Scania Touring HD
SCANIA AUTOBUSES Y AUTOCARES
hp
1400
1700
2000
2300
260
320
380
440
La reputada robustez y fiabilidad del chasis se amplía al vehículo completo, proporcionando una vida útil superior a los parámetros habituales de operación. Rentabilidad en un diseño distintivamente Scania con un elevado nivel de equipamiento de serie. Servicio íntegramente Scania que garantiza disponibilidad y eficiencia, para un espacio acogedor.
MOTOR 410 CV SCR; FGTScania DC13 115 410 Euro 66 cilindros en línea / 12.740 cc302 kW (410 CV) a 1.900 rpm2.150 Nm a 1.000 – 1.300 rpmControl de emisiones SCRTurbo de Geometría Fija (FGT)
CAJA DE CAMBIOS Scania GR875R Opticruise automático8 velocidades
EJE TRASEROScania R660Relación 2,92:1
ES_S
A_14
_10_
022
Scan
ia H
ispa
nia
Scania aplica una política activa de desarrollo y mejora de productos. Por ello, la empresa se reserva el derecho a modificar los productos, sus especificaciones y los números de referencia sin previo aviso. Además, debido a la legislación nacional o de la Unión Europea, es posible que algunos accesorios no estén disponibles en todos los mercados locales. Para más información a este respecto, diríjase a su concesionario local o visite www.scania.es
* Las características indicadas con ”*” son opcionales
GENERALLongitud
Anchura
Altura
Plazas
Configuración de puertas
Configuración de ejes
Depósito de combustible
Depósito de AdBlue
ÁREA DEL CONDUCTOR
ÁREA DEL GUÍA
ÁREA DE PASAJEROS
CLIMATIZACIÓN Equipo Konvekta KL8ST (38 kW frío / 45 kW calor) con control automáticoConvectoresControl independiente para el conductorAnti-vahoPrecalentador Webasto Thermo-350
12.860 mm
2.550 mm
3.800 mm (A/C incluido)
55+1+1 / 53+1+1+WC
1–1–0
4 x 2
500 L
80 LAsiento ISRI en cuero y calefactadoVolante de cueroPantalla Colour PlusScania FMS– recoge, guarda y envía información del vehículo para su análisisLuz de lectura de mapasVentanilla de accionamiento eléctrico y calefactadaParasoles de accionamiento eléctricoControl de crucero adaptativo (ACC)Tacógrafo digital Stoneridge*Litera para el conductorScania Communicator C200
Butaca KIEL AVANCERaíles para butacasAcabado textil con reposacabezas y ribetes en polipielReposapiesCinturones de tres puntos en las plazas expuestasRevistero y mesa plegableBandejas portaequipajesReloj digital con fecha, temperatura y humedad exteriorLuces interiores de LEDNevera en salpicadero
Butaca en cueroMicrófonoNevera en el salpicadero
SISTEMA ELÉCTRICO
FRENOS Y SEGURIDAD
SUSPENSIÓN Y RUEDAS
PUERTAS Y VENTANAS
EQUIPO DE AUDIO/VIDEO
MALETEROS
*CABINA WC
*CATERING
Faros de XenónFaros traseros de LEDFaros antiniebla delanteros y traseros Luz diurna (DRL)Baterías 225 AhAlternadores 2x150 AFusibles re-armablesFrenos de discoControl electrónico de frenos (EBS)Control de tracción (ASR)Scania Retarder manual/automáticoControl electrónico de estabilidad (ESP)Freno de escape con control electrónicoFreno de puertas abiertasAsistencia a la arrancada en pendientes (Hill Hold)Cámara de marcha atrásCámara en puerta central (CCTV)Aviso de abandono de carril (LDW)Frenado avanzado de emergencia (AEB)
Suspensión delantera independienteElevación y descenso del bastidorLlantas de aluminio pulidoNeumático 295/80 R22.5
Lunas dobles laterales y traseraLunas tintadas laterales y traseraEspejos retrovisores calefactados con accionamiento eléctricoRadio CD/DVD/MP3Monitor delantero de 17”Monitor cental de 15”
Volumen 6.77 m3
Portones de accionamiento neumático / *manualCaja de herramientas
*Situada junto a la puerta central*Calefacción por convector
*Cocina JTM o Frenzel junto a la puerta central
SCANIA TOURING HD
º
EXTERIOR Relación de compresión: 18:1
Potencia del freno de escape: 256 kW
DIMENSIONES
Largo: 12.090 mm. Potencia máxima: 302 kW a 1900 rpm
Ancho: 2.550 mm.
