta saltaría hacia atrás, se - 2.XXI310 en la Curia eclesiástica.- No, no. La Regenta debía de ser otra cosa. - 2.XXI311 Y sobre todo, lo de antes, que la Regenta se llamaría a engaño; era - 2.XXI312 un poco de las ausentes. La Regenta , sin entrar jamás en estos - 2.XXI313 la deliciosa realidad de ver a la Regenta a todas horas y mirarse en sus - 2.XXI314 estaba perdido; aquella pájara, aquella Regenta , santurrona en pecado - 2.XXII315 No era esto lo peor, sino que la Regenta y don Fermín notaban en - 2.XXII316 su amigo le daba a entender que la Regenta le recibía con mala voluntad - 2.XXII317 «hacía el vacío» en derredor de la Regenta . Ella estaba contenta, no - 2.XXII318 casa. Con esto sólo consiguió que la Regenta y el Magistral conviniesen en - 2.XXII319 frotaba el lomo contra las faldas de la Regenta y el manteo del Magistral, - 2.XXII320 el Magistral... si lo supiera? A la Regenta le repugnaba, como una - 2.XXII321 fue la ardiente caridad con que la Regenta se consagró a defender y - 2.XXII322 ante luciferum genui te». Esto leyó la Regenta sin entenderlo bien; y la - 2.XXIII323 lo que quería el corazón de la Regenta , dejaba escapar unos - 2.XXIII324 en moda aquellos últimos años. A la Regenta le temblaba el alma con una - 2.XXIII325 poco de aire olvidado, le parecía a la Regenta una delicada obra de caridad - 2.XXIII326 ». La vigilia exaltaba los nervios de la Regenta .... Su pensamiento al - 2.XXIII327 risas comprimidas y en esto vio la Regenta un signo de paz universal. - 2.XXIII328 de veras. Más enternecida estaba la Regenta , que seguía en su libro la - 2.XXIII329 La capilla desde la que oía misa la Regenta estaba separada sólo por una - 2.XXIII330 El Magistral también pudo ver a la Regenta y a don Álvaro, casi juntos, - 2.XXIII331 Mesía no vio ni al Magistral ni a la Regenta , ni a nadie. Estaba medio - 2.XXIII332 la obscuridad, De Pas se acercó a la Regenta y con una voz dulce en que - 2.XXIII333 «Están de monos» y sonrió. La Regenta tomó el camino de la Plaza - 2.XXIII334 en que Herodías le guardaba, la Regenta rebelde, la pecadora de - 2.XXIII335 quién habla ese hombre?». Acercó la Regenta el rostro a la raya de luz y - 2.XXIII336 se hubiera vuelto loco, pudo ver la Regenta que don Víctor, - 2.XXIII337 atrocidad semejante. Pero como la Regenta no estaba en antecedentes - 2.XXIII338 y otros recuerdos análogos. Iba la Regenta al cuarto de su marido con - 2.XXIII339 de la indignación subió al rostro de la Regenta y lo cubrió de llamas rojas. - 2.XXIII340 dorada, fría como un carámbano, la Regenta estuvo oyendo misa desde - 2.XXIII341 la sacristía, y a poco volvió a verle la Regenta , sin roquete, muceta ni capa, - 2.XXIII342 Pas con un tono imperioso que a la Regenta siempre le sonaba bien. Eso - 2.XXIII343 Volvió a paso largo al lado de la Regenta que seguía de rodillas, - 2.XXIII344 no convenía a sus planes decir a la Regenta : yo soy hombre, tú eres - 2.XXIII345 aquellas palabras pudiesen asustar a la Regenta . «Sí, sí, él también era - 2.XXIII346 pómulos como brasas, se acercó a la Regenta , le oprimió las manos y dijo - 2.XXIII347 la casa. Miró el gran Constantino a la Regenta y tomándole la cabeza con - 2.XXIII348 se viera cómo hacía el conjunto. Y la Regenta fue al baile del Casino, - 2.XXIV349 Que se corra que viene la Regenta y se llenará esto con lo - 2.XXIV350 si consigue traer a su señora la Regenta . - Pues sí señor ¡que - 2.XXIV351 en el vestíbulo, a ofrecer a la Regenta su brazo. ¿Cuál? «el - 2.XXIV352 Hubo un rumor de asombro: - ¡La Regenta !- ¡La Regenta!- ¡Quién lo - 2.XXIV353 de asombro: - ¡La Regenta!- ¡La Regenta !- ¡Quién lo diría! - ¡Pobre - 2.XXIV354 Ana, pero qué divina!- le decía a la Regenta cara a cara, y con voz - 2.XXIV355 con los brazos abiertos frente a la Regenta , y chocaban las rodillas de - 2.XXIV356 un balcón, refería una historia a la Regenta , que la oía atenta, vuelta - 2.XXIV357 acababa de hacer. Había referido a la Regenta la historia de don Álvaro - 2.XXIV358 Banco, volviéndose de repente a la Regenta - ¿quién será esa cadena? - - 2.XXIV359 el tránsito por el salón estrecho. La Regenta vio enfrente de sí a don - 2.XXIV360 Todo esto pasó por el cerebro de la Regenta mientras Mesía, sin ocultar - 2.XXIV361 de tarde en tarde para mirar a la Regenta y a Mesía. ¡El idilio senil - 2.XXIV362 No había podido la Regenta resistir a la tentación de - 2.XXIV363 que fueran. Álvaro, en cuanto vio a la Regenta en el salón, sintió lo que - 2.XXIV364 aquella noche: le habían puesto a la Regenta a su lado... la corazonada le - 2.XXIV

Page 7:  · regenta 476 1 Así, cuando el editor de La Regenta me propuso escribir este - Prólogo 2 basta con lo dicho, y entremos en La Regenta , donde hay mucho que - Prólogo 3 dicho,

365 alterar la verdad histórica, porque a la Regenta no se le podía hablar - 2.XXIV366 don Álvaro ofreció el brazo a la Regenta que buscó valor para - 2.XXIV367 Se detuvo el buen mozo, miró a la Regenta inclinando el rostro y vio - 2.XXIV368 y con la del Banco se llevó a la Regenta a la cama. «¡El humo! ¡el - 2.XXIV369 del salón se habían enterado: «A la Regenta le había dado el ataque». - 2.XXIV370 y doña Ana Ozores, la mismísima Regenta que viste y calza, se había - 2.XXV371 lo que haría. ¿Ir a casa de la Regenta ? Absurdo. Sobre todo tan - 2.XXV372 - ¡Ah!... me alegro. Entró la Regenta y doña Petronila se fue - 2.XXV373 cerca de su alcoba. De Pas vio a la Regenta más hermosa que nunca: en - 2.XXV374 el amor puede sentir; se acercó a la Regenta , le tomó las manos. - A ver, - 2.XXV375 de aquella hermosura, el alma de la Regenta , su pensamiento; después - 2.XXV376 Todo, todo, obra de mis manos». La Regenta olvidó un momento el - 2.XXV377 aquella tarde pasó muchos días la Regenta . Las mismas ideas cruzaban, - 2.XXV378 era cuando llegaba a caer. La Regenta , si caía iba a ser - 2.XXV379 este hombre, pensó, enamorado de la Regenta , desairado por ella, se volviera - 2.XXV380 de todas suertes. Eso sí, se decía la Regenta , que encontraba consuelo en - 2.XXV381 En esto pensaba a su modo la Regenta , y quería que aquella ola de - 2.XXV382 acabado por adivinar que su hijo y la Regenta no se veían ya; habían - 2.XXVI383 extraño, una intriga para cazar a la Regenta y hacerla servir para lo que - 2.XXVI384 Vetusta en ocasión solemne que la Regenta era sierva de su confesor, - 2.XXVI385 ¿no se había dicho que hasta la Regenta le abandonaba? Pues ya se - 2.XXVI386 ya se vería lo que iba a hacer la Regenta ...». Don Fermín se - 2.XXVI387 a ventanas y balcones que «la Regenta venía guapísima, pálida, - 2.XXVI388 del pueblo devoto; se esperaba a la Regenta , se la devoraba con los ojos... - 2.XXVI389 el pueblo bajo, los pies descalzos de la Regenta . En cuanto a él lucía - 2.XXVI390 «Aquel clérigo no había tocado en la Regenta , estaba seguro». Sonreía de - 2.XXVI391 por el amante, por Mesía. Allí iba la Regenta , a la derecha de Vinagre, un - 2.XXVI392 de alma en toda Vetusta; iba la Regenta edificando al pueblo entero - 2.XXVI393 la hermosura y la valentía de la Regenta , se murmuraba ya y se - 2.XXVI394 decía pestes del Magistral y la Regenta . «Todo eso es indigno. No - 2.XXVI395 alas al Provisor. Lo que ha hecho la Regenta lo pagarán los curas de - 2.XXVI396 había permitido a su enferma, a la Regenta , que escribiera, si este - 2.XXVII397 es un hecho. En aquel tiempo la Regenta hubiera mirado esto como - 2.XXVII398 en los perfiles. Por un capricho la Regenta procuraba imitar la letra de - 2.XXVII399 La Regenta no pensaba en los títulos - 2.XXVII400 un modo extraño (aquí la letra de la Regenta se hace casi indescifrable - 2.XXVII401 la conciencia de su unidad; creía la Regenta que sus facultades morales - 2.XXVII402 corales húmedos y relucientes; y la Regenta sentía singular - 2.XXVII403 tener de su parte a la doncella de la Regenta , hacerla suya, - 2.XXVII404 la huerta, lo primero que vio fue a la Regenta metida en el pozo seco, - 2.XXVII405 yo la apañaré... en sin perjuicio.... La Regenta , con la cabeza cubierta de - 2.XXVII406 en que fueran ellos a buscar a la Regenta y no los criados. Tampoco - 2.XXVII407 temía groseramente ver enredada a la Regenta . «¡Ubi irritatio ibi fluxus!» - 2.XXVIII408 iba a sorprender a don Álvaro y a la Regenta en coloquio amoroso - 2.XXVIII409 adquirir la convicción de que la Regenta le había regalado a Petra - 2.XXVIII410 de pies a cabeza. Entró con él la Regenta para ayudarle. - ¿Y don - 2.XXVIII411 caballo; Mesía había encontrado a la Regenta expansiva, alegre, confiada: - 2.XXVIII412 aunque con trabajo, respetaba a la Regenta hasta el punto de no - 2.XXVIII413 señor cura?». No se acordaba la Regenta ahora de aquello del - 2.XXVIII414 de una música dulcísima que la Regenta creía oír dentro de sus - 2.XXVIII415 en tarde, el bramido del trueno, la Regenta , sin notar las gotas de - 2.XXVIII416 del vulgo, de los vetustenses. Tenía la Regenta este defecto, tal vez - 2.XXVIII417 ». A la luz de un relámpago, la Regenta vio los ojos de Álvaro - 2.XXVIII418 Visita se atrevió a medir con la Regenta sus fuerzas. Joaquín y - 2.XXVIII419 al principio, pero al fin le tocó a la Regenta algún pellizco, ninguno de - 2.XXVIII420 conversando los dos amigos. La Regenta abrió de repente las - 2.XXVIII421 Y acercándose a la ventana sujetó a la Regenta por los hombros, le habló - 2.XXVIII422 Don Álvaro no se movía; y vio a la Regenta detrás de los cristales, - 2.XXVIII423 pero, además, solían visitar a la Regenta cada tres o cuatro días. A - 2.XXVIII424 Quintanar alegre como un chiquillo. La Regenta prefirió La Costa a - 2.XXVIII425 de otros casi le hacían sonreír, en la Regenta le hubieran hecho muy - 2.XXVIII

Page 8:  · regenta 476 1 Así, cuando el editor de La Regenta me propuso escribir este - Prólogo 2 basta con lo dicho, y entremos en La Regenta , donde hay mucho que - Prólogo 3 dicho,

426 en ella; y como perder del todo a su Regenta era idea que le asustaba, - 2.XXVIII427 juntos a Vetusta; Benítez felicitó a la Regenta por su notable mejoría; - 2.XXVIII428 Mesía había convencido a la Regenta de que don Víctor, en - 2.XXVIII429 se sentiría fuerte como un roble y la Regenta estaría suave y dócil - 2.XXVIII430 como estaba gozando entonces. La Regenta cayendo, cayendo era feliz; - 2.XXVIII431 Obdulia y Visita adoraban a la Regenta , eran esclavas de sus - 2.XXVIII432 de bueno lo que tenía de copia, la Regenta dejaba bailar en su cerebro - 2.XXVIII433 ojos qué novedad sería aquella. La Regenta se inclinó un instante para - 2.XXIX434 donde no quema.... Mesía explicó a la Regenta el caso. La había enterado - 2.XXIX435 del mísero don Víctor eran para la Regenta , gracias a las calumnias de - 2.XXIX436 después de aquello, le parecía a la Regenta más horrorosa que en un - 2.XXIX437 el ataque decisivo a la fortaleza de la Regenta . «Sí, sentía que dentro de - 2.XXIX438 perdiera la esperanza de vencer a la Regenta . ¡La tenía ahora tan vencida! - 2.XXIX439 además que era muy nueva la Regenta en esta clase de aventuras, - 2.XXIX440 misa la media; vengábase de la misma Regenta que caía, caía, gracias a - 2.XXIX441 estaba enamorado como un loco de la Regenta , furioso de celos, y de que - 2.XXIX442 con que se explicaba su pasión por la Regenta . «El amor purísimo que yo - 2.XXIX443 no tuvo inconveniente en engañar a la Regenta . Era, según él, muy justo - 2.XXIX444 todas las noches en la habitación de la Regenta por el balcón. Esto se - 2.XXIX445 faltaba más que lo peor, persuadir a la Regenta a que abriera el balcón. - 2.XXIX446 entre Teresina y la doncella de la Regenta ; y por la actual criada del - 2.XXIX447 hombros. Se le figuró ver que caía la Regenta y se aplastaba, que caía el - 2.XXIX448 de puro ridícula.... Su mujer, la Regenta , que era su mujer, su - 2.XXIX449 ante todas las ternuras de su alma, la Regenta , su hermana del alma, su - 2.XXIX450 tapia se subía a la alcoba de la Regenta !. Volvió al parque; - 2.XXIX451 del Vivero a don Álvaro y a la Regenta . Y don Álvaro estaba en - 2.XXIX452 dos pliegos. Era una carta a la Regenta . Leyó lo escrito y lo rasgó - 2.XXX453 hijo había perdido su poder sobre la Regenta . Si antes la maldecía porque - 2.XXX454 en sus extrañas relaciones con la Regenta , se lo perdonó todo y dejó - 2.XXX455 «Aquello ya era un hombre». La Regenta nunca le había visto así. - 2.XXX456 ello!...». Se abrió la puerta y entró la Regenta . Venía pálida, vestía un - 2.XXX457 prisa... en fin... cosas de política. La Regenta no insistió. Se retiró sin - 2.XXX458 cada vez. Frígilis había dicho a la Regenta que Quintanar estaba herido - 2.XXX459 a la vida con antiespasmódicos a la Regenta y recetaba nuevas medicinas - 2.XXX460 su modo. No, en esto no pensó la Regenta hasta mucho más tarde. En - 2.XXX461 de Mesía, del que tenía la culpa la Regenta , rompía la tradición - 2.XXX462 hermosura y la fama de virtuosa de la Regenta no sólo Visitación Olías de - 2.XXX463 y recitando versos de Villegas. La Regenta no tuvo que cerrar la puerta - 2.XXX464 a nadie se instaló para velar a la Regenta y acudir al menor peligro. - 2.XXX465 de venirse a dormir debajo de la Regenta . Los criados tenían orden de - 2.XXX466 metido a vivir de pupilo en casa de la Regenta , en el caserón nobilísimo de - 2.XXX467 habían atormentado también a la Regenta . En cuanto se sintió bastante - 2.XXX468 la viudedad que correspondía a la Regenta . - ¡Eso no, eso no, don - 2.XXX469 ella lo suficiente para vivir, que la Regenta , después de llorar y rehusar - 2.XXX470 lo que contenía a los recuerdos de la Regenta !... Aquel olor singular de la - 2.XXX471 estaba en su sitio. Al entrar la Regenta en la capilla, la reconoció a - 2.XXX472 rato en rato; y al fin quedaron solos la Regenta , sobre la tarima del altar, y - 2.XXX473 La Regenta , que estaba de rodillas, se - 2.XXX474 brazo, dio un paso de asesino hacia la Regenta , que horrorizada retrocedió - 2.XXX475 suspiro. Abrió, entró y reconoció a la Regenta desmayada. Celedonio sintió - 2.XXX476 el rostro asqueroso sobre el de la Regenta y le besó los labios. Ana - 2.XXX

regente 38 1 nombre a la novela, como esposa del ex- regente de la Audiencia D. Víctor - Prólogo2 su marido, ahora jubilado, había sido regente de la Audiencia, nunca supo la - 1.I3 en cuanto salió a escena Glocester, el Regente jorobado y torcido y lleno de - 1.II4 era esposa de don Víctor Quintanar, Regente en varias Audiencias, - 1.II5 hubo conflicto; pasó un año, vino otro regente con señora y aquí fue ella. La - 1.II6 el señor don Víctor Quintanar era Regente de Vetusta, el Magistral le - 1.III7 No parecía un Regente de Audiencia jubilado, sino un - 1.III8 - ¡Con mil amores!- contestó el ex- regente buscando en su corazón la fibra - 1.III

Page 9:  · regenta 476 1 Así, cuando el editor de La Regenta me propuso escribir este - Prólogo 2 basta con lo dicho, y entremos en La Regenta , donde hay mucho que - Prólogo 3 dicho,

9 menos un magistrado que pronto será Regente , como usted, v. gr. Figúrese - 1.V10 ¿dónde podía ser? ¿En casa del Regente ? Imposible, pensaba el - 1.VII11 que al común de los fieles». El actual regente - que no era Quintanar- había - 1.XII12 ahora veréis lo que es bueno». El regente - que no era Quintanar- con el - 1.XII13 burlándose de los egipcios. Al regente le costó trabajo contener la - 1.XII14 una gata y un perro según creo». El regente opinó, y con él toda la - 1.XII15 por los rincones la petaca del ex- regente que Edelmira y Paco habían - 1.XIII16 ». - Por otra parte- añadió el ex- regente - me alegro de que don - 1.XIII17 acordes de la marcha real (decía el ex- regente ), que tocaba allá dentro - 1.XIII18 muy pacífico. Nadie dirá que yo, ex- regente de Audiencia, que me jubilé - 2.XVI19 algunos resabios. Era el espíritu del ex- regente , de blanda cera; fácilmente - 2.XVIII20 rapidez, y se vio magistrado y se vio regente de la Audiencia de Granada, - 2.XVIII21 entrando por el alma del jubilado regente y tomando posesión de todos - 2.XIX22 Una intuición singular le decía al ex- regente que pagaba bien al amigo su - 2.XIX23 extraordinario, le hacía pensar al ex- regente , mientras subían la escalera - 2.XXIV24 despidió antes de que el atribulado ex- regente pudiera echarle el tanto de - 2.XXVI25 secretaría del Casino, a ruegos del ex- regente , que quería ver, sin ser - 2.XXVI26 Paco. - El médico- decía el ex- regente - exige que la aldea a donde - 2.XXVII27 del Soto, llamada por la voz del ex- regente que gritaba: - ¡Pero - 2.XXVII28 se le metían por ojos y boca al ex- regente , que escupía y se sacudía - 2.XXVIII29 qué torcidos senderos conocía el ex- regente las ligas de su mujer. - 2.XXVIII30 se le asomaba al alma al noble ex- regente . Ya todo era silencio en la - 2.XXVIII31 a los ruegos de su amigo el ex- regente . Veinte días después - 2.XXVIII32 aquí mismo!». Y en tanto el ex- regente , a quien aquellas sombras - 2.XXVIII33 se lo había confesado, que el ex- regente y Frígilis, en cuanto llegaba - 2.XXIX34 de Ana le habían caído al pobre ex- regente como una maza sobre la - 2.XXX35 sólo por aquella noche, llamó el digno regente jubilado con el mismo - 2.XXX36 síncope, le corrió por el cuerpo al ex- regente , mientras añadía, procurando - 2.XXX37 del canónigo. «Sí», pensaba el ex- regente , mientras el Magistral volvía - 2.XXX38 Un duelo! ¡Un marido, un ex- regente de Audiencia muerto de un - 2.XXX

regía 2 1 a una voluntad superior, que regía la marcha de los sucesos - 2.XVI2 Víctor, en cuestión de temperatura, se regía por el calendario- y ya se sabía - 2.XXI

régimen 6 1 enfermedad, y el sano que no sigue el régimen que se le indica para conservar - 1.IX2 los examina de prisa y mal, o falta al régimen espiritual que se le impone. - 1.IX3 en seguida se alborotaba y hablaba de régimen , y de programa y de cambiar - 2.XVI4 es la expresión que usted prefiere. El régimen respetado con religiosa - 2.XXVII5 nada. Adiós otra vez. La esclava de su régimen , q. b. s. m., Anita - 2.XXVII6 Pues es bien claro. Nosotros. El nuevo régimen , la higiene, el Vivero... - 2.XXVII

regio 1 1 ya más bambalinas que las del salón regio , que figuraban en sabia - 2.XVI

región 7 1 que sabe serlo en la capital de una región histórica, como lo sería en - Prólogo2 obscura, lucía solitario en una región desierta del cielo. La brisa se - 1.XIV3 aridez y el hastío negro y frío, a una región de luz y calor que bañaban y - 2.XVI4 un camino de flores y de estrellas a la región luciente de la virtud, también - 2.XVI5 para ver más y más cada día en esa región de luz en que el alma penetra, - 2.XXI6 para trasladarse a la imaginada región de Oriente donde su - 2.XXVIII7 del Eucaliptus globulus en la región vetustense. Durante la - 2.XXX

regiones 12 1 la reparación, toda España y las regiones de América que son - Prólogo2 el incienso de la alabanza en muy altas regiones por breve tiempo, se creía - 1.I3 su cuerpo; y para llegar antes a las regiones del ideal que eran su propio - 1.I4 en esta materia; pero allá adentro, en regiones de su espíritu en que él - 1.VII

Page 10:  · regenta 476 1 Así, cuando el editor de La Regenta me propuso escribir este - Prólogo 2 basta con lo dicho, y entremos en La Regenta , donde hay mucho que - Prólogo 3 dicho,

5 tanto como elevar el pensamiento a las regiones celestes.- El Arcediano y don - 1.X6 llegaría la Iglesia a dominar en las regiones en que el poder habita? - No - 1.XII7 el Magistral se sentía trasladado a regiones que creía adecuadas a su gran - 1.XII8 consigo, sin salir de la catedral, a regiones superiores, llenas de luz. «Y - 2.XVI9 andaba siempre por más altas regiones . Él en este mundo era - 2.XX10 nada de elevar el pensamiento a las regiones de lo ideal. Había algún - 2.XX11 por la pobreza y la ignorancia, a las regiones de lo ideal, a la adoración de - 2.XXV12 acompañaba el coro y le guiaba por las regiones ideales de inefable tristeza - 2.XXV

registrando 1 1 solía de vez en cuando, había estado registrando con su catalejo los - 2.XVIII

registrándole 1 1 nada contra la lealtad de la doncella. Registrándole el baúl, en su ausencia, - 2.XXI

registrar 1 1 la que todavía encontraba placer en registrar cacerolas, y revolver vasares, - 1.VIII

registro 2 1 en mano, llevaba en un cuaderno un registro en que asentaba con pulcras - 2.XIX2 se sentaba, y hasta llegó a fastidiarle el registro de medicinas y demás - 2.XIX

registró 2 1 a entrar en el despacho de su hijo. Registró la alcoba. Vio la cama - 1.X2 llevó la perdiz don Tomás? Anselmo registró las aves muertas, depositadas - 2.XIX

registros 3 1 era un joven opositor a fiscalías y registros que devoraba la Gaceta sin - 1.VI2 capellanías.... Hubo que acudir a los registros , consultar a los empleados. El - 1.XII3 las cien primeras páginas, y llenas de registros . Nunca había leído él - 2.XX

regla 11 1 de doña Anuncia), obsequiándote en regla , entonces no te fíes; déjale decir, - 1.V2 más a propósito para comenzar en regla un asedio y esperar los - 1.VII3 archimonástica de lo que yo llamo la Regla de doña Lucía, mi prima - 1.XII4 tienes, en ese cartapacio. - ¿Va en regla todo? ¿Podrá doblar el coadjutor - 1.XII5 el coadjutor de Parves?... - Todo va en regla .- Aquí veo una tarjeta de don - 1.XII6 que oírle uno entero sería obra de regla . Cuando vio al Magistral vio el - 1.XIII7 - que a las señoras no les gustan, por regla general, los criados; no se fijan - 1.XIII8 Ozores era su convento, su marido la regla estrecha de hastío y frialdad en - 2.XVI9 que estas son las excepciones.- No hay regla sin excepción, decía don Frutos - 2.XX10 el americano.- La excepción confirma la regla , añadía Ronzal el diputado. Y - 2.XX11 grave, y merecía la pena de infringir la regla general. - Están ahí de parte - 2.XXVI

reglamentarios 1 1 del capellán también- ponía obstáculos reglamentarios . - ¡A ver, dónde está - 2.XXII

reglamento 1 1 de oficio citando los artículos del Reglamento que, en su opinión, - 2.XX

reglas 2 1 tratar a sus convidados con todas las reglas de la etiqueta empalagosa de la - 1.XIII2 ardía aquello, pero sin faltar a las reglas del buen tono vetustense», - 2.XXIV

regocijo 2 1 figuronas que a nuestro lado bullen, el regocijo es más intenso cuando - Prólogo2 en ellas, alegre, con aquel insultante regocijo que le inspiraba a él la - 2.XXIX

regocijó 1

Page 11:  · regenta 476 1 Así, cuando el editor de La Regenta me propuso escribir este - Prólogo 2 basta con lo dicho, y entremos en La Regenta , donde hay mucho que - Prólogo 3 dicho,

1 la ostensible y aparatosa. Su alma se regocijó contemplando en la fantasía el - 1.III

regordeta 2 1 su vanidad, pasaba la mano pequeña y regordeta con dedos como chorizos llenos - 1.V2 sagrada estaba a cargo de una morena regordeta , de facciones finas, de - 2.XXI

regresó 1 1 con don Álvaro Mesía, en cuanto regresó este de Palomares, y al poco - 2.XXII

regueros 2 1 La ventana está cerrada, los regueros del agua resbalando por el - 2.XXVII2 arrullaba; unas veces parecían aquellos regueros tortuosos y estrechos de tinta - 2.XXX

regulam 1 1 que dijo: Prima salus est rectae fidei regulam custodire; confirmábase la - 1.X

regular 8 1 huir los codazos del egoísmo noble o regular , vivían hacinados en casas de - 1.I2 pasar por un Demodoco bastante regular , sobre todo después de su viaje - 1.IV3 que corrían acerca del origen de la regular fortuna que se atribuía al - 1.VII4 de sus queridas compañeras, de su vida regular , hubiera sido matarla». - 1.XII5 es persona excelente y médico muy regular ), podría ayudarme mucho. - 2.XVII6 que él, don Víctor, hubiera sido un regular dictador. «Le faltaba un - 2.XXIV7 fue convirtiendo en un paso menos que regular . - Pero, hombre, castigue - 2.XXVIII8 desgarradas por el cielo. Paco, con regular voz de barítono, cantó - 2.XXVIII

regulares 2 1 canónigo, dijo que los versos eran regulares , acaso buenos, pero de una - 1.V2 de comer los fiambres y de beber regulares tragos, don Víctor sintió su - 2.XXIX

regularmente 1 1 cuando funcionaba en ella la lógica regularmente y creía en las leyes - 2.XXX

regumque 1 1 y en los templos... Pauperum tabernas, regumque turres. Joaquinito, fingiendo - 1.VII

rehabilitarse 1 1 para satisfacer secreto impulso de rehabilitarse con su historia. Habló el - 2.XX

rehuía 1 1 predicó en la Semana de Pasión. « Rehuía los lugares comunes», según - 1.XII

rehuir 1 1 no menos espléndida? Aunque quiso rehuir la contestación a esta pregunta - 1.XII

rehusar 1 1 que la Regenta, después de llorar y rehusar cien veces, aceptó el dinero - 2.XXX

reía 20 1 Rodrigo en la horca», y don Pedro se reía ; y verás, el otro dijo después, cuando - 1.I2 le proponía el viaje, el marinero se reía , le decía que sí, la cogía en los - 1.III3 y el hombre, el señor del aya, reía a carcajadas. Desde aquel día el - 1.III4 Lo que es cara a cara ya nadie se reía de él. No le faltó perspicacia para - 1.VI5 más bruto. Guiñaba los ojos a todos, reía satisfecho, frotaba las manos. - - 1.VII6 según su dogma, pero la Marquesa se reía de estas imposiciones oficiales. En - 1.VIII7 el vestido en las zarzas, daba gritos, reía ; iba tomando cierta confianza al - 1.IX8 la religión de los mayores de Paco y se reía de la separación de la Iglesia y el - 1.IX9 no continuar el cerco romántico?». Se reía de sí mismo. ¡Cuántos años tenía - 1.X10 El perro no se reía . Cerca de media hora estuvo - 1.XII

Page 12:  · regenta 476 1 Así, cuando el editor de La Regenta me propuso escribir este - Prólogo 2 basta con lo dicho, y entremos en La Regenta , donde hay mucho que - Prólogo 3 dicho,

