UNIVERSIDAD CENTRAL DEL ECUADOR
FACULTAD DE CIENCAS MÉDICAS
INSTITUTO SUPERIOR DE INVESTIGACIÓN Y POSTGRADO
POSTGRADO DE MEDICINA FAMILIAR Y COMUNITARIA
Conocimientos que refuerzan la automedicación y su relación con el
uso de medicamentos en el hogar de niños de dos unidades
educativas de la provincia de Pichincha-Ecuador durante el período
abril-noviembre 2016.
Informe final de Investigación presentado como requisito para la optar por
el título de Especialista en Medicina Familiar y Comunitaria
Autora: Chicaiza Cuenca Rosío del Pilar.
Tutora: Dra. María Belén Mena Ayala. Msc.
Quito, enero 2017
ii
DERECHOS DE AUTOR
Yo, Rosío Chicaiza Cuenca en calidad de autora del trabajo de
investigación: CONOCIMIENTOS QUE REFUERZAN LA
AUTOMEDICACIÓN Y SU RELACIÓN CON EL USO DE
MEDICAMENTOS EN EL HOGAR DE NIÑOS DE DOS UNIDADES
EDUCATIVAS DE LA PROVINCIA DE PICHINCHA-ECUADOR
DURANTE EL PERÍODO ABRIL-NOVIEMBRE 2016, por la presente
autorizo a la Universidad Central del Ecuador a hacer uso del contenido
total o parcial que me pertenecen, con fines estrictamente académicos o de
investigación.
Los derechos que como autor me corresponden, con excepción de la
presente autorización, seguirán vigentes a mi favor, de conformidad con lo
establecido en los artículos 5, 6, 8; 19 y demás pertinentes de la Ley de
Propiedad Intelectual y su Reglamento.
También, autorizo a la Universidad Central del Ecuador realizar la
digitalización y publicación de este trabajo de investigación en el repositorio
virtual, de conformidad a lo dispuesto en el Art. 144 de la Ley Orgánica de
Educación Superior.
Firma: Rosío del Piar Chicaiza Cuenca CC. N°: 0602406894
iii
APROBACIÓN DE LA TUTORA DEL TRABAJO DE TITULACIÓN
Yo, María Belén Mena Ayala en mi calidad de tutor del trabajo de titulación,
modalidad Informe final de Investigación, elaborado por ROSIO DEL PILAR
CHICAIZA CUENCA; cuyo título es: CONOCIMIENTOS QUE
REFUERZAN LA AUTOMEDICACIÓN Y SU RELACIÓN CON EL USO DE
MEDICAMENTOS EN EL HOGAR DE NIÑOS DE DOS UNIDADES
EDUCATIVAS DE LA PROVINCIA DE PICHINCHA-ECUADOR
DURANTE EL PERÍODO ABRIL-NOVIEMBRE 2016, previo a la obtención
de Grado de Especialista en Medicina Familiar y Comunitaria; considero
que el mismo reúne los requisitos y méritos necesarios en el campo
metodológico y epistemológico, para ser sometido a la evaluación por parte
del tribunal examinador que se designe, por lo que APRUEBO, a fin de que
el trabajo sea habilitado para continuar con el proceso de titulación
determinado por la Universidad Central del Ecuador.
En la ciudad de Quito, a los 09 días del mes de enero de 2017.
Dra. María Belén Mena Ayala. MD. MPH. PHD (c)
DOCENTE-TUTORA C.C. 1717600157
iv
DEDICATORIA
Todo el esfuerzo consumado en este trabajo lo dedico a mí querido
compañero de vida, mi esposo Jaime y, a mi pequeña hija Paula, pilares
fundamentales que con valentía han sabido impulsar una meta más de mi
vida, porque cada uno de ellos ha sido la razón y motivo para continuar.
.
Rosío Chicaiza C.
v
AGRADECIMIENTO
Al culminar este estudio, fruto del esfuerzo conjunto de varias personas e
instituciones expreso mi profundo agradecimiento a:
La Universidad Central del Ecuador, de manera especial al Instituto
Superior de Posgrado ISP por la oportunidad que brinda a propios y
extraños de continuar con preparación que el profesional de la medicina
requiere.
A la Dirección Distrital de Salud N° 17D06 y Centro de Salud “La
Magdalena”, Primer Nivel de Atención y puerta de entrada al sistema de
salud por las facilidades brindadas para la realización de la presente
investigación.
A los profesores, alumnos y padres de familia de las unidades educativas
“República de Irak” y “Luz de América” excelentes profesores, intrépidos
estudiantes y amorosos padres de familia que compartieron su experiencia
de una manera excepcional.
Rosío Chicaiza C.
vi
ÍNDICE DE CONTENIDO
©DERECHOS DE AUTOR................................................................................................. II
APROBACIÓN DE LA TUTORA DEL TRABAJO DE TITULACIÓN ............................... III
DEDICATORIA ................................................................................................................ IV
AGRADECIMIENTO ......................................................................................................... V
ÍNDICE DE CONTENIDO................................................................................................. VI
LISTA DE TABLAS ......................................................................................................... IX
LISTA DE GRÁFICOS .................................................................................................... XII
LISTA DE ANEXOS ....................................................................................................... XIII
RESUMEN ..................................................................................................................... XIV
ABSTRACT .................................................................................................................... XV
INTRODUCCIÓN ............................................................................................................... 1
CAPITULO I ....................................................................................................................... 4
1. PLANTEAMIENTO DEL PROBLEMA ........................................................................ 4
1.1. DEFINICIÓN DEL PROBLEMA ........................................................................................ 4
1.2. PLANTEAMIENTO DEL PROBLEMA ................................................................................ 5
1.3. FORMULACIÓN DEL PROBLEMA CIENTÍFICO .................................................................. 5
1.4. JUSTIFICACIÓN .......................................................................................................... 6
1.5. HIPÓTESIS ................................................................................................................ 7
1.6. OBJETIVOS ............................................................................................................... 7
1.6.1. OBJETIVO GENERAL ............................................................................................... 7
1.6.2. OBJETIVOS ESPECÍFICOS ........................................................................................ 7
CAPITULO II ...................................................................................................................... 9
2. MARCO TEÓRICO ..................................................................................................... 9
2.1. SALUD ...................................................................................................................... 9
2.2. LOS MEDICAMENTOS DE VENTA LIBRE - OTC, “OVER THE COUNTER” ........................... 10
2.3. MEDICAMENTOS DE VENTA BAJO PRESCRIPCIÓN MÉDICA (RECETA) ............................ 11
2.4. MEDICAMENTO ........................................................................................................ 12
2.5 AUTOCUIDADO “SELF-CARE” ...................................................................................... 12
2.6. AUTOMEDICACIÓN ................................................................................................... 12
2.7. AUTOPRESCRIPCIÓN ................................................................................................ 13
2.8. AUTOMEDICACIÓN RESPONSABLE ............................................................................. 14
vii
2.9. PELIGROS DE LA AUTOMEDICACIÓN ........................................................................... 15
2.9.1. ANALGÉSICOS ...................................................................................................... 16
2.9.2. ANTIBIÓTICOS ...................................................................................................... 16
2.9.3. OTROS MEDICAMENTOS ........................................................................................ 16
2.10. EL PROFESIONAL FARMACÉUTICO Y LA AUTOMEDICACIÓN ......................................... 17
2.11. VENTA LIBRE DE MEDICAMENTOS EN EL ECUADOR ................................................... 17
2.12. LA PUBLICIDAD ENGAÑOSA ..................................................................................... 18
2.13. FACTORES QUE PREDISPONEN A LA AUTOMEDICACIÓN ............................................. 21
2.14. FORMA DE APRENDER ............................................................................................ 21
APRENDER, DEL LAT. APPREHENDERE. ............................................................................ 21
2.14.1. CONCEPTOS ...................................................................................................... 22
APRENDIZAJE ................................................................................................................. 22
APRENDIZAJE EN EL ADULTO ........................................................................................... 22
APRENDIZAJE EN EL NIÑO ................................................................................................ 23
CAPITULO III ................................................................................................................... 24
3. MATERIALES Y MÉTODOS .................................................................................... 24
3.1. DEFINICIÓN DE VARIABLES........................................................................................ 24
3.2. OPERACIONALIZACIÓN DE VARIABLES ........................................................................ 25
3.3. DISEÑO DE LA INVESTIGACIÓN .................................................................................. 26
3.3.1. DISEÑO DEL ESTUDIO ............................................................................................ 26
3.3.2. POBLACIÓN .......................................................................................................... 26
3.3.3. MUESTRA ............................................................................................................ 26
3.4. CRITERIOS DE SELECCIÓN ....................................................................................... 26
3.4.1. Criterios de inclusión ..................................................................................... 26 3.4.2. Criterios de exclusión .................................................................................... 27 3.4.3. Criterios de salida .......................................................................................... 27
3.5. TÉCNICAS Y PROCEDIMIENTOS ESTADÍSTICOS ............................................................ 27
3.5.1. Técnicas de recogida de información ............................................................ 27 3.6. Técnicas de procesamiento de información ..................................................... 28
3.7. ANÁLISIS ESTADÍSTICO ............................................................................................. 28
3.8. ÉTICA Y BIOÉTICA .................................................................................................... 29
CAPITULO IV .................................................................................................................. 30
4. MATERIALES Y MÉTODOS .................................................................................... 30
4.1. RECURSOS HUMANOS, FINANCIEROS, ADMINISTRATIVOS ........................................... 30
4.2. CRONOGRAMA ........................................................................................................ 31
CAPITULO V ................................................................................................................... 35
5. RESUTADOS ........................................................................................................... 35
5.1. CARACTERÍSTICAS DE LA AUTOMEDICACIÓN EN LOS ESCOLARES: ................................ 35
viii
5.2. CARACTERÍSTICAS DE LA AUTOMEDICACIÓN EN MAESTROS: ........................................ 46
5.3. CARACTERÍSTICAS DE LA AUTOMEDICACIÓN EN LOS PADRES Y/O CUIDADORES: ............ 52
CAPÍTULO VI .................................................................................................................. 62
6. DISCUSIÓN ............................................................................................................. 62
CAPITULO VII ................................................................................................................. 64
7. CONCLUSIONES Y RECOMENDACIONES............................................................ 64
7.1. CONCLUSIONES ................................................................................................. 64
7.2. RECOMENDACIONES ......................................................................................... 66
7.2.1. RECOMENDACIONES ACADÉMICAS ......................................................................... 66
7.2.2. RECOMENDACIONES DE POLÍTICA PÚBLICA ............................................................. 66
7.2.3. RECOMENDACIONES PARA LA PRÁCTICA SANITARIA ................................................. 67
7.3. LIMITACIONES ..................................................................................................... 67
REFERENCIAS BIBLIOGRÁFICAS ................................................................................ 69
ANEXOS .......................................................................................................................... 74
ix
LISTA DE TABLAS
Tabla 1. Operacionalización de variables ................................................25
Tabla 2. Recursos....................................................................................30
Tabla 3. Cronograma de actividades .......................................................31
Tabla 4. Distribución de escolares según el género y procedencia. .........36
Tabla 5. Distribución de escolares según el año escolar que cursan. ......36
Tabla 6. Distribución de escolares según actitud frente a la enfermedad. 37
Tabla 7. Distribución de escolares según uso de medicamentos por propia
iniciativa. ..................................................................................................37
Tabla 8. Distribución de escolares según razón que motivó la
automedicación. ......................................................................................38
Tabla 9. Distribución de escolares según frecuencia de automedicación. 38
Tabla 10. Distribución de escolares según consumo de medicamentos por
grupo farmacológico y procedencia. ........................................................39
Tabla 11. Distribución de escolares encuestados según conocimiento
farmacológico sobre vitaminas y procedencia. .........................................40
Tabla 12. Distribución de escolares por consumo de analgésicos y
procedencia. ............................................................................................41
Tabla 13. Distribución de escolares por consumo de vitaminas y
procedencia. ............................................................................................41
Tabla 14. Distribución de escolares por consumo de antibióticos y
procedencia. ............................................................................................42
Tabla 15. Distribución de escolares según recuerdo de productos
reductores de peso. .................................................................................42
Tabla 16. Distribución de escolares según fuente de información
reportada para automedicación y procedencia. .......................................43
Tabla 17. Distribución de escolares según lugar donde se adquiere la
medicación y procedencia. ......................................................................44
Tabla 18. Distribución de los escolares según resolución de síntomas y
procedencia. ............................................................................................44
x
Tabla 19. Distribución de los escolares por conocimiento de los riesgos de
la automedicación y procedencia. ...........................................................45
Tabla 20. Distribución de los escolares según reporte de medicamentos
en el hogar y procedencia. .......................................................................45
Tabla 21. Distribución de la población de maestros encuestados según
procedencia. ............................................................................................46
Tabla 22. Distribución de la población de maestros encuestados según
rango de edad. ........................................................................................46
Tabla 23. Distribución de la población de maestros según frecuencia de
uso de medicamentos y procedencia. ......................................................47
Tabla 24. Distribución de maestros encuestados según consumo de
medicamentos por grupo farmacológico. .................................................48
Tabla 25. Distribución de la población de maestros encuestados según
motivación para la automedicación. .........................................................48
Tabla 26. Distribución de la población de maestros encuestados según
fuente de información para automedicarse. .............................................49
Tabla 27. Distribución de la población de maestros encuestados según
lugar de adquisición del medicamento. ....................................................49
Tabla 28. Distribución de la población de maestros encuestados según
resolución de síntomas. ...........................................................................50
Tabla 29. Distribución de la población de maestros encuestados según
conocimientos farmacológicos sobre riesgos de la automedicación. .......50
Tabla 30. Distribución de la población de maestros encuestados según
recomendación para automedicarse. .......................................................51
Tabla 31. Distribución de la población de maestros encuestados según
percepción de la práctica de automedicarse. ...........................................51
Tabla 32. Distribución de la población de maestros encuestados según
utilidad de automedicarse. .......................................................................52
Tabla 33. Distribución de los padres de los escolares encuestados según
género. ....................................................................................................52
Tabla 34. Distribución de los padres de los escolares encuestados según
procedencia. ............................................................................................53
xi
Tabla 35. Distribución de los padres de los escolares encuestados según
rango de edad. ........................................................................................53
Tabla 36. Distribución de los padres de los escolares encuestados según
nivel de instrucción alcanzado. ................................................................54
Tabla 37. Distribución de padres encuestados según uso de
medicamentos. ........................................................................................54
Tabla 38. Distribución de padres encuestados según uso de
medicamentos por grupo farmacológico. .................................................55
Tabla 39. Distribución de los padres de los escolares encuestados según
frecuencia del uso de medicamentos. ......................................................56
Tabla 40. Distribución de los padres de los escolares encuestados según
motivación para la práctica de la automedicación. ...................................56
Tabla 41. Distribución de los padres de los escolares encuestados según
fuentes de información para la automedicación. ......................................57
Tabla 42. Distribución de los padres de los escolares encuestados según
lugar de adquisición de medicamentos. ...................................................57
Tabla 43. Distribución de los padres de los escolares encuestados según
resolución de síntomas posterior a la ingesta de medicamentos. ............58
Tabla 44. Distribución de los padres de los escolares encuestados según
conocimientos farmacológicos sobre riesgos de la automedicación. .......58
Tabla 45. Distribución de los padres de los escolares encuestados según
recomendación de automedicación. ........................................................59
Tabla 46. Distribución de los padres de los escolares encuestados según
percepción de la práctica de la automedicación. ......................................59
Tabla 47. Distribución de los padres de los escolares encuestados según
utilidad de la automedicación. ..................................................................60
Tabla 48. Distribución de padres e hijos encuestados que se automedican
según grupo farmacológico y procedencia. ..............................................61
xii
LISTA DE GRÁFICOS Gráfico 1: Matriz de relación de variables ................................................24
xiii
LISTA DE ANEXOS
Anexo 1: Formularios De Recolección de Datos ......................................75
Anexo 2. Autorizaciones Institucionales ...................................................79
Anexo 3. Declaración de confidencialidad ...............................................82
Anexo 4. Consentimiento informado ........................................................84
Anexo 6. Fotos ........................................................................................85
Anexo 7. Hoja de vida ..............................................................................86
xiv
TEMA: “Conocimientos que refuerzan la automedicación y su relación
con uso de medicamentos en el hogar de niños de dos unidades
educativas. Pichincha-Ecuador durante el período abril-noviembre 2016”
Autora: Rosío del Pilar Chicaiza Cuenca
Tutora: Dra. María Belén Mena Ayala. Msc.
