T-1
CARACTERÍSTIQUES
1. Tub de formigó armat amb endoll de campana. Unió flexible amb junta elàstica.2. Fabricats segons la norma UNE-EN 1916 i UNE 127916.3. Ús previst: transport d’aigües negres, aigües pluvials i aigües superficials en canalitzacions generalment enterrades.4. Es fabriquen segons comanda, amb condicions d’ús i durabilitat amb atac químic dèbil i mitjà.5. Absorció d’aigua.6. Estanquitat a l’aigua: sense fugues de la unió o del tub per a una pressió interna de 50 kPa (0,5 bar) segons
l’annex E de la normativa UNE-EN 1916.7. Resistència característica mínima del formigó de 30,35 o 40 N/mm2 segons UNE 127916.8. Relació aigua/ciment màxim ≤ 0,45 segons UNE-EN 1916.9. Acer armadura transversal tipus B-500 de límit d’elasticitat (fyk) de 500 N/mm2.10. Es poden fabricar amb diferents tipus de ciment.11. Es fabriquen segons comanda, amb forats per als usos especials.12. El tub es considera apte per al seu ús 10 dies després de la seva fabricació.
SERVEIS
1. Oferim assessorament sobre l’execució de l’obra, instal·lació i dimensionament de la canonada.2. Oferim accés als registres de tots els assaigs realitzats als tubs subministrats a la seva obra, així com tots els
certificats del material utilitzat.
* Pesos aproximats variables segons l’armat. Dimensions en mm
** Tub 300 comanda mínima 500 ml
A ø INTERIOR
TOL.DIM.
BLONG. ÚTIL
TOLDIM.
C LONG. TOTAL
DGRUIX
TOL.DIM.
E Ø EXTERIOR
1Ø CAMPANA
PES KgUNITAT*
MANIPULACIÓ
**300400500600800
±5±6±8±9±10
2.4302.4302.4002.4002.400
±24,3±24,3±24,3±24,3±24
2.5402.5402.5202.5202.520
6065708095
-4-4-4-4-5
420530640760990
530660780880
1.180
490680880
1.1101.800
Pinça 1Pinça 1Pinça 1Pinça 1Pinça 1
F A
D
E
C
B
TUB CAMPANA DE FORMIGÓ ARMAT AMB JUNTA ELÀSTICA
REV._1 (17/05/13)
T-2
CARACTERÍSTIQUES
1. Tub de formigó armat cilíndric. Unió flexible amb junta elàstica.2. Fabricats segons la norma UNE-EN 1916 i UNE 127916.3. Ús previst: transport d’aigües negres, aigües pluvials i aigües superficials en canalitzacions generalment enterrades.4. Es fabriquen segons comanda, amb condicions d’ús i durabilitat amb atac químic dèbil i mitjà.5. Absorció d’aigua ≤ 6% segons l’annex F de la norma UNE-EN 1916.6. Estanquitat a l’aigua: sense fugues de la unió o del tub per a una pressió interna de 50 kPa (0,5 bar) segons
l’annex E de la normativa UNE-EN 1916.7. Resistència característica mínima del formigó de 30,35 o 40 N/mm2 segons UNE 127916.8. Relació aigua/ciment màxim ≤ 0,45 segons UNE-EN 1916.9. Acer armadura transversal tipus B-500 de límit d’elasticitat (fyk) de 500 N/mm2.10. Es poden fabricar amb diferents tipus de ciment.11. Es fabriquen segons comanda, amb forats per als usos especials.12. El tub es considera apte per al seu ús 10 dies després de la seva fabricació.
SERVEIS
1. Oferim assessorament sobre l’execució de l’obra, instal·lació i dimensionament de la canonada.2. Oferim accés als registres de tots els assaigs realitzats als tubs subministrats a la seva obra, així com tots els
certificats del material utilitzat.
TUB CILÍNDRIC DE FORMIGÓ ARMAT AMB JUNTA ELÀSTICA
* Pesos aproximats variables segons l’armat. Dimensions en mm
Aø INTERIOR
TOL.DIM.
BLONG. ÚTIL
TOLDIM.
C LONG. TOTAL
DGRUIX
TOL.DIM.
E Ø EXTERIOR
PES KgUNITAT*
MANIPULACIÓ
1.0001.2001.5001.8002.0002.500
±10±12±15±15±15±15
2.4002.4002.4002.4002.4002.350
±24±24
+50/-20+50/-20+50/-20+50/-20
2.5202.5202.5202.5202.5202.460
120135180195202247
-5-5-5-5-5-5
1.2401.4701.8602.1902.4042.994
2.6403.4005.3007.0008.600
12.400
2 ganxos d’elevació de 2,5 t
2 ganxos d’elevació de 2,5 t
2 ganxos d’elevació de 5 t
2 ganxos d’elevació de 5 t
2 ganxos d’elevació de 7,5/10 t
2 ganxos d’elevació de 7,5/10 t
REV._1 (17/05/13)
T-3
CARACTERÍSTIQUES
1. Tub de formigó armat amb endoll de campana. Unió flexible amb junta elàstica. Connexió mascle-mascle.2. Fabricats segons la norma UNE-EN 1916 i UNE 127916.3. Ús previst: transport d’aigües negres, aigües pluvials i aigües superficials en canalitzacions generalment enterrades.4. Es fabriquen segons comanda, amb condicions d’ús i durabilitat amb atac químic dèbil i mitjà.5. Absorció d’aigua ≤ 6% segons l’annex F de la norma UNE-EN 1916.6. Estanquitat a l’aigua: sense fugues de la unió o del tub per a una pressió interna de 50 kPa (0,5 bar) segons
l’annex E de la normativa UNE-EN 1916.7. Resistència característica mínima del formigó de 30,35 o 40 N/mm2 segons UNE 1916.8. Relació aigua/ciment màxim ≤ 0,45 segons UNE-EN 1916.9. Acer armadura transversal tipus B-500 de límit d’elasticitat (fyk) de 500 N/mm2.10. Es poden fabricar amb diferents tipus de ciment.11. Es fabriquen segons comanda, amb forats per als usos especials.12. El tub es considera apte per al seu ús 10 dies després de la seva fabricació.
SERVEIS
1. Oferim assessorament sobre l’execució de l’obra, instal·lació i dimensionament de la canonada.2. Oferim accés als registres de tots els assaigs realitzats als tubs subministrats a la seva obra, així com tots els
certificats del material utilitzat.
* Pesos i longituts aproximats. Mesures en mm
A ø INTERIOR
TOL.DIM.
BLONG. ÚTIL
TOLDIM.
C* LONG. TOTAL
DGRUIX
TOL.DIM.
E Ø EXTERIOR
PES KgUNITAT*
MANIPULACIÓ
300400500600800
±5±6±8±9±10
2.3002.3002.3002.3002.300
±23±23±23±23±23
2.3002.3002.3002.3002.300
6065708095
-4-4-4-4-5
420530640760990
490680880
1.1101.800
Pinça 1Pinça 1Pinça 1Pinça 1Pinça 1
D
E
B
A
REV._1 (17/05/13)
TUB CILÍNDRIC DE FORMIGÓ ARMAT AMB JUNTA ELÀSTICA MASCLE-MASCLE PER A TUB CAMPANA
T-4
CARACTERÍSTIQUES
1. Tub de formigó armat cilíndric. Unió flexible amb junta elàstica. Connexió mascle-mascle.2. Fabricats segons la norma UNE-EN 1916 i UNE 127916.3. Ús previst: connexions a pous de registre de xarxes de transport d’aigües negres, aigües pluvials i aigües de
superfície, en canalitzacions generalment enterrades.4. Es fabriquen segons comanda, amb condicions d’ús i durabilitat amb atac químic dèbil i mitjà.5. Absorció d’aigua ≤ 6% segons l’annex F de la norma UNE-EN 1916.6. Estanquitat a l’aigua: sense fugues de la unió o del tub per a una pressió interna de 50 kPa (0,5 bar) segons
l’annex E de la normativa UNE-EN 1916.7. Resistència característica mínima del formigó de 30,35 o 40 N/mm2 segons UNE 127916.8. Relació aigua/ciment màxim ≤ 0,45 segons UNE-EN 1916.9. Acer armadura transversal tipus B-500 de límit d’elasticitat (fyk) de 500 N/mm2.10. Es poden fabricar amb diferents tipus de ciment.11. Es fabriquen segons comanda, amb forats per als usos especials.12. El tub es considera apte per al seu ús 10 dies després de la seva fabricació.
SERVEIS
1. Oferim assessorament sobre l’execució de l’obra, instal·lació i dimensionament de la canonada.2. Oferim accés als registres de tots els assaigs realitzats als tubs subministrats a la seva obra, així com tots els
certificats del material utilitzat.
