¿Qué es la Paz?Hain erabilia den “bakea” hitza zerden azaldu nahi da, dinamikadesberdinak erabiliz, benetakobakearen kultura
zabaltzekoasmoz.
Se pretende explicar el significadode una palabra tan usada comoes la “paz” mediante diferentesdinámicas, con la idea de difundirla cultura de paz.
Huellas de PazBake hatzakBake hatzak
Se da a conocer la vida de personasque han trabajado y trabajanen favor de la paz,combinandolo con unaaportación artística grupalque refleje su visión dela paz.
Hiroshima eta NagasakiHiroshima eta NagasakiBonba atomikoaren eragina etaondorioak aztertuko diraSadakoren istorioaren bidez. Se tratan los efectos y las
consecuencias de la bomba atómicapor medio de la historia de Sadako.
Gernikako BonbardaketaGernikako Bonbardaketa
Espainiako GerraZibilean eta mundumailan ezaguna dengertakari historikohau sakonagoezagutzeko aukeraparegabea da.
El bombardeo deGernika
Se realiza un recorrido poreste hecho histórico quemarcó un hito tanto en laGuerra Civil española comoa nivel mundial.
Picasso eta "Guernica"Picasso eta "Guernica"
Juegos cooperativos
Jolas kooperatiboakJolas kooperatiboak
Comprobaremoscómo es posibleresolver nuestrosconflictos de unamanera diferentegracias a los cuentos.
Ipuinen bidez, gure artekoarazoak modudesberdinean nolakonpon daitezkeenikusiko dugu.
Cuentos
de paz
Cuentos
de paz
Bakerako ipuinak
Derechoshumanos
Giza eskubideakGiza eskubideakGiza eskubideakzer diren,zertarako sortuziren, zeintzukdiren,errespetatzendiren ala ez...aztertzen da.
Pretende dar a conocerlos derechos humanos,qué son, cómo secrearon, si se cumpleno no,....
Bakearen alde lan egiten duten/zutenpertsonak ezagutuko ditugu eta artearenbidez bakearen bideak zabaltzenahaleginduko gara.
Ofrece la posibilidad decomprender, de una maneraactiva y experimental, la obramás famosa de Picasso.
Jolas hauek sustatzen dituzten balioak lantzea dahelburua: lankidetza, taldean jolastea inorkanporatu gabe, bata besteagandik ikasi,...
El objetivo de este tipo de juegos es promoverdiversos valores: cooperación, jugar en grupoy sin eliminar a nadie, aprender unos de
otros, etc.
Picassoren lanik ezagunena modu aktibo etaesperimentalean ezagutuko da.
DIDAKTIKOAK
Gernikako Bakearen Museoko helburunagusia bake kulturaren zabalkundea da.Horregatik, Hezkuntza arloak ekintzaproposamen zabala eskaintzen du helburuhori betetzeko asmoz.
El objetivo principal del Museo de la Paz de Gernikaes la difusión de la cultura de paz. Para cumplir eseobjetivo, el Departamento Educativo ofrece un variadoconjunto de propuestas y actividades.
JARDUERA
GERNIKAKO BAKEAREN MUSEOA . MUSEO DE LA PAZ DE GERNIKA
EDUCATIVASACTIVIDADESACTIVIDADES
EDUCATIVAS
JUSTIZIA, LAN ETA GIZARTESEGURANTZA SAILA
Giza Eskubideen eta JustiziarekikoLankidetzarako Zuzendaritza
DEPARTAMENTO DE JUSTICIA,TRABAJO Y SEGURIDAD SOCIALDirección de Derechos Humanos y de
Cooperación con la Justicia
Koaderno did...
Fitxa did...
Ateak zabal....
Orientazio...
Udalekuak...
Egun bereziak: Días especiales:
-Eskolarteko bakearen eguna -Día escolar de la paz
-Bonbardaketaren urteurrena -Aniversario del bombardeo
-Museoen eguna -Día de los museos
-Bakearen eguna -Día de la paz
-Giza eskubideen eguna -Día de los Derechos Humanos
-Día escolar de la paz
-Aniversario del bombardeo
-Día de los museos
-Día de la paz
-Día de los Derechos Humanos
-Eskolarteko bakearen eguna-Bonbardaketaren urteurrena-Museoen eguna-Bakearen eguna-Giza eskubideen egunaForu plaza 1 . 48300 GERNIKA-LUMO . (BIZKAIA) . TEL (+34) 94 627 02 13 . FAX (+34) 94 625 86 08
E-mail: [email protected]
www.bakearenmuseoa.org / www.museodelapaz.org
DIDAKTIKOAKJARDUERA
Premio UNESCO Saria.2002-2003
¿Qué es la Paz?Hain erabilia den “bakea” hitza zerden azaldu nahi da, dinamikadesberdinak erabiliz, benetakobakearen kultura
zabaltzekoasmoz.
Se pretende explicar el significadode una palabra tan usada comoes la “paz” mediante diferentesdinámicas, con la idea de difundirla cultura de paz.
Huellas de PazBake hatzakBake hatzak
Se da a conocer la vida de personasque han trabajado y trabajanen favor de la paz,combinandolo con unaaportación artística grupalque refleje su visión dela paz.
Hiroshima eta NagasakiHiroshima eta NagasakiBonba atomikoaren eragina etaondorioak aztertuko diraSadakoren istorioaren bidez. Se tratan los efectos y las
consecuencias de la bomba atómicapor medio de la historia de Sadako.
Gernikako BonbardaketaGernikako Bonbardaketa
Espainiako GerraZibilean eta mundumailan ezaguna dengertakari historikohau sakonagoezagutzeko aukeraparegabea da.
El bombardeo deGernika
Se realiza un recorrido poreste hecho histórico quemarcó un hito tanto en laGuerra Civil española comoa nivel mundial.
Picasso eta "Guernica"Picasso eta "Guernica"
Juegos cooperativos
Jolas kooperatiboakJolas kooperatiboak
Comprobaremoscómo es posibleresolver nuestrosconflictos de unamanera diferentegracias a los cuentos.
Ipuinen bidez, gure artekoarazoak modudesberdinean nolakonpon daitezkeenikusiko dugu.
Cuentos
de paz
Cuentos
de paz
Bakerako ipuinak
Derechoshumanos
Giza eskubideakGiza eskubideakGiza eskubideakzer diren,zertarako sortuziren, zeintzukdiren,errespetatzendiren ala ez...aztertzen da.
Pretende dar a conocerlos derechos humanos,qué son, cómo secrearon, si se cumpleno no,....
Bakearen alde lan egiten duten/zutenpertsonak ezagutuko ditugu eta artearenbidez bakearen bideak zabaltzenahaleginduko gara.
Ofrece la posibilidad decomprender, de una maneraactiva y experimental, la obramás famosa de Picasso.
Jolas hauek sustatzen dituzten balioak lantzea dahelburua: lankidetza, taldean jolastea inorkanporatu gabe, bata besteagandik ikasi,...
El objetivo de este tipo de juegos es promoverdiversos valores: cooperación, jugar en grupoy sin eliminar a nadie, aprender unos de
otros, etc.
Picassoren lanik ezagunena modu aktibo etaesperimentalean ezagutuko da.
DIDAKTIKOAK
Gernikako Bakearen Museoko helburunagusia bake kulturaren zabalkundea da.Horregatik, Hezkuntza arloak ekintzaproposamen zabala eskaintzen du helburuhori betetzeko asmoz.
El objetivo principal del Museo de la Paz de Gernikaes la difusión de la cultura de paz. Para cumplir eseobjetivo, el Departamento Educativo ofrece un variadoconjunto de propuestas y actividades.