RESUMEN
Antecedentes: La automedicación es la administración por cuenta propia de un medicamento, suele ser una práctica habitual en la mayoría de los hogares constituyéndose en un riesgo importante para la salud; puede significar consecuencias graves que pueden llevar incluso a la muerte; algunos factores como la presión del grupo, bajo nivel de instrucción, dificultad para acceder a servicios de salud, publicidad engañosa, entre otros, pueden agravar esta práctica; en el caso de niños, la influencia que ejerce la conducta de los padres y/o maestros podría considerarse un elemento que refuerza la automedicación. Objetivo: Determinar si las prácticas de los adultos refuerzan la automedicación en los niños. Metodología: Se diseñó un estudio analítico, transversal aplicado a población escolar urbana y rural. Se utilizó un cuestionario que se aplicó a las/los escolares de quinto, sexto, séptimo grado, a sus padres y maestros. Resultados: El estudio encontró que los niños que viven en zonas rurales se automedican con mayor frecuencia que aquellos que viven en zona urbana (64.2% vs 55.8%). Los antibióticos fueron el grupo de mayor frecuencia de automedicación (67.9%). Los niños de zonas rurales tuvieron menores niveles de conocimientos del tema que los niños de zona urbana (8.9% vs 16.8%) (OR: 2.06; IC: 95%:1.0-4.2). La farmacia y la tienda de barrio fueron los lugares donde adquirían con mayor frecuencia medicamentos sin receta (61.7% y 18.6%). La mayoría de niños y adultos reportaron desconocer los riesgos de la automedicación (79.3%). En cuantos al recuerdo de medicamentos, llama la atención que en los niños, los fármacos mayormente reportados fueron vitaminas, antibióticos, y reductores de peso, este en doble proporción en relación que sus padres y maestros sobre todo en escuelas rurales. Conclusiones: De forma general, se encontró que los padres y maestros se automedican, esta conducta se refleja en los conocimientos, actitudes y prácticas de los escolares. PALABRAS CLAVE: MEDICAMENTO / AUTOMEDICACIÓN / AUTOPRESCRIPCIÓN / NIÑOS / EFECTOS SECUNDARIOS / URBANO / RURAL.
xv
TITTLE: “Knowledge that reinforce automedication and its relationship with
the use of medicines in the home of children of two educational units.
Pichincha-Ecuador during the period april-november 2016”
Author: Rosío del Pilar Chicaiza Cuenca
Tutor: Dra. María Belén Mena Ayala. Msc
ABSTRACT
Background: self-medication is the self-administered administration of a
drug. it is usually a practice in most households and constitutes a significant
risk to health. It can mean serious consequences that can even lead to
death. Factors such as peer pressure, low level of education, difficulty
accessing health services, misleading advertising, among others, may
aggravate this practice. In the case of children, the influence exerted by the
behavior of parents and / or teachers could be considered an element that
reinforces self-medication. Objectives: in order to determine whether adult
practices reinforce self-medication in children. Methodology: an analytical,
cross-sectional study was designed for the urban and rural school
population. A questionnaire was used and was applied to the fifth, sixth, and
seventh graders, to their parents and teachers. Results: the study found that
children living in rural areas self-medicate more frequently than those living
in urban areas (64.2% vs. 55.8%). Antibiotics were the most frequent group
of self-medication (67.9%). Children in rural areas had lower levels of
knowledge of the subject than urban children (8.9% vs. 16.8%) (OR: 2.06,
95% CI: 1.0-4.2). The pharmacy and neighborhood shops were the places
where they most frequently bought over-the-counter medications (61.7%
and 18.6%). The majority of children and adults reported not knowing the
risks of self-medication (79.3%). In terms of drug recall, the most commonly
reported drugs in children were vitamins, antibiotics, and weight reducers,
which are in double proportions in relation to their parents and teachers,
especially in rural schools. Conclusions: in general, parents and teachers
were found to self-discipline, being this behavior reflected in the knowledge,
attitudes and practices of schoolchildren.
KEYWORDS: MEDICATION / AUTOMEDICATION / SELF-
PRESCRIPTION / CHILDREN / SIDE EFFECTS / URBAN / RURAL.
1
INTRODUCCIÓN
A lo largo de la historia, la familia ha sido la encargada de llevar a cabo la
labor educativa de sus hijos (1).
La modernización de las sociedades ha dado paso a que la tradición
educativa familiar pase a otras instituciones llamadas escuelas, el avance
de la tecnología también ha determinado que existan otras fuentes de
aprendizaje, la televisión y el internet que modifican la conducta de los
espectadores, entre ellos, el de la automedicación (2).
La automedicación, es una problemática multifactorial, al basarse en la
propia decisión del paciente, dicha iniciativa está modulada por diversos
factores relacionados principalmente con el propio paciente, con el proceso
de enfermedad, con el entorno social, la atención farmacéutica y con los
profesionales (3).
Por otro lado, la venta de medicamentos sin receta u OTC (Over The
Counter) o de venta libre (por los bajos riesgos según su perfil de seguridad)
destinados al alivio, tratamiento o prevención de afecciones menores deben
diferenciarse de la autoprescripción o uso indiscriminado de fármacos sin
indicación ni supervisión facultativa (4)
La clasificación de un medicamento como de venta libre o en otra categoría
tiene como antecedente un análisis de riesgo, no se debe confundir que,
aunque un medicamento no precise receta, es inocuo pues puede resultar
perjudicial en determinadas circunstancias (4).
En lo que se refiere a los fármacos que requieren receta médica,
generalmente, se desaconseja el consumo por cuenta propia, el ejemplo
2
clásico son los antibióticos, medicamentos que no se deben ser
administrados nunca por iniciativa propia y sin la supervisión de un médico.
La automedicación por sus consecuencias económicas y potenciales
efectos perjudiciales para la salud se ha convertido en un problema de
salud pública, diversos estudios dan cuenta de que el fenómeno va en
aumento, no solo la población adulta, sino que, la publicidad de productos
farmacéuticos que ha bombardeado los hogares a través de los medios de
comunicación han involucrado también a la población infantil (5).
Durante el 2008, un estudio determinó que la automedicación es común en
la población del Distrito Metropolitano de Quito con mayor prevalencia en
el nivel urbano. (6).
Otro estudio, realizado en 2011 sobre automedicación en pacientes
pediátricos, reveló una prevalencia de automedicación del 71.1%, siendo
más frecuente en niños de 5 años (7).
Otro estudio, concluyó que el factor coadyuvante a la automedicación era
la fácil obtención de medicamentos sin consulta médica motivados por la
falta del tiempo es para realizar la consulta con el médico (8).
La OMS cree que la automedicación responsable puede “ayudar a prevenir
y tratar afecciones que no requieren una consulta médica” y “aminorar la
sobrecarga que tienen los servicios médicos como consecuencia del
tratamiento de afecciones menores”(9).
La mayor la disponibilidad de medicamentos complejos y de uso delicado
tanto en farmacias como en establecimientos para los cuales no fueron
creados como es el caso de las tiendas de barrio, expone peligrosamente
no solo a los adultos, sino también a los niños que abrumados por la
publicidad engañosa de los medios de comunicación son víctimas de los
efectos adversos de los medicamentos.
3
Estas consecuencias pueden prevenirse si conociéramos los
determinantes de la práctica de la automedicación en nuestra población.
Basado en lo descrito anteriormente se realizó un estudio analítico de tipo
transversal, que mediante la aplicación de un cuestionario validado, buscó
establecer la relación existente entre los conocimientos que refuerzan la
automedicación con uso de medicamentos en el hogar de niños de dos
unidades educativas una rural y otra urbana.
4
CAPITULO I
1. PLANTEAMIENTO DEL PROBLEMA
1.1. Definición del problema
Un medicamento, es una sustancia, producto del desarrollo científico-
técnico cuyas propiedades tienen el poder de modificar el curso natural de
una enfermedad o prevenirla (10) .
Constituye una herramienta de salud y no un bien de consumo motivo por
el cual su uso debe adecuarse de cada individuo.
La automedicación, es decir, la administración por cuenta propia de un
medicamento es un hecho cotidiano y habitual en nuestra sociedad que se
da en la mayoría de los hogares, pero su real dimensión a nivel local se
desconoce. Quienes lo hacen, su frecuencia, sus determinantes, el tipo de
medicamentos, entre otras interrogantes se desconoce.
La automedicación, se define clásicamente como “el consumo de
medicamentos, hierbas y remedios caseros por propia iniciativa o por
consejo de otra persona, sin consultar al médico”. El paciente ha aprendido
su decisión en un ámbito más o menos próximo: familia, amigos o vecinos,
farmacéutico, la reutilización de la receta de un médico o la sugerencia de
un anuncio (11).
Se debe conocer la real dimensión de la automedicación para romper el
círculo vicioso en el que la población infantil se halla inmersa y poder
desarrollar programas de educación, que sensibilicen a la sociedad de la
5
gravedad del problema; sobre todo, en aquellos medicamentos de uso
cuidadoso o delicado.
1.2. Planteamiento del problema
El hábito de la automedicación, en muchos casos es considerada como una
práctica normal y, de cierta manera hasta beneficiosa, es transmitida de
generación en generación sin vacilación y de manera natural de padres a
hijos, nos evita el trabajo de acudir al médico para solucionar las molestias
o problemas de salud consideradas leves, simples o pasajeras.
