SENER
Lic. Fernando Ruiz Hasta
Oficio 521.DGEEH.352/17 SUBSECRETARiA DE HIDROCARBUROS
Dirección General de Exploración y Extracción de Hidrocarburos
Ciudad de México. a 03 de julio de 2017.
Jefe de la Unidad de Políticas de ')n17
Exploración y Extracción de Hidrocarburos /1 ~~ A P r e s e n t e Jt l..P'I ~(XI>
t1:!JI Asunto: Propuesta de porcentajes mínimos de contenido nacio a incluir en los Contratos para la Exploración y Extracción que se suscriban en la 4a convocatoria de la Ronda Dos.
Se hace referencia al artículo 46 de la Ley de Hidrocarburos el cual señala que la Secretaría de Energía establecerá. con la opinión de la Secretaría de Economía. un porcentaje mínimo de contenido nacional en las Asignaciones y Contratos para la Exploración y Extracción (Contratos).
Sobre el particular, mediante oficio 521.DGEEH.289/17 de fecha 30 de mayo de 2017, esta Dirección General solicitó la opinión de la Secretaría de Economía respecto a los porcentajes mínimos de contenido nacional para las 138 áreas contractuales, 65 en aguas profundas y 73 terrestres con recursos no convencionales, que serán licitadas en la cuarta convocatoria de la Ronda Dos. La Secretaría de Economía mediante oficio UCN.430.2017.0129, de fecha 9 de junio de 2017 (Anexo 1) coincidió con la propuesta de esta Dirección General.
Al respecto, le informo que mediante oficio 521.DGEEH.319/17 de fecha 15 de junio de 2017 esta Dirección General informó a la Secretaría de Economía la modificación de 65 áreas contractuales en aguas profundas a 30 áreas contractuales y solicitó nuevamente su opinión respecto a los porcentajes mínimos de contenido nacional a incluir en las 30 áreas contractuales antes mencionadas. La Secretaría de Economía mediante oficio UCN.430.2017.0142, de fecha 21 de junio de 2017 (Anexo 2) coincidió con la propuesta de esta Dirección General.
Derivado de lo anterior, con fundamento en el artículo 19 fracción XV del Reglamento Interior de la Secretaría de Energía, me permito someter a su consideración los siguientes porcentajes mínimos de contenido nacional a incluir en los Contratos respectivos:
a) Aguas profundas (30 áreas contractuales). Las actividades de exploración. evaluación, desarrollo y producción requerirán los siguíentes porcentajes:
Exploración 1er 2do Desarrollo Producción
Periodo inicial Periodo periodo adicional adicional
3% 6% 8% 4% 10%
R 01 B l ,(.¡]t~/I.J"l ! 6. ,/} ¡f i Páginalde14
Av. Insurgentes Sur 890, piso 11, Col. Del Valle, Del. Benito Juárez, c.P. 03100, Ciudad de México Te!': 5000 6000, www.gob.mx/sener
NER oficio 521.DGEEH.352/17 SUBSECRETARíA DE HIDROCARBUROS
Dirección General de Exploración y Extracción de Hidrocarburos
En el período de evaluación se aplicará el mismo porcentaje mínimo de contenido nacional del eríodo de exploración en el que se haya declarado el descubrimiento sujeto a la evall ación.
b) Campos terrestres con recursos no convencionales (73 áreas contractuales):
Exploración Evaluación
26% 24%
Desarrollo 21 % durante los primeros dos anos, el cual a partir del tercer año se incrementará anualmente a una tasa constante hasta alcanzar 35% en un plazo que no exceda los ocho años.
Adici¡onalmente, de conformidad con lo establecido en el artículo 128 de la Ley de Hidr1carburos, esta Dirección General solicitó la opinión de la Secretaría de Economía resp cto a la inclusión de la siguiente cláusula en los Contratos respectivos:
'El Contratista deberá dar preferencia a la contratación de servicios de origen ryacional, incluyendo la capacitación y contratación, a nivel técnico y directivo, de
ersonas de nacionalidad mexicana, así como a la adquisición de bienes de origen acional, cuando dichos conceptos sean ofrecidos en el mercado bajo las mismas ircunstancias, incluyendo igualdad de precios, calidad y entrega oportuna."
En r lación al punto anterior, la Secretaría de Economía emitió opinión favorable respecto a la in lusión de dicho texto en los Contratos de referencia.
El pr sente oficio se emite con fundamento en los artículos 1,2 fracción 1, 33 fracción I de la Ley q>rgánica de la Administración Pública Federal; 1,2 fracción 1, 5,11,46,128 Y 131 de la Ley de Hidrocarburos; 1, 2, 3 fracción XI, 36 fracción IV y 38 fracción IV del Reglamento de la Le de Hidrocarburos y 1, 2, apartado B, fracción 1.1, 8 fracciones XII, XVI Y XXXIII Y 19 frac iones XV y XXIX del Reglamento Interior de la Secretaría de Energía.
Sin o ro particular por el momento, le envío un cordial saludo.
Atentamente El Director General
Claudio Cesa de la Cerda Negrete
e.c.p. Dr. Aldo R. Flores Quiroga, Subsecretario de Hidrocarburos, SENER.- Para su conocimiento. Mtra. Teresa Angelina Gallegos Ramírez, Directora General de Contratos Petroleros, SENER.- Para su conocimiento.