JARDUERA
GERNIKAKO BAKEAREN MUSEOA . MUSEO DE LA PAZ DE GERNIKA
Koaderno did...
Fitxa did...
Ateak zabal....
Orientazio...
Udalekuak ...
Egun bereziak: Días especiales:
-Eskolarteko bakearen eguna -Día escolar de la paz
-Bonbardaketaren urteurrena -Aniversario del bombardeo
-Museoen eguna -Día de los museos
-Bakearen eguna -Día de la paz
-Giza eskubideen eguna -Día de los Derechos Humanos
-Día escolar de la paz
-Aniversario del bombardeo
-Día de los museos
-Día de la paz
-Día de los Derechos Humanos
-Eskolarteko bakearen eguna-Bonbardaketaren urteurrena-Museoen eguna-Bakearen eguna-Giza eskubideen egunaForu plaza 1 . 48300 GERNIKA-LUMO . (BIZKAIA) . TEL (+34) 94 627 02 13 . FAX (+34) 94 625 86 08
E-mail: [email protected]
www.bakearenmuseoa.org / www.museodelapaz.org
DIDAKTIKOAKJARDUERA
¿Qué es la Paz?Hain erabilia den “bakea” hitza zerden azaldu nahi da, dinamikadesberdinak erabiliz, benetakobakearen kultura
zabaltzekoasmoz.
Se pretende explicar el significadode una palabra tan usada comoes la “paz” mediante diferentesdinámicas, con la idea de difundirla cultura de paz.
Huellas de PazBake hatzakBake hatzak
Se da a conocer la vida de personasque han trabajado y trabajanen favor de la paz,combinandolo con unaaportación artística grupalque refleje su visión dela paz.
Hiroshima eta NagasakiHiroshima eta NagasakiBonba atomikoaren eragina etaondorioak aztertuko diraSadakoren istorioaren bidez. Se tratan los efectos y las
consecuencias de la bomba atómicapor medio de la historia de Sadako.
Gernikako BonbardaketaGernikako Bonbardaketa
Espainiako GerraZibilean eta mundumailan ezaguna dengertakari historikohau sakonagoezagutzeko aukeraparegabea da.
El bombardeo deGernika
Se realiza un recorrido poreste hecho histórico quemarcó un hito tanto en laGuerra Civil española comoa nivel mundial.
Picasso eta "Guernica"Picasso eta "Guernica"
Juegos cooperativos
Jolas kooperatiboakJolas kooperatiboak
Comprobaremoscómo es posibleresolver nuestrosconflictos de unamanera diferentegracias a los cuentos.
Ipuinen bidez, gure artekoarazoak modudesberdinean nolakonpon daitezkeenikusiko dugu.
Cuentos
de paz
Cuentos
de paz
Bakerako ipuinak
Derechoshumanos
Giza eskubideakGiza eskubideakGiza eskubideakzer diren,zertarako sortuziren, zeintzukdiren,errespetatzendiren ala ez...aztertzen da.
Pretende dar a conocerlos derechos humanos,qué son, cómo secrearon, si se cumpleno no,....
Bakearen alde lan egiten duten/zutenpertsonak ezagutuko ditugu eta artearenbidez bakearen bideak zabaltzenahaleginduko gara.
Ofrece la posibilidad decomprender, de una maneraactiva y experimental, la obramás famosa de Picasso.
Jolas hauek sustatzen dituzten balioak lantzea dahelburua: lankidetza, taldean jolastea inorkanporatu gabe, bata besteagandik ikasi,...
El objetivo de este tipo de juegos es promoverdiversos valores: cooperación, jugar en grupoy sin eliminar a nadie, aprender unos de
otros, etc.
Picassoren lanik ezagunena modu aktibo etaesperimentalean ezagutuko da.
DIDAKTIKOAK
Gernikako Bakearen Museoko helburunagusia bake kulturaren zabalkundea da.Horregatik, Hezkuntza arloak ekintzaproposamen zabala eskaintzen du helburuhori betetzeko asmoz.
El objetivo principal del Museo de la Paz de Gernikaes la difusión de la cultura de paz. Para cumplir eseobjetivo, el Departamento Educativo ofrece un variadoconjunto de propuestas y actividades.
JARDUERA
GERNIKAKO BAKEAREN MUSEOA . MUSEO DE LA PAZ DE GERNIKA
Koaderno did...
Fitxa did...
Ateak zabal....
Orientazio...
Udalekuak ...
Egun bereziak: Días especiales:
-Eskolarteko bakearen eguna -Día escolar de la paz
-Bonbardaketaren urteurrena -Aniversario del bombardeo
-Museoen eguna -Día de los museos
-Bakearen eguna -Día de la paz
-Giza eskubideen eguna -Día de los Derechos Humanos
-Día escolar de la paz
-Aniversario del bombardeo
-Día de los museos
-Día de la paz
-Día de los Derechos Humanos
-Eskolarteko bakearen eguna-Bonbardaketaren urteurrena-Museoen eguna-Bakearen eguna-Giza eskubideen egunaForu plaza 1 . 48300 GERNIKA-LUMO . (BIZKAIA) . TEL (+34) 94 627 02 13 . FAX (+34) 94 625 86 08
E-mail: [email protected]
www.bakearenmuseoa.org / www.museodelapaz.org
DIDAKTIKOAKJARDUERA
¿Qué es la Paz?Hain erabilia den “bakea” hitza zerden azaldu nahi da, dinamikadesberdinak erabiliz, benetakobakearen kultura
zabaltzekoasmoz.
Se pretende explicar el significadode una palabra tan usada comoes la “paz” mediante diferentesdinámicas, con la idea de difundirla cultura de paz.
Huellas de PazBake hatzakBake hatzak
Se da a conocer la vida de personasque han trabajado y trabajanen favor de la paz,combinandolo con unaaportación artística grupalque refleje su visión dela paz.
Hiroshima eta NagasakiHiroshima eta NagasakiBonba atomikoaren eragina etaondorioak aztertuko diraSadakoren istorioaren bidez. Se tratan los efectos y las
consecuencias de la bomba atómicapor medio de la historia de Sadako.
Gernikako BonbardaketaGernikako Bonbardaketa
Espainiako GerraZibilean eta mundumailan ezaguna dengertakari historikohau sakonagoezagutzeko aukeraparegabea da.
El bombardeo deGernika
Se realiza un recorrido poreste hecho histórico quemarcó un hito tanto en laGuerra Civil española comoa nivel mundial.
Picasso eta "Guernica"Picasso eta "Guernica"
Juegos cooperativos
Jolas kooperatiboakJolas kooperatiboak
Comprobaremoscómo es posibleresolver nuestrosconflictos de unamanera diferentegracias a los cuentos.
Ipuinen bidez, gure artekoarazoak modudesberdinean nolakonpon daitezkeenikusiko dugu.
Cuentos
de paz
Cuentos
de paz
Bakerako ipuinak
Derechoshumanos
Giza eskubideakGiza eskubideakGiza eskubideakzer diren,zertarako sortuziren, zeintzukdiren,errespetatzendiren ala ez...aztertzen da.
Pretende dar a conocerlos derechos humanos,qué son, cómo secrearon, si se cumpleno no,....
Bakearen alde lan egiten duten/zutenpertsonak ezagutuko ditugu eta artearenbidez bakearen bideak zabaltzenahaleginduko gara.
Ofrece la posibilidad decomprender, de una maneraactiva y experimental, la obramás famosa de Picasso.