No se conoce la prevalencia local de la automedicación en la población
general, peor aún, en la población infantil, lo que sí sabemos es que los
niños tienen posicionado en sus mentes un sin número de medicamentos,
los cuales “al llegar el momento” serán utilizados para aliviar alguna
molestia, al igual que sus mayores, sin titubear, pues, es tan natural que no
advierten el peligro que conlleva dicha práctica.
El fácil acceso a las farmacias en donde la atención del farmacéutico no
requiere solicitar cita o esperar por mucho tiempo para consultar por
una molestia; aunque, no esté autorizado para recetar, si deben estar en
la capacidad de informar, aconsejar y educar al paciente cuando debe
remitirse a un médico.
Además, la promoción inapropiada y contraria a la ética de los
medicamentos por parte de las empresas farmacéuticas contribuye al uso
incorrecto de los medicamentos y al desperdicio de recursos por parte de
las familias.
1.3. Formulación del problema científico
Este trabajo busca responder la siguiente interrogante:
6
¿Cuál es la relación entre los conocimientos que refuerzan la
automedicación y las prácticas habituales en el hogar de niños en edad
escolar de dos unidades educativas una urbana y otra rural de la provincia
de Pichincha?
1.4. Justificación
A diferencia de los adultos que aprenden por medio de la práctica o por la
experiencia, los niños absorben de su entorno la información que requieren
y necesitan para su actuación en la vida diaria como hablar, escribir y leer
de la misma manera que lo hace al gatear, caminar, correr, etc. es decir,
de forma espontánea (12). A medida que crecen el aprendizaje se da por
repetición o asociación, razón por la que los padres y maestros,
especialmente los primeros, tienen gran responsabilidad en la educación
del niño, imita de ellos la forma de hablar, vestirse, asearse, obedecer a los
mayores, etc. Si los padres tienen buenos hábitos los niños los tendrá (13).
La familia es el primer y fundamental sistema educativo, donde se genera
el "caldo de cultivo" positivo o negativo y determinante, alguna forma, del
éxito o fracaso en la vida futura del individuo, a la que se complementa la
influencia sistemática de los maestros en la escuela y la del medio
sociocultural (14).
Una vez que el niño se incorpora a la escuela, las conductas de imitación y
aprendizaje concurren en varios contextos: en relación con sus
progenitores y en el aula, que influye paralelamente a la acción de los
padres (1).
La automedicación, es una práctica muy frecuente y creciente, no se
dispone de datos actualizados en el Ecuador, de ahí la necesidad de contar
con cifras específicas que permita establecer la prevalencia de esta
conducta en la población urbana y rural, los factores que inciden en ella,
7
los que la perpetúan y las consecuencias de la misma a nivel individual,
familiar y comunitario.
Los resultados de este estudio pretenden ser la base para futuros trabajos
que complementen el conocimiento de la problemática desde otros ángulos
con fin de desarrollar estrategias de intervención que permitan modificar
esas conductas logrando un impacto positivo en la salud de los niños y
niñas, con participación activa de padres, madres, cuidadores, docentes y
de la comunidad (15).
1.5. Hipótesis
Existe una asociación entre los conocimientos que refuerzan la
automedicación con las prácticas habituales en el hogar de niños en edad
escolar de dos unidades educativas una urbano y otra rural de la provincia
de Pichincha.
1.6. Objetivos
1.6.1. Objetivo General
Establecer la relación existente entre los conocimientos que refuerzan la
automedicación con uso de medicamentos en el hogar de niños de dos
unidades educativas de la provincia de Pichincha durante el periodo abril-
noviembre.2016.
1.6.2. Objetivos específicos
Caracterizar los medicamentos más utilizados en la práctica de la
automedicación los escolares de quinto, sexto y séptimo año de
Educación General Básica mediante la aplicación de un cuestionario
validado para el efecto.
8
Establecer los conocimientos de padres y/o cuidadores y profesores
sobre la automedicación en niños de dos unidades educativas una
urbana y otra rural de la provincia de Pichincha.
Determinar las fuentes de información que refuerzan la práctica de
automedicación en niños, padres y profesores de las unidades
educativas “República de Irak” y “Luz de América”.
9
CAPITULO II
2. MARCO TEÓRICO
2.1. Salud
La salud es un estado de completo bienestar físico, mental y social, y no
solamente la ausencia de afecciones o enfermedades (OMS, 1946) (16).
La salud se crea y se vive en el marco de la vida cotidiana, en los centros
de enseñanza, de trabajo y de recreo. La salud es el resultado de los
cuidados que uno se dispensa a sí mismo y a los demás, de la capacidad
de tomar decisiones y controlar la vida propia y de asegurar que la sociedad
en que uno vive ofrezca a todos sus miembros la posibilidad de gozar de
un buen estado de salud. (Carta de Otawa, 1986). Dentro del sentido
conceptual de lo que implica la salud, los medicamentos constituyen uno
de los elementos para la atención en salud, por lo que el Estado a través
de la Autoridad Sanitaria Nacional trabaja para favorecer la disponibilidad
y acceso a medicamentos de calidad, seguros y eficaces que respondan a
las necesidades epidemiológicas de la población (17)
La Organización Mundial de la Salud, define como uso racional de los
medicamentos cuando “ Los pacientes reciben la medicación adecuada a
sus necesidades clínicas, en las dosis correspondientes a sus requisitos
individuales, durante un período de tiempo adecuado y al menor coste
posible para ellos y para la comunidad” (18).
La polifarmacia y la automedicación inadecuada constituyen formas del uso
irracional de medicamentos. La polifarmacia, es cuando un paciente recibe
más medicamentos de los que realmente necesita, genera reacciones
10
adversas, interacciones y en algunos casos puede ser grave. La
automedicación, en cambio, es la administración por cuenta propia de un
medicamento sin participación del médico en la prescripción ni en la
supervisión del tratamiento, se basa en la propia decisión del paciente,
dicha iniciativa está modulada por diversos factores relacionados
principalmente con el propio paciente, con el proceso de enfermedad, con
el entorno social, la atención farmacéutica y con los profesionales (3).
También, se define como la utilización de medicamentos, hierbas y
remedios caseros por iniciativa propia o por consejo de otra persona sin
ninguna intervención por parte del médico.
En junio de 1995, OMS sugirió que en países desarrollados, la
automedicación responsable puede “ayudar a prevenir y tratar afecciones
que no requieren una consulta médica” y “aminorar la sobrecarga que
tienen los servicios médicos como consecuencia del tratamiento de
afecciones menores” siempre y cuando los pacientes tengan “la voluntad
y capacidad participar de manera inteligente y autónoma en las decisiones
y en la gestión de las actividades preventivas, diagnósticas y terapéuticas
que les atañen” (9).
Los medicamentos se clasifican en medicamentos de venta bajo receta y
medicamentos de venta libre (OMS (1986). Esta clasificación tiene como
antecedente un análisis de riesgo que determina el riesgo de daño a la
salud del consumidor.
2.2. Los medicamentos de Venta Libre - OTC, “over the counter”
Incluyen todos los productos que no requieren receta médica para su
adquisición y consumo. Se definen en cada país según criterios variables
haciendo referencia principalmente a aspectos de seguridad: los principios
activos incluidos en los productos se caracterizan por una muy baja
probabilidad de producir daños y por eso no requieren una vigilancia
específica. Forman parte de este grupo medicamentos terapéuticamente
11
activos e importantes (una minoría, aproximadamente 30%; ejemplo:
Paracetamol), así como otros de los cuales no existen pruebas de eficacia
en un rol preventivo o terapéutico (los que se consideran placebos,
multivitamínicos) (19).
Características de los medicamentos de venta libre u OTC
Deben sus beneficios ser mayores que sus riesgos potenciales.
Deben poseer bajo potencial de uso indebido y abuso.
Los consumidores/usuarios pueden utilizarlos para afecciones que pueden
auto-reconocer.
Pueden ser adecuadamente etiquetados (poseen información del producto
en sus estuches o en el interior a través del prospecto).
No es necesaria la intervención de profesionales de la salud para su uso
seguro y eficaz.
El lugar de adquisición de estos medicamentos puede estar limitado
exclusivamente a las farmacias o puede darse también en otros
establecimientos comerciales, dependiendo de la legislación de cada país,
en Ecuador por ejemplo podemos encontrarlos en las tiendas de abarrotes
de los barrios.
2.3. Medicamentos de Venta bajo Prescripción Médica (receta)
Denominados éticos, "prescription drugs" o "Rx only". Su definición es
opuesta a la de venta libre. Es preciso señalar que no todos los
medicamentos que requieren receta son racionales, eficaces y seguros
(19).
Los primeros, -al prescindir de la consulta médica- se basan en la premisa
de medicación responsable como política sanitaria; los segundos, en
cambio, se apoyan en las condiciones de expendio, como regla, presupone
12
el previo diagnóstico de un médico y el acto de prescripción materializado
en la receta (20).
Los medicamentos surgieron desde la antigüedad como respuesta a las
enfermedades y han llegado a ser una parte integral de los servicios de
atención en salud (21).
Los medicamentos constituyen una herramienta para modificar el curso
natural de una enfermedad o prevenirla, lo que acerca el fármaco a un
producto resultado del desarrollo científico-técnico, pero también a una
óptica mágica, porque va dirigido a aliviar el dolor, a recuperar la salud y
alejar la muerte de los seres humanos (10).
2.4. Medicamento
Un medicamento, es uno o más fármacos, integrados en una forma
farmacéutica, presentado para expendio y uso industrial o clínico, y
destinado para su utilización en las personas o en los animales, dotado de
propiedades que permitan el mejor efecto farmacológico de sus
componentes con el fin de prevenir, aliviar o mejorar enfermedades, o para
modificar estados fisiológicos (19).
2.5 Autocuidado “self-care”
Es el propio tratamiento de los signos y síntomas de enfermedad sin la
asistencia de profesionales de la salud, incluye la prevención de los
problemas de salud a partir del cumplimiento de una dieta adecuada, de la
realización de ejercicio físico, del consumo moderado de alcohol, de evitar
el tabaco y el abuso de drogas (22).
2.6. Automedicación
La automedicación es el acto mediante el cual los pacientes consiguen y
utilizan medicamentos sin participación del médico ni en la prescripción, ni
en la supervisión del tratamiento. La automedicación se basa en la propia
13
decisión del paciente, dicha iniciativa está modulada por diversos factores
relacionados principalmente con el propio paciente, con el proceso de
enfermedad, con el entorno social, la atención farmacéutica y con los
profesionales (3).
2.7. Autoprescripción
Uso de medicamentos de expendio bajo receta y que se utilizan sin este
requisito; diferente de la autoadministración, que es el consumo de
fármacos prescritos con anterioridad por el profesional y que son utilizados
nuevamente ante la percepción subjetiva de síntomas similares (22).
Consecuencias negativas del uso irresponsable de medicamentos
Pueden ir desde leves o pasajeras o hasta incluso, la muerte; de forma
general, se destacan los siguientes (4):
Elección errónea, derivada de una interpretación incorrecta de los
síntomas, enmascaramiento del cuadro, agravamiento del proceso, etc.
Dificulta la valoración médica. La modificación del curso natural de la
enfermedad dificulta el diagnóstico.
Problemas de iatrogenia e interacciones. Derivadas del uso inadecuado del
medicamento o de varios medicamentos.
Riesgo de abuso y dependencia. Debido al uso mantenido de algunos
fármacos.
Aumento de resistencias. Especialmente con el uso indiscriminado de
antibióticos.
Alteración de la relación médico-paciente.
14
Aumento de los costes sanitarios: Ocasionado por pérdida de eficacia,
dependencia, interacciones, etc.
2.8. Automedicación responsable
La Organización mundial de la Salud la define como aquella en la que el
paciente trata sus enfermedades o síntomas con medicamentos que han
sido aprobados, y están disponible para la venta sin prescripción médica,
de manera segura y eficaz (8).
Para ello, el paciente debe tener conocimientos mínimos sobre las
patologías menores y las crónicas. Así podrá hacer un uso adecuado de
ciertos medicamentos que se expenden sin receta” (23).
Puntos clave para el uso responsable de medicamentos
El médico debe informar, aconsejar y educar a los pacientes sobre aspectos
básicos como (11):
Historia natural de la enfermedad: gravedad, duración, posibles
complicaciones.
Qué son los medicamentos: uso, dosis y frecuencia de
administración, efectos adversos, duración del tratamiento, qué
hacer si no hay mejoría o hay agravamiento. Modo de conservación
y fecha de caducidad.
Educar sobre: qué hacer en situaciones similares, fármacos que
puede o no puede tomar, signos de alarma, favorecer la colaboración
y la comunicación del paciente.
Leer y conservar el prospecto de todos los medicamentos.