TUB CILÍNDRIC DE FORMIGÓ ARMAT AMB JUNTA ELÀSTICA MASCLE-MASCLE
* Pesos aproximats en funció de l’armat. Dimensions en mm
** Dimensions aproximades
Aø INTERIOR
TOL.DIM.
B**LONG. ÚTIL
TOLDIM.
C** LONG. TOTAL
DGRUIX
TOL.DIM.
E Ø EXTERIOR
PES KgUNITAT*
MANIPULACIÓ
1.0001.5001.8002.0002.500
±10±15±15±15±15
2.4002.4002.4002.4002.350
±24+50/-20+50/-20+50/-20+50/-20
2.4002.4002.4002.4002.350
120180195202247
-5-5-5-5-5
1.2401.8602.1902.4042.994
2.5205.0506.6708.200
11.810
2 ganxos d’elevació de 2,5 t
2 ganxos d’elevació de 5 t
2 ganxos d’elevació de 5 t
2 ganxos d’elevació de 7,5/10 t
2 ganxos d’elevació de 7,5/10 t
REV._1 (17/05/13)
T-5
CARACTERÍSTIQUES
1. Tub de formigó armat cilíndric. Unió flexible amb junta elàstica. Connexió en tascó.2. Fabricats segons la norma UNE-EN 1916 i UNE 127916.3. Ús previst: connexions a pous de registre de xarxes de transport d’aigües negres, aigües pluvials i aigües de
superfície, en canalitzacions generalment enterrades.4. Es fabriquen segons comanda, amb condicions d’ús i durabilitat amb atac químic dèbil i mitjà.5. Absorció d’aigua ≤ 6% segons l’annex F de la norma UNE-EN 1916.6. Estanquitat a l’aigua: sense fugues de la unió o del tub per a una pressió interna de 50 kPa (0,5 bar) segons
l’annex E de la normativa UNE-EN 1916.7. Resistència característica mínima del formigó de 30,35 o 40 N/mm2 segons UNE 127916.8. Relació aigua/ciment màxim ≤ 0,45 segons UNE-EN 1916.9. Acer armadura transversal tipus B-500 de límit d’elasticitat (fyk) de 500 N/mm2.10. Es poden fabricar amb diferents tipus de ciment.11. Es fabriquen segons comanda, amb forats per als usos especials.12. El tub es considera apte per al seu ús 10 dies després de la seva fabricació.
SERVEIS
1. Oferim assessorament sobre l’execució de l’obra, instal·lació i dimensionament de la canonada.2. Oferim accés als registres de tots els assaigs realitzats als tubs subministrats a la seva obra, així com tots els
certificats del material utilitzat.
TUB CILÍNDRIC DE FORMIGÓ ARMAT AMB JUNTA ELÀSTICA EN TASCÓ
* Pesos variables segons dimensions. Mesures en mm
Aø INTERIOR
TOL.DIM.
B LONG. MÁX.
TOLDIM.
C LONG. MIN.
DGRUIX
TOL.DIM.
E Ø EXTERIOR
PES KgUNITAT*
MANIPULACIÓ
1.0001.5001.8002.0002.500
±10±15±15±15±15
2.4002.4002.4002.4002.350
±30±30
+50/-20+50/-20+50/-20
1.0001.0001.0001.0001.000
120180195202247
-5-5-5-5-5
1.2401.8602.1902.4042.994
*****
2 ganxos d’elevació de 2,5 t
2 ganxos d’elevació de 5 t
2 ganxos d’elevació de 5 t
2 ganxos d’elevació de 7,5/10 t
2 ganxos d’elevació de 7,5/10 t
REV._1 (17/05/13)
T-6
CARACTERÍSTIQUES
1. Tub de formigó armat cilíndric. Unió flexible amb junta elàstica. 2. Fabricats segons la norma UNE-EN 1916 i UNE 127916.3. Ús previst: connexions a pous de registre de xarxes de transport d’aigües negres, aigües pluvials i aigües de
superfície, en canalitzacions generalment enterrades.4. Es fabriquen segons comanda, amb condicions d’ús i durabilitat amb atac químic dèbil i mitjà.5. Absorció d’aigua ≤ 6% segons l’annex F de la norma UNE-EN 1916.6. Estanquitat a l’aigua: sense fugues de la unió o del tub per a una pressió interna de 50 kPa (0,5 bar) segons
l’annex E de la normativa UNE-EN 1916.7. Resistència característica mínima del formigó de 30,35 o 40 N/mm2 segons UNE 127916.8. Relació aigua/ciment màxim ≤ 0,45 segons UNE-EN 1916.9. Acer armadura transversal tipus B-500 de límit d’elasticitat (fyk) de 500 N/mm2.10. Es poden fabricar amb diferents tipus de ciment.11. Es fabriquen segons comanda, amb forats per als usos especials.12. El tub es considera apte per al seu ús 10 dies després de la seva fabricació.
SERVEIS
1. Oferim assessorament sobre l’execució de l’obra, instal·lació i dimensionament de la canonada.2. Oferim accés als registres de tots els assaigs realitzats als tubs subministrats a la seva obra, així com tots els
certificats del material utilitzat.
TUB CILÍNDRIC DE FORMIGÓ ARMAT AMB JUNTA ELÀSTICA COLZE GIR
* Pesos variables segons dimensions. Mesures en mm
Aø INTERIOR
TOL.DIM.
B LONG. MÁX.
TOLDIM.
C LONG. MIN.
DGRUIX
TOL.DIM.
E Ø EXTERIOR
PES KgUNITAT*
MANIPULACIÓ
8001.0001.5001.8002.0002.500
±10±10±15±15±15±15
2.4002.4002.4002.4002.4002.350
±24±30±30
+50/-20+50/-20+50/-20
750750750750750750
95120180195202247
-5-5-5-5-5-5
9901.2401.8602.1902.4042.994
******
Pinça 1
2 ganxos d’elevació de 2,5 t
2 ganxos d’elevació de 5 t
2 ganxos d’elevació de 5 t
2 ganxos d’elevació de 7,5/10 t
2 ganxos d’elevació de 7,5/10 t
REV._1 (18/11/14)
Mín
. 750
mm
Graus
Max
. 200
0 m
m
T-7
CARACTERÍSTIQUES
1. Tub de formigó en massa amb endoll de campana. Unió flexible amb junta elàstica. 2. Fabricats segons la norma UNE-EN 1916 i UNE 127916.3. Ús previst: transport d’aigües negres, aigües pluvials i aigües superficials en canalitzacions generalment enterrades.4. Es fabriquen segons comanda, amb condicions d’ús i durabilitat amb atac químic dèbil i mitjà.5. Absorció d’aigua ≤ 6% segons l’annex F de la norma UNE-EN 1916.6. Estanquitat a l’aigua: sense fugues de la unió o del tub per a una pressió interna de 50 kPa (0,5 bar) segons
l’annex E de la normativa UNE-EN 1916.7. Resistència característica mínima a compressió del formigó a 30 N/mm2.8. Relació aigua/ciment màxim ≤ 0,45 segons UNE-EN 1916.9. Es poden fabricar amb diferents tipus de ciment.10. Es fabriquen segons comanda, amb forats per als usos especials.11. El tub es considera apte per al seu ús 10 dies després de la seva fabricació.
SERVEIS
1. Oferim assessorament sobre l’execució de l’obra, instal·lació i dimensionament de la canonada.2. Oferim accés als registres de tots els assaigs realitzats als tubs subministrats a la seva obra, així com tots els
certificats del material utilitzat.
* Pesos aproximats. Dimensions en mm
TUB CAMPANA DE FORMIGÓ EN MASSA AMB JUNTA ELÀSTICA
A Ø INTERIOR
TOL.DIM.
BLONG. ÚTIL
TOLDIM.
C LONG. TOTAL
DGRUIX
TOL.DIM.
E Ø EXTERIOR
PES KgUNITAT*
MANIPULACIÓ
300400500600
±5±6±8±9
2.4002.4002.4002.400
±24±24±24±24
2.5002.5002.5002.500
60657080
-4-4-4-4
420530640760
490680890
1.120
Pinça 1Pinça 1Pinça 1Pinça 1
F Ø CAMPANA
530660780880
CLASSE
RRNN
CÀRREGA DE TRENCAMENT
(kN/m)
40.5544554
F A
D
E
C
B
REV._1 (17/05/13)
T-8
Càrregues mínimes per a tubs de formigó armat. Classificació tipus A (segons UNE 127916)
DIÀMETRE NOMINAL
FIS. ROT. FIS. ROT. FIS. ROT. FIS. ROT.
