Sistema Gestor de Información Ambiental Portuaria ROM 5.1
- Manual de Usuario-
SISTEMA GESTOR DE INFORMACIÓN AMBIENTAL PORTUARIA ROM 5.1.
- MANUAL DE USUARIO -
-1-
ÍNDICE
1. INTRODUCCIÓN .................................................................................................................................................. 1
2. INTERFAZ WEB .................................................................................................................................................... 1
3. ADMINISTRACIÓN .............................................................................................................................................. 4
3.1 ADMINISTRACIÓN DE USUARIOS............................................................................................................... 4 3.2 GESTIÓN DE CAPAS BASE ............................................................................................................................ 6 3.3 GESTIÓN DE UNIDADES DE GESTIÓN ........................................................................................................ 7 3.4 HISTORIAL ....................................................................................................................................................... 8
4. GESTIÓN DE EMISIONES CONTAMINANTES .............................................................................................. 9
4.1 EMISIONES ..................................................................................................................................................... 10 4.2 SUSTANCIAS ................................................................................................................................................. 16
5. GESTIÓN DE EPISODIOS CONTAMINANTES............................................................................................. 17
5.1 EPISODIOS ...................................................................................................................................................... 18
6. GESTIÓN DE INFORMACIÓN DEL MEDIO ................................................................................................. 24
6.1 MÓDULO DE GESTIÓN DE DATOS ............................................................................................................ 25
6.1.1 GESTIÓN DE PROYECTOS ................................................................................................................................ 26
6.1.2 GESTIÓN DE VARIABLES ................................................................................................................................ 28
6.1.3 GESTIÓN DE ESTACIONES .............................................................................................................................. 28
6.1.4 GESTIÓN DE METADATOS .............................................................................................................................. 32
6.1.5 GESTIÓN DE MUESTRAS .................................................................................................................................. 34
6.1.6 INSERCIÓN MULTIPLE DE DATOS ................................................................................................................. 36
6.1.7 GESTIÓN DE TAXONES .................................................................................................................................... 38
6.2 MÓDULO DE CONSULTAS DATOS DEL MEDIO ...................................................................................... 39
6.2.1 CONSULTA DE MEDIDAS ................................................................................................................................ 40
6.2.2 CONSULTA DE ESTADÍSTICAS ....................................................................................................................... 43
6.2.3 CONSULTA DE MUESTREOS ........................................................................................................................... 44
6.2.4 CONSULTA POR CATEGORÍA TAXONÓMICA ............................................................................................. 45
6.3 CALIDAD AMBIENTAL - VIGILANCIA ...................................................................................................... 46
6.3.1 INDICADORES DE CALIDAD FQ DEL SEDIMENTO .................................................................................... 47
6.3.2 INDICADORES DE CALIDAD BIOLÓGICA DEL AGUA Y DEL BENTOS .................................................. 48
6.3.3 INDICADORES DE CALIDAD FQ DEL AGUA ................................................................................................ 49
6.3.4 CALIDAD QUÍMICA DEL AGUA Y DEL SEDIMENTO ................................................................................. 50
6.3.5 EVALUACIÓN DE LA CALIDAD AMBIENTAL ............................................................................................. 51
SISTEMA GESTOR DE INFORMACIÓN AMBIENTAL PORTUARIA ROM 5.1.
- MANUAL DE USUARIO -
-2-
6.4 MÓDULO DE CONSULTAS DE GRÁFICAS DINÁMICAS ........................................................................ 52
6.4.1 PERFIL DE UNA VARIABLE ............................................................................................................................. 52
6.4.2 COMPARACIÓN DE ESTACIONES .................................................................................................................. 53
6.4.1 EVOLUCIÓN TEMPORAL DE UNA VARIABLE ............................................................................................. 54
6.4.1 EVOLUCIÓN DE MEDIAS, MÁXIMOS Y MÍNIMOS ...................................................................................... 56
6.4 MÓDULO VISOR DE MAPAS WEB .............................................................................................................. 58
SISTEMA GESTOR DE INFORMACIÓN AMBIENTAL PORTUARIA ROM 5.1.
- MANUAL DE USUARIO -
-1-
1. INTRODUCCIÓN
Con el fin de gestionar de una forma integrada la información ambiental portuaria y
organizar y estandarizar la gestión de futuras actuaciones que se desarrollen en el
propio sistema, se ha desarrollado el Sistema Gestor de Información Ambiental Portuaria
ROM 5.1.
Este manual guía al usuario en el uso y explotación de la herramienta web, facilitando
así un completo conocimiento de las funcionalidades del Sistema Gestor de Información
Ambiental Portuario ROM 5.1.
2. INTERFAZ WEB
La aplicación se inicia tras una validación de usuario y contraseña, ver Figura 1, una vez
validado, el usuario accede a la página de inicio de la aplicación desde donde puede
navegar pudiendo seleccionar cualquiera de los módulos disponibles.
SISTEMA GESTOR DE INFORMACIÓN AMBIENTAL PORTUARIA ROM 5.1.
- MANUAL DE USUARIO -
-2-
Figura 1. Inicio de Sesión de la aplicación.
La navegación en la aplicación puede realizarse a través del menú superior, el cual
permanece durante toda la navegación, ver Figura 2.
La aplicación Web, Sistema Gestor de Información Ambiental Portuario ROM5.1, ha sido
diseñada y desarrollada para una visualización óptima bajo los navegadores Google
Chrome y Firefox. Es un requisito importante mantener el navegador actualizado.
SISTEMA GESTOR DE INFORMACIÓN AMBIENTAL PORTUARIA ROM 5.1.
- MANUAL DE USUARIO -
-3-
Figura 2. Sistema Gestor de Información. Página de Inicio
La aplicación del Sistema Gestor de Información Ambiental Portuario está compuesta por
seis secciones;
1. Administración
2. Gestión de Datos del Medio
3. Gestión de Emisiones Contaminantes
4. Gestión de Episodios Contaminantes
5. Análisis de la Calidad Ambiental
6. Gestión documental
SISTEMA GESTOR DE INFORMACIÓN AMBIENTAL PORTUARIA ROM 5.1.
- MANUAL DE USUARIO -
-4-
3. ADMINISTRACIÓN
La sección de administración del Sistema Gestor Ambiental Portuario es únicamente
accesible a través de un usuario con perfil administrador.
Los apartados de esta sección se dividen en: administración de usuarios, Gestión de
Unidades de Gestión, Gestión de Capas Base e Historial.
