Ritus
[para flauta, saxo barítono, violoncello, percusión y piano]
(2007)
Alberto Carretero Aguado
Partitura
Ritus
Sugerencia de distribución:
Festival de Música Española de Cádiz. Noviembre de 2007. Estreno por Taller Sonoro el 19/11/07 en la Universidad de Cádiz.
NOTAS DE INTERPRETACIÓN Alberto Carretero Aguado ‐ Ritus
Flauta
Saxo barítono en mi bemol
Mitad aire y mitad sonido / Sonido normal / Sólo aire:
Embocadura ligermente hacia fuera:
Bisbigliando (trino tímbrico, con diferentes digitaciones:)
Multifónico (digitación):
Ligeramente vibrado vib.
Grandes oscilaciones rápidas con amplitud cercana al medio tono:
vibratissimo
Cantar y tocar al mismo tiempo: con voz
Cantar la voz inferior (pedal) y tocar la superior:
nota pedal con voz
Sonidos frullati: frull.
Golpes de lengua con sonido en la caña
Secuencia de notas a microtonales muy rápidas:
Variar el timbre con la presión del labio: smorzato
Tapar súbitamente la embocadura con la lengua, produciendo sonidos una séptima mayor baja (aprox.):
tongue ram
Silbido súbito sobre la embocadura:
Sonido normal y ruido de llaves a la vez:
“
Sons trompettes” (rodear la embocadura con los labios, como en los instrumentos de metal):
Mitad aire y mitad sonido / Sonido normal / Sólo aire:
Secuencia de notas a microtonales muy rápidas:
Bisbigliando (trino tímbrico, con diferentes digitaciones):
“Sons trompettes” (rodear la embocadura con los labios, como en los instrumentos de metal):
Timbre oscurecido:
Subtone
Golpes de lengua con sonido en la caña
slap
Multifónico (digitación):
Indicaciones de aire: Inspirar ( ≤ ), Espirar ( ≥ )
Percusión Piano
Baquetas (blandas / medias / duras):
Superball (frotada):
Sonido tremolado conseguido con dos baquetas golpeando sobre las dos caras de una lámina:
mandolina
Dejar sonar: l.v.
* Marimba * Vibráfono * Platos suspendidos (2) (golpear donde indique la flecha, si la hubiera)
* Triángulo
* Tam‐tam * Bombo * Tom‐toms (2) * Bongó (grave)
* Temple Blocks (3)
* Wood‐ block (el más grave)
Golpear con la palma dentro del arpa:
Sonidos percusivos sobre el instrumento::
Teclas bloqueadas (sin sonido):
Dejar sonar: l.v.
Cluster de notas naturales y cromáticas::
Preparación del piano
El piano debe prepararse con blue-tack (masilla adhesiva) ,colocada sobre las siguientes notas:
Para estas notas no se debe apretar la masilla en las cuerdas del arpa, sólo apoyarla un poco para
que produzca un sonido metálico:
Para estas notas sí se debe apretar la masilla en las cuerdas del arpa, para que produzca un
sonido percusivo:
Violoncello
Generales
Sonidos percusivos sobre el instrumento:
Trino tímbrico con presión de dedo sobre la cuerda:
ponticello: pont.
Taping (pulsar las cuerdas con los dedos):
Tonlos (rumor de arco sobre el puente):
Pizz. Bartók: :
Accelerando:
Ritardando:
Sonidos armónicos:
Lo más rápido posible (barra inclinada):
B µ Un cuarto de tono bajo / alto
Ordinario (interpretación natural): ord.
*Todas las alteraciones afectan sólo a la nota que acompaña y a las siguientes iguales. Los trinos, salvo
indicación expresa, son de medio tono ascendente.
* Las flechas indican transiciones entre modos de interpretación diferentes y las líneas horizontales acabadas en corchete indican un mismo modo de interpretación. El pedal del piano y el vibrato de los instrumentos serán medidos por los intérpretes salvo indicaciones expresas en la partitura. Las notas
escritas en un tamaño menor (adornos) deben anticiparse a la parte.
Flauta
Saxo Barítono(escrito en mi b)
Láminas
Ÿ~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
q
p
p
con voz
πß
vibratissimo
deciso
#
>
5 5 5 5
p ß p
( B œ )N #
b>
b b b 5 5 5 5
frull.
F
n æ
b b >b
5 5 5 5
nota pedal con la voz
corte brusco
f
F
slap
f
F
æ # n
^
^
^
^
5 5 5 5
b b> b b b
5 5 5 5
Fl.
Saxo Bar.
Vc.
Lám.
o
5 # n
^
^
^
5 5 5 5
b
( )
b n>
b b b n 5 5 5 5
F
mandolina
F
f
F p f
vibratissimo
#.
..
.>
...
..
.
5 5 5
^
^
^
^
5 5 5 5
( ) B #
æ æ
b b>
n b n>b
5 5 5 5F
ç p
#.. #
.
.
.. #
.n.
.>
.#.
.
. #.
5 5 5 5
^
^
^
5 5 5 5
b B
æ æ
b n >
b b n>
b 5 5 5 5
ß o
N.
.. #
.>n. #
.. #
. n
.#.
.
. #..
5 5 5 5
^
^
^
b
^ 5 5 5 5
b B #
æ æ b
n b b n #
>
n # 5 5 5 5
~
1
[para flauta, saxo barítono, violoncello, percusión y piano ]
Alberto Carretero Aguado (1985)
Cátedra Manuel de Falla 2007 ‐ Mauricio Sotelo ʺOiciruam oít im aʺ
Fl.
Saxo Bar.
Vc.
Lám.