11 sano, sin pliegues ni repliegues. Reía con franca jovialidad, abriendo - 1.XIII12 el sol, larga y seca; ya no se reía : pellizcaba a las amigas con mucha - 1.XV13 Paula encogía los hombros y Froilán reía pasando la mano por las barbas - 1.XV14 ja! ¡ja! ¡ja!». El escribano reía también el chiste y los - 2.XVI15 Sí, amiga mía- el Magistral reía al decir esto- lo que usted - 2.XVII16 en su uniforme de cazador, de que se reía no poco Frígilis, quien usaba - 2.XVIII17 fuera del salón. Gritaba la Marquesa, reía a carcajadas Obdulia, sonaba la - 2.XXIV18 ya había salido el carro.... Y Pepe se reía a carcajadas.- No ha sido mala - 2.XXVIII19 sus tíos, estaba como una amapola y reía y gozaba con estrépito; su - 2.XXVIII20 tantas carcajadas de la suerte que se le reía desde todas partes». En - 2.XXX

reían 17 1 dos ingenieros civiles y un magistrado. Reían y gritaban mucho; se insultaban, - 1.VI2 de haber trabajado. Las muchachas reían sin motivo, se pellizcaban, - 1.IX3 infernal; todos hablaban a gritos, todos reían , unos silbaban, otros cantaban. - 1.IX4 Las chalequeras no murmuraban ni reían al pasar Ana. - ¡Es la Regenta!- - 1.IX5 irremediables, la avergonzaban, y se reían de ella al mismo tiempo que la - 1.X6 lujo anticuado, bonachón y simpático, reían a carcajadas, con sus contorsiones - 1.XII7 tan de su gusto, donde canónigos reían , aristócratas fatuos hacían el - 1.XIII8 correspondían a la alegría ambiente; reían , gritaban ya, se obsequiaban, se - 1.XIII9 de aquellos juguetes irónicos que se le reían en las barbas, esquivaba su - 2.XVIII10 pana negra al respetable concurso. Se reían por complacerle. Se merendaba - 2.XIX11 mientras los demás de la familia reían alegres, descuidados, la pasión de - 2.XX12 en ambas mejillas, cuchicheaban, reían sin ruido y se daban algún - 2.XXI13 que habían quedado y viceversa; todos reían los chistes y las picardías de - 2.XXII14 Y las correligionarias de don Pompeyo reían a carcajadas, demostrando así - 2.XXII15 Todos, las baronesas inclusive, se reían de los plebeyos que allá fuera - 2.XXIV16 obscuro, estrecho, donde cantaban, reían , saltaban.... Como una - 2.XXVIII17 finos y provocativos de la Marquesa reían con sus posturas de falsa - 2.XXVIII

reíanse 1 1 Reíanse de todo corazón los muchachos - 1.II

reído 3 1 de seda morada y ella se había reído . Era, por consiguiente, un - 2.XXI2 han cantado, corrido, jugado, bailado... reído sobre todo.... Y algo olfateo - 2.XXVII3 del cuerpo; sí, el diablo se le había reído en las entrañas... ¡y aquella - 2.XXIX

reina 14 1 negro clavado en la cabeza; era la reina mora; su madre, la madre de Ana - 1.IV2 que ella le asistía haciendo el papel de reina consorte, con arranques de - 1.IV3 de amor religioso. María, además de Reina de los Cielos, era una Madre, la - 1.IV4 piezas, vio su salvación en convertir en reina un peoncillo. - ¡Este va a reina!- - 1.VI5 en reina un peoncillo. - ¡Este va a reina !- exclamó clavando con los suyos - 1.VI6 el paso del peón que debía ir a reina . - A reina va, y lo hago cuestión - 1.VI7 del peón que debía ir a reina. - A reina va, y lo hago cuestión personal- - 1.VI8 en todas ellas, convirtió el peón en reina , y ganó el juego el enérgico - 1.VI9 Nunca se le había aparecido la Reina del Cielo, pero consuelos se los - 1.XII10 y tomó la niña en serio su papel de reina Midas; renunció al amor, antes - 1.XII11 trataba a la de Rianzares como a una reina , según el Arcipreste, o como si - 1.XIII12 En Matalerejo, y en todo su valle, reina la codicia, y los niños rubios de - 1.XV13 parecían cursis; ya no se pensaba en la reina del baile, en el mejor traje, en - 2.XXIV14 «¡Aquella era su casa, allí era ella la reina , aquella paz era suya!». Al - 2.XXV

reinaba 8 1 tales asperezas, y en conjunto reinaba la mayor y más jovial concordia. - 1.II2 lejos del círculo en que el Provisor reinaba . Este visitaba poco a las personas - 1.III3 personas muy bien educadas, pero como reinaba la mayor confianza solía oírse - 1.VI4 tijeras en tijeras. Muchas veces, cuando reinaba aquel silencio de biblioteca, en - 1.VI5 por qué, de trapo, doña Rufina reinaba y no gobernaba en aquella - 1.XIII

Page 13:  · regenta 476 1 Así, cuando el editor de La Regenta me propuso escribir este - Prólogo 2 basta con lo dicho, y entremos en La Regenta , donde hay mucho que - Prólogo 3 dicho,

6 ningún pariente cercano del difunto. Reinaba una especie de discreta - 2.XVI7 de doña Petronila. En toda la casa reinaba el silencio de una caja - 2.XVIII8 confesiones, volvieron a la mesa, donde reinaba la dulce fraternidad de las - 2.XXVIII

reinar 1 1 el gabinete rojo. En este había de reinar el silencio, y si era posible - 1.VI

reinas 1 1 casos tales- que ha habido princesas y reinas encaprichadas y metidas con - 1.IX

reinase 1 1 más! Pero comprendiendo que mientras reinase en el corazón de Ana lo que - 2.XXIV

reino 6 1 nos era familiar a los españoles en el reino de la Novela, pues los - Prólogo2 zoológica (con perdón) entre el reino clerical y el laico, ser híbrido, - Prólogo3 nuevo de americanos y comerciantes del reino . Hacia el Norte, entre prados de - 1.I4 de un primo del Notario mayor del reino . --Los deberes sociales--replicó - 2.XVII5 le recordaba la de su tierra, Aragón, el reino más noble y testarudo del - 2.XXI6 su aire melancólico y aburrido que su reino no era de este mundo, y que - 2.XXIV

reintegrado 1 1 feliz del Naturalismo restaurado, reintegrado en la calidad y ser de su - Prólogo

reír 8 1 que su perversión innata hace gozar y reír a los que los aman; pero sus - 1.IV2 humorísticas que ya no hacían reír . Todos sabían que aquél era el - 1.VIII3 y ahora este paseo por los campos... y reír ... y permitirle ciertas libertades.... - 1.IX4 y obscenidades que a veces las hacían reír como locas. Todos eran jóvenes. El - 1.IX5 entrar y salir en los comercios, aquel reír por cualquier cosa, aquel encontrar - 1.IX6 que desahogue con él- aquí volvió a reír don Cayetano- lo mejor será que - 1.X7 ¿Por qué no alegrarse? ¿por qué no reír y disparatar? Todo era contento: - 1.XIII8 conmigo misma, secreto absoluto. Puedo reír , llorar, cantar, hablar con Dios, - 2.XXVII

reiría 2 1 tomaba un anteojo por un fusil, se le reiría en las narices. Uno de los recreos - 1.I2 señora le humillaba así! ¡Cómo se reiría de él Visita, aunque lo - 2.XVIII

reírse 1 1 del drama se le antojaba a ella reírse a carcajadas con las ocurrencias - 2.XVI

reiteradas 1 1 rogar a la Marquesa que convidase, con reiteradas súplicas, si era preciso, al - 1.XIII

reivindicación 1 1 una cerrazón de la niebla, era la viva reivindicación de sus derechos, una - 2.XVI

reivindicar 1 1 con los ojos, sin que la policía pueda reivindicar los derechos de la moral - 1.I

reja 5 1 con Paula a media noche, no por la reja , que no las hay en Matalerejo, sino - 1.XV2 calle obscura, estrecha, la esquina, la reja de doña Ana... los desvelos de - 2.XVI3 «Y estaba allí cerca, detrás de aquella reja , ¡si daba tres pasos podía - 2.XXIII4 llegar bajo el balcón, trepar por la reja del piso bajo y encaramarse en - 2.XXIX5 a las barras y buscando con los pies la reja de una ventana del piso bajo - 2.XXIX

rejas 6 1 guijarros, sus caserones ahumados, sus rejas de hierro encorvadas, y buscó la - 1.XII

Page 14:  · regenta 476 1 Así, cuando el editor de La Regenta me propuso escribir este - Prólogo 2 basta con lo dicho, y entremos en La Regenta , donde hay mucho que - Prólogo 3 dicho,

2 figura de mujer que se apretaba a las rejas de hierro y se inclinaba sobre la - 1.XIV3 vuelta por allí, mirando por entre las rejas con disimulo para ver si estaba la - 2.XVI4 ennegrecidas por la humedad, las rejas de hierro, los soportales - 2.XVI5 que había sobre la puerta, entre las rejas asomó la cabeza de un perro de - 2.XXII6 capilla, con la cabeza metida entre las rejas . Paco Vegallana, cerca de - 2.XXIII

rejuvenecía 2 1 mujer. Se sonrieron en silencio. «El sol rejuvenecía a Quintanar. Además era - 2.XXV2 mil ilusiones. Además a él también le rejuvenecía aquella situación de - 2.XXVIII

rejuvenecido 4 1 muy buen humor y empezaba a sentirse rejuvenecido - ; yo bien sé lo que me - 1.XIII2 La aventura, ridícula y todo, la había rejuvenecido , había encendido chispas - 2.XXI3 cantaba un dúo con Ripamilán, rejuvenecido , junto al piano, que - 2.XXVII4 Sus confidencias le habían rejuvenecido .... - ¿Pero qué hora - 2.XXVIII

rejuveneciendo 1 1 las ilusiones. «Aquel Benítez la estaba rejuveneciendo ». Después de las - 2.XXVII

relación 5 1 que podían pasar por bosques, con relación al área del pueblo, y que en - 1.I2 cierta misteriosa y acaso cabalística relación entre aquella manera de F que - 1.II3 y en la Botánica, sobre todo en la relación de esta a la Horticultura. Era - 1.VI4 a las múltiples industrias que tienen relación con el comer bien. Allí la - 1.XIII5 por cualquier accidente que ninguna relación parecía tener con las ideas - 2.XVIII

relacionaba 1 1 Relacionaba las confesiones de unos con - 1.X

relaciones 30 1 para la vejez, aún lejana, entablar relaciones con la punta de la nariz - 1.I2 en mantener en la apariencia buenas relaciones con «el déspota», pasar - 1.II3 dos cartas secas y no hubo más relaciones . - Si viviera mi padre- pensaba - 1.IV4 sacrificio de la vida ordinaria, de las relaciones vulgares a las preocupaciones - 1.IV5 repugnancia moral, cuanto hablaba de relaciones entre hombres y mujeres, si - 1.IV6 quisiese, buscaba y encontraba secretas relaciones entre las cosas, y por todas - 1.IV7 de él y Visitación; y en cuanto a sus relaciones con los Páez, yo que soy - 1.VII8 a cada uno de sus amantes todas sus relaciones anteriores, menos las de - 1.VIII9 en buen hora despertado por las relaciones de su amigo, consintió el - 1.VIII10 y hastía al cabo; eran ridículas unas relaciones muy largas; esto lo habían - 1.VIII11 entre aquel par de sonámbulos, sin más relaciones íntimas. Bastaba, bastaba, no - 1.X12 gran distancia. No había en aquellas relaciones nada de sentimentalismo falso, - 1.X13 siempre habían sido poco íntimas sus relaciones . Sólo Paco y Frígilis eran - 1.XIII14 en las aldeas y por sus buenas relaciones con todas las Celestinas del - 2.XVI15 Quiso la suerte, y quisieron las buenas relaciones de los suyos, que - 2.XVIII16 que sus amigos pusieran en juego sus relaciones para que el obispo se metiera - 2.XX17 en la fonda don Pompeyo, y como sus relaciones con los poderosos de la tierra - 2.XX18 o por lo menos indefinidamente, en sus relaciones con la fiel y querida amiga. - 2.XXI19 pero verás cómo. Ya sabes que tenía relaciones con la señora de ese que es - 2.XXI20 daño, destrozar el encanto de sus relaciones de pura idealidad. Volvía a - 2.XXII21 Hagamos que los socios que tienen relaciones con las familias - 2.XXIV22 o en su alcoba y recitaba grandes relaciones como él decía, de las - 2.XXIV23 justificar a los ojos del mundo unas relaciones con doña Rufina! En - 2.XXIV24 ganosas de tener lo que ellas llamaban relaciones . Mientras el P. Martínez - 2.XXV25 Don Pompeyo rompió bruscamente sus relaciones con todos aquellos - 2.XXVI26 serían, cómo serían en adelante sus relaciones con Ana?». Don Fermín - 2.XXVI27 Temía sobre todo que si rompía sus relaciones devotas con él, volviese - 2.XXVII28 y cautela incomparables en sus extrañas relaciones con la Regenta, se lo - 2.XXX29 como se alegraba de ver rotas aquellas relaciones que iban a acabar con la - 2.XXX30 rompiendo con ella toda clase de relaciones . No fue a verla nadie. Ni - 2.XXX

Page 15:  · regenta 476 1 Así, cuando el editor de La Regenta me propuso escribir este - Prólogo 2 basta con lo dicho, y entremos en La Regenta , donde hay mucho que - Prólogo 3 dicho,

relajación 1 1 vivir; si más tarde el cansancio, la relajación de aquellas fibras tirantes - 2.XXV

relajado 1 1 aventuras. Aunque algo se habían relajado las costumbres y ya no era un - 1.VIII

relajamiento 1 1 infecundos; era cosa nueva, era un relajamiento , algo que al dilacerar la - 2.XVI

relajar 1 1 de los huesos del pecho del Señor al relajar los verdugos las piernas del - 1.XII

relamida 1 1 olvidastes... por un cacho de carne fofa, relamida por todas las mujeres malas - 2.XXX

relámpago 8 1 blancura, como si hubiera visto un relámpago ; y discretamente, se levantó y - 1.X2 sublime; pero esta idea pasó como un relámpago , se olvidó de sí, y no - 1.XII3 muñecas. El otro coche pasó como un relámpago . De Pas vio una mano - 1.XIII4 vio de repente, como a la luz de un relámpago , a don Víctor vestido de - 2.XVI5 que se cantaba aquella noche El Relámpago o Los Magyares; levantaba - 2.XIX6 en pie de un salto. Y tras el relámpago , que le había - 2.XXVII7 trueno formidable, simultáneo con el relámpago , estalló sobre la casa y - 2.XXVII8 él ambicionar?...». A la luz de un relámpago , la Regenta vio los ojos - 2.XXVIII

relámpagos 6 1 ver a los profanos y a los catequistas, relámpagos de blancura debajo de las - 2.XXI2 ennegrecían poco a poco. Ya se veían relámpagos extensos en el horizonte - 2.XXVIII3 que era un lodazal.... ¡Oh, aquellos relámpagos debían quemar el - 2.XXVIII4 lejanos y vibraban en el cielo los relámpagos que a don Fermín le - 2.XXVIII5 agua que les salpicaba el rostro ni a los relámpagos que rasgaban el - 2.XXVIII6 el ruido del agua, la luz de los relámpagos , los truenos lejanos, la - 2.XXVIII

relativa 3 1 Pero no pueden, porque delata la relativa juventud de estos caserones su - 1.I2 otra vida, y de la moral, que era relativa según la opinión de la - 2.XX3 Anita era virtuosa. Pero la virtud era relativa como todo; y sobre todo Anita - 2.XXI

relativamente 2 1 asustado Carraspique. - Sí, un impío... relativamente . No basta que la religión - 1.XII2 escrúpulos... pero es bueno. - Bueno... relativamente - decía el Marqués que - 2.XXX

relativas 3 1 sans-culotte. Fuera de estas defensas relativas de la marquesa, era unánime la - 1.V2 expuso latamente varias vulgaridades relativas a la renovación del aire, a la - 1.XII3 que palpar el vientre y hacer preguntas relativas a las funciones más humildes - 2.XIX

relativo 2 1 de buena posición, nobles o de talento relativo , se atrevieron a declararse a - 1.XII2 de la naturaleza, de la salud y del relativo lujo que habían acumulado - 2.XXVII

relativos 1 1 se podía oponer a sus argumentos relativos a las sospechas probables - 2.XXIX

relato 5 1 la cruz latina, que era sacristía, con el relato mundano de la vida y milagros de - 1.II2 que el remordimiento se extinguiera, el relato adquiría más y más interés. - 2.XIX3 parándose a cada pasaje interesante del relato o siempre que había una duda - 2.XIX

Page 16:  · regenta 476 1 Así, cuando el editor de La Regenta me propuso escribir este - Prólogo 2 basta con lo dicho, y entremos en La Regenta , donde hay mucho que - Prólogo 3 dicho,

4 perseguía a su amigo íntimo con el relato de las aventuras de su - 2.XXVIII5 sus picardías eróticas, continuaba el relato , para decir de cuando en - 2.XXVIII

relator 1 1 pecados de que quería acusarse; era relator la memoria, fiscal la - 2.XIX

relevaban 1 1 en el cuidado de desplumarle; se relevaban ; pero a veces le desplumaban a - 1.VI

relieve 3 1 le tienen por personalidad de inmenso relieve y valía en el grupo final del - Prólogo2 en el coro han saboreado primores del relieve , si no de un Berruguete, de un - 1.II3 pequeñas y redondas del artístico bajo- relieve , que representaba a las hijas de - 2.XVI

relieves 4 1 de piedra de gran tamaño cubierto de relieves e inscripciones ilegibles. Entre el - 1.I2 campana, churrigueresca, exuberante de relieves de yeso, pintada con colores de - 1.X3 su sitial del coro alto, manoseando los relieves lúbricos de los brazos de su - 2.XVI4 de la bóveda, a la que trepaban los relieves platerescos de los órganos; - 2.XXI

religión 86 1 patria, a la piedad de sus mayores: la religión con las formas aprendidas en la - 1.I2 sexo débil obligaríanles a imitar en religión , como en todo, las maneras, ideas - 1.I3 catedral. «Estas señoras desacreditan la religión ». Obdulia ostentaba una capota - 1.I4 Nunca le habían enseñado la religión como un sentimiento que - 1.IV5 Mitología comparada, encontraba en la religión de los indios dogmas parecidos. - 1.IV6 fue una revelación para ella. Probar la religión por la belleza, le pareció la - 1.IV7 que hablasen, para bien se entiende, de religión . Un tomo del Parnaso Español - 1.IV8 Amaban la religión , porque éste era un timbre de su - 1.V9 otro mundo, servíale sin embargo la religión ; pero muy poco para consuelo - 1.V10 Si todo esto no lo ordenase nuestra religión , lo mandaría el sentido - 1.IX11 lo mandaría el sentido común. La religión es toda razón, desde el dogma - 1.IX12 de las más imperiosas de la vida. La religión no presentaba como una senda - 1.IX13 aprendido como una rutina. Sí, la religión verdadera se parecía en - 1.IX14 Podía pasar la noche pensando en la religión , en la virtud en general, por - 1.IX15 era el político, transigía con la religión de los mayores de Paco y se - 1.IX16 teatro a pecar? - ¡El arte es una religión !- advirtió don Víctor - 1.X17 mí. No doy, no. Yo entiendo la religión y la moral a mi manera; una - 1.X18 sea una santa; pero quiere traer a la religión el romanticismo, y yo ¡guarda, - 1.X19 como decía don Fermín explicando religión . «Pero a una mujer otra mujer» - 1.X20 yo comercio como un judío con la Religión del que arrojó del templo a los - 1.X21 convencido de que la causa de la religión no prosperaría si los buenos - 1.XII22 y se burlaba de los progresistas, en religión se le tenía por volteriano, o lo - 1.XII23 persona ilustrada, ¿cree usted que la religión consiste en dejarse morir junto - 1.XII24 de las Salesas era un matadero; que la religión conducía a la juventud lozana - 1.XII25 impío... relativamente. No basta que la religión esté en los labios, no basta - 1.XII26 le fueron convenciendo de que la religión era un freno para el socialismo - 1.XII27 a ser el más ferviente partidario de la religión de sus mayores. - 1.XII28 dos brechas había logrado entrar la religión , en forma de Magistral, en la - 1.XII29 y teatro; llegó a ser para Olvido una religión el traje. No lucía dos veces - 1.XII30 género de materialismo que era su religión , le llevaba a pensar que nadie - 1.XIII31 aparte de esto, una cosa era la religión y otra los intereses locales; el - 1.XIII32 que a V. E., señor Marqués, la religión , el arte y la historia le - 1.XIII33 entendámonos; usted predica una religión de paz... pues bien, ese dinero - 1.XV34 a qué, y buscaba el amparo de la religión para luchar con los peligros de - 2.XVI35 No había modo. ¿Por el terror de la religión ? Patarata. La religión para - 2.XVII36 el terror de la religión? Patarata. La religión para aquella señora nunca - 2.XVII37 de las preocupaciones que toman por religión muchos espíritus apocados.... - 2.XVII38 más visible y hasta aparatoso en la religión verdadera que en las frías - 2.XVII39 había creído que recomendar la religión por su hermosura exterior, - 2.XVIII

Page 17:  · regenta 476 1 Así, cuando el editor de La Regenta me propuso escribir este - Prólogo 2 basta con lo dicho, y entremos en La Regenta , donde hay mucho que - Prólogo 3 dicho,

40 eléctrica». Esto era humillante para la religión y depresivo para don - 2.XVIII41 dijera:- Y hay que distinguir entre la religión y sus ministros.- Ellos son - 2.XX42 de recreo, no debía, no podía tener religión positiva determinada». Y en el - 2.XX43 arrancarle las raíces y retoños de toda religión positiva. No le agradaba verle - 2.XX44 declarado demagogo y enemigo de la religión del Estado. Llegó al extremo - 2.XX45 la Junta que el Casino jamás tendría religión , como no debía tenerla el - 2.XX46 don Rodrigo en la horca. Se habló de religión otra vez. Don Frutos expuso - 2.XX47 aquella arrogante amazona de la religión , que labraba con arte la - 2.XXI48 y cuevas; llevaba el consuelo de la religión para el espíritu y la limosna - 2.XXI49 con la ciencia que es, en definitiva, mi religión . Y volviéndose a Foja - 2.XXII50 hacía distinciones sospechosas entre la religión y el clero, entre el - 2.XXII51 secular es el templo más propio de la religión pura, y que Jesucristo había - 2.XXII52 confesar ni comulgar, no reconoce la religión de sus mayores. Estas son sus - 2.XXII53 en la confesión que le parezca, o sin religión alguna si lo considera - 2.XXII54 del Provisor; había renegado de la religión por culpa del Provisor, había - 2.XXII55 aire.... «La cosa era bien clara, la religión no podía ser más sencilla, - 2.XXIII56 todo esto era hermoso, según Ana; la religión que lo consentía, maternal, - 2.XXIII57 ahora toda la grandeza de aquella Religión dulce y poética que - 2.XXIII58 montón de carne repleta. Como la religión es igual para todos, allí se - 2.XXIII59 atrás empujasen. Para la de Fandiño la religión era esto, apretarse, - 2.XXIII60 había abierto su alma a la luz de la religión , de la virtud.... Ana pensó en - 2.XXV61 del corazón, el que decía que la religión es un homenaje interior del - 2.XXV62 pies; estar con los tristes, ésa es la religión eterna, vivir llorando por las - 2.XXV63 ella, ella que le debía su honra, su religión , lo más precioso, le - 2.XXV64 que renegaban en sus comilonas de la religión positiva para seducirle a él y - 2.XXVI65 y se dijo: «Al fin, hay una religión , la del hogar». A la - 2.XXVI66 hablaba con don Pompeyo de la religión , de sus dulzuras, de la - 2.XXVI67 no sabe usted cuánto puede ganar la Religión con lo que usted ha hecho - 2.XXVI68 por las calles del pueblo más que religión . - ¡El papel Provisor sube!- - 2.XXVI69 creyese en la eficacia material de la religión : pero sin incurrir en un - 2.XXVI70 «Aquello no era piedad, no era religión ; era locura, simplemente - 2.XXVI71 del aburrimiento, máquinas de hacer religión , reclutas de una leva forzosa - 2.XXVI72 entera. Si quería consolarse con la religión y el amparo del Magistral, - 2.XXVII73 empeñaba en que fuera todavía pura religión cristiana. No quería ella ni - 2.XXVII74 la vida al aire libre, el arte por religión , un cielo lleno de pasiones - 2.XXVII75 fe en sus corazonadas, que era toda su religión , Álvaro buscó más en lo - 2.XXVIII76 del mundo, buscaría consuelo en la religión y ahí teníamos al señor - 2.XXIX77 su amo, servir a Dios, que al fin religión era también el interés del - 2.XXIX78 El mundo entero.... Veinte siglos de religión , millones de espíritus ciegos, - 2.XXIX79 veo más refugio para mi alma que la religión .... - Bueno, pues si eres - 2.XXX80 no justos, y sordo a la voz de la religión , se arrojase a tomar venganza - 2.XXX81 hombre, en cuanto sacerdote de una religión de paz y de perdón, tenía - 2.XXX82 y otras muchas cosas que exigía la religión a un buen cristiano a quien - 2.XXX83 exigencias de su honor y aquello que la religión le pedía.... Entonces se - 2.XXX84 muriese aquel hombre: la filosofía y la religión triunfaban en el ánimo de - 2.XXX85 demás le parecía bien, le parecía la religión compatible con el marasmo de - 2.XXX86 Y además, sin darse cuenta de ello, la religión vulgar (que así la llamaba - 2.XXX

religiones 4 1 y a don Santos maldecir de las religiones positivas y especialmente del - 2.XX2 que por el mundo han pasado muchas religiones positivas, y hoy se ha creído - 2.XX3 una profanación. Yo respeto todas las religiones , aunque no profeso ninguna.. - 2.XXIII4 como es, y que no es como dicen las religiones positivas, sino mucho mejor, - 2.XXV

religiosa 29 1 respirando apenas, a que la emoción religiosa permitiera al orador continuar, - 1.I2 Antes de la reacción religiosa que en Vetusta, como en toda - 1.II3 Español estaba consagrado a la poesía religiosa . Los más eran versos pesados, - 1.IV4 buenos, pero de una escuela romántico- religiosa que a él le empalagaba. - Son - 1.V5 amor? ¿No decían que su vocación religiosa era falsa, que ella no servía - 1.V6 el santo Obispo gustaba de la música religiosa , no por el deleite de los - 1.IX

Page 18:  · regenta 476 1 Así, cuando el editor de La Regenta me propuso escribir este - Prólogo 2 basta con lo dicho, y entremos en La Regenta , donde hay mucho que - Prólogo 3 dicho,

7 voz transformada por la emoción religiosa , por el pudor de la castidad que - 1.X8 se convertía en un pebetero de poesía religiosa cuyos perfumes inundaban el - 1.XII9 Audiencia Territorial pagaba y oía con religiosa atención o mística - 1.XII10 a él estos pensamientos de bucólica religiosa . Precisamente siempre había - 1.XII11 decía, la Metrópoli debe ser religiosa ». Y se hizo religioso; daba - 1.XII12 don Fermín a la seriedad religiosa con que se trataban los - 1.XV13 lejos de una saludable disciplina religiosa . Se humillaba Ana a los - 2.XVI14 vez era esto lo más profundo en la fe religiosa de Ana; creía en una - 2.XVI15 el Magistral qué situación tan poco religiosa ... pues bien, ella de una en - 2.XVII16 no hay que contentarse con llamarse religiosa , cristiana, y vivir como un - 2.XVII17 a eso se había reducido la revolución religiosa en Vetusta, como no se cuente - 2.XX18 aspavientos, e invocaba la tolerancia religiosa , la libertad de cultos y hasta la - 2.XX19 modo que acaben en lección moral o religiosa . También los catequistas - 2.XXI20 Todo había cambiado; su vocación religiosa , su pacto serio con Jesús la - 2.XXI21 y con influencia deletérea y pseudo- religiosa , la paz de las familias, la - 2.XXII22 todos los poderes de su autonomía religiosa , y en su nombre, y con los - 2.XXII23 le temblaba el alma con una emoción religiosa dulce, risueña, en que - 2.XXIII24 so capa de celebrar una fiesta religiosa la juventud dorada del clero - 2.XXVI25 todo, que te quiere tanto... y es tan religiosa ?... - No prosigas, Agapita - 2.XXVI26 o de milagro. Terminada la ceremonia religiosa , hubo junta de médicos. - 2.XXVI27 prefiere. El régimen respetado con religiosa escrupulosidad. El miedo - 2.XXVII28 todo aquello lo explica la exaltación religiosa y la exquisita moralidad con - 2.XXVII29 que había encontrado en la meditación religiosa . En esta última había un - 2.XXVIII

religiosas 7 1 escrito muchas de aquellas poesías religiosas , místicas, que ahora le - 2.XVI2 abierto su espíritu a estas grandezas religiosas en un escenario más digno - 2.XVIII3 relación parecía tener con las ideas religiosas . El miedo a las - 2.XVIII4 tomaba al pie de la letra las metáforas religiosas . «¿A qué habían venido - 2.XVIII5 ». «No, no quería más luchas religiosas . Ya iba siendo viejo para - 2.XXVI6 de melancolía, y meditaciones filosófico- religiosas . Don Víctor sintió que el - 2.XXX7 Anita Ozores volvió a las prácticas religiosas , jurándose a sí misma no - 2.XXX

religiosidad 12 1 estos propósitos. Aquellos accesos de religiosidad que ella había creído - 1.V2 por su acendrado patriotismo, su religiosidad y su afición a los juegos - 1.VI3 y su afición a los juegos prohibidos. La religiosidad y el patriotismo se - 1.VI4 en la gacetilla del Lábaro. La religiosidad , aunque en la forma - 1.VI5 subrepticia de don Carlos VII. Su religiosidad (la de Carraspique) sincera, - 1.XII6 por volver a sentir una reacción de religiosidad .... ¿Si en el fondo no - 2.XVI7 Fermín sostener su tesis de la escasa religiosidad de la Regenta. Tuvo - 2.XVII8 vaguedad romántica que ella creía religiosidad sincera, y no pasaba de - 2.XVIII9 toda aquella sentimental fábrica de su religiosidad , y calificaba de - 2.XVIII10 pudiera sospechar de su acendrada religiosidad , se añadía, después de la - 2.XX11 le convence nada». «Pero respetaba la religiosidad exaltada de su esposa - 2.XXI12 Nacimiento de Jesús. Pero si la propia religiosidad había volado, o se - 2.XXIV

religioso 32 1 devociones, perturbadora del personal religioso . La vida de provincias, - Prólogo2 estiman en las mujeres el formulismo religioso como un medio seguro de - Prólogo3 un rasgo poético y sinceramente religioso . «Estaba cansado de Obdulias y - 1.II4 otro. Y aquella fue su locura de amor religioso . María, además de Reina de - 1.IV5 en monedas de oro. Pero aquel sesgo religioso que tomaba la cosa- daba por - 1.IX6 racionalmente, aparte todo precepto religioso , la necesidad de confesar a - 1.IX7 y hablando fuera de todo sentido religioso , como hermano mayor del alma, - 1.IX8 Quería buscar dentro de sí fervor religioso , acendrada fe, que necesitaba - 1.X9 nada de sentimentalismo falso, pseudo- religioso ; eran afectos puros, nada - 1.X10 la cuestión desde el punto de vista religioso . «Había algo más que el - 1.XII11 ha separado de la Iglesia, es católico, religioso ... comparado con don - 1.XII12 según expresión de Joaquinito Orgaz, religioso por buen tono y que creía - 1.XII13 institución independiente de todo yugo religioso , y su primer presidente fue el - 1.XII

