Foto
© M
. Mal
lafr
é
turismeturismedia
SETEMBRE | 2013Terres de l’Ebre | Baix Maestrat | Els Ports | Hospitalet | Miami
Exemplar gratuït · 16
Fires, festes i esdeveniments
www.turismediaoci.com
Fires i Festes | Propostes |
Reportatges | Esdeveniments |
Guia Serveis |
AlcanarAmpostaFreginalsGodallLa GaleraLa SéniaMas de BarberansMasdenvergeMuntellsLa RàpitaSant Jaume d’EnvejaSanta BàrbaraUlldecona
AldoverAlfara de CarlesL’AldeaL’Ametlla de MarL’AmpollaBenifallet
CamarlesDeltebreJesúsPaülsPerellóRoquetesTivenysTortosaXerta
ArnesBateaBotCaseresCorbera d’EbreLa FatarellaGandesaHorta de Sant JoanEl Pinell de BraiLa Pobla de Massaluca
Prat de CompteVilalba dels Arcs
AscóBenissanetFlixGarciaGinestarLa Palma d’EbreMiravetMóra d’EbreMóra la MovaRasqueraRiba-Roja d’EbreTivissaLa Torre de l’EspanyolVinebre
Alcala de XivertBenicarló
CàligCanet lo RoigCastell de CabresCervera del MaestrePeñíscolaLa Pobla de BenifassaRossellLa SalzedellaSant JordiSant MateuSanta Magdalena de PolpisTraigueraVinaròsXert
CinctorresEl ForcallHerbésLa Mata de MorellaMorella
Olocau del ReiPalanquesPortell de MorellaLa TodolellaVallibonaVilloresZorita
VandellòsHospitalet de l’InfantMiami-platjaMont-roig del Camp
A més la podeu rebre en format PDF per subscripció a través de la nostra web:www.turismediaoci.com
Aquesta publicació es distribueix a Ajuntaments, Ofi cines de Turisme i benzineres de les poblacions:
DESCRIPCIÓ
Aplicació turís� ca i de serveis.Pel teu dia a dia a la teva ciutat o als teus viatges.
Et permet accedir a tota la
informació turís� ca i comercial de les nostres terres.
Localitza fàcilment llocs d’interès, allotjaments,
restaurants, comerços, serveis, oci i cultura.
Gaudeix de les Jornades
Gastronòmiques que es realitzen.
Rutes per conèixer el nostre
Patrimoni cultural, natural i d’oci.
Consulta l’Agenda de fi res, festes i esdeveniments
en cada zona o municipi.
Localitza els serveis d’interès més propers a la teva
ubicació.
DESCRIPTION
Leisure and services guide.
For your day to day in your town or on your travels.
It lets you access all the tourist and commercial
informa� on of our lands.
Easily locate a� rac� ons, accommoda� on,
restaurants, shops, services, leisure and culture.
Enjoy the Gastronomic taking place in our restau-
rants.
Routes to know our Cultural Heritage, Nature and
Leisure.
Check the Calendar of fairs,
fes� vals and events in each region or town.
Locate services of interest closest to your loca� on.
[email protected]. 665 759 046
Fires i Festes 3
Fires i Festes - Agenda
Sumari
Fires i Festes Agenda setembre 2013 .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. . 4/7
PropostesAlcossebre’13, 10a Reunio Harley i Custom - Alcossebre .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. . 4Fira de Morella - Morella . .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. . 56a Diada de la Bici - El Perelló . .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. . 6VI Cursa i Caminada Popular - Sant Carles de la Ràpita .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. . 6Exposició Morfosi - La Galera .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. . 7
Setmana Cultural - La Galera .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. . 7Festes Patronals - Alcossebre / Alcalà de Xivert . .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. . 8La Fiestas del Ternasco de Aragón - Vinaròs .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. . 9Visites guiades a les obres de l’església Arxiprestal - Vinaròs .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. . 10XI Concurs Nacional de Cuina Aplicada al Llagostí - Vinaròs . .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. . 10II DIa Mundial de la Tapa, Ruta de Tapes - Vinaròs .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. . 1018è Mercat Medieval - L’Hospitalet de l’Infant . .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. . 11XIV Festa de la Sega - L’Ampolla .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. . 12/13III 10K Platges d’Alcossebre - Alcossebre .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. . 14XI Internati onal Músic Festi val, Ebre Terra de Vent - L’Ampolla .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. . 15Va edició Fira RAURE - Ginestar .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. . 16Campionat de Catalunya i Espanya de motos aquàti ques - L’Ampolla . .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. . 17Acti vitats familiars setembre 2013 - Món Natura .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. . 18
On...Guia de serveis .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. . 19/20
Edita
Edicions 10, SCP - Grup Turismedia
Tel. 977 471 735 ext. 1115
665 759 046
43894 Camarles
www.turismedia.com
Producció
Joan Deu
Tel. 665 759 046
Administració
651 149 692
administració@turismedia.com
Disseny, maquetació i edició digital
Grup Turismedia
Fotografi esAjuntaments i Ofi cines de Turisme.
