Museo Forma
BREAK N1/Noviembre2012
EL PALACIO DE LOS TECLEÑOS
ARTCHITEC
YA NACIMOS
POSTEANDO
ALEGRÍA, USULUTÁN
PUEBLOS VIVOS
LA VENTANA COMO INSPIRACIÓN
BREAK TIME
$1,25
2
CONTENIDO
POSTEANDOYa nacimos 4
ARTCHITECT
El palacio
de los tecleños 8
Alegría 14 PUEBLOVIVOS
YOURNIGHT
Antiguo Cuscatlán
de Plata
20
COOLTURALa verdadera
belleza es el arte 16
CLIPS
Viviendo la
historia de un gol 22
AGENDATRIP
Vamos al CCESV 23
BREAKTIMELa Ventana
como inspiración 6
EditorJefderedi
DieodigrmiFotogrf
LiBeteMiCoohoKrRmreSoiGoe
Ubiide
3
POSTEANDO
Esta Revista, que nacerá justo cuando pueda nacer (ni un momento antes), pues tiene que nacer para cambiar símbolos mentales y mostrar que somos “cool”, “chivos” incluso hasta “vergones”. Pues resulta que nace para quedarse y mostrarse.
He de hacerles notar que, para su lástima, no tiene presupuestos básicos solemnes que anunciar a sus lectores. Porque nace para la diversión de sus integrantes y principalmente para divertirnos nosotros, que somos quien se la inventa cuando empieza a echar humo la cabecita. Porque un día, caminando por la vida, mejor dicho “tripeando”, se nos ocurrió que había que mostrar un nuevo lado de nuestra sociedad, a nosotros
que somos un poco “anticulturales”, ya que no cumplen los apelativos que he mencionado arriba. Así que calma. No intentamos dar prestigio a la revista. No intentamos demostrar lo cultísimos que somos. No intentamos demostrar que lo hacemos mejor que otros. No estamos en contra de nadie. No estamos a
favor de nadie. No intentamos patrocinar nada, salvo aquello que nos guste mucho. No intentamos “dar cabida a todos” porque sería hacer un gran alboroto inservible y bastante cansado. No intentamos excluir, porque ya se ocupan otros de autoexcluirse. No intentamos ofrecer un “amplio abanico de propuestas creativas” porque las palabras solemnes
son un verdadero dolor en la muela. No intentamos mirarnos al espejo porque somos de lo más corrientitos. No intentamos competir porque nos importa muy poco la estadística, incluso hasta salíamos mal en esa materia en el colegio. Estamos aquí porque nos da la realísima gana. Estaremos aquí hasta que nos dé la realísima gana. Estamos aquí para tener una manera divertida de pasarlo bien en los pocos ratos libres que nos van quedando entre la casa, el trabajo, la familia, los animalitos domésticos, los disgustos cotidianos y otras cosas. Porque hacer cultura nos compete a todos no solo al gobierno o a los privados. Estaremos aquí hasta que un día de verdad la sociedad ya no le guste conocerse a sí misma o se olvide
totalmente de dónde viene. Así que ya saben: “Quien avisa no es traidor”.
YA NACIMOS
44
BREAK TIME
Si quieres tomarte un break entre semana y quieres pasar un momento agradable con tus amigos pero sobre todo adquirir más conocimiento, la revista “El break” tiene para ti la mejor
alternativa: La ventana un café que nace en 1996 ofrece el ambiente perfecto para estudiantes y profesionales. Nace con la idea de brindar un
espacio para descansar, platicar y consumir además de comida y bebidas un poco de arte ofreciendo a los que lo visitan exposiciones de pinturas en un lugar
agradable y tranquilo por
iniciativa de su fundador Paolo Luers.
Primero la Ventana estuvo situada en la zona Centroamérica o mejor conocida como San Luis en 10
años logro posicionarse entre los lugares favoritos de familias y jóvenes.
Lo admirable de este lugar es como ha salido adelante
sobreviviendo como el pueblo salvadoreño a guerras y batallando contra la inseguridad razón por la cual tuvo que cambiar su dirección, conservando su esencia y trasladándose en el año
2006 a la Colonia Escalón.
