G & S Servicios de Ingeniería
INFORMES DE GESTION QC N° Rev. : 0
Dirección: Jr. San. Roque Nº 251 – Urb. San. Luis II Etapa - Cajamarca
Teléfono (51-076) 364659 Teléfono Fax (51-076) 368801
E-Mail: [email protected]
WEB: www.gyscajamarca.com.pe
“EXPANSIÓN NORTE DEL DEPOSITO DE ARENAS DE
MOLIENDA LA QUINUA FASE 1” - ELEVACION 3629 msnm
A : Ing. Fredy Salazar / José Luis Ortiz
QA /KP
De : Jorge Luis Merino Salazar / Oriol Cabanillas Cáceres
Cecilia Valera Alva / Julio Becerra
SUPERVISORES QC
Fecha : Semana del 01 al 07 de Junio del 2015
1. GENERALIDADES
El complejo operativo de Minera Yanacocha (MYSRL), se ubica en Perú, aproximadamente a
800 KM. al norte de Lima y al noroeste de la ciudad de Cajamarca, a una elevación promedio de
4100 m.s.n.m. El acceso de Cajamarca hacia la operación minera se realiza mediante una vía
pavimentada a 37 km de distancia.
El Proyecto “EXPANSIÓN NORTE EL DEPÓSITO DE ARENAS DE MOLIENDA LA QUINUA FASE
1 – ELEVACIÓN 3627.5 m.s.n.m.” considerado en el presente documento, comprende la construcción
de la ampliación del dique y el vaso del DAM Norte Fase 1, con material extraído de los diferentes
tajos y canteras existentes en minera Yanacocha
G & S Servicios de Ingeniería
INFORMES DE GESTION QC N° Rev. : 0
Dirección: Jr. San. Roque Nº 251 – Urb. San. Luis II Etapa - Cajamarca
Teléfono (51-076) 364659 Teléfono Fax (51-076) 368801
E-Mail: [email protected]
WEB: www.gyscajamarca.com.pe
2. OBJETIVO
Realizar el control de calidad en la parte superior del DAM La Quinua para alcanzar el
nivel 3672 msnm, en capas de 2.0 m, con material de relleno masivo, controlado con
ensayos de Reemplazo por Agua (ASTM D-5030), de acuerdo a los requerimientos de
las especificaciones técnicas del proyecto, documento KP-SP-0-085 y procedimiento de
test fill para rellenos masivos.
3. ABREVIATURAS
DAM: Depósito de arenas de molienda.
QC G&S: Supervisor de control de calidad G&S Servicios de Ingeniería.
QA: Supervisor de control de aseguramiento.
ASTM: American Society for Testing Materials.
MYSRL: Minera Yanacocha Sociedad de Responsabilidad Limitada.
4. DESARROLLO DE ACTIVIDADES DIARIAS
En el presente documento se informa acerca de los trabajos de Control de calidad realizado en
el turno día, sujeto a los horarios establecidos por MYSRL, realizados durante la semana desde
el 01 al 07 de Junio del 2015, de acuerdo a los alcances y especificaciones del proyecto.
Los trabajos realizados durante la semana del 01 al 07 de Junio del 2015, son los siguientes:
5. LABORES QC EN LA CONSTRUCCION (ZONA DE DESCARGA)
Lunes 25-05-2015
Turno Día
Martes 26-05-2015
Turno Día
Miércoles 27-05-2015
Turno Día
Turno Noche.
G & S Servicios de Ingeniería
INFORMES DE GESTION QC N° Rev. : 0
Dirección: Jr. San. Roque Nº 251 – Urb. San. Luis II Etapa - Cajamarca
Teléfono (51-076) 364659 Teléfono Fax (51-076) 368801
E-Mail: [email protected]
WEB: www.gyscajamarca.com.pe
Jueves 28-05-2015
Turno Día
Turno Noche.
Viernes 05-06-2015
Turno Día.