Publicitat
Tel. 665 759 046
Dipòsit legal: T - 1134-2012
Impressió
Grup Turismedia
Nota: Si trobeu a faltar algún acte, fi ra,
festa... pot ser per que no ha arribat la
informació a redacció abans de la data de
tancament de l’edició corresponent.
Edicions 10, no es fa responsable de
qualsevol variació en la programació dels
actes, ja que només fem la difusión segons
indicacions dels organitzadors.
Oferim a Ajuntaments, enti tats, associacions i fi res organitzati ves, les nostres pàgines per a la promoció i difusió dels actes i esdeveniments.
Podeu fer-nos arribar l’agenda corresponent a: redacció@turismedia.com
Tancament de recepció d’originals i informació: dia 25 del mes anterior a l’edició corresponent.
Sorti m: dies 29 de cada mes
4 Fires i Festes
Fires i Festes - Agenda
Del 26/08 al 01/09/2013
del 24/08 al 01/09/2013
Alcalà de Xivert Festes Patronals
del 24/08 al 01/09/2013
Ulldecona Festes Majors
del 27/08 al 01/09/2013
Alfara de Carles Festes Majors
del 29/08 al 02/09/2013
Gandesa Festes Majors de la Mare de Déu de la Fontcalda
del 29/08 al 02/09/2013
Tortosa Festes de la Cinta
del 31/08 al 02/09/2013
L'Aldea Festes del barri de l'Estació
31/08 i 01/09/2013
Castell de Cabres Festes de Sant Llorenç
del 31/08 al 10/09/2013
Aldover Festes Majors
Del 02 al 08/09/2013
fi ns al 15/09/2013
La Galera Exposició Morfosi
del 02 al 15/09/2013
Sant Carles de la Ràpita
Jornades Culturals de la Ràpita
05/09/2013 Vinaròs Visites guiades a les obres de l'església Arxiprestal dels treballs de la Llum de les Imatges.
del 05 al 08/09/2013
Vinaròs Festes del “Ternasco de Aragón”
del 05 al 08/09/2013
Sant Carles de la Ràpita
Eufònic. Mostra d'art sonor i visual de les Terres de l'Ebre
06/09/2013 Càlig Festa i Fira del Socors.
06 i 07/09/2013 Alcossebre Festi val Rockabilly
del 06 al 08/09/2013
L’Hospitalet de l'Infant 18è Mercat Medieval
del 06 al 08/09/2013
Alcossebre 10a reunió Harley y Custom Alcossebre'13
Alcossebre’1310a Reunió Harley i CustomAlcossebreBAIX MAESTRATdel 06 al 08/09/2013
Fires i Festes 5
Fires i Festes - Agenda
del 06 al 08/09/2013
Rossell Mare de Déu de la Balma
del 06 al 11/09/2013
Horta de Sant Joan Festes Majors
del 06 al 29/09/2013
Flix V Jornades de Patrimoni Històric
07/09/2013 Deltebre XI Internati onal Music Festi val "Ebre Terra de Vent"
07/09/2013 Flix Festa de la Coronació de la Mare de Déu del Remei
07/09/2013 Món Natura L'Art de la pesca
07/09/2013 L'Ampolla III Torneig de futbol base Jordi Pitarque
07/09/2013 Platja del Marjal Les Cases d'Alcanar
IX Concurs de pesca esporti va
07 i 08/09/2013 Móra la Nova I Exposició de diorames de Playmobil
07 i 08/09/2013 Cervera del Maestre Festes de la Mare de Déu de la Costa
07 i 08/09/2013 La Pobla de Massaluca Festa del Casal Cultural
07 i 08/09/2013 Morella La Fira de Morella
del 07 al 11/09/2013
Benifallet Festes Majors
del 07 al 11/09/2013
Sant Carles de la Ràpita
Festes de la Mare de Déu de la Ràpita
del 07 al 22/09/2013
Peñíscola Festes patronals
08/09/2013 La Fatarella Festa de la Mare de Déu de la Misericòrdia
08/09/2013 Zorita Festes Verge de la Balma
Del 09 al 15/09/2013
11/09/2013 Catalunya Diada Nacional de Catalunya
12/09/2013 Vinaròs Visites guiades a les obres de l'esglesia Arxiprestal dels treballs de la Llum de les Imatges.