La información adecuada permite decidir de manera independiente el uso
de técnicas y de medicamentos útiles y seguros para la solución o el alivio
15
de molestias y problemas de salud. Conducta, que complementa la labor
del médico evitando desplazamientos, esperas u otros inconvenientes de
la asistencia sanitaria, en muchos casos congestionada. Los éxitos en el
alivio de estas enfermedades reforzarán su autonomía como individuos, y
dará en la familia un valor añadido al cuidador (11).
La posibilidad de autocuidado y automedicación de las enfermedades más
comunes, constituye una forma de desahogo para el sistema sanitario: si
no es necesario consultar al médico para todos los males que nos ocurren,
éstos podrán dedicar mayor tiempo y esfuerzo al estudio, tratamiento y
prevención de las enfermedades más graves que requieren la intervención
médica cualificada (24).
La Organización Mundial de la Salud ve en la automedicación responsable
una fórmula válida de atención a la salud -en las sociedades desarrolladas-
para conseguir el máximo beneficio de los recursos sanitarios,
profesionales y económicos (25).
2.9. Peligros de la automedicación
La práctica de consultar al conocido o familiar sobre fármacos que a él “le
hicieron bien” frente a un problema debe tener en cuenta la idiosincrasia
de cada persona ante un mismo fármaco, además de, tener presente que
las mujeres embarazadas, niños y ancianos son particularmente
susceptibles de sufrir algún daño si deciden automedicarse (26).
Los peligros más frecuentes de la medicación se resumen en la aparición
de toxicidad en forma de efectos secundarios, reacciones adversas;
dependencia o adicción, interacciones con otros medicamentos (hasta
cierto punto, puede ser peligrosa). Existe un grupo de fármacos como son
los antibióticos, los antiinflamatorios y los analgésicos donde existe un
incremento de efectos adversos debido a su mayor prevalencia de
consumo (27).
16
2.9.1. Analgésicos
El tratamiento no supervisado del dolor se ha complicado al extenderse el
uso de antiinflamatorios no esteroideos (AINEs) para esta indicación. Su
consumo creciente aumenta los riesgos de efectos adversos, tanto en
prescripción médica como en automedicación (28).
Uno de los riesgos es la nefritis intersticial, gastritis entre otras
enfermedades, algunos estudios mencionan que alrededor del 11% de
todos los casos de insuficiencia renal, es atribuido al consumo de
analgésicos. El 40% de los casos de hemorragia digestiva alta se le
atribuye al ácido acetil salicílico y al resto de AINEs, constituyéndose en un
problema de salud pública (11).
2.9.2. Antibióticos
La población ha depositado una excesiva esperanza en los antibióticos que
la hace creer que son la cura definitiva para cualquier tipo de infección, el
más común es la penicilina. Un estudio mexicano realizado durante el
periodo de influenza estacional concluyó que un gran porcentaje de
muertes atribuidas a esta fueron debidos a la falta de asistencia al médico
inducida por la automedicación (29) .
En España, otro estudio reveló que el 88% de la población toma antibióticos
al menos una vez al año, de ellos el 25%-30% son pura autoprescripción
es decir, sin control médico. Contribuyendo de esta manera que se
posicione como uno de los países con mayores tasas de resistencia
bacteriana, agravando el problema de la resistencia (24).
Usar los antibióticos de forma racional y adecuada constituye una
obligación y un reto fundamental para mantener un correcto equilibrio entre
una buena práctica clínica y la necesidad de disminuir el impacto de las
resistencias bacterianas e interacciones medicamentosas (30).
2.9.3. Otros medicamentos
17
Los antihistamínicos son otro grupo muy utilizado en la automedicación, el
uso prolongado o excesivo puede causar efecto de rebote que, a su vez,
puede producir inflamación crónica de la mucosa y obstrucción de las vías
nasales, sinusitis y otras complicaciones (8).
En Brasil, un estudio reveló que los analgésicos, antiácidos,
antiinflamatorios, anticonceptivos de uso sistémico y antibacterianos de uso
sistémico fueron los grupos farmacológicos más usados en la
automedicación (27).
2.10. El profesional farmacéutico y la automedicación
El farmacéutico, es el profesional sanitario que de manera directa se
relaciona con la práctica de la automedicación: el paciente llega a la
farmacia sin saber qué medicamento debe adquirir para su molestia o
problema de salud, solicita al farmacéutico recomendaciones sobre los
remedios o medicamentos más adecuados, éste presta su atención
profesional y da un medicamento que debe ser legalmente autorizado para
dispensarse sin receta; o sea, medicamentos de venta libre u OTC (31).
Para conseguir una automedicación responsable y lograr la correcta
atención por parte del paciente ante determinada situación o síntoma de
enfermedad, requiere que el farmacéutico posea ciertas características
(31):
Carácter profesional y ético que despierte confianza en el servicio
que brinda y que esté capacitado para asesorar sobre la calidad,
seguridad y eficacia de los medicamentos, así como para
recomendar al paciente de concurrir a la consulta médica en el caso
de que los síntomas no remitan.
Disponer de un lugar adecuado donde el paciente exprese sus
inquietudes de manera reservada.
2.11. Venta libre de medicamentos en el Ecuador
18
El Estado, en cumplimiento con su obligación de garantizar el acceso a la
salud a toda su población viene impulsando políticas en sectores
estratégicos que mejoren el acceso y la provisión de medicamentos a la
población (32).
Pese a ello, del total de medicamentos registrados, 1 829 (13,6%) son
considerados de venta libre y 11 622 (86,4%) son de venta bajo
prescripción médica, a su vez, de las ventas, 93,15% corresponden a
medicamentos de marca y solo 6,85% a genéricos (33).
Esta baja disponibilidad en el Cuadro Nacional de Medicamentos Básicos
CNMB (< 50%) obliga a los pacientes adquirir los medicamentos en el
sector privado o dejar de acceder a ellos, lo cual es preocupante (34).
2.12. La publicidad engañosa
Sin duda, la contribución que hace la industria farmacéutica a la sociedad
es muy valiosa, sin embargo, al ser un negocio, y teniendo en cuenta que
sus ganancias dependen mucho de la mercadotecnia. No es difícil deducir
que cuanto mayor sea el volumen de ventas de medicamentos, mayor será
el rendimiento de la inversión. De ahí, que el factor clave es la promoción.
Se prioriza entonces, las ventas del producto antes que la salud pública
(35).
La publicidad engañosa, es aquella que de cualquier manera induzca o
pueda inducir a error a sus destinatarios, siendo susceptible de alterar su
comportamiento económico, y que de alguna manera incida en la existencia
o la naturaleza del bien o servicio, y/o en sus características principales,
tales como su disponibilidad, sus beneficios, sus riesgos, su ejecución, su
composición, sus accesorios, el procedimiento y la fecha de su fabricación
o suministro, su entrega, su carácter apropiado, su utilización, su cantidad,
sus especificaciones (31).
Un estudio sobre de análisis de promoción de medicamentos en radio y
televisión realizado en 3 ciudades del Ecuador, determinó que el 20% de la
19
promoción medicamentosa estaba destinada para vitaminas y
medicamentos para enfermedades de tipo metabólico, un 18% para
medicación de tipo inmunológica y gastrointestinal. Un 10% dedicada al
sistema osteomuscular y cardiovascular y, un 4% para medicamentos para
el sistema respiratorio (32).
El estudio mencionado, determinó que el contenido de la publicidad
difundida se basó en afirmaciones no demostradas y, que incitaba el uso
indiscriminado de medicamentos en un 88% (32).
Otro estudio, enfatiza la estratégica ubicación de estos sitios de expendio
de medicamentos, el 90% de las farmacias se hallan en la zona urbana y
solo 10% a nivel rural, lo que demuestra que existe una relación entre el
poder adquisitivo y el acceso a los medicamentos de los citadinos en
relación con los pueblerinos (33).
A su vez, la dispensación y consumo de medicamentos de marca en estos
establecimientos es 2,3 veces mayor que la de genéricos (33).
El panorama descrito, fomenta la prescripción excesiva, prescripción de
mala calidad y uso inadecuado de estos medicamentos, aumentado el
riesgo de efectos adversos y elevando el costo de la atención de salud (35).
Otra forma de publicidad son los vendedores (visitadores médicos) que
han logrado instalar en la comunidad médica, la idea que todo tiene una
solución farmacológica (20).
Según la Organización Mundial de la Salud más del 50 % de todos los
medicamentos se recetan, se dispensan o se venden en forma inadecuada,
es decir medicamentos cuyo efecto poco o nada incide en el la enfermedad
para la cual fue indicada, lo que incrementa costo mensual destinado a
salud de los hogares ecuatorianos.
20
A raíz de la Conferencia de Expertos sobre Uso Racional de los
Medicamentos, celebrada en Nairobi en noviembre de 1985, la OMS
preparó una estrategia revisada en materia de medicamentos. Esa
estrategia abarca, entre otros componentes, el establecimiento de criterios
éticos para la promoción de medicamentos (36).
La promoción debe ser compatible con la política sanitaria nacional y estar
en conformidad con los reglamentos nacionales así como con las normas
libremente adoptadas donde existan (36).
Toda la propaganda que contenga afirmaciones relativas a los
medicamentos ha de ser fidedigna, exacta, verdadera, informativa,
equilibrada, actualizada, susceptible de comprobación y de buen gusto. No
debe contener declaraciones que se presten a una interpretación equívoca
o que no puedan comprobarse, o bien omisiones que puedan inducir a la
utilización de un fármaco que no esté médicamente justificado o que
provoque riesgos indebidos (36).
Las autoridades competentes de cada país son las responsables de
garantizar la seguridad, calidad y eficacia de los medicamentos y son las
encargadas de autorizar y monitorear la comercialización de medicamentos
(37).
La automedicación, al igual que otras actitudes y prácticas son parte de la
cultura en la que la función socializadora de la familia fundamenta sus
expectativas relacionadas con la salud (38).
Diversos estudios señalan que un alto porcentaje de niños que acuden a
las consultas pediátricas de atención primaria ya han sido medicados por
sus padres antes de acudir al médico, olvidando que los síntomas son
manifestaciones de enfermedad y que no siempre se necesita de fármacos
para aliviar la dolencia (7).
21
Sin duda, la automedicación es un fenómeno que afecta la salud, el uso de
medicamentos requiere de conocimiento, de lo contrario, puede tornarse
irracional, ineficaz o incluso tóxico, pudiendo en algunos casos conducir a
la muerte del paciente (39).
2.13. Factores que predisponen a la automedicación
La automedicación involucra múltiples factores que no solo se suman, sino
que se potencian, entre estos se encuentran (6):
La falta de conocimientos, habilidades o información independiente, la
disponibilidad sin restricciones de los medicamentos, el exceso de trabajo
del personal sanitario, la promoción inadecuada de medicamentos y las
ventas de medicinas basadas en el ánimo de lucro (18).
La información llega por muchas vías: televisión, radio, internet, farmacias,
cartelera publicitaria imponiendo medicamentos, enfermedades y
tratamientos. Con la única finalidad de “vender un producto para dormir,
para calmar un dolor, para abrir el apetito, para que crezcan sanos y fuertes,
y lo malo de todo esto es que, mucha de la información que emiten no es
real; no necesariamente el niño tiene que tomar vitaminas de la publicidad
para crecer sano y fuerte, pero esto los padres no lo saben (12).
Los saberes se multiplican, se renuevan, crecen de tal forma, que se hace
necesario estar constantemente en disposición no sólo de aprenderlos sino
de construirlos (40).
2.14. Forma de aprender
Aprender, del lat. Apprehendere.
Según el Diccionario de la lengua española, 23.ª ed. Madrid: España,
2014., significa, adquirir el conocimiento de algo por medio del estudio o la
experiencia.
22
2.14.1. Conceptos
Aprendizaje
Es el cambio duradero en las representaciones mentales o el
comportamiento, como resultado de la experiencia. Se produce en todas
las edades y de manera diferente en cada individuo, cuando éste responde
a una situación con el fin de dominar un problema, satisfacer la curiosidad,
aliviar la frustración, conocer los hechos o profundizar en el significado de
la vida. Es decir, hay una motivación (40).
Constituyen una serie de procesos formales, no formales e informales,
mediante los cuales las personas de todas las edades en todos los
contextos de vida (familia, escuela, comunidad, lugar de trabajo y otros) y
una variedad de modalidades (formal, no formal e informal), satisfaciendo
una amplia gama de necesidades y aspiraciones (41).
Aprendizaje en el adulto
En los adultos, las experiencias de aprendizaje parten del contexto en el
que se desenvuelven, se estructuran en función de sus necesidades
básicas, las cuales le orientan y hacen evolucionar sus actitudes o su
comportamiento.
Sobre la forma como aprenden los adultos, los investigadores han
encontrado que depende de:
1. Voluntad, o ganas de querer aprender
2. Aprenden solamente lo que creen que necesitan saber. Son
prácticos. Esperan resultados a la primera sesión.
3. Aprenden al hacer cosas.
4. Se centra en problemas, y los problemas tienen que ser
realistas.