CLASSE VFf=140 KN/m2
Fn=175 KN/m2
CLASSE IVFf=100 KN/m2
Fn=150 KN/m2
CLASSE IIIFf=65 KN/m2
Fn=100 KN/m2
CLASSE IIFf=50 KN/m2
Fn=75 KN/m2
CÀRREGUES DE FISSURACIÓ (Ff) I DE TRENCAMENT (Fn) MÍNIMES D’ASSAIG kN/m
300400500600
8001.0001.200
1.500
1.8002.000
2.5003000
15202530
405060
75 90100
125150
22.530
37,545
607590
112,5
135150
187,5225
19.526
32.539
526578
97,5
117130
162,5*
30405060
80100120
150
180200
250*
30405060
80100120
150
180200
* *
45607590
120150180
225
270300
**
42567084
112140168
210
252**
**
52.570
87,5105
140175210
262,5
315**
**
FIS. ROT.
CLASSE IFf=40 KN/m2
Fn=60 KN/m2
----
-4048
60
7280
100120
----
-6072
90
108120
150180
CLASSE RFn=135 KN/m2
40,554
67,581
CLASSE NFn=90 KN/m2
27364554
DIMENSIONS NOMINALS
300400500600
DIÀMETRE NOMINAL
FIS. TRENC. FIS. TRENC. FIS. TRENC. FIS. TRENC.
CLASSE 180Ff=120 KN/m2
Fn=180 KN/m2
CLASSE 135Ff=90 KN/m2
Fn=135 KN/m2
CLASSE 90Ff=60 KN/m2
Fn=90 KN/m2
CLASSE 60Ff=40 KN/m2
Fn=60 KN/m2
CÀRREGUES DE FISSURACIÓ (Ff) I DE TRENCAMENT (Fn) MÍNIMES D’ASSAIG kN/m
300400500600
8001.0001.200
1.500
1.8002.000
2.5003.000
----
-4048
60 7280
100120
----
-6072
90
108120
150180
18243036
486072
90
108120
150180
27364554
7290
108
135
162180
225270
27364554
7290
108
135
162180
**
40,554
67,581
108135162
202,5
243270
**
36486072
96120144
180
216**
**
547290
108
144180216
270
324**
**
Càrregues mínimes per a tubs de formigó armat. Classificació tipus A (segons UNE 127916)
* Requereixen un disseny especial
Càrregues mínimes d’assaig per a tubs circulars de formigó en massa (segons UNE 127916)
CÀRREGA DE TRENCAMENT MÍNIMA D’ASSAIG kN/m (Fn)
REV._1 (17/05/13)
T-9
CARACTERÍSTIQUES
1. Tub de formigó en massa amb endoll de campana. Unió flexible amb junta elàstica.2. Ús previst: per a canonades de sanejament amb càrrega estructural mínima.3. Resistència característica mínima del formigó de 30 N/mm2.4. Relació aigua/ciment màxima ≤ 0,45.5. Absorció d’aigua ≤ 6%.6. Es poden fabricar amb diferents tipus de ciment.7. Es fabriquen segons comanda, amb forats per als usos especials.8. El tub es considera apte per al seu ús 10 dies després de la seva fabricació.
SERVEIS
1. Oferim assessorament sobre l’execució de l’obra, instal·lació i dimensionament de la canonada.2. Oferim accés als registres de tots els assaigs realitzats als tubs subministrats a la seva obra, així com tots els
certificats del material utilitzat.
TUB CAMPANA DE FORMIGÓ EN MASSA AMB JUNTA ELÀSTICA(càrrega estructural mínima)
F A
D
E
C
B
* Pesos aproximats. Dimensions en mm
AØ INTERIOR
BLONG. ÚTIL
CLONG. TOTAL
DGRUIX
EØ EXTERIOR
PES KgUNITAT*
MANIPULACIÓ
800 2.400 2.520 95 990 1.800 Pinça 1
FØ CAMPANA
1.180
CÀRREGA DE TRENCAMENT
MÍNIMA (kN/m)
32
REV._1 (17/05/13)
T-10
CARACTERÍSTIQUES
1. Tub de formigó en massa cilíndric. Unió flexible amb junta elàstica. Unió flexible amb junta elàstica.2. Ús previst: per a canonades de sanejament amb càrrega estructural mínima.3. Resistència característica mínima del formigó de 30 N/mm2.4. Relació aigua/ciment màxima ≤ 0,45.5. Absorció d’aigua ≤ 6%.6. Es poden fabricar amb diferents tipus de ciment.7. Es fabriquen segons comanda, amb forats per als usos especials.8. El tub es considera apte per al seu ús 10 dies després de la seva fabricació.
SERVEIS
1. Oferim assessorament sobre l’execució de l’obra, instal·lació i dimensionament de la canonada.2. Oferim accés als registres de tots els assaigs realitzats als tubs subministrats a la seva obra, així com tots els
certificats del material utilitzat.
TUB CILÍNDRIC DE FORMIGÓ EN MASSA AMB JUNTA ELÀSTICA (càrrega estructural mínima)
* Pesos aproximats. Dimensions en mm
AØ INTERIOR
BLONG. ÚTIL
CLONG. TOTAL
DGRUIX
PES KgUNITAT* MANIPULACIÓ
1.0001.200
2.4002.400
2.5202.520
120135
2.6403.400
Pinça 1Pinça 2
EØ EXTERIOR
1.2401.470
CÀRREGA DE TRENCAMENT
MÍNIMA (kN/m)
4048
REV._1 (17/05/13)
T-11
TUB CILÍNDRIC ENCADELLAT DE FORMIGÓ EN MASSA AMB JUNTA RÍGIDA
*Pesos aproximats. Dimensions en mm
A ø INTERIOR
B LONG. ÚTIL
C LONG. TOTAL
DGRUIX
E Ø EXTERIOR
PES KgUNITAT*
MANIPULACIÓ
150200300400500500600600700800800
1.0001.0001.2001.2001.500
1.1001.1001.1001.1001.1002.4001.1002.4001.1001.1002.4001.1002.4001.1002.4001.100
1.1151.1151.1151.1151.1302.4301.1302.4301.1301.1302.4301.1402.4401.1502.4501.150
25253835454555556371719393100100140
200250376470590590710710826942942
11861186138013801.780
3954
115165245560325730420550
1.120850
1.9401.1702.6401.820
-
-
Pinça 3
Pinça 3
Pinça 3
Pinça 1
Pinça 3
Pinça 1
Pinça 3
Pinça 3
Pinça 1
Pinça 3
Pinça 1
Pinça 4
Pinça 2
Pinça 4
CÀRREGA DE TRENCAMENT MÍNIMA
(kN/m)
15151516202024242824243030363645
CARACTERÍSTIQUES
1. Tub cilíndric encadellat de formigó en massa. Junta rígida mitjançant formigó o morter.
2. Ús previst: per a canonades de sanejament amb càrrega estructural mínima.
3. Resistència característica mínima del formigó de 30 N/mm2.4. Relació aigua/ciment màxima ≤ 0,45.5. Absorció d’aigua ≤ 6%.6. Es poden fabricar amb diferents tipus de ciment.7. Es fabriquen segons comanda, amb forats per als usos
especials.
8 El tub es considera apte per al seu ús 10 dies després de la seva fabricació.
SERVEIS
1. Oferim assessorament sobre l’execució de l’obra, instal·lació i dimensionament de la canonada.
2. Oferim accés als registres de tots els assaigs realitzats als tubs subministrats a la seva obra, així com tots els certificats del material utilitzat.
REV._1 (17/05/13)
T-12
CARACTERÍSTIQUES
1. Tub cilíndric de formigó porós sense àrids fins per a la captació d’aigües subterrànies. Per evacuar les aigües es realitzarà una solera de formigó in situ.
2. El tub es considera apte per al seu ús 10 dies després de la seva fabricació.3. Només es fabrica sota comanda.
SERVEIS
1. Oferim accés als registres de tots els assaigs realitzats als tubs porosos subministrats a la seva obra, així com tots els certificats del material utilitzat.
TUB PORÓS DE FORMIGÓEN MASSA
* Pesos aproximats. Dimensions en mm
B LONG. ÚTIL
800800800800
A ø INTERIOR
150200300400
C ø EXTERIOR
220280380490
DGRUIX
35404045
PES*Kg/UNITAT
405080
120
BA
C
D
Solera formigó o material impermeable (segons necessitats)
Grava o material drenant
REV._2 (17/11/14)
T-13
CARACTERÍSTIQUES
1. Les embocadures de formigó en massa de 400 fins a 600 són peces monolítiques.2. Resistència característica mínima del formigó 30 N/mm2. 3. Prèvia consulta al Servei Tècnic, es poden fabricar armades.4. L’embocadura es considera apta per al seu ús 10 dies després de la seva fabricació.