3.1 ADMINISTRACIÓN DE USUARIOS
El Sistema Gestor de Información cuenta con una sección específica para la gestión de
usuarios, permitiendo llevar a cabo una gestión de roles y seguridad de acceso a las
diferentes secciones del Sistema Gestor de Información Ambiental Portuaria.
El perfil de administrador, tiene la capacidad de crear / editar nuevos usuarios y
otorgarles privilegios en los diferentes apartados de la aplicación, tal y como puede
observarse en la Figura 3.
Figura 3. Actualización de usuario.
SISTEMA GESTOR DE INFORMACIÓN AMBIENTAL PORTUARIA ROM 5.1.
- MANUAL DE USUARIO -
-5-
De este modo el administrador puede acceder a las diferentes sub-secciones de
actualización, mediante las cuales los privilegios de los usuarios existentes pueden ser
modificados.
La gestión de usuarios está dividida en 5 secciones:
1. Datos del Usuario
2. Permisos del Usuario
3. Aplicaciones
4. Proyectos
5. Calidad de Medida
Los datos del usuario son básicamente el nombre, apellidos, email y contraseña. El mail
será el Nick del usuario con el que accederá a la aplicación. Los usuarios pueden estar
activos o inactivos, es decir, si el usuario tiene privilegios para acceder a la aplicación o
no. En este sentido los usuarios nunca son borrados de la base de datos ya que pueden
tener datos asociados a su gestión. Por lo tanto, desactivar un usuario es supone dar de
baja al usuario en el Sistema Gestor.
La sección de permisos proporciona los diferentes roles y privilegios para gestionar la
información del Sistema Gestor Ambiental Portuario. Los roles principales son el de
administrador, el de gestor de información, y el de lector. Los usuarios con roles de
gestor tienen capacidad de editar la información almacenada e incorporar nueva,
mientras que los usuarios lectores únicamente pueden acceder a la información a modo
de consulta.
En el caso de las aplicaciones, la aplicación ROM 5.1, se encontrará activada por defecto.
Los privilegios de acceso a los diferentes proyectos son gestionados a través de la
sección proyectos. El administrador puede activar o desactivar proyectos a los diferentes
usuarios de la aplicación.
Finalmente, el usuario está asociado a una calidad de medición. En el caso de estar
asociado a una mínima medida de calidad “baja”, el usuario accederá a todas las
observaciones del medio. Sin embargo, un usuario asociado a una mínima calidad de
medida a mostrar “muy alta”, únicamente accederá a observaciones que hayan sido
almacenadas con esa calidad.
SISTEMA GESTOR DE INFORMACIÓN AMBIENTAL PORTUARIA ROM 5.1.
- MANUAL DE USUARIO -
-6-
3.2 GESTIÓN DE CAPAS BASE
La gestión de capas base permite introducir capas cartográficas para poder ser
visualizadas junto a estaciones y emisiones a través del Visor Cartográfico.
Figura 4. Alta de Capas Base.
La capa base debe estar en el sistema WGS84, en formato shapefile y contenido en un
zip para su correcta incorporación en el sistema, ver Figura 4.
Una vez insertado y asociado al proyecto correspondiente, el Visor Cartográfico permite
la visualización de la capa cartográfica junto con las estaciones de muestreo y emisiones
contaminantes, ver Figura 5.
SISTEMA GESTOR DE INFORMACIÓN AMBIENTAL PORTUARIA ROM 5.1.
- MANUAL DE USUARIO -
-7-
Figura 5. Visor Cartográfico – Visualización Capa Base.
3.3 GESTIÓN DE UNIDADES DE GESTIÓN
Las Unidades de Gestión son fundamentales en los procesos de análisis de la calidad
ambiental. Las estaciones de muestreo adquieren una relación espacial con las unidades
de gestión una vez son dadas de alta y localizadas espacialmente. De este modo,
muchos de los análisis de calidad ambiental son referidos a las unidades de gestión,
seleccionando todas aquellas estaciones contenidas en cada unidad de gestión.
SISTEMA GESTOR DE INFORMACIÓN AMBIENTAL PORTUARIA ROM 5.1.
- MANUAL DE USUARIO -
-8-
Figura 6. Alta de Unidades de Gestión.
Las Unidades de Gestión son dadas de alta a partir de un archivo shapefile en el sistema
de referencia WGS84 y contenido en un zip, ver Figura 6. Al mismo tiempo que la
geometría de la unidad de gestión es insertada, sus características son incorporadas;
categoría, tasa de renovación, carácter salino y amplitud de marea.
3.4 HISTORIAL
El Sistema proporciona al administrador un registro de la actividad llevada a cabo por
los usuarios a través del Historial.
La Figura 7 muestra la selección del log de registros y la visualización de la actividad de
la aplicación.
SISTEMA GESTOR DE INFORMACIÓN AMBIENTAL PORTUARIA ROM 5.1.
- MANUAL DE USUARIO -
-9-
Figura 7. Historial de la Aplicación.
4. GESTIÓN DE EMISIONES CONTAMINANTES
Las Emisiones Contaminantes son gestionadas a través de los siguientes módulos:
Emisiones
Sustancias/Materiales
SISTEMA GESTOR DE INFORMACIÓN AMBIENTAL PORTUARIA ROM 5.1.
- MANUAL DE USUARIO -
-10-
4.1 EMISIONES
El Sistema Gestor permite al usuario dar de alta, actualizar o eliminar emisiones
contaminantes, sustancias contaminantes, cargas contaminantes, evaluar la estimación
del riesgo de una emisión y establecer propuestas de medidas del riesgo. A continuación
se detalla cada una de estas funcionalidades de gestión.
La Figura 8 muestra el listado de emisiones contaminantes con sus principales
características: código, lugar, tipo de emisión, clasificación, actividad, última estimación
del riesgo y fecha de dicha estimación. Desde este listado el usuario puede acceder a las
características de cada una de las emisiones.
Figura 8. Gestión de Emisiones Contaminantes.
La gestión de una emisión contaminante está compuesta de seis apartados:
1. Definición de la Emisión Contaminante
2. Actividades generadoras de la Emisión Contaminante
3. Caracterización de la Emisión Contaminante
4. Estimación del Riesgo Ambiental
SISTEMA GESTOR DE INFORMACIÓN AMBIENTAL PORTUARIA ROM 5.1.