•
•
I .. ~ Página 2 de 14 • 101 I. ~ . el.·
Av. Insu gentes Sur 890. piso 11. Col. Del Valle. Del. Benit o Juárez. c.P. 03100. Ciudad de México. Tel.: 5000 6000. www.gob mx/sener
SENER
SE --- ---
o 9 JUN 2D17
Oficio 521.DGEEH.352/17 SUBSECRETARiA DE HIDROCARBUROS
Dirección General de Exploración y Extracción de Hidrocarburos
Anexo 1
"Año del Centenario de la Promulgación de la ConIlitución POlitlCa de to. Esladoi Unedos MeIClC8I106"
Subucr ..... de Induetria y Comercio
Unided ct. Con ..... ldo Nocional y Fomento ele c.dIn. Product.lv •• _ inversión en el Sector EnergjCJco
UCN.430.2017.0129
CIudad de MéX1OO. a 9 de JunIO de 2017.
IHG. CLAUDIO C. DE LA CERDA NEGRETE Director General do Exploración Y Extracción de Hldrocamul'O$ Secretaria de Energla Presente
Me refiero al oficio 521.DGEEH.289I17. recibido al 6 de junio dal presente a/\o. mediante el cual la Secretaria de Entrgia (SENER) solicita opinión aobre la propoesla da los porcentaje. mínimos de contentdo nacional de 138 áreas conlractualeB a 881' licitadas en la cuana convocatoria de la Ronda Dos; 65 de ellas ubicadas en aguas profUndas y 73 en campea lerreatres no convencionalos.
Esta Secretaria cuenta eon información de comanido nacional en lo que se refiere a las actividades de exploración y extracx:ión en Chicontepec. datos que sintieron para el Acuerdo por el Que 88 da a conocer el cálculo de contenido nacional observado en las áreas en GlIPloraClOn y en 10& campos en extracción en el pnmer semestre de 2014 Y para el Acuerdo por el que 58 establecen los valores para 2015 Y 2025 de contenido nacional en las actividades de exploración y extracción da hidrocarburos en aguas profundas y ultra profundas. Con base en la información anteriormente señalada y con fundamento en los artlculof¡ 46 de la Ley de Hidrocarburos y 14 de &u Reglamento me permito formular la slguiente opinión.
Esta Secretarra coincide con la propuesta de la Sectetarla de Energla de establecer 108 SIgUientes porcenta¡es mfnimofi de contenido nacional conforme a lo alguiente:
a) Aguas profundas (65 áreas contractuales. ver Anexo A). Las actividades de exploración. evaluación. desarrollo y producción requenrán los SlQu.entes porcentajes de :
-Exploración 0.""0110 Producción
Periodo 1arPenodo 200 penodo inicial adicional adicional - -s% -3% 8% 4% 10%
En el periodo de evaluecl6n se aplicara el mismo porcenta;e mfnlmO de contenido naCIOnal del Periodo de Exploración.
b) Campos lerrestres con recursos no convern::ionales (73 áreas contractuales. ver Anexo 8). Las actividades de exploración. evaluación y desarrollo requerirén los IÍgulemes porcentajes:
r ~,/J/I. / Página 3 de 14 R )/ V. B ~!tw/~r
. .-' Av. Insurgentes Sur 890. piso 11. Col. Del Valle. Del. Benito Juárez. c.P. 03100, Ciudad de México. Te!.: 5000 6000. www.gob.mx/sener
SENER ~--
Oficio S21.DGEEH.3S2/17 SUBSECRETARiA DE HIDROCARBUROS
Dirección General de Exploración y Extracción de Hidrocarburos I
SE --- ---
Explor8CIón 26%
'Aoo del Centenano de la Promulgación de la ConetltUClÓf'l Potltica de los Ealltdotl Unidos MelCJCaflOS •
S~ de 1ncIuS1Ñ Y Comercio
UnldM de Contenido N8Clonel y Fomento de Cedenea ProductJv_ e'n--'ón en el Sectar Enetgétlco
Evalu.clón o...rrollo 24% 21 % durante 108 prtmeros cXIe al'\o6 del penodo de
desarrollo, el cual a partir del tercer ano se incrementara anualmente 8 una tasa constante hasta alcanzar 35% en un plazo Que no exceda los
l OCho anos
Por aIra parte. respecto a la SOIIeltud de opinión relativa a la pref8f'8l'lC1a de la adquisición de bienes nacionales y la contratación de servicios de origen nacional, abarcando la capacitación Y contratación. a nwel técnico y directivo. de personas de nacionalidad mexicana prevista en el artfculo 128 de la Ley de Hidrocarbul'06. se recomienda incluir en cada Contrato referido una Clausula relativa a este tema con 81 siguiente texto:
'EI Contratista debfH'á ~r prelerencilf • la conlnlfllCión de SIIrvIcios de 0fig9n fIItCionIJ/, comprendiendo I.t capacitación Y contratación. a niVel tfJcnico Y directivo, de ptJt:IOIJIfs de naClOllBJidad meJCJCIUUI. asl como a la adquisjddn de bienes de orig6n nacional. cuando dichos conceptos BfIBTI oIrecidos en el met'Cllldo btJjo las mismas circI.mstIInciIs. Incfuyendo Igualdad de fKBCi06. calidad y entrega oporfIJnli'.
Lo anlerior, con fundamento en los artículos 46 '1 Décimo Octavo Transitorio de la Ley de HidrocarbutOS. 36 fracción IV del Reglamento de la ley de Hidrocarburos. 17 fracc:ión VIII inciso a) dal Reglamento Interior de la Sec:l'etarfa de Economla '1 Numeral Segundo del Acuerdo que aclscribe orgánicamente a laa Unidade& Admlnistnltlvaa de la Secretaria de Economia.