Ÿ~~~~~~~~~~~~bisbigliando
p
p F
F
9
# æ
b
^
n
^
^
#
^ 5 5 5 5
>
b b n
> b b
>
5 5 5 5
n > b b n
>
5 5 5 5
π F
con voz
π F
-
b-
3
#
^
^
^ ^
^5 5 5 5
≥
o
3
n b n
>
>
b b n
5 5 5 5
b>n b
>b n b
>
5 5 5 5
vibratissimo
1 2 3 4 2 3 4 5 #
( µ œ )
f F
F
b -
b3
3
#
^
^
^
5 5 5 5
≤
o o
b #
>
n b
b n > b
5 5 5 5
n # n >
b b n
5 5 5 5
p
p
f
#
^
b
^ ^ n
^
^
5 5
55
≥
b n b b
>
n b 5 5 5 5
> b n b b n b n
>
5 5 5 5
~
Fl.
Saxo Bar.
Vc.
Pl.s.(2)
Lám.
Ÿ~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
π P ß
vibratissimo
π
( µ œ )
13 b
#
^ 5
#
b n b n b
>
# >
5 5 5 5
# n
>
b n b n #
>
n 5 5 5 5
mandolina
F
F
percusión sobre el mástil con las palmas de ambas manos
f
(zona central del mástil, apagando la resonancia de las cuerdas)
. . . .>
. . . . . . . . . .5 5 5 5
> 5
æ
b n b b n >
5 5 5 5
. #.
>
. #.
.. #
..n.#. n
.#. . #
.
5 5 5 5
> > 5 5 5 5
æ æ
# #
>
# n > 5 5 5 5
F
N.
>#.
. n
. .b.
n.
..
. #
.>
n.#.
5 5 5 5
> > 5 5 5 5
æ #
>
5 5
# # n >
b
>
5 5 5 5
2
Fl.
Saxo Bar.
Vc.
Pl.s.(2)
Lám.
f ß
F ß meno
f
frull.
o
slap
(zona central del mástil, dejar resonar las cuerdas)
17 æ æ
55
#
> > 5 5 5 5
œ œ
b n >
>
# # b 5 5 5
5
smorzato
F
p F
f
f F
# n
n # . . µ # . µ # . . 5 5 5
> 5 5 5 5
œ œ œ 3
#
>
# n> #
>
b 5 5 5
5
ß
f
B b µ n bB µ n #B B n µ3 5
# . µ n . # . #> n # . n # . n # . .
5 5 5 5
> > 5 5 5 5
œ œ
b # > b n b n b> #
5 5 5 5
p
p
F
p
F
slap
(progresivamente del pont. al tasto, dejar resonar las cuerdas)
b ^ # B 3
#> µ n . > µ # . .µ # n . # n . 5 5 5 5
> > 5 5 5 5
œ œ
œ œ
N b n # >
b n b> 5 5
5 5
3
Fl.
Saxo Bar.
Vc.
Pl.s.(2)
Lám.
Pno.
ß
p
21 N
. . > µ . . > . . .5 5 5 5
5 5 5 5
œ ˙
# b > # b n b> n b
5 5 5 5
ç P
P
f
slap
b
^
^ b
^
^
3 36
. .µ n> . >µ n . . . .5 5 5 5
5 5 5
œ
b > # n#
>
5
55
I II III IVmedia presión sul pont.
con motor encendidol.v.
con voz
ß
l.v.
simile
vibratissimo
π
F
F
argéntico
III II I
non legato
#
> . . > . . . #>
5 5 5 5
. . b . # .b . . . . b . # .
b . . . . b . # .b . . . .
5 5 5 5
b
>
5
b > 5
>°
5 5 5 5
l.v.
p P
l.v.
#
N # . . # . #> n . µ # n . . . 5 5 5 5
b . # .b . . . . b . # .
b . . . . b . # .b . . . . b . # .
5 5 5 5
> 5
> 5
>°
5 5 5 5
4
Fl.
Saxo Bar.
Vc.
Lám.
Pno.
l.v.
l.v.
25 ß
#
> # n . > # n . . . . .5 5 5 5
b . . . . b . # .b . . . . b . # .
b . . . . b . # .b . .
5 5 5 5
> 5
> 5
>°
5 5 5 5
p F
l.v.
l.v.
#
. . . . > # . n> # .
5 5 5 5
.. b . # .
b . ... b . # .
b . ... b . # .
b . ...
5 5 5 5
> 5
> 5
>°
5 5 5 5
o
l.v.
π
l.v.
ß
#
. . > # . > . n . . #> n
5 5 5 5
b . # .b . .
.. b . # .
b . ... b . # .
b . ... b . # .
5 5 5 5
b>
5
b>
5
#>
°
n # 5 5 5 5
F
l.v.
p
f P f
l.v.
# # # # # # # #
# . ß
# ß
#5
b . ... b . # .
b . ... b . # .
b . ... b . # .
b . .5 5 5 5
>
5
>
5
>°
# n #>
°
n 5 5 5 5
Fl.
Saxo Bar.
Vc.
Lám.
Pno.
Ÿ~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
vibrato de intensidad, accelerando
frull.
F
F
l.v.
l.v.
vibratissimo
29
o
#
# æ
.. . b .
. ... . b .
. ... . b .
. ...
5 5 5 5
>
> 5
5
> >
5 5
# >°
# # n #>
°
n
5 5 5 5
l.v. l.v. l.v.
l.v.l.v.l.v.
æ
. b .. .
.. . b .
. ... . b .
. ... . b .
5 5 5 5
b> > 5 5
b> > 5 5
# >°
# n # # >
°
n # 5 5 5 5
æ
. ... . b .
. ... . b .
. ... . b .
. .5 5 5 5
b > > 5 5 5 5
N
°
# > # n #> #
5 5 5 5
o
æ
o
.. #
. # . #. .
.. #
. # . #. .
.. #
. # . #. .
..
5 5 5 5
> b > > 5 5 5 5
N>
°
# n > # # n>
5 5 5 5
5
Vc.
T. Bl. (3)
Pno.
π
p
P
Wood block (el más grave posible)
33 #. # . #
. ... #
. # . #. .
.. #
. # . #. .
.. #
. # .