- MANUAL DE USUARIO -
-11-
5. Propuesta de Medidas
6. Manuales de Buenas Prácticas.
Definición de la Emisión Contaminante
La emisión contaminante, ver Figura 9, es definida proporcionando información como su
clasificación, tipo (puntual, difusa), actividad a la que está relacionada, caudal,
profundidad y localización.
Figura 9. Emisiones Contaminantes.
Esquema de las actividades generadoras de la emisión contaminante
El sistema permite subir imágenes/esquemas que representen las actividades
generadoras de la emisión contaminante, ver Figura 10.
SISTEMA GESTOR DE INFORMACIÓN AMBIENTAL PORTUARIA ROM 5.1.
- MANUAL DE USUARIO -
-12-
Figura 10. Actividades Generadoras de la Emisión Contaminante.
Caracterización de la emisión contaminante
Debido a la gran diversidad de posibles fuentes de contaminación que podemos
encontrar en una masa de agua portuaria, las cargas contaminantes presentan la
posibilidad de almacenar la concentración, cantidad y las unidades de medida de
cualquier sustancia específica, ver Figura 11.
Por lo tanto, las concentraciones vertidas en la emisión son almacenadas, tanto para las
sustancias como para materiales vertidos, los cuales tienen una peligrosidad asociada.
SISTEMA GESTOR DE INFORMACIÓN AMBIENTAL PORTUARIA ROM 5.1.
- MANUAL DE USUARIO -
-13-
Figura 11. Caracterización de la Emisión Contaminante.
Estimación del riesgo ambiental
La sección de estimación de riesgo ambiental está basada en un formulario donde son
integrados los conceptos de probabilidad, consecuencias y vulnerabilidad para llevar a
cabo el cálculo de la estimación del riesgo ambiental de la emisión correspondiente, ver
Figura 12.
SISTEMA GESTOR DE INFORMACIÓN AMBIENTAL PORTUARIA ROM 5.1.
- MANUAL DE USUARIO -
-14-
Figura 12. Estimación del Riesgo Ambiental de la Emisión Contaminante.
Una emisión puede tener varias valoraciones de estimación del riesgo ambiental, bajo
diferentes escenarios, siendo la estimación con fecha más reciente la estimación
principal, ver Figura 13.
SISTEMA GESTOR DE INFORMACIÓN AMBIENTAL PORTUARIA ROM 5.1.
- MANUAL DE USUARIO -
-15-
Figura 13. Listado de Estimaciones del Riesgo Ambiental de la Emisión Contaminante.
Propuesta de medidas
El sistema cuenta con una sección para almacenar las propuestas de medidas
relacionadas con la emisión contaminante, ver Figura 14.
Figura 14. Propuesta de Medidas de la Emisión Contaminante.
Manuales de buenas prácticas
Una vez definida la actividad de la emisión contaminante en la sección “definición de la
emisión contaminante”, los manuales de buenas prácticas y enlaces web para dicha
emisión son desplegados en esta sección, ver Figura 15.
SISTEMA GESTOR DE INFORMACIÓN AMBIENTAL PORTUARIA ROM 5.1.
- MANUAL DE USUARIO -
-16-
Figura 15. Manuales de buenas prácticas de la Emisión Contaminante.
4.2 SUSTANCIAS
La caracterización de las Emisiones Contaminantes se realiza sobre un listado de
sustancias y materiales que pueden ser gestionadas a partir del formulario “Gestión de
Sustancias/Materiales Contaminantes, ver Figura 16.
Las Sustancias y Materiales poseen una peligrosidad asociada, la cual es utilizada en el
cálculo de estimaciones del riesgo.
SISTEMA GESTOR DE INFORMACIÓN AMBIENTAL PORTUARIA ROM 5.1.
- MANUAL DE USUARIO -
-17-
Figura 16. Gestión de Sustancias/Materiales Contaminantes.
5. GESTIÓN DE EPISODIOS CONTAMINANTES
Los Episodios Contaminantes son gestionados a través de un formulario específico. La
Figura 17 muestra el listado de episodios contaminantes con sus principales
características: nombre, fecha, sistema de detección, responsable, descripción, afección
y en caso de que la afección sea en agua el nivel de la situación de emergencia. Desde
este listado el usuario puede acceder a las características de cada una de las emisiones.
SISTEMA GESTOR DE INFORMACIÓN AMBIENTAL PORTUARIA ROM 5.1.
- MANUAL DE USUARIO -
-18-
Figura 17. Gestión de Episodios Contaminantes.
5.1 EPISODIOS
Una vez en la edición del episodio individual, la gestión de episodios contaminantes
cuenta con 3 secciones para su correcta explotación:
1. Definición del episodio contaminante.
2. Plan de actuación.
3. Recuperación del medio.
SISTEMA GESTOR DE INFORMACIÓN AMBIENTAL PORTUARIA ROM 5.1.
- MANUAL DE USUARIO -
-19-
Definición del episodio contaminante
La definición del episodio se realiza en tres bloques: datos generales, descripción del
episodio y evidencias gráficas. En la Figura 18 puede observarse la información general
del episodio.
Figura 18. Gestión de Episodios Contaminantes – Datos Generales.
La descripción del episodio proporciona información como su localización exacta,
material/sustancia, extensión afectada, tipo de unidad afectada y causas del episodio,
ver Figura 19.
SISTEMA GESTOR DE INFORMACIÓN AMBIENTAL PORTUARIA ROM 5.1.
- MANUAL DE USUARIO -
-20-
Figura 19. Gestión de Episodios Contaminantes – Descripción del Episodio.
El usuario también dispone de la posibilidad de incluir evidencias gráficas; imágenes,
fotos del episodio contaminante, ver Figura 20.
SISTEMA GESTOR DE INFORMACIÓN AMBIENTAL PORTUARIA ROM 5.1.
- MANUAL DE USUARIO -
-21-
Figura 20. Gestión de Episodios Contaminantes – Evidencia Gráfica.
Plan de actuación
El sistema cuenta con una sección para almacenar el plan de acción – actuación del
episodio contaminante. El plan de acción-actuación cuenta con varios apartados:
clasificación, notificación, actuación y desactivación, los cuales permiten calcular la
Situación de Emergencia en la que se encuentra el episodio. A continuación son
mostrados cada uno de los apartados y sus características.
SISTEMA GESTOR DE INFORMACIÓN AMBIENTAL PORTUARIA ROM 5.1.
- MANUAL DE USUARIO -
-22-
Figura 21. Gestión de Episodios Contaminantes – Plan de Acción-Actuación (Clasificación).