Jolas hauek sustatzen dituzten balioak lantzea dahelburua: lankidetza, taldean jolastea inorkanporatu gabe, bata besteagandik ikasi,...
El objetivo de este tipo de juegos es promoverdiversos valores: cooperación, jugar en grupoy sin eliminar a nadie, aprender unos de
otros, etc.
Picassoren lanik ezagunena modu aktibo etaesperimentalean ezagutuko da.
DIDAKTIKOAK
Gernikako Bakearen Museoko helburunagusia bake kulturaren zabalkundea da.Horregatik, Hezkuntza arloak ekintzaproposamen zabala eskaintzen du helburuhori betetzeko asmoz.
El objetivo principal del Museo de la Paz de Gernikaes la difusión de la cultura de paz. Para cumplir eseobjetivo, el Departamento Educativo ofrece un variadoconjunto de propuestas y actividades.
JARDUERA
GERNIKAKO BAKEAREN MUSEOA . MUSEO DE LA PAZ DE GERNIKA
Koaderno did...
Fitxa did...
Ateak zabal....
Orientazio...
Udalekuak ...
Egun bereziak: Días especiales:
-Eskolarteko bakearen eguna -Día escolar de la paz
-Bonbardaketaren urteurrena -Aniversario del bombardeo
-Museoen eguna -Día de los museos
-Bakearen eguna -Día de la paz
-Giza eskubideen eguna -Día de los Derechos Humanos
-Día escolar de la paz
-Aniversario del bombardeo
-Día de los museos
-Día de la paz
-Día de los Derechos Humanos
-Eskolarteko bakearen eguna-Bonbardaketaren urteurrena-Museoen eguna-Bakearen eguna-Giza eskubideen egunaForu plaza 1 . 48300 GERNIKA-LUMO . (BIZKAIA) . TEL (+34) 94 627 02 13 . FAX (+34) 94 625 86 08
E-mail: [email protected]
www.bakearenmuseoa.org / www.museodelapaz.org
DIDAKTIKOAKJARDUERA
¿Qué es la Paz?Hain erabilia den “bakea” hitza zerden azaldu nahi da, dinamikadesberdinak erabiliz, benetakobakearen kultura
zabaltzekoasmoz.
Se pretende explicar el significadode una palabra tan usada comoes la “paz” mediante diferentesdinámicas, con la idea de difundirla cultura de paz.
Huellas de PazBake hatzakBake hatzak
Se da a conocer la vida de personasque han trabajado y trabajanen favor de la paz,combinandolo con unaaportación artística grupalque refleje su visión dela paz.
Hiroshima eta NagasakiHiroshima eta NagasakiBonba atomikoaren eragina etaondorioak aztertuko diraSadakoren istorioaren bidez. Se tratan los efectos y las
consecuencias de la bomba atómicapor medio de la historia de Sadako.
Gernikako BonbardaketaGernikako Bonbardaketa
Espainiako GerraZibilean eta mundumailan ezaguna dengertakari historikohau sakonagoezagutzeko aukeraparegabea da.
El bombardeo deGernika
Se realiza un recorrido poreste hecho histórico quemarcó un hito tanto en laGuerra Civil española comoa nivel mundial.
Picasso eta "Guernica"Picasso eta "Guernica"
Juegos cooperativos
Jolas kooperatiboakJolas kooperatiboak
Comprobaremoscómo es posibleresolver nuestrosconflictos de unamanera diferentegracias a los cuentos.
Ipuinen bidez, gure artekoarazoak modudesberdinean nolakonpon daitezkeenikusiko dugu.
Cuentos
de paz
Cuentos
de paz
Bakerako ipuinak
Derechoshumanos
Giza eskubideakGiza eskubideakGiza eskubideakzer diren,zertarako sortuziren, zeintzukdiren,errespetatzendiren ala ez...aztertzen da.
Pretende dar a conocerlos derechos humanos,qué son, cómo secrearon, si se cumpleno no,....
Bakearen alde lan egiten duten/zutenpertsonak ezagutuko ditugu eta artearenbidez bakearen bideak zabaltzenahaleginduko gara.
Ofrece la posibilidad decomprender, de una maneraactiva y experimental, la obramás famosa de Picasso.
Jolas hauek sustatzen dituzten balioak lantzea dahelburua: lankidetza, taldean jolastea inorkanporatu gabe, bata besteagandik ikasi,...
El objetivo de este tipo de juegos es promoverdiversos valores: cooperación, jugar en grupoy sin eliminar a nadie, aprender unos de
otros, etc.
Picassoren lanik ezagunena modu aktibo etaesperimentalean ezagutuko da.
DIDAKTIKOAK
Gernikako Bakearen Museoko helburunagusia bake kulturaren zabalkundea da.Horregatik, Hezkuntza arloak ekintzaproposamen zabala eskaintzen du helburuhori betetzeko asmoz.
El objetivo principal del Museo de la Paz de Gernikaes la difusión de la cultura de paz. Para cumplir eseobjetivo, el Departamento Educativo ofrece un variadoconjunto de propuestas y actividades.
JARDUERA
GERNIKAKO BAKEAREN MUSEOA . MUSEO DE LA PAZ DE GERNIKA
Koaderno did...
Fitxa did...
Ateak zabal....
Orientazio...
Udalekuak ...
Egun bereziak: Días especiales:
-Eskolarteko bakearen eguna -Día escolar de la paz
-Bonbardaketaren urteurrena -Aniversario del bombardeo
-Museoen eguna -Día de los museos
-Bakearen eguna -Día de la paz
-Giza eskubideen eguna -Día de los Derechos Humanos
-Día escolar de la paz
-Aniversario del bombardeo
-Día de los museos
-Día de la paz
-Día de los Derechos Humanos
-Eskolarteko bakearen eguna-Bonbardaketaren urteurrena-Museoen eguna-Bakearen eguna-Giza eskubideen egunaForu plaza 1 . 48300 GERNIKA-LUMO . (BIZKAIA) . TEL (+34) 94 627 02 13 . FAX (+34) 94 625 86 08
E-mail: [email protected]
www.bakearenmuseoa.org / www.museodelapaz.org
DIDAKTIKOAKJARDUERA
¿Qué es la Paz?Hain erabilia den “bakea” hitza zerden azaldu nahi da, dinamikadesberdinak erabiliz, benetakobakearen kultura
zabaltzekoasmoz.
Se pretende explicar el significadode una palabra tan usada comoes la “paz” mediante diferentesdinámicas, con la idea de difundirla cultura de paz.
Huellas de PazBake hatzakBake hatzak
Se da a conocer la vida de personasque han trabajado y trabajanen favor de la paz,combinandolo con unaaportación artística grupalque refleje su visión dela paz.
Hiroshima eta NagasakiHiroshima eta NagasakiBonba atomikoaren eragina etaondorioak aztertuko diraSadakoren istorioaren bidez. Se tratan los efectos y las
consecuencias de la bomba atómicapor medio de la historia de Sadako.
Gernikako BonbardaketaGernikako Bonbardaketa
Espainiako GerraZibilean eta mundumailan ezaguna dengertakari historikohau sakonagoezagutzeko aukeraparegabea da.
El bombardeo deGernika
Se realiza un recorrido poreste hecho histórico quemarcó un hito tanto en laGuerra Civil española comoa nivel mundial.
Picasso eta "Guernica"Picasso eta "Guernica"
Juegos cooperativos
Jolas kooperatiboakJolas kooperatiboak
Comprobaremoscómo es posibleresolver nuestrosconflictos de unamanera diferentegracias a los cuentos.
Ipuinen bidez, gure artekoarazoak modudesberdinean nolakonpon daitezkeenikusiko dugu.