Sin otro particular. le envío un cordial saludo.
Atentamente.
HÉCTOR MÁROUEZ soLls Titular de la Unidad
Cc.p Or AIdoA F .... OMaeII· .............. _H~ ... ~_EMJg • • P_aUoa'tiiDlI.11O
lA: '-A.Ga ... o.rn..~,,",,*-,ec.- ..... s.a_E_ ._"-Le J ____ ..... .,..UI\loIIId .. "-.~'E_do __ ... IIo_ ... "'.E~ ......... ..... 1 .... A..O-"AaNwN.OW-'~ .. ~_ .... __ f ....... · _'"
Le ~"""'..,-.IlI_o.n.r.r .. ~ __ doIs.amE-va:o. ·_tn
.~ t:"74' / Página 4 de 14 I I Ml W tri
J Av Insurgentes Sur 890, piso 11. Col. Del Valle, Del. Benito Juárez c.p 03100, Ciudad de México. Te!' : 5000 6000, www gob.mx/sener
•
•
SENER
3
•
8
9
ID
11
12
13
I~
16
18
'9
21
22
23
2S
AP·p·G01
AP.P·12
Al' P 13
AP.P 1~
AP·P 16
AP·P·17
t :::.:~ AP·p·oo.:¡
AP.p 11
,..p.p 32
AP.p.]3
AJ>.p.J6
AP·P·:J7 r I
AP PQ04
AP P4"
AP·P 43
AP.p 4.c
Ap·P ,,!>
AP CM loo 1
lx¡,lorólOUn v r 11' acclÓf1
'acUYI"t r ~,. ;IIlfl
ElI¡lIorac,on y F ".1OCoOn
F Jq)Iorac'lYI V E lIt ate tOrl
f lflIür i!OOn y t.:.xtl
Eq¡IoraciOn y IltllKClOn
EJIIIIOractOn y Ellfraccaón
Oficio 521.DGEEH.352/17 SUBSECRETARiA DE HIDROCARBUROS
Dirección General de Exploración y Extracción de Hidrocarburos
• Año del Centenal'1o de la Promulgac,l'ln dp. la ConsliluCl6n Polít,ca de los Estados Unidos Ma.icenos· Su~elana de Induatna y Comen:lo
Unidad de Contenido Nacional y Fom.nto de Cadenas Productivas .. Inverlión en el Sector En8fg.uco
Anexo A
iI
AgIIÜS P,ofundas
~ P,ot"",d/I
- Aguas ProfUO<Ja5
-'HU, Prol .. ",I.
AlU Pm,uncj
AI1NI Pertklo
A,eaPo~
AI1NI Petdodo
AreaPenltdo
Ar •• Petttdo
AreaP~
AreBP~
A'HPen:tdQ
Aoun 1 Atoe P8ftt¡do PI:;:-" Profundas Atea Pe, CIIIlO
A'}U - lo- p_~ Prol:l~ ........----
A --~ Pordodo Pt l. S
Ague r rolv ••
" as Prol A~aa
.. loh 1. l Áfea Per<lldo
Alea Perdodu
ICnltor: AOuH
'/11 Aguaa
I{)rll't
Aguas 1 rr1t 0 :'11"".
AgUIJ. lerTt 'laJ"S
tcrr 10n:,Ir.&
A
Conwnuunal
C_IlCJona'
CotMJOCJUnal
I O/ Mé~, rf.ííT
/'
• ~/ / PáginaS de 14
~ Av. Insurgentes Sur 890, piso 11. Col. Del Valle. Del. Benito Juárez. c.P. 03100. Ciudad de México. Te!.: 50006000, www gob mx/sener
S NER
27
31
37
AO
41
42
46
49
so
¡
•• ·"1Itr
!~. '\ I i~' ~,t
SE
AP·CM·24
AP·CM·G02
AI'CI.' 003
AP.C ... ·J3
1 AP CM-36 I
AP ¡;.M
It,p·c ... S!)
"PCM~l
AP·CS·17
AP CS.?O
AP S·O:1'
APes 22
"pes 23
AP·CS·28
Oficio 521.DGEEH.352/17 SUBSECRETARiA DE HIDROCARBUROS
Dirección General de Exploración y Extracción de Hidrocarburos
.t:'
E~y ElltracrlOn
ElplOraoon y E xtr;.cclon
L )pIorílCJOñ~ Exlr/lC(;l:m
Lxploraoon V [.Hace",n
- Lq¡IOllIi Jn y C'HBCoon ;,,10' ooñy t.'t~.
.pll>"lf)Ón)
E""eccQI [ qllolOCJOn ~
E.l'dCClOn L 'OCIOn V
E Jdraccoo t: 'aclQJ1 y
E:Xl,accldt1 I:.'P'Of3Clo.., y 1
E XI' ao.;lÓf1 f XI'lIO'acIOtI y e.u IOn
f AJIlOr8QOr) V EJrt, IOn
ElUIor3CJón y. r 1111 on"
I .p1o,iCx.t,y Cwt'lICCJQn
I opio, oon y E>:IIIlCCIOn
r.ploracoon y E.lruccoOn
I -, O'OI;P"W1 )'
E:l1rRCC'ftl1
r .pjorllClÓ!1 '(
Ewsccl()r'l fx O'4IoC10n '(
Er1rar-clOfl F kj)IOI 'Ion 'f
I::x!lacclÚn [Jplo. n;
[xllacclOn laplOf n y
ÚlI'i1cC ~n bpl rdclOlly
EX1r ccoun
"guas P,otun<!< &
AoQUa& Prtllu
AoQua5 Prolund.