del 12 al 15/09/2013
Alcossebre Festes Patronals
Fira de Morella
Morella | ELS PORTS07 i 08/09/2013
La fi ra més anti ga de tota la Comunitat Valenciana, amb 757 anys d’història.
La Fira de Morella segueix sent un gran centre comercial i una de les cites de trobada més importants per a Castelló i les terres veïnes d’Aragó i Catalunya, converti nt-se, a més, en un punt d’interès turísti c.
La Fira s’estén pel passeig de L’Albereda amb centenars d’espais comercials dels sectors agrícola i ramader, agroalimentari i de productes artesanals.
+ Informació
TOURIST INFO MorellaTel: +34 964 173 032Fax: +34 964 161 071E-mail: morella@touristi nfo.netwww.morellaturisti ca.comwww.morella.net
6 Fires i Festes
Fires i Festes - Agenda
14/09/2013 Móra la Nova XI Jornada d'Etnologia de les Terres de l'Ebre
14/09/2013 Món Natura L'ocell que ha perdut la memòria
14/09/2013 Alcossebre III 10 K Platges d'Alcossebre
14 i 15/09/2013 La Jana Festa del beat Jacinto Orfanell
15/09/2013 El Perelló 6a. Diada de la bicicleta. Sorti da guiada pel casc urbà
15/09/2013 Sant Carles de la Ràpita
VIa Cursa i caminada popular
15/09/2013 Deltebre Festa de la Sega de l'Arròs
15/09/2013 La Sénia Festa de la Mare de Déu de Pallerols
15/09/2013 L'Ampolla XIV Festa de la Sega
del 15 al 30/09/2013
L'Ampolla XIV Jornades gastronòmiques de l’arròs
Del 16 al 22/09/2013
19/09/2013 Vinaròs Visites guiades a les obres de l'església Arxiprestal dels treballs de la Llum de les Imatges.
20/09/2013 Tortosa Auditori: Berto sigue con nosotros
del 20 al 29/09/2013
Vinaròs Ruta de la Tapa, II Dia Mundial de la Tapa
del 20 al 30/09/2013
Tivenys Festes Majors
21/09/2013 L'Ampolla XI Internati onal Music Festi val "Ebre Terra de Vent"
21/09/2013 Món Natura Els ous de Pepa
21/09/2013 Sant Mateu Sant Mateu apòstol
del 21 al 29/09/2013
La Galera Setmana Cultural
del 21/09 al 06/10/2013
La Galera Exposició de pintura d'arti stes locals
22/09/2013 Móra la Nova 7a Fira de Brocanters
Del 23 al 30/09/2013
23/09/2013 Vinaròs XI Concurs Nacional de Cuina Aplicada al Llagostí de Vinaròs
VI Cursa i Caminada PopularLa Ràpita | MONTSIÀ15/09/2013
6a Diada de la bici
El Perelló | BAIX EBRE15/09/2013
Fires i Festes 7
Fires i Festes - Agenda
Exposició Morfosi, pintura i escultura, de Pere Mora i Roberto Martí
Sala 2, Terracota, Centre d’Interpretació de la Terrissa de la Galera
Coincidint amb la Mare de Déu de la Galera: conferències, exposicions, xerrades, etc. Processó i ofrena fl oral amb guarniments dels carrers per on ha de passar la Verge.