SERVEIS
1. Oferim accés als registres de tots els assaigs realitzats a les embocadures subministrades a la seva obra, així com tots els certificats del material utilitzat.
EMBOCADURA DE FORMIGÓEN MASSA MONOLÍTICA
* Pesos aproximats. Dimensions en mm
A
A
A’
910
80
80B
E
F
G
D
HC
(de 400 a 600)
REV._2 (18/11/14)
ø TUB PER EMBOCAR A B C D E F MANIPULACIÓ
400 500 600
920920920
950950950
550550550
740740740
180180180
808080
BolonsBolonsBolons
G
790790790
H
808080
PES* Kg
UNITAT
335330315
T-14
CARACTERÍSTIQUES
1. Les embocadures de formigó armat de 800 i 1.000 són peces monolítiques.2. Resistència característica mínima del formigó 30 N/mm2.3. L’acer utilitzat compleix les condicions exigides a l’EHE.4. L’acer B-500 de límit d’elasticitat (fyk) de 500 N/mm2 s’utilitza a totes les armadures.5. L’embocadura es considera apta per al seu ús 10 dies després de la seva fabricació.
SERVEIS
1. Oferim accés als registres de tots els assaigs realitzats a les embocadures subministrades a la seva obra, així com tots els certificats del material utilitzat.
EMBOCADURA DE FORMIGÓ ARMAT MONOLÍTICA
REV._1 (17/05/13)
* Pesos aproximats. Dimensions en mm
ø TUB PER EMBOCAR A B C D E F MANIPULACIÓ
8001.000
1.5001.500
1.5001.500
1.1501.150
1.9101.910
170170
100100
BolonsBolons
G
2.2002.200
H
145145
PES* Kg
UNITAT
1.6001.470
Ø800 o Ø1000
A
1196
H
H
HH DG
Varia
ble
sego
ns Ø
B
Ø80
0 o
Ø10
00
C
E
50
T-15
CARACTERÍSTIQUES
1. Les embocadures de formigó armat de 1.200 fins a 2.500 són estructures de tipus mur armat, formades per dues aletes i un cos central, on es recolza el tub, articulades entre si. Se subministren per a connexió de mascle i femella.
2. La unió de les aletes amb el cos central de l’embocadura de 1.200 a 2.500 es fa mitjançant un tub d’acer passant.3. Resistència característica mínima del formigó 30 N/mm2.4. L’acer utilitzat compleix les condicions exigides a l’EHE.5. L’acer B-500 de límit d’elasticitat (fyk) de 500 N/mm2 s’utilitza a totes les armadures.6. L’embocadura es considera apta per al seu ús 10 dies després de la seva fabricació.7. Si les peces de 1.200 a 2.500, tant les aletes com el cos central, s’emmagatzemen en obra, s’hauran de recolzar horitzon-
talment sobre terreny ferm, sobre dos cabirons de fusta d’una alçada superior a 10 cm un a cada extrem. La longitud dels cabirons haurà de ser com a mínim igual que la longitud de les peces.
SERVEIS
1. Oferim accés als registres de tots els assaigs realitzats a les embocadures subministrades a la seva obra, així com tots els certificats del material utilitzat.
EMBOCADURA DE FORMIGÓ ARMAT ARTICULADA
C
B
H
G
F
E
A
D
200
1200 - 1450I
(de 1.200 a 2.500)
REV._1 (17/05/13)
** Connexió per a mascle i femella *Pesos aproximats. Dimensions en mm
ø TUB PER EMBOCAR A B C D E F MANIPULACIÓ
**1.200**1.500**1.800**2.000**2.500
2.3612.3612.9502.9503.530
2.2032.2032.7952.7953.360
2.0602.0602.6502.6503.400
-----
300300300300300
200200200200200
Ganxo elevació d’1,3 y 2,5 t
Ganxo elevació d’1,3 y 2,5 t
Ganxo elevació d’1,3 y 2,5 t
Ganxo elevació d’1,3 y 2,5 t
Ganxo elevació d’1,3 y 2,5 t
G
1.8031.8032.3952.3952.974
H
150150150150200
PES* Kg
UNITAT
3.6603.2705.6905.3409.900
445295440340420
I
T-16
CARACTERÍSTIQUES
1. Les aletes de formigó armat articulades són estructures de tipus mur armat de forma triangular, pensades per acoblar-se a un cos central (per a tubs de 1.200 a 2.500).
2. La unió de les aletes al cos central de l’embocadura es realitza mitjançant un tub d’acer passant.3. Resistència característica mínima del formigó 30 N/mm2.4. L’acer utilitzat compleix les condicions exigides a l’EHE.5. L’acer B-500 de límit d’elasticitat (fyk) de 500 N/mm2 s’utilitza a totes les armadures.6. Es fabriquen amb mides especials segons comanda. Consulteu el Servei Tècnic.7. La aleta es considera apta per al seu ús 10 dies després de la seva fabricació.8. Si les aletes s’emmagatzemen en obra, s’hauran de recolzar horitzontalment sobre terreny ferm, sobre dos cabirons de
fusta d’alçada superior a 10 cm un a cada extrem. La longitud dels cabirons haurà de ser com a mínim igual que la longitud de les peces.
SERVEIS
1. Oferim accés als registres de tots els assaigs realitzats a les embocadures subministrades a la seva obra, així com tots els certificats del material utilitzat.
ALETA DE FORMIGÓ ARMAT ARTICULADA (PER A TUBS DE 1.200 A 2.500)
REV._2 (18/11/14)
* Pesos aproximats. Dimensions en mm
ø TUB PER EMBOCAR A B C D E F MANIPULACIÓ
1.2001.5001.8002.0002.500
2.0602.0602.6502.6503.400
1.8031.8032.3952.3952.974
150150150150200
160160200200
0
450450600600
1.000
1.2001.2001.4501.450
0
Ganxo elevació d’1,3 y 2,5 t
Ganxo elevació d’1,3 y 2,5 t
Ganxo elevació d’1,3 y 2,5 t
Ganxo elevació d’1,3 y 2,5 t
Ganxo elevació d’1,3 y 2,5 t
TALÚS
3/23/23/23/2
3,5/2
PES* Kg
UNITAT
875875
1.5451.5453.450
E
A
A
A
D
B
F
VISTA LATERAL SECCIÓ A-A
C
T-17
CARACTERÍSTIQUES
1. Les aletes mur de formigó armat són estructures de tipus mur armat de forma triangular, pensades per contenció de terres.2. La unió de les aletes al terreny es realitza per encastament a la fonamentació.3. Resistència característica mínima del formigó 30 N/mm2.4. L’acer utilitzat compleix les condicions exigides a l’EHE.5. L’acer B-500 de límit d’elasticitat (fyk) de 500 N/mm2 s’utilitza a totes les armadures.6. Es fabriquen amb mides especials segons comanda. Consulteu el Servei Tècnic.7. La aleta es considera apta per al seu ús 10 dies després de la seva fabricació.8. Si les aletes s’emmagatzemen en obra, s’hauran de recolzar horitzontalment sobre terreny ferm, sobre dos cabirons de
fusta d’alçada superior a 10 cm un a cada extrem. La longitud dels cabirons haurà de ser com a mínim igual que la longitud de les peces.
9. Mesures a definir segons necessitats del client o per limitacions de transport.
SERVEIS
1. Oferim accés als registres de tots els assaigs realitzats a les embocadures subministrades a la seva obra, així com tots els certificats del material utilitzat.
ALETA-MUR DE CONTENCIÓ
REV._0 (25/11/14)
E
Variable
HeEncastament
H3H2
He
A
He
HH1
A= AmpladaH= Alçada lliure superiorH1= Alçada total superiorH2= Alçada lliure inferiorH3= Alçada total inferiorHe= EncastamentE= Gruix
FONAMENT
ALETA MUR DE CONTENCIÓ
T-18
MUNTATGE D’EMBOCADURES
REV._1 (17/05/13)
T-19
OBRES REALITZADES
>> Canalització a les Borges Blanques
>> Canalització al port de Barcelona >> Canalització a Vilanova del Camí
>> Pas inferior a Mediona
REV._2 (18/11/14)
>> Obra presa Sant Salvador >> Obra presa Sant Salvador
T-20
SISTEMA DE FABRICACIÓ DE TUBS DE FORMIGÓ ARMAT
FABRICACIÓ D’ARMADURES
Es fabriquen segons la norma UNE 127916. L’armat mínim dels tubs depèn del seu gruix i serà en cm2/m. L’acer de l’armadura principal serà de qualitat B-500. Les barres longi-tudinals podran ser d’acer llis amb límit d’elasticitat de 2.400 kg/cm2.