·Año del Cene.nano de la PromUlgaQOtl de la ConallluclÓn PoUllca de 101 Estados UnIdos MexICanOS·
SubNCreuIN de Induatria y Comerc:io
Unidad de Co"~nldo Nacional y FOme1lto de e ...... Productlv .. etnvet"Sión en el Sector enereético
I 1 t
....... CanM CordlllOra~
ClK'Inea Sal/M
CIoI ~ Salina
(,u re. Sa~n8
Cuenca Sahno
Cuenca Sa~a
CuencaSa~
I ~
Aguflr, CIIII
AQua~ I!'IIOrona
Aguas
I .rt fOil 't ..
ler11l0n;1
AQuu lemtonalBa
Aguas 111 ... 10/
Ag ....
...:~ Se -t I " D"'I
CuIlllCil Saina -1- It
l~n~ COO\l1lOCIQn/t1
, -1 Con"""'::lOnal
Con"Ona(lf'lal
Canvenaonal
ConvencIonal
~al
eo.-ncoonsl
Co~al
ConvencIOnal
Convenaonal ---;
¡~nal
r f /7,.;(' / Página 6 de 14
01 Ilvll W/ i'f.{í' Av. InsurgE'ntE's Sur 890. piso 11 . Col Del Valle. Del. Benito Juárez. c.P. 03100. Ciudad de México.
Te!': 5000 6000. www gob mx/sener
•
•
SENER
, ....... ' ........
~ AP·CS-36
~ AP-CS·GO
--- c;s A"'-cs-nOol
<:(i I\P (''> ...
!>7 AP-CS~
~ "PGS r
'>9 AP es '>O ¡ ~
W A.P -s, til AP-c..., $J
+ 62 AP es ~5
• 63 AP es 56
&l AP-CS <;7
~ AP pY 001
r " rac:tOn V E Jdr accIÓn
f apio nICtOIl y EId. lO'
Oficio 521.DGEEH.352117 SUBSECRETARiA DE HIDROCARBUROS
Dirección General de Exploración y Extracción de Hidrocarburos
AouaI Prol "
• Aoo del Centenano d. la Promulg~n de la ConstitucIÓn Poliloca de Iot. E51ad06 Unldo5 MelCocanos' Subaec:reta". de Induat". y Comercio
Unided d. Contenido NacioNlI V Fomento d. CadeftM Productiva •• Inver.ión en el Sect." EnlM'getico
Cu..u:a Sailna
CuenCII SalIna
Cuenca Salina
Cuenca Sal",.
Cuenca SaUna
Cuenca SalIna
Cuenca Salma
Cuenca Sallna
Cuenca Salan ..
Q"enu SeAIna
Q"enCB Saina
Aguas '(1rnt r ~
/\qua. Ot fl ~
AQun!; lerT1tDnaIIII
t rntOIl,II08
At\l~
Tipo. hl drocIItburo
CotIvwnc:oOnal I
Convtlf1ClOfIal
(.O""t!f"M:".onA'
Convenoonal
Conll1lflCoonaI
Coovunoonat
hplo;aoo" y Cuenca SUna Con~ncro"dl EltIracClOn
fXplOrllCJOn y PI I lor do E JrtJacCIÓ YUI;Qtar
ConvonclO/llJl
Pagtna 5 0It 8
/'
- ~,/l/C / Página 7 de 14 01 1 Mcw/1í01 ~ Av. Insurgentes Sur 890, piso 11, Col. Del Valle, Del. Benito Juárez, c.P. 03100, Ciudad de México.
~ Tel.: 50006000, www.gob mx/sener
ENER
.)
4
7
9
10
" 12
1;3
14
15
16
17
lA
19
20
'"
23
24
TN-S8-<Je
TN-S811
TN-SB·12
TN·SS-IS
'1:N·S9-18
TN·SS-21
fN·SS-2:>
TN·S&-2J
rl't-ss.24
TN·SS-27
TN·S9-29
lN·S9-33
TN·S9-34
TN·S9-35
TN·SS 3f!
T"'·5831
n .. ·SB·40
TN·S8-42
TN-S8.43
TN·S8-45
"/74 / B rMCW/ n1I
Oficio 521.DGEEH.352/17 SUBSECRETARíA DE HIDROCARBUROS
Dirección General de Exploración y Extracción de Hidrocarburos
'AI\o dol Conlonano do la Pr0tncJtga06n 1M la Ccnsblución PolillCll de los Estados UnIIJOS Mlllucanos· SubMCnIII1r1a de lndua1rla y Conwrclo
Unidad de Contenido Nadonat y Fomento de cadena Productivas. Inv .... 1ón en el Sector En¡qétlco
MllpB
••• t • , .......... E~~~~: y ConveOClOO(I SB~':~ 1 T~ [""loraCIO" y - Torrestre-No SIlb,na¡¡ · NIlOI/Q l"o"
bCUIICCKm Conw.-oclOlÍ;ll a .... ~ _ . T .111" tpal>
seco
I::xpIO,aclon y~ - T ,;"o<:i'e~Jc) - Sabino> I ""u~'VO loon
:§ª; ~::~§ :=f: l :::,:. :.1. . [l!1'acclOIl COn,f>OClOf1'¡ 8u ~ • "arw.l p."!..