5. Los adultos aprenden mejor en una situación informal.
23
Aprendizaje en el niño
El aprendizaje de los niños empieza desde el vientre materno a través de
estímulos, después de nacer a través de los órganos de los sentidos, luego
por repetición o asociación. En este proceso de aprendizaje, los padres
juegan un papel muy importante, aprende de ellos a caminar, moverse,
hablar, comer, comportarse, etc., es decir, deriva de ellos los buenos o
malos hábitos (42).
Aprenden muchas cosas de sus experiencias en relaciones estrechas
durante los primeros años de vida (43).
La interacción producida entre el individuo y su entorno genera el
aprendizaje. La información al llegar al cerebro para ser procesada necesita
de una cualidad denominada plasticidad cerebral, que es la capacidad que
tiene el cerebro para estructurarse y dar funcionamiento a las habilidades
y aprendizajes nuevos (44).
Gracias a esta propiedad, el sistema nervioso sufre cambios en el momento
en que se desarrolla una nueva habilidad o se adquiere un nuevo
aprendizaje (44).
24
CAPITULO III
3. MATERIALES Y MÉTODOS
3.1. Definición de variables
Gráfico 1: Matriz de relación de variables
Fuente: Datos de la investigación. Chicaiza, R. 2016.
Prácticas de automedicación en el hogar de los niños analizados.
Conocimientos que refuerzan la automedicación.
Edad y sexo de los escolares, padres y/o cuidadores y profesores Nivel der instrucción de los padres y/o cuidadores. Lugar de residencia
VARIABLE MODERADORA
VARIABLE DEPENDIENTE VARIABLE INDEPENDIENTE
25
3.2. Operacionalización de variables
Tabla 1. Operacionalización de variables
Fuente y elaboración: Datos de la investigación. Chicaiza R. 2016
VARIABLE DEFINICIÓN OPERACIONAL DIMENSIÓN INDICADOR ESCALA TIPO
Edad Tiempo transcurrido en años desde el nacimiento hasta el momento del estudio.
Tiempo Medidas de tendencia central, de dispersión y posición.
A definirse en función de la media
Cuantitativa
Género Diferencia física entre hombre y mujer Diferencia Hombre Mujer
Hombre Mujer
Cualitativa
Lugar de residencia Lugar donde vive de forma permanente o durante un período considerable de tiempo
Área geográfica Frecuencia, Porcentaje, razón Urbano Rural
Cualitativa
Nivel de instrucción de padres y/o cuidadores,
maestros
Factor de influencia en el comportamiento. Escolaridad Frecuencia, Porcentaje, razón Ninguno Primaria
Secundaria Superior
Cuantitativa
Práctica de automedicación La automedicación, se define como el consumo de medicamentos, hierbas y remedios caseros que una persona realiza por propia iniciativa
o por influencia, sin consultar a un médico
Tipo de prescripción
Auto prescripción Profesional de la salud
No profesional de la salud
Responsable No responsable
Ninguno
Cualitativa
Frecuencia Cada día Cada semana
Cada mes Esporádicamente
Diario Semanal Mensual
Esporádicamente
Cuantitativa
Cantidad Número y tipo de medicamentos consumidos
1 2
>3
Cuantitativa
Influencia para la Automedicación
Medio a través del cual se obtuvo la información Medio de comunicación
Fuentes de información citadas Referencia familiar Farmacia
Propaganda: Prensa escrita
Televisión Internet
La misma persona
Cualitativa
Accesibilidad a la medicación Lugar donde adquiere la medicación Lugar Presencia/ausencia Botiquín del hogar Farmacia
Tienda Familiar o allegado
Cualitativa
26
3.3. Diseño de la investigación
3.3.1. Diseño del estudio
Se realizó un estudio analítico de corte transversal para evaluar los
conocimientos que refuerzan la automedicación y su relación con el uso
de medicamentos en el hogar de niños de dos unidades educativas de la
Provincia de Pichincha-Ecuador durante el período abril-noviembre 2016.
3.3.2. Población
El estudio se llevará con todos los niños y, padres y/o cuidadores de los
escolares de quinto, sexto y séptimo año de Educación General Básica de
dos Unidades Educativas, urbana y rural de la provincia de Pichincha-
Ecuador, durante el período abril-noviembre 2016.
3.3.3. Muestra
El presente estudio trabajó con todos los escolares de quinto, sexto y
séptimo año de educación básica; por lo que no se calculó muestra alguna.
3.4. Criterios de selección
3.4.1. Criterios de inclusión
Para la inclusión en el estudio se tendrá en cuenta los siguientes criterios:
Niños de ambos sexos matriculados en el cuarto, quinto, sexto y
séptimo año de Educación General Básica que asisten a las
Unidades Educativas urbana y rural escogidas para el efecto.
27
Padres y/o cuidadores directos de los niños de cuarto, quinto, sexto
y séptimo año de Educación General Básica que asisten a las
Unidades Educativas urbana y rural respectivas.
Profesores de cuarto, quinto, sexto y séptimo año de Educación
General Básica de las Unidades Educativas escogidas.
3.4.2. Criterios de exclusión
Personas que se nieguen a participar en el estudio.
Personas que no presentaron el consentimiento firmado por el
padre y/o cuidador.
Personas en quienes no se pudo realizar el levantamiento de
datos por su nivel de cognición.
3.4.3. Criterios de salida
Escolares que por diferentes causas abandonan la institución educativa.
3.5. Técnicas y procedimientos estadísticos
3.5.1. Técnicas de recogida de información
Previo a la obtención de la información se realizó charlas lúdicas dirigidas
a los grupos participantes cuya guía temática fue organizada para cada uno
de los grupos.
La información fue recogida en cada uno de los paralelos asignados a
quinto, sexto y séptimo año de educación básica de las dos unidades
educativas rural y urbana seleccionadas.
Para la recolección de la información se elaboró un cuestionario que se
aplicó a todas las/los niños (as) de quinto, sexto y séptimo año de
Educación Básica de la Escuela Rural “Luz de América” (Aloasí, Distrito
28
17D11 Mejía-Rumiñahui), y de la Escuela Urbana “República de Irak”
(Chilibulo, Distrito 17D09). Las encuestas también fueron dirigidas a sus
maestros y padres y/o cuidadores, cuyo contenido incluía datos sobre
factores sociodemográficos, conocimientos sobre medicamentos
relacionados con uso, motivación para el consumo, grupo farmacológico,
frecuencia, lugar de adquisición, riesgos y prácticas socioculturales sobre
automedicación.
De los escolares se recolectaron 325 encuestas, de ellas 4 no fueron
contestadas por lo que fueron descartadas, resultando 321 encuestas
válidas.
El número de padres y/o cuidadores de los menores alcanzó a 193 y 12
maestros.
3.6. Técnicas de procesamiento de información Los datos obtenidos fueron ingresados en el programa de Excel y
posteriormente analizados en una base de datos en el programa
estadístico: EPI INFO.
3.7. Análisis estadístico
Los datos obtenidos fueron ingresados en el programa de Excel y
posteriormente analizados en una base de datos en el programa estadístico
EPI INFO.
Para describir las variables cuantitativas se utilizaron medidas de
tendencia central, para las variables cualitativas se utilizarán porcentajes
y frecuencias.
La asociación de variables se realizará mediante el test de X2, la fuerza de
asociación con Odds ratio y su respectivo intervalo de confianza al 95%,
calculado de manera exacta a partir de la distribución binominal.
29
3.8. Ética y Bioética
Uno de los requisitos necesarios en este tipo de actividades académicas lo
constituyen la confianza y la lealtad que las personas a quienes
entrevistamos nos entregan, en tal virtud, el corresponder con los mismos
principios es el deber de quienes hemos recibido dicha información.
La fuente de datos en que se basa el estudio sigue los preceptos de la
Declaración de Helsinki de la Asociación Médica Mundial y garantiza la
confidencialidad de las personas participantes.
El consentimiento informado fue entregado a cada uno de los participantes:
padres de familia y maestros, en el caso de los niños fueron sus padres
quienes autorizaron su participación mediante la firma del consentimiento.
La autorización para la participación fue debidamente firmada. Para el
manejo de la información se mantuvo un código de identificación de cada
participante lo que asegura el anonimato y la reserva de los datos.
La participación en este estudio fue voluntaria. La información obtenida fue
confidencial y no se usó para ningún otro propósito que no sea académico.
Si el participante tenía alguna duda sobre el proceso o decidía no participar
por cualquier motivo, debía contactarse con el investigador mediante correo
electrónico [email protected] sin que eso lo perjudique de manera
alguna.
La investigadora no tiene ningún conflicto de interés con el tema propuesto.
30
CAPITULO IV
4. MATERIALES Y MÉTODOS
4.1. Recursos Humanos, Financieros, Administrativos
Tabla 2. Recursos
CONCEPTO VALOR
UNITARIO CANTIDAD
VALOR TOTAL
PERSONAL
BID/MSP Posgrado Nacional
U. Central
MSP U.
Central
Estipendio de beca Tesista (9 USD /hora) por 120 horas de tiempo del tesista
9 104 936 1080
Papel boom 20 1 20 20
CDs, USB 5 2 10 10
Archivador 20 1 20 20
Talleres lúdicos 200 1 200 200
Grabadora de audio 40 1 40 40
Internet 28 10 280 280
Movilización / Pasajes 8 20 160 160
Costo de revisión de escritura en inglés del documento.
20 1 20 20
Divulgación 80 1 80 80
TOTAL FINANC. PERSONAL 730
TOTAL FINANC. BID/MSP 1080
TOTAL FINANCIAMIENTO MSP 0
TOTAL FINANCIAMIENTO U. CENTRAL 80
TOTAL PRESUPUESTO 1766 Fuente y elaboración: Datos de la investigación. Chicaiza R. 2016
31
4.2. Cronograma
Tabla 3. Cronograma de actividades
ACTIVIDADES MESES
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10
1 Problema, objetivos, hipótesis, justificación
2 Marco referencial
3 Marco metodológico
4 Aprobación protocolo
5 Autorización de las unidades educativas
seleccionadas
6 Recolección de los datos
7 Diseño y depuración de base de datos
8 Procesamiento y análisis de resultados
9 Redacción de resultados
10 Discusión, conclusiones y recomendaciones
11 Edición del documento final y entrega del
documento final
Fuente y elaboración. Datos de la investigación. Chicaiza R 2016
35
CAPITULO V
5. RESUTADOS
5.1. Características de la automedicación en los escolares:
Se presenta la información de encuestas realizadas a escolares de quinto,
sexto y séptimo años de Educación Básica de dos escuelas, una ubicada
en zona rural (Aloasí, Distrito 17D11 Mejía-Rumiñahui), y una ubicada en
zona urbana (Chilibulo, Distrito 17D09).
La población escolar objeto del estudio estuvo constituida por 325 niños,
de los cuales, 4 fueros excluidos por inconsistencias enmarcadas en los
criterios de exclusión, resultando 321 escolares, a los cuales se les aplicó
la encuesta. De ellos, 193 menores, aseveraron haber sido automedicados,
siendo ésta la población con la que se trabajó.
De igual forma, para establecer el grupo farmacológico más recordado por
los escolares se desarrolló una pregunta abierta en la que se pidió que
escribieran cinco nombres de medicamentos, esto implicaba como máximo
965 nombres (193 niños / 5 nombres requeridos). Por repeticiones y,
porque no todos lograron completar los cinco nombres solicitados se
alcanzó un total de 770 nombres de medicamentos con los que se trabajó.
36
En relación con el lugar de residencia se encontró que el mayor porcentaje
de participantes residió en zona rural (62.3%).
Tabla 4. Distribución de escolares según el género y procedencia.
Fuente y elaboración: Datos de la investigación. Chicaiza R. 2016
En relación al año de estudio, se encontró que el quinto año de Educación
General Básica concentra a la mayoría de los escolares encuestados, con
37.1 %.
Tabla 5. Distribución de escolares según el año escolar que cursan.
Quinto
N %
119 37,1
Sexto 94 29,3
Séptimo 108 33.6
Total 321 100
Fuente y elaboración: Datos de la investigación. Chicaiza R. 2016
Masculino Femenino Total
n % N % n %
Rural 104 61.9 96 62.7 200 62.3
Urbano 64 38.1 57 37.3 121 37.7
Total 168 100 153 100 321 100
37
En cuanto a la actitud frente a la enfermedad o dolencia el 39.9% de los niños
que respondieron que demandaban atención médica. El 60.1% respondió
afirmativamente a la automedicación (tanto con medicamentos procesados,
como basados en plantas) en 37.1% y 23% respectivamente.
Tabla 6. Distribución de escolares según actitud frente a la enfermedad.
Rural Urbano Total
N % n % n %
Atención médica 85 40.3 43 39.1 128 39.9
Automedicación 73 34.6 46 41.8 119 37.1
Tratamiento basado en uso de plantas 53 25.1 21 19.1 74 23.0
Total 211 100 110 100 321 100
Fuente y elaboración: Datos de la investigación. Chicaiza R. 2016
Respecto de la práctica de automedicación, los niños de zona rural reportaron
una mayor frecuencia de automedicación respecto a los niños de zona urbana
(64.2% Vs 55.8%).