Se continua con la descarga de material de Relleno Masivo Compactado en las Celdas
N° 05 y 06; así mismo observándose 05 descargas con material Argilico proveniente del
Banco 3516, Polígono 407 y 411, Pala N° 04; siendo estas descargada en la celda N°
05, para lo cual se hizo las coordinaciones con el Geólogo por parte me MYSRL. Ing°
Erik Eguren, quien se manifestó que dicho material no es mayor al 5% del NCV.
Continuando con las descargas, por lo se continuo con las descargas.
A partir de las 2:30 p.m. la pala cambio de polígono al 417, pala N° 04, se evaluó el
material cuando llego a descarga en la celda N° 06 , observándose aceptable; tanto en
% de Finos así como en Humedad, continuando las descargas en la celda N° 06,
En la celda N° 14, se perfilo la primera capa hasta la altura indicada por topografía luego
se compacto con rodillo la cual queda en proceso, aún no está aprobado dicha capa;
esta capa se ubica en el lado Oeste. Topografía marco el ancho operativo, luego se pasó
un camión cargado CAT 793D de 290 TN de peso aproximado, luego paso 30 ciclos,
pero hay una parte puntual (franja de 25 mt X 5 Mt, material saturado), el cual se está
retirando para colocarlo material adecuado.
En las celdas N° 01 y 02 capa N° 02, con la motoniveladora se está haciendo el corte y
perfilado.
En la celda N° 12, topografía delimito con estacas toda la celda, luego se hizo la
inspección por parte de QC el terreno de fundación, encontrándose estable y aceptable;
se comunicó a QA/KP, Ing° Luis Ortiz, para su verificación y validación; en dicha área
no se encontró observaciones, de esta manera quedando liberada el área para la
descarga de la primera capa de relleno masivo compactado.
G & S Servicios de Ingeniería
INFORMES DE GESTION QC N° Rev. : 0
Dirección: Jr. San. Roque Nº 251 – Urb. San. Luis II Etapa - Cajamarca
Teléfono (51-076) 364659 Teléfono Fax (51-076) 368801
E-Mail: [email protected]
WEB: www.gyscajamarca.com.pe
De las Celdas N° 05 y 06, se sacaron muestras del material de descarga que llego de
los siguientes banco y polígonos. De la celda N° 06, se sacó del Banco 3516, Polígono
417 , pala N° 04, se sacó la muestra N° 01, material color marrón claro y la muestra N°
02, material combinado Marrón y Sulfuros, de la celda N° 05, se sacó muestra N° 03,
color Rojizo; todos estos materiales serán enviados al laboratorio G&S, para los
ENSAYOS INDICE.
Turno Noche.
Al inicio de guardia se inspeccionó el área de trabajo, observando la continuación de la
descargas de material de relleno masivo compactado en la celda N° 06 y 12; el material
empleado proviene del tajo la quinua banco 3516, polígono 418, pala N° 04.
De acuerdo a lo coordinado, con el Sr. Pedro Mendoza del área de Geología, el material
empleado en el relleno masivo compactado, contiene un porcentaje de 38% de finos.
Se coordinó con el Ing° Javier Valdivieso que el punto de engrampe entre la celda 06 y
el talud existente, se realice la eliminación de vegetación y mangueras existentes, que
han sido utilizados en la lixiviación; indicando que dicho trabajo se realizara en el turno
día.
En una descarga se observa restos de geomembrana, tubería, coordinándose con la
supervisión, que estos materiales serán eliminados en el turno día.
Sábado 06-06-2015
Turno Día;
Se terminó de colocar el relleno masivo compactado en la capa N° 01 de la celda N° 06.
En lado Este se hizo corte de talud para traslapar el material existente con la primera
capa, el material empleado proviene del Banco: 3516; Polígono: 306 Pala N° 02.
Se continua con la colocación y conformación de la primera capa en la celda N° 12, el
material empleado proviene del Banco: 3516; Polígono: 418 Pala N° 04.