Figura 22. Gestión de Episodios Contaminantes – Plan de Acción-Actuación (Notificación).
SISTEMA GESTOR DE INFORMACIÓN AMBIENTAL PORTUARIA ROM 5.1.
- MANUAL DE USUARIO -
-23-
Figura 23. Gestión de Episodios Contaminantes – Plan de Acción-Actuación (Actuación).
Figura 24. Gestión de Episodios Contaminantes – Plan de Acción-Actuación (Desactivación).
Recuperación del medio
Finalmente, la gestión del episodio contaminante cuenta con un formulario específico
focalizado en la recuperación del medio.
SISTEMA GESTOR DE INFORMACIÓN AMBIENTAL PORTUARIA ROM 5.1.
- MANUAL DE USUARIO -
-24-
Figura 25. Gestión de Episodios Contaminantes – Recuperación del Medio
6. GESTIÓN DE INFORMACIÓN DEL MEDIO
La tercera gestión de información del medio está compuesto por diferentes módulos que
a continuación son detallados en profundidad:
Módulo de gestión de datos.
Módulo de consulta tabular dinámica.
Módulo de consulta de gráficos dinámicos.
Módulo visor de mapas Web.
SISTEMA GESTOR DE INFORMACIÓN AMBIENTAL PORTUARIA ROM 5.1.
- MANUAL DE USUARIO -
-25-
6.1 MÓDULO DE GESTIÓN DE DATOS
El Sistema Gestor de Información permite insertar nuevas medidas, variables,
estaciones, campañas, muestreos, protocolos de campo, sensores de campo,
muestreadores, protocolos de laboratorio y analistas. Para cada una de estas entidades
se ha generado un formulario específico donde se pueden insertar las características y
propiedades de cada uno de ellos. En la Figura 26 puede verse el menú de Gestión de
Datos desplegado, desde el cual podemos acceder a todos los formularios y dar de alta o
actualizar todos los registros.
A continuación se detallan los procesos de inserción de información en el Sistema
Gestor. Partiendo de un nuevo proyecto, el usuario debe alimentar el sistema con
información indispensable para poder realizar la inserción final de la medida. En este
sentido, una medida forma parte de un proyecto que ha sido ejecutado en unas
campañas durante unos muestreos. Las mediciones han sido tomadas en una
localización específica, la estación, y además los procesos de toma de muestra y el
equipamiento empleado difiere entre unos muestreos y otros.
En conclusión, la inserción de una medida debe realizarse una vez que el resto de
parámetros relacionados han sido insertados en el Sistema Gestor.
SISTEMA GESTOR DE INFORMACIÓN AMBIENTAL PORTUARIA ROM 5.1.
- MANUAL DE USUARIO -
-26-
Figura 26. Menú de Gestión de Datos.
6.1.1 GESTIÓN DE PROYECTOS
El alta de nuevos proyectos es el primer paso a realizar por los administradores. Para
realizar este proceso, el usuario debe definir un título de proyecto y sus características,
ver Figura 27.
SISTEMA GESTOR DE INFORMACIÓN AMBIENTAL PORTUARIA ROM 5.1.
- MANUAL DE USUARIO -
-27-
Figura 27. Alta de Proyecto.
A pesar de que la aplicación de la ROM 5.1 podría carecer de este formulario ya que
toda la información de la ROM debe estar asociada a un único proyecto, este formulario
ha sido generado para poder almacenar información ambiental portuaria proveniente de
otros proyectos.
Las campañas representan el intervalo de tiempo en el que es llevado a cabo un
conjunto de muestreos. Las campañas pueden ser insertadas a través del formulario de
proyecto, Figura 27, sin embargo aconsejamos la inserción de las campañas durante la
inserción múltiple de observaciones.
El usuario también dispone de un campo de observaciones para almacenar cualquier
incidente o comentario sobre la campaña.
SISTEMA GESTOR DE INFORMACIÓN AMBIENTAL PORTUARIA ROM 5.1.
- MANUAL DE USUARIO -
-28-
6.1.2 GESTIÓN DE VARIABLES
La edición de las variables del Sistema Gestor sólo puede llevarse a cabo por usuarios
con rol de administrador.
En la inserción de variables, el usuario debe insertar de forma obligatoria el nombre de
la variable, y las unidades a insertar. Como campos optativos, puede definirse el
acrónimo, así como los umbrales máximos y mínimos para las mediciones de una nueva
variable, ver Figura 28.
Figura 28. Gestión de Variables
Los umbrales máximos y mínimos definen el rango limitante en el que pueden estar los
datos para esa variable. La inserción de medidas se basa en estos umbrales para llevar
a cabo la validación de datos.
6.1.3 GESTIÓN DE ESTACIONES
Las estaciones de muestreo proporcionan las localizaciones exactas de las mediciones o
tomas de muestra realizadas. A través del menú de gestión de estaciones el usuario
accede al listado de estaciones relacionadas con el proyecto seleccionado. Una vez en el
formulario de gestión de estaciones, el usuario tiene la capacidad de descargarse el
SISTEMA GESTOR DE INFORMACIÓN AMBIENTAL PORTUARIA ROM 5.1.
- MANUAL DE USUARIO -
-29-
listado completo de estaciones en un csv, acceder a la edición de cada una de las
estaciones o añadir una nueva estación al proyecto, ver Figura 29.
Figura 29. Alta de Estación. Paso 1 (Coordenadas UTM).
El alta de una nueva estación está basado en la inserción correcta de las coordenadas de
dicha estación. Para ello, el Sistema Gestor facilita la inserción de estaciones en dos
modos:
1) Inserción numérica. El sistema cuenta con la posibilidad de insertar las coordenadas
numéricamente seleccionando el Sistema de Referencia espacial, tanto para
coordenadas Geográficas como UTM, ver Figura 29.
SISTEMA GESTOR DE INFORMACIÓN AMBIENTAL PORTUARIA ROM 5.1.
- MANUAL DE USUARIO -
-30-
Figura 30. Alta de Estación – Inserción numérica
2) Inserción espacial. El sistema cuenta con la posibilidad de insertar la localización de
la estación interaccionando sobre el mapa Web. Una vez seleccionada la posición, las
coordenadas en latitud y longitud son insertadas de forma dinámica en sus
respectivas cajas, ver Figura 31.
SISTEMA GESTOR DE INFORMACIÓN AMBIENTAL PORTUARIA ROM 5.1.