Tabla 7. Distribución de escolares según uso de medicamentos por propia iniciativa.
Rural Urbano Total OR IC 95 % Valor p
n % n % N % 0,12 NS
Si 106 64.2 87 55.8 193 60.1
No 59 35.8 69 44.2 128 39.9
Total 165 100 156 100 321 100
Fuente y elaboración: Datos de la investigación. Chicaiza R. 2016
38
La sugerencia por parte de un familiar o persona conocida fue la motivación
para la automedicación en el 62.2% de los menores encuestados.
Tabla 8. Distribución de escolares según razón que motivó la automedicación.
Rural Urbano Total
N % n % n %
Sugerencia familiar/conocido 63 56.8 57 69.5 120 62.2
Experiencia previa 48 43.2 25 30.5 73 37.8
Total 111 100 82 100 193 100
Fuente y elaboración: Datos de la investigación. Chicaiza R. 2016
El 70% de los escolares de nivel rural y urbano reportaron un uso esporádico
de medicamentos mayoritariamente. Pero, el a nivel rural el consumo se
reporta como diario y semanal (18.4% y 15.5 % respectivamente).
Tabla 9. Distribución de escolares según frecuencia de automedicación.
Rural Urbano Total
n % n % n %
Esporádicamente 64 62.2 71 78.9 135 70.0
Diario 19 18.4 9 10.0 28 14.5
Semanal 16 15.5 7 7.8 23 11.9
Mensual 4 3.9 3 3.3 7 3.6
Total 103 100 90 100 193 100
Fuente y elaboración: Datos de la investigación. Chicaiza R. 2016
39
El grupo farmacológico más citado por los escolares fue el de los analgésicos
con un 51.1%. Sin embargo, resalta los porcentaje atribuidos a vitaminas en
los escolares del nivel urbano (13.3% Vs 8.5%) y, de antibióticos en los del
nivel rural (9.0% Vs 5.2%). Es interesante el porcentaje atribuido a productos
utilizados para reducir peso corporal en los niños del nivel rural (6.6% vs 2.6
% en el nivel urbano) y de antiácidos 4.6% en el nivel urbano vs 0.7% en el
nivel rural.
Tabla 10. Distribución de escolares según consumo de medicamentos por grupo farmacológico y procedencia.
Rural Urbano Total
n % n % n %
Analgésicos 207 48.8 187 54.0 394 51.1
Otros 59 13.9 37 10.7 96 12.4
Antigripales 53 12.5 33 9.5 86 11.2
Vitaminas 36 8.5 46 13.3 82 10.6
Antibióticos 38 9.0 18 5.2 56 7.3
Reductores del peso 28 6.6 9 2.6 37 4.8
Antiácidos 3 0.7 16 4.6 19 2.5
Total 424 100 346 100 770 100
Fuente y elaboración: Datos de la investigación. Chicaiza R. 2016
40
Con relación al conocimiento sobre la naturaleza de las vitaminas, se encontró
que a nivel urbano los niños reconocen con mayor frecuencia que las vitaminas
son medicamentos comparado con los niños de la escuela rural, en 91.1% Vs
83.2% respectivamente. Tanto en área rural como urbana el porcentaje de
escolares que revela este conocimiento es importante. Los niños de escuela
rural, tiene menos nivel de conocimientos que los niños rurales, (8.9% versus
16.8%), esta diferencia, alcanzó una significancia estadística (OR: 2.06;
IC95%: 1.0 a 4.2).
Tabla 11. Distribución de escolares encuestados según conocimiento
farmacológico sobre vitaminas y procedencia.
Rural Urbano Total OR IC 95% Valor p
n % n % n %
2.06
(1.0 a 4.2)
0,045
Si 164 83.2 113 91.1 277 86.3
No 33 16.8 11 8.9 44 13.7
Total 197 100 124 100 321 100
Fuente y elaboración: Datos de la investigación. Chicaiza R. 2016
41
El consumo de analgésicos según los escolares del nivel urbano es superior
al consumo en el nivel rural (54% vs 48%).
Tabla 12. Distribución de escolares por consumo de analgésicos y
procedencia.
Rural Urbano Total
n % n % n %
Si 207 48.8 187 54.0 394 51.2
No 217 51.2 159 46.0 376 48.8
Total 424 100 346 100 770 100
Fuente y elaboración: Datos de la investigación. Chicaiza R. 2016
Los escolares del nivel urbano refieren mayor consumo de vitaminas en
relación a los escolares del nivel rural (13.3% vs 8.5%).
Tabla 13. Distribución de escolares por consumo de vitaminas y procedencia.
Rural Urbano Total
n % n % n %
Si 36 8.5 46 13.3 82 10.6
No 388 91.5 300 86.7 688 89.4
Total 424 100 346 100 770 100
Fuente y elaboración: Datos de la investigación. Chicaiza R. 2016
42
Se evidencia un mayor consumo de antibióticos en el nivel rural (67.9%). esta
diferencia, alcanzó una significancia estadística (OR: 1.7; IC 95%: 1.0 a 3.2).
Tabla 14. Distribución de escolares por consumo de antibióticos y procedencia.
Rural Si
automedicación
con antibióticos
No
automedicación
con antibióticos
Total OR IC 95%
Valor p
n % n % n % 0,045
(1.0-3.2)
38 67.9 386 54.0 424 55.1
Urbano 18 32.1 328 46.0 346 44.9
Total 56 100 714 100 770 100
Fuente y elaboración: Datos de la investigación. Chicaiza R. 2016
Es importante el porcentaje atribuido al recuerdo que los niños del nivel rural
poseen sobre los productos reductores de peso (75.7% Vs 54.0). Diferencia
que alcanzó una significancia estadística (OR: 2.6; IC 95%: 1.2 a 5.9).
Tabla 15. Distribución de escolares según recuerdo de productos reductores de peso.
Si recuerdo de productos
reductores de peso
No recuerdo de productos
reductores de peso
Total OR IC 95%
Valor p
n % n % n % 0.009
Rural 28 75.7 396 54.0 424 55.1
Urbano 9 24.3 337 46.0 346 44.9
Total 37 100 733 100 770 100
Fuente y elaboración: Datos de la investigación. Chicaiza R. 2016
43
Los escolares del nivel rural y urbano reconocieron mayoritariamente como
fuente de información para automedicarse a un familiar y/o cuidador (36.3%)
seguido por el farmacéutico y a la internet (33.2% y 10.9%), siendo superior a
nivel rural (11.9% vs 9.5%).
La influencia de la televisión y de la prensa escrita arrojan datos marginales
(4.6%).
Tabla 16. Distribución de escolares según fuente de información reportada para automedicación y procedencia.
Rural Urbano Total
n % n % n %
Familiar/conocido 37 33.9 33 39.3 70 36.3
Farmacéutico/a 34 31.2 30 35.7 64 33.2
Personal (él mismo) 15 13.8 9 10.7 24 12.4
Internet 13 11.9 8 9.5 21 10.9
Publicidad escrita 5 4.6 3 3.6 8 4.1
TV 5 4.6 1 1.2 6 3.1
Total 109 100 84 100 193 100
Fuente y elaboración: Datos de la investigación. Chicaiza R. 2016.
44
La fuente identificada como el sitio para adquirir los medicamentos fue la
farmacia con un 61.7%. Aunque, a nivel rural, la tienda de barrio puede
constituirse en una alternativa 18.6%.
Tabla 17. Distribución de escolares según lugar donde se adquiere la medicación y procedencia.
Rural Urbano Total
n % n % n %
Farmacia 54 52.9 65 71.4 119 61.7
Tienda 19 18.6 6 6.6 25 13.0
Botiquín del hogar 11 10.8 13 14.3 24 12.4
Familiar o amigo 10 9.8 4 4.4 14 7.2
Otro 8 7.8 3 3.3 11 5.7
Total 102 100 91 100 193 100
Fuente y elaboración: Datos de la investigación. Chicaiza R. 2016
Los síntomas que motivaron la automedicación fueron aliviados en el 74.6%
luego de la automedicación.
Tabla 18. Distribución de los escolares según resolución de síntomas y procedencia.
Rural Urbano Total
n % n % n %
Si 69 71.1 75 78.1 144 74.6
Parcialmente 21 21.6 18 18.8 39 20.2
No 7 7.2 3 3.1 10 5.2
Total 97 100 96 100 193 100
Fuente y elaboración: Datos de la investigación. Chicaiza R. 2016
45
En cuanto a si los escolares encuestados conocen los riesgos que conlleva la
automedicación el 79.3% los desconocía.
Tabla 19. Distribución de los escolares por conocimiento de los riesgos de la automedicación y procedencia.
Rural Urbano Total OR IC 95%
Valor p
n % n % n %
0.75
NS
No 77 80.2 76 78.4 153 79.3
Si 19 19.8 21 21.6 40 20.7
Total 96 100 97 100 193 100
Fuente y elaboración: Datos de la investigación. Chicaiza R. 2016
Los escolares encuestados reportaron existencia de medicamentos en sus
hogares en un 12.4%.
Tabla 20. Distribución de los escolares según reporte de medicamentos en el hogar y procedencia.
Rural Urbano Total OR IC 95%
Valor p
n % n % n %
0.76
NS
No 72 86.7 97 88.2 169 87.6
Si 11 13.3 13 11.8 24 12.4
Total 83 100 110 100 193 100
Fuente y elaboración: Datos de la investigación. Chicaiza R. 2016
46
5.2. Características de la automedicación en maestros:
La población total de maestros fue 12, de ellos 9 reportaron haberse
automedicado, población con la que se estableció los cálculos.
Los resultados obtenidos de las encuestas a los maestros automedicados en
cuanto a procedencia reflejó que el 91.7% de ellos proviene del nivel urbano.
Tabla 21. Distribución de la población de maestros encuestados según
procedencia.
Rural
n %
1 8.3
Urbano 11 91.7
Total 12 100
Fuente y elaboración: Datos de la investigación. Chicaiza R. 2016
En cuanto al grupo de edad, la mayoría de maestros pertenece al rango de 20
a 39 años (66.7%).
Tabla 22. Distribución de la población de maestros encuestados según rango de edad.
20 – 39
n %
8 66.7
40 - 64 4 33.3
Total 12 100
Fuente y elaboración: Datos de la investigación. Chicaiza R. 2016
47
En relación con los conocimientos, actitudes y prácticas respecto a la
automedicación de los maestros encuestados, el 75% de ellos aseguró
haberse automedicado (66.7% de manera esporádica y 8.3% de manera
mensual). Mientras que un 25% de los maestros no se automedican.
Tabla 23. Distribución de la población de maestros según frecuencia de uso de medicamentos y procedencia.
Rural Urbano Total
n % n % n %
Esporádico 1 100 7 63.6 8 66.7
Mensual 0 0.0 1 9.1 1 8.3
Nunca 0 0.0 3 33.3 3 25.0
Total 1 100 11 100 12 100
Fuente y elaboración: Datos de la investigación. Chicaiza R. 2016
48
El grupo farmacológico de mayor consumo reportado por los maestros fue el
de los analgésicos con 40.0%. Continúan los antigripales con un 20.0%.
Con menor frecuencia fueron mencionados los antiácidos, vitaminas y
antibióticos en 8.9%, 6.7% y 4.4% respectivamente.
Tabla 24. Distribución de maestros encuestados según consumo de
medicamentos por grupo farmacológico.
Rural Urbano Total
n % n % n %
Analgésicos 3 37.5 15 40.5 18 40.0
Antigripales 1 12.5 8 21.6 9 20.0
Vitaminas 1 12.5 2 5.4 3 6.7
Antibióticos 1 12.5 1 2.7 2 4.4
Antiácidos - - 4 10.8 4 8.9
Otros 2 25 7 18.9 9 20.0
Total 8 100 37 100 45 100
Fuente y elaboración: Datos de la investigación. Chicaiza R. 2016
El 44.4% de los maestros respondieron que la práctica de la automedicación
fue motivada por el tiempo que demora tomar un turno.
Tabla 25. Distribución de la población de maestros encuestados según motivación para la automedicación.
Demora para tomar un turno
n %
4 44.4
Toma previa 3 33.3
Sintomatología leve 2 22.2
Total 9 100
Fuente y elaboración: Datos de la investigación. Chicaiza R. 2016
49
La fuente de información para automedicarse en la mayoría de los maestros
encuestados (55.5%) fue una consulta médica anterior.
Tabla 26. Distribución de la población de maestros encuestados según
fuente de información para automedicarse.
Médico n %
5 55.5
Farmacéutico/a 3 33.3
Personal (él mismo) 1 11.1
Total 9 100
Fuente y elaboración: Datos de la investigación. Chicaiza R. 2016
El 77.7% de los maestros encuestados admitió que la farmacia era el sitio
donde comúnmente obtienen los medicamentos.