hOlOrdQOO-V- rIme Ira Ño- Silbl a¡.. Nuevo Leon. ('101) humado LIClt8CClon Coo_IOf181 B~ TiltnIJI~_
E",lOldQOtI y TfHrt:J!.lr -Ño - S l!\ne. N LeOn
Nwvoloón
humedo
L>m.ccl~ (;on\/C<IC~¡)' 6u~ , uevo E.q¡lOr.aQ(.tl V Tllrrnltc No S In""
ltlr jótl ÜlnvonclOOlll _ !!urg06 _ !: 1II110r."t>On :¡ 'Tllrt! ""O No Sabina. ·
[JI; 'l<lUOO Y TOIlll~r o Sab,MS' E J<1ralXioo COOl<ilftCIOnot BurgO', I E_'rllocloo Co.wencoonol -ª-u~_
--E"lql~ro:='laQ::::':;nn=-v-~--:;::.;.;.:=.:::::.:;;-:::.:--t- SaI>,o&,._-+--------t---------1 EltI'ar:oór. BUI!ilO!; Nu9vo lllOn
E ""IOtec>ón y --, r ~ EXlldC'CtOI' I _ BUlD5!' _. Nuevo lft()n
F.'pta, .WIl v t Nuevo leoo r:.IIiIl;oon ~
lo xplotitrlOl1 V Sa as· - Nuevo Leen bJ<1r1lccoon aur~
[.plorarl()O y é;abon ... Nuovo le<Jn
I::xlmcclon SUIg'" ~.wp loraelOn y T efT6!.tr No hIO~ 1 Nuevo leon
!:xl/aCCIOll Cool/nnc na! BlIf!JlYo I typtordC;On '/ TI!tn!stm No lotllbtn; , I
[J[\l'lICrton Canv nr:lOflsl a",p E lploraclon y -r Itrr.s;,. No SBOInilY" f:~l,ltQ¡jon COflHM1ClOflill Uf
E¡q¡IOlOOOn -v-.t---'TOnUSltCl Ñu Snlllnn" I
f.." CClo.\ COIWonclOflil SU E '-'1 Y TOIIO:'1I0 No
.h 'a:oon C onllonc¡gna Expl.')rooon y To .. 1111" t~o ~ .tra«tOn C<lnvef'l('t()nnl
E XJ"ar iJ(;IOtl y renostlo /110 ElClracclOn Co, .. nc.ll I
r lf,lor,tClC'In ;-- ,. .. "'l5tnt *40
E,,'ma: I)n Conve:k," I -¡: x¡¡IOlac;.Ofl y
EXltlIW(\n _r. No
CortllftnclOn.a1
Página 8 de 14
Sablna<. 811'9
5.II01I\a.,· {lUl!l'
Sabon BurgoG
SablM8·
BU'90& 5.IIbtllQ5.
_ !kIrgoG
Sabl<>l 8U!'J05 l
Nuevo león
Nuevo leon
NusllO loan
N_l.oo. Tamau
T a1T18lJlllla6
Gas SIICO
Gas seco
Ga ... oco
GasMCO
i Ga~ ~oco I! Gas &IICO
G3 lIOCO
P~6dft8
Av. Insurgentes Sur 890. piso 11. Col. Del Valle. Del. Benito Juárez. c.P. 03100. Ciudad de México. Te!.: 5000 6000, www.gob.mx/sener
•
•
•
SENER
27 TN·S8-47
28 TN·S8·48
2Q TN-ss..l9
30 TN-SQ..SO
31 TN·S8-51
32 TN·S8-52
33 TN·S&-53
34 m·SS·S4
35 TN·S8·S~ ----;l6 11'1.11.4-04
31 TN-1'M-oe
~ TN-TM~ . -39 TN-TM-08
40 TN-TM·OI)
41 TN·TU·IO ~
I 4l TN-TM-11 i
43 TN·TM·12
44 TN·TM·'3 ---, -
~ TN·TM·t4
46 TtI·TM·tS
47 TN· T .... '6
.a TN TM-t7
49 TN·TM-18 o-- ..
SO lN.TM-I9
!lI TN·TM-20
AetIvtMd
Elq)lOtaclon )' Eldlllcción
E. wp 10000clon . Extracclon
E "V1orot:j()n ) E>;t'DCClon
[1piOlncJol1 V Em CCIOn ~'f
ElnlaCCIOTo
Ofitio 521.DGEEH.352/17 SUBSECRETARíA DE HIDROCARBUROS
Dirección General de Exploración y Extracción de Hidrocarburos
Ublcllei6n .