Cuentos
de paz
Cuentos
de paz
Bakerako ipuinak
Derechoshumanos
Giza eskubideakGiza eskubideakGiza eskubideakzer diren,zertarako sortuziren, zeintzukdiren,errespetatzendiren ala ez...aztertzen da.
Pretende dar a conocerlos derechos humanos,qué son, cómo secrearon, si se cumpleno no,....
Bakearen alde lan egiten duten/zutenpertsonak ezagutuko ditugu eta artearenbidez bakearen bideak zabaltzenahaleginduko gara.
Ofrece la posibilidad decomprender, de una maneraactiva y experimental, la obramás famosa de Picasso.
Jolas hauek sustatzen dituzten balioak lantzea dahelburua: lankidetza, taldean jolastea inorkanporatu gabe, bata besteagandik ikasi,...
El objetivo de este tipo de juegos es promoverdiversos valores: cooperación, jugar en grupoy sin eliminar a nadie, aprender unos de
otros, etc.
Picassoren lanik ezagunena modu aktibo etaesperimentalean ezagutuko da.
DIDAKTIKOAK
Gernikako Bakearen Museoko helburunagusia bake kulturaren zabalkundea da.Horregatik, Hezkuntza arloak ekintzaproposamen zabala eskaintzen du helburuhori betetzeko asmoz.
El objetivo principal del Museo de la Paz de Gernikaes la difusión de la cultura de paz. Para cumplir eseobjetivo, el Departamento Educativo ofrece un variadoconjunto de propuestas y actividades.
JARDUERA
GERNIKAKO BAKEAREN MUSEOA . MUSEO DE LA PAZ DE GERNIKA
Koaderno did ...
Fi txa did...
Ateak zabal....
Orientazio...
Udalekuak ...
Egun bereziak: Días especiales:
-Eskolarteko bakearen eguna -Día escolar de la paz
-Bonbardaketaren urteurrena -Aniversario del bombardeo
-Museoen eguna -Día de los museos
-Bakearen eguna -Día de la paz
-Giza eskubideen eguna -Día de los Derechos Humanos
-Día escolar de la paz
-Aniversario del bombardeo
-Día de los museos
-Día de la paz
-Día de los Derechos Humanos
-Eskolarteko bakearen eguna-Bonbardaketaren urteurrena-Museoen eguna-Bakearen eguna-Giza eskubideen egunaForu plaza 1 . 48300 GERNIKA-LUMO . (BIZKAIA) . TEL (+34) 94 627 02 13 . FAX (+34) 94 625 86 08
E-mail: [email protected]
www.bakearenmuseoa.org / www.museodelapaz.org
DIDAKTIKOAKJARDUERA
¿Qué es la Paz?Hain erabilia den “bakea” hitza zerden azaldu nahi da, dinamikadesberdinak erabiliz, benetakobakearen kultura
zabaltzekoasmoz.
Se pretende explicar el significadode una palabra tan usada comoes la “paz” mediante diferentesdinámicas, con la idea de difundirla cultura de paz.
Huellas de PazBake hatzakBake hatzak
Se da a conocer la vida de personasque han trabajado y trabajanen favor de la paz,combinandolo con unaaportación artística grupalque refleje su visión dela paz.
Hiroshima eta NagasakiHiroshima eta NagasakiBonba atomikoaren eragina etaondorioak aztertuko diraSadakoren istorioaren bidez. Se tratan los efectos y las
consecuencias de la bomba atómicapor medio de la historia de Sadako.
Gernikako BonbardaketaGernikako Bonbardaketa
Espainiako GerraZibilean eta mundumailan ezaguna dengertakari historikohau sakonagoezagutzeko aukeraparegabea da.
El bombardeo deGernika
Se realiza un recorrido poreste hecho histórico quemarcó un hito tanto en laGuerra Civil española comoa nivel mundial.
Picasso eta "Guernica"Picasso eta "Guernica"
Juegos cooperativos
Jolas kooperatiboakJolas kooperatiboak
Comprobaremoscómo es posibleresolver nuestrosconflictos de unamanera diferentegracias a los cuentos.
Ipuinen bidez, gure artekoarazoak modudesberdinean nolakonpon daitezkeenikusiko dugu.
Cuentos
de paz
Cuentos
de paz
Bakerako ipuinak
Derechoshumanos
Giza eskubideakGiza eskubideakGiza eskubideakzer diren,zertarako sortuziren, zeintzukdiren,errespetatzendiren ala ez...aztertzen da.
Pretende dar a conocerlos derechos humanos,qué son, cómo secrearon, si se cumpleno no,....
Bakearen alde lan egiten duten/zutenpertsonak ezagutuko ditugu eta artearenbidez bakearen bideak zabaltzenahaleginduko gara.
Ofrece la posibilidad decomprender, de una maneraactiva y experimental, la obramás famosa de Picasso.
Jolas hauek sustatzen dituzten balioak lantzea dahelburua: lankidetza, taldean jolastea inorkanporatu gabe, bata besteagandik ikasi,...
El objetivo de este tipo de juegos es promoverdiversos valores: cooperación, jugar en grupoy sin eliminar a nadie, aprender unos de
otros, etc.
Picassoren lanik ezagunena modu aktibo etaesperimentalean ezagutuko da.
DIDAKTIKOAK
Gernikako Bakearen Museoko helburunagusia bake kulturaren zabalkundea da.Horregatik, Hezkuntza arloak ekintzaproposamen zabala eskaintzen du helburuhori betetzeko asmoz.
El objetivo principal del Museo de la Paz de Gernikaes la difusión de la cultura de paz. Para cumplir eseobjetivo, el Departamento Educativo ofrece un variadoconjunto de propuestas y actividades.
JARDUERA
GERNIKAKO BAKEAREN MUSEOA . MUSEO DE LA PAZ DE GERNIKA
Koaderno did ...
Fi txa did...
Ateak zabal....
Orientazio...
Udalekuak ...
Egun bereziak: Días especiales:
-Eskolarteko bakearen eguna -Día escolar de la paz
-Bonbardaketaren urteurrena -Aniversario del bombardeo
-Museoen eguna -Día de los museos
-Bakearen eguna -Día de la paz
-Giza eskubideen eguna -Día de los Derechos Humanos
-Día escolar de la paz
-Aniversario del bombardeo
-Día de los museos
-Día de la paz
-Día de los Derechos Humanos
-Eskolarteko bakearen eguna-Bonbardaketaren urteurrena-Museoen eguna-Bakearen eguna-Giza eskubideen egunaForu plaza 1 . 48300 GERNIKA-LUMO . (BIZKAIA) . TEL (+34) 94 627 02 13 . FAX (+34) 94 625 86 08
E-mail: [email protected]
www.bakearenmuseoa.org / www.museodelapaz.org
DIDAKTIKOAKJARDUERA
¿Qué es la Paz?Hain erabilia den “bakea” hitza zerden azaldu nahi da, dinamikadesberdinak erabiliz, benetakobakearen kultura
zabaltzekoasmoz.
Se pretende explicar el significadode una palabra tan usada comoes la “paz” mediante diferentesdinámicas, con la idea de difundirla cultura de paz.
Huellas de PazBake hatzakBake hatzak
Se da a conocer la vida de personasque han trabajado y trabajanen favor de la paz,combinandolo con unaaportación artística grupalque refleje su visión dela paz.
Hiroshima eta NagasakiHiroshima eta NagasakiBonba atomikoaren eragina etaondorioak aztertuko diraSadakoren istorioaren bidez. Se tratan los efectos y las
consecuencias de la bomba atómicapor medio de la historia de Sadako.