- MANUAL DE USUARIO -
-31-
Figura 31. Alta de Estación – Inserción espacial
La modificación de la localización de estaciones debe realizarse teniendo en cuenta la
posible existencia de datos asociados a las coordenadas de dicha estación, es decir, si se
realiza un muestreo y los datos son asociados a una estación con unas coordenadas, la
modificación de las coordenadas de dicha estación provocará la pérdida de la localización
inicial donde se llevaron a cabo los muestreos y por consiguiente los datos quedarán
asociados a una nueva localización, la cual no se corresponde con el lugar muestreado.
El vínculo existente entre una estación y una unidad de gestión está basado en sus
características espaciales, tanto la geometría de la unidad de gestión como la
localización de la estación. En este sentido, las estaciones están relacionadas con sus
unidades de gestión por su localización espacial, por lo tanto hay que prestar especial
atención a las localizaciones de las estaciones ya que los cálculos derivados de sus
observaciones serán aplicarán o no a una unidad de gestión dependiendo de su
localización.
SISTEMA GESTOR DE INFORMACIÓN AMBIENTAL PORTUARIA ROM 5.1.
- MANUAL DE USUARIO -
-32-
6.1.4 GESTIÓN DE METADATOS
En este apartado se incluyen las altas de protocolos de campo y de laboratorio,
muestreadores y sensores de campo. Estos formularios proporcionan información extra
asociada a las medidas, permitiendo obtener una trazabilidad de la información
muestreada.
En la Figura 33 son mostradas las propiedades del protocolo de laboratorio, mientras
que en la Figura 33 es mostrado el listado de sensores de campo.
Figura 32. Gestión de Protocolo de Laboratorio.
SISTEMA GESTOR DE INFORMACIÓN AMBIENTAL PORTUARIA ROM 5.1.
- MANUAL DE USUARIO -
-33-
Figura 33. Gestión de Sensores de Campo
Los protocolos de campo también son gestionados a partir de un formulario específico,
ver Figura 34.
Figura 34. Gestión de Protocolos de Campo
Los muestradores pueden introducirse tanto como una persona física como una empresa
o entidad encargada del muestro. Para su gestión el Sistema cuenta con el formulario
“Gestión de Muestreadores”, ver Figura 35.
SISTEMA GESTOR DE INFORMACIÓN AMBIENTAL PORTUARIA ROM 5.1.
- MANUAL DE USUARIO -
-34-
Figura 35. Gestión de Muestradores
6.1.5 GESTIÓN DE MUESTRAS
La gestión de muestras es una de las secciones más significativas del Sistema Gestor ya
que permite la inserción, actualización y mantenimiento de todos los muestreos
realizados en el medio portuario.
SISTEMA GESTOR DE INFORMACIÓN AMBIENTAL PORTUARIA ROM 5.1.
- MANUAL DE USUARIO -
-35-
Figura 36. Gestión de Muestras.
El usuario con rol de gestor puede acceder al formulario de gestión de muestras, Figura
37, desde donde puede seleccionar el Proyecto, Campaña y Muestreo de interés. Dicho
muestreo puede contener información de la columna de agua, del sedimento o del
bentos (biota). Por lo tanto, una vez seleccionado el muestreo, su información es
desplegada en la tabla adjunta de la Figura 36 (esquina superior derecha), donde son
mostrados el número de muestras y el número de medidas realizados. El usuario puede
seleccionar Agua, Sedimento o Biota (Taxa) para desplegar la información de cada una
de las estaciones. En este momento el usuario gestor pude actualizar o insertar nueva
información.
SISTEMA GESTOR DE INFORMACIÓN AMBIENTAL PORTUARIA ROM 5.1.
- MANUAL DE USUARIO -
-36-
6.1.6 INSERCIÓN MULTIPLE DE DATOS
La inserción de observaciones individuales ha sido descrita en detalle en la sección
anterior. Sin embargo, tras un muestreo es bastante habitual tener que insertar grandes
cantidades de información al Sistema. Es por ello que el Sistema Gestor cuenta con el
alta múltiple de observaciones. La inserción múltiple de medidas se realiza a través de
los formularios “Múltiples Campañas Biota” y “Campañas Físico-Químico”, accediendo a
través del formulario de Gestión de Muestras, el cual presenta los enlaces a ambas
secciones, ver Figura 36. Para poder acceder, el usuario gestor únicamente debe
seleccionar el proyecto donde incorporar las observaciones.
Una vez en la sección de alta múltiple, ver Figura 37, el usuario gestor debe seleccionar
un archivo csv delimitado por tabulaciones con las observaciones estructuradas en 12
columnas. El formulario proporciona un archivo ejemplo con la estructura necesaria para
la inserción múltiple. Una vez generado el archivo, el usuario puede seleccionarlo para
importar su información a las cajas de inserción, en este paso el usuario deberá
seleccionar la calidad de las medidas a insertar y el tipo de variable. Idealmente la
información almacenada en el sistema debería estar asociada a una calidad muy alta, sin
embargo problemas en el muestreo, sensores, etc podrían generar información de
dudosa calidad que podríamos querer almacenar en el Sistema. Por otro lado, la
inserción de datos debe realizarse asociada al tipo de variable; agua, sedimento o
bentos. Por lo tanto el usuario deberá generar un csv para cada tipo de variable.
Una vez en los datos han sido cargados en las cajas de inserción, el usuario puede
ejecutar la inserción mediante el link “Guardar”. En este momento el Sistema comenzará
a validar toda la información:
Nombre de Campañas almacenadas en el Sistema, en el caso de no existir
generará una nueva.
Nombre de Estaciones almacenadas en el Sistema, en el caso de no existir el
usuario recibirá un error de validación.
Nombre de Variables almacenadas en el Sistema, en el caso de no existir el
usuario recibirá un error de validación.
Unidades de las Variables almacenadas en el Sistema, en el caso de no existir el
usuario recibirá un error de validación.
Limites de las Variables almacenadas en el Sistema, en el caso de que el valor
observado para una variable sea superior o inferior a sus límites el usuario
recibirá un error de validación.
SISTEMA GESTOR DE INFORMACIÓN AMBIENTAL PORTUARIA ROM 5.1.
- MANUAL DE USUARIO -
-37-
Las Profundidades no pueden ser nulas, por defecto se recomienda utilizar el
valor 0.
Nombre de Protocolos de Campo almacenadas en el Sistema, en el caso de no
existir el usuario recibirá un error de validación. El usuario puede utilizar
“Desconocido”.