5 5 5 5
æ
æ
b > b 5 5 5 5
#
senza °
# n #> n #
5 5 5 5
p
p
#. .
.. #
. # . #. .
.. #
. # . #. .
.. #
. # . #. .
5 5 5 5
> > 5 5 5 5
> b b b b b > 5 5 5 5
> # n # n # > 5 5 5 5
çp
#
#
( )
æ
æ
> b b > 5 5 5 5
# n> # n # n # # > n # 5 5 5 5
ß
( )
#
#
> > 5 5 5 5
b
> b >
5 5 5 5
> >5 5 5 5
Fl.
Saxo Bar.
Vc.
Trgl.
T. Bl. (3)
Pno.
π
p
37
( )
> >
5 5 5 5
b >
b 5 5 5 5
> 5 5 5 5
F f
F
F
con vozvibratissimo
vibratissimo
F
#
> >
5 5 5 5
b > b 5 5 5 5
> 5 5 5 5
f
p
f p
slap
f
f
f
f
# # . . # . . . . .5 5
# n #
^ ^
3
5 5
b 5 5 5 5
> >
5 5 5 5
>
>
5 5 5 5
1/2 ° (cambios rápidos, siguiendo los diseños rítmicos)
> > b 5 5 5 5
a . . . # . . . . . . . # . . # .
5 5 5 5
# ^ ^
5 5
5
b 5 5
5
> > 5 5 5 5
>
>
5 5 5 5
> b b >5 5 5 5
6
Fl.
Saxo Bar.
Vc.
Trgl.
T. Bl. (3)
Pno.
41 . . . . . # . . . . . . # .
5 5 5 5
# ^ #
^ ^
5
5 5
5
5 5 5 5
> >
5 5 5 5
b
> 5 5 5 5
> 5 5 5 5
. . # . . . . #. . . . . # . .
5 5 5 5
# ^ 5 5 5
b 5 5 5
>
5 5 5 5
>
>
5 5 5 5
> # # # > 5 5 5 5
ƒ
ƒ
ƒ
ƒ
ƒ
#. . . # . . . #
. . . . # . . . 5 5 5 5
#
^ ^
5
5 5
b 5 5 5
>
>
5 5 5 5
b > 5 5 5 5
# # # > # 5 5 5 5
#. . . . #
. . . # . . . #. .
5 5 5 5
#
^ #^ ^
5
5 5
5
5 5
>
5 5 5 5
> b >
5 5 5 5
# > >5 5 5 5
Fl.
Saxo Bar.
Vc.
Trgl.
T. Bl. (3)
Pno.
con sord. (quasi muto)
p
45 . #. . . . # . . . . . #
. . .5 5 5 5
#^ n
^ ^ #^
5 5 5 5
5 5 5 5
>
5 5 5 5
b > 5 5 5 5
# # > 5 5 5 5
tapping
sonido de llaves con aire
sonido de llaves con aire
F
F
f
Ï
percusión sobre el teclado con las palmas de las manos, sin bajar teclas
#.
.. #
.
.#. #
.
. #
.
..
5 5 5 5
#
n
5 5 5 5
- -# - -# - - - - -# -5 5 5 5
> >
5 5 5 5
>
° * (brusco)
>
° * (brusco)
5 5 5 5
#..
.
.
. #
..
.
. #
..
5 5 5 5
#
#
5 5 5 5
- -# - -# - - - - -# - - -#
5 5 5 5
> >
5 5 5 5
>
° * (brusco)
5 5 5 5
.
. #
..
#.
.
..
#..
..
5 5 5 5
#
5 5 5 5
- -# - - - - -# - - -# - 5 5 5 5
>
5 5 5 5
>
° * (brusco)
>
° * (brusco)
5 5 5 5
7
Fl.
Saxo Bar.
Vc.
T. Bl. (3)
Bg.
Pno.
Ÿ~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~ Ÿ~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
Temple blocks (3) y bongó
f
f
f
f
f
tongue ram
con vozvibratissimo
poco sul pont.
ord.(media presión de mano izquierda, buscando multifónicos)
ord.
ord.
1/2 ° (cambios rápidos, siguiendo los diseños rítmicos)
49
N
^ ^
#
^ ^
5 5 5 5
#
#
( )
( ) ( )
( ) ( )
( ) ( )
( ) ( )
( ) ( )
( ) 5 5 5 5
>
>
5
5 5 5
b>
> 5 5 5 5
> > 5 5 5 5
N
^ ^
^ 5 5 5
n
( )
( ) ( )
( ) ( )
( ) ( )
( ) ( )
( ) ( )
( )
5 5 5 5
>
>
>
5 5 5 5
>
5 5 5 5
# # > # 5 5 5 5
#
^ n
^ #
^ 5 5 5
#
( )
( ) ( )
( ) ( )
( ) ( )
( ) ( )
( ) ( )
( ) 5 5 5 5
>
>
5 5 5 5
> b >
5 5 5 5
# > # # > # 5 5 5 5
N
^ #
^ ^
5 5 5
n B #
( )
( ) ( )
( ) ( )
( ) ( )
( ) ( )
( ) ( )
( ) 5 5 5 5
>
>
> 5 5 5 5
b > > 5 5 5 5
# > > 5 5 5 5
Fl.
Saxo Bar.
Vc.
T. Bl. (3)
Bg.
Pno.
53 #
^ n
^ ^
^ 5 5 5 5
( )
( ) ( )
( ) ( )
( ) ( )
( ) ( )
( ) ( )
( )
5 5 5 5
>
>
5
5 5
> b >
5 5 5 5
> # > # 5 5 5 5
Wood block (el más grave posible)
percusión sobre el teclado con las palmas de las manos, sin bajar teclas
tonlos
frull.
sonido de llaves con aire
sonido de llaves con aire
con sord. (quasi muto)
F
Ï
p
Ï
f
° * (brusco)
# æ
.
.
#.. #
.