>> Armadures preparades per fabricar
>> Armadures amb separadors per a recobriment
>> Màquina per a la fabricació de l’armadura
REV._1 (17/05/13)
T-21
SISTEMA DE SEPARADORS PER RESPECTAR EL RECOBRIMENT
Principi de fabricació amb motlle interior ascendent amb vi-bració interna i corrons de compressió per a la fabricació de tubs.
> Embocadura de perfilat i pressió incorporada en mot-lle, que beneficia l’acabat del tub, la no-compressió de l’armadura de reforç i la fabricació de tots els tubs amb la mateixa longitud.
> Allisador interior del tub un cop fabricat, que li dóna un acabat de màxima finor.
>> Taps de final de vareta >> Separadors tipus con
>> Tub en procés d’ompliment >> Tub acabat
FABRICACIÓ PER VIBROCOMPRESSIÓ
REV._1 (17/05/13)
T-22
MÍNIMES TOLERÀNCIES DIMENSIONALS MASCLE-FEMELLA MITJANÇANT CAPELLET INTERIOR I EXTERIOR
Els capellets interior i exterior s’utilitzen per evitar deformacions a les embocadures dels tubs i aconseguir així el seu perfecte dimensionament i facilitar un millor endoll i una garantia en l’estanquitat.
SISTEMA DE CURACIÓ DEL TUB MITJANÇANT FUNDES DE PLÀSTIC
Utilitzades per millorar la curació del tub i evitarpossibles fissures en el procés d’endurimentdel producte.
>> Aplicació sobre el tub >> Interior >> Exterior
REV._1 (17/05/13)
T-23
SISTEMA DE RECOLLIDAI APILAMENT DEL MATERIAL FABRICAT
>> Carretó agafant un tub
>> Tub preparat per recollir
>> Apilament
>> Tombadora de tubs
>> Carretó portant el tub per apilar
REV._1 (17/05/13)
T-24
CONTROL DE QUALITAT ALS TUBS
Als tubs fabricats a la nostra empresa se’ls realitza un con-trol per lots, i es té localitzat a cada moment el material que s’ha subministrat a cada obra i es registren els assaigs i els certificats que s’indiquen a continuació:
ASSAIGS I CERTIFICATS DELS MATERIALS UTILITZATS
> Certificat de qualitat del ciment de la mitjana mensual dels assaigs realitzats, on s’especifiquen les característiques químiques, físiques i la resistència a la compressió se-gons la norma UNE-EN 197-1:2000.
>> Planta d’àrids pròpia >> Tamisadora
>> Sitges ciment>> Certificat de qualitat
>> Certificat CE
> Control d’àrids. Tubos y Prefabricados Palau disposa de gravera i planta d’àrids pròpia i fabrica l’àrid a la seva mida. Disposem de certificat CE d’àrids per a la fabricació de
formigó estructural, prefabricats i paviments segons la norma UNE-EN 12620:2003.
REV._1 (17/05/13)
T-25
> Certificat de qualitat de l’acer, utilitzat per lots, on s’especifiquen la composició química i les característi-ques mecàniques segons les especificacions de l’EHE vigent.
>> Bobines
> Certificat de qualitat de l’additiu, per partida subministra-da, on se n’especifiquen l’aspecte, el pes específic, PH, determinació extracte sec i la seva funció principal segons l’EHE vigent.
>> Sitja additiu
>> Certificat de qualitat
>> Certificat de qualitat
>> Certificat de qualitat
> Certificat de qualitat de l’aigua cada 6 mesos, on s’especifiquen els hidrats de carboni, substàncies orgàni-ques solubles en ETER, PH, clorurs, sulfats, substàncies dissoltes.
>> Certificat de qualitat
REV._1 (17/05/13)
T-26
>> Apilament de juntes
> Certificat de qualitat de les juntes d’estanquitat, per lots lliurats, on s’especifiquen les característiques segons la norma UNE-EN 681-1.
> Trencament en compressió de testimonis extrets del tub
> Absorció d’aigua
ASSAIGS DEL FORMIGÓ
> Resistència a compressió de provetes de formigó fresc
>> Premsa de trencament en compressió >> Cambra de curació
>> Màquina d’extracció de testimonis >> Proveta submergida en aigua
>> Certificats de qualitat
REV._1 (17/05/13)
T-27
ASSAIGS DEL TUB
> Resistència a l’aixafament
>> Premsa per determinar la resistència a l’aixafament
> Control dimensional d’unions, tub i armadura
>> Banc d’assaig d’estanquitat
> Estanquitat a l’aigua
REV._1 (17/05/13)
T-28
RECOMANACIONS EN OBRA
RECEPCIÓ
> La recepció la farà personal expert en conduccions de formigó.> Tots els tubs que es rebin a l’obra, encara que prèviament hagin estat seleccionats en fàbrica, seran detingudament
comprovats a la seva recepció.> És responsabilitat del receptor verificar que els tubs es corresponguin amb la comanda cursada i que no pateixin danys
en la recepció.> Es verificarà que els tubs estan clarament marcats i que la classe resistent correspon a la sol·licitada.> En cas de qualsevol anomalia detectada es prendran les precaucions necessàries per apartar el material que ofereixi
dubtes per a la seva utilització. Els extrems danyats, esvorancs o petites fissures es podran reparar en obra, abans de la seva utilització, amb ciments especials d’alta adherència, prèvia conformitat de la direcció d’obra.
> Les anomalies quedaran reflectides a l’albarà de recepció i s’hi anotaran la quantitat de peces danyades i el tipus de dany presentat.
> La recepció dels tubs es realitzarà prèviament a la seva instal·lació. Tal com s’indica a l’annex L UNE 127116, els assaigs per realitzar són el control dimensional, l’estanquitat de la unió, la resistència a l’aixafament, etc. Si es procedeix a la col·locació dels tubs sense realitzar els assaigs estipulats per la normativa vigent, s’entendrà que el receptor dóna la seva total conformitat als materials ja col·locats.
IDENTIFICACIÓ
Els tubs amb DN igual o superior a 300 mm porten la informació següent al marcatge:
> TUBOS Y PREF. PALAU, SA> DATA DE FABRICACIÓ (DIA, MES I ANY)> DIÀMETRE NOMINAL I LONGITUD ÚTIL EN MIL·LÍMETRES> CLASSE DE RESISTÈNCIA (I, II, III, IV o V i N o R)> UNE-EN 1916 (NORMATIVA QUE COMPLEIX)> HA o HM (FORMIGÓ ARMAT O EN MASSA)> CE (PRODUCTE AMB MARCATGE CE SI S’APLICA)
REV._1 (17/05/13)
T-29
TRANSPORT, EMMAGATZEMAMENTI MANIPULACIÓ
Les operacions de transport, emmagatzemament i manipulació de tots els tubs s’hauran de fer sense que cap d’aquests pateixi cops ni rascades. S’hauran de dipositar a terra sense brusquedats ni deixant-los caure mai.
TRANSPORT
Les operacions de transport de tubs s’han de fer d’acord amb les normes de trànsit vigents. S’ha de vetllar perquè les caixes dels camions amb què es realitza el transport a l’obra estiguin exemptes de protuberàncies o vores rígides o agudes que puguin danyar els tubs. S’ha de garantir la immobilitat dels tubs.
Els accessos a les obres han d’estar correctament condicionats.
EMMAGATZEMAMENT
L’apilament dels tubs en obra es farà tan a prop com sigui possible del lloc d’instal·lació en posició horitzontal i se subjec-taran mitjançant falques de fusta o altres dispositius que en garanteixin la immobilitat.
>> Accés mal condicionat
>> Apilament adequat i inadequat
REV._1 (17/05/13)
T-30
MANIPULACIÓ
Les operacions de càrrega i descàrrega s’han de realitzar de manera que els diferents elements no es colpegin entre si o contra el terra. S’han de realitzar amb equips mecànics homologats.
PALAU disposa de diversos dispositius de càrrega, descàrrega i muntatge dels tubs que estan a disposició del client.
>> Mètode inadequat de descàrrega de tubs >> Manipulació adequada i inadequada
>> Tub amb dos bolons d’ancoratge
BOLONS D’ANCORATGE DE CAP ESFÈRIC
BOLÓ D’ANCORATGEEN PECES AMB SECCIONS QUADRADES O RECTANGULARS
BOLÓ D’ANCORATGEEN PECES AMB SECCIÓ CIRCULAR
TN
1,31,31,31,3
2,52,52,52,5
5,05,05,05,0
7,57,510,010,0
556585120
5585120170
7595120240
120164120170
Hmm
19191919
26262626
36363636
47474747
Dmm
10101010
14141414
20202020
24242828
dmm
25252525
35353535
50505050
60607070
bmm
REV._1 (17/05/13)
T-31
GANXO D’ELEVACIÓ
>> Ganxo
GRUP DE CÀRREGA
1,32,55
7,5/10
47597088
7591118160
20253750
718688
115
11162130
12141625
188230283401
7,08,5
10,014,0
Amm
Bmm
Cmm
Gmm
Hmm
Tmm
Lmm
Mmm
UTILITZACIÓ
Acoblament
Per col·locar el ganxo es fa lliscar l’esfera per sobre l’ancoratge, amb l’orifici cap avall. A continuació, es gira la pestanya de la bola cap a la superfí-cie de formigó.