Page 19:  · regenta 476 1 Así, cuando el editor de La Regenta me propuso escribir este - Prólogo 2 basta con lo dicho, y entremos en La Regenta , donde hay mucho que - Prólogo 3 dicho,

14 se le declaró la guerra por el elemento religioso y a los pocos meses no había - 1.XII15 en Cuba sin oír misa, y el único libro religioso que trajo de América fue el - 1.XII16 debe ser religiosa». Y se hizo religioso ; daba todo el dinero que se le - 1.XII17 muscular le inspiraba un terror algo religioso ; él había malgastado la suya - 1.XIII18 a los curas, una vez perdido el respeto religioso , se les podía abofetear - 1.XIII19 erótica lo que ella veía allí; era algo religioso ; el alma saltaba a las ideas - 2.XVI20 tal deber, no puede oponerse al deber religioso ... lo dice el respetable - 2.XVII21 grande, a sentir un entusiasmo artístico religioso que la había edificado!». - 2.XVII22 y mirar a las muchachas. Este fervor religioso de Vetusta comenzaba con - 2.XVIII23 la iglesia, allí encontraba ella el fervor religioso necesario para confesar sus - 2.XVIII24 en adelante ninguna fiesta de orden religioso colgando e iluminando los - 2.XX25 aristócrata se creía obligado a ser religioso en la forma por lo menos, se - 2.XX26 a todas las cenas fuesen del partido religioso o político que fuesen), el - 2.XX27 distraído, creyéndose, vanamente, religioso , había pasado sin ver lo que - 2.XXI28 y a veces en el entusiasmo de su fervor religioso acercaba el rostro al Cristo - 2.XXI29 como en el moral y canónico y religioso . Cuente con nuestro humilde - 2.XXII30 Los católicos celebraban un aniversario religioso . ¿Pero cómo? ¡Oh ludibrio! - 2.XXVI31 grandeza del símbolo infundía respeto religioso .... Representaba a través de - 2.XXVI32 había sacado bastante. El populacho religioso admiraba sin peros ni - 2.XXVI

religiosos 12 1 ya entendía más que él de asuntos religiosos . Aquella sumisión exterior, - 1.IV2 que uno y otro sentimiento eran religiosos ? ¿O era que en la vanidad, en - 1.V3 no, señor Arcipreste... los deberes religiosos ... los religiosos... eso es.... Y - 2.XVII4 Arcipreste... los deberes religiosos... los religiosos ... eso es.... Y tomó un polvo - 2.XVII5 siempre en armonía con los deberes religiosos .... --¡Absurdo!--exclamó - 2.XVII6 y caballeros, que se estiman muy religiosos , que se divierten en observar - 2.XVII7 de espectáculos que nada tenían de religiosos , sentir poco a poco el influjo - 2.XVII8 ». Y recordaba máximas y aforismos religiosos que había oído al - 2.XIX9 acostumbrada a convertir sus arrebatos religiosos en oraciones mentales, según - 2.XXI10 de liturgia, historia sagrada y cánticos religiosos . Cuando De Pas entró en el - 2.XXI11 el hogar del Magistral de cantares religiosos a los que daba, sin saber - 2.XXI12 Si se paraba a evocar pensamientos religiosos , a contemplar abstracciones - 2.XXIII

reliquia 1 1 Pedro es un monumento y una gloriosa reliquia . - Es una ruina.- No tanto.... El - 1.XIII

reliquias 3 1 la cripta llamada Capilla Santa de reliquias , y han podido ver un trasunto - 1.II2 el arqueólogo, y en la capilla de las reliquias , en los sótanos, en la bóveda, - 1.VII3 sobre mesas y armarios como si fueran reliquias santas. Sentía un júbilo - 1.X

rellenas 1 1 pálida, pero de formas suficientemente rellenas para los contornos que necesita - 1.X

reloj 33 1 la dignidad y la responsabilidad de un reloj . Celedonio ceñida al cuerpo la - 1.I2 capaz de inventar la pólvora, un reloj , el telégrafo, cualquier cosa, se iba - 1.IV3 - advirtió don Víctor consultando el reloj , temeroso de perder lo de Hipógrifo - 1.X4 de un dorado que fue, con su reloj de música sin música y sin cuerda? - 1.X5 no. ¿Qué hora es? Teresina miró al reloj que estaba sobre la cabeza del - 1.X6 perdido.... Esto es insufrible!...». El reloj de la catedral dio la hora con - 1.XIV7 voluntad dependiese de la máquina del reloj , se decidió de repente y tomó - 1.XIV8 ser conocido. La sed que esperase. El reloj de la Universidad dio tres - 1.XIV9 Universidad; por lo que pudiera valer el reloj del Ayuntamiento, que no había - 1.XIV10 Nada.... Oye...- ¿Señor?...- ¿Anda ese reloj ? - Sí, señor, le ha dado usted - 2.XVII11 no se fiaba de su memoria, siempre reloj en mano, llevaba en un cuaderno - 2.XIX12 soplar y limpiar caldos y consultar el reloj para contar los minutos y hasta - 2.XIX13 de lágrimas. Oyó la campana de un reloj de la casa. Era la hora de una - 2.XIX14 de alcoba negocios arduos, el reloj un dictador lacónico. Ana tuvo - 2.XIX

Page 20:  · regenta 476 1 Así, cuando el editor de La Regenta me propuso escribir este - Prólogo 2 basta con lo dicho, y entremos en La Regenta , donde hay mucho que - Prólogo 3 dicho,

15 cuánto tiempo. Una campanada del reloj del comedor la despertó de - 2.XXIII16 que late en las paredes y se llama el reloj de la muerte. - Oh sí, estuve - 2.XXV17 - ¡Las diez! ¿Has oído? el reloj del comedor ha dado las diez.... - 2.XXVII18 desde aquí, muchacha? ¿Se oye el reloj de la torre desde aquí?... Mira - 2.XXVII19 nubecilla pasó por la frente de Ana. El reloj de la catedral, a media legua - 2.XXVII20 las frases.... En fin, estoy como un reloj , que es la expresión que usted - 2.XXVII21 que alumbraba el cuadro solitario. El reloj de la catedral dio las doce. Se - 2.XXVIII22 seguridad don Víctor compró un reloj despertador que sonaba como - 2.XXIX23 otros años. Quintanar preparaba su reloj despertador de suerte que le - 2.XXIX24 más temprano de lo que decía el reloj . Sin embargo, él estaba seguro - 2.XXIX25 las siete». No podía consultar el reloj de bolsillo, porque el día - 2.XXIX26 ¿Quién me ha adelantado el reloj ?... ¡Dos relojes echados a perder - 2.XXIX27 de las nubes? ¿Por qué desconfiar del reloj si nadie había podido tocar en - 2.XXIX28 de la glorieta. En aquel momento el reloj de la catedral, como si - 2.XXIX29 donde había saltado don Álvaro. El reloj de la catedral dio las siete. - 2.XXIX30 realidad.... «Le habían adelantado el reloj . ¿Quién? Petra, sin duda Petra. - 2.XXIX31 Y si Petra no hubiera adelantado el reloj o si él no lo hubiese creído, - 2.XXIX32 a ella, cómo le buscaba a él?». El reloj de la catedral dio las siete y - 2.XXIX33 le costaba grandes esfuerzos. Miró el reloj muchas veces y preguntó a - 2.XXX

relojero 1 1 una mujer sólo los encuentra un buen relojero . Pensaba dejar que pasara la - 2.XXV

relojes 1 1 me ha adelantado el reloj?... ¡Dos relojes echados a perder en dos - 2.XXIX

relucía 3 1 ampuloso, hierático del clérigo, que relucía al sol, cayendo hasta la tierra. - 1.XIII2 al encuentro del Provisor, cuyo rostro relucía con una palidez que - 2.XXVI3 colgó del cinto de cuero negro. La hoja relucía , el filo señalado por rayos - 2.XXX

relucían 1 1 que vestía debajo de la sotana relucían con el brillo triste del paño - 1.X

reluciente 7 1 bueno al Espolón; iba lo que se llama reluciente ; parecían diamantes negros, - 1.XIV2 jinete en soberbio caballo blanco, de reluciente piel, crin abundante y - 2.XVI3 a la bolsa de Mesía. Allí estaba él, reluciente , armado de aquella pechera - 2.XVI4 los tres muchas varas de paño negro reluciente , inmaculado; eran como - 2.XX5 a poco, llegaba con el desayuno en reluciente jícara de china con ramitos - 2.XXI6 ojos de Guimarán tenían una humedad reluciente , estaban muy abiertos, - 2.XXVI7 Costa, en un vapor de Bilbao, nuevo y reluciente . A don Víctor le gustaba - 2.XXVIII

relucientes 5 1 prados que forman su falda, verdes y relucientes entonces. Cruzaban la plaza y - 1.IX2 del ministro, tan buenos mozos, tan relucientes , tan lechuguinos con vuestro - 1.XII3 en las copas vacías y en los cubiertos relucientes de plata Meneses; el centro - 2.XX4 don Fermín se presentó con los ojos relucientes y las mejillas como brasas. - 2.XXI5 higuera, de aquellos corales húmedos y relucientes ; y la Regenta sentía - 2.XXVII

relucir 3 1 no por esto dejaba el sabio de sacar a relucir la retórica, en que creía, - 1.I2 que lo sospechara el mundo; y sacaba a relucir la historia de tal brigadier que si, - 1.VI3 los tapices de gala y sacando a relucir los aparatos de gas, con que - 2.XX

remanso 1 1 obscura la obscuridad del río en el remanso , acechaba el paso del salmón, - 1.VIII

rematados 1 1 y bien torneados, blancos y macizos, rematados por manos de muñeca, - 1.VII

Page 21:  · regenta 476 1 Así, cuando el editor de La Regenta me propuso escribir este - Prólogo 2 basta con lo dicho, y entremos en La Regenta , donde hay mucho que - Prólogo 3 dicho,

remate 1 1 negros del balcón una cruz dorada, remate de un pendón viejo y - 2.XXVI

remedaban 1 1 haces de luz de muchos colores que remedaban pedazos del iris dentro de las - 1.I

remedia 1 1 Anita se nos hace santa, si Dios no lo remedia . A mí me asusta a veces. ¡Si - 2.XXI

remediar 4 1 consuelo de los propios males, para remediar las angustias del egoísmo - 1.V2 ser un gran pecado... si yo lo pudiera remediar . - No debe decirse así- - 2.XVII3 sería un pecado ese tedio si se pudiera remediar , sería un pecado si no se - 2.XVII4 sería un pecado si no se quisiera remediar ; pero a Dios gracias se - 2.XVII

remediarlo 13 1 más, más todavía, pensaba sin poder remediarlo , ella no debía, no podía - 1.IX2 y otra lo que pensaba sin poder remediarlo . Quería buscar dentro de sí - 1.X3 ¿Se iría a volver loco? Sin poder él remediarlo , mientras el aire fresco- el - 1.XII4 con la palabra en la boca, sin poder remediarlo , distraídas. No era falta de - 1.XIII5 de la ventana; Ana veía, sin poder remediarlo , unos dedos largos, finos, - 1.XIII6 por la noche, y sin que ella pudiese remediarlo , la mortificaban visiones y - 2.XVI7 y digno de olvido, y ella sin poder remediarlo , y con más fuerza por - 2.XVIII8 para oírle. Entonces habló, sin poder remediarlo , para satisfacer secreto - 2.XX9 en una puerta... y... tembló. No podía remediarlo .... La emoción de entrar - 2.XXIV10 al cielo muy de mañana, y sin poder remediarlo pensó ¡si lloviera! Lo - 2.XXVI11 sentada ella encima de él, sin poder remediarlo , más tarde en el salón, - 2.XXVIII12 en los ojos y sin que nadie pudiera remediarlo se decían amores, cada - 2.XXVIII13 con mi silencio a la vergüenza del amo; remediarlo no puedo, pero puedo - 2.XXIX

remedio 43 1 en poder de criados; no había más remedio que ir a recogerla. Ante aquella - 1.V2 ataque. Pero al principio no había más remedio , había que proceder así. - 1.VII3 mi buen amigo». No había más remedio que jugar el todo por el todo. - 1.VII4 con franqueza y maestría el oportuno remedio , sin escándalo, pero sin rodeos. - 1.VIII5 vez otra cosa. No hubiera habido más remedio . ¡Sería tan brutal, tan grosero! - 1.X6 roto... mire usted... pero no hubo remedio . Petra salió, volviendo con - 1.X7 es claro, ahora que la cosa no tiene remedio , se desespera.... Es decir, - 1.XII8 tiene remedio, se desespera.... Es decir, remedio ... yo creo que sí... pero estas - 1.XII9 de la suntuosa escalera. - «¡No hay remedio , no hay remedio!- dijo entre - 1.XII10 escalera. - «¡No hay remedio, no hay remedio !- dijo entre dientes- no he de - 1.XII11 alcanza; es de mi estatura... no hay más remedio que buscar otra escalera.... - - 1.XIII12 de Paquito; se empeñaron... no hubo remedio ; y no mandé aviso... porque - 1.XV13 cargada de hastío, de un hastío sin remedio , eterno. Si ella contara lo que - 2.XVI14 mucho y subir poco... pero no había remedio ; después, más arriba, sería - 2.XVI15 a que aspiraba». No había más remedio que la diplomacia. - 2.XVII16 ahora hablando del espíritu y su remedio ? Pues el cuerpo quiere aire - 2.XVII17 se oprimían, si no había otro remedio . ¿Quién pensaba en los - 2.XVIII18 aislada del mundo, abandonada sin remedio , ya no llamaba a Quintanar, - 2.XIX19 don Álvaro- es peor que Troya. - El remedio ha sido peor que la - 2.XIX20 no lo había dado.... Y ahora no había remedio . Un día llegó Ana al extremo - 2.XX21 un dolor que la aturdía, que pedía remedio a gritos desde dentro.... Por la - 2.XXI22 hijo; el pobre don Santos, se moría sin remedio , según don Robustiano - 2.XXII23 ¡pero a ella! Y no hay más remedio ». Quería que le consolase el - 2.XXII24 enemigo de Jesús. No había más remedio que huir de él; esto era - 2.XXII25 una pereza invencible de buscar el remedio para aquella sequedad del - 2.XXIII26 amor. Tal vez porque sabía que el remedio de aquella separación estaba - 2.XXV27 - No habrá más remedio que agachar la cabeza y - 2.XXVI28 hasta por ella misma.... Y ya no había remedio , don Fermín, después de - 2.XXVI

Page 22:  · regenta 476 1 Así, cuando el editor de La Regenta me propuso escribir este - Prólogo 2 basta con lo dicho, y entremos en La Regenta , donde hay mucho que - Prólogo 3 dicho,

29 los ojos; el exceso del mal traerá el remedio .... Ese hombre ha querido - 2.XXVI30 había aceptado el convite. ¿Pero qué remedio ?». Oyó el estrépito de - 2.XXVII31 señor Vicario general!... No hubo más remedio . El Magistral tuvo que - 2.XXVII32 expuso las dificultades y los peligros del remedio , pero don Álvaro prometió - 2.XXIX33 y bajo, era repugnante, pero ¿qué remedio ? Álvaro lo hacía por ella, - 2.XXIX34 del adulterio.... No había más remedio que tomar por asilo el - 2.XXIX35 Petra ahora. Pero no había más remedio que valerse de ella. Petra - 2.XXIX36 adiós señorío futuro. No había más remedio que ocupar la plaza - 2.XXIX37 hipócrita... lasciva, condenada sin remedio , por vil, por indigna, por - 2.XXX38 no he de hacer nunca? No hay más remedio que utilizar el valor y las - 2.XXX39 frío intenso. Don Víctor no tuvo más remedio que volver a su cuarto por la - 2.XXX40 al burlador; Frígilis no tuvo más remedio que obedecer, porque al - 2.XXX41 mismo otros padrinos». No hubo más remedio . Mesía, a regañadientes, y - 2.XXX42 matarse era absurdo.... Pero no había remedio . La prueba era que ya le - 2.XXX43 decían:- ¡Pobre Ana! ¡Perdida sin remedio ! ¿Con qué cara se ha de - 2.XXX

remedios 2 1 amiga mía! Esto es serio, necesitamos remedios enérgicos. Si a usted le - 2.XVIII2 de aquel corazón atribulado, buscar remedios eficaces, ayudar al justo - 2.XXI

remendado 1 1 de la torre, pero de peor gusto, remendado muchas veces en el siglo - 1.XII

remendados 1 1 que si todos luciéramos pantalones remendados como un afilador de - 1.XII

remendando 1 1 arraigo. No se mudó el Casino y siguió remendando como pudo sus goteras y - 1.VI

remendón 1 1 el prójimo anda sin zapatos? Si ese remendón supiera su oficio, parecerían - 1.XII

remiendos 3 1 quería engañar cobrándole caros los remiendos de sus pantalones! ¿No - 1.XII2 pantalones! ¿No sabía él lo que eran remiendos ? ¿No había zurcido su - 1.XII3 tenía sus motivos para exigir que los remiendos del calzado no se conocieran. - 1.XII

remilgos 2 1 se tratara de un paso de comedia. Los remilgos eran fingidos, pero el que se - 1.IX2 llevó a don Víctor, que hizo algunos remilgos . - Ya que ella es tan terca, me - 1.X

remiso 1 1 este pagaba en amor, aunque era algo remiso para el pago, y ella le ayudaba - 2.XXIX

remitido 1 1 le publicaría los versos que le había remitido . Él no quería mal a nadie, - 2.XXVI

remito 1 1 distinguida consideración: adjuntos le remito unos versos para que, si los - 1.VI

remolacha 1 1 Glocester, halagado, y con color de remolacha , dijo al oído del confidente: - - 1.II

remolinos 3 1 ruido que el rumor estridente de los remolinos de polvo, trapos, pajas y papeles - 1.I2 y los catequistas dirigiendo aquellos remolinos ordenados, aspiraban, entre - 2.XXI3 Con un entusiasmo que tenía sus remolinos que atraían las voluntades, - 2.XXI

remolones 1

Page 23:  · regenta 476 1 Así, cuando el editor de La Regenta me propuso escribir este - Prólogo 2 basta con lo dicho, y entremos en La Regenta , donde hay mucho que - Prólogo 3 dicho,

1 los telones y bastidores se hacían los remolones o precipitaban su caída, y - 2.XVI

remolque 1 1 se dirigió a la puerta llevando como a remolque a la de Páez. El Magistral - 1.XII

remonísima 1 1 unos pliegues tentadores, y dentro de la remonísima garganta suenan unos - 1.VIII

remontaba 3 1 padecía distracciones cada vez que se remontaba a la historia antigua. Esta - 1.IX2 con los infieles y herejes. Pero no se remontaba a los egipcios, ni siquiera a - 1.XII3 «Si se remontaba demasiado, le olvidaría a - 2.XXI

remontándose 2 1 era como la lluvia de oro de Júpiter; y remontándose más, en virtud de la - 1.IV2 bóveda y pugnaban por salir a la calle, remontándose al cielo... empapando - 2.XXIII

remontar 1 1 sí mismo. ¡Cuántos años tenía que remontar en la historia de sus amores - 1.X

remontarse 2 1 si no románico, y más de una vez hizo remontarse a los tiempos de Fruela los - 1.I2 de la Regenta.... Su pensamiento al remontarse se extraviaba y al - 2.XXIII

remordía 5 1 ella le buscaba los besos en la boca; le remordía la conciencia de no quererle - 1.X2 Lo que él sentía no era lujuria; no le remordía la conciencia. Tenía la - 1.XIV3 a la misa del gallo. «¡Sí, le remordía la conciencia, en medio de - 2.XXIII4 pensó ¡si lloviera! Lo deseaba y le remordía la conciencia de este deseo. - 2.XXVI5 de inquisidor, de las que algo le remordía la conciencia, y sin - 2.XXVII

remordiera 1 1 cuando ya no era tiempo; y como si le remordiera la conciencia, corrió a la - 2.XXIX

remordimiento 29 1 cristianas. Las tías sentían un vago remordimiento por la compra del caserón. - 1.V2 a las tías, sentía una especie de remordimiento , como el del artista que se - 1.V3 recordó con tristeza, mezclada de remordimiento , la noche en que aquella - 1.VIII4 de la castidad que se desnuda sin remordimiento , pero no sin vergüenza - 1.X5 tantas veces con punzadas de remordimiento , si quería figurarse la - 1.XII6 le odiaba; él la había casado; y sin remordimiento alguno, sin pensar en - 2.XVIII7 la luz. La obscuridad le sugirió un remordimiento . «Era un egoísta, no - 2.XIX8 fuerza al ánimo, y, sin que el remordimiento se extinguiera, el relato - 2.XIX9 lleno de amargura (y no era verdad, el remordimiento se lo decía), lleno de - 2.XX10 es un símbolo, el símbolo del remordimiento . Algo le tranquilizaba la - 2.XXI11 la consolaría cuando viniese el remordimiento tardío? ¿cómo llamar - 2.XXI12 de algunos meses. Después un dejo de remordimiento mezclado de asco de sí - 2.XXI13 idea no le consolaba, no apagaba el remordimiento . Algunas semanas - 2.XXII14 sobre todo más peligrosos, que los del remordimiento ; la castidad de Ana, su - 2.XXII15 fuerzas, pero volvían. ¡Qué horrible remordimiento ! ¿Qué pensaría - 2.XXII16 un momento. ¿Por qué Mesía? El remordimiento que la infidelidad a - 2.XXII17 una vaguedad ideal que lo atenuaba; el remordimiento de su infidelidad al - 2.XXII18 don Francisco y sin querer, con gran remordimiento , él se alegraba un - 2.XXII19 también de que no fuera un remordimiento punzante el recuerdo - 2.XXV20 que será el macho, tiene una idea, un remordimiento , improvisa una pasión - 2.XXVII21 en una aventura cómica, ridícula, y el remordimiento de lo grotesco - 2.XXVIII22 de bilis, ideas tristes, algo como un remordimiento , pronto se curaba - 2.XXVIII23 ser celos? Era asco; y una especie de remordimiento retrospectivo por haber - 2.XXIX24 dijo Frígilis. «Había huido porque el remordimiento le arrastró lejos de - 2.XXX25 atormentaba el cerebro de Ana era el remordimiento mezclado con los - 2.XXX

Page 24:  · regenta 476 1 Así, cuando el editor de La Regenta me propuso escribir este - Prólogo 2 basta con lo dicho, y entremos en La Regenta , donde hay mucho que - Prólogo 3 dicho,

26 la muerte de Quintanar sobre todo, al remordimiento , que era una cosa - 2.XXX27 que no aliviaban el dolor del remordimiento , pero hacían dudar de - 2.XXX28 aun repugnándole sentirla, era nuevo remordimiento . Se sorprendía - 2.XXX29 hermoso de Ana Ozores. Y con algo de remordimiento de conciencia, sentía - 2.XXX

remordimientos 25 1 La primera vez que pensó esto tuvo remordimientos para una semana; pero - 1.I2 el espíritu mediante agudos y terribles remordimientos y propósitos de buen - 1.I3 volvió a mirar hacia el balcón, lleno de remordimientos . - Anda, anda, que es - 1.III4 Sintió un egoísmo horrible lleno de remordimientos . Más que la muerte de - 1.V5 rodeos para pecar! y después ¡qué de remordimientos ! Estos liberales- - 1.XII6 tenido, fecunda sólo en sobresaltos y remordimientos , cada vez menos - 1.XV7 entre llamas. Doña Ana sintió terribles remordimientos por haber engañado - 2.XVII8 había hablado mucho; sentía entonces remordimientos , se apiadaba de Mesía, - 2.XIX9 aburrida si no contenta, sin grandes remordimientos , aunque no satisfecha - 2.XIX10 sangre- , sentía la débil convaleciente remordimientos que ella se complacía - 2.XIX11 pero el único. Y don Pompeyo sentía remordimientos cuando se sorprendía - 2.XX12 El infeliz Guimarán sintió terribles remordimientos : sintió además - 2.XX13 nerviosas. Don Víctor, a quien los remordimientos , durante la recaída de - 2.XXI14 de grosero materialismo llena de remordimientos y dejos repugnantes; - 2.XXII15 en vano pensaba esto, porque agudos remordimientos le pinchaban cada vez - 2.XXII16 De Pas ya no era el mismo que sentía remordimientos románticos aquella - 2.XXII17 fidelidad consuetudinaria; temía los remordimientos si faltaba a lo que - 2.XXVII18 derechos y estaba muy lejos de sentir remordimientos . «Él era cura, cura, - 2.XXVII19 acordándose de su mujer, lleno de remordimientos por no haberlo dicho - 2.XXVII20 temía que viniesen la compasión y los remordimientos y las aprensiones a - 2.XXVIII21 le maldecirá... y en cambio los remordimientos la volverán a ti, a - 2.XXX22 ante don Álvaro, sino por miedo a los remordimientos . Cuando supo lo de - 2.XXX23 y el coronel Fulgosio lleno de remordimientos . Bedoya había - 2.XXX24 como pudo, eludiendo el referirse a sus remordimientos . Pero él comprendió - 2.XXX25 Pensaba lo menos posible en sus remordimientos , en su soledad, en el - 2.XXX

remota 2 1 traían las provisiones desde la aldea, remota a veces. El fogón era un dios y - 1.VIII2 tenía que decir algo y ni una idea remota le acudía para darle luz; no - 2.XXX

remotas 2 1 eran las de más bulto y de cosas remotas , y así, era su fuerte la política - 1.VI2 encontrar semejanzas, aunque fuesen remotas , entre la vida de Santa Teresa - 2.XXI

remoto 1 1 contemplando lo pasado en lo más remoto del recuerdo; su niñez le - 1.I

remotos 2 1 lo teníamos en casa desde tiempos remotos , y antiguos y modernos - Prólogo2 oído, viajes muy arriesgados a países remotos que él ni de nombre conocía. - 1.IV

remover 1 1 apretón de manos, al parecer casual, al remover una masa misma, al meter los - 1.VIII

removía 1 1 la brisa, apenas sensible aquella noche, removía sobre la arena de los - 2.XVII

removían 1 1 dedos sucios que los campesinos que removían la tierra en la superficie de - 1.XV

removida 1 1 obscuro de la tierra constantemente removida y bien regada. Alguien subía - 1.I