Alto (incluye A/C): 3.800 mm.
Voladizo delantero: 2.810 mm.
Voladizo trasero: 3.430 mm.
Distancia entre ejes: 5.850 mm.
Tara: 13.580 Kg. CADENA CINEMÁTICA
MOTOR Scania DC13 115 410 Euro 6
CARACTERÍSTICAS 6 cilindros en línea con culatas indepen-
Estructura en acero galvanizado con dientes. 4 válvulas por cilindro. Sistema
anti-óxido en los cantos soldados. de inyección de presión extra alta (XPI). Par máximo: 2150 Nm a 1000 - 1300 rpm
Paneles laterales (sobre maleteros) en Turbo de geometría fija (FGT). Turbo -
acero con tratamiento de zinc. intercooler. Inyección electrónica (EMS).
Color de la carrocería: blanco Nivel de emisiones Euro 6 mediante
Pintura con protección contra arañazos y sistema SCR.
frente a la radiación UV. Catalizador de oxidación (DOC), filtro de
Portones de los maleteros con apertura partículas (DPF) y doble catalizador SCR
neumática por control remoto. Ventilador de refrigeración hidráulico con
Volumen de bodega: 8.24 m3
velocidad variable y control electronico.
(-1m3 con WC y -1,68 m
3 con litera para Pre-filtro de admisión.
el conductor). Control de crucero.
Lunas laterales y trasera tintadas. Control de velocidad de descenso.
Doble acristalamiento. Depósito de combustible: 500 litros CAJA DE CAMBIOS Scania GR875R
Retrovisores calefactados. Depósito de AdBlue: 45 litros 8 velocidades + 1 marcha atrás.
Rueda de repuesto accesible desde el Cilindrada (cc): 12.740 Relación en la marcha más larga: 1:1
frontal del vehículo. Diámetro x carrera (mm): 130 x 160 Retarder hidráulico integrado.
may-14
Scania Touring HD 4x2 Euro 6
Embrague monodisco en seco. recuperación en función de la velocidad. ● Sistema completo de gestión de flotas
● Caja GRS895R de 12 velocidades. Arrodillamiento frontal completo. SCANIA Communicator C200.
Amortiguadores de doble efecto. ● Cuadro de instrumentos COLOUR +
Opticruise automático Barra estabilizadora en todos los ejes. con pantalla TFT de 6.5" en color.
2 pedales con embrague automatizado. ● Protección antivuelco. Añade reloj de consumo instantáneo y de
Modo maniobra. Mando integrado con el ● Nivel alternativo de conducción. presión de aceite del motor.
retarder junto al volante. Modo "potencia" ● Amortiguadores duros (HD). Los datos que aparecen en la pantalla
Modo manual/automático seleccionables son programables por el conductor.
en marcha. Sistema "Hill Hold" de ayuda SISTEMA ELÉCTRICO
al arranque en pendiente integrado.
● Programas de conducción: CARACTERÍSTICAS
STANDARD y POWER Baterías: 225 Ah.
Los programas son seleccionables Desconectador de baterías en panel
en marcha. de instrumentos.
Enchufe HELLA para carga de baterías.
GRUPO DIFERENCIAL Alternadores: 2 x 150 A.