El ganxo universal queda col·locat al rebaix i ja es pot utilitzar.
Elevació
La peça prefabricada ja es pot elevar. Amb el ganxo universal està permès sense cap problema qualsevol movi-ment de gir, basculant i d’oscil·lació, fins i tot sota càrrega.
Tot i això, si s’utilitza el ganxo univer-sal per girar i aixecar peces de formi-gó, la posició de la pestanya ha de correspondre a la posició que mostra la figura a. Atès el contrapès de la pestanya, la bola es manté sempre en la posició correcta, fins i tot en estat descarregat.
Soltar
Per soltar, s’abaixa el ganxo de càrre-ga i es gira la bola traient-la cap a dalt.
A B
REV._1 (17/05/13)
T-32
SITUACIÓ D’ANELLA PER A MOVIMENT D’ÚTIL EN BUIT PRIMERA RANURA
SITUACIÓ DE L’ANELLA PER A CÀRREGA I DESCÀRREGA
PINCES
REV._1 (17/05/13)
T-33
MUNTATGE DE JUNTES ELÀSTIQUES
> La zona d’assentament de la junta ha d’estar neta.> S’ha de lubricar la zona femella amb lubricant.> S’ha de netejar la zona mascle amb un raspall.> Cal assegurar-se que la ranura on es recolza la junta estigui neta.> Col·locació de la junta de manera correcta (figura 1).> S’han d’igualar les tensions de la junta a tota la seva circumferència amb un tornavís o una cosa semblant.
>> Passos que cal seguir en el muntatge de juntes lliscants >> Col·locació correcta de la junta
>> Col·locació incorrecta de la junta
COL·LOCACIÓ CORRECTA DE LA JUNTA
COL·LOCACIÓ INCORRECTA DE LA JUNTA
greix
Figura 1
REV._1 (17/05/13)
T-34
MIDES DE LES JUNTES ELÀSTIQUES
TUB DESENVOLUPAMENT b a
1.1801.4401.7902.0402.7003.1003.7004.7505.4006.0007.500
1818182022242626302428
300
400
500
600
800
1.000
1.200
1.500
1.800
2.000
2.500
2626262830313332453136
Compressió mínima = 25%Compressió màxima = 45%Preallargament = 15%Duresa 50 ± 5 IRHDResistència a la tracció mínima 9 MPaAllargament de trencament mínim 375%
CARACTERÍSTIQUES
1. Deformació habitual entre 25% i 45%.2. Preallargament habitual 15%.3. Cautxú Sintètic Etilè Propilè (EPDM).4. Duresa habitual elastòmer 50 ± IRHD.5. Elastòmer dissenyat per a l’estanquitat dels tubs de drenatge, evacuació i aigua de pluja.6. Segons la norma UNE-EN 681-1.
REV._2 (04/02/14)
T-35
MUNTATGE DELS TUBS. RECOMANACIONS
> Els tubs amb endoll de campana es recolzaran sobre la seva part cilíndrica i s’haurà de realitzar manualment una sobreexcavació a la zona de la campana per garantir un re-colzament sense tensions.
>> Disposició de tubs en nínxols
> És recomanable el muntatge dels tubs en sentit ascen-dent perquè la instal·lació es trobi lliure d’aigua a cada moment.
> Per a un correcte endoll, el tub que s’ha de col·locar ha d’estar suspès i centrat respecte al tub ja instal·lat mitjan-çant una retro, carretó, grua, etc. amb què empenyerem, amb una protecció de fusta, a l’extrem del tub per no da-nyar la femella fins que la junta quedi totalment compri-mida i no quedi pràcticament amplitud entre els dos tubs a la seva part interior.
> Per a una millor col·locació es recomana l’ajuda de Tractel o màquines per al muntatge de tubs.
>> Instal·lació de tubs amb retro i Tractel
>> Empenta de tubs amb carretons
>> Tractel
>> Col·locació mitjançant eslingues o cadenes
>> Màquina de junta de tubs
REV._1 (17/05/13)
T-36
PREPARACIÓ DE RASES
AMPLADA MÍNIMA EN RELACIÓ AMB EL DIÀMETRE NOMINAL D segons UNE-EN 1610
AMPLADA MÍNIMA EN RELACIÓ AMB LA PROFUNDITAT DE RASA
REBLIMENT
El rebliment es pot dividir en dues zones amb materials i criteris de compactació diferents. La primera zona s’estén des de la solera fins a un pla aproximat de 30 cm sobre la part superior del tub. La segona zona inclou tot el rebliment restant. La norma UNE-EN 1610 fixa un gruix mínim de 15 cm de rebliment inicial per sobre del cos del tub i de 10 cm per sobre de la junta. Quan s’utilitzin els materials descrits en aquesta norma, el gruix del rebliment inicial haurà de ser tal com s’especifica al projecte. Els materials emprats per al rebliment envolupant hauran de ser capaços de proveir estabilitat permanent i ca-pacitat portadora per a les canalitzacions enterrades a terra.
No es poden acceptar com a rebliment les argiles molt plàstiques ni els sòls altament orgànics, ni qualsevol altre material que pugui ser perjudicial (físicament o químicament) per al tub, el formigó constitutiu o les armadures.
Quan les terres extretes difereixen significativament del tipus de material de rebliment especificat al projecte, caldrà retirar-les i substituir-les al rebliment pel material adequat.
PROFUNDITAT DE RASA (P) (m)
AMPLADA MÍNIMA DE RASA (m)
no hi ha amplada mínima
0,80
0,90
1,00
P < 1,00
1,00 P 1,75
1,75 < P 4,00
P > 4,00
Rasa apuntalada
> 60º 60º
OD + 0,40
OD + 0,50
OD + 0,70
OD + 0,85
OD + 1,00
OD + 0,40
OD + 0,40
OD + 0,40
OD + 0,40
DIÀMETRE NOMINAL D
(mm)
D 225
225 < D 350
350 < D 700
700 < D 1.200
D > 1.200
OD + 0,50
OD + 0,70
OD + 0,85
OD + 1,00
AMPLADA MÍNIMA DE RASA (OD + X) (mm)
Rasa sense apuntalar
OD + 0,40
Als valors OD + X, X/2 representa l’espai mínim de treball entre el tub i
la paret de la rasa o de l’apuntalament.
On:
- OD és el diàmetre exterior, en metres.
- és l’angle de les rases sense apuntalar mesurat des de l’horitzontal.
REV._1 (17/05/13)
ß
T-37
L’emplaçament del rebliment lateral i del rebliment principal es començarà només quan els tubs estiguin units i col·locats sobre els llits, de manera que siguin capaços de suportar la càrrega.
El rebliment inclou la col·locació del rebliment envolupant i del principal, el desmuntatge de l’encofrat i la compactació del terreny, que s’ha de dur a terme de manera que asseguri la capacitat de càrrega del tub segons el que estableix el disseny.
REBLIMENT ENVOLUPANT
Segons la norma UNE-EN 1610 els materials poden ser de terreny natural si s’ajusten a les necessitats del projecte, o de materials d’aportació. Els materials per al recolzament no haurien de contenir partícules de mida superior a 40 mm per a diàmetres de tubs entre 200 i 600mm.
Quan per la seva naturalesa el terreny no asseguri la suficient estabilitat dels tubs o peces especials, es compactarà o consolidarà pels procediments adequats de què es disposi i amb temps suficient. En cas que es descobreixi terreny excepcionalment dolent, es decidirà si és convenient construir una cimentació especial (suports discontinus en blocs, puntals, etc.).
> Terreny natural
Els requisits per utilitzar terreny natural són:
> Conformitat amb les especificacions del projecte.> Compactabilitat, si s’especifica.> Absència de materials perjudicials per als tubs (per exemple, elements de dimensions excessives, en funció de la natu-
ralesa del tub, del seu gruix de paret i del seu diàmetre, com arrels d’arbres; runa; matèria orgànica; detritus; terrossos d’argila més grans de 75 mm, neu i gel).
Materials d’aportacióEls materials següents, que poden incloure materials reciclats, són adequats:
a) Materials granulars. Els materials granulars inclouen:
> Materials monogranulars.> Materials granulars.> Arena.> Materials tot-u.> Material de trituració.