Page 25:  · regenta 476 1 Así, cuando el editor de La Regenta me propuso escribir este - Prólogo 2 basta con lo dicho, y entremos en La Regenta , donde hay mucho que - Prólogo 3 dicho,

removiendo 1 1 de Traslacerca, el Tenorio preparó removiendo piedras y quitando cal, - 2.XXIX

renacer 2 1 para todos. «Ella también iba a renacer , iba a resucitar, ¡pero a qué - 2.XXI2 el vivir era el estar sin Dios, el morir renacer en Él, pero renunciando a sí - 2.XXI

renacía 3 1 el silencio pocos instantes; la calma renacía pronto y volvía aquello a ser - 1.VI2 racionalismo, retoño impuro que renacía mil veces en aquel espíritu - 2.XVI3 todos juntos. La animación de Vetusta renacía en cabildo, cofradías, - 2.XXII

renacían 1 1 Empezaba el Otoño. Los prados renacían , la yerba había crecido fresca y - 1.I

renaciera 1 1 sin pasar por los oídos. «¡Ay si renaciera la fe! ¡Si ella pudiese llorar - 2.XXX

renacimiento 1 1 estado menos preocupados con el Renacimiento , hubiesen notado el ceño y - 1.II

renan 3 1 una poética narración del impío Renan en que figuraban un fraile de allá - 1.X2 modernos impíos sabía poco; algo de Renan y de algún apóstata español, - 1.XII3 admiraban también aquello de que Renan copia a los alemanes, y lo de - 1.XII

rencor 2 1 por causa del disimulo, sentía un rencor sordo, irracional, pero - 2.XVIII2 clérigo como una tórtola; recordaba sin rencor , como en una elegía, los días - 2.XXX

rencores 6 1 los presentes, ocultaban un fondo de rencores y envidias. Aquellas señoras, - 1.XIII2 vuelta y se iba furioso, llena el alma de rencores y envidias pasajeras, y Frígilis - 2.XX3 impiedad fría del filósofo, Barinaga los rencores del sectario, la ira del apóstata. - 2.XX4 vuelven a su quietismo, tranquilos, sin rencores , sin engaño, sin quejarse de - 2.XXVII5 traiciones, aquellas muertes, aquellos rencores en verso y en el teatro? - 2.XXIX6 subir, y guardar para mí todos estos rencores , toda esta hiel tragármela... y - 2.XXX

rencorosa 1 1 pensamientos y de rebelión sorda y rencorosa , una vida de buenas obras, - 2.XXI

rencorosas 1 1 a lo lejos como el gruñir de las olas rencorosas ; el mundo era una - 2.XIX

rencoroso 1 1 tristezas, un hastío hondo y el rencoroso espíritu de protesta de la - 2.XIX

rendía 3 1 fuerte que ella; no podía luchar, se rendía a discreción y se reservaba el - 1.V2 estera ni alfombra, a no contar la que rendía homenaje al sofá; era de - 1.XII3 sus solas, abandonada del espíritu, se rendía a discreción, y era masa inerte - 2.XVI

rendían 1 1 en sus conquistas; no pocas mujeres se rendían al futuro marqués de - 1.VII

rendición 3 1 convenció de que algo había hasta la rendición de Metz. El poeta Trifón - 1.VI2 fin del cual el arte decía que estaba la rendición de la más robusta fortaleza. - 2.XX

Page 26:  · regenta 476 1 Así, cuando el editor de La Regenta me propuso escribir este - Prólogo 2 basta con lo dicho, y entremos en La Regenta , donde hay mucho que - Prólogo 3 dicho,

3 oído de su vencedor, no el día de la rendición , mucho después, fueron - 2.XXIX

rendida 6 1 la quisiera oír, llorando la infeliz, rendida bajo el peso de la - 1.IV2 panera; luchó Paula, luchó hasta caer rendida - lo juraba ante un Cristo- , - 1.XV3 rendida- lo juraba ante un Cristo- , rendida por la fuerza del artillero. - 1.XV4 La debilidad la tenía aún más que rendida , exaltada y vidriosa. Todo lo - 2.XIX5 importuno, entremetido. Ramona, ya rendida , se quejaba también. Nos - 2.XX6 de los sentidos; porque ella estaba rendida a don Álvaro si no de hecho - 2.XXV

rendidas 1 1 he tenido más de diez mujeres medio rendidas ... y muy pocas, tal vez - 2.XXVIII

rendido 4 1 a lo Alejandro, el que había rendido la castidad de una robusta - 1.VII2 era que en aquellos dos años había rendido otras fortalezas. Pero ninguna - 1.VII3 y cuando que la fortaleza no se haya rendido al caudillo de la iglesia. Si el - 2.XXIV4 Pero a pesar de todo durmió, rendido por tanta fatiga. Allá en el - 2.XXVIII

rendijas 2 1 claridad acusadora que entraba por las rendijas de los balcones cerrados. - 2.XX2 luz cenicienta penetraba por todas las rendijas como un polvo pegajoso y - 2.XXII

rendimiento 1 1 se acortaban mucho los plazos del rendimiento . La señora del personaje - 1.VII

rendir 2 1 tanto en conquistar una voluntad, en rendir una virtud, si la voluntad - 2.XVIII2 paseos a caballo de Mesía, conseguían rendir a la Regenta. ¡Y si al menos se - 2.XVIII

rendirle 1 1 - Y eso que a usted la fatiga no debe rendirle , que allá en Matalerejo - 2.XXVII

rendirse 1 1 de tejas abajo acaban siempre por rendirse a la ley de la flaqueza, y lo - Prólogo

rendondilla 1 1 darle tiempo más que para recitar una rendondilla . Los hombres honrados y - 2.XXIX

renegaba 3 1 se había hecho libre-pensador y renegaba de todo el culto y de todo el - 1.XV2 Banco creía en la medicina casera y renegaba de los médicos. Dos veces - 2.XIX3 mes asustado. Si los primeros días renegaba del miedo, de la ignorancia - 2.XXIX

renegaban 2 1 nadie. A más de un liberal de los que renegaban de la confesión auricular, - 1.X2 burlado de él. Eran unos libertinos que renegaban en sus comilonas de la - 2.XXVI

renegado 2 1 materia de intereses. ¡Él, que había renegado de la fe de los Ozores!- «Por no - 1.V2 un perro por culpa del Provisor; había renegado de la religión por culpa del - 2.XXII

renglón 1 1 saber qué. Por fin, se detuvo en un renglón que decía: - «Los parajes por - 1.III

renglones 2 1 entreverados de silva. Ana veía los renglones desiguales como si estuvieran - 2.XVI2 como muerta en cuanto vio en aquellos renglones fangosos la confirmación - 2.XXX

Page 27:  · regenta 476 1 Así, cuando el editor de La Regenta me propuso escribir este - Prólogo 2 basta con lo dicho, y entremos en La Regenta , donde hay mucho que - Prólogo 3 dicho,

reñía 1 1 lluvia de palabras y consejos. Ya no se reñía , se discutía con calor, pero sin - 1.XV

reñían 2 1 pudo asegurar que allí dentro reñían , arrojaban algo sobre el piso - 1.XV2 esperó. No volvió el rumor. «Ya no reñían ». La claridad de la vidriera - 1.XV

reñido 2 1 que.... Y si hubiéramos reñido ... se explicaría mejor... pero así - 1.X2 y la Regenta no se veían ya; habían reñido por lo visto. Al principio el - 2.XXVI

reniega 1 1 nunca a la desfachatez del cura que reniega del pudor de los hábitos al - 1.XII

reñir 1 1 inclinación de cabeza) voy a permitirme reñir a usted un poco.... Nueva - 2.XVII

reñirle 1 1 que tardó en venir; pero en vez de reñirle como solía, le dio dos - 2.XXIV

renovaban 1 1 de un invierno sin fin, ahora se renovaban ; los que volvían - 2.XXII

renovación 1 1 varias vulgaridades relativas a la renovación del aire, a la calefacción, - 1.XII

renovada 1 1 la arquitectura; y la fachada principal, renovada , recargada de adornos - 1.XII

renovar 1 1 sordos, señor Magistral! usted ha hecho renovar las aras de todas las iglesias - 1.XV

renta 4 1 noble, ni lo es ni tiene más que una renta miserable y una viudedad irrisoria.... - 1.II2 que su palacio que habitaban, sin pagar renta , las solteronas. La casa de campo - 1.IV3 allí se llaman caseríos, y a más de la renta , que era baja, por consistir el - 1.VIII4 de bienes nacionales; y de su renta vivía con mujer y cuatro hijas - 2.XX

rentas 6 1 a su antojo de la mayor parte de las rentas de su amo, cada vez más flacas, - 1.IV2 con el interés del depósito? ¿Mis rentas proceden de los cristianos - 1.X3 de la provincia; gran parte de sus rentas la empleaba en servicio de la - 1.XIII4 madre había ido a Matalerejo a cobrar rentas y preparar la recolección; a - 2.XXI5 Solía esta familia, digna de mejores rentas , pasar gran parte del año en - 2.XXIV6 de haberle quedado nada». - Ella rentas no las tiene.- Las de su - 2.XXX

rentístico 1 1 ¿Quién era allí el gran arbitrista rentístico ? Visitación. Pues que la - 1.XIII

renueva 1 1 pécora, hipócrita y astuta, todo se renueva , todo toma importancia, y - 2.XX

renuncia 1 1 a ella. Pero otras voces le decían: « Renuncia para siempre a la Regenta». - 2.XX

renunciaba 4 1 con más altos destinos, y aún no renunciaba a ellos. Como recuerdos de un - 1.I2 en el lejano día del sueño...». No renunciaba a subir, a llegar cuanto más - 1.I

Page 28:  · regenta 476 1 Así, cuando el editor de La Regenta me propuso escribir este - Prólogo 2 basta con lo dicho, y entremos en La Regenta , donde hay mucho que - Prólogo 3 dicho,

3 había que contar con él. El Arcipreste renunciaba a la Regenta, ¿pues qué - 1.II4 mujer sería suya?». Su orgullo no renunciaba a ella. Pero otras voces le - 2.XX

renunciado 1 1 y la escopeta. A la última había renunciado ; no a la primera, que seguía - 1.II

renunciando 1 1 sin Dios, el morir renacer en Él, pero renunciando a sí mismo. Y como si - 2.XXI

renunciar 5 1 a borbotones, tuvo la mano que renunciar a seguirle, porque el lápiz ya - 1.IV2 sus ideas y sus penas, que tuvo que renunciar en absoluto a la pluma; se juró - 1.V3 la nada era su dote de amor. ¡Mas renunciar a la tentación misma! Esto - 1.IX4 preciso evitarlo. Ella, Visita, no quería renunciar al placer de ver a su amiga - 2.XVI5 amigos, había que recurrir a la fuerza. Renunciar a una victoria que se - 2.XX

renunciara 2 1 lo confesaba ingenuamente. Y sin que renunciara a consagrar el resto del - 1.VIII2 de conseguir, no sin trabajo, que Visita renunciara a sacrificarse quedándose a - 2.XIX

renunciarla 1 1 secretaría. «Frígilis había jurado renunciarla , pero no importaba; de - 2.XXI

renuncio 1 1 no hay cante o es cante adulterado, renuncio al más allá! Y dio un salto - 2.XX

renunció 2 1 Quintanar, su paisano y amigo». Ana renunció poco a poco a la idea de ser - 1.V2 niña en serio su papel de reina Midas; renunció al amor, antes de conocerlo, y - 1.XII

reo 1 1 aquella confesión a que se obligó a la reo . Se discutió el caso fisiológicamente. - 1.IV

reparaba 4 1 sus comistrajos singulares, en que nadie reparaba ya tampoco; comía lechuga - 1.XIII2 insistente y fría del público, no reparaba casi nunca en el efecto que - 2.XVI3 plástico y el sentido de la observación; reparaba las siluetas de árboles, - 2.XIX4 balcón mirando al cielo. Ella casi nunca reparaba en él; no era como antes que - 2.XXI

reparación 3 1 deuda con Leopoldo Alas. Esperando la reparación , toda España y las - Prólogo2 y que por medida perentoria de reparación ... había puesto en poder - 2.XXX3 Ya que mi deshonra es pública, que la reparación lo sea, y además terrible y - 2.XXX

reparaciones 1 1 les hablaba de premios celestiales, de reparaciones de ultra-tumba. No era que - 1.I

reparado 3 1 observó que la muchacha no había reparado el desorden de su traje, que no - 1.III2 nada. Hasta entonces no había reparado en unos chiquillos, de diez a - 1.XIV3 veinte veces y hasta ahora no había reparado lo que era: ¡una escala! - 2.XXIX

reparando 1 1 predicaba con el ejemplo. Y una noche, reparando al cenar que Paula era mal - 1.XV

reparar 1 1 Ana y corrió al balcón, sin cuidarse de reparar el desorden de su traje y - 1.VIII

Page 29:  · regenta 476 1 Así, cuando el editor de La Regenta me propuso escribir este - Prólogo 2 basta con lo dicho, y entremos en La Regenta , donde hay mucho que - Prólogo 3 dicho,

repararon 1 1 de la carrera los llevaba absortos y no repararon en la mísera berlina que - 2.XXVII

reparo 3 1 salvó a la huérfana. Se la admitió sin reparo en la clase, en la intimidad de la - 1.V2 supuesto que los conocía, y al usar sin reparo palabras técnicas se guardaba de - 1.IX3 habían opuesto nunca el menor reparo . Los ojos azules, claros, sin - 1.X

reparó 2 1 salió de la alcoba; en el despacho reparó el sofá de reps azul, las butacas, - 1.X2 la miró entonces, sin que ella le viese. Reparó que su madre traía parches - 1.XV

reparos 1 1 traían a su ánimo la cobardía, los reparos mundanales, prosaicos, el - 2.XXV

repartan 1 1 dejando que alzasen la voz los que repartan el oxígeno, la alegría, la - Prólogo

reparte 3 1 reza tres Padrenuestros, una Salve y reparte limosnas'. ¡Qué hombre tan raro! - 1.IX2 vamos a parar? Cristo ha dicho: reparte tus bienes y sígueme, pero - 2.XVIII3 bienes y sígueme, pero no ha dicho: reparte los bienes de los demás...». - 2.XVIII

reparten 1 1 o patio, como se llama todavía. Se reparten por palcos y plateas donde, - 2.XVI

repartía 7 1 los del Marqués, don Álvaro repartía estanquillos, comisiones y - 1.VIII2 personales» en las aldeas, y repartía abrazos por el distrito en - 1.VIII3 puñado de candidaturas a Mesía y las repartía por las parroquias electorales - 1.VIII4 cabezadas contra la tabla dura; Frígilis repartía o tomaba cigarros de papel, - 2.XVIII5 tenía un cuarto, porque toda la paga repartía antes de cobrarla, ¿por - 2.XVIII6 otros oro, y ella ocultaba el rostro y repartía monedas de plata y cobre, - 2.XIX7 con gorro y chaqueta de franela que repartía mandobles desde la cama a - 2.XXIII

repartían 1 1 de coro, las niñas se levantaban, se repartían en secciones por el tablado, - 2.XXI

repartida 1 1 de su unidad, empezaba a verse repartida en mil, y el horror - 2.XIX

repartidas 1 1 redimido a todas las Humanidades repartidas por los planetas, de una - 2.XXI

repartido 1 1 tropezar con nada. Allí mismo había repartido él besos en muy distintas y - 1.VIII

repartidos 1 1 propaganda contra el Magistral. Al salir, repartidos en grupos, se decían en voz - 2.XX

repartir 2 1 usando y abusando de la autoridad de repartir cachetes. No discutía la - 1.I2 en este momento, porque acaba de repartir las cartas, y juegan cuatro, es la - 1.VI

repartiros 1 1 no os ocultéis... bien os oigo repartiros mi dinero, ladrones; ese oro - 1.XV

repartirse 1

Page 30:  · regenta 476 1 Así, cuando el editor de La Regenta me propuso escribir este - Prólogo 2 basta con lo dicho, y entremos en La Regenta , donde hay mucho que - Prólogo 3 dicho,

1 de goma, como otros que acababan de repartirse otros niños, había tenido - 2.XVII

reparto 4 1 que les predicaban igualdad, federación, reparto , mil absurdos, y a él no querían - 1.I2 yo enemigo personal del Provisor. ¿ Reparto yo dinero por las aldeas al - 1.X3 a honrar con su presencia el solemne reparto de premios a la virtud, - 1.XII4 señor Obispo que presidiera el solemne reparto de premios aquel año. «Pero - 1.XII

repasaba 7 1 una plataforma, ante un pupitre verde, repasaba los libros del comercio y en - 1.XV2 más baja que la mesa en que el ama repasaba los libros. Parecía ella una - 1.XV3 blanco de pura raza española; pasaba y repasaba la Plaza Nueva, y algunas - 2.XVIII4 Estaba sola el Gran Constantino; repasaba las cuentas de la Madre del - 2.XVIII5 de que la creyesen dormida o en sopor, repasaba en su conciencia aquellos - 2.XIX6 de primer año de filosofía que repasaba la primera lección de la obra - 2.XXI7 antes de empezar a escribir en él repasaba algunas páginas, a saltos.... - 2.XXVII

repasando 3 1 amor cierto, ni se lo había inspirado. Repasando todos los años de la inútil - 1.V2 el gabinete de lectura, Trifón Cármenes repasando Ilustraciones antiguas; en el - 2.XXI3 Magistral, está en mi gabinete solo, repasando su sermón sin duda.... Y - 2.XXIII

repasar 2 1 y la conciencia no se complacía en repasar todos los actos de aquella época - 1.I2 su madre, se encerró en su despacho a repasar en la memoria todo lo que él - 1.XV

repatriación 2 1 que no significaba más que la repatriación de una vieja idea; en los - Prólogo2 vieja idea; en los días mismos de esta repatriación tan trompeteada, la - Prólogo

repecho 1 1 que era lo más espeso. Subía un repecho y don Fermín veía los - 2.XXVII

repente 72 1 actitud. Su rostro se había revestido de repente de la expresión oficial. Celedonio - 1.I2 alguno de los que quedaban, decía de repente : - Como ese otro.... Y todos - 1.II3 que estorbaba Glocester; recordó de repente que él también quería hablar - 1.II4 anduvo», su pensamiento volvió de repente a los tiempos lejanos. Cuando - 1.III5 de la senda que seguía, Ana vio de repente nuevo panorama; Loreto quedó - 1.IV6 Ozores. Había muerto don Carlos de repente , de noche, sin confesión, sin - 1.V7 de cuadros brillantes, se convertían de repente en un caballero enfermo del - 1.V8 cerebral de los sesudos lectores, de repente un estrépito de terremoto - 1.VI9 un instante como si deliberase; y de repente , como asustada, por aprensión, - 1.IX10 Ese pajarillo ha tenido una idea de repente ; se ha cansado de esta sombra - 1.IX11 la Regenta. Ana lo olvidó todo de repente para pensar en el dolor que - 1.IX12 corazonada verdadera, sintiendo él de repente , poco antes de la victoria, un - 1.X13 de un colchón doblado, se volvió de repente , casi tendida de espaldas sobre la - 1.X14 el clérigo dulce piedad, y perdonó de repente a aquella extraviada criatura sus - 1.X15 el púlpito, en la ocasión. Hablaba de repente , llamas de amor místico - 1.XII16 espinosa. Don Fermín, recordando de repente su mal humor, sus - 1.XII17 de molino sin aire. Comprendió de repente que acababa de ser - 1.XIII18 de la máquina del reloj, se decidió de repente y tomó por la calle de la - 1.XIV19 tiempo. Aquel balcón se abrió de repente . De Pas vio una figura de - 1.XIV20 cosas raras que estaba sintiendo él! De repente se acordó de sus treinta y - 1.XV21 claridad de la vidriera desapareció de repente . El Magistral siguió espiando el - 1.XV22 sin saber lo que querían decir.... Y de repente recordó que ella también - 2.XVI23 figura del jinete llenaron la plaza de repente de vida y alegría, y la - 2.XVI24 inquietos, ruidosos, llenando la plaza de repente . Era un rayo de sol en una - 2.XVI25 un árbol codo con codo se encontró de repente en el camarín de doña - 2.XVI26 aliento de libertad que ha venido de repente a inundar la sequedad de - 2.XVI

Page 31:  · regenta 476 1 Así, cuando el editor de La Regenta me propuso escribir este - Prólogo 2 basta con lo dicho, y entremos en La Regenta , donde hay mucho que - Prólogo 3 dicho,

27 un presentimiento terrible. Ana vio de repente , como a la luz de un - 2.XVI28 la Regenta, protagonista de ellas, vio de repente , y ya casi dormido, la figura - 2.XVI29 espiritual! Y ahora se presentaba de repente dándole un susto, como - 2.XVI30 sonrisa seráfica iluminó su rostro de repente , y volviéndose a Petra, - 2.XVII31 ya se lo he dicho, me saltan de repente en la cabeza, ideas antiguas, - 2.XVIII32 de proyectos, como solía; pero de repente pensó en Ana, en la fiebre y - 2.XIX33 a la alcoba de su mujer y se olvidó de repente de todo aquello: Ana estaba - 2.XIX34 azul sobre fondo blanco mate, creía de repente que aquellos dedos no eran - 2.XIX35 los doctores de Vetusta, tuvo de repente , como un amargor del cerebro, - 2.XIX36 tuvo un terror vago; acudió de repente a su memoria aquella tarde de - 2.XIX37 lado derecho de la cabeza se quedó de repente frío y el cutis pálido. Se - 2.XXI38 comedia del mozo de cordel, gritó de repente : - A propósito, ¿no te ha - 2.XXI39 en el modo de decirla, se veía uno de repente entre los ángeles, gozando - 2.XXI40 vio un fondo negro y pardo; y de repente , como si se alzase sobre un - 2.XXII41 barco de flores para la Habana. y de repente , cambiaba de aire y gritaba: - 2.XXIII42 de volverse loca. La piedad huía de repente , y la dominaba una pereza - 2.XXIII43 tú- dijo la del Banco, volviéndose de repente a la Regenta- ¿quién será - 2.XXIV44 los oídos, el baile se transformó de repente para ella en una fiesta nueva, - 2.XXIV45 era...». El Magistral se puso en pie de repente : el tiempo volaba, lo acababa - 2.XXV46 - ¿Qué es esto?- dijo, ronco de repente , don Fermín, plantado, como - 2.XXV47 del baile.... Creyó que volvía a caer de repente en aquellos pozos negros del - 2.XXV48 quiero salvarme!- gritó Ana de repente volviendo a la realidad- ... - 2.XXV49 el libre pensador, se le apareció de repente , en mangas de camisa, - 2.XXV50 de zarzuela, propuso a su mujer, de repente , acceder a la súplica de la - 2.XXV51 desairado por ella, se volviera loco de repente al verme, creyéndome su rival - 2.XXV52 del altar portátil; cantaba, y de repente , por no se sabe qué - 2.XXV53 si cada cual estuviese en el desierto. De repente el macho, supongo que será - 2.XXVII54 «El Romero y el Clavel torcieron de repente ; el landó se dobló sin - 2.XXVII55 y retorcidos tallos, y tuvo que saltar de repente a la prosaica orilla del Soto, - 2.XXVII56 cerezas y aquel contacto le pareció de repente más dulce y voluptuoso. Y - 2.XXVII57 ¿El señorito Paco vino?- preguntó de repente De Pas. - Sí, señor, hará - 2.XXVII58 vacilaciones, unos que se quedaban y de repente preferían emprender el - 2.XXVIII59 los dos amigos. La Regenta abrió de repente las vidrieras y llamó a su - 2.XXVIII60 le antojaba, ¡zas! todo se aplastaba de repente ... ardía el mundo. Y como si - 2.XXIX61 valor para matar a nadie, así, tan de repente . - O subo y la mato ahora - 2.XXIX62 sin fin; la desgracia al herirle de repente le desteñía, como un - 2.XXIX63 honrada, un cristiano no mata así, de repente , sin morirse él de dolor, a - 2.XXIX64 se atrevía a decírselo así, de repente . Después de hablar con alma - 2.XXIX65 de flaqueza para tomar un partido de repente . Se resolvió por fin. Resolvió - 2.XXIX66 rostro de don Víctor, pero le oyó, de repente , llorar como un chiquillo, y - 2.XXIX67 no se asuste... y no se me muera de repente .... - Sí, Víctor, sí; todo eso - 2.XXX68 una enfermedad; Ana podía morir de repente cualquier día; una impresión - 2.XXX69 cerebro del hijo, don Fermín pensó de repente : «Pero, no, todos estos son - 2.XXX70 al llegar a la puerta, se volvió de repente y con ademán solemne, como - 2.XXX71 ser vaporoso que se le aparecía de repente en silencio, pisando como un - 2.XXX72 ajustado del petimetre. Mesía sintió de repente una fuerza extraña en el - 2.XXX

repentina 7 1 no apareció por allí; la muerte repentina de don Carlos olía un poco a - 1.V2 calladas. Petra no se fiaba de la piedad repentina de la Regenta. «¡Más de una - 1.IX3 un hombre!». Ana tomó la resolución repentina de dominarse, de tratar a - 1.XIII4 Ahora, al sentir revolución repentina en las entrañas en presencia - 2.XVI5 Aquella cara, aquella palidez repentina le dieron a entender que la - 2.XXIV6 pena del desengaño, aquella soledad repentina , aquel dolor dulce y - 2.XXV7 físico y viceversa, y que la conversión repentina de don Pompeyo podría - 2.XXVI

repentinas 3 1 inefables; sequedades del ánimo repentinas , agrias y espinosas, y todo - 2.XVI2 volvieron antiguas aprensiones repentinas , protestas de la voluntad, y - 2.XXV3 una inquietud alarmante, sofocaciones repentinas y una especie de sed de - 2.XXVIII

Page 32:  · regenta 476 1 Así, cuando el editor de La Regenta me propuso escribir este - Prólogo 2 basta con lo dicho, y entremos en La Regenta , donde hay mucho que - Prólogo 3 dicho,

repentino 3 1 comprendió la causa de su malhumor repentino . «La madre había hablado de - 1.X2 la capilla, por casualidad, por impulso repentino , como quiera que fuese, - 2.XVIII3 la locura... un dudar de todo espantoso, repentino , obstinado, doloroso. Dios, - 2.XXV

repentinos 2 1 poderosas de la fe, los enternecimientos repentinos le habían servido de consuelo - 1.V2 púrpura. La sombra y el frío fueron repentinos . Un coro estridente de ranas - 1.IX

repentista 1 1 para sustituir al novio, el Tenorio repentista , en los casos graves - 1.VII

repercutiendo 1 1 irresponsable, mecánica del bronce repercutiendo con tenacidad irritante, - 2.XVI

repertorio 1 1 los fieles con las mayores locuras del repertorio ; un aire que Ana había - 2.XXIII

repetía 34 1 y el lugareño se pasmaba y su señora repetía aquellas admiraciones, Obdulia se - 1.I2 cierto modo. - Pero si no fue desaire- repetía el Provisor dejándose llevar, y - 1.II3 Mentalmente y como por máquina repetía estas tres voces, que para ella - 1.III4 habían perdido todo significado; las repetía como si fueran de un idioma - 1.III5 - ¡Honni soit qui mal y pense!- repetía don Carlos; y lo otro de: Oh, - 1.IV6 los terrenos! ¡en todos los terrenos! Y repetía lo de terreno cinco o seis veces - 1.VI7 desconocido. - ¡Si hubiera sido yo!- repetía entre dientes, al juntar los - 1.X8 monjas ni frailes. Pero don Robustiano repetía lo de los carneros de Panurgo, - 1.XII9 - ¡Un milagro! ¡un milagro!...- repetía la madre. La vida de Fortunato - 1.XII10 «¡Risum teneatis! ¡Risum teneatis!» repetía encarándose con el perro de - 1.XII11 se expliquen».- «Esto es mecánico», repetía , descendiendo gustoso al estilo - 1.XII12 «por lo fino, por lo fino» ( repetía pensándolo) es lo más - 1.XIII13 y de todo el clero.- Nada, nada; repetía , todos son iguales; lo que dice - 1.XV14 mujeres de Vetusta. - «Créame usted, repetía , no sabe su cuerpo lo que es - 2.XVI15 soporífero, que irritaba los nervios; las repetía cien veces, para fijar en ellas - 2.XVIII16 del agua cayendo sin cesar, él repetía : «A la iglesia, hija mía, a - 2.XVIII17 pesadas, insufribles de Quintanar, que repetía : - ¡Qué dirán esos señores, - 2.XVIII18 el compás de su marcha ordinaria, le repetía en los sesos, no sabía qué - 2.XVIII19 - ¿Qué hay? ¿qué hay?- repetía allí Quintanar con voz - 2.XIX20 hace más víctimas que el mal. Y repetía infaliblemente la parábola del - 2.XIX21 pueda ser su confidente». - No, no- repetía Ana llorando; pero él había - 2.XIX22 era simbólico. - No es de fe- repetía - en mi opinión, creer que ese - 2.XXI23 en el flaco jergón, mientras don Santos repetía con voz pausada, débil, que - 2.XXII24 sobre el pecho, y lloró en silencio. Y repetía de tarde en tarde:- ¡Infelices!... - 2.XXII25 versos de sus poetas adorados y repetía hasta parecer un martillo: - 2.XXIV26 Mientras el P. Martínez repetía por centésima vez- y ya - 2.XXV27 por nosotros pecadores. - ¡Descalza!- repetía asombrada Obdulia.- La - 2.XXVI28 Pero, señores, señores, digo yo- repetía doña Rufina- ¿cuándo ha - 2.XXVI29 El Vivero!- ¡Bravo, bravo, eureka!- repetía el Marqués- . Paco tiene - 2.XXVII30 más mi mujer, a él o a mí?- repetía a cada instante el marido, - 2.XXVIII31 le decía Somoza. - Cuidado- repetía Visitación. Y él mismo - 2.XXIX32 nada de eso; ha de verlo él», repetía Petra, olvidada de sus - 2.XXIX33 signum. - Sí, malorum signum- repetía la baronesa, como si dijera: - 2.XXX34 de una pausa. - ¡El escándalo!- repetía el coro. - ¡La imprudencia, la - 2.XXX

repetían 4 1 se atrevía con el wals ni con la polka) repetían : - ¡Pero este Bermúdez está - 1.I2 mejor escudo. Estas conversaciones se repetían todos los días; el objeto de - 1.VII3 palabras iban y venían, se combinaban, repetían y suplían, y en el fondo - 1.XII4 de Guimarán. Pero como no llegaba, se repetían los recados. Doña Paula - 2.XXVI