Nombre de Muestreadores almacenadas en el Sistema, en el caso de no existir
el usuario recibirá un error de validación. El usuario puede utilizar
“Desconocido”.
Nombre de Protocolos almacenadas en el Sistema, en el caso de no existir el
usuario recibirá un error de validación. El usuario puede utilizar “Desconocido”.
Replica o repetición de una toma de muestra. En el caso de no ser una réplica
utilizar el valor “1”, para una segunda réplica “2”.
El usuario deberá prestar especial atención a los registros vacíos, ya que provocarán un
error en el proceso de inserción.
Figura 37. Alta Múltiple Observaciones Físico-Químico.
En el caso de la inserción de datos del bentos, ver Figura 32, hay que incorporar el
taxón al que es referida la variable. El taxón puede ser incluido según su nombre
estándar, su Taxonomic Serial Number (http://www.itis.gov/) o su AphiaID
(http://www.marbef.org). El sistema cuenta con una base de datos con más de 480.000
taxones contra los que valida la información a insertar. El Sistema además incorpora
SISTEMA GESTOR DE INFORMACIÓN AMBIENTAL PORTUARIA ROM 5.1.
- MANUAL DE USUARIO -
-38-
sinónimos y taxones descatalogados por lo que el usuario recibirá un error de validación
en caso de intentar insertar taxones no válidos.
6.1.7 GESTIÓN DE TAXONES
A pesar de que el Sistema cuenta con más de 480.000 taxones, un usario gestor puede
editar o añadir nuevos taxones en el sistema a partir del formulario “Gestión de
Taxones”, ver Figura 38.
Figura 38. Gestión de Taxones.
SISTEMA GESTOR DE INFORMACIÓN AMBIENTAL PORTUARIA ROM 5.1.
- MANUAL DE USUARIO -
-39-
6.2 MÓDULO DE CONSULTAS DATOS DEL MEDIO
Los usuarios del Sistema Gestor de Información pueden acceder a los datos
almacenados a través del Módulo de consultas de datos del medio, ver Figura 39. Este
Módulo permite consultar la base de datos mediante el uso de formularios amigables y
sencillos.
Figura 39. Menú de Consultas de Datos del Medio.
Por lo tanto, el usuario puede consultar toda la información almacenada en la base de
datos, realizar filtros específicos y exportar datos en cualquier momento.
SISTEMA GESTOR DE INFORMACIÓN AMBIENTAL PORTUARIA ROM 5.1.
- MANUAL DE USUARIO -
-40-
6.2.1 CONSULTA DE MEDIDAS
Las consultas de medidas pueden llevarse a cabo a través de varios formularios que
permite seleccionar la información de interés; Medidas (Sencillo), Medidas (Avanzado),
Medidas (Mapa) y Estadísticas.
El formulario de Medidas (Sencillo) ha sido diseñado con el objetivo de facilitar la
consulta/descarga de información de medidas de un año concreto en bloque, ver Figura
40.
Figura 40. Consulta de Medidas (Filtro Sencillo)
En el caso de que el usuario quiera llevar a cabo un filtrado de la información mucho
más preciso, puede hacer uso del formulario de Medidas (Avanzado). Este formulario
permite hacer consultas de varios proyectos, campañas, estaciones y variables. Además,
incorpora la funcionalidad de poder seleccionar las estaciones en función de la masa de
agua en la que éstas se localicen, ver Figura 41.
SISTEMA GESTOR DE INFORMACIÓN AMBIENTAL PORTUARIA ROM 5.1.
- MANUAL DE USUARIO -
-41-
Figura 41. Consulta de Medidas (Filtro Avanzado)
El resultado de este tipo de consultas puede visualizarse a través del navegador Web,
ver Figura 42, o descargarse como csv pudiendo ser analizado con Excel o un paquete
estadístico.
SISTEMA GESTOR DE INFORMACIÓN AMBIENTAL PORTUARIA ROM 5.1.
- MANUAL DE USUARIO -
-42-
Figura 42. Resultado de Consulta de Medidas (Filtro Avanzado)
Otro tipo de formulario llamado Consulta por Mapa está basado en la selección espacial
de las estaciones de interés. En este sentido el usuario localiza las estaciones
espacialmente en un Visor SIG, además también puede realizar filtros según el período
de búsqueda, pudiendo seleccionar una fecha de inicio y una de fin o seleccionar meses
y años de interés, ver Figura 43.
SISTEMA GESTOR DE INFORMACIÓN AMBIENTAL PORTUARIA ROM 5.1.
- MANUAL DE USUARIO -
-43-
Figura 43. Consulta de Medidas con Mapa
Por lo tanto, el usuario final de la aplicación puede llevar a cabo consultas para
descargar la información bruta almacenada en el Sistema Gestor a partir de los
formularios descritos.
6.2.2 CONSULTA DE ESTADÍSTICAS
Otro formulario que permite realizar consultas estadísticas de la información del Sistema
es el formulario Estadísticas, ver Figura 44. En este caso se realiza una media mensual
para un año concreto y variables y estaciones seleccionadas.
SISTEMA GESTOR DE INFORMACIÓN AMBIENTAL PORTUARIA ROM 5.1.
- MANUAL DE USUARIO -
-44-
Figura 44. Consulta de Estadísticas
6.2.3 CONSULTA DE MUESTREOS
Los muestreos también pueden ser consultados a través de un formulario específico
donde el usuario selecciona los proyectos y variable de interés para conocer en que
momento has sido muestreada, ver Figura 45.
SISTEMA GESTOR DE INFORMACIÓN AMBIENTAL PORTUARIA ROM 5.1.
- MANUAL DE USUARIO -
-45-
Figura 45. Consulta de Muestreos.
6.2.4 CONSULTA POR CATEGORÍA TAXONÓMICA
El Sistema Gestor permite almacenar observaciones relacionadas con biota, como
pueden ser la biomasa, densidad de población, abundancia, etc. En este sentido la base
de datos del Sistema Gestor cuenta con el árbol filogenético de cada uno de los taxones
almacenados en el sistema, permitiendo llevar a cabo consultas de agrupación según la
categoría taxonómica de interés. El usuario final puede llevar a cabo este tipo de
consultas a través del formulario denominado “Categoría Taxa”, ver Figura 46.
SISTEMA GESTOR DE INFORMACIÓN AMBIENTAL PORTUARIA ROM 5.1.
- MANUAL DE USUARIO -
-46-
Figura 46. Consulta Categoría Taxa.