Scania R660 Relación: 2,92:1 Fusibles magnetotérmicos (rearmables). ERGONOMÍA
Régimen a 100 Km/h: 1.528 rpm Asiento del conductor ISRI 6860/875NTS
(8ª marcha y neum. 295/80 R22.5) ILUMINACIÓN EXTERIOR con tapicería textil en color gris. Reposa-
Faros delanteros de Xenon. cabezas y apoyabrazos. Calefacción en
EJES Lavafaros (depósito de 13 litros). cojín y respaldo accionado mediante un
1º: AMI700D Suspensión independiente. Faros traseros de LED. interruptor. Cinturón de seguridad de tres
2º: ADA1300 Luz diurna (DRL). puntos.
Indicación en display de la carga por eje. Faros antiniebla delanteros y traseros. Micrófono y luz de lectura de mapas para
el conductor.
RUEDAS ILUMINACIÓN INTERIOR Parasol delantero partido con mando
Llantas: 8,25x22,5 aluminio Luz de pasillo, luz de suelo en puertas y eléctrico independiente.
Neumáticos: 295/80 R22.5 luz cenital en puerta delantera. Elevalunas eléctrico para la ventanilla del
Iluminación azul LED nocturna instalada conductor.
● Sistema TPM de control de la presión en pasillo, techo y peldaños. Dos compartimentos guarda-objetos en
de inflado de los neumáticos. el panel izquierdo.
ÁREA DEL CONDUCTOR Posavasos.
SISTEMA NEUMÁTICO Nevera en el salpicadero, junto a la
DIRECCIÓN puerta delantera.
FRENOS DE SERVICIO Servohidráulica con volante de 450 mm.
Frenos de disco con EBS. Volante ajustable en altura e inclinación ● Asiento con tapicería de cuero.
Sistema de control de desgaste uniforme con bloqueo y ayuda neumática.
de pastillas con lectura en el cuadro. ● Volante de piel INTERIOR
Valvula de bloqueo del freno de parking. ● Volante de madera/piel
Actuación conjunta con el retarder. ZONA DE PASAJEROS
INSTRUMENTOS 55 butacas + conductor + guía.
Sistemas auxiliares Tacógrafo digital STONERIDGE. Reloj digital con indicación de fecha,
Freno de escape automático. Preparación para sistema de gestión de hora, humedad exterior y temperatura.
Retarder scania de 5 etapas con mando flotas (FMS). Asiento del guía con tapicería textil y
manual o automático. Cuadro de instrumentos versión BASIC. reposabrazos.
Control de tracción (ASR). con pantalla monocromo de 3.8" Micrófono para el guía.
Control electrónico de estabilidad (ESP). Relojes de velocidad, rpm, Tª del motor y
nivel de combustible. BUTACAS DE PASAJEROS
SUSPENSIÓN Ordenador con menú controlado desde Butaca reclinable marca ESTEBAN,
Neumática con control electrónico. el volante. modelo Irati.
Elevación y descenso manual con ● Tacógrafo digital VDO SIEMENS. Reposabrazos hacia el pasillo central.
may-14
Scania Touring HD 4x2 Euro 6
Asidero en el respaldo de la butaca. Depósito de agua para el lavabo: 85 l. CLIMATIZACIÓN
Butacas tapizadas en piel sintética. Incorpora botón de alarma y dos letreros
Cinturones de seguridad de dos puntos de "ocupado". Equipo de climatización Konvekta KL85T
y tres puntos en las plazas expuestas. para la zona del conductor y pasajeros.
COCINA (OPCIONAL) Potencia calorífica: 45 kW.
EQUIPAMIENTO DE VIDEO/AUDIO Potencia frigorífica: 38 kW.
Equipo de radio y DVD/SVCD/VCD/MP3 Intervalo de regulación de temperatura
marca Actia, modelo ACT501 (W). entre 17 y 28 ºC.