"Afio del CentenarIO de 18 PromulgacIÓn de la ConaII1UClOn Po!fllca <te los ESlados Unidos M8111Ca1"101"
SubHcretlln. de IndUSlr'- ., Comercio
Unidad de Contenido Nacional y Fomento de CIIc:Ienu Produc:tivlla e "'versión en el Sector Energético
PtoYIncie ~ Pelro .... ....Idtfte SabIna· NW\IO león. llul!)D!' I ""lilllh(1<15 ablrla • NlI ~o ll!()ll
Burgos Tam Uhll<" Sabtna- TamslJllpas BUI
Tamaullll*! On,. , " ---- . Tamol.hQu ---TamaUflJl)al¡ o
T lIT\IUW)aI
E xulor.tC>OO y - ' Ta~ I C~s!>OCo EJC1mcc,()O
rxulol'l'loC>OnY r arTI8IlIIpeI8 i:ldmcc'On
i::1<Oraaon ~ T.m~ El(! n
Ex¡)1 ratlón y bUacclÓn TamlIoU'PU
----TamauIIpea
TaonauhpU
TamaulJpB" -----I
T_uJlPM .. COf1Wtnc,un\.l
ramaultpaa
i' erJe6IN No T~
~IOOtII
T"" Ir "'o Ta .... lCD- T II1'Il8IIIipM Cc¡""enclOll I MlSllntf,l To,· It No T~ Tamauíplla Coll'llUncoonal Mts.-,n'I< --
1== T Ir No _ CMvfII!'e.c,.,.1 T ,wntultp,U
Tl'fr"" No f",mpcco-Tunaufopo. Convonoon ~nl'.
To" '. No 1'11 ¡IICo-- ---
CooYllI'CIOI\a MI nl~+ TemaúlClln
,IlGOclilrlO T_¡rrusll ÑO - Tdl1\¡)lco-
Tamaullpao5 Aco!l<t .. y IP COn .... nclOfl.81 MI mI;! t.ldo
TIJrte5lrA Ño T~rl1{ll .;o. t -
Temaullpae Po.¡;u>tl!< y tl1
Con".naonat Mlunllll ' ~Idck.
Tarre&lra No Tamplco- Tamau..,as !\.ce:e I Q35 (.,Qn.OI'ClOI1, I MiMM14 . kJ(lo TenE'SlroNo 1 at"f'lco- r ama.ulopar. r A!'e ¡;Y'!t',
COnvoeOCtOnol M'-'lle o,J.Ot.; líldll
P6g1". 7 de e
l· . /?~ / Página 9 de 14
101 V. I MCW/~' ~ Av. Insurgentes Sur 890, piso 11. Col. Del Valle, Del. Benito Juárez, c.P. 03100, Ciudad de México. .J Tel.: 5000 6000, www.gob.mx/sener
SENER
ss
S7
59
80
6\
9
o
3
WTM.2J
TN· TM· 32
Th T'''·3.3
TN·TM·40
TN.' .......
TN·TM~
TN·TM·43I TN.TtoII-49
TN TM.oo 1 H¡ 1M·51
TN·TU·57
TN·'J'M.62
TN·'M-63
TN·TM-77
TN·T .... ,8
I 1N·TM-79
1111.TM-80
TN·TlA·82
Oficio 521.DGEEH.352/17 SUBSECRETARíA DE HIDROCARBUROS
Dirección General de Exploración y Extracción de Hidrocarburos
"Ano del CenlenarlO de la PromuIgaClOn de I~
ConstltuclOn PolillCa de los Es!adOt; UOIdos Mexcanos"
Subetlcnotana de Jnduetri. y Comen:1o
Unidad de Contenido Nacional y fomento de Cadenas Producttva. elnverelón en el Sector Enervftic:o
E~lorack ) TeJ1'llSbw No Tompll:o· e",~ClQ,:\ CorwcnctOruf ,. n'la
E~ 1 V Tel"" Tilr!ICllCo, E~I I Convenclon,,1 MI !Ia
E );)1 I aaoii ~- - --¡¡;;¡- I "" T.,.,tCó-blhJCOOl' __ 9!nvcncll.n!!! _-I---,M",. !1!la
bw J roPoñ~ TI: I SIr Jo TerriiiK:o· l:.d • .J~'QO" C<JnYOI"!CI0081 M lIIéIf1tlil
E: >r' I ó"'<Jn y I T.mptCO-I CI. ,,;ción ,
<l r.w:c. i: qrloril{")oo V
FII, :: apiO! V
Eretr t ""IOIOQOO V
E.1race>::rn bplorOClOn v
E.trncclOtl E~l1lomc.on y
EII1r11ccooo ~lCpIorndOrI 't
t ll1 ' \. . ,n
Página 10 de 14
PágIN 8008
-1 1
Av. Insurgentes Sur 890. piso 11. Col. Del Valle. Del. Benito Juárez. c.p 03 100. Ciudad de México. Te!': 5000 6000. www.gob mx/sener
SENER
-1!t'!l-,. s:..=: e -••• ..,.C4IB .. t!I~ y~t!lt.r _.
Z 6 JUN 2Il17
Oficio 521.DGEEH.352/17 SUBSECRETARíA DE HIDROCARBUROS
Dirección General de Exploración y Extracción de Hidrocarburos
Anexo 2
• Año del ~ntenano de la PromulgaCIÓn de la Constitución Polltica de los Estados Unidos Mexicanos"
Subsecretaría de Induatria y Comercio
Unidad de Contenido Nacional y Fomento de Cadena. Productivas e Inversión en el Sector Energético
UCN.430.2017.0142
Ciudad de México, a 21 de junio de 2017.
IHG. CLAUDIO C. DE LA CERDA NEGRETE Director General de Exploración y Extracción de Hidrocarburos Secr9taría d9 Energía Presente
Me refiero al oficio 521.DGEEH.319/17. recibido el16 de junio del presente año, mediante el cual la Secretaria de Energía (SENER) informa que determinó modificar la propuesta onginaJ de la cuarta convoca toña de la Ronda 2, de 65 áreas contractuales en aguas profundas a 30 áreas contractuales, por lo que solicita opinión sobre la propuesta de los porcentajes mínimos de contenido nacional.