Tabla 27. Distribución de la población de maestros encuestados según lugar de adquisición del medicamento.
Farmacia
n %
7 77.7
Botiquín de la casa 1 11.1
Tienda 1 11.1
Total 9 100
Fuente y elaboración: Datos de la investigación. Chicaiza R. 2016
50
El 66.6% de los maestros encuestados refirió resolución de los síntomas
después de automedicarse.
Tabla 28. Distribución de la población de maestros encuestados según
resolución de síntomas.
Si
n %
6 66.6
Parcialmente 3 33.3
Total 9 100
Fuente y elaboración: Datos de la investigación. Chicaiza R. 2016
De los maestros encuestados el 77.8% manifestó desconocer los riesgos que
conlleva automedicarse.
Tabla 29. Distribución de la población de maestros encuestados según conocimientos farmacológicos sobre riesgos de la automedicación.
No
n %
7 77.8
Sí 2 22.2
Total 9 100
Fuente y elaboración: Datos de la investigación. Chicaiza R. 2016
51
Con relación a si los maestros recomiendan a otras personas acudir a la
práctica de automedicación, el 66,7% reconoció que sí lo hace.
Tabla 30. Distribución de la población de maestros encuestados según
recomendación para automedicarse.
Si
n %
6 66.7
No 3 33.3
Total 9 100
Fuente y elaboración: Datos de la investigación. Chicaiza R. 2016
Un alto porcentaje de maestros encuestados (77.7%), reconoció a la
automedicación como una mala práctica sanitaria.
Tabla 31. Distribución de la población de maestros encuestados según percepción de la práctica de automedicarse.
Mala
n %
7 77.7
Ocasionalmente 2 22.2
Total 9 100
Fuente y elaboración: Datos de la investigación. Chicaiza R. 2016
52
Los maestros, en un 66.6% consideran que, en casos de enfermedad leve es
útil automedicarse.
Tabla 32. Distribución de la población de maestros encuestados según utilidad de automedicarse.
Enfermedad leve
n %
6 66.6
Emergencia 3 33.3
Total 9 100
Fuente y elaboración: Datos de la investigación. Chicaiza R. 2016
5.3. Características de la automedicación en los padres y/o cuidadores:
Los 191 padres y/o cuidadores eran progenitores de 2 y 3 niños, siendo ese el
número de padres con los que se trabajó.
En el caso de los padres y/o cuidadores de los escolares con relación al
género; el 74.9% corresponden al género femenino.
Tabla 33. Distribución de los padres de los escolares encuestados
según género.
Femenino
n %
143 74.9
Masculino 48 25.1
Total 191 100
Fuente y elaboración: Datos de la investigación. Chicaiza R. 2016
53
En relación a la procedencia de los padres y/o cuidadores de los escolares el
62.3% proviene de zona urbana.
Tabla 34. Distribución de los padres de los escolares encuestados según procedencia.
Rural
n %
72 37.7
Urbano 119 62.3
Total 191 100
Fuente y elaboración: Datos de la investigación. Chicaiza R. 2016
En relación al grupo de edad de los padres y/o cuidadores de los escolares, la
mayoría pertenece al rango adulto joven, 62.3%.
Tabla 35. Distribución de los padres de los escolares encuestados según rango de edad.
n %
20 – 39 119 62.3
40 - 64 72 37.7
Total 191 100
Fuente y elaboración: Datos de la investigación. Chicaiza R. 2016
54
El grado de instrucción alcanzado por los padres y/o cuidadores de los
escolares participantes en el estudio se distribuye en todos los niveles. Sin
embargo, la mayoría de ellos, el 44.5% se ubica en el grupo con instrucción
básica.
Tabla 36. Distribución de los padres de los escolares encuestados
según nivel de instrucción alcanzado.
Básica
n %
85 44.5
Media 74 38.7
Ninguna 17 8.9
Superior 15 7.9
Total 191 100
Fuente y elaboración: Datos de la investigación. Chicaiza R. 2016
El consumo de medicamentos por cuenta propia en padres de los escolares
fue del 64.4%, el resto la negó.
Tabla 37. Distribución de padres encuestados según uso de medicamentos.
Rural Urbano Total
n % n % n %
Si 58 80.5 65 54.6 123 64.4
No 14 19.5 54 45.4 68 35.6
Total 72 100 119 100 191 100
Fuente y elaboración: Datos de la investigación. Chicaiza R. 2016
55
El grupo farmacológico más reportado por los padres de familia fue el de los
analgésicos con 44.8%. Siendo su uso mayor a nivel rural (47.2% Vs 41.5%).
A nivel urbano los antigripales son más utilizados 14.9% (9.6% Vs 22%). El
consumo de antibióticos es ligeramente superior al de las vitaminas (5.8% Vs
4.6%). Los antiácidos son usados con una frecuencia levemente superior a
nivel urbano que rural (5.0%).
Tabla 38. Distribución de padres encuestados según uso de medicamentos por grupo farmacológico.
Rural Urbano Total
n % n % n %
Analgésicos 103 47.2 66 41.5 169 44.8
Antigripales 21 9.6 35 22.0 56 14.9
Vitaminas 9 4.1 8 5.0 17 4.6
Antibióticos 10 4.6 12 7.6 22 5.8
Reductores de peso 7 3.2 4 2.5 11 2.9
Antiácidos 7 3.2 12 7.6 19 5.0
Otros 61 28.0 22 13.8 83 22.0
Total 218 100 159 100 377 100
Fuente y elaboración: Datos de la investigación. Chicaiza R. 2016.
56
El 84.6% de los padres y/o cuidadores de los escolares encuestados, reportó
haberse automedicado en forma esporádica.
Tabla 39. Distribución de los padres de los escolares encuestados
según frecuencia del uso de medicamentos.
Esporádicamente
n %
104 84.6
Mensual 19 15.4
Total 123 100
Fuente y elaboración: Datos de la investigación. Chicaiza R. 2016
La principal motivación para automedicarse fue el tiempo que demora tomar
un turno con el médico en un 39.8 %, especialmente cuando se trata de una
enfermedad leve, 22.8%.
Tabla 40. Distribución de los padres de los escolares encuestados
según motivación para la práctica de la automedicación.
Mucho tiempo de espera para un turno
Rural Urbano Total
n % n % n %
21 36.2 28 43.1 49 39.8
Sintomatología leve 13 22.4 15 23.1 28 22.8
Toma previa 7 12.1 11 16.9 18 14.6
Limitación económica para una consulta
particular
8 13.8 5 7.7 13 10.6
Recomendación de un familiar 5 8.6 3 4.6 8 6.5
Desconfianza en el medicamento
prescrito
4 6.9 3 4.6 7 5.7
Total 58 100 65 100 123 100
Fuente y elaboración: Datos de la investigación. Chicaiza R. 2016
57
Para los padres y/o cuidadores la principal fuente de información para
automedicarse constituyó el farmacéutico en un 36.6%.
Tabla 41. Distribución de los padres de los escolares encuestados
según fuentes de información para la automedicación.
Farmacéutico/a
Rural Urbano Total
n % n % n %
21 36.2 24 36.9 45 36.6
Médico 13 22.4 18 27.7 31 25.2
Publicidad 12 20.7 8 12.3 20 16.3
Familiar o conocido 5 8.6 11 16.9 16 13.0
Personal (él mismo) 7 12.1 4 6.2 11 8.9
Total 58 100 65 100 123 100
Fuente y elaboración: Datos de la investigación. Chicaiza R. 2016
La farmacia fue reconocida como el principal lugar donde la mayoría de los
padres encuestados consigue medicamentos con un 69.1%. Seguido de la
tienda de barrio, especialmente a nivel rural (13.0%).
Tabla 42. Distribución de los padres de los escolares encuestados según lugar de adquisición de medicamentos.
Farmacia
Rural Urbano Total
n % n % n %
37 63.8 48 73.8 85 69.1
Tienda 9 15.5 7 10.8 16 13.0
Familiar o conocido 6 10.3 6 9.2 12 9.8
Botiquín de la casa 4 6.9 3 4.6 7 5.7
Otro 2 3.5 1 1.5 3 2.4
Total 58 100 65 100 123 100
Fuente y elaboración: Datos de la investigación. Chicaiza R. 2016
58
El mayor porcentaje de padres encuestados 69.9% respondió que la
sintomatología que motivó automedicarse cedió con la ingesta del
medicamento.
Tabla 43. Distribución de los padres de los escolares encuestados
según resolución de síntomas posterior a la ingesta de medicamentos.
Si
n %
86 69.9
Parcialmente 29 23.6
No 8 6.5
Total 123 100
Fuente y elaboración: Datos de la investigación. Chicaiza R. 2016
En cuanto a si el padre del menor encuestado conoce sobre los riesgos que
generan la automedicación, el 70% lo desconocía.
Tabla 44. Distribución de los padres de los escolares encuestados según conocimientos farmacológicos sobre riesgos de la
automedicación.
Rural Urbano Total
OR IC 95%
Valor P
n % n % n %
>0.05 No 43 74.1 43 66.2 86 70.0
Si 15 25.9 22 33.8 37 30.0
Total 58 100 65 100 123 100
Fuente y elaboración: Datos de la investigación. Chicaiza R. 2016
59
La recomendación de usar medicamentos sin prescripción médica por parte
de los padres participantes, fue una práctica común confirmada en un 73.2%.
Tabla 45. Distribución de los padres de los escolares encuestados según recomendación de automedicación.
Rural Urbano Total OR IC 95%
Valor P
n % n % n %
>0.05 Si 41 70.7 49 75.4 90 73.2
No 17 29.3 16 24.6 33 26.8
Total 58 100 65 100 123 100
Fuente y elaboración: Datos de la investigación. Chicaiza R. 2016
El 56.1% de los padres encuestad reconoció que la automedicación no era una
buena práctica en el cuidado de la salud.
Tabla 46. Distribución de los padres de los escolares encuestados según percepción de la práctica de la automedicación.
No
n %
69 56.1
Ocasionalmente 39 31.7
Si 15 12.2
Total 123 100
Fuente y elaboración: Datos de la investigación. Chicaiza R. 2016
60
El 67.5% de los padres encuestados, considera de utilidad el automedicarse
en casos de una enfermedad leve.
Tabla 47. Distribución de los padres de los escolares encuestados según utilidad de la automedicación.
Enfermedad leve
n %
83 67.5
Emergencia 23 18.7
Inaccesibilidad a
atención médica
17 13.8
Total 123 100
Fuente y elaboración: Datos de la investigación. Chicaiza R. 2016
61
El porcentaje de consumo de analgésicos entre padres e hijos son similares
tanto a nivel rural como urbano (47.2% Vs 48.8% y 41.5% Vs 54%). No así con
los antigripales, cuyo porcentaje es mayor en padres del nivel urbano, mientras
que en el nivel rural el porcentaje mayoritario corresponde a los niños (22.0%
y 12.5 %).
Las vitaminas expresan mayor porcentaje en el nivel urbano, tanto en los
padres como en los hijos. Los antibióticos presentan un porcentaje superior en
padres del nivel urbano; mientras que, en el nivel rural esa tendencia
corresponde a los niños (7.6% Vs 9.0%).
El porcentaje de consumo de productos reductores de peso es mayor en el
nivel rural (3.2% Vs 6.6%), tanto en los padres como en los escolares. En tanto,
a nivel urbano los antiácidos alcanzan el 7.6%.
Tabla 48. Distribución de padres e hijos encuestados que se automedican según grupo farmacológico y procedencia.
Rural Urbano
Padres Hijos Padres Hijos
n % n % n % n %
Analgésicos 103 47.2 207 48.8 66 41.5 187 54.0
Antigripales 21 9.6 53 12.5 35 22.0 33 9.5
Vitaminas 9 4.1 36 8.5 8 5.0 46 13.3
Antibióticos 10 4.6 38 9.0 12 7.6 18 5.2
Reductores de peso 7 3.2 28 6.6 4 2.5 9 2.6
Antiácidos 7 3.2 3 0.7 12 7.6 16 4.6
Otros 61 28.0 59 13.9 22 13.8 37 10.7
Total 218 100 424 100 159 100 346 100
Fuente y elaboración: Datos de la investigación. Chicaiza R. 2016
62
CAPÍTULO VI
6. DISCUSIÓN
El Ministerio de Salud Pública de Ecuador, ha revelado que casi la mitad de
los medicamentos que se consumen y dispensan en farmacias y droguerías
no son prescritos por un médico, hecho ratificado por la OMS (44).
Es evidente entonces, que el uso inadecuado de medicamentos tiene un coste
en la salud de los individuos y, en la economía de las familias y servicios de
salud, por lo que el proporcionar información sobre el medicamento que se
adquiere resulta ser fundamental para lograr un uso adecuado (30).
Esta investigación muestra que la automedicación es una práctica en la que la
población infantil tiene participación, lo que significa un factor de riesgo
adicional a su salud, más aun si el 79.3% de los escolares encuestados
desconoce los riesgos de la automedicación.