Mando a distancia. Unidad de techo con 6 ventiladores para
Puerto USB con reproducción directa de el evaporador y 5 para el condensador.
archivos de música desde una memoria Salida de aire independiente para cada
externa. pasajero, por la zona superior e inferior
Amplificador Bosch CCA 47. de las ventanillas laterales y por la parte
Dos altavoces en la zona del conductor Situada en la zona de la puerta central. inferior del parabrisas.
y un altavoz para cada dos pasajeros. Con frigorífico (55 l.), máquina de café 6 salidas de aire para conductor y guía.
Monitor en el salpicadero para cámara (5 l.), hervidor de agua (5 l.) y vaporera Anti-vaho.
de visión trasera y CCTV para la puerta para hot dogs (5 l.) Precalentador Webasto Thermo-350 con
central. Equipada con luz interior y un cajón. 35 kW. de potencia.
Monitor delantero de 17". Grifo giratorio de agua fría y fregadero
Monitor central de 15". con desagüe. SEGURIDAD
● Monitor central de 17" Incorpora una pequeña mesa y puertas
correderas. PACKS (OPCIONAL)
TRANSPORTE ESCOLAR Se puede elegir uno de los siguientes
Preparado según RD 443/2001. LITERA (OPCIONAL) sistemas o una combinación de varios
Situada tras la puerta central. de ellos:
CABINA WC (OPCIONAL) Accesible desde el exterior o el interior AEBS: Sist. avanzado de frenado
Situada junto a la puerta central. del autocar. de emergencia.
Calefactada mediante un convector. Equipada con un colchón y un teléfono LDWS: Sist. de aviso de abandono
Equipada con lavabo, espejo, papelera interno para comunicación con el área de carril.
con tapa, dispensador de toallas, inodoro del conductor. ACC: Control de crucero adaptativo.
con cisterna de agua y dispensador de Incorpora iluminación y un ventilador
jabón. independiente con mando interior.
Depósito de agua para el inodoro: 105 l. Con ventanilla abatible al exterior.
* Opcionales marcados en gris
Sujeto a revisión sin previo aviso may-14
Scania Touring HD 4x2 Euro 6
high decker
Scania touringBased on more than a century of engineering experience, the new generation of Scania coaches has been developed to meet the demands of today´s and tomorrow´s operations. Energy efficient, available in a wide range of powertrains and offers the latest technology in everything from safety systems to reduced emission and noise levels. And through excellent uptime, fuel efficiency and possibility of high passenger and luggage capacity, the new generation allows sustainable mobility to go hand-in-hand with operating economy.
for travel operations
Edition 2021.06 enXX21MC013 © Scania CV AB 2021. Scania pursues an active policy of product development and improvement. For this reason, Scania reserves the right to make changes relating to design and specification, its products and services and any information without prior notice. Furthermore, due to national or EU legal requirements, some products and services may not be available in all markets. For further information in these respects, please contact your local dealer or visit www.scania.com
Scania CV ABSE 151 87 Södertälje, SwedenTelephone +46 8 55381000www.scania.com
Nm
2,600
2,400
2,200
1,800
1,600
2,800
1,400800 1,000 1,200 1,400 1,600 1,800 2,000
hp
r/min
500
460
380
340
540
300
260
2,000
420
Torque
Power
Nm
1,600
1,400
1,200
1,000
800
1,800
600800 1,000 1,200 1,400 1,600 1,800 2,000
hp
r/min
340
300
260
220
380
180
140
Torque
Power
Nm
2,600
2,400
2,200
1,800
1,600
2,800
1,400800 1,000 1,200 1,400 1,600 1,800 2,000
hp
r/min
500
460
380
340
540
300
260
2,000