6.3 CALIDAD AMBIENTAL - VIGILANCIA
Los datos almacenados en el sistema a través del Módulo de Gestión de datos del Medio
son utilizados en los análisis de la calidad ambiental. Dicho análisis está compuesto por
cuatro módulos específicos y un módulo final integrador de los resultados de los
módulos específicos. En las siguientes subsecciones son detallados los módulos
específicos (6.3.1, 6.3.2, 6.3.3, 6.3.4) y el módulo integrador (6.3.5).
Todos los módulos específicos tienen una sección dedicada a la validación de la
información disponible en el proyecto seleccionado y para el rango de fechas definido.
Dicha validación permite obtener una referencia sobre el número de estaciones, el
número de muestreos y el número de observaciones referencia según la ROM51, ver
Figura 47.
SISTEMA GESTOR DE INFORMACIÓN AMBIENTAL PORTUARIA ROM 5.1.
- MANUAL DE USUARIO -
-47-
Figura 47. Validación del cálculo de Calidad Ambiental
Dichas validaciones son orientativas y no restrictivas por lo que el usuario podría llevar a
cabo los cálculos sin necesidad de validar la información.
6.3.1 INDICADORES DE CALIDAD FQ DEL SEDIMENTO
El Módulo de Indicadores de Calidad FQ del Sedimento permite llevar a cabo el análisis
de la Calidad FQ del sedimento para cada Unidad de Gestión según la metodología
ROM5.1.
SISTEMA GESTOR DE INFORMACIÓN AMBIENTAL PORTUARIA ROM 5.1.
- MANUAL DE USUARIO -
-48-
Figura 48. Indicadores de Calidad FQ del Sedimento.
6.3.2 INDICADORES DE CALIDAD BIOLÓGICA DEL AGUA Y DEL BENTOS
La valoración de la Calidad Biológica del Agua es calculada a partir de la clorofila A,
mientras que la valoración de la Calidad Biológica del Bentos debe ser introducida por el
usuario.
El cálculo de la Calidad Biológica del Agua requiere la introducción del percentil a utilizar,
por defecto percentil 90, y los límites de valoración para cada Unidad de Gestión, ver
Figura 49.
SISTEMA GESTOR DE INFORMACIÓN AMBIENTAL PORTUARIA ROM 5.1.
- MANUAL DE USUARIO -
-49-
La valoración de la Calidad Biológica del Agua debe ser calculada externamente al
Sistema Gestor e introducir su resultado para ser tomado en consideración en el proceso
de integración y evaluación final de la Calidad Ambiental, ver Figura 49.
Figura 49. Indicadores de Calidad Biológica del Agua y del Bentos.
6.3.3 INDICADORES DE CALIDAD FQ DEL AGUA
El cálculo de indicadores y el sistema de valoración de la calidad físico química del agua
es analizado para cada unidad de gestión. Para ello el usuario puede especificar los
límites de valoración para cada una de las variables y para cada unidad de gestión, ver
Figura 50.
SISTEMA GESTOR DE INFORMACIÓN AMBIENTAL PORTUARIA ROM 5.1.
- MANUAL DE USUARIO -
-50-
Figura 50. Indicadores de Calidad Físico Química del Agua.
Una vez almacenados los umbrales de valoración, el usuario puede ejecutar el cálculo de
calidad físico química del agua.
6.3.4 CALIDAD QUÍMICA DEL AGUA Y DEL SEDIMENTO
La calidad Química del agua y del sedimento es calculado con el fin de analizar las
posibles Normas de Calidad incumplidas, Media Anual (NCA-MA) y Concentración
Máxima Admisible (NCA-MA), para cada uno de los indicadores.
El usuario tiene la capacidad de seleccionar los indicadores e introducir el umbral
correspondiente.
SISTEMA GESTOR DE INFORMACIÓN AMBIENTAL PORTUARIA ROM 5.1.
- MANUAL DE USUARIO -
-51-
Figura 51. Indicadores de la Calidad Química del Agua y del Sedimento.
6.3.5 EVALUACIÓN DE LA CALIDAD AMBIENTAL
La Evaluación de la Calidad Ambiental es un módulo integrador de los módulos de
valoración ambiental comentados anteriormente:
Indicadores de Calidad Físico Química del Sedimento
Indicadores de la Calidad Biológica del Agua y del Bentos
Indicadores de la Calidad Físico Química del Agua
Calidad Química del Agua y del Sedimento
Por lo tanto para poder llevar a cabo la evaluación integradora de todos estos aspectos,
es necesario que el usuario haya ejecutado los cálculos de cada uno de ellos
previamente de ejecutar el cálculo de Evaluación de la Calidad Ambiental.
SISTEMA GESTOR DE INFORMACIÓN AMBIENTAL PORTUARIA ROM 5.1.
- MANUAL DE USUARIO -
-52-
6.4 MÓDULO DE CONSULTAS DE GRÁFICAS DINÁMICAS
La información almacenada en la base de datos puede ser consultada a través de
gráficas dinámicas, proporcionando la posibilidad al usuario de mostrar gráficamente la
distribución de las variables almacenadas. Para tal fin ha sido desarrollado el Módulo de
consulta de Gráficas Dinámicas, a través del cual el usuario tiene la posibilidad de
seleccionar los siguientes gráficos:
• Perfil de una variable
• Comparación de estaciones
• Evolución temporal
• Medias, máximos y mínimos
6.4.1 PERFIL DE UNA VARIABLE
El gráfico “Perfil de una Variable” muestra la evolución de una variable en la columna de
agua. En la Figura 52 podemos observar la evolución de la temperatura captada por un
CTD a medida que adquiere mayor profundidad.
SISTEMA GESTOR DE INFORMACIÓN AMBIENTAL PORTUARIA ROM 5.1.
- MANUAL DE USUARIO -
-53-
Figura 52. Gráfico Perfil de una Variable.
6.4.2 COMPARACIÓN DE ESTACIONES
Otro gráfico creado para obtener la evolución de una variable en distintas localizaciones
es el denominado “Comparación de estaciones”, ver Figura 53. Este gráfico es muy útil
además de para comparar el comportamiento de la variable en distintas localizaciones,
para detectar e identificar outlayers.
SISTEMA GESTOR DE INFORMACIÓN AMBIENTAL PORTUARIA ROM 5.1.