Gernikako BonbardaketaGernikako Bonbardaketa
Espainiako GerraZibilean eta mundumailan ezaguna dengertakari historikohau sakonagoezagutzeko aukeraparegabea da.
El bombardeo deGernika
Se realiza un recorrido poreste hecho histórico quemarcó un hito tanto en laGuerra Civil española comoa nivel mundial.
Picasso eta "Guernica"Picasso eta "Guernica"
Juegos cooperativos
Jolas kooperatiboakJolas kooperatiboak
Comprobaremoscómo es posibleresolver nuestrosconflictos de unamanera diferentegracias a los cuentos.
Ipuinen bidez, gure artekoarazoak modudesberdinean nolakonpon daitezkeenikusiko dugu.
Cuentos
de paz
Cuentos
de paz
Bakerako ipuinak
Derechoshumanos
Giza eskubideakGiza eskubideakGiza eskubideakzer diren,zertarako sortuziren, zeintzukdiren,errespetatzendiren ala ez...aztertzen da.
Pretende dar a conocerlos derechos humanos,qué son, cómo secrearon, si se cumpleno no,....
Bakearen alde lan egiten duten/zutenpertsonak ezagutuko ditugu eta artearenbidez bakearen bideak zabaltzenahaleginduko gara.
Ofrece la posibilidad decomprender, de una maneraactiva y experimental, la obramás famosa de Picasso.
Tailerrak
Jolas hauek sustatzen dituzten balioak lantzea dahelburua: lankidetza, taldean jolastea inorkanporatu gabe, bata besteagandik ikasi,...
El objetivo de este tipo de juegos es promoverdiversos valores: cooperación, jugar en grupoy sin eliminar a nadie, aprender unos de
otros, etc.
Picassoren lanik ezagunena modu aktibo etaesperimentalean ezagutuko da.
DIDAKTIKOAK
Gernikako Bakearen Museoko helburunagusia bake kulturaren zabalkundea da.Horregatik, Hezkuntza arloak ekintzaproposamen zabala eskaintzen du helburuhori betetzeko asmoz.
El objetivo principal del Museo de la Paz de Gernikaes la difusión de la cultura de paz. Para cumplir eseobjetivo, el Departamento Educativo ofrece un variadoconjunto de propuestas y actividades.
JARDUERA
GERNIKAKO BAKEAREN MUSEOA . MUSEO DE LA PAZ DE GERNIKA
Koaderno did ...
Fi txa did...
Ateak zabal....
Orientazio...
Udalekuak ...
Egun bereziak: Días especiales:
-Eskolarteko bakearen eguna -Día escolar de la paz
-Bonbardaketaren urteurrena -Aniversario del bombardeo
-Museoen eguna -Día de los museos
-Bakearen eguna -Día de la paz
-Giza eskubideen eguna -Día de los Derechos Humanos
-Día escolar de la paz
-Aniversario del bombardeo
-Día de los museos
-Día de la paz
-Día de los Derechos Humanos
-Eskolarteko bakearen eguna-Bonbardaketaren urteurrena-Museoen eguna-Bakearen eguna-Giza eskubideen egunaForu plaza 1 . 48300 GERNIKA-LUMO . (BIZKAIA) . TEL (+34) 94 627 02 13 . FAX (+34) 94 625 86 08
E-mail: [email protected]
www.bakearenmuseoa.org / www.museodelapaz.org
DIDAKTIKOAKJARDUERA
¿Qué es la Paz?Hain erabilia den “bakea” hitza zerden azaldu nahi da, dinamikadesberdinak erabiliz, benetakobakearen kultura
zabaltzekoasmoz.
Se pretende explicar el significadode una palabra tan usada comoes la “paz” mediante diferentesdinámicas, con la idea de difundirla cultura de paz.
Huellas de PazBake hatzakBake hatzak
Se da a conocer la vida de personasque han trabajado y trabajanen favor de la paz,combinandolo con unaaportación artística grupalque refleje su visión dela paz.
Hiroshima eta NagasakiHiroshima eta NagasakiBonba atomikoaren eragina etaondorioak aztertuko diraSadakoren istorioaren bidez. Se tratan los efectos y las
consecuencias de la bomba atómicapor medio de la historia de Sadako.
Gernikako BonbardaketaGernikako Bonbardaketa
Espainiako GerraZibilean eta mundumailan ezaguna dengertakari historikohau sakonagoezagutzeko aukeraparegabea da.
El bombardeo deGernika
Se realiza un recorrido poreste hecho histórico quemarcó un hito tanto en laGuerra Civil española comoa nivel mundial.
Picasso eta "Guernica"Picasso eta "Guernica"
Juegos cooperativos
Jolas kooperatiboakJolas kooperatiboak
Comprobaremoscómo es posibleresolver nuestrosconflictos de unamanera diferentegracias a los cuentos.
Ipuinen bidez, gure artekoarazoak modudesberdinean nolakonpon daitezkeenikusiko dugu.
Cuentos
de paz
Cuentos
de paz
Bakerako ipuinak
Derechoshumanos
Giza eskubideakGiza eskubideakGiza eskubideakzer diren,zertarako sortuziren, zeintzukdiren,errespetatzendiren ala ez...aztertzen da.
Pretende dar a conocerlos derechos humanos,qué son, cómo secrearon, si se cumpleno no,....
Bakearen alde lan egiten duten/zutenpertsonak ezagutuko ditugu eta artearenbidez bakearen bideak zabaltzenahaleginduko gara.
Ofrece la posibilidad decomprender, de una maneraactiva y experimental, la obramás famosa de Picasso.
Jolas hauek sustatzen dituzten balioak lantzea dahelburua: lankidetza, taldean jolastea inorkanporatu gabe, bata besteagandik ikasi,...
El objetivo de este tipo de juegos es promoverdiversos valores: cooperación, jugar en grupoy sin eliminar a nadie, aprender unos de
otros, etc.
Picassoren lanik ezagunena modu aktibo etaesperimentalean ezagutuko da.
DIDAKTIKOAK
Gernikako Bakearen Museoko helburunagusia bake kulturaren zabalkundea da.Horregatik, Hezkuntza arloak ekintzaproposamen zabala eskaintzen du helburuhori betetzeko asmoz.
El objetivo principal del Museo de la Paz de Gernikaes la difusión de la cultura de paz. Para cumplir eseobjetivo, el Departamento Educativo ofrece un variadoconjunto de propuestas y actividades.
JARDUERA
GERNIKAKO BAKEAREN MUSEOA . MUSEO DE LA PAZ DE GERNIKA
Koaderno did...
Fitxa did...
Ateak zabal....
Orientazio...
Udalekuak ...
Egun bereziak: Días especiales:
-Eskolarteko bakearen eguna -Día escolar de la paz
-Bonbardaketaren urteurrena -Aniversario del bombardeo
-Museoen eguna -Día de los museos
-Bakearen eguna -Día de la paz
-Giza eskubideen eguna -Día de los Derechos Humanos
-Día escolar de la paz
-Aniversario del bombardeo
-Día de los museos
-Día de la paz
-Día de los Derechos Humanos
-Eskolarteko bakearen eguna-Bonbardaketaren urteurrena-Museoen eguna-Bakearen eguna-Giza eskubideen egunaForu plaza 1 . 48300 GERNIKA-LUMO . (BIZKAIA) . TEL (+34) 94 627 02 13 . FAX (+34) 94 625 86 08
E-mail: [email protected]
www.bakearenmuseoa.org / www.museodelapaz.org
DIDAKTIKOAKJARDUERA
¿Qué es la Paz?Hain erabilia den “bakea” hitza zerden azaldu nahi da, dinamikadesberdinak erabiliz, benetakobakearen kultura
zabaltzekoasmoz.