En la celda N° 01; en la capa N° 1 se continua con la eliminación de material saturado,
se hizo una sangría con la excavadora, luego se colocó una capa de material de pinos
como filtro, se hizo limpieza de malezas en el talud así como la eliminación de retazos
de tuberías, con lo cual se ha dado pase para hacer la descarga de material de relleno
masivo compactado, para la conformación de la capa N° 02, hasta el punto delimitado
con estacas reflectivas, quedando un área pendiente por eliminar material saturado para
completar el levantamiento de observaciones de la capa.
G & S Servicios de Ingeniería
INFORMES DE GESTION QC N° Rev. : 0
Dirección: Jr. San. Roque Nº 251 – Urb. San. Luis II Etapa - Cajamarca
Teléfono (51-076) 364659 Teléfono Fax (51-076) 368801
E-Mail: [email protected]
WEB: www.gyscajamarca.com.pe
Se continua con el corte y perfilado de la capa N° 01, celda N° 14; además se está
rodillando conforme se avanza el corte de la capa. En el lado Oeste se levantó material
saturado y fue reemplazado con material adecuado.
En la celda N° 11, se encuentra material acumulado por lo que el Supervisor QA/KP Ing°
José Luis Ortiz en coordinación con el Supervisor QC Ing° Julio Becerra se determino
hacer 4 calicatas aleatorias para verificar la fundación, estas calicatas se realizaron con
la excavadora hasta la altura del terreno de fundación, verificando que el material no se
encuentra saturado; por lo que valido la aprobación de la fundación de dicha celda
dándoles aprobado para completar la capa con material de relleno masivo compactado.
Los restos de tuberías, geomembranas y geotextil que se encontró en la descarga para
la conformación de la capa N° 01, en la celda N° 12 turno noche fue retirado con la Retro
y se eliminó al botadero.
Turno Noche.
Al inicio de guardia se inspeccionó el área de trabajo, observando la continuación de la
descargas de material de relleno masivo compactado, para conformación de la segunda
capa a nivel de cota 3631, lado oeste ubicado entre las celdas 01, 07 y 08. El material
empleado en el relleno proviene del tajo la quinua banco 3444, polígono 306, 313 pala
N° 02; banco 3516 polígono 400 pala N° 06.
Se coordinó con el sr. Pedro Mendoza del área de Geología, el material que se está
empleando en el relleno masivo compactado, proveniente del banco 3516 polígono 418,
algunas descargas realizadas el material tiene exceso de humedad, por lo que se ha
suspendido la descarga de dicho polígono.
De acuerdo a lo indicado por el señor Pedro Mendoza del área de Geología el material
del banco 3444 polígono 306 pala N° 02 tiene un porcentaje de finos de 20% y humedad
de 8%.
Descarga y conformación de la primera capa de relleno masivo compactado en la celda
N° 11 a nivel de cota 3629 msnm.
Domingo 07-06-2015
Turno Día;
Al inició de guardia se inspecciono el terreno de fundación de las celdas N° 11 y 12 para
continuar con las descargas de relleno masivo compactado, dicha actividad se inició a
G & S Servicios de Ingeniería
INFORMES DE GESTION QC N° Rev. : 0
Dirección: Jr. San. Roque Nº 251 – Urb. San. Luis II Etapa - Cajamarca
Teléfono (51-076) 364659 Teléfono Fax (51-076) 368801
E-Mail: [email protected]
WEB: www.gyscajamarca.com.pe
partir de las 09:30 a.m. con camiones gigantes; el material empleado proviene del banco
3516, Polígono 419 Pala: 04; y Banco: 3444, Polígono: 313 Pala: 02.
En el lado Sur Este, talud existente junto a la celda N° 13, se hizo el corte del terreno
para realizar el engrape con la primera capa de relleno masivo compactado.
Se realizaron algunas descargas de material de relleno masivo compactado en las
celdas N° 1 y 2, para continuar con la conformación de la segunda capa.
En la celda N° 14, se ha concluido con la conformación de la primera capa de relleno
masivo compactado, la misma que ha sido replanteada por topografía, posterior a ello
se ha rodillado y en partes puntuales se han sacado material saturado
(acolchonamientos), los cuales se han remplazado con material adecuado, de esta
manera han sido concluidas los trabajos quedando lista para verificación y aceptación
por parte de QA/KP.