“LA VENTANA COMO
INSPIRACIÓN”
6
BREAK TIME
Para que te imagines la importancia de un lugar diferente como La Ventana que además de tener continuamente exposiciones como: “Taquillazos” fotomontajes, “Malu en la Ventana” exposición de arte de María Luisa Sáenz diseñadora, “Desde el Estudio” a cargo de Guillermo Araujo, Fotografías “Agua y Fuego”, entre otras finalmente también en el
mobiliario y la iluminación es a cargo de Eugenio Menjivar con lámparas elaboradas con la técnica del reciclado. Los estudiantes de diseño de la Universidad Doctor José Matías Delgado ofrecieron piezas graficas inspirados en el ambiente del lugar cuya arquitectura y calidad en sus servicios despierta el interés de cualquier
joven.
“La Ventana como inspiración”
7
ARTCHITECT
Después de siete años de quedar abandonada por los daños que sufrió debido los terremotos de 2001el Palacio Tecleño resaltar con su esplendor y se vuelve en uno de los mayores atractivos en El Paseo El Carmen. Este edificio fue construido por don Fernando Castaneda padre, en los años 1912 y 1913 y gastó más de 80 mil colones. Comprado el 3 de octubre de 1924 a don
Fernando Castaneda hijo, por la municipalidad que entonces presidía don Paulino Cea Campo, en la modesta suma de 20,000 colones. El histórico edificio cuenta con 17 salones posee mil 570 metros cuadrados, la fachada tiene 40 metros, un patio interno y externo.
EL PALACIO DE LOS TECLEÑOS
8
ARTCHITECT
Aniversario de la Plaza de las
Américas.
La estructura, diseñada por el arquitecto
José María Barahona Villaseñor.
En un principio la imagen estuvo en la tumba del Dr. Manuel Enrique Araujo, presidente de la república a principios del siglo XX. La familia del mandatario obsequió la imagen al arzobispo de San Salvador Monseñor Luis Chávez y González en ocasión de celebrarse el Primer Congreso Eucarístico Nacional en 1942.
Fue develado el 26 de noviembre de ese año.
11
PUEBLOS VIVOS
Teitereooereiteriorde?
En esta edición tú revista BREAK te da un recorrido por Alegría y su historia. Fundada en el siglo XVII por tribus pipiles, en un principio fue llamada Tecapa, cuyo
significado es tec (piedra o roca) y apa (río o laguna). Adquirió el título de villa en el año de 1874, durante el gobierno de Rafael Zaldívar, en 1879, se convirtió en ciudad por su desarrollo y el 17 de febrero de 1891 el nombre de la ciudad cambió a “Ciudad de Alegría”, en honor al presbítero José Miguel Alegría, quién años atrás (1837 o 38) había llegado al lugar estableciendo una escuela de Filosofía y murió en la localidad, siendo
enterrados sus restos en la iglesia parroquial de ésta. Entre sus lugares turísticos se encuentran: La Laguna que fue bautizada por Gabriela Mistral como “La Esmeralda de América”; el mirador “Las Cien Gradas”, los diferentes restaurante que hay en toda la ciudad, entre otros. A la vez, es cuna del escritor Alberto Masferrer, cuyo nombre ha trascendido fronteras.
Durante dos años consecutivos: 2009 y 2010, ganó el concurso realizado por el Ministerio de Turismo de El Salvador, llamado Pueblos Vivos, convirtiéndose en una de las ciudades más turísticas del país.
14
Alegría
PUEBLOS VIVOS
Alegría busca identificar, revalorizar y promover las expresiones culturales a través de un programa promovido por las autoridades y alcaldía de Usulután cuyo principal objetivo es
construir una casa de la cultura dándole mayor realce a las actividades culturales que se llevan a cabo.
El parque central. Cuenta con una plaza, una tarima y un kiosco, que son utilizados para eventos como la semana cívica, el natalicio de Alberto Masferrer o los conciertos de chanchonas que
se realizan cada año para las fiestas patronales.
La Casa Alegre. Está en el Barrio Santa Lucía, es un espacio donde se exhiben pinturas o se
coordinan eventos culturales con la alcaldía, actualmente es dirigido por el pintor Guillermo Araujo; este año ha permanecido cerrada la mayor parte del tiempo, pero para septiembre se tienen establecidas actividades
culturales.
La Laguna de Alegría. Está a 2 km. de la ciudad, es un espacio turístico visitado por muchas personas extrajeras y nacionales. Es famosa por las leyendas que se han generado a partir de la existencia de un ser mitológico: la sirena.