5 5
# . . . . . . n . . . . 5 5 5 5
@ @ @ @ @ @ @ @ @ @ @ @ 5 5 5 5
> 5 5 5 5
> 5 5 5 5
. #
.
. #..
. #.. #
.. 5 5 5 5
. # . n . # . . n . . . . # . . n . # . n .
5 5 5 5
@ @ @ @ @ @ @ @ @ @ 5 5 5 5
> > 5 5 5 5
>
° * (brusco)
>
° * (brusco)
5 5 5 5
frull.
#.
. #.
.
#.
æ5 5
. . . . # . . . . . .5 5 5 5
@ @ @ @ @ @ @ @ @ @ @ @ 5 5 5 5
> > 5 5 5 5
>
° * (brusco)
>
° * (brusco)
5 5 5 5
8
Fl.
Saxo Bar.
Vc.
Trgl.
T. Bl. (3)
Pno.
Ÿ~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
F
F
F
F
Temple blocks (3)
F
57
#
# . . n > # n. . . # n
. 5 5 5 5
# 5 5 5
>
>
5 5 5 5
b> b
b
5
5
5
1/2 °
# n #> n #
5 5 5 5
p F
° * (brusco) ° * (brusco)
Ï
> # n # n
ß
. . # > n . . #. n
. . .5 5 5 5
# n #
5 5 5 5
>
5 5
> b >
b >
5 5 5
5
>
1/2 °
# n # n # 5 5 5 5
tapping
percusión sobre el teclado con las palmas de las manos, sin bajar teclas
sonido de llaves con aire
percusión en la madera bajo el teclado con los dedos pulgares
Wood block (el más grave posible)con sord. (quasi muto)
p
F
F
o
# # n # 5 5 5 5
-# -n - -#-# -n - -# -n -# 5
5 5 5
>
> 5 5 5
> > > > 5 5 5 5
> > 5 5 5 5
con voz
f
f
f
f
f
ord.
ord.
Temple blocks (3)
ord.
1/2 °
. . . # n. . > #
. . .5 5 5 5
# n # 5 5 5 5
>
>
5 5 5
b b>
5
5 5 5
# n > # n # n>
5 5 5 5
9
Fl.
Saxo Bar.
Vc.
Pl.s.(2)
T. Bl. (3)
Lám.
Pno.
√
ord. vibratissimo
Ï
° * (brusco) ° * (brusco) ° * (brusco)
61 #
ß
# n N
3
#. . . n
> # n. . #
.
5 5 5 5
# 5 5 5
>
>
>
5 5 5
b >
b b
>
5
5
5
#> n # n
> # 5 5 5 5
tapping
percusión sobre el teclado con las palmas de las manos, sin bajar teclas
sonido de llaves con aire
Wood block (el más grave posible)con sord. (quasi muto)
F
F
p
percusión en la madera bajo el teclado con los dedos pulgares
o
# n # n # n
5 5 5 5
-# -n -# -n - -# -# -n - -# 5 5 5
5
> > 5 5 5 5
> > > > 5 5 5 5
> > > 5 5 5 5
arco al talón, con mucha presión de arco
smorzato
vibrato irregular (imitar wha-wha)
ƒ
ƒ
f
ƒ
ord.
l.v.
f
ord.
f
ÿÿ
ÿÿ
ÿÿÿ
ÿ
ÿ
ÿÿ
ÿ
5 5 5 5
œ>
5
b
b >
b> n
5 5
> >b
5 5
mandolina
vibrato irregular (imitar wha-wha)
f
ƒ
Ï
ƒ
ataque corto y mantener resonancia con pedal
° (inmediatamente después de levantar cada tecla) simile
#ÿnÿ
#ÿnÿ
#ÿ
ÿ
nÿ
ÿ
#ÿÿnÿ
5 5 5 5
n
>
b n b >
b b n
>
b 5 5 5 5
æ æ æ
b .
5
. . 5 5
10
Fl.
Saxo Bar.
Vc.
Lám.
Pno.
(√)
23 C5
f
ƒ
ƒ
f
65 #> # n N
ß
#> # n
3 3
BB
ÿ#ÿnÿÿ
#ÿ
ÿ
ÿnÿÿ
ÿ
#ÿ
5 5 5 5
N b b
>
n b n b >
b 5
5 5 5
æ æ
æ
b. b .
5 5
. N.
5
5
ç F
F
F
F
pochissimo accel.
F
ß
#> # n N #> # n
3 3
B
ÿ#ÿ
ÿ
ÿ
ÿ
#
ÿ
ÿ
n
ÿ
#ÿ
nÿ#ÿ
nÿ
5 5 5 5
b >n b n b b n b
>
5 5 5 5
æ æ æ æ
. 5
. . 5 5
23 C5
ç
f
f
f
f
N
ß
#> # n N
#> # n N
#> # n N
#> # n N
3 3 3
B
#ÿ
ÿ
#
ÿ
n
ÿ
ÿ
ÿ
f
ÿ
ÿ
ÿ
#
ÿ
n
ÿÿÿ
5 5 5 5
b >
b n b n b> n b 5 5
5 5
æ æ æ æ
b. b .
.
5 5 5
vibratissimo
ƒ
A Tempo
. . . . . . .
#ÿ
ÿ
nÿ
ÿ
#
ÿ
ÿ#ÿ
nÿ#ÿ
ÿ
n
ÿ
5 5 5 5
b > b >
b >
5
5 5 5
æ æ
b .
5
. .
5
5
11
Fl.
Saxo Bar.
Vc.
Lám.
Pno.
(√)
f
F
F
F
F
π
π
ord.
69
#.n.
.
# . n . #
. n. #
. . n. . #
. 5 5
5 5
b n b
>
n b b n>b 5
5
5 5
æ æ
b . 5
. 5
. . . . # . n . . . #. . n
. #. .
5 5 5 5
N
b> > b > 5 5 5 5
>
>
>
5 5 5 5
b .
b. 5
.