En las celdas N° 13 y 18, la superficie de fundación se ha nivelado con la motoniveladora
luego se pasó rodillo y en zonas puntuales de material saturado (acolchonamientos) se
retiró y se reemplazó con material adecuado; una vez levantada las observaciones se
comunicó vía teléfono con el Ing° Jose Luis Ortiz supervisor QA/KP, quien autorizó la
liberación y aceptación de la fundación, dándoles el pase correspondiente para el inicio
de relleno y conformación de la primera capa.
En la celda N° 1, capa N°1, en el lado Sur Oeste junto al talud existente hubo una
observación por parte de QA/KP, que se encontró agua que resume para lo cual se les
indico a construcción hacer una sangría con pendiente y eliminar el material saturado,
aun no se termina de levantar esta observación está en proceso.
Turno Noche.
Al inicio de guardia se inspeccionó el área de trabajo, observando la continuación de la
descargas de material de relleno masivo compactado, para conformación de la primera
capa a nivel de cota 3629, lado este ubicado entre las celdas 13, 18. El material
empleado en el relleno proviene del tajo la quinua banco 3444, polígono 313, 393 pala
N° 02.
De acuerdo a los datos facilitados por el señor Pedro Mendoza del área de Geología el
material del banco 3444 polígono 393 pala N° 02 tiene un porcentaje de finos de 25% y
humedad de 9%.
Al promediar las 9:00 pm, se suspendió la descarga del material proveniente del banco
3516 polígono 419, pala N° 04 por exceso de humedad (20%) y porcentaje de (60%)
G & S Servicios de Ingeniería
INFORMES DE GESTION QC N° Rev. : 0
Dirección: Jr. San. Roque Nº 251 – Urb. San. Luis II Etapa - Cajamarca
Teléfono (51-076) 364659 Teléfono Fax (51-076) 368801
E-Mail: [email protected]
WEB: www.gyscajamarca.com.pe
de finos superior a lo requerido en las especificaciones técnicas. Estos datos han sido
proporcionados por el sr. Pedro Mendoza del área de geología.
A las 4:00 am se retomó la descarga de material para conformación de la primera capa
de relleno masivo compactado, en las celdas 13 y 18 a nivel de cota 3629 msnm. El
material que se está empleando en el relleno proviene del banco 3516 polígono 401 pala
N° 04.
6. MUESTREOS.
FECHA MATERIAL LUGAR CODIGO DE MUESTRAS
05/06/2015 Relleno Masivo Compactado Pad la Quinua Nivel 3629 (celda N° 06)
05/06/2015 Relleno Masivo Compactado Pad la Quinua Nivel 3629 (celda N° 06)
05/06/2015 Relleno Masivo Compactado Pad la Quinua Nivel 3629 (celda N° 05)
7. PRUEBAS DE CAMPO
FECHA ENSAYO LUGAR CODIGO DE MUESTRAS
8. REPORTE DE TRABAJO OBSERVADOS (RTO’s)
FECHA CODIGO LUGAR OBSERVACION ESTADO
G & S Servicios de Ingeniería
INFORMES DE GESTION QC N° Rev. : 0
Dirección: Jr. San. Roque Nº 251 – Urb. San. Luis II Etapa - Cajamarca
Teléfono (51-076) 364659 Teléfono Fax (51-076) 368801
E-Mail: [email protected]
WEB: www.gyscajamarca.com.pe
9. CUADRO DE AREAS ACEPTADAS.
FECHA ÁREA APROBADA CODIGO DE PROTOCOLO
05/06/15 Celda N° 12 600-001-AF-ENDLQF1-014
06/06/15 Celda N° 11 600-001-AF-ENDLQF1-015
07/06/15 Celda N° 13 600-001-AF-ENDLQF1-016
07/06/15 Celda N° 18 600-001-AF-ENDLQF1-017
10. CONCLUSIONES Y RECOMENDACIONES
El material proveniente del tajo la quinua banco 3516 polígono 305 y 313 para relleno
masivo compactado, es evaluado por el área de geotecnia.