Exposició Morfosi
La Galera | MONTSIÀFins al 15/09/2013
Setmana Cultural
La Galera | MONTSIÀDel 21 al 29/09/2013
26/09/2013 Vinaròs Visites guiades a les obres de l'església Arxiprestal dels treballs de la Llum de les Imatges.
28/09/2013 Peñíscola XXIX Cicle de Música Clàssica Ciutat de Peñíscola
28/09/2013 Món Natura L'espavilat del Delta
28/09/2013 El Perelló 32a Trobades de Banda de Música de Catalunya
28/09/2013 L'Ampolla XXVIII Campionat de Motonàuti ca
28 i 29/09/2013 Alcanar XVI Mercat Íber de Sant Miquel
28 i 29/09/2013 Canet lo Roig Festes de Sant Miquel
28 i 29/09/2013 Alfara de Carles Fira de Sant Miquel
29/09/2013 Ascó Festa de la 3a edat
29/09/2013 Roquetes Festes de la Raval Nova
29/09/2013 Ginestar Fira Raure
29/09/2013 Tortosa Auditori: Memorial Monclús
PERALESRestaurant
Avda Perales, 27 - Partida Cap Roig - 43895 L’AmpollaTels. 977 460 489 - 630 157 584 - 676 890 034www.perales.cat - [email protected]
Paella - Arrossos - FideuadesCarn a la brasa i peixCalçots per temporada
El plaer de menjar a qualsevol hora i a la vora del mar
977 460 489RESERVES
8 Propostes
Fires i Festes - Propostes
Festes PatronalsAcalà de Xivert | BAIX MAESTRAT
Alcosebbre | BAIX MAESTRAT
del 24/08 al 01/09/2013del 11 al 15/09/2013
Festes patronals en honor a Sant Joan Bapti sta i el Sagrat Cor de Jesús, on a més dels actes religiosos i culturals, els bous es converteixen en l’eix central de la festa.
Es celebren durant els últi ms dies d’agost a Alcalà de Xivert i els primers de setembre a Alcossebre.
Programa de Festes a:
www.alcossebre.orgwww.alcaladexivert.es
Propostes 9
Fires i Festes - Propostes
Una nova iniciati va que ti ndrà lloc del 5 al 8 de setembre, a la pèrgola del Passeig Maríti m de Vinaròs. Aquest esdeveniment, que uneix la gastronomia amb la vesant cultural i festi va és una iniciati va del Consejo Regulador del Ternasco de Aragón, amb el suport de Pastores Grupo Cooperati vo.
La Carpa del Ternasco d’Aragó oferirà la possibilitat de degustar el producte, en les innovadores propostes: tapes, entrepans o racions. La Carpa estarà oberta al públic a parti r de les 21.00h.
De forma parelela als actes gastronòmics, a parti r de les 19.00h, la Pèrgola del Passeig Maríti m acollirà diverses acti vitats d’animació infanti l i, a parti r de les 21.00h, començaran els espectacles culturals i festi us.
El dijous 5, se celebrarà un festi val folk Aragó-Comunitat Valenciana amb les actuacions de Dolçainers del Baix Aragó i el grup valencià Tres fan ball.
El divendres 6, el protagonisme serà per a la sessió de música electrònica Ternasco Electro Show.
El dissabte 7, se celebrarà un bureo del Territori amb Orquesti na del Fabirol i La Rondalla del Sénia.
La cloenda, el diumenge 8, anirà a càrrec del grup de Jotes del Centre Aragonès de Vinaròs.
Durant aquests dies, el Mercat Municipal es suma amb degustacions gastronòmiques amb maridatge de ternasco i productes de la zona i tallers per a xiquets i adults. Cinc llocs de carnisseria compten amb el Ternasco d’Aragó entre els seus productes de venda, amb una acceptació destacada entre la clientela.