Page 33:  · regenta 476 1 Así, cuando el editor de La Regenta me propuso escribir este - Prólogo 2 basta con lo dicho, y entremos en La Regenta , donde hay mucho que - Prólogo 3 dicho,

repetición 2 1 al presente le da nuestro estado social, repetición de las luchas de antaño, - Prólogo2 de Anita) y era necesario evitar la repetición de accesos por el estilo». - 2.XVII

repetidas 5 1 se habían comprado con motivo de las repetidas disputas de algunos socios que - 1.VI2 en silencio, devorando noticias que leen repetidas en ocho o diez papeles. Así - 1.VI3 lo que se hacía, sin fe ni entusiasmo, repetidas con mecánica igualdad como - 2.XVI4 tan gastada, tan vulgar, de emociones repetidas . El dulce no la empalagaba, - 2.XVI5 de don Víctor, que escupió bilis repetidas veces, y se levantó lleno de - 2.XIX

repetido 2 1 Las excursiones al Vivero se habían repetido con frecuencia durante todo - 2.XVI2 silenciosa de aquel hecho patente, repetido siglos y siglos en millares y - 2.XXV

repetidos 3 1 entre lágrimas, salieron al viento repetidos por las resonancias del monte. - 1.IV2 a gritos, entre carcajadas, con chistes repetidos de generación en generación - 1.XIII3 en lo firme, y apoyarse en «hechos repetidos hasta lo infinito» al asegurar - 1.XIII

repetir 10 1 tonto sin duda». El pesimismo la hizo repetir muchos días seguidos: - «Se ha - 1.V2 de mal talante al pedigüeño y le hacía repetir la demanda. - Sí señor, la - 1.VI3 muy elocuentes, que ella no podía repetir al pie de la letra, algo parecido a - 1.IX4 concepta. De memoria hubiera podido repetir cuanto han dicho los Santos - 1.XII5 y con vigor. Cada vez que necesitaba repetir lo de: «Y el verbo se hizo carne - 1.XII6 se acercó, y como oyera a don Fermín repetir que era higiénico el ejercicio y - 1.XIII7 hizo entrar a la criada de Guimarán y repetir el recado. La criada lloraba y - 2.XXVI8 batallón que iba de escolta comenzó a repetir una marcha fúnebre. Al - 2.XXVI9 el daño que me hace, sana y todo, repetir oraciones!... Que en mis - 2.XXVII10 por decir que el deseo.... Una vez, al repetir esta canción don Víctor, a - 2.XXVIII

repetiría 1 1 otras tantas cosas, que aquella noche se repetiría la escena de la anterior, - 2.XXX

repetirlo 1 1 es un cómico!» pensaba; y pensaba repetirlo en saliendo. Creía haber - 1.XII

repique 1 1 que solía, aturdido por el estridente repique de aquel estertor metálico, - 2.XXIX

repiquen 1 1 cuando predique don Fermín y repiquen gordo. ¡Ah! y por el verano a - 1.X

repiqueteo 1 1 y el gato, y quedó arrobado oyendo el repiqueteo estridente, fresco, alegre del - 2.XVII

repite 3 1 Había hablado como quien repite una frase hecha, sin sentido; pero - 1.IX2 todo; eso es, todo. Frígilis me lo repite sin cesar: «Anita no es feliz». - - 1.X3 Víctor dijo: - Verá usted como esto repite a la noche.... Por allá abajo - 2.XXVIII

repitiendo 1 1 y citaban a Dumas y Sardou, repitiendo lo que habían oído en la - 2.XVI

repitieron 2 1 hicieron temblar en el cementerio y se repitieron , cada vez más fuertes, - 2.XXVI2 «¡Ya llegan, ya llegan! repitieron los del Casino y las - 2.XXVI

Page 34:  · regenta 476 1 Así, cuando el editor de La Regenta me propuso escribir este - Prólogo 2 basta con lo dicho, y entremos en La Regenta , donde hay mucho que - Prólogo 3 dicho,

repitió 12 1 de su mujer. - ¡Churrigueresco!- repitió - ¡da náuseas!- y se vio claramente - 1.II2 negativa... incalificable. - Incalificable- repitió doña Águeda- . Pero creo inútil - 1.V3 de salir pronto. - ¿Qué herencia?- repitió . - Esa señora; esa de la carta, - 1.X4 de la causa óptima. - ¿Qué hay?- repitió el Magistral, sonriendo por - 1.XII5 que hablaban un idioma extraño. Repitió Pepe los golpes, y al cabo de - 1.XV6 rostro por el rubor--... ¿qué nombres?-- repitió . --Llamaba la señora... al amo. - 2.XVI7 la escena de la tarde aquélla no se repitió nunca. «Sí, lo que yo temía, - 2.XVIII8 con sus ojos menudos los de Ana y repitió : - ¿No sabes lo de Álvaro? El - 2.XXI9 navajas de afeitar- . ¿Casos de qué?- repitió porque el otro callaba. - Puede - 2.XXII10 ¿Quién anda ahí?- repitió exaltado don Víctor, que se - 2.XXIII11 que me busque». Dejar aquella casa- repitió - ¿qué he de hacer? Yo no - 2.XXIX12 aquella escalera. - Pero ¿qué pasa?- repitió don Víctor en voz baja en el - 2.XXX

repito 3 1 el Arcipreste diciendo: - Nada, nada, repito lo que mi paisano y queridísimo - 1.II2 que tengo derecho a exigir, eso es; y repito que hago la cuestión personal. - - 1.VII3 más sentencias de muerte, nadie dirá, repito que tengo ese punto de honor - 2.XVI

repleta 1 1 humano de aquel montón de carne repleta . Como la religión es igual - 2.XXIII

repleto 3 1 salían de la obscuridad con el bolsillo repleto , la sed y el hambre excitadas; - 1.XV2 al hombro el saco de las provisiones, repleto de ricos fiambres, bajó a la - 2.XXIX3 a Quintanar, a quien el cuerpo repleto le pedía siesta, como la - 2.XXIX

repletos 1 1 a cubrirse de rosas pálidas, otra vez repletos de vida circulante. Y sin - 2.XXI

replicaba 1 1 ¡Sí, sí, tú que eres santo!- replicaba la madre con alaridos. - ¡El - 1.XII

replicado 1 1 al oír esto. Pero Frígilis había replicado : - Sí quieres tal, si le dices - 2.XXX

replicar 1 1 ordena lo otro». Y no se le había de replicar . Aparte la ciencia, que no era - 1.XII

replicó 7 1 toos los criaos. - Eso será de boquirris- replicó Bismarck- . ¡Mia tú el Papa, que - 1.I2 su tía; pero quería más claridad y replicó : - ¡Aburren!¡Aburren! Explíquese - 1.V3 ofendido. - Yo lo que digo lo pruebo- replicó - ; el Magistral es el azote de la - 1.VII4 mayor del reino. --Los deberes sociales-- replicó Glocester tranquilo, con - 2.XVII5 de ese organismo.... - Oh, amigo mío- replicó el Magistral, sonriendo con - 2.XX6 bajar el brazo, porque doña Petronila replicó que no estaba dispuesta a - 2.XXII7 yo sigo. - Eso es darme una lección- replicó don Víctor algo picado y - 2.XXVIII

repliegues 1 1 de corazón sano, sin pliegues ni repliegues . Reía con franca jovialidad, - 1.XIII

repone 1 1 - Y yo creo que la chica, si se repone , va a ser guapa. - Creo que era - 1.V

reportarse 1 1 Pero escribía otra vez, procuraba reportarse , y al cabo la indignación, la - 2.XXX

reportase 1 1 a don Álvaro que se callase, que se reportase , que mirase quién era - 2.XXVIII

Page 35:  · regenta 476 1 Así, cuando el editor de La Regenta me propuso escribir este - Prólogo 2 basta con lo dicho, y entremos en La Regenta , donde hay mucho que - Prólogo 3 dicho,

reposaba 1 1 era la naturaleza! ¡qué tranquilamente reposaba !... ¡Los hombres, los - 2.XXIX

reposado 1 1 cariños furtivos, precipitados; pero el reposado dominio de horas y horas - 2.XXIX

reposo 5 1 hubiese perdido la tranquilidad de su reposo idealista; pero aquellos cuadros - 1.VIII2 obscuro. Se abanicaba sin punto de reposo y tapaba la boca con el abanico - 2.XVI3 subversiva, una maquinación contra su reposo . «Él no era de piedra. No - 2.XIX4 un siglo.... Ya no pedía más que salud, reposo ... la conciencia clara de mí - 2.XXV5 a todo espanto, la hizo procurar el reposo y seguir las prescripciones de - 2.XXX

reprenden 1 1 graciosos, vivarachos, van y vienen, reprenden a las educandas con - 2.XXI

reprendía 1 1 pobreza indigna de un mitrado, le reprendía con acritud. - Esto es - 1.XII

reprendido 1 1 canónigo que embozadamente le había reprendido algunas veces por la pimienta - 1.II

reprendiese 1 1 a solas con él de miedo a que le reprendiese por su condescendencia con - 1.XIV

reprendió 2 1 se puso muy colorado y en voz baja la reprendió de esta suerte: - Siempre has de - 1.I2 el Provisor en cuanto entró en el salón reprendió con una mirada como un - 1.XII

reprendo 1 1 aquel impulso y no pude. A veces me reprendo a mí misma porque pienso - 2.XXI

reprensible 3 1 «No deja de dejar de parecernos reprensible ...». ¿Lo entiendes tú, Paca? - 1.VI2 tú, Paca? ¿Es que les parece reprensible o que no? Hasta que lo - 1.VI3 mortal de Anita!... ¿Tendría ella tan reprensible condescendencia? ¿Se - 1.XIV

reprensión 4 1 Este fulminó terrible mirada de reprensión conyugal y rectificó diciendo: - - 1.I2 la cabeza baja. Temía también una reprensión del prebendado. Este - 1.XII3 Olvido con voz aguda y en tono de reprensión : - «Papá, eso es cursi»; y - 1.XII4 al palacio y el Obispo sufrió una fuerte reprensión de las que en tono casi - 2.XVIII

representa 11 1 consiguiente; sino que además esa joven representa una abdicación, que me - 1.V2 añadió Glocester inclinándose- . Representa una alianza nefasta en que la - 1.V3 que es lo peor... según todos sabemos, representa esa niña la poco meticulosa - 1.V4 y gran aficionado de comedias; representa como Carlos Latorre. Sobre - 1.V5 quince a los dieciocho o diecinueve, se representa la farsa piadosa de hacerles - 1.XII6 el cura que hay aquí oculto, no; ese representa la parte contraria, el demonio - 1.XII7 derríbela usted, señor Pepe. Usted representa la ley... pues bien... ahí - 1.XV8 solícita, con cuidados de madrastra que representa la comedia de la segunda - 2.XXII9 don Pompeyo reconoce que él aquí representa lo mismo... que los perros - 2.XXIII10 jesuitismo... pero, ¿y este? ¿quién representa esta nueva influencia... - 2.XXVII11 los apóstrofes del honor ultrajado, representa tu papel, ahora te toca a - 2.XXIX

representaba 14 1 y el talón de un pie descarnado. Representaba la pintura a San Pablo - 1.I

Page 36:  · regenta 476 1 Así, cuando el editor de La Regenta me propuso escribir este - Prólogo 2 basta con lo dicho, y entremos en La Regenta , donde hay mucho que - Prólogo 3 dicho,

2 estos deberes algunas veces se los representaba como poética misión que - 1.III3 apariencias de los trece, y a los quince representaba dos menos. Como todavía - 1.IV4 homenaje al sofá; era de moqueta y representaba un canastillo de rosas - 1.XII5 nudo por el medio, era el zurriago que representaba allí el poder coercitivo. - 1.XIV6 redondas del artístico bajo-relieve, que representaba a las hijas de Lot en un - 2.XVI7 «¿ Representaba aquello lo porvenir? - 2.XVI8 que para el vencedor. La escena representaba una panera, casa de - 2.XX9 él. Ya no dudaba que aquel hombre representaba para ella la perdición, - 2.XXII10 salió de la capilla obscura donde se representaba tal escena, y se fue a - 2.XXIII11 Ella se figuraba la escena como la representaba un nacimiento que - 2.XXIII12 símbolo infundía respeto religioso.... Representaba a través de tantos - 2.XXVI13 fantástico de gran espectáculo que se representaba aquellas noches en - 2.XXVIII14 largas. De esta manera la comedia se representaba mejor; segura doña Ana - 2.XXIX

representaban 4 1 con los tirantes bordados colgando: representaban , en colores vivos de - 1.XIII2 y bustos de yeso, baratos, que representaban bien o mal a Voltaire, - 2.XX3 daba frío. Aquellos anaqueles vacíos representaban a su modo el estómago - 2.XXII4 se aburrían. Aquella caza en que ellos representaban un papel secundario, - 2.XXIX

representación 4 1 estos despojos de que le daba elocuente representación el catalejo, podía abrir el - 1.I2 y se nombró a Olvido Páez, por la representación de su papá y lo - 1.XII3 fuman, ríen, alborotan, interrumpen la representación , por ser todo esto de - 2.XVI4 Detrás del duelo iba una escasa representación del sexo débil; pero, - 2.XXII

representada 2 1 ¿Y la devoción? Allí la piedad está representada por un Cristo vulgar - 1.III2 del triunfo de su hijo sobre la impiedad representada en don Pompeyo - 2.XXX

representadas 1 1 de la lotería y de las charadas representadas . - En cuanto al - 2.XVIII

representado 1 1 que era como el Magistral se la había representado , y dejándose alumbrar por - 1.XV

representan 5 1 de estos partidos circunstanciales que representan la vida presente, el - Prólogo2 yo entrego a mi hija esos grabados que representan el arte antiguo, con todas - 1.IV3 reemplazarlas. Como en la comedia que representan en el bosque los personajes - 2.XVI4 jóvenes aficionados de la población representan alguna obra de empeño, - 2.XVI5 personajes de las escenas que aquí se representan .... Obdulia, Visita, - 2.XXVII

representando 5 1 la realidad de la naturaleza y del alma, representando cosas y personas, - Prólogo2 furiosa. ¡Bonito papel iban representando ella y el bobalicón de su - 1.II3 empotrado en la pared. Allí estaban representando la sabiduría de la - 1.VI4 yo, y exclamar con Tirso de Molina ( representando ): A satisfacer la fama que - 1.X5 era la cadena que él había arrastrado representando el Segismundo de La - 2.XIX

representante 1 1 y con el señor Somoza su legítimo representante . No sé si un clavo saca - 2.XXII

representar 6 1 Siempre había sido muy aficionado a representar comedias, y le deleitaba - 1.III2 un maestro; cuando era aficionado a representar en los teatros caseros--es - 2.XVI3 en que todavía se sentía capaz de representar el Alcalde de Zalamea - 2.XVIII4 su espíritu. Si le hubiese sido lícito representar comedias, quizás no - 2.XVIII5 reconciliación en que acababa de representar papel tan importante. - 2.XXVI6 aquel cuadro vivo que ella iba a representar ? Buscaba Ana el fuego - 2.XXVI

Page 37:  · regenta 476 1 Así, cuando el editor de La Regenta me propuso escribir este - Prólogo 2 basta con lo dicho, y entremos en La Regenta , donde hay mucho que - Prólogo 3 dicho,

representarse 1 1 empleará su imaginación poderosa en representarse las escenas de pura - 2.XVII

representársela 1 1 más hermosa que Bermúdez podía representársela . Después de abandonar - 1.III

representativo 1 1 procurar el triunfo del sistema representativo en toda su integridad. - 1.IV

represiva 1 1 la autoridad a tomar una medida represiva ?». En el cabildo, Glocester, - 2.XX

reprimió 1 1 contenerse, cuando era por su bien, se reprimió , y cambiando el tono, y el - 2.XXIX

reproducen 1 1 del arte, y con exactitud pasmosa se reproducen en la mente del lector, - Prólogo

reps 2 1 en el despacho reparó el sofá de reps azul, las butacas, las correctas filas - 1.X2 dejó caer la cabeza sobre el sobado reps azul del testero y en aquel - 2.XXVI

republicana 1 1 vengaba diciendo que la Marquesa era republicana y que escribía en La - 2.XVI

republicanismo 2 1 y se volvió a suspirar. Aquello del republicanismo no necesitaba comentarios. - 1.IV2 Se había olvidado todo, incluso el republicanismo del padre, todo: era un - 1.V

republicanitos 1 1 Aborrecía lo que olía a plebe. Los republicanitos tenían en él un enemigo - 1.VI

republicano 3 1 que don Carlos se había hecho masón, republicano y por consiguiente ateo. Sus - 1.IV2 como el señor Foja... eso es... un republicano ... no vendía aras... y - 1.XV3 el coronel Fulgosio, desterrado por republicano , famoso por sus malas - 2.XX

repuesto 1 1 jamás la calma de aquel refugio repuesto y escondido del arte aleatorio, - 1.VI

repugna 1 1 mismo que un perro.... Y además esto repugna .... Oigan ustedes a ese - 2.XXIII

repugnaba 5 1 conjurado contra ella; todo aquello le repugnaba recordarlo; pero su pena de - 1.III2 del vicio y del embrutecimiento le repugnaba hasta darle náuseas y se - 1.XV3 si lo supiera? A la Regenta le repugnaba , como una villanía, como - 2.XXII4 Ana se ruborizó. Todo aquello le repugnaba . «¡Aquel marido a quien - 2.XXIX5 no», le decía la conciencia. Por eso le repugnaba Petra ahora. Pero no - 2.XXIX

repugnaban 2 1 antes que fuera tarde. A De Pas le repugnaban tales recuerdos. Eran cosas - 1.X2 aunque estos recursos de terror le repugnaban a ella. Quintanar mostraba - 2.XXI

repugnan 1 1 remedios enérgicos. Si a usted le repugnan a veces ciertas palabras, - 2.XVIII

Page 38:  · regenta 476 1 Así, cuando el editor de La Regenta me propuso escribir este - Prólogo 2 basta con lo dicho, y entremos en La Regenta , donde hay mucho que - Prólogo 3 dicho,

repugnancia 13 1 las crudezas descriptivas pierden toda repugnancia bajo la máscara burlesca - Prólogo2 miraba con desconfianza, y hasta repugnancia moral, cuanto hablaba de - 1.IV3 - Que lo tenga. Mesía disimuló la repugnancia que le produjo aquella - 1.VIII4 de sí, que impidiera que aquella repugnancia llegase a la desesperación, - 1.X5 Visita- porque eso no es romántico. La repugnancia que por los juegos locos - 2.XVI6 sin saber por qué, sentía una vaga repugnancia cuando pensaba en ir a - 2.XVIII7 y sencilla. Pero cada día era mayor la repugnancia de Anita a pisar la calle; - 2.XVIII8 frente de su esposa; pero ella no sintió repugnancia , y vio oro y plata en - 2.XIX9 de la vida de beata mil motivos de repugnancia ; pero prefería apartar de - 2.XIX10 la honradez protestaba también con su repugnancia instintiva. «Pero De Pas - 2.XXV11 de Foja, del Obispo, y aunque con repugnancia se decidió a sacar todo - 2.XXVI12 Había comprendido que Ana sentía repugnancia ante el canónigo en - 2.XXVII13 del albergue podía llevarla a la repugnancia del adulterio.... No - 2.XXIX

repugnancias 1 1 Ana manifestar deseos, gustos o repugnancias , y menos estas, tratándose - 1.V

repugnándole 1 1 no podía evitar, que la sentía aun repugnándole sentirla, era nuevo - 2.XXX

repugnante 17 1 ocasiones que dejase aquel tráfico repugnante ; ¿no la aburría pasar la - 1.XV2 puro apagado, cuya ceniza formaba repugnante amasijo impregnado del - 2.XVI3 al acercarse a ella, al tocarla, pero repugnante de lejos, vista a sangre - 2.XVI4 y paredes agrietadas, parecía mezquina, repugnante , chillona, como canturia - 2.XVIII5 porque nos hemos emancipado de la repugnante tutela del fanatismo, y ha - 2.XX6 del género más ridículo y repugnante sería el mío, si después - 2.XXI7 el pecado era algo más que el adulterio repugnante , era la burla, la blasfemia, - 2.XXI8 pero otra cosa... sería un absurdo repugnante . Daba asco. Bueno estaría - 2.XXV9 es ilegítima también, aunque no repugnante y sacrílega como la del - 2.XXV10 a quien ya no miraba como tercera repugnante de aventuras sacrílegas, - 2.XXVI11 la culpa de todo la tenía la odiosa, la repugnante sotana...». Los últimos - 2.XXVIII12 y sociales... a lo menos era cosa menos repugnante ... menos ridícula; no, lo - 2.XXVIII13 sofisma tras sofisma para encontrar repugnante , odiosa, criminal la - 2.XXVIII14 aquello, de puro prosaico y bajo, era repugnante , pero ¿qué remedio? - 2.XXIX15 encontrar, al cabo tenía que parecerle repugnante a ella; y como en Ana la - 2.XXIX16 un objeto digno de risa, una cosa repugnante de puro ridícula.... Su - 2.XXIX17 Álvaro, cuyo crimen no podía ser más repugnante y digno de castigo. Pero, - 2.XXX

repugnantes 6 1 con terribles castigos hipotéticos, repugnantes para el estómago - 1.I2 cuanto se refería a las cosas vanas y repugnantes del mundo en que vivía; - 1.V3 extravíos, dignos de lástima unas veces, repugnantes , odiosos las más. Orgulloso - 1.XIII4 a morir? ¿Eran aquellos sueños repugnantes emanaciones de la - 2.XIX5 llena de remordimientos y dejos repugnantes ; seguro de que aquella - 2.XXII6 a ella con las aventuras ridículas y repugnantes del viejo». Pero como - 2.XXIX

repuso 3 1 habían dado un susto, del que sólo se repuso su estómago; digería muy bien, - 1.II2 ruido! ¡Poco ruido! señor Fierabrás- repuso el canónigo terciando el manteo. - 1.X3 haberlo preguntado la pared. Petra se repuso y, casi con altanería, contestó: - - 1.X

reputaba 5 1 su correspondencia. Y don Víctor le reputaba excelentísimo cómico. No - 2.XVI2 aquellas horas de revolución, que Ana reputaba ya célebres en la historia de - 2.XVII3 en aquella aventura que él reputaba una desgracia. - Vamos a - 2.XXVI4 gozando de aquellos amores que reputaba la gloria más alta de su - 2.XXIX5 los miramientos que exigía lo que ella reputaba decencia. No, no se podía - 2.XXX

Page 39:  · regenta 476 1 Así, cuando el editor de La Regenta me propuso escribir este - Prólogo 2 basta con lo dicho, y entremos en La Regenta , donde hay mucho que - Prólogo 3 dicho,

reputábala 1 1 de audaz e irresistible conquistador, reputábala auténtica y el más envidiable - 1.VII

reputación 1 1 lapsus del erudito no lastimaban su reputación , porque los pocos que podían - 1.I

reputaciones 1 1 ni daba nadie las estocadas que lavan reputaciones tan a tiempo, ni en el - 1.III

reputó 3 1 que Ana la primera vez que lo sintió reputó delicioso, después temible; un - 1.XIII2 el primer esfuerzo, que desde luego reputó inútil, pensó en la cara que - 1.XIII3 de Ana; unos celos grotescos, tal los reputó , se le aparecieron casi como - 2.XXIII

requebrarla 1 1 había sido terco, y había vuelto a requebrarla , y a prometerla casarse en - 1.XV

requerida 1 1 don Pompeyo con toda la solemnidad requerida por las circunstancias, - 2.XXVI

requerido 1 1 de quien era algo pariente, la había requerido de amores y ella le había - 1.XV

requiescat 2 1 se convino que se rezaría y se rezó. Requiescat in pace, decía Parcerisa, - 2.XXII2 la fila, que llevaban hachas encendidas: Requiescat in pace. Ni el latín ni la - 2.XXII

requirió 1 1 razón, se pasó las manos por la frente; requirió el manteo; buscó el sombrero - 2.XXV

requisitos 2 1 muy filósofo: no se paraba en ciertos requisitos que otros miran mucho. El - 1.XV2 Juan, sabían proceder con todos los requisitos del punto de honor.- Pero - 2.XVI

rerum 2 1 de la comisión de obras, sunt lacrimae rerum !». Más de media hora empleó el - 1.I2 en francés el poema de Lucrecio De rerum natura: llegó hasta la mitad. - 1.IX

res 1 1 canturia de escuela «Veritas in re est res ipsa, veritas in intellectu...» Era un - 2.XXI

resabios 2 1 romántico, del que le quedaban algunos resabios . Era el espíritu del - 2.XVIII2 piedad sincera, asomaba con todos sus resabios de incoherencia y ligereza - 2.XXI

resaltando 2 1 contemplarla en clara noche de luna, resaltando en un cielo puro, rodeada de - 1.I2 con tijeras, alegraba la cumbre resaltando bajo el cielo lechoso y - 2.XXIX

resbalaba 1 1 cables, procuraba evitarlos y tropezaba, resbalaba y caía de hinojos, - 2.XXVIII

resbalaban 1 1 sierra, se arrastraban por sus cumbres, resbalaban hacia Vetusta y llenaban el - 2.XXIX

resbaladiza 2 1 en seguida sonriente, con una suavidad resbaladiza en la mirada y una bondad - 1.I2 de suelas y zuecos sobre la piedra resbaladiza del pavimento... una - 2.XXV

Page 40:  · regenta 476 1 Así, cuando el editor de La Regenta me propuso escribir este - Prólogo 2 basta con lo dicho, y entremos en La Regenta , donde hay mucho que - Prólogo 3 dicho,

resbaladizo 2 1 primero cada paso nuevo en el terreno resbaladizo de la intimidad entre varón - 2.XXI2 pies, en el atrio estrecho y corto, de resbaladizo pavimento de piedra, - 2.XXVI

resbalan 1 1 otros muchos, muchísimos que conozco resbalan pero no caen. El Magistral se - 1.XII

resbalando 3 1 la espiga de acero de su voluntad iba resbalando la voluntad, para ella de cera, - 1.X2 de cada mole como por obra del agua resbalando por la caliza años y más - 1.XIV3 está cerrada, los regueros del agua resbalando por el cristal me borran - 2.XXVII

resbalar 3 1 sino de mi mala suerte que me hizo resbalar y caer donde otros muchos, - 1.XII2 de nada de esto, y se dejaba resbalar , gozándose en caer, como si - 2.XVI3 a la soñolienta Vetusta dejándose resbalar por la pendiente suave de la - 2.XIX

resbalas 1 1 la otra. - Muchacho, muchacho, que te resbalas - advirtió el padre del - 1.VI

resbaló 1 1 las sábanas que sus manos oprimían, resbaló en el lecho, y quedó supina - 2.XIX

rescatar 1 1 de su grandeza, de sus ganancias; iba a rescatar el crédito perdido buscando - 2.XXVI

reseco 3 1 pulgas y buena espada, un tal Juanito Reseco , que escribía en los periódicos - 2.XX2 - Materia... y pesetas- rectificó Juanito Reseco - con voz aguda, estridente y - 2.XX3 copas. - Propongo- gritó Juanito Reseco , encaramado en una silla- que en - 2.XX

reseñada 1 1 a su modo, a la materia que va reseñada brevemente, Ana encontró, - 2.XXVII

resentido 1 1 Paula. Ella, al verle tan contento, nada resentido , rabiaba por atreverse a - 1.XV

reserva 6 1 obreros, estudiantes y militares de la reserva . Sólo ella no tenía amor; ella y - 1.IX2 con fundamento, guardaban prudente reserva ; era Obdulia quien se daba - 2.XVI3 - En la iglesia hay algo que impone reserva , que impide analizar muchos - 2.XVII4 y redondeaban... y la frialdad y la reserva no desaparecían. Don Víctor - 2.XX5 muchas casas empezaba a notar cierta reserva ; dejaron de confesar con él - 2.XXII6 positiva, tangible, inmediata, dicha sin reserva , sin trascender a nada más - 2.XXVIII

reservaba 3 1 luchar, se rendía a discreción y se reservaba el derecho a despreciar a su - 1.V2 al pobre don Víctor, porque le reservaba el cuerpo, su propiedad - 2.XVI3 del canónigo. Para más adelante se reservaba la astuta moza el derecho - 2.XXIX

reservaban 1 1 de las exigencias sociales... y se reservaban para «última hora». - 2.XXIV

reservada 2 1 una muchacha demasiado tímida y reservada , de una prudencia exagerada - 1.IV2 de gracias espirituales, aquella conquista reservada para la Iglesia, y él el amo - 1.X