5
a. . N
.
.
..
#..n.
.# . n .
5 5 5
5
b > 5 5 5 5
>
5 5 5 5
#. b .
5
5
N.
5
.
p
. . . #. . . # . n . # . n
. #.
. 5 5 5
5
p
> b n
b> 5
5
5 5
>
>
5 5 5 5
p
bb . b
b .
5
5
. .
5 5
Fl.
Vc.
tongue ram
F
pizz.
F
73
ÿ
ÿÿ
ÿÿÿ
ÿÿ
ÿÿÿÿ
ÿ
ÿ
5 5 5 5
# 5
bÿÿ
bÿ
ÿbÿnÿbÿ
ÿÿ
#ÿÿÿ#ÿnÿ
#ÿ
5 5 5 5
# n # 5
5
5 5
ÿbÿ
ÿÿÿ
ÿ#ÿ
ÿbÿÿbÿ
ÿÿ#ÿ
5 5 5 5
# # n
5 5
55
ÿ
ÿ
ÿÿÿ
ÿÿÿ
b
ÿ
ÿ
ÿÿ
ÿ
5 55
5
#
55 5 5
~~ ~
12
Fl.
Saxo Bar.
Vc.
77 ÿÿ
ÿ
ÿÿ
bÿ
ÿ
ÿ
bÿ
ÿ
ÿbÿ
5 5 5 5
# # 5
55
5
slap
F
bÿ
ÿ
ÿ
ÿ
ÿÿ
ÿ
ÿ
ÿ
ÿ
ÿ
b
ÿ
5 5 5 5
#^ #
^ ^ ^ 5 5 5 5
# n #
55
55
b ´ b ´
5 5 5 5
#^ ^ #
^ ^ 5 5 5 5
# n 5 5 5
ÿ
bÿ
ÿ
b
´ b ´
b
´ b ´
ÿ
bÿÿ
5
5 5
5
#^ #
^ ^ 5 5 5
# # 5 5
5 5
~~
~~ ~~
Fl.
Saxo Bar.
Vc.
Trgl.
Pno.
81 b
´ b ´ b ´
b ´
b
ÿ
ÿÿ
5
5 5
5
#^ ^ ^ #
^ 5 5 5 5
# n # 5
5 5 5
ÿ
bÿ
b ´
ÿ
b
ÿÿ
b ´
´
5
5
5
5
#^ ^ ^
5 5 5
# n # n 5 5
5
5
frull.
F
f
ÿ
bÿ
ÿÿÿ
ÿ#ÿ
ÿ
bÿÿ
bÿ
ÿÿ#ÿ
5 5 5 5
#æ
#
æ
æ
æ
æ
æ
æ
æ
æ
5 5 5 5
#
5 55
f
f
f
° *
b #
b> # # n B b - - - µ . .5 3
#æ
#
æ
æ # æ n æ æ #
æ næ æ æ # æ n .
5
5 5 5
œ œ œ
#
b
>
~~ ~~
~
13
Fl.
Saxo Bar.
Vc.
Trgl.
Toms (2)
T.T.
Pno.
ƒ
frull.
f
ƒ
arco
ƒ
ƒ
ƒ
(se recomienda usar baquetas dobles especiales: extremos de madera y goma)
mantener con el pedal tonal los bajos
(m.i.)
senza °
85 N æ
# . n # .
n # n . # n # # . n # .
5 5 5 5
#
N
>
>>
5 5
5
œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ
5 5 5 5
œ
#
Ngggggggg >
gggggggg >
5 5
jet whistle jet whistle
ß ß
F
f ƒ f
f
# # . . # .
n # . .
5
5 5
5
N #
>
>
5 5
œ œ> œ œ œ œ œ> œ œ œ œ œ œ> œ
5 5
5
5
#
gggggggg >
gggggggg >
5 5
1 2 3 4 2 3 4 5 # trémolo irregular (ligeramente accelerando)
F
p
F
F ƒ
F
b b
b bb
b
# . #. . .
5 5 5 5
#
>
>
5 5
5
œ œ œ
>œ œ œ œ œ œ œ> œ œ œ œ œ
5
55
5
#
gggggggg >
5
p
F f
f F
bb
b bb
b b
# # . . . .5 5 5 5
N
bb
>
>
5 5 5
œ
œ œ> œ œ œ œ œ> œ œ œ œ œ œ>
5 5
5 5
b
bggggggg >
ggggggg >
ggggggg >
5 5 5
Gliss. Gliss.
14
Fl.
Saxo Bar.
Vc.
Pl.s.(2)
Trgl.
Toms (2)
Pno.
Ÿ~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
1 2 3 4 2 3 4 5
∏ P
π
P
P
p
89
b
3
# #. # n .
# n . . .
5
5 5
5
N
bb
ß
>
>
.
ß
55 5 5
œ œ œ œ œ œ œ> œ œ œ œ œ œ œ œ>5
5 5 5
N
b
b
5
∏ P
P
F
# n # . # n # . n # n .
# n . #
5 5 5 5
bb
ß
ß
.
>
.
>
5 5
5 5
œ>
œ
œ œ œ œ œ œ œ> œ œ œ œ œ œ> 5 5 5
5
b
b b
N 5
5
bisbigliandofrull.
F f
con mango
p
p
F
#æ
. # # # . n # . n # . .5 5 5
5
bb
ß
ß
>
>
.5 5 5
œ
œ œ œ> œ œ œ œ œ œ œ œ> œ œ œ
5 5
5
5
b
5
bisbigliando
o
# # . . . 5 5 5 5
b.
>
.
.
b
>
.
.
>
5 5 5 5
œ
œ œ> œ œ œ>
œ œ œ œ> œ œ œ œ œ5
5
5
5
b
N
b
5 5
15
Fl.
Saxo Bar.
Vc.