+ Informació: Ofi cina Turisme - 964 453 334
Las Fiestas del Ternasco de AragónVinaròs | BAIX MAESTRAT del 05 al 08/09/2013
10 Propostes
Fires i Festes - Propostes
II Dia Mundial de la TapaRuta de Tapes
Vinaròs BAIX MAESTRATdel 20 al 29/09/2013
Visites guiades a les obres de l’església ArxiprestalVinaròs BAIX MAESTRAT5, 12, 19 i 26/09/2013
XI Concurs Nacional de Cuina Aplicada al Llagostí de VinaròsVinaròs BAIX MAESTRAT23/09/2013
Vinaròs s’afegeix a la iniciati va amb una ruta de tapes que es celebrarà del 20 al 29 de setembre
Vinaròs ja es va sumar, l’any passat, a la primera edició de la iniciati va. Un total de tretze establiments de la localitat van parti cipar a la ruta de tapes, es van organitzar visites guiades amb degustació de tapes i acti vitats d’animació, amb bons resultats de públic.
+ Informació
Ofi cina de Turisme VinaròsTel: 964 453 334vinaros@touristi nfo.netwww.turisme.vinaros.es
El gran nombre d’interessats per veure els treballs de La Llum de les Imatges moti va que s’habiliten quatre visites més.
+ Inscripcions
Ofi cina de Turisme VinaròsTel: 964 453 334vinaros@touristi nfo.netwww.turisme.vinaros.es
XI Concurs Nacional de Cuina Aplicada al Llagostí , que se celebrarà el dilluns 23 de setembre i que suposarà, un any més, una important promoció per al producte gastronòmic per excel•lència de Vinaròs i també per als professionals que hi parti cipen.
+ Informació
www.langosti nodevinaros.comOfi cina de Turisme VinaròsTel: 964 453 334vinaros@touristi nfo.netwww.turisme.vinaros.es
Propostes 11
Fires i Festes - Propostes
El 18è Mercat Medieval de l’Hospitalet de l’Infant se celebrarà el 7 i 8 de setembre al nucli anti c del poble (situat a l’entorn de les places Berenguer d’Entença, del Pou i Catalunya).
Els visitants trobaran una vuitantena de parades amb arti cles de tot ti pus: objectes d’artesania i de decoració, bijuteria, productes alimentaris, teixits, joguines, tavernes, etc., ambientades en l’època medieval.
En aquesta edició del mercat, tampoc faltarà el sopar medieval que comptarà amb un format renovat en el que s’inclourà ornamentació i vesti mentes per als assistents d’acord amb l’època, d’aquesta manera, el propi sopar es converti rà en un espectacle més d’aquest esdeveniment. Per altra banda, enguany hi trobaràs un major nombre de mostres d’ofi cis, com són el de bufador de vidre, matalasser, terrisser i sabater, entre d’altres.
A més, durant tot el cap de setmana hi ha previstes diverses cercaviles, així com animació iti nerant amb actors i músics, a més de tallers i acti vitats infanti ls. La cloenda del mercat ti ndrà lloc el diumenge a la nit i anirà a càrrec dels Diables de l’Hospitalet de l’Infant i el Cavallet de Mar.
A aquests atracti us, cal afegir-hi l’escenari on s’organitza aquest esdeveniment: els voltants de l’anti c Hospital del Coll de Balaguer, que data del s. XIV i que dóna nom al poble (està declarat com a Bé Cultural d’Interès Nacional). La seva ubicació al centre de l’Hospitalet i el seu bon estat de conservació el converteixen en el marc ideal per acollir el Mercat Medieval.
+ Informació: www.vandellos-hospitalet.cat
18è Mercat MedievalL’Hospitalet de l’Infant | BAIX CAMP 07 i 08/09/2013
12 Propostes
Fires i Festes - Propostes
XIV Festa de la Sega
Com cada any a la Festa de la Sega, el port pesquer es transforma en un sequer. Allí es mostra als visitants el procés tradicional de transformació de l’arròs un cop segat, fi ns al moment de l’ensacat.
Aquest procés s’inicia un cop es tenen les garbes d’arròs ja preparades les quals es transportaven amb el ti ràs (mena de trineu que s’uti litzava per a transportar les garbes d’arròs per l’arrossal), a conti nuació es desfan les garbes d’arròs i es mesclen amb palla i s’iniciarà el procés de trillar l’arròs (separar el gra d’arròs de la palla), en aquest cas es mostrarà dos ti pus de trillar l’arròs: -trillar a potes (amb les potes de l’animal) i -trillar amb el trill (mena de rodillo circular amb claus que era arrastrat per l’animal).