Esta Secretaría cuenta con información referento a las actividades de exploración y extracción en aguas profundas que sirvieron para el Acuerdo por el que se establecen los valores para 2015 y 2025 de contenido nacional en las actividades de Exploración y Extracción de Hidrocarburos en aguas profundas y ultra profundas. Con base en la información anteriormente se/'lalada y con fundamento en los art¡culos 46 de la Ley de Hidrocarburos y 14 de su Reglamento me permito formular la siguiente opinión.
Esta Secretaría coincide con la propuesta de la Secretaria de Energía sobre los porcentajes mlnimo de contenido nacional conforme a lo siguiente:
Para las 30 áreas contractuales en aguas profundas (ver Anexo), en las actividades de exploración, evaluación, desarrollo y producción se requerirán los porcentajes de contenido nacional que se enlistan:
.-Exploraci6n
PellOdo 1er 2do D ... rroIlo Producd6n
Iniciel Periodo periodo adicional adicional "-'--3%--- ---_.---6'!i.-- -. 8'ii,-' -- 4% 10%
Págllllt 1 de 4
I ~ /1/ / Página 11 de 14
01 'MCW/)'ft¡i \ Av. Insurgentes Sur 890, piso 11. Col. Del Valle, Del. Benito Juárez. c.P. 03100. Ciudad de México.
Tel. : 5000 6000, www.gob mx/sener
--------
ENER Oficio 521.DGEEH.352/17 SUBSECRETARiA DE HIDROCARBUROS
Dirección General de Exploración y Extracción de Hidrocarburos
'Año del Centenario de la PromulgBcion de la Constilucióo Política de los Estados Unidos Mexicanos'
SUbsecretaria de Induatrla y Comercio
Unidad de Contenido Nac::ional y Fomento de Cadenas Productivas 8 InV1tfslón en el Sector Energético
En el perrodo de evaluación se aplicará el mismo porcentaje mínimo de contenido nacional del Periodo de Exploración en el que se haya declarado el descubrimiento
Por aira parte, respecto a la solicitud de opinión relativa a la preferencia de la adquisición de bienes nacionales y la contratación de servicios de origen nacional, abarcando la capacitación y contratación, a nivel técnico y directivo, de personas de nacionalidad mexicana prevista en el artículo 128 de la Ley de Hidrocarburos, se recomienda incluir en cada Contrato referido una clausula relativa a este tema con el siguiente texto:
• El Contratista deberá dar preferencia a la contratación de servicios de origen naCIOnal,
comprondl6ndo la capacitación y contratación, a nivel fécn ico y directivo. de personas de naclOflBlidad mexicana, así como a la adquistei6n de bienes de origen nacional, cuando dichos conceptos sean ofrecidos en el mercado bajo las mismas circunstancias, incluyendo igualdad de precios. calidad y entrega oportund'.
lo anterior, con fundamento en los articulos 46 y Décimo Octavo Transitorio de la ley de Hidrocarburos, 36 fracción IV del Reglamento de la Ley de Hidrocarburos, 171racclón VIII a) del Reglamento Interior de la Secretaria de Economfa y Numeral Segundo def Acuerdo que adscribe orgánicamente a las Unidades Administrativas de la Secretaría de Economía.
Sin otro particular. le envío un cordial saludo.
Atentamente.
!I~~'-Y~ HÉCTOR MARQUEZ SOlís
Titular de la Unidad
' ... !;.G 1)r AJIt.) H. f-kw'Da Ur..IMlQI. ~ ... no 01 ~ de ... 9«ret ... di E"*'UaI • Pare BU conQI;rmen., !..r. .JnS4'" A Gana G.Irza. s..a:..:rlllafta ... Jllt14tna '1 COrnetcIO GIl .. ~.,I, I:~, • ""tw> ~ tle rfl~f..l"'l"".J._¡.Urf..:tdePoutu.dI:' ........ n,~JIIIrV.I:¡a.dIt~cM .. nc.wI,.".d.'Nro~ liumofln.
..... 1..-'" ~1W. .... Oo_.a_"'Ccrn"'lDOl'oo'_""del.~d~E"'I\IO&·"" • ...,i", tic 11~""" U.r1me.r: J'f"'.t. Dt.ctor ~ de Con .... ~ dIef SocIo, '"ftVI'bcO ~ I,n
Pagina 2 de 4
1 ~/"A' / Página 12 de 14
RI J, VI, MlW, ((jI , Av. Insurgentes Sur 890. piSO 11. Col. Del Valle. Del. Benito Juárez, L P. 03100, Ciuddd de MéXICO.