15
COOLTURA
Un recorrido extraordinario puedes vivirlo en el Museo Forma, fundado en el año de 1983 gracias a la iniciativa de una artista extraordinaria Julia Días quien recopilo obras
de un siglo de diferentes artistas. Lo administro Julia pero luego sufrió una grabe enfermedad y el Museo pasó a manos de la Fundación Julia Díaz, en su mayoría son obras hechas por salvadoreños ha acepción de las obras de Valero Lecha que fue el maestro de los artistas que han tenido mayor auge en El Salvador.
"Este Museo es todo lo bueno y lo grande que merece El Salvador. Ojala se comprenda y valore lo que significa el museo en un país. Este Museo es para todos, pero en especial para la juventud que debe encontrar en el fuente de inspiración y un ejemplo constante de lo que es un ideal. Deseo que estas puertas estén abiertas por siempre” comenta Julia Díaz.
LA VERDADERA BELLEZA
ES EL ARTE
16
COOLTURA
La construcción de un país mas culturizado esta en manos de la juventud, ya que no son el futuro
sino el presente del país, y es visitando este tipo de lugares como se pueden tener nuevas formas de pensar y de ver la vida, ya que las artes plásticas pueden servir como herramienta para
expresar y transmitir sentimientos. Es importante que los salvadoreños participen en las actividades culturales del país, ya que es poco a poco que se puede ir adquiriendo conocimientos, los
artistas han puesto su mayor creatividad en cada cuadro para que sean recordados como personas que en realidad han aportado algo positivo. Los jóvenes poseen el potencial para seguir los pasos de estos artistas, que han logrado incursionar en uno de los ambientes mas difíciles las artes plásticas, sin embargo quien trae consigo ese maravilloso don de pintar tiene que explotarlo ya que es así
como un verdadero artista se va formando, con dedicación y siempre pensando en el bienestar que puede lograr en la sociedad.
En el año 2008 se abre la galería de cuadros al público en nuevas instalaciones, ya que por motivos de
espacio y lugar las obras estuvieron guardadas durante mucho tiempo, sin embargo sirvió para que se encontrara un lugar acorde para dar a conocer y reconocer a los artistas que contribuyeron para llevar a cabo el
proyecto. Los principales artistas que han aportado para que el museo funcione son: Julia Díaz, Valero Lecha, Noé Canjura, Mario Araujo, Fernando
Llort, Benjamín Cañas, Ana Julia Alvares, Negra Alvares, y artistas como Conchita, una artista consagrada ya que fue alumna de Benjamín Cañas. Es realmente impresionante el amor y dedicación que los artistas plasmaron en
cada lienzo, cada color y figuras hace alusión a la necesidad que el ser humano siempre ha tenido por expresar lo que siente y piensa, no hay otra manera mas creativa que llevarlo a cobo por medio de las artes plásticas.
En las pinturas que se encuentran en la sala de exposición sobresalen estilos artísticos como el impresionismo, surrealismo, abstracto, impresionismo, cubismo, neofigurativo, el museo ha hecho alianzas con otras
organizaciones como escuelas y lo principal es llegar a los jóvenes, llevan replicas a las instituciones o casas de la cultura para que sepan que en nuestro país ha habido verdaderos y brillantes artistas. Es un lugar muy agradable ya que cuenta con una gran variedad de cuadros, es un legado histórico para que las futuras generaciones conozcan y se identifiquen con cada escena de la
vida cotidiana que esta plasmado en cada obra.
18
YOUR NIGHT
Hace 25 años la Asamblea Legislativa, por medio del Decreto No. 549, otorgó el título
de ciudad a Antiguo Cuscatlán. En todo este tiempo ha logrado colocarse como el municipio con el más alto índice de desarrollo humano y económico del país, conservando siempre
sus tradiciones y valores. Y formando una combinación única en el país de lugares autóctonos y culturales y avance tecnológico.
ANTIGUO CUSCATLÁN
DE PLATA
20
YOUR NIGHT
Este municipio encierra mucha historia. La Monografía de Antiguo Cuscatlán plasma que en el año 1860 estaba compuesto por un vecindario de 217 personas, quienes vivían en 61 casas.
Además, reza el documento histórico, que en 1865 por Ley, Antiguo Cuscatlán dejó de ser parte de San Salvador para incorporarse al departamento de La libertad, en el distrito de Nueva San Salvador.