1 - Superfície2 - Base de l’estructura de la carretera o ferrocarril, si n’hi ha3 - Parets de la rasa4 - Rebliment principal5 - Rebliment inicial6 - Rebliment lateral7 - Assentament8 - Recolzament9 - Fons de rasa10 - Profunditat de recobriment11 - Alçada de recolzament12 - Alçada de rebliment13 - Profunditat de la rasa
a/ Gruix del recolzament b/ Gruix de l’assentamentc/ Gruix del rebliment inicial
>> Zones de terres al voltant del tub segons UNE-EN 1610
REV._1 (17/05/13)
T-38
b) Materials amb aglomerants hidràulics. Inclouen:> Ciment.> Formigó alleugerit.> Formigó pobre.> Formigó sense armar.> Formigó armat.
Aquests s’hauran d’especificar així al càlcul.
c) Altres materials: es poden emprar per al recobriment altres materials si se’n demostra la conformitat. Les substàncies naturals o artificials que poden provocar danys a la canalització i als registres no són acceptables.
La capacitat de càrrega portant d’un tub instal·lat depèn en gran mesura del rebliment que hi ha al voltant del tub. Per obtenir la compactació adequada del material de rebliment immediatament al voltant del tub, els criteris de material i densitat són sovint inclosos com a part de les especificacions de la solera. Per a instal·lacions en rasa, quan l’espai està limitat, el mitjà de compactació més efectiu són les compactadores pneumàtiques o d’impacte mecànic. Les compactadores d’impacte, que actuen per pes estàtic i acció de pastament, s’utilitzen principalment en sòls argilosos, mentre que als sòls granulars es consoliden més eficaçment per vibració. Quan s’utilitzen compactadores d’impacte, s’han de prendre precaucions en la compactació i introducció de les capes als dos costats del tub perquè quedin uniformes. El material de rebliment no s’ha de compactar a la rasa o llançar directament sobre el tub.
El rebliment inicial que va directament sobre el tub s’ha de compactar amb procediments manuals. La compactació me-cànica del rebliment principal, directament sobre el tub, no ha de començar fins que la profunditat del rebliment sigui d’un mínim de 30 cm sobre la generatriu superior del tub. No es permet emprar equips de vibració per operar directament sobre el tub fins a una alçada mínima de 90 cm de rebliment que hagi estat col·locat.
En els casos en què sigui perillosa la utilització de compactadores de mides mitjana i gran perquè els rebliments són molt propers a altres conduccions, s’han d’executar els rebliments per capes de gruix petit (10 o 15 cm) i compactar-les amb màquines lleugeres, com corrons arrossegats a mà, safates vibrants, picons, etc.
El rebliment envolupant s’ha d’instal·lar per prevenir la intrusió del terreny existent o la migració del material de rebliment envolupant al terreny circumdant. En algunes circumstàncies pot ser necessari l’ús de materials geotèxtils o filtres calibrats per mantenir el rebliment envolupant del tub, especialment si hi ha aigües subterrànies.
El material de rebliment adequat es col·loca amb cura al llarg del tub i es compacta sota els costats. El material s’aportarà per successives capes als dos costats del tub i uns 30 cm per damunt de la generatriu superior del tub.
El material de rebliment, que s’haurà de seleccionar i haurà d’estar exempt de pedres, no s’haurà d’empènyer cap a la rasa o llançar directament sobre el tub a més de 30 cm sobre la generatriu superior. S’haurà de col·locar de manera que no desplaci ni danyi el tub instal·lat.
El suport, el rebliment lateral i el rebliment inicial s’han d’executar d’acord amb el disseny i les especificacions. El suport del tub s’ha de protegir contra qualsevol canvi exterior que variï la capacitat de càrrega, estabilitat o posició. Aquests canvis poden ser: > Retirada de l’apuntalament.> Influències de l’aigua subterrània.> Altres treballs d’excavació adjacents.
>> Procés correcte >> Procés incorrecte
REV._1 (17/05/13)
T-39
Quan les parts del tub necessitin ancoratge o reforç, aquestes es col·locaran abans de l’emplaçament del suport.
Durant la col·locació del suport s’ha de posar especial atenció a:> Evitar el desplaçament del tub respecte a la seva alineació i anivellament.> Tenir cura de l’emplaçament de la part superior del suport per assegurar que el rebliment sota del tub i sota els costats
sigui de material compactat adequadament.
REBLIMENT PRINCIPAL
Els materials emprats hauran de ser conformes amb els requisits del projecte. Així mateix, els materials especificats a l’apartat anterior també es podran utilitzar al rebliment principal.
La mida màxima de les pedres dels materials excavats emprats per al rebliment hauria de ser el menor dels se-güents:> 300 mm.> El gruix del rebliment inicial, és a dir, la capa de material de rebliment que es troba immediatament per damunt de la
coronació del tub. > La meitat del gruix de la capa de compactació, i aquest és el gruix de cada nova capa de material de rebliment previ a
la seva compactació.
La mida màxima es pot reduir en funció de les condicions del sòl, aigua subterrània i els materials del tub, tenint en compte que per a zones rocoses es poden especificar unes condicions especials.
Un cop es col·loca el material de rebliment al voltant del tub i es compacta adequadament, la resta del rebliment es col·loca i compacta per prevenir assentaments de la superfície. Hi ha diferents tipus d’equips de compactació que s’elegiran en funció dels sòls disponibles: 1- La pala mecànica de rodes és l’adequada per a argiles cohesives o sediments i no és adequada per a sòls granulars. 2- Els corrons de llantes de goma, que proporcionen pes estàtic i acció de pastament, són efectius per a molts sòls. 3- Els corrons vibratoris són efectius per a materials granulars.
No s’ha de treballar amb maquinària pesant sobre el tub fins que el rebliment estigui adequadament col·locat i existeixin almenys 80 cm de cobertura de terres sobre la clau (llevat de quan el tub estigui dimensionat per a això).
El material de rebliment haurà de ser compactable i no ha de contenir pedres grans, còdols, terrossos gelats o altres mate-rials desaconsellables. El rebliment s’haurà de col·locar i compactar en capes segons les especificacions.
Si el tub no és sota una carretera, camí o una altra estructura proposada, i l’assentament possible de la superfície no és crític, es poden emprar mètodes d’inundació o de raigs d’aigua a pressió per compactar el material de rebliment. El siste-ma d’inundació d’aigua i el raig a pressió estan limitats només per a casos excepcionals per compactar sòls suficientment permeables i distribuir l’excés d’aigua i no hauran d’utilitzar-se amb sòls cohesius. La rasa, després d’assolir la saturació, baixarà de 15 a 45 cm. Després de la saturació inicial i l’assentament, s’impulsa l’aigua al rebliment a la profunditat del tub en intervals que varien de 8 a 16 cm. Aquest procés és repetit fins que la profunditat completa del material de rebliment quedi compactada.
REV._1 (17/05/13)
T-40
INDICACIONS PRÀCTIQUES PER A LA COMPACTACIÓ
Un cop estès el material, i amb la humitat correcta, es procedeix a la seva compactació. Aquesta operació s’ha de fer de manera ordenada, controlant bé el nombre de passos i la seva distribució homogènia. A continuació, exposem algunes regles que cal tenir en compte.
En el cas de la rasa terraplenada o rasa induïda en terraplè, s’ha de començar fent el primer pas per les vores del terraplè, i així s’aconsegueix després un efecte de “confinament que ajuda a la compactació”.
Com que a totes les màquines de compactació s’aconsegueix més eficàcia sota el seu pla central que als laterals, s’ha de donar una determinada superposició entre cada pas i el contigu. Amb això s’uniformitza la compactació.
Moltes màquines de compactació poden treballar tant marxa enrere com cap endavant; amb això s’eviten maniobres que, a més d’ocasionar pèrdues de temps, aixequen la capa superior del terraplè o rasa en arrossegar el material als viratges.
A les vores dels terraplens sempre hi queda un tascó sense compactar en la forma adequada. Cal tenir-ho en compte per donar un petit sobreample sobre la zona que necessita la compactació correcta. En funció del tipus de construcció, es pot deixar aquest sobreample o bé eliminar-lo després d’acabar el terraplenat.
De vegades cal compactar la superfície inclinada dels talussos laterals del terraplè. Per fer-ho, es disposa el compactador treballant en la línia de màxim pendent i penjat del cable d’un cabestrant muntat sobre una grua o tractor que camini per la coronació del terraplè.
S’ha de procurar emprar un sol tipus de compactador perquè així se simplifica molt el control. Això no obstant, hi ha casos en què s’han d’utilitzar diferents compactadores, per exemple:
Per segellar la capa superior al final de cada jornada, quan s’utilitzen compactadores d’empremtes profundes i es temi que pugui ploure de nit.