Un cop trillat l’arròs es neteja el gra de la palla (despallar) amb forques, s’amuntega el gra i, mitjançant el ventat amb pales de fusta, es separa les restes de palla més peti ta i la pols del gra.
L’Ampolla| BAIX EBRE
15/09/2013
del 15 al 29/09/2013XIV Jornades Gastronòmiques de l’arròs
Menú, Carta, TerrassaVistes espectaculars a la platja.
AZARA
Restaurant Braseria
Prolongació Banys, 4343895 l’Ampolla | Tel. 977 460 831 [email protected]
Cuina marinera i del DeltaPeix i marisc fresc
BOTAVARA
Restaurant Marisqueria
Port Pesquer, s/n43895 l’Ampolla | Tel. 977 460 708 [email protected]
Especialitat en peix i marisc.
JUANI CASA LLAMBRICH
Restaurant
Avda. Marítima Ramon Pous, 843895 l’Ampolla Tel. 977 460 073
Propostes 13
Fires i Festes - PropostesA conti nuació s’inicia el procés d’assecat (s’amuntegava l’arròs i posteriorment s’anaven fent rieres amb els peus per a estendre totalment l’arròs sobre l’era o sequés), un cop estes s’assecava al sol (de cara a la nit es tornava a amuntegar i es tapava per evitar la humitat de la rosada).
Un cop sec l’arròs, es netejava per últi m cop el gra d’arròs, per a la qual cosa s’uti litzava la criba que a més servia per a classifi car l’arròs.
Un cop fet això l’arròs ja estava preparat per l’ensacat.
Aquest dia també es duu a terme, a parti r de les 12:00h una DEGUSTACIÓ DE DIVERSOS TIPUS D’ARRÒS cuinats a l’esti l tradicional o també de caràcter més innovador així com postres d’arròs com la crema d’arròs i el gelat d’arròs.
Tot envoltat de la música tradicional de rondalla.
Aquesta festa dona obertura a les XIV Jornades Gastronòmiques de l’arròs de l’Ampolla, que ti ndran lloc entre el 15 i el 29 de setembre on 10 restaurants del nostre municipi presentaran diversos menús al preu comú de 24€. Els restaurant adherits a les jornades són: Restaurant Azara, Restaurant Botavara, Restaurant Can
Piñana, Restaurant Casa David, Restaurant Casa Llambrich - Juani, Restaurant Club Nàuti c – Casa Montero, Restaurant Del Mar- Flamingo, Restaurant L’Ham, Restaurant Pollastre, Restaurant Sol-Llambrich.
+ Informació:Ofi cina de Turisme - 977 59 30 [email protected]
Cuina marinera, tradicional i de mercat. Especialitat en arròs, peix i marisc. Obert tot l’any. Trucar per reserva prèvia.
CASA MONTERO
Restaurant Club Nàutic
Avda. Ramón Pous | Port esportiu43895 l’Ampolla | Tel. 977 593 [email protected]
Casaments · Batejos · Comunions · Esdeveniments especials · Reunions d’empresa
RESTAURANT DEL MAR
Restaurant - Hotel Flamingo
Ronda de Mar, 5843895 l’Ampolla | Tel. 977 593 816 [email protected] · www.hotelflamingo.cat
Menú, Carta, Terrassa amb vista panoràmicaVistes al port i a la badia.
L’HAM
Restaurant Bar
Ventrol, 143895 l’Ampolla | Tel. 977 460 629 [email protected]
14 Propostes
Fires i Festes - Propostes
III 10KPlatges d’AcossebreAlcossebre BAIX MAESTRAT
15/09/2013El recorregut de la prova constarà de DEU MIL METRES, i estarà marcat per l’organització. El temps per fer el recorregut serà d’1:30 hores.
Sorti da: Es donarà al C/ Sant Josep (zona centre mèdic) a les 18:00
Les curses infanti l es realitzaran a les 17:00
Arribada: Al mateix lloc de la sorti da, tancant la cursa a les 19:30.
Inscripcions
Castelló:Evasión Running Castelló
Alcossebre:Ofi cina Turisme
Alcalà de Xivert:Bar Rosaleda
El dia de la prova es poden realitzar inscripcions fi ns 30 minuts abans de la sorti da, perdent el dret a la samarreta.