Page 41:  · regenta 476 1 Así, cuando el editor de La Regenta me propuso escribir este - Prólogo 2 basta con lo dicho, y entremos en La Regenta , donde hay mucho que - Prólogo 3 dicho,

reservado 2 1 contentaría con un castigo de carácter reservado , que en nada perjudicaría la - 1.XII2 corriendo el equipaje y se meta en el reservado que traía la ministra, un - 2.XXI

reservados 1 1 confesión los buenos clérigos son muy reservados , Ripamilán, que sabía tratar - 1.II

reservarían 1 1 algo, algo había allí. ¿Qué papel la reservarían ? ¿Contarían con ella? ¡Ay - 1.X

reservarle 1 1 pero al Magistral ¿no había que reservarle el alma?». - 2.XVI

reservas 3 1 su espíritu acaba por resolvérsele en reservas mundanas y en - Prólogo2 «¡Capellanías, bulas, medias annatas, reservas ! ¿qué tenía que ver el - 1.XII3 tratar a don Álvaro como a todos, sin reservas sospechosas, pensando que en - 1.XIII

reses 2 1 Parecían un rebaño de retozonas reses que apretadas en un camino, brincan - 1.I2 las manos y hablaba del precio de las reses , y de las ventajas de la - 2.XXIX

residencia 1 1 una cloaca. - Ya sabe usted que es una residencia interina. Las Salesas están - 1.XII

residir 1 1 decían los viejos, si el Casino deja de residir en la Encimada, adiós Casino. - 1.VI

resignaban 2 1 ser». Ana Ozores no era de los que se resignaban . Todos los años, al oír las - 2.XVI2 que en general los vetustenses se resignaban sin gran esfuerzo con - 2.XVIII

resignación 7 1 escalpelo sino el trinchante. Y bastante resignación era contentarse, por ahora, - 1.I2 tres, que ya jamás oirían hablar de resignación , de lealtad, de fe y obediencia. - 1.I3 luto, un dolor apenas mitigado por la resignación cristiana. «Ana, la hija de la - 1.V4 prefería perderlo a profanarlo. Toda su resignación aparente era por dentro un - 1.V5 y calificaba de hipocresía toda su resignación . «¡Oh no, no! ¡yo no - 2.XVIII6 a la esperanza, de la rebeldía a la resignación , y no había tal; estaba - 2.XXIII7 lo diera. El mal tiempo se llevó la resignación tranquila, perezosa de - 2.XXV

resignada 3 1 La pobreza en Madrid tiene que ser o resignada o cursi. Aquellas vecinas eran - 1.IV2 que le arrojaron a la orilla. La tristeza resignada , fatal de la piedra que la - 2.XVIII3 La desolación del campo era resignada , poética en su dolor - 2.XVIII

resignado 3 1 como cántico de un culto fatalista y resignado . Los ruidos de la ciudad alta - 1.XIV2 enamorado, triste de tanto amor, resignado , cariñoso sin interés, suave - 2.XIX3 indefectiblemente lo buscaba; y Mesía resignado , firme en su propósito de ser - 2.XIX

resignan 1 1 pobres, que son las más, no se resignan a enseñar el mismo vestido una - 1.IX

resignarnos 1 1 la devoción del Arte. Debemos, pues, resignarnos al plantón, sentarnos - Prólogo

resignaron 1

Page 42:  · regenta 476 1 Así, cuando el editor de La Regenta me propuso escribir este - Prólogo 2 basta con lo dicho, y entremos en La Regenta , donde hay mucho que - Prólogo 3 dicho,

1 canal suelta el ala, ancho y corto, se resignaron , y toleraron la invasión de - 1.XIV

resignó 1 1 aquel gesto, entendió la Regenta; y se resignó a habérselas otra vez con - 1.XIII

resistencia 10 1 en ellas una vocación superior a toda resistencia prudente y moderada. Este - 1.XII2 pronto se declaró cansada y opuso una resistencia pasiva que no pudieron - 2.XVI3 - Paco estaba admirado de la heroica resistencia de la de Ozores; no - 2.XVIII4 eran sus planes. Pero además aquella resistencia de Ana, que había creído - 2.XVIII5 tardado en ceder, lo comparaba con la resistencia de Ana y... se le - 2.XVIII6 tácito; empleaban el mismo sistema de resistencia sin comunicárselo. Estaba la - 2.XX7 la Regenta le había humillado con su resistencia . Dos o tres veces intervino - 2.XX8 de rosa de Alejandría, que Ana sin resistencia había dejado en manos del - 2.XXI9 dicho que sí después de una débil resistencia ? ¿A qué iba ella al baile? - 2.XXIV10 bastó que la muchacha opusiera la resistencia que el fingido pudor - 2.XXVIII

resistía 6 1 ocurrencia del mundo. Si su razón se resistía a los argumentos de - 1.IV2 «él era un médico del espíritu») se resistía a tomar la medicina; y - 2.XVII3 de Regenta no se daba a partido, y resistía al hombre irresistible con - 2.XVIII4 furiosa. «¡Sus planes por tierra! ¡Ana resistía ! ¡No era de tierra como ella! - 2.XXI5 Paco resistía con dificultad el empuje - 2.XXVIII6 don Álvaro, y si por caso extraño resistía , él sabría amenazarla de - 2.XXIX

resistían 1 1 almohada de plumas. Aquella mirada la resistían pocos; a unos les daba miedo, a - 1.I

resistido 1 1 la venganza. Mucho tiempo se había resistido su delicadeza, o lo que fuese, - 2.XIX

resistió 5 1 que sintió el choque de la mirada y la resistió con la suya, erizando las puntas - 1.XIII2 El muchacho resistió todas las pruebas a que los PP. - 1.XV3 ridículas al cabo, don Álvaro resistió el vehemente deseo de pisar un - 2.XVI4 que no entendió Ana), la esposa no resistió tanto como él esperaba; se - 2.XXIV5 Álvaro, por Dios no, eso nunca». Y resistió muchos días a las súplicas - 2.XXIX

resistir 23 1 no encontraba obstáculo capaz de resistir en toda la diócesis. Él era el amo - 1.I2 de los que en la tierra habían sabido resistir toda clase de tentaciones. Obdulia, - 1.I3 tenía una fuerza interior pasmosa para resistir sin humillarse las exigencias y las - 1.III4 necesario. No creía a nadie capaz de resistir a su antiguo novio. En cuanto - 1.VIII5 que una mujer es de hierro y puede resistir , sin caer en la tentación, manías - 1.X6 se necesita más virtud para atreverse a resistir las tentaciones que asedian en - 1.XIII7 le llevaba a pensar que nadie podía resistir los impulsos naturales, que los - 1.XIII8 la fuerza que tenía que emplear para resistir la tentación que salía de - 1.XIII9 de sus ensueños. ¿De qué le servía resistir en vela, luchar con valor y - 2.XVI10 sin esta creencia no hubiera sabido resistir las contrariedades de una - 2.XVI11 la vejez. En fin, ella no trataba de resistir , y había llegado a creer que - 2.XVIII12 las horas que pasaba en vela. Para resistir mejor su cruz, decidió tomarle - 2.XIX13 «Él no era de piedra. No podría resistir ...». Ya no tenía compasión de - 2.XIX14 la presencia de Ana y así podía resistir la conversación de su amigo, - 2.XIX15 Si él se propasaba, estaba segura de resistir y hasta valor sentía para - 2.XIX16 este el ataque, y Guimarán no pudo resistir más. Se rindió. ¡El hijo de - 2.XX17 sobre la mesilla de noche. Sin poder resistir el impulso, Quintanar tomaba - 2.XXI18 Vegallana, cerca de Visitación, fingía resistir la fuerza anónima que le - 2.XXIII19 No había podido la Regenta resistir a la tentación de preguntarle - 2.XXIV20 la hora del café don Fermín no pudo resistir más, se escapó como pudo y - 2.XXVII21 Petra; y confesó que al fin, después de resistir mucho tiempo, años, como - 2.XXVIII

Page 43:  · regenta 476 1 Así, cuando el editor de La Regenta me propuso escribir este - Prólogo 2 basta con lo dicho, y entremos en La Regenta , donde hay mucho que - Prólogo 3 dicho,

22 a sí mismo.... Y a las cuatro no pudo resistir ya el frío y el sueño; y - 2.XXX23 llenado de vanidad, no había podido resistir la tentación de dejar - 2.XXX

resistiría 1 1 Todo se volvía cómplice. Pero ella resistiría . ¡Oh! ¡sí! aquella tentación - 1.X

resolución 24 1 Águeda al saber por el médico esta resolución de la nobleza vetustense. Ana - 1.V2 No fue Ana quien apresuró su resolución , como esperaba Frígilis; - 1.V3 también, y era más caro, se tomó la resolución de dar un pliego, y gracias, al - 1.VI4 comunión. Este era el mejor plan. La resolución de no comulgar a la mañana - 1.IX5 ha de ser un hombre!». Ana tomó la resolución repentina de dominarse, de - 1.XIII6 etc., etc. No cabe negar que la resolución del Magistral estuvo a punto - 1.XIII7 a sí misma, la voluntad tomaba la resolución cobarde, egoísta, de - 2.XVI8 Quintanar a privarle de originalidad y resolución , el contraste de su oficio y - 2.XVIII9 amiguita mía, cuánto le agradezco esta resolución .... - Hubiera usted - 2.XVIII10 que jamás podré pagarle esta hermosa resolución de esta tarde.... - ¡Habló - 2.XVIII11 a ciegas», tomando las palabras y la resolución de creer por la creencia. - 2.XIX12 su pesadumbre!». «¡Esta sí que era resolución firme! Iba a ser buena, - 2.XIX13 No pudo sostener la fortaleza de su resolución . - Después de todo- dijo- en - 2.XX14 la actividad, tenía miedo de cualquier resolución ; todo sería peor. La - 2.XXV15 que encontraba consuelo en esta resolución ; aunque la fe caiga, yo - 2.XXV16 más y más la fantasía de Ana; una resolución de los nervios irritados - 2.XXV17 allí mismo estuviese, la imagen de su resolución , «sí... ella... ella, Ana a - 2.XXV18 sí, que estaba bien hecho; que aquella resolución era digna de un cristiano. - 2.XXV19 poner los pies en el Casino. Tomó esta resolución el día de Navidad, - 2.XXVI20 se podía engañar. Comprendía que la resolución de Ana era irrevocable». - 2.XXVI21 lo de faltarle el valor... y con suprema resolución , casi con ira pensó: - - 2.XXVIII22 Señorito- dijo Petra, que a pesar de su resolución reciente, sintió en el - 2.XXIX23 volverse atrás, esto es, de cambiar de resolución , de aplazar ni modificar la - 2.XXIX24 Ana, ahora se sentía satisfecho ante su resolución de matar al ladrón de su - 2.XXX

resoluciones 1 1 «Yo soy una loca- pensaba- tomo resoluciones extremas en los - 2.XXVI

resolvamos 1 1 Peláez, y él le comunicará lo que resolvamos . El clérigo quiso humillarse, - 1.XII

resolver 7 1 era de las difíciles que tenían que resolver las juntas. ¿Qué se hacía? - 1.VI2 liberal dinástico. El reaccionario creía resolver sus propios asuntos y en - 1.VIII3 ¿Había prometido decirla? No pudo resolver sus dudas. Pero la seguridad con - 1.X4 turbias que el Provisor acostumbraba resolver como por máquina, con el - 1.XII5 Más de una vez, sin embargo, al resolver una injusticia, un despojo, una - 1.XII6 que tengo». Y después de pensar y resolver esto, se vistió y se peinó lo - 2.XVI7 su voluntad estaba inerte, no podía resolver . Se despreció profundamente, - 2.XXIX

resolverán 2 1 oficinas del gobierno civil dicen que se resolverán los expedientes uno a uno, - 1.XII2 general aplicable, es decir, que no se resolverán nunca los expedientes - 1.XII

resolvería 1 1 crisis, pero no como otras veces, no se resolvería en lágrimas de ternura - 2.XVI

resolverse 1 1 Siguió; dio tres, cuatro pasos más sin resolverse a volver pie atrás, por más - 1.X

resolvérsele 1 1 que atesora en su espíritu acaba por resolvérsele en reservas mundanas y - Prólogo

Page 44:  · regenta 476 1 Así, cuando el editor de La Regenta me propuso escribir este - Prólogo 2 basta con lo dicho, y entremos en La Regenta , donde hay mucho que - Prólogo 3 dicho,

resolvía 1 1 la levita de tricot. La crisis nerviosa se resolvía , como la noche anterior, en - 1.X

resolvió 7 1 hojas o se llevaban papel y hierro. Se resolvió últimamente dejar los - 1.VI2 en su puesto; fue el de siempre, resolvió como siempre, y nadie tuvo - 1.XII3 para tomar un partido de repente. Se resolvió por fin. Resolvió callar, - 2.XXIX4 partido de repente. Se resolvió por fin. Resolvió callar, disimular, ir a caza. - 2.XXIX5 Cuando supo lo de las pistolas, resolvió no matar a su contrario. «Le - 2.XXX6 y mimaban!». La viuda de Quintanar resolvió seguir hasta donde pudiera - 2.XXX7 en paz, tranquila en su caserón, Crespo resolvió divertir a su pobre amiga en - 2.XXX

resonaba 1 1 en un banco y meditaba. Sonaba y resonaba en la bóveda la tos de un - 2.XXV

resonaban 1 1 en voz alta de modo que sus palabras resonaban en las bóvedas y los demás - 1.I

resonancia 2 1 A sus oídos llegaban confusas y con resonancia metálica las palabras del - 1.XV2 los martillazos apagados tenían una resonancia mate, fúnebre, de mal - 2.XXI

resonancias 4 1 salieron al viento repetidos por las resonancias del monte. Llamaba con - 1.IV2 oía ruidos confusos de la ciudad con resonancias prolongadas, melancólicas; - 1.X3 carcajadas que iban a perder sus resonancias por las calles solitarias de - 1.XIII4 quintana vieja, despertando con el ruido resonancias en el silencio del - 2.XXVII

resonante 1 1 largo, el de baile, obscuro, triste, resonante bajo las pisadas de las cinco - 2.XIX

resonantes 3 1 al caer en compañía de otros objetos, resonantes al chocar con el piso. No se - 1.X2 calles anchas, dejó la Encimada con sus resonantes aceras gastadas y estrechas, - 1.XII3 de un verde mate, temblorosas y resonantes . Si no llovía mucho, - 2.XVIII

resonar 2 1 débiles que la brisa sacudía, haciendo resonar como castañuelas las hojas - 1.IX2 amor, de la alegría juvenil, haciendo resonar sus cantares en el templo, - 2.XXIII

resonaron 1 1 apagadas las voces por la distancia, resonaron al través de la hojarasca - 2.XXVII

resonó 2 1 quiso hablar, gritó; al fin su voz resonó en la cañada; calló el supuesto - 1.IV2 son de mi lira que por última vez resonó . Se trataba de un condenado a - 1.V

resorte 5 1 de la quijada inferior. La fuerza del resorte no era suficiente para matar al - 1.X2 viniesen a tropezar con el botón del resorte endiablado, como había - 1.X3 pie, moviendo la cabeza como con un resorte , arreglaba la ensalada tercera - 1.XIII4 hasta las más parecidas a muñecas de resorte , hacían pensar en la mujer - 2.XXIV5 sabía perfectamente manejar este resorte : era él capaz de despreciar, - 2.XXVIII

resortes 5 1 principio, y un cierto desprecio de los resortes imaginativos y de la - Prólogo2 nociones morales se deslucían, que los resortes de la voluntad se aflojaban; y - 2.XVI3 de aquellos intrincados maderos y resortes y, convencido de la ignorancia - 2.XIX4 ratones. Empleó la joven toda clase de resortes ; pidió, suplicó, se puso de - 2.XXII

Page 45:  · regenta 476 1 Así, cuando el editor de La Regenta me propuso escribir este - Prólogo 2 basta con lo dicho, y entremos en La Regenta , donde hay mucho que - Prólogo 3 dicho,

5 medio cuerpo arriba, como muñeco de resortes que salta en una caja de - 2.XXIII

respaldo 2 1 en que estaba a caballo, hasta apoyar el respaldo en la mesa, dijo: - Me lo ha - 1.VI2 de su silla de raso carmesí con respaldo de nogal, y abrazó sin que - 2.XXIV

respaldos 1 1 un lado había tres filas de bancos sin respaldos , y enfrente de ellos una mesa - 2.XXI

respecta 1 1 consentimiento del cocinero, por lo que respecta a la cocina, sacaba algunas - 1.VIII

respectiva 2 1 Rebeca en los momentos críticos de su respectiva historia. Un Cristo - 1.XII2 en pie; se dejaban caer sobre su silla respectiva , como si cada figura del - 2.XXIV

respectivamente 1 1 para quedarse con Obdulia y Edelmira respectivamente . Visitación los - 2.XXVIII

respectivas 4 1 Páez, los Redondo, etc., etc., sus respectivas esposas, hijas y demás familia - 1.I2 consideraban incapaces de pensar en las respectivas materias sin la ayuda de su - 1.VIII3 del amor, contaba con las mujeres respectivas de muchos personajes de - 1.X4 que las de la derecha e izquierda respectivas de los amos de la casa. A - 1.XIII

respectivo 4 1 al ajedrez. Estos habían colocado el respectivo tablero junto a un balcón, - 1.VI2 hijas. Previamente se daba cita al novio respectivo ; y cuando no, esperaban los - 1.VIII3 la costumbre, trajeron su contingente respectivo al templo que estaba todas - 2.XXV4 o estaban a punto de engañar a su respectivo esposo, ¡pero no a tiros!». - 2.XXX

respectivos 6 1 las mismas personas, los aficionados respectivos ; pero el cuarto del crimen era - 1.VI2 como un sol negro, ocupaban los respectivos extremos del importante - 1.X3 estanquillo del Espolón para sus respectivos recomendados. El jefe - 1.XIII4 ocasión de hablar con ella, en sus respectivos círculos, el Magistral y don - 2.XIX5 suma, según Glocester y Foja y bandos respectivos : «La hija de Carraspique, - 2.XXII6 canónigos y beneficiados ocupaban sus respectivos confesonarios esparcidos por - 2.XXX

respecto 20 1 a ser cierto lo que el arqueólogo dijo respecto del descanso eterno de tan - 1.I2 por lo menos. El cálculo de las tías respecto al matrimonio de Ana no se - 1.V3 socios que no estaban conformes respecto del significado y aun de la - 1.VI4 mundo y un pesimismo de buen tono respecto de la virtud. Para ella no - 1.VIII5 tan bien casaba con sus demás ideas respecto del mundo y la manera de - 1.IX6 su víctima. La superstición vetustense respecto de la virtud de Ana la sintió - 1.X7 XIV- continuó el Magistral- confirmó respecto de los solicitantes las penas - 1.XII8 una especie de positivismo prosaico respecto de las necesidades temporales - 1.XII9 un espíritu rutinario que hacía nulas respecto a la perfección moral - 2.XVII10 de lo que yo tengo que advertir a usted respecto de esas vagas y aparentes - 2.XVII11 que él mismo sentía, de sus ilusiones respecto de ella. «Sí, Ana (Ana la - 2.XIX12 «¿Y qué probaba aquel guante respecto a la santidad de la señora? - 2.XXI13 pecadillo considerable: tenía sus dudas respecto de la infalibilidad pontificia. - 2.XXI14 yo quisiera preguntarte... algunas cositas respecto de.... - Lo que usted - 2.XXVII15 más, que ya sabían a qué atenerse respecto de la letra de la ley moral - 2.XXVIII16 a su señora. Pidió consejo a Mesía respecto de su conducta futura con - 2.XXVIII17 dicho, exigía un silencio absoluto respecto del caso. Don Álvaro - 2.XXVIII18 Y además, las revelaciones de Frígilis respecto a la salud de Ana le habían - 2.XXX19 las exaltadas ideas de don Víctor respecto al honor, temía que - 2.XXX20 Frígilis, que sabía a qué atenerse respecto del valor de Álvaro. Como - 2.XXX

Page 46:  · regenta 476 1 Así, cuando el editor de La Regenta me propuso escribir este - Prólogo 2 basta con lo dicho, y entremos en La Regenta , donde hay mucho que - Prólogo 3 dicho,

respeta 4 1 hijos; se ayuda con el tresillo; se le respeta . Juega como quien trabaja sin - 1.VI2 una honradez cabal; el amor que respeta la honra, la pasión que se - 2.XIX3 hecho. Porque, señores, nadie como yo respeta al clero parroquial, ese clero - 2.XX4 mucha confianza con Álvaro, que le respeta mucho. - Bueno, ¿y qué más? - 2.XXX

respetaba 9 1 antes citados. - «Allí no se respetaba nada ni a nadie»- decían los - 1.VI2 asunto para la crónica escandalosa. Se respetaba la casa del Marqués, pero se - 1.VIII3 a quien en principio ella estimaba, respetaba y hasta quería todo lo que - 2.XVIII4 un ideal? pues don Pompeyo le respetaba ». Don Pompeyo no leía, - 2.XX5 un rayo, no le convence nada». «Pero respetaba la religiosidad exaltada de su - 2.XXI6 donde él no la encontraba, don Víctor respetaba la piedad ajena. «No - 2.XXIV7 Guimarán, el hombre que más respetaba todos los cultos, sin creer - 2.XXVI8 se hablaba; Mesía, aunque con trabajo, respetaba a la Regenta hasta el - 2.XXVIII9 tanto valía su consejo, tanto se le respetaba y hasta quería? Nadie le - 2.XXX

respetaban 4 1 que fueran, tal vez demócratas teóricos, respetaban aquellas preocupaciones, y - 1.V2 de la aristocracia de la servidumbre. Se respetaban sin perjuicio de tenerse - 1.X3 ellos amigos el Magistral, pero si le respetaban por sacerdote, le temían - 2.XX4 señor marqués de Vegallana, respetaban mis opiniones, como yo las - 2.XX

respetabilidad 2 1 clérigos y no pocos legos de edad y respetabilidad , pero pocas señoras. Sin - 1.XIV2 Al mismo Ripamilán, con toda su respetabilidad , le habían hecho - 1.XIV

respetabilísimos 1 1 sociales, con permiso de usted, son respetabilísimos , pero quiere Dios, - 2.XVII

respetable 22 1 iba a hacer allí aquel señor tan respetable ? Esto preguntaban los ojos del - 1.I2 sobre un fondo negro brilló entera la respetable y familiar figura de su don - 1.III3 viaje don Cayetano Ripamilán, canónigo respetable por su condición y sus años, - 1.V4 de juicio la virtud de esa señora tan respetable .... - Pero ¿qué señora? - - 1.VII5 hijo que le trata como a un camarada respetable y de más seso. Pero además - 1.VII6 el Magistral un cancerbero más respetable que don Víctor Quintanar, - 1.VII7 escogido para sus... cuales una casa tan respetable , tan digna». Los liberales - 1.VIII8 soltera. En rigor, don Víctor era un respetable estorbo. Pero ella le quería, - 1.XIII9 su marido era una especie de tutor muy respetable , a quien ella sólo debía la - 2.XVI10 caer bolas de papel sobre alguna respetable calva de la orquesta. De vez - 2.XVI11 oponerse al deber religioso... lo dice el respetable Taparelli.... --¿Tapa qué? - 2.XVII12 a nuestro modo de ver las cosas... esa respetable parte del pueblo mira como - 2.XVII13 con aquel trapo de pana negra al respetable concurso. Se reían por - 2.XIX14 de don Pompeyo, más práctica, más respetable .- Miren ustedes, decía - 2.XX15 Fortunato Camoirán, era una persona respetable , un varón virtuoso, digno; - 2.XX16 don Víctor por una superstición respetable ; él incapaz de sospechar - 2.XXIII17 de la población. Aquellas señoras de respetable aspecto las más, guapas y - 2.XXIII18 Álvaro Mesía, Joaquinito Orgaz, el respetable , o al parecer respetable - 2.XXVI19 Orgaz, el respetable, o al parecer respetable señor Foja, que se decían - 2.XXVI20 voces de mi conciencia.... - Oh, muy respetable ... muy respetable.... Pero si - 2.XXVI21 - Oh, muy respetable... muy respetable .... Pero si ese señor - 2.XXVI22 durante las horas del calor, que ya era respetable , subió a su gabinete, y - 2.XXVII

respetables 7 1 respecto del descanso eterno de tan respetables señores: - Aquí descansan - 1.I2 fuentes distintas. Todos estos caballeros respetables y dignos de estima viven - 1.VI3 prudente en aquel círculo de señores respetables . Pero en general preferían a - 1.VI4 y botánico, y otras no menos respetables . - ¡Dios mío! ¡qué es esto - 1.X

Page 47:  · regenta 476 1 Así, cuando el editor de La Regenta me propuso escribir este - Prólogo 2 basta con lo dicho, y entremos en La Regenta , donde hay mucho que - Prólogo 3 dicho,

5 había dejado una fortuna de las más respetables de la provincia; gran parte - 1.XIII6 --Los deberes sociales... son muy respetables en efecto--dijo el canónigo - 2.XVII7 oficios a blasfemar y hacer eses por las respetables naves de la basílica?». - 2.XXVI

respetada 3 1 como en otros días. La justicia era respetada con un terror supersticioso - 1.V2 o no toma cierta dama, hasta hoy muy respetada , y de los refuerzos espirituales - 1.VII3 la corte. Y como la bolsa del otro era respetada y sólo se atrevían a - 2.XVI

respetadas 1 1 aquellas costumbres tradicionales, respetadas sin conciencia de lo que se - 2.XVI

respetado 5 1 su cerebro la imagen grave y airosa del respetado , estimado y admirado padre - 2.XVI2 que usted prefiere. El régimen respetado con religiosa - 2.XXVII3 la casa era honrada y el jefe de familia respetado y tal vez querido. - ¡Adiós, - 2.XXX4 engañado mi mujer, porque yo había respetado el cuerpo de esa infame - 2.XXX5 podido salir de su casa, no hubiera respetado aquel acuerdo cruel del - 2.XXX

respetando 3 1 tranquilo, apacible, en voz baja, como respetando el primer sueño del campo, - 2.XIX2 turno y hablaban en voz baja, como respetando la majestad de la - 2.XXVIII3 Fermín se interrumpió para callar, respetando así el dolor de don - 2.XXX

respetar 9 1 de la conversación profana que quiere respetar el lugar sagrado. Eran dos - 1.I2 Con rasgos como este fue haciéndose respetar poco a poco. Lo que es cara a - 1.VI3 ¿Y quién duda que estas se harían respetar ? Allí estaba Visitación por - 1.VIII4 estaban en confianza y había que respetar las costumbres que todos - 1.XIII5 por todo, haciendo alarde de no respetar piadosos escrúpulos, pues - 2.XVII6 creyera muertas, y que por ella, por respetar su pureza, se encenagaba él - 2.XXII7 parroquial, aquel clero que Foja decía respetar tanto. También Ana - 2.XXVIII8 explicaciones... treguas... promesas de respetar ... lo que esa grandísima - 2.XXIX9 la Regenta. Era, según él, muy justo respetar los escrúpulos de aquella - 2.XXIX

respetaran 1 1 poderosas, que suplicaba a los presentes respetaran , se abstendría de acudir a - 2.XX

respetaron 1 1 bien el Espolón y sus inmediaciones se respetaron , a pocos pasos comenzaba el - 1.XIV

respete 2 1 esté en los labios, no basta que se respete a la Iglesia y hasta se la - 1.XII2 que esté en mi casa para que yo la respete .... - ¡Ay, ay! qué bueno es - 1.XIII

respeten 1 1 grandísima tunanta no quiere que le respeten ... en suma: ella está picada - 2.XXIX

respeto 39 1 del Obispo, considerábase él digno de respeto y aun de admiración no por - 1.II2 uno, y los demás le guardaban cierto respeto por algunos minutos. Cuando ya - 1.II3 ¡Malhaya el dignísimo Obispo, salvo el respeto debido, malhaya el dignísimo - 1.II4 ¡Oh! déjela usted, señor Infanzón; yo respeto todas las opiniones. Y temiendo - 1.II5 en la fantasía el holocausto del general respeto , de la admiración que como - 1.III6 Economía política. - Yo no creo, pero respeto mucho la memoria de Flórez - 1.VI7 y sostuvo que era cursi aquel respeto y admiración que inspiraba la - 1.VI8 Para lo que servía aquel supersticioso respeto que inspiraba a Vetusta la - 1.VII9 al capitán Bedoya le parecía digno de respeto en aquel museo de trampas, - 1.VIII10 desdeñoso, porque así entendía el respeto a los amos. Apenas contestaba - 1.VIII

Page 48:  · regenta 476 1 Así, cuando el editor de La Regenta me propuso escribir este - Prólogo 2 basta con lo dicho, y entremos en La Regenta , donde hay mucho que - Prólogo 3 dicho,