T. Bl. (3)
Toms (2)
con voz
∏
π
poco sul pont.(media presión de mano izquierda, buscando multifónicos)
93 > > > 5 5 5 5
( )
( )
( )
( )
( )
( )
( )
( )
( )
( )
( )
( )
( )
( )
( )
( )
( )
( )
( )
( )
5 5 5 5
>
p
> 5 5
5
œ>
5
P
> > 5 5 5 5
- - - - # 3
( )
( )
( )
( )
( )
( )
( )
( )
( )
( )
( )
( )
( )
( )
( )
( )
( )
( )
( )
( )
5 5 5 5
> > 5
5
55
p
P
#> n # # > # 5 5 5 5
. . . . - # - - - 3
( )
( )
( )
( )
( )
( )
( )
( )
( )
( )
( )
( )
( )
( )
( )
( )
( )
( )
( )
( )
5 5 5 5
> > >
5
55
5
bisbigliando
# > > 5 5 5 5
#
#( )
( )
#( )
( )
#( )
( )
#( )
( )
#( )
( )
#( )
( )
#( )
( )
#( )
( )
#( )
( )
#( )
( )
5 5 5 5
> > 5
5 5
5
Fl.
Saxo Bar.
Vc.
Trgl.
T. Bl. (3)
Ÿ~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~subtone
F
97 # > > 5 5 5 5
#
#
#( )
( )
#( )
( )
#( )
( )
#( )
( )
#( )
( )
#( )
( )
#( )
( )
#( )
( )
#( )
( )
#( )
( )
5 5 5 5
> >
55
5
5
f
vibratissimo
F
p
Næ
# - - - . . . . 3
( )
#
#( )
( )
#( )
( )
#( )
( )
#( )
( )
#( )
( )
#( )
( )
#( )
( )
#( )
( )
#( )
( )
#( )
5 5 5 5
>
> >
55
55
p
p
b¿
. n¿
. b¿
. ¿
. b¿
. ¿
.b¿
. ¿
.
¿
. ¿
. b¿
. b¿
. b¿
. n¿
. ¿
. ¿
. ¿
. b¿
. ¿
. ¿
. b¿
.
¿.
¿. b
¿
. ¿
. ¿
. b¿.n¿
. b¿
. n¿
.
b¿.
o
#
#( )
( )
#( )
( )
#( )
( )
#( )
( )
#( )
( )
#( )
( )
#( )
( )
#( )
( )
#( )
( )
#( )
( )
5 5 5 5
>
>
5 5 55
ß
#
#( )
( )
#( )
( )
#( )
( )
#( )
( )
#( )
( )
#( )
( )
#( )
( )
#( )
( )
#( )
( )
#( )
( )
5 5 5 5
> >
5
5
5
5
16
Fl.
Vc.
Trgl.
T. Bl. (3)
Pno.
frull. T
f ƒ
f ƒ
101
ææ æ æ æ ææ æ æ æ æ æ æ æ æ æ # - - # - - # - n -
3 3
( )
( )
( )
( )
( )
( )
( )
( )
( )
( )
( )
( )
( )
( )
( )
( )
( )
( )
( )
( )
5 5 5 5
>
> 5
55
5
F
F
F
f
¿
. b
¿
. ¿
.¿
. b
¿
. ¿
. ¿
. b
¿
. n
¿
. b
¿
.N
¿
. ¿
. N
¿
. ¿
. ¿. b
¿.
¿
.#
¿. b
¿.
¿. #
¿.
n¿. b
¿
. ¿
. ¿
. ¿
. ¿
. n¿
. ¿
. b¿
. b¿
.
( )
( )
( )
( )
( )
( )
( )
( )
( )
( )
( )
( )
( )
( )
( )
( )
( )
( )
( )
( )
5 5 5 5
> >
5 5 55
b
b n
b b b b
5 5
55
( )
( )
( )
( )
( )
( )
( )
( )
( )
( )
( )
( )
( )
( )
( )
( )
( )
( )
( )
( )
5 5 5 5
>
>
5 55 5
bb
5 5
b b n b b b 5
5
F f
ß
π ƒf
senza pedale, ma legatissimo
æ
#
#( )
ß
#( )
#( )
ß
> > >
>
5 5 5 5
bbb b n
b b n
5
5
5
5
Fl.
Saxo Bar.
Vc.
T. Bl. (3)
Pno.
Ÿ~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~vib.vibratissimo
P f
f
∏ Ï
ord.
F f
105 . . . . . . . . . . .
( )
o
#
#( )
ß
ß
>
>
5
5 5 5
b b b
b n b #
5
5 5
5
p
III gliss. de armónicos artificiales (mantener la posición inicial todo el tiempo)
subtone
f
ƒ
P
p
(subir el pedal muy lentamente tras cada nota atacada)
#
( )
> >
5
5 5
5
#
#
#
#
( )
frull.
F
( )
> >
5 5
55
#
#
ß
( )
vibrato de intensidad (accelerando)
P
ßß
3 3
o
( )
>
>
> > 5
55
5
#
#
17
Fl.
Saxo Bar.
Vc.
T. Bl. (3)
Pno.
pochissimo rit.
( ) ( ) ( )
f
ß
pochissimo rit.
p ß
109 3
( )
>
>
5 5
5
5
#
#
#
vibrato de intensidad (ritardando)
π
π
π
π
> >
>
5
5 5 5
#
n
#
#
ß
A Tempo
∏
∏
A Tempo
senza °
>
>
5 5
^
> > > 5 5
. . . . . . . . . .3
Fl.
Saxo Bar.
T. Bl. (3)
Pno.
Ÿ~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~113
> >
55
5
>
>
.
π
π
> > >
55
>
.
>
> > 5
5
>
>
. .
bisbigliando
( µ œ ) -
p
o
p
p
> >
>
9
9
p
>
>
b . . .
18
Fl.
Saxo Bar.
T. Bl. (3)
Pno.
Ÿ~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
¤Ÿ~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
Ÿ~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~( µ œ )
con voz
frull.117 o
æ
> >
9
9
b . . . .
jet whistle
ß
con voz
p
- - - 3
# . #. #
. .