El título de Villa le fue otorgado al pueblo de Antiguo Cuscatlán por Decreto de la Asamblea Legislativa el 30 de marzo de 1971 y fue hasta el 19 de febrero de 1987 que se le confirió el título de Ciudad.
Hay un hecho que se debe rescatar y tomar muy en cuenta es que, a pesar de cualquier ideología política que se tenga, de los 25 años de ser ciudad,
Antiguo Cuscatlán ha tenido 24 de ellos bajo el gobierno de la Alcaldesa Licda. Milagro Navas y su Concejo Municipal, cumpliendo ya ocho períodos consecutivos. Este es un logro que ha potenciado la ciudad, por el
simple hecho de que cada paso ha sido constante y bajo el mismo ideal.
“Con orgullo hemos visto su transformación convirtiéndose en una de las ciudades más importantes y con más alto índice de desarrollo humano y económico en el país. Una ciudad cosmopolita, pujante, moderna y con mucho potencial que unida a la cultura, tradiciones y costumbres que
identifican a esta población la han convertido en un lugar único.” Fueron las palabras de orgullo que la Alcaldesa brindó a la población en la magna celebración del aniversario de la ciudad.
Antiguo Cuscatlán, que en idioma Nahuat significa: “País de las preseas o la joya de la ciudad”, tiene ahora más de 33 mil habitantes y alberga en su territorio importantes oficinas de
Estados Unidos de América, Orden de Malta y Belice. Además posee en su territorio tres zonas industriales: Santa Elena, Ciudad Merliot y el Plan de La Laguna. Cuenta con prestigiosas
universidades como la UCA, Don Bosco, Albert Einstein y Dr. José Matías Delgado. Y claro, un lugar importante para las zonas de centros comerciales (Las Cascadas, Multiplaza y La Gran Vía), otras plazas de recreación y
oficinas de compañías e instituciones importantes en el país. Desde la redacción de este medio felicitamos a esta importante Ciudad de nuestro territorio nacional, y esperamos que sigan cosechando muchos frutos y puedan seguir ayudando al mejoramiento de nuestro país. ¡Felicidades Antiguo Cuscatlán por su aniversario de Plata!
21
CLIPS
VIVIENDO LA HISTORIA DE UN GOL
"Uno: La historia de un gol" ha sido seleccionada por importantes eventos fílmicos fuera de nuestras fronteras, como el Miami International Film Festival, Festival Internacional de Cine de Guadalajara, Festival Internacional de Cine de Cartagena de Indias (Mención
de Honor), Festival Internacional de Cine de Lima y del HBO International Latino Film Festival. En 2010 se estrenó en nuestro país “UNO: La Historia de un gol”, un documental sobre la Selección de mundialista de España 82 y sobre ese gol que debe ser el más hermoso que cualquier salvadoreño pueda ver. El documental es obra del
realizador salvadoreño Gerardo Muyshondt. De principio a fin UNO es un tren con destino a la nostalgia. Es, sin temor a equivocarme, una llave para abrir la puerta de la conciencia, la misma que nos debe decir que lejos de sentirnos humillados por esa fatídica tarde en el estadio de elche, por ese 10-1, debemos sentarnos y reflexionar, ubicarnos en el contexto de ese momento. Por aquella época teníamos un país desquebrajado por la guerra y un grupo de
deportistas que en medio de un mar de carencias jugaron tres partidos de una fase de grupos en un Mundial de futbol: Contra Hungría, uno de los mejores equipos europeos de la época; Bélgica, sub campeón de la Eurocopa de 1980; y el campeón del mundo: Argentina, más de lo que pueden presumir muchos países (Guatemala por ejemplo). El documental se desarrolla en una línea de tiempo clara y sencilla, desde nuestra clasificación hasta el regreso de nuestros jugadores. Al inicio la premisa es clara:
el futbol una vez más como válvula de escape. La efímera alegría de una victoria en medio del sufrimiento de un pueblo (Si, efímera…) pero alegría al fin y al cabo. Nuestros jugadores cuentan cómo debían movilizarse hasta los entrenamientos en medio de una ley marcial y enfrentamientos armados, todo por algo que muchos pregonan (los diputados y dirigentes) pero no conocen: patriotismo.
22
EdgrSige
AGENDA TRIP
23