Se pretende explicar el significadode una palabra tan usada comoes la “paz” mediante diferentesdinámicas, con la idea de difundirla cultura de paz.
Huellas de PazBake hatzakBake hatzak
Se da a conocer la vida de personasque han trabajado y trabajanen favor de la paz,combinandolo con unaaportación artística grupalque refleje su visión dela paz.
Hiroshima eta NagasakiHiroshima eta NagasakiBonba atomikoaren eragina etaondorioak aztertuko diraSadakoren istorioaren bidez. Se tratan los efectos y las
consecuencias de la bomba atómicapor medio de la historia de Sadako.
Gernikako BonbardaketaGernikako Bonbardaketa
Espainiako GerraZibilean eta mundumailan ezaguna dengertakari historikohau sakonagoezagutzeko aukeraparegabea da.
El bombardeo deGernika
Se realiza un recorrido poreste hecho histórico quemarcó un hito tanto en laGuerra Civil española comoa nivel mundial.
Picasso eta "Guernica"Picasso eta "Guernica"
Juegos cooperativos
Jolas kooperatiboakJolas kooperatiboak
Comprobaremoscómo es posibleresolver nuestrosconflictos de unamanera diferentegracias a los cuentos.
Ipuinen bidez, gure artekoarazoak modudesberdinean nolakonpon daitezkeenikusiko dugu.
Cuentos
de paz
Cuentos
de paz
Bakerako ipuinak
Derechoshumanos
Giza eskubideakGiza eskubideakGiza eskubideakzer diren,zertarako sortuziren, zeintzukdiren,errespetatzendiren ala ez...aztertzen da.
Pretende dar a conocerlos derechos humanos,qué son, cómo secrearon, si se cumpleno no,....
Bakearen alde lan egiten duten/zutenpertsonak ezagutuko ditugu eta artearenbidez bakearen bideak zabaltzenahaleginduko gara.
Ofrece la posibilidad decomprender, de una maneraactiva y experimental, la obramás famosa de Picasso.
Jolas hauek sustatzen dituzten balioak lantzea dahelburua: lankidetza, taldean jolastea inorkanporatu gabe, bata besteagandik ikasi,...
El objetivo de este tipo de juegos es promoverdiversos valores: cooperación, jugar en grupoy sin eliminar a nadie, aprender unos de
otros, etc.
Zer da Bakea?Zer da Bakea?Picassoren lanik ezagunena modu aktibo etaesperimentalean ezagutuko da.
DIDAKTIKOAK
Gernikako Bakearen Museoko helburunagusia bake kulturaren zabalkundea da.Horregatik, Hezkuntza arloak ekintzaproposamen zabala eskaintzen du helburuhori betetzeko asmoz.
El objetivo principal del Museo de la Paz de Gernikaes la difusión de la cultura de paz. Para cumplir eseobjetivo, el Departamento Educativo ofrece un variadoconjunto de propuestas y actividades.
JARDUERA
GERNIKAKO BAKEAREN MUSEOA . MUSEO DE LA PAZ DE GERNIKA
Koaderno did...
Fitxa did...
Ateak zabal....
Orientazio...
Udalekuak ...
Egun bereziak: Días especiales:
-Eskolarteko bakearen eguna -Día escolar de la paz
-Bonbardaketaren urteurrena -Aniversario del bombardeo
-Museoen eguna -Día de los museos
-Bakearen eguna -Día de la paz
-Giza eskubideen eguna -Día de los Derechos Humanos
-Día escolar de la paz
-Aniversario del bombardeo
-Día de los museos
-Día de la paz
-Día de los Derechos Humanos
-Eskolarteko bakearen eguna-Bonbardaketaren urteurrena-Museoen eguna-Bakearen eguna-Giza eskubideen egunaForu plaza 1 . 48300 GERNIKA-LUMO . (BIZKAIA) . TEL (+34) 94 627 02 13 . FAX (+34) 94 625 86 08
E-mail: [email protected]
www.bakearenmuseoa.org / www.museodelapaz.org
DIDAKTIKOAKJARDUERA
¿Qué es la Paz?Hain erabilia den “bakea” hitza zerden azaldu nahi da, dinamikadesberdinak erabiliz, benetakobakearen kultura
zabaltzekoasmoz.
Se pretende explicar el significadode una palabra tan usada comoes la “paz” mediante diferentesdinámicas, con la idea de difundirla cultura de paz.
Huellas de PazBake hatzakBake hatzak
Se da a conocer la vida de personasque han trabajado y trabajanen favor de la paz,combinandolo con unaaportación artística grupalque refleje su visión dela paz.
Hiroshima eta NagasakiHiroshima eta NagasakiBonba atomikoaren eragina etaondorioak aztertuko diraSadakoren istorioaren bidez. Se tratan los efectos y las
consecuencias de la bomba atómicapor medio de la historia de Sadako.
Gernikako BonbardaketaGernikako Bonbardaketa
Espainiako GerraZibilean eta mundumailan ezaguna dengertakari historikohau sakonagoezagutzeko aukeraparegabea da.
El bombardeo deGernika
Se realiza un recorrido poreste hecho histórico quemarcó un hito tanto en laGuerra Civil española comoa nivel mundial.
Picasso eta "Guernica"Picasso eta "Guernica"
Juegos cooperativos
Jolas kooperatiboakJolas kooperatiboak
Comprobaremoscómo es posibleresolver nuestrosconflictos de unamanera diferentegracias a los cuentos.
Ipuinen bidez, gure artekoarazoak modudesberdinean nolakonpon daitezkeenikusiko dugu.
Cuentos
de paz
Cuentos
de paz
Bakerako ipuinak
Derechoshumanos
Giza eskubideakGiza eskubideakGiza eskubideakzer diren,zertarako sortuziren, zeintzukdiren,errespetatzendiren ala ez...aztertzen da.
Pretende dar a conocerlos derechos humanos,qué son, cómo secrearon, si se cumpleno no,....
Bakearen alde lan egiten duten/zutenpertsonak ezagutuko ditugu eta artearenbidez bakearen bideak zabaltzenahaleginduko gara.
Ofrece la posibilidad decomprender, de una maneraactiva y experimental, la obramás famosa de Picasso.
Jolas hauek sustatzen dituzten balioak lantzea dahelburua: lankidetza, taldean jolastea inorkanporatu gabe, bata besteagandik ikasi,...
El objetivo de este tipo de juegos es promoverdiversos valores: cooperación, jugar en grupoy sin eliminar a nadie, aprender unos de
otros, etc.
Picassoren lanik ezagunena modu aktibo etaesperimentalean ezagutuko da.
El Arte de la PazEl Arte de la Paz
Bakearen arteaBakearen arteaParte-hartzaileek gerrarakoarmak eraldatuko dituzte etaartearen bidez bakerako figurakbihurtuko dituzte.
Los y las participantes transformaránarmas de guerra, en figuras de paz
a través del arte.
DIDAKTIKOAK
Gernikako Bakearen Museoko helburunagusia bake kulturaren zabalkundea da.Horregatik, Hezkuntza arloak ekintzaproposamen zabala eskaintzen du helburuhori betetzeko asmoz.
El objetivo principal del Museo de la Paz de Gernikaes la difusión de la cultura de paz. Para cumplir eseobjetivo, el Departamento Educativo ofrece un variadoconjunto de propuestas y actividades.