En la celda N° 14 se ha realizado la aprobación respectiva y la aceptación por QA/KP,
pero a la fecha no se ha realizado la descarga, por lo que se requiere una Reinspección
antes de realizar la descarga para conformar la primera capa.
11. AYUDA FOTOGRÁFICA
Foto N° 01. Se observa la descarga de material Argilico en la Celda N° 05.
G & S Servicios de Ingeniería
INFORMES DE GESTION QC N° Rev. : 0
Dirección: Jr. San. Roque Nº 251 – Urb. San. Luis II Etapa - Cajamarca
Teléfono (51-076) 364659 Teléfono Fax (51-076) 368801
E-Mail: [email protected]
WEB: www.gyscajamarca.com.pe
Foto N° 02. Se observa el extendido del material Argilico en la Celda N° 05.
Foto N° 03. Se observa la descarga de material en la celda N° 06 proveniente del Polígono
417.
G & S Servicios de Ingeniería
INFORMES DE GESTION QC N° Rev. : 0
Dirección: Jr. San. Roque Nº 251 – Urb. San. Luis II Etapa - Cajamarca
Teléfono (51-076) 364659 Teléfono Fax (51-076) 368801
E-Mail: [email protected]
WEB: www.gyscajamarca.com.pe
Foto N° 04. Se está pasando el camión CAT 793 en celda N° 14, se observa que hay Material
saturado (acolchonamiento).
Foto N° 05. Se está rodillando la primera capa en la celda N° 14 para su aprobación.
G & S Servicios de Ingeniería
INFORMES DE GESTION QC N° Rev. : 0
Dirección: Jr. San. Roque Nº 251 – Urb. San. Luis II Etapa - Cajamarca
Teléfono (51-076) 364659 Teléfono Fax (51-076) 368801
E-Mail: [email protected]
WEB: www.gyscajamarca.com.pe
Foto N° 06. Se observa como quedo la sub rasante de la Celda N° 12 que ha sido aprobado
Por QA/KP.
Foto N° 07. Se aprecia el empuje de material en la celda N° 06, en la misma que están
realizando la descarga.
G & S Servicios de Ingeniería
INFORMES DE GESTION QC N° Rev. : 0
Dirección: Jr. San. Roque Nº 251 – Urb. San. Luis II Etapa - Cajamarca
Teléfono (51-076) 364659 Teléfono Fax (51-076) 368801
E-Mail: [email protected]
WEB: www.gyscajamarca.com.pe
Foto N° 08. Se aprecia la descarga del material de relleno masivo compactado, proveniente
del tajo la quinua banco 3516 polígono 418 en conformación de la primera de la celda N°
12.
Foto N° 09. Se aprecia en una descarga residuos de geomembrana, tubería.
G & S Servicios de Ingeniería
INFORMES DE GESTION QC N° Rev. : 0
Dirección: Jr. San. Roque Nº 251 – Urb. San. Luis II Etapa - Cajamarca
Teléfono (51-076) 364659 Teléfono Fax (51-076) 368801
E-Mail: [email protected]
WEB: www.gyscajamarca.com.pe
Foto N° 10. Se observa la descarga de material relleno masivo para conformar capa N° 02.
Foto N° 11. Se observa las 4 calicatas sobre material existente Celda N° 11.
CALICATA N° 11
CALICATA N° 3
CALICATA N° 2
CALICATA N° 4
CALICATA N° 1
G & S Servicios de Ingeniería
INFORMES DE GESTION QC N° Rev. : 0
Dirección: Jr. San. Roque Nº 251 – Urb. San. Luis II Etapa - Cajamarca
Teléfono (51-076) 364659 Teléfono Fax (51-076) 368801
E-Mail: [email protected]
WEB: www.gyscajamarca.com.pe
Foto N° 12. Se observa la sangría que se ha colocado material de Pinos como filtro.