Per compactar la capa final del terraplè, quan s’emprin compactadores d’efecte en profunditat.
En tots dos casos es poden utilitzar compactadores de pneumàtics o de cilindres llisos d’efecte en profunditat.
En cas de tenir arenes molt netes com a rebliment de la rasa, és possible aconseguir graus de compactació elevats amb un Pròctor de l’ordre del 90 al 95, per la simple acció d’un vibrador intern. Per fer-ho, és convenient que l’arena contingui molta aigua, diversos punts per sobre el Pròctor òptim. S’utilitzen vibradors d’agulla anàlegs als utilitzats per al formigó.
Aquest procediment és molt interessant per a rebliments localitzats al voltant dels tubs de drenatge, a les proximitats dels quals no puguin treballar les màquines corrents de compactació de terraplens. En aquestes aplicacions cal assegurar-se que l’arena quedi en un recinte tancat per la resta de la rasa, de manera que no es pugui perdre l’arena per arrossegaments.
>> Ordre d’execució dels passos successius >> Compactació de talussos amb ajuda de grues o tractors
REV._1 (17/05/13)
T-41
PRECAUCIONS ESPECIALS AMB LA MAQUINÀRIADE MOVIMENT DE TERRES I COMPACTACIÓ
Un dels problemes que poden aparèixer durant el procés d’instal·lació de tubs de sanejament radica en el possible trenca-ment d’aquests tubs com a conseqüència del pas de maquinària pesant per la vertical dels tubs. Això es deu al fet que la instal·lació projectada no està pensada per suportar les grans càrregues que provoca aquesta maquinària pesant. Aquest problema té una solució fàcil mitjançant l’establiment de rutes marcades per a la maquinària pesant que impedeixi que es passi per damunt dels tubs i que aquests es puguin trencar.
Un altre aspecte que cal considerar és el de les càrregues degudes a compactadores i la seva repercussió sobre els tubs.
INDICACIONS PRÀCTIQUES PER A LA COMPACTACIÓ SEGONS ATHA
En funció de l’estat del sòl, els valors indicatius d’aquesta taula poden ser modificats. Els valors reals no poden ser determi-nats a través d’assaigs d’assentament. L’alçada mínima de recobriment del conducte (mides després de l’assentament) es determina per a la major alçada de terraplè augmentada en 0,3 m de la zona de col·locació del col·lector. En conseqüència, en la utilització d’aparells mitjans i pesants, l’alçada major de terraplè serà augmentada amb menys d’1 m.
C2 *
+
+
0
+
+
+
TIPUS DE COMPACTADORES I PES EN SERVEI (kg)
Vibrocompactadors lleugers (25)
Vibrocompactadors mitjans (25-50)
Picons vibrants lleugers (100)
Safates vibrants lleugeres (100)
Safates vibrants mitjanes (100-300)
Corrons vibrants lleugers (600)
Classes de compactació
C1 * C3 *
Qu
alit
at
Gru
ix d
e to
ng
ada
en c
m
No
mb
re p
asso
s
Qu
alit
at
Gru
ix d
e to
ng
ada
en c
m
No
mb
re p
asso
s
Qu
alit
at
Gru
ix d
e to
ng
ada
en c
m
No
mb
re p
asso
s
1/ COMPACTADORS LLEUGERS (essencials per a la zona de col·locació)
15
20-30
20-30
20
20-30
20-30
2-4
2-4
3-4
3-5
3-5
4-6
+
+
+
0
0
0
15
15-30
15-25
15
15-25
15-25
2-4
3-4
3-5
4-6
4-6
5-6
+
+
+
-
-
-
10
10-30
20-30
2-4
2-4
3-5
+
+
0
0
+
+
+
Vibrocompactadors mitjans (25-60)
Vibrocompactadors pesants (60-200)
Picons vibrants mitjans (100-500)
Safates vibrants pesants (500)
Safates vibrants mitjanes (300-750)
Corrons vibrants pesants (750)
Corrons vibrants (600-8000)
2/ COMPACTADORS MITJANS I PESANTS (damunt la zona de col·locació del col·lector)
20-40
40-50
20-40
30-50
30-50
40-70
20-50
2-4
2-4
3-4
3-4
3-5
3-5
4-6
+
+
+
+
0
0
+
15-30
20-40
25-35
30-50
20-40
30-50
20-40
2-4
2-4
3-4
3-4
3-5
3-5
5-6
+
+
+
+
-
-
-
10-30
20-30
20-30
30-40
2-4
2-4
3-5
3-5
+= ideal 0= apropiat -= no conforme
* C1= terrenys sense cohesió de cohesió dèbil (arena o grava)
* C2= terrenys coherents composats d’una gran mescla granulada (grava i arena amb contingut d’argila)
* C3= terrenys coherents de grans fins (argila i llim)
REV._1 (17/05/13)
T-42
CÀLCUL MECÀNIC
El càlcul mecànic d’un tub consisteix en la determinació de les característiques mecàniques del tub que són necessàries en funció de les càrregues actuants i de les condicions d’execució.
Les característiques del tub es tipifiquen habitualment en les normes com a classes resistents en funció de la càrrega de trencament a l’assaig de tres arestes.
Les càrregues que poden actuar sobre un tub enterrat són:
> Pes propi, càrrega de rebliments, càrrega del fluid, càrregues mòbils, càrrega de trànsit de vehicles, càrrega de trànsit ferroviari, càrrega de trànsit aeroportuari, càrrega deguda a compactadores, càrregues puntuals i empentes laterals.
CARACTERÍSTIQUES DELS SÒLS DE REBLIMENT
TIPUS D’INSTAL·LACIÓ
CÀRREGUES PRODUÏDES PEL TRÀNSIT
Càrregues produïdes pel trànsit > Eix simple 7 t > Eix simple 13 t > Triple eix de 60 t
Càrregues produïdes pel trànsit ferroviari > Via uic 71
Càrregues produïdes pel trànsit aeri > 900 kN (DC9) > 1.800 kN (DC8) > 3.500 kN (JUMBO) > 5. 500 kN > 7.500 kN
CLASSE DE REBLIMENT
Argila plàstica
Argila ordinària
Arena argilosa
Arena i grava
Arena sense cohesió
21,0
19,2
19,2
17,6
19,0
TIPUS
1
2
3
4
5
0,110
0,130
0,150
0,165
0,192
M M (k N/m3)
REV._1 (17/05/13)
> Instal·lació en rasa > Instal·lació en terraplè > Instal·lació en rasa terraplenada
> Instal·lació en rasa induïda en terraplè
T-43
Càrregues puntuals
Càrregues de compactació
Factors de recolzament de rasa i rasa terraplenada segons UNE 127916
Recolzament en formigó en massa fck/20 N/mm2
Recolzament sobre base granular
ALTRES CÀRREGUES
REV._1 (17/05/13)
T-44
REV._1 (17/05/13)
Recolzament directe (NO RECOMANAT)
NOTA:El factor de suport directe es podrà utilitzar quan no existeixi material d’aportació i amb el fons de rasa rasclat. No es podrà utilitzar mai el recolzament directe sobre el formigó. Sempre es requerirà executar nínxols per a l’allotjament de les campanes si el tub presenta un sobreample a la zona de la unió.
Factors de recolzament en terraplè i rasa induïda en terraplè segons UNE 127916
T-45
CARACTERÍSTIQUES
ESTANQUITAT DESPRÉS DEL MUNTATGE
ESTANQUITAT AL LLARG DEL TEMPS
RUGOSITAT DESPRÉS DE LA INSTAL·LACIÓ
DURABILITAT
RESISTÈNCIA
DEFORMACIÓ
FRAGILITAT
ESTABILITAT TÈRMICA
SOSTENIBILITAT
Cal adhesiu, soldadura o junta elàstica
Pot desaparèixer per fissura del material
Baixa
No hi ha estudis
Baixa
Molt alta
Alta (molt alta en funció de la classe)
Molt baixa
Baixa (fet amb materials derivats del petroli, elevat consum d’energia durant
el procés de fabricació o reciclatge)
PLÀSTIC
Junta elàstica
Es potencia l’autotancament de possibles porus
Mitjana
Alta i potenciant les seves propietats
Alta i creixent amb el temps
Menyspreable
Baixa
Alta
Alta (fet amb matèries primeres naturals, 100% reciclables)
FORMIGÓ
AVANTATGES DEL TUB DE FORMIGÓ ENFRONT EL DE PLÀSTIC
>> Deformacions del tub >> Separació de la junta
>> Fissures >> Trencaments de la paret
PATOLOGIES MÉS FREQÜENTS AL TUB DE PLÀSTIC
REV._1 (17/05/13)