JARDUERA
GERNIKAKO BAKEAREN MUSEOA . MUSEO DE LA PAZ DE GERNIKA
Koaderno did...
Fitxa did...
Ateak zabal....
Orientazio...
Udalekuak ...
Egun bereziak: Días especiales:
-Eskolarteko bakearen eguna -Día escolar de la paz
-Bonbardaketaren urteurrena -Aniversario del bombardeo
-Museoen eguna -Día de los museos
-Bakearen eguna -Día de la paz
-Giza eskubideen eguna -Día de los Derechos Humanos
-Día escolar de la paz
-Aniversario del bombardeo
-Día de los museos
-Día de la paz
-Día de los Derechos Humanos
-Eskolarteko bakearen eguna-Bonbardaketaren urteurrena-Museoen eguna-Bakearen eguna-Giza eskubideen egunaForu plaza 1 . 48300 GERNIKA-LUMO . (BIZKAIA) . TEL (+34) 94 627 02 13 . FAX (+34) 94 625 86 08
E-mail: [email protected]
www.bakearenmuseoa.org / www.museodelapaz.org
DIDAKTIKOAKJARDUERA
¿Qué es la Paz?Hain erabilia den “bakea” hitza zerden azaldu nahi da, dinamikadesberdinak erabiliz, benetakobakearen kultura
zabaltzekoasmoz.
Se pretende explicar el significadode una palabra tan usada comoes la “paz” mediante diferentesdinámicas, con la idea de difundirla cultura de paz.
Huellas de PazBake hatzakBake hatzak
Se da a conocer la vida de personasque han trabajado y trabajanen favor de la paz,combinandolo con unaaportación artística grupalque refleje su visión dela paz.
Hiroshima eta NagasakiHiroshima eta NagasakiBonba atomikoaren eragina etaondorioak aztertuko diraSadakoren istorioaren bidez. Se tratan los efectos y las
consecuencias de la bomba atómicapor medio de la historia de Sadako.
Gernikako BonbardaketaGernikako Bonbardaketa
Espainiako GerraZibilean eta mundumailan ezaguna dengertakari historikohau sakonagoezagutzeko aukeraparegabea da.
El bombardeo deGernika
Se realiza un recorrido poreste hecho histórico quemarcó un hito tanto en laGuerra Civil española comoa nivel mundial.
Picasso eta "Guernica"Picasso eta "Guernica"
Juegos cooperativos
Jolas kooperatiboakJolas kooperatiboak
Comprobaremoscómo es posibleresolver nuestrosconflictos de unamanera diferentegracias a los cuentos.
Ipuinen bidez, gure artekoarazoak modudesberdinean nolakonpon daitezkeenikusiko dugu.
Cuentos
de paz
Cuentos
de paz
Bakerako ipuinak
Derechoshumanos
Giza eskubideakGiza eskubideakGiza eskubideakzer diren,zertarako sortuziren, zeintzukdiren,errespetatzendiren ala ez...aztertzen da.
Pretende dar a conocerlos derechos humanos,qué son, cómo secrearon, si se cumpleno no,....
Bakearen alde lan egiten duten/zutenpertsonak ezagutuko ditugu eta artearenbidez bakearen bideak zabaltzenahaleginduko gara.
Ofrece la posibilidad decomprender, de una maneraactiva y experimental, la obramás famosa de Picasso.
Jolas hauek sustatzen dituzten balioak lantzea dahelburua: lankidetza, taldean jolastea inorkanporatu gabe, bata besteagandik ikasi,...
El objetivo de este tipo de juegos es promoverdiversos valores: cooperación, jugar en grupoy sin eliminar a nadie, aprender unos de
otros, etc.
Picassoren lanik ezagunena modu aktibo etaesperimentalean ezagutuko da.
Aurkezten diren 5 tailerrak, "Pispas"haur animazio telesailean oinarritutadaude, eta gure gizartea osatzen dutenkultura desberdinen arteko bizikidetzaeragiteko baloreen hezkuntza etaaniztasuna nabarmentzen dute.
Los 5 talleres que se presentan, se basan enla serie de animación infantil "Pispas", queresalta la importancia de la educación en valoresy la diversidad como factores relevantes parala convivencia entre las diferentes culturas queconforman nuestra sociedad.
DIDAKTIKOAK
Gernikako Bakearen Museoko helburunagusia bake kulturaren zabalkundea da.Horregatik, Hezkuntza arloak ekintzaproposamen zabala eskaintzen du helburuhori betetzeko asmoz.
El objetivo principal del Museo de la Paz de Gernikaes la difusión de la cultura de paz. Para cumplir eseobjetivo, el Departamento Educativo ofrece un variadoconjunto de propuestas y actividades.
JARDUERA
GERNIKAKO BAKEAREN MUSEOA . MUSEO DE LA PAZ DE GERNIKA
Koaderno did...
Fitxa did...
Ateak zabal....
Orientazio...
Udalekuak ...
Egun bereziak: Días especiales:
-Eskolarteko bakearen eguna -Día escolar de la paz
-Bonbardaketaren urteurrena -Aniversario del bombardeo
-Museoen eguna -Día de los museos
-Bakearen eguna -Día de la paz
-Giza eskubideen eguna -Día de los Derechos Humanos
-Día escolar de la paz
-Aniversario del bombardeo
-Día de los museos
-Día de la paz
-Día de los Derechos Humanos
-Eskolarteko bakearen eguna-Bonbardaketaren urteurrena-Museoen eguna-Bakearen eguna-Giza eskubideen egunaForu plaza 1 . 48300 GERNIKA-LUMO . (BIZKAIA) . TEL (+34) 94 627 02 13 . FAX (+34) 94 625 86 08
E-mail: [email protected]
www.bakearenmuseoa.org / www.museodelapaz.org
DIDAKTIKOAKJARDUERA
¿Qué es la Paz?Hain erabilia den “bakea” hitza zerden azaldu nahi da, dinamikadesberdinak erabiliz, benetakobakearen kultura
zabaltzekoasmoz.
Se pretende explicar el significadode una palabra tan usada comoes la “paz” mediante diferentesdinámicas, con la idea de difundirla cultura de paz.
Huellas de PazBake hatzakBake hatzak
Se da a conocer la vida de personasque han trabajado y trabajanen favor de la paz,combinandolo con unaaportación artística grupalque refleje su visión dela paz.
Hiroshima eta NagasakiHiroshima eta NagasakiBonba atomikoaren eragina etaondorioak aztertuko diraSadakoren istorioaren bidez. Se tratan los efectos y las
consecuencias de la bomba atómicapor medio de la historia de Sadako.
Gernikako BonbardaketaGernikako Bonbardaketa
Espainiako GerraZibilean eta mundumailan ezaguna dengertakari historikohau sakonagoezagutzeko aukeraparegabea da.
El bombardeo deGernika
Se realiza un recorrido poreste hecho histórico quemarcó un hito tanto en laGuerra Civil española comoa nivel mundial.
Picasso eta "Guernica"Picasso eta "Guernica"
Juegos cooperativos
Jolas kooperatiboakJolas kooperatiboak
Comprobaremoscómo es posibleresolver nuestrosconflictos de unamanera diferentegracias a los cuentos.
Ipuinen bidez, gure artekoarazoak modudesberdinean nolakonpon daitezkeenikusiko dugu.
Cuentos
de paz
Cuentos
de paz
Bakerako ipuinak
Derechoshumanos
Giza eskubideakGiza eskubideakGiza eskubideakzer diren,zertarako sortuziren, zeintzukdiren,errespetatzendiren ala ez...aztertzen da.