11 Santísima les imponía admiración y respeto . Las chalequeras no murmuraban - 1.IX12 en una actitud digna de sumisión y respeto . ¡Farsa, pura farsa! ¡Oh, - 1.X13 ¿cómo entiende esta gente el respeto a las cosas sagradas? - ¡Ta, ta - 1.X14 ta, ta! Envidia, pura envidia. ¿ Respeto ? Dios lo dé. El Arcediano - 1.X15 lo mejor de su alma era su cariño y su respeto filial. En las horas en que a sí - 1.X16 nervioso. Quise asustarle, imponerle respeto por el terror... y no conté con - 1.XII17 con las más lisonjeras muestras de respeto y estimación. - ¡Oh, señor - 1.XIII18 como los demás.... Eso es... y salvo el respeto debido... a ver si ustedes me lo - 1.XIII19 qué bueno es eso... mire el señor del respeto ... no me fío.... Edelmira había - 1.XIII20 que a los curas, una vez perdido el respeto religioso, se les podía - 1.XIII21 del Espolón, con voz humilde, con el respeto dulce y sosegado con que le - 1.XIII22 que eres uno de ellos. Fermín, por respeto y por asco obedecía, y cuando - 1.XV23 se trataban los asuntos de dinero, y al respeto supersticioso con que se - 1.XV24 aquellas ceremonias, sentía un vago respeto supersticioso, sobre todo si - 1.XV25 profesaban a la sagrada ciencia un respeto singular, que consistía en no - 2.XVII26 se alejaba de los tresillistas, lleno de respeto , obedientes todos, convencidos - 2.XX27 El coronel Fulgosio le miró con respeto y aprobó la proposición sin - 2.XX28 antigüedad, es de la buena crianza, y del respeto que nos debemos todos. - ¡Bien, - 2.XX29 muerto, se retiraba, de puntillas, con un respeto supersticioso. A dos cosas - 2.XXI30 le dan una hostia consagrada, que yo respeto , que yo venero, pero no le - 2.XXII31 les había hecho perder gran parte del respeto que merecía el difunto. Todos - 2.XXII32 de la colación clásica, la falta de respeto que el pueblo creía - 2.XXIII33 abdicación.... - Ni una profanación. Yo respeto todas las religiones, aunque - 2.XXIII34 a su lado, muerto de amor, mudo de respeto , y a sí misma se veía, - 2.XXIII35 ataque, mi mujer ya no va para santa; respeto como antes su piedad, pero - 2.XXIV36 por la grandeza del símbolo infundía respeto religioso.... Representaba a - 2.XXVI37 y ronca (achaque antiguo y digno de respeto ) yo abro la ventana y oigo - 2.XXVII38 «pero no se lo había dicho, por respeto ... a fuerza de quererla - 2.XXVIII39 una guitarra tañida con timidez y cierto respeto a los amos; este rumor se - 2.XXVIII

respetuosa 1 1 declaración de amor apasionada pero respetuosa , discreta, toda idealismo, - 2.XXVIII

respetuoso 2 1 creyendo haber aventurado un chiste respetuoso , pero algo mundano. Como lo - 1.I2 - un coscorrón- de un su amigo, más respetuoso . - ¡So bruto, mira que es la - 1.IX

respetuosos 1 1 aquellos criados indiferentes, mudos, respetuosos , sin cariño, le hacían - 2.XXI

respira 1 1 y allí le falta; aire puro y allí se respira la peste; ejercicio y allí no se - 1.XII

respiraba 9 1 perdido, volvía a las calles anchas y respiraba con delicia el aire puro; puro - 1.I2 nada más que bestias! El Magistral respiraba con fuerza, como aparentando - 1.XII3 calle estaba desierta, la noche fresca; se respiraba bien; los rayos pálidos de la - 1.XV4 verdad que en aquella apartada orilla se respiraba mejor, ella se ahogaba y - 2.XVI5 era uno, Dios el autor de todo». Y respiraba don Víctor las auras de abril - 2.XIX6 segura de que no había peligro, respiraba con delicia, dejaba el - 2.XIX7 En aquellos altozanos se respiraba el aire como cosa nueva; se - 2.XIX8 Era Domingo de Ramos. No se respiraba por las calles del pueblo - 2.XXVI9 el alma de Frígilis se ensanchaba, respiraba a su gusto aquel pulmón de - 2.XXIX

respiraban 1 1 Aquel perfume de harapo lo respiraban muchas mujeres hermosas, - 1.IX

respiración 6 1 pues el admirar entendiendo que es la respiración del arte, y el que no - Prólogo2 de Rosina: Ecco ridente il ciel... La respiración de la Regenta era fuerte, - 1.III

Page 49:  · regenta 476 1 Así, cuando el editor de La Regenta me propuso escribir este - Prólogo 2 basta con lo dicho, y entremos en La Regenta , donde hay mucho que - Prólogo 3 dicho,

3 Venía sudando, muy encarnada, con la respiración fatigosa. Le caían hasta los - 1.IX4 su lecho de esposa, sintió junto a sí la respiración de un magistrado; le pareció - 1.X5 a las palabras del Provisor, se oyó la respiración agitada de su amiga. D. - 2.XVII6 se oían los quejidos frecuentes y la respiración fatigosa del enfermo. - - 2.XXII

respirando 6 1 el auditorio aguardaba en silencio, respirando apenas, a que la emoción - 1.I2 declarar, primero: que si la niña sigue respirando en aquel medio... no hay - 1.XII3 estaba en la galería de su gabinete respirando con delicia el aire fresco de - 1.XIII4 bóveda, y subió la escalera lentamente, respirando con fatiga. El sereno salió, - 1.XV5 sobre hojuelas. Todos en un grupo, respirando el fresco de la noche, - 2.XXVIII6 ¡Gracias a Dios!- dijo su marido, respirando con fuerza- . Creí que no - 2.XXIX

respirar 12 1 Se acercaba a la mesa, después de respirar fuerte, silbaba la marcha real, y - 1.VI2 pocos días buenos se aprovechan para respirar el aire libre. Pero los paseos no - 1.IX3 en silencio la puesta del sol... ídem; respirar con delicia el ambiente - 2.XVI4 con más rapidez y se levantaba más al respirar . Se equivocó el hombre de - 2.XVI5 que la emoción acusada por aquel respirar violento la causaba su gallarda - 2.XVI6 emanaciones de sus podredumbres, respirar en la atmósfera fría, casi - 2.XIX7 la pasión que se alimenta de ver y respirar el ambiente que rodea al ser - 2.XIX8 hojas y penachos blancos, podía Ana respirar una ráfaga de aire fresco. Su - 2.XXI9 lasciva, a obscuras, casi sin aire que respirar , sin más recreo que el poco - 2.XXVI10 a hacer vida de aldeana, a correr, respirar , engordar... alegrar la vida... - 2.XXVII11 ¡era tan dulce ver el cielo azul, respirar aire y pasearse por prados - 2.XXX12 Y era como un consuelo, como respirar aire puro, sentir tierra bajo - 2.XXX

respiraron 1 1 miércoles Santo. El Magistral y Trifón respiraron . También respiró Somoza. - 2.XXVI

respiro 3 1 dignamente. Era una prórroga; un respiro . Y ya no le parecía impropio - 1.IX2 se lo agradeció en el alma también y respiro a sus anchas. «Aquellas - 2.XXV3 de mis entrañas, sin saberlo, como respiro sin pensar en ello, quería - 2.XXX

respiró 9 1 y hacía con él puntería. Bismarck respiró : no iba con su personilla aquel - 1.I2 y el azahar Anita acabó de serenarse. Respiró con fuerza; sintió un bienestar - 1.III3 al aire libre, en la Corralada, De Pas respiró con fuerza... se le figuraba aquel - 1.XII4 es ardua... ¡yo lo creo! El Magistral respiró ; pero antes de exponerse a otra - 1.XIV5 primer acto del Barbero. El Magistral respiró . «No era ella, era Obdulia». - 1.XIV6 a cantar las doce... más lejos. De Pas respiró con fuerza y dijo entre dientes: - 1.XV7 Magistral y Trifón respiraron. También respiró Somoza. Los tres hubieran - 2.XXVI8 se marcharía. ¡Oh placer! Quintanar respiró con fuerza de fuelle y abrazó - 2.XXIX9 solían despedirse todas las noches. Respiró Quintanar cuando se vio solo. - 2.XXX

resplandeciente 1 1 no. Enfrente de esta pareja se colocó resplandeciente Ronzal, el gallardo - 2.XXIV

resplandor 4 1 de aquella crasitud pegajosa salía un resplandor punzante, que era una sorpresa - 1.I2 que arranca vibraciones de alegría y resplandor al verde dormido de los - 2.XIX3 el día de tu poderío y en medio del resplandor que brillará en tus santos: - 2.XXIII4 las gentes brillaban a sus ojos como un resplandor amarillento de cirios - 2.XXX

resplandores 3 1 el catalejo, reflejando con vivos resplandores los rayos del sol se movía - 1.I2 por allí el horizonte se abría lleno de resplandores . La calle del Águila era - 1.IX3 sentidos. Buscó el olor del incienso, los resplandores del altar y de las - 2.XXV

Page 50:  · regenta 476 1 Así, cuando el editor de La Regenta me propuso escribir este - Prólogo 2 basta con lo dicho, y entremos en La Regenta , donde hay mucho que - Prólogo 3 dicho,

responda 1 1 y admirándolas, aunque el fruto no responda a nuestras esperanzas, - Prólogo

responde 4 1 escaso como por distraído. El público responde siempre, y cuando se le - Prólogo2 concierto entre lo serio y lo cómico responde mejor que el francés a la - Prólogo3 malo! ¡No sea usted tan material!»- responde ella, turbándose como una - 1.IX4 - Sí, hasta ahora; pero ¿quién responde ? Tantas veces va el cántaro a la - 1.X

responder 5 1 a las nubes; aquello parecía como responder del buen tiempo; en efecto, - 2.XVIII2 besugo!... Pero el Magistral salió sin responder siquiera, pensando en Ana - 2.XVIII3 a Quintanar, no hubiese podido responder . Pero se lo daba el corazón; - 2.XIX4 no estaba bien, por que ella no podía responder de la prudencia de don - 2.XIX5 ». - «Cierto que sí»- tuvo que responder , muy orgulloso, Quintanar. - 2.XXVII

respondía 20 1 frío?- preguntaba Germán. Y Ana respondía , con los ojos muy abiertos, - 1.III2 de hombros. - «Cosas de ese»- respondía - aludiendo a su marido. No - 1.VIII3 cocineros son más caros y gastan más, respondía : - Amigo, el que no sea - 1.VIII4 - ¡Petra! ¡Petra! La doncella no respondía . El sapo la miraba con una - 1.IX5 es eso, hijo mío, no es eso- respondía el Obispo sofocado, con - 1.XII6 - Sí, señora, azules con listas blancas- respondía Paco, batiendo palmas. - ¿A - 1.XII7 de la ventana del comedor. Mientras respondía con modestia y discreción a - 1.XIII8 y en tales circunstancias. De Pas respondía con mal disimulado despego - 1.XIII9 Y como «La Cruz Roja» no respondía , don Santos dirigiéndose a - 1.XV10 Battistini, yo no he oído nada!- respondía el escribano, que estimaba - 2.XVI11 pensado decirle aquella tarde, y ella respondía que.... «¡estaba con - 2.XVII12 de que habla Santa Teresa, señora,- respondía el arqueólogo; y suspiraba - 2.XVIII13 eso; no hay cosa peor que rezar así, respondía el Magistral; a la oración - 2.XVIII14 - Está usted dispensado, joven- respondía el pensador rascándose la - 2.XX15 Él respondía sonriendo, echando fuego - 2.XXII16 por culpa de los Misioneros, por eso- respondía Foja, a quien había - 2.XXIV17 de don Álvaro. «De que era verosímil respondía el efecto que su presencia, - 2.XXIV18 batista barata. - Mucho, rubita, mucho- respondía el Magistral, - 2.XXVII19 ¡Servanda! ¡Anselmo! ¡Anselmo! Nadie respondía .- No hay duda, es muy - 2.XXIX20 y el papa, preguntaban ¿por qué? él respondía a gritos, desde el púlpito - 2.XXX

respondieron 1 1 en voz baja. - Observe usted,- le respondieron - que rara vez hablan de - 1.VI

respondió 17 1 no tocarle. - ¡Qué ha de poder!- respondió Bismarck, que en el campanario - 1.I2 incienso.... - No señor; ¡qué ahumado!- respondió el sabio, sonriendo de oreja a - 1.I3 de Paula! - ¿Qué importa, animal?- respondió Trabuco furioso- . ¡No hay - 1.VI4 bien ni mucho menos. - Señor Foja- respondió Mesía, seguro de que todos - 1.VII5 - preguntó. Sobresaltada la Regenta, respondió : - ¿Yo?... ¿qué?... Nada; - 1.X6 al veinte por ciento. - Non capisco- respondió el ex-alcalde, que sabía - 1.X7 - Bien está, señorito, bien está- respondió la criada, muy seria, con voz - 1.X8 don Anacleto? - Creo que tiene visitas- respondió el paje- . Unas señoras.... - - 1.XII9 voz, suave, temblorosa. - No señora- respondió el Magistral, con el timbre - 1.XIII10 usted tranquila; no va con usted nada- respondió don Álvaro... ya arrepentido - 1.XIII11 - No... no... ¿por qué?- respondió ella, arrepentida al instante - 2.XVI12 preguntó la Regenta. - Sí, señora- respondió en voz baja la doncella- ; - 2.XVII13 ronco y jadeante. - Son las Paulinas- respondió Guimarán. - ¡Rayos y - 2.XXII14 gritó asustado: - ¡Quién anda ahí! No respondió Ana.- ¿Quién anda ahí?- - 2.XXIII15 ustedes?- dijo Quintanar. - Nosotros- respondió Paco- nos hemos - 2.XXVIII16 - Ahora podremos hablar.- Usted dirá- respondió tranquilamente Álvaro, - 2.XXIX17 preguntó Ana tranquila. - El Magistral- respondió don Víctor, que suponía - 2.XXX

Page 51:  · regenta 476 1 Así, cuando el editor de La Regenta me propuso escribir este - Prólogo 2 basta con lo dicho, y entremos en La Regenta , donde hay mucho que - Prólogo 3 dicho,

respondo 3 1 carne y leche sobre todo... sin esto... no respondo de nada. Cogió el sombrero y - 1.XII2 Sí, señor, ahora me atrevo... y no respondo de volver a atreverme jamás. - 1.XV3 pudo menos de decir: - Yo, señores... respondo de traer a mi mujer. Esa - 2.XXIV

responsabilidad 9 1 sentía en sí algo de la dignidad y la responsabilidad de un reloj. Celedonio - 1.I2 que el lance pudiera causarle, por la responsabilidad que ella tenía, con tal - 1.IV3 la infeliz, rendida bajo el peso de la responsabilidad (y ella poco podía - 1.IV4 después; pero ahora pensaba en su responsabilidad ; iba y venía, dirigía - 1.XIII5 y sensaciones importunas, que a tener responsabilidad de ellas serían pecado - 2.XVI6 magistrado es delicadísimo, grande su responsabilidad , pero él... «era ante - 2.XVIII7 si me equivoco, si blasfemo... toda la responsabilidad caiga sobre ese pillo... - 2.XX8 el servicio de Petra había algo de la responsabilidad de un jefe de - 2.XXIX9 Le acongojaba la idea de la inmensa responsabilidad de sus próximos actos. - 2.XXIX

responsable 5 1 hombros, dando a entender que no era responsable de aquella terquedad. «Él, - 1.X2 más actos que aquellos de que soy responsable , no entiendo el ridículo - 2.XVII3 Veíalo como un sueño; no se creía responsable , claramente responsable de - 2.XXV4 no se creía responsable, claramente responsable de lo que había sucedido - 2.XXV5 la pobrecita enferma, que acaso no era responsable de su delito! Oh, no, lo - 2.XXX

responsos 1 1 de plata y cobre, mientras oía cantar responsos a carcajadas y le salpicaba el - 2.XIX

respuesta 9 1 aquí, señor De Pas? Y sin esperar respuesta hizo picarescas alusiones - 1.II2 estas claras?». A todo dieron cumplida respuesta la inteligencia y habilidad de - 1.VIII3 pero después pensó que aquella respuesta podía servir para desanimar a - 1.IX4 mejor propósito...». Mesía, por toda respuesta , se acercaba entonces a ella, - 1.XIII5 poniéndosele delante para intimarle la respuesta . No sabía de qué hablaban, - 1.XIV6 lujuria en un momento, Paula dio por respuesta un brinco, una patada; y sin - 1.XV7 en todo lo que veía y oía, en la respuesta aguda de una aldeana o de - 2.XIX8 por caridad a lo menos no dejará sin respuesta mi carta. Y si la deja, allá - 2.XXVI9 no pedía nada, ni siquiera una respuesta ; es más, lloraba, sin llorar - 2.XXVIII

respuestas 1 1 de la penitencia en preguntas y respuestas . No daba vuelta a las hojas. - 1.III

resquicios 3 1 también con disimulo fingidas grietas o resquicios que le permitieron - 2.XXIX2 atento sólo a buscar las piedras y resquicios que le servían de estribos - 2.XXIX3 a la pared y vio en sus piedras y resquicios la escalera de su deshonra. - 2.XXIX

restablecido 1 1 dijo- en el mero hecho de haberse restablecido la legislación que yo - 2.XX

restañar 1 1 acudir a cada paso con expedientes a restañar las heridas del crédito, a - 1.VIII

restauración 5 1 derribado, había robado; pero la Restauración , que no podía restituir, - 1.I2 había sido. Desde el año de la Restauración en adelante pasaba ya - 1.VI3 la moralidad presente, debida a la restauración . - Vamos, que usted, - 1.VII4 cerca del Magistral. - ¡Qué Restauración ni qué niño muerto! - 1.XII5 debió haber salido». Se celebraría la restauración de Guimarán con una - 2.XX

restaurado 1

Page 52:  · regenta 476 1 Así, cuando el editor de La Regenta me propuso escribir este - Prólogo 2 basta con lo dicho, y entremos en La Regenta , donde hay mucho que - Prólogo 3 dicho,

1 Regenta, muestra feliz del Naturalismo restaurado , reintegrado en la calidad - Prólogo

restaurando 1 1 que era nuestra; aceptámosla nosotros restaurando el Naturalismo y - Prólogo

restaurant 6 1 a los librepensadores que en cierto restaurant comían de carne el Viernes - 1.II2 tropezó con don Santos Barinaga en el Restaurant y café de la Paz, donde - 2.XX3 Baltasar aquel vulgarísimo aparato de restaurant provinciano. El mantel - 2.XX4 a quien se lo contó un mozo del restaurant del Casino, cuanto se había - 2.XX5 de don Pompeyo; él, en el café- restaurant de la Paz, había - 2.XXII6 la Junta directiva, acaparó lo mejor del restaurant , tomó por asalto el - 2.XXIV

restaurar 1 1 en la eficacia de su sacrificio para restaurar la fama del Magistral: no - 2.XXVI

restituía 1 1 y Guimarán, sereno y satisfecho, se restituía a su hogar tranquilo donde le - 2.XX

restituida 1 1 usted una razón- gritó Olvido, otra vez restituida a su natural frigorífico. El - 1.XII

restituido 2 1 Don Víctor Quintanar se había restituido a su amistad íntima con - 2.XXII2 cantaba la muerte del ateo felizmente restituido a la fe de Cristo. La oda - 2.XXVI

restituir 1 1 pero la Restauración, que no podía restituir , alentaba el espíritu que - 1.I

restituiría 2 1 por su gusto vendría con nosotros, se restituiría al Casino. - ¡Con mil amores! - 2.XX2 mil amores! Esa es la palabra... me restituiría .... - Que únicamente le - 2.XX

restituirlo 1 1 comisión a buscar a don Pompeyo para restituirlo al Casino, «de donde nunca - 2.XX

restituirse 1 1 Ozores. Don Carlos entonces no podía restituirse a la patria, como él decía. - 1.IV

restituto 6 1 una maza, al señor Arcediano don Restituto Mourelo. En el cabildo nadie le - 1.II2 poco torcido del hombro derecho don Restituto - por lo demás buen mozo, casi - 1.II3 mundo entero. Sí, era cierto que don Restituto disfrutaba de dos caras: iba con - 1.II4 y Glocester fue en adelante don Restituto Mourelo para toda Vetusta - 1.II5 santas mujeres. Glocester, o sea don Restituto Mourelo, canónigo raso a la - 1.V6 Termasaltas el señor Arcediano don Restituto Mourelo, dispuesto a - 2.XXII

restituya 1 1 esté pelada, que quiero que me la restituya ... Suum cuique. Ana oyó los - 2.XIX

restituyó 2 1 obstante calzar bordadas zapatillas, se restituyó a su habitación que estaba al - 1.III2 sonrisa dulce, cristiana de su esposa, le restituyó la calma, ya que la perdiz no - 2.XIX

resto 10 1 cómo se había de conservar aquel resto precioso de tanta nobleza». El - 1.IV2 de Vetusta. Aquel era el último resto de su herencia. El producto de tan - 1.V3 Y sin que renunciara a consagrar el resto del día al idealismo, en buen - 1.VIII4 el más casto del Arciprestazgo, el resto del precio que ella había puesto - 1.XV

Page 53:  · regenta 476 1 Así, cuando el editor de La Regenta me propuso escribir este - Prólogo 2 basta con lo dicho, y entremos en La Regenta , donde hay mucho que - Prólogo 3 dicho,

5 mucho más atento ni impresionable el resto del público ilustrado de la culta - 2.XVI6 que ahora que vamos a perder a Cuba, resto de nuestras grandezas, nos - 2.XVI7 tan inocente, para usted, como el resto del año. El caso es que la - 2.XVII8 al paroxismo, la ocasión echaba el resto y la deshonra entraba en la casa, - 2.XX9 de los púlpitos, y quedaban en el resto de la catedral muy a sus anchas - 2.XXIII10 escribano, aseguró que el duelo era resto de las ordalías. Don Frutos dijo - 2.XXX

restos 7 1 y jardines de casas viejas y ruinosas, restos de la antigua muralla, convertidos - 1.I2 después vino con tila, recogió los restos de los cachivaches y los puso sobre - 1.X3 vio con espanto sobre el mueble los restos de su herbario, de sus tiestos, de su - 1.X4 enganchado en un puntal de una pared, restos del andamiaje de una obra - 1.XIII5 arrimado al descuido a la pared, y los restos de una espaldera, fueron - 2.XXIX6 arrinconada, y haciendo escala de unos restos de palos de espaldar clavados - 2.XXIX7 don Fermín, ya no quedaban más que restos apagados: ya no aborrecía a - 2.XXX

restreñimientos 1 1 de aquellos días (si bien ocultando los restreñimientos que le habían tenido - 1.XIII

restringido 1 1 ofreciendo al coquetismo un campo muy restringido , permite que estas - Prólogo

restriñimientos 1 1 difíciles y sobre todo de perpetuos restriñimientos . Era una sonrisa llena de - 1.I

resucita 1 1 la noche. Ana esperaba sin aliento, resucita a acudir, la seña que la - 2.XXX

resucitaba 1 1 la vida de fuera, de la naturaleza que resucitaba , con esperanza de salud y - 2.XXI

resucitado 2 1 es que ha nacido Cristo o es que ha resucitado el dios Pan? - ¡Y Pun, Pin - 2.XXIII2 la bailarina italiana! El honor de haber resucitado esta frase perteneció a la - 2.XXX

resucitar 3 1 «Ella también iba a renacer, iba a resucitar , ¡pero a qué mundo tan - 2.XXI2 mejor ocasión. El mundo, después de resucitar Nuestro Señor Jesucristo, - 2.XXV3 fúnebres, tristes, empeñados en resucitar un dolor muerto hacía diez - 2.XXVI

resuello 1 1 que conocía él, que había metido el resuello en el cuerpo a una pareja de la - 1.XII

resuelta 7 1 abnegación constante a que ella estaba resuelta . Le había sacrificado su - 1.III2 jesuita. Paula callaba, pero estaba resuelta a sacar de allí a su hijo en - 1.XV3 mala, pero fuerte, la haría polvo. Mas resuelta a huir de los extremos, a ser - 2.XIX4 mártir aquella abnegación a que estaba resuelta .... Mientras llegaba el - 2.XXII5 no se haga usted cruces, Anita está resuelta a dar este gran ejemplo a la - 2.XXVI6 me pregunte usted por qué, pero estoy resuelta a no volver a casa de esa - 2.XXVII7 sería? Dudó un momento... estuvo casi resuelta a preguntar... pero se - 2.XXIX

resuelto 14 1 leve carga, pesada para sus años; y resuelto a retirarse por completo del - 1.II2 a qué atenerse. El Magistral había resuelto no entrar aquel día en la capilla - 1.II3 entre las mozas del ídem, estaba resuelto : `.ü A favorecer en cuanto - 1.VII4 por último, opino lo mismo, y estoy resuelto - esto lo dijo con mucha energía- - 1.X5 esto lo dijo con mucha energía- estoy resuelto a que termine la vida de - 1.X6 lo que había más allá, ya habían resuelto el gran problema de Hamlet: - 2.XVI

Page 54:  · regenta 476 1 Así, cuando el editor de La Regenta me propuso escribir este - Prólogo 2 basta con lo dicho, y entremos en La Regenta , donde hay mucho que - Prólogo 3 dicho,

7 que él perdía. «¡Si ella supiera!». Resuelto a que su amistad «con aquel - 2.XXII8 sin deliberar más. Haría lo que había resuelto . Y tranquila, segura de sí - 2.XXV9 del Señor, y sin pensarlo más, había resuelto , se había jurado a sí - 2.XXVI10 en la forma, anticipándose a él, había resuelto tomar la iniciativa y ofrecer - 2.XXIX11 sí, ya iba, ya iba; estaba resuelto , era claro, había que matar, - 2.XXIX12 Y Frígilis va a llegar... y yo no he resuelto .... Don Víctor tuvo - 2.XXIX13 me le ha cambiado. Anoche parecía resuelto o poco menos a una solución - 2.XXX14 a la celosía vacante. Ana había resuelto acercarse también, levantar el - 2.XXX

resueltos 1 1 veía aire distinguido, ademanes resueltos , corte romántico; con la - 1.IX

resuelva 2 1 más justo; prefiero que estas cosas las resuelva el corazón; Moratín, mi - 1.V2 reprensible o que no? Hasta que lo resuelva no puedo dormir.... Estos y - 1.VI

resuelve 3 1 ¿Y qué? ¿Qué problema metafísico resuelve el Eucaliptus globulus? Por lo - 2.XX2 y patas abajo... todo se concilia, o se resuelve la antinomia como dicen los - 2.XX3 si hay Dios o no lo hay, no se resuelve ... se disuelve. Tú no puedes - 2.XX

resuelven 1 1 con chistes de cura por todo encanto, resuelven libremente meterse monjas, - 1.XII

resulta 3 1 son nuevas. - ¿Quién son ésas?- y resulta que son las de Mínguez, es - 1.IX2 Aprensiones. No es orgullo; pero resulta de estas cosas que es desgraciada, - 1.X3 la careta a un enmascarado.... - Que resulta padre- añadió Ronzal- ; - 2.XVI

resultaba 9 1 inclinándose como un sauce llorón. Resultaba de aquella extraña postura que - 1.II2 establecía entre los temperamentos, resultaba que unos tresillistas eran - 1.VI3 en otro periódico sus noticias y resultaba que «Lo de Vetusta» no era - 1.VI4 pero le costaba mucha plata lo que resultaba al cabo obra de los - 1.VIII5 podía hacerse en su cocina. Después resultaba que en su cocina no se - 1.VIII6 De todo aquello resultaba una gran injusticia no sabía de - 1.X7 para nada con el Obispo! ¿Qué resultaba de aquella excesiva piedad? - 1.XII8 las vicisitudes de una existencia mísera resultaba siempre que lo peor era para - 1.XII9 misma, sino por su dinero, de donde resultaba una desgracia muy grande - 1.XII

resultado 7 1 establecidas han dado muy buen resultado , y no desconfía don Fermín de - 1.I2 analizarla detenidamente, nos daría por resultado una larga serie de buenas - 1.V3 moscas te pasabas las horas muertas. Resultado : que enfermaste y si no me - 1.X4 no pedía mucho si pedía intereses al resultado de sus esfuerzos, al Provisor - 1.XV5 Y como tampoco había tenido mal resultado , sino muy beneficioso para - 1.XV6 con miradas y otros artificios de poco resultado , o en casa de Vegallana y en - 2.XVI7 y demás zarandajas, no da por resultado más que esa duda, ¡guárdese - 2.XX

resultados 2 1 Caro cuesta, pero al fin se tocan los resultados . El desparpajo del muchacho - 1.VI2 el difícil arte de Talía, y con grandes resultados según El Lábaro y otros - 2.XVI

resultan 1 1 una de esas anagnórisis en que todos resultan padres e hijos de todos y - 2.XVI

resultas 1 1 había pasado a los filosóficos; y de resultas era un hombre que ya no creía - 1.IV

Page 55:  · regenta 476 1 Así, cuando el editor de La Regenta me propuso escribir este - Prólogo 2 basta con lo dicho, y entremos en La Regenta , donde hay mucho que - Prólogo 3 dicho,

resultó 3 1 podría quitarle luz ni apagarla. Pero resultó una desigualdad irritante, - 1.VIII2 Se creó una sociedad de filósofos... y resultó espiritista; el jefe era un - 2.XX3 Y resultó que envidiaban en secreto la - 2.XXX

resumen 8 1 absurdo y ahí no llega mi paciencia. Resumen ; la ciencia ofrece la salud de - 1.XII2 y los indianos perfectamente. El resumen que hacían de ella en sus - 1.XII3 el Magistral después de presentarlo en resumen - de puro peligroso rayaba en - 2.XVII4 y caridad que son todo mi culto en resumen ...». Anita, al oír este - 2.XVII5 es infalible? - ¡Señor Guimarán! - En resumen , señor mío.... - Eso es, - 2.XX6 tendría que levantarse a... hacer el resumen . Y mientras comía y bebía - 2.XX7 hombre...- pudo balbucear Foja- . En resumen : don Pompeyo reconoce que - 2.XXIII8 seguirla a Madrid». Esta era en resumen la historia. Y el final así, - 2.XXIV

resumía 1 1 efecto había hecho en otra ocasión, resumía diciendo: - De todas - 2.XXX

resumidas 3 1 ocasionadas por sus viajes. En resumidas cuentas: Francia, con su - Prólogo2 náuseas y temblor de piernas. En resumidas cuentas, estaba pasando un - 2.XX3 alborota por defender su honor que, en resumidas cuentas, aquí nadie se - 2.XXIX

resurrección 1 1 Era una especie de resurrección del ánimo, de la - 2.XVI

retaba 1 1 acudiendo a un duelo a que él le retaba ... sentía escalofríos». Se - 2.XX

retablo 4 1 con cadenillas de hierro. Delante del retablo estaba un Jesús Nazareno de - 1.I2 pero sublime artífice; en el retablo de la Capilla mayor han admirado - 1.II3 El sacristán y el acólito subiendo al retablo , hombreándose con la imagen - 2.XXV4 un templete de cartón delante del retablo del altar mayor imitando - 2.XXV

retado 1 1 por culpa de una mujer, había sido retado a singular combate por un - 2.XXX

retardaba 1 1 vencer cierta dificultad de mecánica que retardaba la aplicación del artefacto. Era - 1.X

retarde 1 1 ve que en todo le obedezco. Adiós. No retarde su visita. Quintanar le - 2.XXVII

retebién 1 1 segura de que Álvaro le parecía retebién , Álvaro seguía su - 2.XVI

reticencias 3 1 ustedes saben.... El que empleaba estas reticencias era Foja. - El señor - 1.VII2 sermones ni aguantar pullas ni traducir reticencias .... ¡Hasta Teresa anda en - 1.XIV3 buena como ella son muchas...». Las reticencias de la Fandiño eran todavía - 2.XVI

retina 1 1 mucha tela blanca. De Pas sintió en la retina toda aquella blancura, como si - 1.X

retintín 1 1 de sus maliciosos epigramas y del retintín manolesco de sus gestos y - 1.VI