- MANUAL DE USUARIO -
-54-
Figura 53. Gráfico Comparación de Estaciones
6.4.1 EVOLUCIÓN TEMPORAL DE UNA VARIABLE
En el caso del gráfico “Evolución Temporal de una variable”, el gráfico proporciona la
evolución de una variable a lo largo de un eje temporal. En este sentido el Sistema
Gestor proporciona dos tipos de gráficos: uno en el que la profundidades de cada
observación son tenidas en cuenta, ver Figura 54, y otro en el usuario puede seleccionar
un rango temporal amplio para posteriormente seleccionar gráficamente el rango de
interés, ver Figura 55.
SISTEMA GESTOR DE INFORMACIÓN AMBIENTAL PORTUARIA ROM 5.1.
- MANUAL DE USUARIO -
-55-
Figura 54. Gráfico. Evolución temporal de una variable
SISTEMA GESTOR DE INFORMACIÓN AMBIENTAL PORTUARIA ROM 5.1.
- MANUAL DE USUARIO -
-56-
Figura 55. Gráfico. Evolución temporal de una variable (Sencillo)
6.4.1 EVOLUCIÓN DE MEDIAS, MÁXIMOS Y MÍNIMOS
El gráfico de medias, máximas y mínimos proporciona al usuario una visión de la
distribución estadística de los datos, ver Figura 56.
SISTEMA GESTOR DE INFORMACIÓN AMBIENTAL PORTUARIA ROM 5.1.
- MANUAL DE USUARIO -
-57-
Figura 56. Gráfico. Evolución temporal de Medias, Máximos y Mínimos
Desde los propios gráficos el usuario puede volver al configurador de los mismos
manteniendo los valores anteriores y seleccionar una nueva configuración para obtener
el gráfico deseado. Además, el usuario puede consultar los datos que han generado el
Gráfico.
Este conjunto de gráficos dinámicos ofrecen al usuario la posibilidad de aproximarse a la
información almacenada de forma sencilla y visual, pudiendo ofrecer la distribución de
los datos sin la necesidad de otro software. Al ser una herramienta dinámica, toda la
información que el usuario añada a la base de datos puede ser consultada, tanto a
través del Módulo de Consultas Tabulares como a través del Módulo de Gráficos
Dinámicos.
SISTEMA GESTOR DE INFORMACIÓN AMBIENTAL PORTUARIA ROM 5.1.
- MANUAL DE USUARIO -
-58-
6.4 MÓDULO VISOR DE MAPAS WEB
Este módulo permite al usuario localizar las unidades de gestión, las estaciones
muestreadas, episodios contaminantes y emisiones contaminantes a través de un visor
web que consume servicios cartográficos de Google.
Una vez que el usuario accede al módulo Visor de Mapas Web, ver Figura 57, la
selección del Proyecto por parte del usuario provoca la visualización del mapa,
centrando la localización en las unidades de gestión del Proyecto seleccionado. El visor
cuenta además con varias herramientas de desplazamiento; en la esquina superior
izquierda del mapa podemos seleccionar las herramientas de desplazamiento y zoom
propias de Open Layers. Además, se han incorporado las herramientas de zoom por
recuadre y el “pan” para que el usuario pueda desplazarse por el mapa.
Tal y como puede observarse en la Figura 57, las unidades de gestión, estaciones
muestreadas, episodios contaminantes y emisiones contaminantes, están activados por
defecto, al igual que el mapa Google Hybrid de los servicios de Google. El usuario tiene
la capacidad, a través del menú desplegable, de desactivar éstas capas de información o
activar otras que por defecto se encuentran desactivadas: Google physical, satellite o
street.
SISTEMA GESTOR DE INFORMACIÓN AMBIENTAL PORTUARIA ROM 5.1.
- MANUAL DE USUARIO -
-59-
Figura 57. Visor Cartográfico. Inicio
Los servicios de Google permiten al usuario poder visualizar como información
cartográfica base las siguientes capas:
Google Street, ver Figura 58. Muestra la cartografía vectorial del servicio de
Google.
SISTEMA GESTOR DE INFORMACIÓN AMBIENTAL PORTUARIA ROM 5.1.
- MANUAL DE USUARIO -
-60-
Figura 58. Visor de Mapas web. Google Street.
Google Satellite (Ortofotos), ver Figura 59. Muestra la ortofoto de la zona en
función del zoom aplicado.
SISTEMA GESTOR DE INFORMACIÓN AMBIENTAL PORTUARIA ROM 5.1.
- MANUAL DE USUARIO -
-61-
Figura 59. Visor de Mapas web. Google Satellite.
Google Hybrid (Ortofotos + Street), ver Figura 60. Muestra las ortofotos junto
con las principales vías de comunicación y topónimos.
SISTEMA GESTOR DE INFORMACIÓN AMBIENTAL PORTUARIA ROM 5.1.
- MANUAL DE USUARIO -
-62-
Figura 60. Visor de Mapas web. Google Hybrid.
Google Physical, ver Figura 61. Muestra el efecto de las elevaciones del terreno
(imagen de un Modelo Digital del Terreno)
SISTEMA GESTOR DE INFORMACIÓN AMBIENTAL PORTUARIA ROM 5.1.
- MANUAL DE USUARIO -
-63-
Figura 61. Visor de Mapas Web. Google Physical.
El usuario puede seleccionar cualquiera de las capas agrupadas en el “Base Layer” para
obtener información de cada uno de sus registros, ver Figura 62, donde una Unidad de
Gestión es identificada.
SISTEMA GESTOR DE INFORMACIÓN AMBIENTAL PORTUARIA ROM 5.1.
- MANUAL DE USUARIO -
-64-
Figura 62. Visor de Mapas web. Identificación de Unidad de Gestión.
Información adicional como puedan ser otras capas base de interés para el gestor
portuario pueden ser visualizadas a través de su selección en el menú desplegable de
capas base del puerto, ver Figura 63.
SISTEMA GESTOR DE INFORMACIÓN AMBIENTAL PORTUARIA ROM 5.1.
- MANUAL DE USUARIO -
-65-
Figura 63. Visor de Mapas web. Capas Base.
En el caso de las estaciones, emisiones y episodios, la visualización puede ser filtrada en
función del año de interés. En la Figura 64 podemos ver como ha sido aplicado el filtro
por año, seleccionando el año 2013. En este caso sólo hay una emisión difusa
almacenada y ninguna estación ni episodio para el año 2013.
SISTEMA GESTOR DE INFORMACIÓN AMBIENTAL PORTUARIA ROM 5.1.
- MANUAL DE USUARIO -
-66-
Figura 64. Visor de Mapas web. Filtro por años.