+ Organitza:
Amics de les Curses PopularsAlcalà-Alcossebre
Propostes 15
Fires i Festes - Propostes
XI International Músic FestivalEbre Terra de VentL’Ampolla| BAIX EBRE
21/09/2013
Des de les 20:30 hores fi ns a les 22:30 hores.
Cercavila iti nerant música de jazz i actuació de la Compañía Majareta de Sevilla.
Iti nerari:
◊ Carrer Banys
◊ Plaça Gonzalez Isla
◊ Avda Maríti ma Ramon Pous
◊ Mateu Piñana i Roch
◊ Plaça Gonzalez Isla.
+ Informació:
www.ebreterradevent.com
Patronat Municipal de Turisme977 59 30 [email protected]
16 Propostes
Fires i Festes - Propostes
Va edició Fira RAURE
Ginestar | RIBERA D’EBRE 29/09/2013La Fira d’Arts, Ofi cis i Productes Artesanals de Ginestar - Fira Raure, enguany arriba a la seva cinquena edició, i consti tueix un punt de trobada per als artesans i ofi cis del territori.
Aquesta acti vitat consisteix en la col.locació d’estands per als artesans, en els què, a més de l’exposició i venda dels seus productes, n’hi han que fan una demostració del seu treball.
També s’inclou la realització d’un taller per part d’un dels artesans assistents adreçat als més peti ts, hi ha actuacions d’animació, cercavila a càrrec de l’Escola i Banda de Música “La Ginesta” i Trobada de puntaires organitzada per l’Associació de Dones de Ginestar.
La fi ra es porta a terme a la Plaça Catalunya, Carrer Valleta, Plaça del Pou i Carrer Sant Isidre, i l’horari serà de 10:00 a 20:00 hores.
+ Informació:
Ajuntament de GinestarTel. 977 409 [email protected]
Fira d’arts, ofi cis i productes artesanals de Ginestar
Propostes 17
Fires i Festes - Propostes
El proper dissabte dia 28 de setembre ti ndrà lloc a l’Ampolla la cinquena regata puntuable per al Campionat de Catalunya Open de motos aquàti ques 2013, en la modalitat de circuit. Per segon cop aquesta regata serà també puntuable pel Campionat d’Espanya, sent també la cinquena puntuable per aquest trofeu. La regata de l’Ampolla se celebra per desè any consecuti u, de manera que s’ha consolidat com una clàssica dins el calendari català, amb la sufi cient experiència per ser vàlida també pel Campionat d’Espanya. La cursa ti ndrà lloc al bell mig de la població, a la platja de les Avellanes, sota l’organització de la Federació Catalana de Motonàuti ca, compta amb el patrocini del Patronat de Turisme de l’Ampolla i amb la col·laboració de la Creu Roja local i del Club Nàuti c Ampolla.
Hi són convocades tres categories: Esquí Superstock, 2 Temps F3 i 2 Temps F4. Totes les motos que hi parti cipen són del ti pus Esquí, de conducció dempeus, que es governen amb un manillar situat al fi nal d’un braç arti culat; aquesta disciplina és la que exigeix una millor forma fí sica ja que cal mantenir l’estabilitat dinàmica de la moto, a altes velocitats, sobre les onades i les esteles de les motos del altres parti cipants.
Foto © M. Mallafré
+ Informació:
Patronat Municipal de Turisme977 59 30 11 [email protected]
Campionat de Catalunya i Espanya de Motos AquàtiquesL’Ampolla| BAIX EBRE 28/09/2013
18 Propostes
Fires i Festes - Propostes
Activitats familiars setembre 2013Món Natura Delta de l’Ebre
Els Ous de Pepade 4 a 12 anys
Pepa, un fl amenc femella del Delta una mica despistada ha post diferents ous a Món Natura Delta i ara no recorda on són.
Ens podeu ajudar a trobar els nius?. Si aconseguiu trobar els ous de Pepa els podreu personalitzar. Animeu-vos a buscar els ous de Pepa!