Page 56:  · regenta 476 1 Así, cuando el editor de La Regenta me propuso escribir este - Prólogo 2 basta con lo dicho, y entremos en La Regenta , donde hay mucho que - Prólogo 3 dicho,

retira 1 1 Se marchó, como la marejada que se retira . Dejó los senderos blancos como - 2.XXI

retiraba 3 1 capilla del Magistral, puesto que él se retiraba del confesonario. Pero don - 1.II2 entrando en la alcoba de un muerto, se retiraba , de puntillas, con un respeto - 2.XXI3 «no había secretos, ¿por qué se retiraba aquella señora?...» esto - 2.XXIII

retirada 5 1 el claustro, pero batiéndose en retirada por galantería, sonriendo y - 1.XIII2 poco a poco cedía; procuraba que la retirada fuese honrosa, fingía - 2.XVIII3 y con los mejores modos les intimo la retirada .... Y don Pompeyo extendió - 2.XXII4 ejemplo, porque ella, hace tanto tiempo retirada ... ¡oh! será un gran ejemplo. - - 2.XXIV5 y sentimientos encontrados, la vida retirada , y la conciencia de que en - 2.XXVII

retirado 8 1 rodilla en una pierna. Él no había retirado la pierna ni ella la rodilla; él - 1.I2 pie de la hermosa y ella no lo había retirado .... Una cucharada de sopa se le - 1.I3 mano de la Regenta que no la había retirado tan pronto como debiera; - 2.XVIII4 fue al Paseo Grande, buscó un lugar retirado en los jardines que lo rodean; - 2.XXI5 médico: - Oiga usted, señor decurión retirado , ¿conoce usted la acción del - 2.XXII6 no podría adelantar un paso, se había retirado , había levantado el campo - 2.XXIV7 limpia el Padre Maroto, un artillero retirado que predicaba a cañonazos y - 2.XXV8 de armas. Hacía años, un comandante retirado había querido ganarse la - 2.XXX

retiran 1 1 - Vamos, vamos, ya ves que todos se retiran . Víctor, a la cama. Ana - 2.XXVIII

retirar 2 1 la catedral y la plazuela, convendría retirar tres o cuatro metros la catedral. - 1.VIII2 Un día llegó Ana al extremo de retirar la mano, que él solicitaba con - 2.XX

retirarlo 1 1 dado su consentimiento. Pero pensaba retirarlo si el canónigo decía non - 2.XXIV

retirarse 4 1 pesada para sus años; y resuelto a retirarse por completo del confesonario, - 1.II2 del Zodiaco. Ana procuraba retirarse en cuanto podía hacerlo sin - 1.IV3 no quería trabajar más. Prefirió retirarse a su quinta de Loreto, - 1.IV4 conversación con Ana, la había hecho retirarse y se había quedado solo en - 2.XXIX

retirasen 1 1 sí; pero hasta que aquellos bultos se retirasen del balcón no podía moverse. - 1.XIV

retiré 1 1 desde el patio. - Digo que ayer me retiré yo de la huerta cerca del - 2.XVII

retiro 4 1 una loma que daba abrigo al apacible retiro formado por la naturaleza en - 1.IX2 a Madrid. Allí se ven las fieras del Retiro , el Museo de Pinturas, el Naval, - 1.XII3 listos, con pretexto de la soledad y el retiro han cogido, allá en tiempo de la - 1.XIV4 señor- dijo en voz más baja- , no retiro una sola palabra... ladrones; usted - 1.XV

retiró 7 1 blanquísimos brazos bien torneados, se retiró discretamente, pero se quedó en - 1.III2 puede ser? Y el contrario, por instinto, retiró una pieza que estorbaba el paso - 1.VI3 pudiera notar su presencia el vecino, se retiró del balcón y sin el menor ruido, - 1.XV4 un poco la mano de Anita que la retiró asustada. Don Álvaro se volvió - 2.XVI5 mismo tono suave y familiar. Y Ana se retiró de puntillas, avergonzada de - 2.XXIII

Page 57:  · regenta 476 1 Así, cuando el editor de La Regenta me propuso escribir este - Prólogo 2 basta con lo dicho, y entremos en La Regenta , donde hay mucho que - Prólogo 3 dicho,

6 del rigodón vino un wals. Ronzal se retiró a fumar un cigarro de papel. - 2.XXIV7 de política. La Regenta no insistió. Se retiró sin acercarse a su marido, que - 2.XXX

retocados 1 1 sendos cuadros de Cenceño, pero retocados con colores chillones que - 1.XII

retoño 2 1 no esperaba nada bueno de aquel retoño de meridionales concupiscencias. - 1.IV2 torrecilla del orgulloso racionalismo, retoño impuro que renacía mil veces - 2.XVI

retoños 3 1 ganosas de cuidar la honra de sus retoños o de divertirse por cuenta - 1.VIII2 como un as de bastos, con algunos retoños en la calvicie, varillas débiles - 1.IX3 contentaba con arrancarle las raíces y retoños de toda religión positiva. No le - 2.XX

retorcer 2 1 los atónitos caballeros, hizo ademán de retorcer el pescuezo a su víctima y - 1.VII2 hizo movimientos felinos, y se puso a retorcer una punta del delantal.... - - 2.XXVII

retorcerse 1 1 le da un ataque de esos que la hacen retorcerse !... ¡Cómo salta sobre la cama! - 1.VIII

retorcía 3 1 ». El mísero empleado del Banco retorcía el bigotillo engomado y con - 2.XVIII2 ordo, ligamen, honestas... Ripamilán se retorcía de risa. Somoza, furioso, - 2.XXII3 sobre un banco rústico, mientras retorcía con fuerza el sombrero - 2.XXVIII

retorcían 2 1 Las muchachas se morían de risa, se retorcían en los bancos, y dejaban ver - 2.XXI2 de cuervos que abrían el pico mucho y retorcían el pescuezo con - 2.XXIX

retorcida 1 1 con sus contorsiones de madera retorcida , ora en curvas panzudas, ora - 1.XII

retorcidos 4 1 yacían amontonados o pendían de retorcidos ganchos de hierro, según su - 1.VIII2 muy larga, de soberbios gavilanes retorcidos . Y don Víctor leía con - 2.XXIII3 mástil floreciente pendían racimos y retorcidos tallos, y tuvo que saltar - 2.XXVII4 bosque de corpulentas encinas y robles retorcidos y ásperos. Ocupaba el - 2.XXVII

retorció 1 1 de un modo que ella creyó discreto y retorció una punta del delantal. - - 1.X

retórica 15 1 el templo del arte con menos pompa retórica de la que antes se usaba, - Prólogo2 dejaba el sabio de sacar a relucir la retórica , en que creía, ostentando - 1.I3 había visto ella en los libros llenos de retórica . Y le había puesto una - 1.IX4 Para Glocester no pasaba de mera retórica aquello de abrasarse en amor - 1.XII5 el sarcasmo, todos los proyectiles de su retórica , que él creía solapada y - 1.XII6 ensartadas en lugares comunes; aquella retórica fiambre, sin pizca de - 2.XVI7 El Magistral, que no pensaba en la retórica , sintió un consuelo oyendo a - 2.XVII8 gracia le hacía a don Fermín esta retórica a lo Chateaubriand; siempre - 2.XVIII9 cómico no acabe en trágico, en buena retórica , en aquel montón inquieto - 2.XX10 no podía decirlas; y sobre todo, la retórica , que era indispensable - 2.XXI11 le mandaba el corazón desleído en retórica mística. Ya casi sabía de - 2.XXI12 moderada por los eufemismos de la retórica jesuítica, contra los - 2.XXI13 la imagen enlutada del altar, toda la retórica averiada de su oratoria de un - 2.XXV14 la atmósfera saludable... pero nada de retórica ; recuerdo cuánto le - 2.XXVII15 el olvido, le sonaban a hueco, a retórica vana: «Aquel santo varón no - 2.XXX

Page 58:  · regenta 476 1 Así, cuando el editor de La Regenta me propuso escribir este - Prólogo 2 basta con lo dicho, y entremos en La Regenta , donde hay mucho que - Prólogo 3 dicho,

retórico 1 1 aquellos inocentes alardes de erotismo retórico porque conocía sus costumbres - 1.II

retorta 1 1 su ciencia de usted, después de tanta retorta , y tanto protoplasma y demás - 2.XX

retour 1 1 como él decía, était déjà sur le retour , se sentía transformado por - 2.XXVIII

retozaba 1 1 el nombre de Mesía. En los labios le retozaba esta pregunta: «¿Pero de qué - 1.X

retozona 2 1 cielo... empapando el mundo de música retozona . Decía el órgano a su - 2.XXIII2 de la que salían chispas de música retozona ; ahora tocaba como las - 2.XXIII

retozonas 2 1 las ventanas. Parecían un rebaño de retozonas reses que apretadas en un - 1.I2 cantando, entre labriegos y campesinas retozonas , confundidos señores y - 2.XXVIII

retractación 1 1 sociedad presta.... - A condición de una retractación indigna, ya lo sé. Don - 2.XXII

retractarse 1 1 del dogma, siempre estaba dispuesto a retractarse y a cambiar aquel dislate - 1.XII

retractase 1 1 y sin necesidad de que don Pompeyo se retractase de sus errores. Se echó tierra - 2.XX

retrae 1 1 me restituiría.... - Que únicamente le retrae el juramento.... - Eso, el - 2.XX

retraía 2 1 Además, no era él solo el que se retraía . El mismo Paco, el - 2.XXII2 últimos tiempos el buen don Santos, retraía a muchas almas piadosas que - 2.XXII

retrasaba 1 1 ideal. Este sistema de la cuerda floja retrasaba el triunfo, pero le permitía - 2.XVIII

retrasar 2 1 pocos meses, era un nuevo motivo para retrasar el cambio de vecindad. - 2.XVIII2 podía, si no echarlo todo a perder, retrasar las cosas, darles un giro - 2.XXVIII

retrasen 1 1 del Alerta... es preciso que hoy retrasen ustedes un poco el número - 2.XXII

retraso 2 1 a Vetusta, la huérfana tuvo «un retraso en su convalecencia», según el - 1.V2 no llamaba las cosas por su nombre. El retraso fue otra fiebre en que la vida de - 1.V

retrasó 1 1 según Cármenes. El temporal retrasó no poco el cumplimiento de - 2.XVIII

retrataba 1 1 consola, delante de un espejo, que lo retrataba por la espalda, miraba sin - 1.XII

retrato 1

Page 59:  · regenta 476 1 Así, cuando el editor de La Regenta me propuso escribir este - Prólogo 2 basta con lo dicho, y entremos en La Regenta , donde hay mucho que - Prólogo 3 dicho,

1 del centro de mesa, en un medallón, el retrato de don Jaime Balmes, sin que - 1.XIII

retro 2 1 de cualquiera de las niñas... ¡Vade retro ! Se le despide con cajas - 1.XII2 Vicario general. ¿Iría de levita? ¡Vade retro ! No, el cura de levita se - 2.XXVII

retroceder 2 1 fin sintió una dureza suave y ya iba a retroceder , pero la niña permaneció - 1.XIII2 misma, que la exageración la obligó a retroceder y no paró hasta echar la - 2.XVI

retrocedía 3 1 le llamaba la tentación; entonces retrocedía el sabio más pronto, ganaba el - 1.I2 a pasar por allí los ojos, la atención retrocedía , y tres veces leyó los cinco - 2.XVI3 ruido; pero tenía miedo de ser vista y retrocedía hasta el patio, desde - 2.XVII

retrocedido 2 1 buscando a don Álvaro que había retrocedido un paso en la obscuridad, le - 1.IX2 de empresas, era lo cierto que había retrocedido en aquel camino de - 2.XXVIII

retrocediendo 1 1 horrorizado, con las manos crispadas, retrocediendo hasta tropezar con la - 1.XII

retrocedió 2 1 aunque la aparición fue momentánea; y retrocedió asustada. Dudaba si había - 1.X2 hacia la Regenta, que horrorizada retrocedió hasta tropezar con la tarima. - 2.XXX

retroceso 1 1 la prohibición de don Víctor, vino el retroceso , recayó la enferma, y se - 2.XIX

retrospectiva 1 1 Visitación sentía ahora una vergüenza retrospectiva ; recordaba el tiempo que - 2.XVIII

retrospectivo 1 1 asco; y una especie de remordimiento retrospectivo por haber sacrificado a - 2.XXIX

retuerce 1 1 que dicen. Eso parece cuando se retuerce . ¡Cómo se ríe cuando está en - 1.VIII

retumba 1 1 ríen de todo corazón y el templo retumba devolviendo el eco de la - 2.XXI

retumbaba 2 1 zumbido de la campana de coro, que retumbaba allá en lo alto de la esbelta - 1.I2 en cuartel y dentro de sus muros retumbaba la indiscreta voz de la corneta, - 1.I

retumbaban 7 1 atravesó el triste almacén donde retumbaban los pasos como bajo una - 1.XV2 como si fuesen voces de otro que retumbaban allí, la llenaban de un - 2.XVI3 Los pasos de los trasnochadores retumbaban en las calles de la - 2.XX4 pero en gotas mayores, los paraguas retumbaban con estrépito lúgubre y - 2.XXII5 los pasos de un monaguillo irreverente retumbaban sobre la tarima de un - 2.XXV6 Los truenos, todavía formidables, retumbaban ya más lejos. Se había - 2.XXVIII7 hermanos del alma, empezaba la noche, retumbaban los truenos lejanos y - 2.XXVIII

retumbante 1 1 Se oyó una carcajada sonora, retumbante , que heló la sangre del - 1.VII

retumbar 3

Page 60:  · regenta 476 1 Así, cuando el editor de La Regenta me propuso escribir este - Prólogo 2 basta con lo dicho, y entremos en La Regenta , donde hay mucho que - Prólogo 3 dicho,

1 entrada de la casa. El Magistral oyó retumbar los golpes del chuzo contra la - 1.XV2 que latieron aquí, o preparándose a retumbar con la algazara de fiestas - 2.XXVII3 enérgico y conciso con que hacía retumbar el patio, cuando la casa era - 2.XXX

retumbó 2 1 relámpago, que le había deslumbrado, retumbó un trueno que hizo temblar - 2.XXVII2 locas y encubridoras...». Un trueno que retumbó sobre Vetusta sirvió de - 2.XXVIII

reúna 1 1 - Papá, no conozco más quinta que reúna las condiciones de Benítez - 2.XXVII

reunían 2 1 cuarto del crimen era el lugar donde se reunían todos los oficios, todas las - 1.VI2 rincón aristocrático, elegante, donde se reunían los hombres de mundo (en - 2.XVI

reunidas 1 1 señoras, en el gabinete de la Marquesa reunidas , escuchaban pasmadas lo que - 2.XXVI

reunido 3 1 las Recoletas, donde se habían reunido en tiempo de la Revolución de - 1.I2 él dice. Aquí, señores, nos hemos reunido para celebrar la vuelta del - 2.XX3 señoras y tres clérigos. Allí se había reunido la flor y nata de lo que - 2.XXIII

reunidos 1 1 y otros enemigos del Magistral reunidos en la tienda, al pie del - 2.XXII

reunión 2 1 años hacía que no perdía baile, ni reunión de confianza, ni teatro, ni paseo, y - 1.I2 Había cesado la lluvia. Se disolvió la reunión , despidiéndose hasta la noche. - 1.VII

reuniones 3 1 todas las tardes que haga bueno; a las reuniones de confianza del Casino en - 1.X2 pensaba en los aguaceros? En las reuniones de segundo orden, que - 2.XVIII3 privarse en adelante de asistir a tales reuniones ; su espíritu allí quedaba, - 2.XX

reunir 3 1 instruido en varias materias. Pudo reunir una mediana biblioteca donde - 1.IV2 y de la modista italiana hasta poder reunir datos suficientes. Mientras la joven - 1.V3 porción de circunstancias difíciles de reunir . - Veamos- dijo de Marqués.- - 2.XXVII

revela 4 1 de estos caserones su arquitectura que revela el mal gusto decadente, pesado o - 1.I2 Segismundo es una revelación, concedo, revela mejor que el mío la filosofía - 2.XIX3 a la transformación natural que revela el sexo, y dos o tres, pequeñas, - 2.XXI4 secretos de mi vida interior como quien revela síntomas de una enfermedad. - 2.XXVII

revelaba 3 1 el sudor, el color de sus mejillas, revelaba una curiosidad que quería - 1.IX2 y armónica, y, en suma, se le revelaba la naturaleza como poeta y - 2.XIX3 los cánticos, en que la voz de algunas revelaba , mejor que su cuerpo, los - 2.XXI

revelaban 3 1 de aquella mujer una amargura que revelaban ciertos músculos, mientras - 1.VIII2 las ansias que aquellas miradas le revelaban con muda elocuencia; sería - 1.IX3 caridad y la perfección de la rima revelaban el estilo de don Custodio el - 1.XII

revelación 7 1 manantial de mentiras hermosas, fue la revelación más grande de toda su - 1.IV2 el Genio del Cristianismo, que fue una revelación para ella. Probar la religión - 1.IV

Page 61:  · regenta 476 1 Así, cuando el editor de La Regenta me propuso escribir este - Prólogo 2 basta con lo dicho, y entremos en La Regenta , donde hay mucho que - Prólogo 3 dicho,

3 de religiosidad que ella había creído revelación providencial de una vocación - 1.V4 artísticas. El tercer acto fue una revelación de poesía apasionada para - 2.XVI5 el teatro antiguo, su Segismundo es una revelación , concedo, revela mejor que - 2.XIX6 que ser un golpe terrible cualquier revelación de esa... ramerilla - 2.XXIX7 de saber que puede sucumbir ante una revelación semejante.... - ¿Pero no es - 2.XXX

revelaciones 8 1 para que le halagasen todavía revelaciones imprudentes, que sólo - 1.II2 cielo, comentaba, como si rumiara, las revelaciones de la Regenta. «¡Soñaba! - 2.XVI3 que ésta es la hora de las grandes revelaciones , es preciso que usted nos - 2.XX4 de una Iglesia que se funde en revelaciones positivas, el Magistral - 2.XXVI5 admiró. «¡Sólo el genio tenía aquellas revelaciones !». Sin pensar en que - 2.XXVII6 del otro, y tomó el tono de las grandes revelaciones . - Actualmente- dijo- - 2.XXIX7 Quintanar aquella vergüenza? ¿ Revelaciones ? no podían hacérsele. - 2.XXIX8 era demasiado...». Y además, las revelaciones de Frígilis respecto a la - 2.XXX

reveladas 1 1 profundas, no impuestas, sino como reveladas y acogidas al punto con - 2.XIX

revelado 2 1 siempre que su pensamiento se había revelado , ella lo había sometido con - 2.XIX2 que debía a Petra no era para revelado sin su cuenta y razón. A - 2.XXIX

revelando 1 1 monumentales de piedra obscura, revelando su origen en el ablativo - 1.XIV

revelar 3 1 Si no fuera un abuso el descubrir y revelar simbolismos en toda obra de - Prólogo2 personajes de provincia que quieren revelar en su porte su buena posición - 1.XII3 y de sus gestos fuese amenaza de revelar a don Víctor su secreto. - - 2.XXIX

revelarle 1 1 pensando Ana- había hecho mal en revelarle aquellas miserias, en hacer - 2.XXIX

revelaron 1 1 sus formas de Venus, algo flamenca, se revelaron exageradas bajo la manta de - 1.III

revelase 1 1 santos en el salón ni otra cosa que revelase la morada de un mitrado. El - 1.XII

revele 1 1 de la limpieza y del orden, nada que revele a la mujer elegante. La piel de - 1.III

reventaba 1 1 Iba ciego; le daba el corazón, que reventaba de celos, de cólera, que - 2.XXVIII

reventó 1 1 Foja en el Casino. Y entonces reventó Joaquinito Orgaz, que lo - 2.XXX

reverberada 1 1 en el aire, como la luz blanquecina reverberada por la niebla tenue que se - 1.X

reverbero 1 1 pilar, un quinqué de petróleo con reverbero , interrumpía las tinieblas - 2.XXIII

reverencias 1 1 el Provisor; y se saludaban con grandes reverencias , pero el seglar se sentía - 2.XX

Page 62:  · regenta 476 1 Así, cuando el editor de La Regenta me propuso escribir este - Prólogo 2 basta con lo dicho, y entremos en La Regenta , donde hay mucho que - Prólogo 3 dicho,

reverso 1 1 aprensiones... no son más que el reverso de la misma medalla. - - 2.XXVII

revés 2 1 en Dios, hablando de Él... sólo que al revés ... todo lo entendía al revés.... - 2.XXVI2 que al revés... todo lo entendía al revés .... Y continuaba su discurso - 2.XXVI

revestían 1 1 al entrar en el gabinete del tresillo se revestían de una seriedad prematura; - 1.VI

revestido 1 1 en humilde actitud. Su rostro se había revestido de repente de la expresión - 1.I

revista 4 1 Pasaba revista a varios periódicos con febril - 1.VI2 de la Infalibilidad, con destino a cierta Revista Católica que leían católicos - 1.X3 El Provisor todos los días le pasaba revista , como a un recluta, mirándole de - 1.XII4 don Álvaro era que se pasase revista a las colecciones de yerbas y de - 2.XIX

revistas 2 1 periódicos satíricos con caricaturas, revistas y novelas. Sólo intervenía en - 1.VIII2 estudiaba filosofía y teología, leía las revistas científicas de los jesuitas, y - 1.X

revolando 1 1 acera en acera, de esquina en esquina revolando y persiguiéndose, como - 1.I

revoltosa 1 1 Ana parecía otra: ¡qué alegre! ¡qué revoltosa ! nada de encerrarse en la - 2.XXVII

revoltosas 1 1 escapar unos diablillos de notas alegres, revoltosas , que luego llenaban los - 2.XXIII

revoltoso 1 1 ordinariamente bromista, alegre y revoltoso , manejaba el badajo de la - 1.I

revoltosos 2 1 distraídos en cualquier cosa, inquietos, revoltosos y vanamente gárrulos. Hojas - 1.IX2 al patio y a la huerta, corrían alegres, revoltosos , Paco Vegallana, que - 1.XIII

revolución 15 1 se habían reunido en tiempo de la Revolución de Septiembre dos - 1.I2 si no tan sólidas ni tan grandes. La Revolución había derribado, había - 1.I3 a poesía era preciso confesar que la revolución no había traído nada bueno. - 1.II4 de la Gloriosa? Me parece que la Revolución le hizo a usted Ilustrísimo - 1.X5 libras; era un Hércules. Un día de revolución un patriota le había dado el - 1.X6 ladrones?... ¡Rayos y truenos! ¿y esa revolución ?... ¡el petróleo!... ¡venga - 1.XV7 pensaba aprovecharlo. Ahora, al sentir revolución repentina en las entrañas - 2.XVI8 preparada.... Con estas ideas... con esta revolución del alma.... ¡Imposible!». Se - 2.XVI9 de su amiga durante aquellas horas de revolución , que Ana reputaba ya - 2.XVII10 se podía ir allí». Cuando estalló la Revolución de Septiembre, Guimarán - 2.XX11 nada más: a eso se había reducido la revolución religiosa en Vetusta, como - 2.XX12 asunto de las faldas. Allá cuando la Revolución , se había dicho si tenía o - 2.XX13 no del club. Se hablaba sólo de revolución social; y ya se decía que - 2.XX14 Aquello de acostarse de día era una revolución que mareaba a Guimarán; - 2.XX15 En Vetusta, ni aun en los días de revolución había habido tiros. No - 2.XXX

revolucionaria 2 1 un grosero materialismo ni una hidra revolucionaria , ni un satánico non - 1.XII2 llevaban la voz en la propaganda revolucionaria habían muerto, o - 2.XX

Page 63:  · regenta 476 1 Así, cuando el editor de La Regenta me propuso escribir este - Prólogo 2 basta con lo dicho, y entremos en La Regenta , donde hay mucho que - Prólogo 3 dicho,

revolucionarios 1 1 por culpa del Provisor». «Y ahora los revolucionarios , que de todo sacan - 2.XXII

revoluciones 1 1 crimen, que solían dejar que pasaran revoluciones sin darse por entendidos, - 2.XXX

revolver 3 1 placer en registrar cacerolas, y revolver vasares, armarios y alacenas. - 1.VIII2 sediento; no sacaba nada en limpio de revolver trigo y plata de la milagrosa - 1.XV3 Y yo no necesito manosear librotes y revolver tripas de cristianos y de - 2.XX

revolverse 1 1 y hacíale el jinete piafar, caracolear, revolverse , con gran maestría de la - 2.XVI

revolvía 2 1 en su huerto; todo aquel cieno que revolvía , le daba hermosos y abundantes - 1.X2 con un hombre...». Don Fermín se revolvía en la silla de coro, cuyo - 2.XVI

revolviendo 2 1 hija mía, se baña en un río, y revolviendo el agua al nadar, por juego, - 1.IX2 Su madre, que estaba en pie junto a él revolviendo el azúcar en el vaso, le - 1.XV

revolvió 1 1 de la visita. Todo lo encontró mal; revolvió expedientes, descubrió - 2.XVIII

revue 1 1 además una colección incompleta de la Revue des deux mondes, y otras de - 1.VI

revuelta 2 1 cogerla.... En otra parte una mesa revuelta ; más allá un bodegón de un - 1.XIII2 y ahora me encuentro la simiente revuelta con la tierra en el suelo, y - 2.XVII

revueltas 2 1 y su conocimiento de los escondrijos y revueltas del alma humana. Doña - Prólogo2 planes de Glocester, llenos de vueltas y revueltas , emboscadas y laberintos, - 1.II

revueltos 2 1 obscuro era rizoso y caía en mechones revueltos sobre su frente. Hablaban ella - 1.VIII2 de curas y mujeres paseando todos revueltos , en un recinto que no tenía - 1.XIV

revuelven 1 1 las tiendas de modas. Lo ven todo, lo revuelven todo, y les queda tiempo para - 1.IX

rewólver 1 1 igual asombro que si hubiera visto un rewólver , una baraja o una botella de - 1.V

rey 19 1 tú el Papa, que manda más que el rey ! Y que le vi yo pintao, en un - 1.I2 en heráldica venirle el Bermúdez del rey Bermudo en persona, era el más - 1.I3 de la verdad se ha de decir que un rey se le iba y otro se le venía; esto - 1.I4 hablaba de veras; era verdad lo del rey Veremundo y lo de la emigración de - 1.II5 entallado, saludándola como saludaba el rey Amadeo. Mesía al saludar - 1.III6 decía a su amigo- esa niña merece un rey , y por lo menos un magistrado que - 1.V7 auténticos, por coetáneos del hijo del rey caballero; ¡los había comprado él - 1.VIII8 de cinco duros con la carita del rey y que todo va a ser para usted? Eso - 1.IX9 que ríe y en español De orden del rey . - Pero fuera de eso, que es lo - 1.IX10 válgate Dios por salón! A la moda del rey que rabió: solemne, pulcro, eso sí; - 1.X11 desnudo, cubierto de pelo como el rey de Babilonia, pero libre, feliz.... Le - 1.X

Page 64:  · regenta 476 1 Así, cuando el editor de La Regenta me propuso escribir este - Prólogo 2 basta con lo dicho, y entremos en La Regenta , donde hay mucho que - Prólogo 3 dicho,

12 y destocándose como si pasara un rey ; y a veces ni veía al que saludaba. - 1.X13 en figurarse que ella era como el rey Midas del amor, que nadie podía - 1.XII14 pero estos serían tratados a cuerpo de rey ; la confianza en aquella mesa no - 1.XIII15 tronco de caballos negros era digno del rey . Los demás se acomodaron en un - 1.XIII16 llorar desesperado, como el infeliz rey Lear, o que montase en cólera y le - 1.XV17 la pegan al marido como en tiempo del rey que rabió. ¡Cuánta porquería y - 2.XVI18 fin- advirtió Foja- yo ni quito ni pongo rey .... - »Pero ayudo a mi señor»- - 2.XX19 hija. Unas veces se lamentaba como el rey Lear y otras blasfemaba como un - 2.XXII


Recommended