#.
# n . 5
5
>
> 9
9
b . . . . . . . . . . .
F
F
F
F
°
ß
jet whistle
. . # n # . n . # . . . 5 5
>
b
-
-
b - - -3
1 2 3 4 2 3 5
Pf
°
#
jet whistle
ß
#. # . . # . n .
5
b
-
b -
Gliss. Gliss. Gliss.
Fl.
Saxo Bar.
Vc.
Lám.
Pno.
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
F p
1 2 3 4 2 3 4 5 #
°
121 #
ß
jet whistle
# .
. n .
# n .
. # .5 5
b
-
b -
slap
p
p
p
°
^
^
jet whistle
ß
p
# #. # .
n # .
n .
# . 5
b>
>
>
5 5
b
-
b -
F
°
ß
ß
ß
.
F
#
N # .
N # #. . #
. 5 5
F
# n b>
# n
>
# n #>
n
5
5
F
b
-
b -
pizz.
( )(repetir el jet whistle en accelerando hasta donde indica la flecha)
f
f
f
f
F
F
f
°
# . n # n . #
N .
. .5
5 5 5 5
#
N >
>
>
b > n
>
5 5
b
-
b -
~~~ Gliss. Gliss. Gliss. Gliss. Gliss.
19
Fl.
Saxo Bar.
Vc.
Lám.
Pno.
Ÿ~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
Ÿ~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
√
( )(repetir el jet whistle en accelerando hasta donde indica la flecha)
ƒ
ƒ
ƒ
ƒ
ƒ
°
125
. # n # . n . . # . 5
# n # n 5 5 5
#
N
#
#
#
#
#
#
#
#
N
#
#
#
#
#
#
#
b
b
( )
Ï
∏
p π
Ï
Ï
p
p
nodo centro
(quitar la preparación del do agudo)
æ æ
#
.
n
# n # n 5 5
#
tasto
P
∏
∏
nodo
æ
arco
µ 3
b
b
P π
una corda
centro
π
senza °
#
N
# n # n #
n # n
5
5
# n # n
#
5 5
20
Fl.
Vc.
Trgl.
T. Bl. (3)
Lám.
Pno.
Ÿ~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
(√)
pont.
p
nodo
P
129
µ
b
b n
p
# #
55
N # #
5
5
molto sul pont.
centro
F
#
N
# n # n #
n # n
5 5
#
n #
n # n
#
5 5
π f
ord.
F
næ
o
B
# # #
#
5 5
N
# #
#
#
n
5 5
F p F
P
loco
p
p
loco
1/2 °
q
o # o o µ n # o n o
3 3
> >
> >
b b > >
> # 1/2 °
>
#
21
Fl.
Trgl.
T. Bl. (3)
Pno.
Ÿ~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
p ƒ f
F
F
133 o b b #>
>
>
b b >
b>
1/2 °
>#
1/2 °
> #
con voz
Ff
simile
# n b >
> >
>
b b b> >
>#
> #
- - - - - -3
>
>
b b >
b>
>#
> #
( B œ )
ß
.........B #
5
>
>
b N b
> b
>#
> #
Fl.
Vc.
Trgl.
T. Bl. (3)
Pno.
~~~~~~~~~~
nota pedal con la voz
f
F
137
o
b
#
##
( )
>
>
b
>
>
>#
> #
f F
#
( )
( )
>
N b
> b>
>
# > #
T
f F
p
b ∫ b B b b
( )
#
##
( )
> >
b b
> >
># #
bisbigliando
f p
F
vibratissimob
#( )
# # n
## #
# # #
22
Fl.
Saxo Bar.
Vc.
Pno.
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
percusión sobre el mástil con las palmas de ambas manos
con vozvibratissimo
f
("al dito", dejar resonar las cuerdas)
141 b B #
ß
#
o
3
# n #
## n # # n #
F
o
æµ
#
#
N # N ## n
f
f
æ
3
b
# #
# #
P
123 A456
ç
# #
###
# # # #
°
Fl.
Saxo Bar.
Vc.
Lám.
Pno.
Ÿ~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
(sin motor)
F
subir lentamente el pedal para dejar sonar los armónicos bloqueados
145
3
#
°
> b
#
b
>
#
7 7
p F
o
# B
3
# #> # # >
7
7
bisbigliando
F
3
#
N >b
N
b >
# 7 7
subtone
F
.
.
.
.
.
.
.
.
b n
f
n B
#bn nb nb> nb nb
> nb nb>
nb 7 7
23
Fl.
Saxo Bar.
Vc.
Lám.
Ÿ~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
vibratissimo
ç ç
(zona central del mástil, apagando la resonancia de las cuerdas)
149
.
..
..
..
..
...
# #
æ
æ
#> #
> b n>
7 7
ß
..
..
. ..
..
.
# - - - -3
b > >
7
7
(h)
bisbigliando
..
.
..
....
..
# ß
æ
o
arco
b b > > 7 7
tasto
vibratissimo
f
f
f
..
.
.f
. . .
.
. . .
#
#
# >
#
# # >
# 7 7
Fl.
Saxo Bar.
Vc.
Lám.
Pno.
~~~ Ÿ~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
pont.
F f
153 . . . . . .
..
. .
.
n #
æ æ
#
#
> #>
#
7 7
ord.
π f
.
.
..
..
.
. .
..
.
æµ
æ # B # N # 3
æ
# #
> # # > # >
7
7
123 A456
P
P
. . . . . . . . ..
## n
a
tre corde
π
F
senza °
. . . . . > >
3
µ
#
# # # # # #
24
Fl.
Saxo Bar.
Vc.
Pl.s.(2)
Trgl.
T. Bl. (3)
Pno.