420
Torque
Power
Nm
2,600
2,400
2,200
1,800
1,600
2,800
1,400800 1,000 1,200 1,400 1,600 1,800 2,000
hp
r/min
500
460
380
340
540
300
260
2,000
420
Torque
Power
Nm
2,600
2,400
2,200
1,800
1,600
2,800
1,400800 1,000 1,200 1,400 1,600 1,800 2,000
hp
r/min
500
460
380
340
540
300
260
2,000
420
Torque
Power
9-litre, 360 hpBiodiesel, HVO, diesel
13-litre, 450 hpBiodiesel, HVO, diesel
13-litre, 500 hpHVO, diesel
13-litre, 370 hpHVO, diesel
13-litre, 410 hpBiodiesel, HVO, diesel
General
Wheel configuration: 2-axle, 3-axle with tag axle (steered)
Door configuration: 1-1-0, 1-0-1, 1-0-0
Dimensions
Length: 10.9 m, 12.1 m, 12.3 m (RHD), 12.9 m (LHD) and 13.7 m
Width: 2.55 m, 2.5 m
Height: 3.80 m
Passenger area
Up to 63 seated passengers
Seating: Individual passenger reclining laterally adjustable Kiel or Vega seats with 2- or 3-point seatbelts, magazine holder, aisle armrest, footrest, foldable tables with cup holder at each seat, coat hanger, ISOFIX attachment for baby seat, waste binSeats on rails.
Equipment: Open overhead luggage racks, camera surveillance, infotainment system - 3 choices (WiFi), interior LED light, mat in aisle, front and on the steps, soft ceiling, aisle lighting ceiling and floor, kitchen JTM, toilet, USB charging port, reading LED lamp
Driver area
Seating: Heated driver seat ISRI NTS 2 with 3-point seatbelt
Support systems: Scania driver support, lane keep assistance, lane change collision prevention, adaptive cruise control with active prediction, attention support, advanced emergency brake, electro-pneumatic parking brake, vulnerable road user collision warning, blind spot warning, hill-hold and Scania Fleet Management which collects, saves and sends information from the vehicle for analysis.
Equipment: Map reading light, electrically operated driver’swindow, electrical sun blinds at windscreen, refigerator in dashboard, driver’s bunk, alco lock, microphone, Ticket machine, Scania remote control, Infotainment system (3 options)
Courier seat : Kiel or Yubang seat with 3-point seatbelt, guide microphone
Luggage compartment
Luggage space (model with WC)8.47 m3 (12 m), 9 m3 (12.9 m) and 9.32 m3 (13.7 m)Manual operated top-hinged doors.Manual or pneumatically operated parallel hinged doors.Ski box brackets.
Electrical systems
Xenon headlights, LED daytime running, position and indicator lights, LED side and rear lights, fog lights,Battery 210 or 230 Ah or dual battery system,Alternator 2x150, 2x180 A
Brakes and safety equipment
Disc brakes, electronic brake system (EBS), anti-lock brake system (ABS), lane departure warning (LDW), advanced emergency brake (AEB), traction control (TC), hill hold, bus stop brake, rear view camera, fire extinguishing equipment in the engine compartment, emergency mirror and hammers
Suspensions and wheels
Front suspension: Independent suspension orrigid axleWhole front kneeling, total raising and loweringTyres: 295/80, 315/70 or 315/80Rims: Aluminium or steel
Doors and windows
Optional: Tinted, double glazed side and rear windows Wheelchair liftElectrically adjustable and heated mirrors
Powertrains - Combustion, Euro 6
Biodiesel, HVO, diesel: 9-litre 360 hp (265 kW), torque 1700 Nm13-litre 410 hp (302 kW), torque 2150 Nm13-litre 450 hp (331kW), torque 2350 NmHVO, diesel: 13-litre 370 hp (272 kW), torque 1900 Nm13-litre 500 hp (368 kW), torque 2550 NmFuel capacity(usable volumes): 275 - 460 litres
Gearbox:12-speed manual gearbox (Scania Opticruise with retarder)6-speed fully automatic gearbox (ZF EcoLife 2)