Foto N° 13. Se está retirando las malezas y restos de tuberías en el talud – celda N° 1.
G & S Servicios de Ingeniería
INFORMES DE GESTION QC N° Rev. : 0
Dirección: Jr. San. Roque Nº 251 – Urb. San. Luis II Etapa - Cajamarca
Teléfono (51-076) 364659 Teléfono Fax (51-076) 368801
E-Mail: [email protected]
WEB: www.gyscajamarca.com.pe
Foto N° 14. Se aprecia el empuje de material de la primera capa en las celdas N° 01, 07 y
08.
Foto N° 15. Se aprecia realizando una inspección de la zona de descarga, conjuntamente
con la supervisión de construcción operaciones.
G & S Servicios de Ingeniería
INFORMES DE GESTION QC N° Rev. : 0
Dirección: Jr. San. Roque Nº 251 – Urb. San. Luis II Etapa - Cajamarca
Teléfono (51-076) 364659 Teléfono Fax (51-076) 368801
E-Mail: [email protected]
WEB: www.gyscajamarca.com.pe
Foto N° 16. Se aprecia el corte, conformación y nivelación de la primera capa de relleno en
la celda N° 11.
Foto N° 17. Se observa la descarga de material relleno masivo para conformar capa N° 11.
G & S Servicios de Ingeniería
INFORMES DE GESTION QC N° Rev. : 0
Dirección: Jr. San. Roque Nº 251 – Urb. San. Luis II Etapa - Cajamarca
Teléfono (51-076) 364659 Teléfono Fax (51-076) 368801
E-Mail: [email protected]
WEB: www.gyscajamarca.com.pe
Foto N° 18. Se observa el corte y perfilado con la moto las celdas N° 13 y 18.
Foto N° 19. Se observa el rodillado del terreno de fundación en las celdas N° 13 y 18.
CALICATA N° 11
G & S Servicios de Ingeniería
INFORMES DE GESTION QC N° Rev. : 0
Dirección: Jr. San. Roque Nº 251 – Urb. San. Luis II Etapa - Cajamarca
Teléfono (51-076) 364659 Teléfono Fax (51-076) 368801
E-Mail: [email protected]
WEB: www.gyscajamarca.com.pe
Foto N° 20. Se está nivelando y planchando la capa N°1 de la celda N° 14.
Foto N° 21. Se aprecia el empuje de material de la primera capa de relleno masivo
compactado en las celdas N° 13 y 18.
G & S Servicios de Ingeniería
INFORMES DE GESTION QC N° Rev. : 0
Dirección: Jr. San. Roque Nº 251 – Urb. San. Luis II Etapa - Cajamarca
Teléfono (51-076) 364659 Teléfono Fax (51-076) 368801
E-Mail: [email protected]
WEB: www.gyscajamarca.com.pe
Foto N° 22. Se aprecia realizando la inspección de la zona de descarga, celdas 13 y 18,
conjuntamente con la supervisión de construcción operaciones.
Foto N° 23. Se aprecia la descarga para conformación y nivelación de la primera capa de
relleno en la celda N° 13 y 18 a nivel de cota 3629 msnm.
G & S Servicios de Ingeniería
INFORMES DE GESTION QC N° Rev. : 0
Dirección: Jr. San. Roque Nº 251 – Urb. San. Luis II Etapa - Cajamarca
Teléfono (51-076) 364659 Teléfono Fax (51-076) 368801
E-Mail: [email protected]
WEB: www.gyscajamarca.com.pe
Oriol cabanillas Cáceres
Supervisor QC G&S Servicios de Ingeniería SRL
Desarrollo de Proyectos RPC: 97638728
Jorge Luis Merino Salazar
Supervisor QC G&S Servicios de Ingeniería SRL
Desarrollo de Proyectos RPC: 976356802
Julio Becerra Bazán
Supervisor QC G&S Servicios de Ingeniería SRL
Desarrollo de Proyectos RPC:
Cecilia Valera Alva
Supervisor QC G&S Servicios de Ingeniería SRL
Desarrollo de Proyectos RPC: 997749604