Te!. ~OOO 6000, )Nw~bJJlx/sen~ •
SENER
AP-P-G01
~ -i AP·P·G02
_ 3 I AP-P-G03
~04 5 I AP-P-GOS
6 AP-P-G06
7 AP·P-G07
tl I AP-P·G08
9 L AP·P·G09
10 1 AP-CM-GOl
1~CM.Q02 12 AP-CM-003
13 AP-CM-G04
14 1 AP.C A-GOS
15 AP-CM-G06
16 f AP-CM-G07
¡ 17 __ AP-CM.G08
1 18 AP-CM-Q09
AP·CM-Gl0
Oficio 521.DGEEH.352/17 SUBSECRETARíA DE HIDROCARBUROS
Dirección General de Exploración y Extracción de Hidrocarburos
Activtdad
ExploracIón y Extracción
Exploración y ExtraCCión
Exploración y Extrsr.c:ión ~ploraclón y
ExtraccIÓn Exploración y
Extracción Exploración y
Extracción ExploracIÓn y
Extracción Exploración y
Extracción Exploración y
Extracción Exploracl6n y
Extracción Exploración y
Extracción ExploraciÓn y
Extracción Exploración y
Extracción ExploraciÓn y
Extracción ExploraCión y
ExtraCCIón Exploraclon y
Extracción ExploraCIÓn y
Extracción ExploraCIón y
Extracción Exp oraCiÓn y
Extracción
"Año del Cenlenano de la PromulgaCIÓn de la Constitución PoIf!icB de los Estados Unidos Mexicanos·
Subsecretaria de Industria y Comercio
Unidad de Contenido Nacional y Fomento de Cadena. Productivas e Inversión en el Sector Energético
&!!!.2
Ublcaci6n Provincia Entfdades TIpo de Petrolera FederatiVIIs hidrocarburo
Aguas Área Perdido
Aguas Convencional
Profundas territoriales Aguas
Área Perdido Aguas
ConvenCional Profundas terrltorialos
Aguas Área Perdido
Aguas Convencional
Prnf1 Jnr1B~ termori allls Aguas
Área Perdido Aguas
Convencional Profundas terntorialos
Aguas Area Perdido
Aguas ConvenCional
Profundas territoriales Aguas
Area Perdido Aguas
ConvonClonal Profundas terrltonalos
Aguas Área Perdido
Aguas ConvenCional
Profundas terrltonalcs Aguas
Area Perdido Aguas
Convenc ional Profundas lernlonalos Aguas
Área Perdido Aguas
Convonclonal Profundao; territoriales Aguas Cordilleras Aguas
CoovenclOnal Profundas Mexicanas temloriales Aguas Cordilleras Aguas
Convencional Profundas Mexicanas territoriales
Aguas Cordilleras Aguas Convencional
Prolundas MexlCllnas torri tena les Aguas Cordilleras Aguas
ConvenClooa Profundas Mexicanas torritoriales
Aguas Cordilleras Aguas Convencional
Profundas Mexicanas lemtonales Aguas CordIlleras Aguas
Convencional Profundas Mexicanas torntonalos
I - Aguas Cordilleras Aguas Profundas Mexicanas lemtorialos ConvenCIonal I
Aguas Cordilleras Aguas Convencional
Profundas MexIcanas terntorlales Aguas Cordilleras Aguas
Convflnc:ional Prolundas MexIcanas territoriales
Aguas Cordilleras Aguas Convoncional ,
Profundas Mexicanas territoriales ---- --
Pagina 3 de 4
;/a ~f ¿ ,Página 13 de 14
O/ V / MCWI rf.Y( v~ Av. Insurgentes Sur 890, piso 11, Col. Del Valle, Del. Benito Juárez, c.P. 03100, Ciudad de México. l) Tel.: 5000 6000, www.¡:ob.mx/sener
-j-SENER
" .
20 Al' CS-GO'
21 AP CS-G02
22 , APCS·
G03f 23 AP-CS-G04
24 AP-CS-GOS
25 AP-CS-G06
26 AP-CS-007 i
27 AP-CS-G08
?8 AP-CS-G09
29 l AP-CS·Gl0 •
30 ~ AP-PY-GOl I
Oficio 521.DGEEH.352/17 SUBSECRETARiA DE HIDROCARBUROS
Dirección General de Exploración y Extracción de Hidrocarburos
• At10 del Centenario de la Promulgación de la Constitución Pohtica de 106 Estados Unidos Mexicanos'
Subsecretaria de Industria y Comercio
Unidad de Contenido Nacional y Fomento de Cadenas Productivas e Inversión en el Sector Energético
ActIvIdad UbI Ión Provincia Entld8dH TIpo da Petrolera Feder.Uvas hidrocarburo
Exploración y Aguas Cuenca Salina Aguas Convcnclona ExtrLIcción Profundas torritoriales
ExploracIÓn '1 Aguas Cuenca Salina
Aguas ConvenclOnal Extraccion Profundas lorntonales---l
exploraCión V AgUaS~ Agu~s I ConvonclOflal ExtraCCIón Profundas Cuenca Salina r 'o'"'o,,~., Exploración y Aguas Cuenca Salina -...::.:::., I Convoock>na' Extracción Profundas
Exploración '1 Aguas Cuenca Salina Aguas .'
EXlrocclO.rl Profundas ternlori<lles ConvenClon3'
ExploracIÓn y Aguas Cuenca Salina Aguas Convencional
Extr;'¡CClón Profundas territonales exploraCión y Aguas
Cu~ca Salina Aguas 1 COnvencIOnal Extraccón Profundas tonitoriales
Exploración y Aguas Cuenca Salina Aguas ConvencIOnal
ExtraCCIÓn Profundas tOrrltorlales Exploración y Aguas Cuenca Salina
Aguas Convencional Exvacclon ProfundaS lerrilonales -
ExploraCIón y Aguas Cuenca Salina Aguas Convencional
Extracción Profundas territoriales ExploraCIón y .1 Aguas Pla laformtl do Aguas Convenclondl
extracción Profundas Yucatán termonalas
Págl!)B 4 de 4
"../'74 / Página 14 de 14 13 Ml'W/ ~
I Av. Insurgentes Sur R90. pi<;o 11. Col Del Valle . Del. Benito Juárez. c.p 03100. Ciudad de México. Te!' : 50006000, wwwgob,mx/sener
/ j