Preu: 10€/nens 5€/adults
L’espavilat del Deltade 4 a 12 anys
Gimcana parti cipati va on cada grup haurà d’aconseguir la quanti tat de sal adequada per comprar un viatge amb una barca de perxar. Aquesta sal només es podrà adquirir superant unes proves que demostraran si sou bons coneixedors del Delta; amb temàti ques com les birles, aus, perxa, orientació, arts de pesca, peixos...
Si ens demostreu que sou bon “deltaics”, aconseguireu el diploma de “l’Espavilat/da del Delta”. Endavant!
Preu: 10€/nens 5€/adults
21/09/2013 28/09/2013L’art de la pescade 7 a 12 anys
L’Emilio, un pescador molt bromista, ens ha amagat els baguls on guardem els ralls. Si aconseguim resoldre uns trencaclosques sobre arts de pesca tradicional del Delta, ens donarà les pistes per trobar-los! Veniu a practi car el llançament de rall, un art de pesca tradicional del delta! Esteu preparats?
Preu: 10€/nens 5€/adults
L’ocell que ha perdut la memoriade 4 a 10 anys
La Laura ha trobat un ocell que ha perdut la memoria i ens demana ajuda perquè pugui tornar amb la seva familia i els seus amics. Haurem de descobrir com es diu l’ocell, què menja, quina edat té i on viu. T’agraden els ocells? Vine a descobrir la vida dels ocells i algunes curiositats fascinants!
Preu: 10€/nens 5€/adults
07/09/2013
14/09/2013
Per a més informació:
Tel. 977 053 [email protected]
Els nens han d’anar acompanyats d’un adult.
Cal un mínim de 8 inscrits per cada taller.
L’organització es reserva el dret de canviar el taller si ho creu oportú.
IMPRESCINDIBLE LA RESERVA PRÈVIA.
Guia comercial 19
On... dormir / menjar / comprar / serveis
Assessoria fi scal i comptable | Assessoria laboralAssessoria jurídica-immobiliària | Assegurances
MARSAL
Serveis de gestió
www.marsalgestio.com
Juguetes - Regalo - Calzado - Ropa - Muebles de cocina - Menaje de hogar - Perfumería - Droguería Material de ofi cina. Más de 600 m2 de tienda.
MERCA CHINA SUR
Bazar
Cova Gran, 43 - Abierto todos los días de 9 a 21 h.43860 L’Ametlla de Mar (Tarragona)
Reforç escolar, àngles, informàtica.Centre d’Orientació Educativa
Tel. 606 732 259 - Móra d’Ebre - [email protected] - al servei de l’Educació
Ebreturisme per vindre a descobrir les Terres de l’Ebre i Priorat
Pàgina web especialitzada en turisme rural on trobareu els nostres serveis d’allotjament turís� c. Des d’on podreu passejar amb nosaltres i descobrir llocs extraordinaris per descansar, gaudir de la tradició, història i cultura de les nostres terres, un riu d’emocions i sensacions que de ben segur que no oblidaran.
Organització i acompanyament d’ac� vitats:
• D’esports: BTT, Senderisme, 4x4, Motos de muntanya, Tours amb bicicleta de carretera, descens pel riu amb piragua,...
• D’enoturisme: visites a cellers del Priorat, Ribera d’Ebre i Terra Alta, amb cates i degus-tació,...
• Culturals: Castell de Miravet, Poblar Ibèric, Coopera� va Modernista de Pinell de Brai,...
Oferta per als lectors de turismediaOCI.Gaudeix d’un 20% de descompte en la teva reserva d’allotjament turís� c mitjançant el següent codi promocional: Turisoci813 i entra a www.ebreturisme.es i aprofi ta aquesta ocasió.
Ebreturisme per viatjar on vulguis...
Ara també pots gaudir de totes les ofertes i avantatges de la nostra agència des de casa teva on-line mitjançant la pàgina web:www.viatgesapak.grupoeuropa.com
C/ Bonaire nº 80, local nº 13
43740 Mora d’Ebre (Tarragona)
Tels: 977 414 137
www.ebreturisme.es [email protected]
h� ps://www.facebook.com/ebreturisme.esh� ps://twi� er.com/ebreturisme
Reserva d’allotjaments turís� cs.Informació, organització i reserva
de tot � pus de viatges.
Recommended