Pretende dar a conocerlos derechos humanos,qué son, cómo secrearon, si se cumpleno no,....
Bakearen alde lan egiten duten/zutenpertsonak ezagutuko ditugu eta artearenbidez bakearen bideak zabaltzenahaleginduko gara.
Ofrece la posibilidad decomprender, de una maneraactiva y experimental, la obramás famosa de Picasso.
Jolas hauek sustatzen dituzten balioak lantzea dahelburua: lankidetza, taldean jolastea inorkanporatu gabe, bata besteagandik ikasi,...
El objetivo de este tipo de juegos es promoverdiversos valores: cooperación, jugar en grupoy sin eliminar a nadie, aprender unos de
otros, etc.
Picassoren lanik ezagunena modu aktibo etaesperimentalean ezagutuko da.
Herramientas para la PazHerramientas para la Paz
Bakerako tresnakBakerako tresnakGatazka negatiboa zein positiboaizan daiteke eta konpontzeko tresnaasko daude. Gatazkak aldaketasortzen du eta hori da bereaberastasuna.
El conflicto puede ser negativo o positivo yexisten muchas herramientas que nos ayudana repararlo. El conflicto genera un cambio, quedebemos tomar como un regalo.
DIDAKTIKOAK
Gernikako Bakearen Museoko helburunagusia bake kulturaren zabalkundea da.Horregatik, Hezkuntza arloak ekintzaproposamen zabala eskaintzen du helburuhori betetzeko asmoz.
El objetivo principal del Museo de la Paz de Gernikaes la difusión de la cultura de paz. Para cumplir eseobjetivo, el Departamento Educativo ofrece un variadoconjunto de propuestas y actividades.
JARDUERA
GERNIKAKO BAKEAREN MUSEOA . MUSEO DE LA PAZ DE GERNIKA
Koaderno did...
Fitxa did...
Ateak zabal....
Orientazio...
Udalekuak ...
Egun bereziak: Días especiales:
-Eskolarteko bakearen eguna -Día escolar de la paz
-Bonbardaketaren urteurrena -Aniversario del bombardeo
-Museoen eguna -Día de los museos
-Bakearen eguna -Día de la paz
-Giza eskubideen eguna -Día de los Derechos Humanos
-Día escolar de la paz
-Aniversario del bombardeo
-Día de los museos
-Día de la paz
-Día de los Derechos Humanos
-Eskolarteko bakearen eguna-Bonbardaketaren urteurrena-Museoen eguna-Bakearen eguna-Giza eskubideen egunaForu plaza 1 . 48300 GERNIKA-LUMO . (BIZKAIA) . TEL (+34) 94 627 02 13 . FAX (+34) 94 625 86 08
E-mail: [email protected]
www.bakearenmuseoa.org / www.museodelapaz.org
DIDAKTIKOAKJARDUERA
¿Qué es la Paz?Hain erabilia den “bakea” hitza zerden azaldu nahi da, dinamikadesberdinak erabiliz, benetakobakearen kultura
zabaltzekoasmoz.
Se pretende explicar el significadode una palabra tan usada comoes la “paz” mediante diferentesdinámicas, con la idea de difundirla cultura de paz.
Huellas de PazBake hatzakBake hatzak
Se da a conocer la vida de personasque han trabajado y trabajanen favor de la paz,combinandolo con unaaportación artística grupalque refleje su visión dela paz.
Hiroshima eta NagasakiHiroshima eta NagasakiBonba atomikoaren eragina etaondorioak aztertuko diraSadakoren istorioaren bidez. Se tratan los efectos y las
consecuencias de la bomba atómicapor medio de la historia de Sadako.
Gernikako BonbardaketaGernikako Bonbardaketa
Espainiako GerraZibilean eta mundumailan ezaguna dengertakari historikohau sakonagoezagutzeko aukeraparegabea da.
El bombardeo deGernika
Se realiza un recorrido poreste hecho histórico quemarcó un hito tanto en laGuerra Civil española comoa nivel mundial.
Picasso eta "Guernica"Picasso eta "Guernica"
Juegos cooperativos
Jolas kooperatiboakJolas kooperatiboak
Comprobaremoscómo es posibleresolver nuestrosconflictos de unamanera diferentegracias a los cuentos.
Ipuinen bidez, gure artekoarazoak modudesberdinean nolakonpon daitezkeenikusiko dugu.
Cuentos
de paz
Cuentos
de paz
Bakerako ipuinak
Derechoshumanos
Giza eskubideakGiza eskubideakGiza eskubideakzer diren,zertarako sortuziren, zeintzukdiren,errespetatzendiren ala ez...aztertzen da.
Pretende dar a conocerlos derechos humanos,qué son, cómo secrearon, si se cumpleno no,....
Bakearen alde lan egiten duten/zutenpertsonak ezagutuko ditugu eta artearenbidez bakearen bideak zabaltzenahaleginduko gara.
Ofrece la posibilidad decomprender, de una maneraactiva y experimental, la obramás famosa de Picasso.
Jolas hauek sustatzen dituzten balioak lantzea dahelburua: lankidetza, taldean jolastea inorkanporatu gabe, bata besteagandik ikasi,...
El objetivo de este tipo de juegos es promoverdiversos valores: cooperación, jugar en grupoy sin eliminar a nadie, aprender unos de
otros, etc.
Picassoren lanik ezagunena modu aktibo etaesperimentalean ezagutuko da.
DIDAKTIKOAK
Gernikako Bakearen Museoko helburunagusia bake kulturaren zabalkundea da.Horregatik, Hezkuntza arloak ekintzaproposamen zabala eskaintzen du helburuhori betetzeko asmoz.
El objetivo principal del Museo de la Paz de Gernikaes la difusión de la cultura de paz. Para cumplir eseobjetivo, el Departamento Educativo ofrece un variadoconjunto de propuestas y actividades.
JARDUERA
GERNIKAKO BAKEAREN MUSEOA . MUSEO DE LA PAZ DE GERNIKA
Koaderno did...
Fitxa did...
Ateak zabal....
Orientazio...
Udalekuak ...
Egun bereziak: Días especiales:
-Eskolarteko bakearen eguna -Día escolar de la paz
-Bonbardaketaren urteurrena -Aniversario del bombardeo
-Museoen eguna -Día de los museos
-Bakearen eguna -Día de la paz
-Giza eskubideen eguna -Día de los Derechos Humanos
-Día escolar de la paz
-Aniversario del bombardeo
-Día de los museos
-Día de la paz
-Día de los Derechos Humanos
-Eskolarteko bakearen eguna-Bonbardaketaren urteurrena-Museoen eguna-Bakearen eguna-Giza eskubideen eguna
Aldez aurretik izena ematea beharrezkoa dabisita gidatuak eta tailerrak egiteko.
Es imprescindible concertar una cita para las visitasguiadas y los talleres.
GERNIKAKO BAKEAREN MUSEOA FUNDAZIOA // FUNDACIÓN MUSEO DE LA PAZ DE GERNIKAForu plaza, 1 . Gernika-Lumo (Bizkaia) . TEL (+34) 94 627 02 13 . FAX (+34) 94 625 86 08
E-mail: [email protected] / www.museodelapaz.org
Konektatu zaitez gure sare sozialetara / Conéctate a nuestras redes sociales:
Foru plaza 1 . 48300 GERNIKA-LUMO . (BIZKAIA) . TEL (+34) 94 627 02 13 . FAX (+34) 94 625 86 08E-mail: [email protected]
www.bakearenmuseoa.org / www.museodelapaz.org
DIDAKTIKOAKJARDUERA