Ÿ~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
Ÿ~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
( n œ )
slap
F
p
157 >
^ ^ ^ ^
^
33 3
3
n # n
3 3
# # o
> 3
3
# # # # # # # #
( b œ )
slap
p
gliss. de armónicos artificiales (mantener la posición inicial todo el tiempo)IV
( ) ( )
f
f
F
con mango
F
# ^ #
^ ^ ^
3
3
3
3
##
> >
3
3
33
#
°
#
N >
#
N
>
#
3 3 3 3
pF
( ) ( )
#
>
^ ^ #
^ ^
3
3 3
##
>
>
33
3
3
##>
°
#
3 3 3
1 2 3 4 2 3 4 5 #
p
fo
ç
#
#
^ ^ #
^ ^3
3 3
3
##
p
f
æ
>
#
°
#
>
#
3 3 3
25
Fl.
Saxo Bar.
Vc.
Pl.s.(2)
T. Bl. (3)
Toms (2)
Pno.
F p
fo
ç ç
( )
161
#
^ ^ # ^
^3 3
3
3
æ
>
>
# >
°
#>
n#
3 3 3
( )
o
1 3 4 2 5
°
L
^ ^ #
^ 3 3
3
##
##
# >
3 3 3
p
pF
p
p
°
F
œ>
œ œ œ œ œ œ œ> œ œ3
3 3 3
> > 3 3 3
3
N
bggggg ggggg
ggggg
3 3 3
vibrato de intensidad (accelerando)
°
b
ß
œ> œ œ œ œ> œ œ œ œ>3 3 3 3
b
>
b >
3 3 3 3
bggggg
3
26
Saxo Bar.
Vc.
Toms (2)
Pno.
Ÿ~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~ Ÿ~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
p π F
°
165
b
ß
œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ 3
3
3
3
> > 3 3 3 3
bggggg ggggg
1/2 °
b
ß
œ œ œ œ œ œ 3
3
3
3
> > 3 3 3 3
>
bggggg
1/2 °
o
b
ß
ß
#
b
ß
œ œ œ œ œ3
3
3
3
b b >
>
3 3 3 3
b > ggggg
F
fπ
I
1/2 °
æ
bb
œ
b b
> b
b > 5 5
b >
Fl.
Saxo Bar.
Vc.
Bmb.
T.T.
Pno.
Ÿ~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
Ÿ~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
¤
frull.
P
P
p
169
æ æB # æ
bb
b > b >
5 5
bggggg
1/2 °
b b >
vibratissimo
P
π F
æ n
p
bb
#
b
ß
> b >
5 5
1/2 °
bggggg
n >
q
F
P
movimiento longitudinal con sobrepresión (siguiendo la gráfica)
# o
o
b
˙
b b >
3 3
1/2 °
bggggg ggggg
vib.con voz
F
f
f
f
(sobrepresión de arco siguiendo la gráfica)
#
#
˙
# >
N
#ggggg
° *
27
Fl.
Saxo Bar.
Vc.
Bmb.
T.T.
Pno.
Ÿ~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
(¤)
Ÿ~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~ Ÿ~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
~~~~~~~~~~~~
p
P π
173
˙
N
#ggggg
ß
° *
(quitar la preparación del fa # grave)
Fllaves
aire
≥
˙
(h) (q .)
sonido de llaves con aire
F
l.v.
o
. . .
.
.
≤ ≥ b
ß
˙
(h.)
colocar un collar de bolas grandes o similar sobre el parche para que resuenen
.
.
.
. .
≤
28
Fl.
Saxo Bar.
Vc.
Bmb.
Lám.
Pno.
¤
Ÿ~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
~~~~~~~~~~~~~~ ~~~~~~~~~~~~~
√
(w)
jet whistle jet whistle177
ß
ß
≥
f
≤
≥
b
pizz.
#
N
# >
Ï
° *
N
# >
° *
l.v.
P
f
l.v.
° (tras el ataque)
# n
# n N
°
°
#n
n#
#n
n#
ß
con sordina
ç
P
l.v.
° (tras el ataque)
ord. µ
# #
#
°
#
°
#n
n#
#n
n#
Gliss.Gliss.
Gliss.~~~~~~Gliss.
~~~~~~Gliss.Glissando Gliss.
29
Fl.
Saxo Bar.
Vc.
T.T.
Lám.
Pno.
¤
Ÿ~~~~~~~~~~~~~~con voz
π
p
123 A456
° *
181
# n N # #
°
°
# N
Ï
#
N
° *
vibratissimo
f
F
F
#
#
°
#
°
N
#
ß
°
1 2 3 4 2 3 4 5
ƒ
π
π p
b
# n # n #
°
q
l.v.
P
P F
F
(subir el pedal muy lentamente)
(en la zona más grave del arpa)
#
# n #
˙
o
°
ß
~~~~~~Gliss. ~~~~~~~Gliss. ~~~~~~~Gliss. ~~~~~Gliss. Gliss. ~~~~~Gliss. ~~~~~Gliss. Gliss.~~~~ ~~~~
30
Fl.
Saxo Bar.
Vc.
Pl.s.(2)
Bmb.
T.T.
Pno.
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
bisbigliando
(q ) (q ) (q )
vibrato de intensidad (accelerando)
∏ o
l.v.F
l.v.
p
185
n
# n # n
˙o
œ
o
-
°
(q ) (q )
123 A456
p P
l.v.F
(subir el pedal muy lentamente)
l.v.
# o
µ
# n
˙o o
o
œ
o
ß
(q ) (q )
P
P
π p
F
l.v.
P Po
ord.
o n
æ
o # o
æ
#
#
æ
˙ o
-
°
l.v.
(q ) (q )
o
π
(subir el pedal muy lentamente)
ç
Durata: ca. 8' 30''
Sevilla, septiembre de 2007
æ
o
o
U
æ
o
U
# n # n U
Uæ
U
~~~~~~Gliss. ~~~~~~~Gliss. Glissando Gliss. ~~~~~Gliss. Gliss.Gliss. ~~~~~Gliss. ~~~~~Gliss.
31
Recommended