Los grupos farmacológicos más utilizados por los escolares fueron
analgésicos/antiinflamatorios, antibióticos; sin embargo, a nivel rural, hacen
presencia, productos no conocidos como los destinados a reducir peso;
mientras que los escolares del nivel urbano, el consumo de vitaminas se hizo
más evidente que lo mencionado en otros estudios (56%).
El crecimiento de las cadenas farmacéuticas en el país, ha afianzado a éstas
como los sitios ideales para conseguir medicinas; así lo expresaron los grupos
encuestados al señalar a la farmacia y a la tienda de barrio como sitios de
abastecimiento de medicamentos. Porcentajes similares se encontraron en
63
estudios afines realizados en Argentina cuyo resultado arrojó que el 71.1% de
los encuestados administraba fármacos a sus hijos. Hardon A, en su trabajo
concluye que el 50% de los pacientes no ha consultado al médico la
administración de fármacos a su hijo. Rudolf M y Alario A, en su trabajo
exponen que hasta el 50% de los niños han sido medicados antes de acudir a
la consulta (7).
Este estudio demuestra un porcentaje mucho más amplio en comparación a
los mencionados, puesto que se observó que el 79.3% de los niños fue
medicado.
Para los padres y maestros, la fuente de conocimiento de técnicas y remedios
existentes corresponden a su entorno cultural y éstos han transmitidos
oralmente a las generaciones sucesivas; no obstante, fuentes de información
externa, como los medios de comunicación al resaltar supuestos beneficios
influencian la toma de decisiones de los consumidores (45).
Cotejando los resultados de la práctica de la automedicación de niños, padres
y maestros se puede advertir que en todos los casos, los niños tienen
posicionado en sus mentes en doble proporción que los adultos: vitaminas,
antibióticos y reductores de peso, lo que legitima los resultados del estudio
sobre los medicamentos más promocionados en Ecuador (32).
Los datos obtenidos dan cuenta de lo fundamental que es partir del
conocimiento de la problemática para luego poder incidir sobre sus causas con
el fin de reducir las consecuencias sociales y económicas sin necesariamente
exigir una reducción del consumo.
“El cuidado de la salud no es sólo un derecho de todos, sino la responsabilidad
de todos” (46).
64
CAPITULO VII
7. CONCLUSIONES Y RECOMENDACIONES
7.1. CONCLUSIONES
El presente capítulo plantea una visión general sobre algunos retos frente la
práctica de la automedicación por iniciativa propia en la población escolar
estudiada.
La automedicación, es una práctica que prevalece en la mayoría de la
población de padres y maestros y, que empieza a visibilizarse en la
población infantil, tanto del nivel rural como del urbano (64.2% y 55.8%).
El 60.1% de la automedicación infantil fue por influencia de un familiar
(madre). Para los padres y maestros la demora para conseguir un turno
para la atención médica fue lo que motivó la automedicación en un
39.8% y 44.4% respectivamente.
El alivio a una molestia o enfermedad “leve” lo consiguen adquiriendo
medicamentos en la farmacia; pero, a nivel rural, la tienda de barrio
también es una alternativa en 69.1% y 13% respectivamente.
Los grupos farmacológicos de mayor consumo por los participantes del
estudio fueron: los analgésicos-antiinflamatorios y antibióticos; se
presentaron variaciones de consumo en cuanto a vitaminas en el nivel
urbano (56%) y, productos reductores de peso a nivel rural (75.7%), lo
cual llama mucho la atención al considerar que dichos productos no han
sido reportados en estudios similares.
65
La influencia que ejercen los medios audiovisuales y gráficos en los
componentes biológicos y socio-culturales: edad, procedencia rural o
urbana o el nivel educativo, son determinantes a la hora de decidir
obtener un medicamento.
La población desconoce los riesgos de la automedicación (72.4% de
padres y 55.5% de maestros), porcentaje superior al encontrado en un
estudio similar en el 2012, realizado en España, cuya conclusión fue de
que el 42,9% de los pacientes tenía carencias "significativas" sobre los
fármacos que ingería. Pese a lo alarmante de las cifras, este
desconocimiento en la población infantil es mayor (16.8% rural Vs 8.9%
urbano), diferencia que alcanzó una significancia estadística (OR: 2.06;
IC95%: 1.0 a 4.2) que nos llama al análisis de los determinantes de
salud del nivel rural y su urgente intervención.
La capacidad de análisis de los contenidos publicitarios a la hora de
decidir y adquirir medicamentos podría estar influenciada por el nivel de
instrucción alcanzado por los padres de los menores (44.5% alcanzó la
instrucción básica).
La recomendación de usar medicamentos sin prescripción médica fue
realizada en un 62.6% de padres y un 55.5% de maestros. Práctica que
se perpetúa a pesar de que la mayoría de padres y maestros la
consideran como una práctica negativa para la salud (56.1% y 77.7%).
Es urgente que el Ministerio de Salud Pública cumpla con la
responsabilidad del regular y controlar toda forma de publicidad y
promoción que emiten los medios, sobre todo en el caso de los de
televisión e internet, y se sanciones severamente estas prácticas como
en otros países (47).
66
7.2. RECOMENDACIONES
Este estudio permitió conocer la situación local del hábito de la automedicación
que requiere de intervenciones asertivas en los siguientes ámbitos:
7.2.1. Recomendaciones académicas
Abordar la temática de manera integral y multidisciplinaria, enfocada
en consumidores (adultos y niños), sitios de expendio (farmacias y
tiendas de barrio) y, comunidad en general.
Impulsar investigaciones que profundicen el estudio de otras variables
sobre el tema de la automedicación a nivel local y nacional, con el fin
de tener una visión propia de este problema en pre y posgrado.
7.2.2. Recomendaciones de política pública
Mayor control en la venta y mejorar la regulación a todos los
establecimientos, especialmente aquellos que expenden
medicamentos OTC.
Impulsar la inversión en actividades de prevención y orientar recursos
para propiciar espacios que permitan a las personas llevar una vida
saludable.
Es necesario mantener especial atención a la industria farmacéutica y
medios de comunicación para garantizar el cumplimiento de la
normativa legal existente sobre la publicidad engañosa acorde a las
recomendaciones internacionales.
67
7.2.3. Recomendaciones para la práctica sanitaria
Los profesionales de la salud autorizados para la prescripción de
medicamentos –de manera especial el médico- deben informar,
aconsejar y educar a los pacientes sobre el uso adecuado de
medicamentos.
El profesional farmacéutico debe ser el responsable del expendio de
medicamentos de manera permanente en las farmacias.
Debe existir mayor y mejor control del expendio de antibióticos.
7.3. LIMITACIONES
Para la ejecución de este estudio se presentaron algunas limitaciones que se
resumen a continuación:
En la obtención de los datos:
Las características de la población objeto de estudio determinó que
luego de algunos minutos los niños mostraran gestos de aburrimiento,
cansancio, inquietud y sobre todo poco interés por aprender, esto
determinó un cambio en la técnica de promoción reflexiva de los
escolares. Debiendo implementarse estrategias lúdicas para cada
grupo de edad que permitió generar el ambiente propicio para
despertar el interés y la motivación por lo que aprende.
Las percepciones y prácticas relacionadas a la automedicación
propias del entorno cultural también hizo que cambiemos hasta cierto
punto la forma de abordar cada una de las preguntas planteadas.
68
En la unidad de análisis:
No fue posible correlacionar la conducta de los padres por cada uno
de los escolares debido a que no fue posible identificar la práctica
del núcleo familiar y escolar sobre el niño ya que no se tomaron los
datos para poder identificarlos.
69
REFERENCIAS BIBLIOGRÁFICAS
1. Fin T, Primaria DEGDE. La importancia de la transmisión de hábitos y
rutinas en educación infantil. Universidad de Valladolid; 2012.
2. Sánchez-chávez NP, Reyes-hernández KL, Reyes-hernández MU,
Reyes-hernández PO, Reyes-hernández DP, Reyes-gómez U.
Prevalencia de Botiquines Caseros , Exposición a la Television y
Automedicación . 2015;32(1):10–5.
3. World Health Organization. The role of the pharmacist in self-care and
self-medication. World Heal Organ [Internet]. 1998;15. Available from:
http://scholar.google.com/scholar?hl=en&btnG=Search&q=intitle:The+R
ole+of+the+Pharmacist+in+Self-Care+and+Self-Medication#0
4. Wirtz VJ. El debate sobre la automedicación Referencias. Salud Publica
Mex. 2009;51, no. 3:179.
5. Valeria A, Izquierdo A, José M, Torres A. Características de la
automedicación en las y los estudiantes de la Escuela de Medicina, de
la Facultad de Ciencias Médicas de la Universidad de Cuenca en el
período lectivo 2008 – 2009. 2009.
6. Sanchez Muñoz FX. “Determinación de las razones y diferencias en
automedicación entre una parroquia urbana y una parroquia rural del
Distrito Metropolitano de Quito.” 2008;1–91. Available from:
http://repositorio.usfq.edu.ec/handle/23000/699
7. MACRI MF. Automedicación en pacientes pediátricos. Universidad
Abierta Interamercana Sede Regional Rosario; 2011.
8. Stefania HOS. factores asociados automedicacion. Universidad
Nacional Mayor de San Marcos; 2015.
9. Psiquiat A, Am P. Instantaneas. Rev Panam Salud Pública.
1997;1(3):241–241.
10. Pérez Peña J. Eficiencia en el Uso de los Medicamentos. Rev Cuba
70
Farm. 2003;37(1):27–30.
11. Baos V V. Estrategias para reducir los riesgos de la automedicación. Inf
Ter del Sist Nac Salud [Internet]. 2000;24(6):147–52. Available from:
http://www.msssi.gob.es/biblioPublic/publicaciones/docs/200006-2.pdf
12. Campos O, Claudia R. Método Montessori.pdf. Psicopedagogía
[Internet]. 2003;2(1):1–14. Available from:
www.psicopedagogia.com/articulos/?articulo=350
13. Perú M de E de. Rutas de aprendizaje. Qué y cómo aprenden nuestros
niños y niñas. In: S.A. M, editor. Lima, Perú; 2015.
14. Castañeda PF. El Lenjuage Verbal Del Niño : ¿ Cómo Estimular ,
Corregir Y Ayudar Para Que Aprenda a Hablar Bien ? Bibliotteca Digit
Andin [Internet]. 2000;III:15. Available from:
http://www.comunidadandina.org/bda/docs/PE-EDU-0003.pdf
15. Guzman Garcia LA, Murrieta Romayna ME. Factores Que Influyen En
La Automedicación En Adultos De Cuatro Centros Poblados De La
Cuenca Media Del Río Nanay. Distrito San Juan Baustista. Universidad
Nacional de la Amazonia Peruana; 2010.
16. Organización Mundial de la Salud. Constitución de la Organización
Mundial de la Salud. Documentos Básicos. Ginebra; 2014.
17. Comité DEL. 152°. Sesión del Comité E Ejecutivo. 2001;(11):23–7.
18. Social MC de D. Promoción del uso racional de medicamentos:
componentes centrales - Perspectivas políticas de la OMS sobre
medicamentos. Perspect políticas sobre Medicam la OMS [Internet].
2002;5:6. Available from:
http://apps.who.int/medicinedocs/en/d/Js4874s/
19. DE STDCNDFYRDP, HUMANO MDU. Mecanismo de regulación de
medicamentos en el ecuador. Consejo Nacional de Fijación de Precios.
Quito; 2013.
20. Doctoral T. Determinantes relacionados con la tenencia de
medicamentos y su uso racional. ( Municipio Trujillo, Estado Trujillo-
71
Venezuela). 2011.
21. Salud PDELA. Estudio sobre automedicación en la Universidad de
Antioquia, Medellín, Colombia. 2002;15(4).
22. Sánchez C, Nava MG. Factores que infl uyen en la automedicación del
personal de enfermería a nivel técnico y de estudiantes.
WwwMedigraphicOrgMx [Internet]. 2012;11(3):120–8. Available from:
http://www.medigraphic.com/pdfs/enfneu/ene-2012/ene123b.pdf
23. RESTREPO AACMMCMMGSNROER. Ciudadanos. Universidad
Naional Abierta y a Distancia Tecnlogía en Regencia de Farmacia
Fundamentos de Salud Pública Ibagué, Medellín, Ocaña, Pereira,
Zipaquirá; 2009.
24. Automedicación responsable. El paciente, protagonista en el1.
Automedicación responsable. El paciente, protagonista en el cuidado de
su salud. Revista consumer [Internet]. 2010;20–1. Available from:
http://revista.consumer.es/web/es/20020101/pdf/salud.pdf. Revista
consumer [Internet]. 2010;20–1. Available from:
http://revista.consumer.es/web/es/20020101/pdf/salud.pdf
25. Brogeras MH. Formación Continuada. 2005;31(1):28–32.
26. World Health Organization. Global action plan on antimicrobial
resistance. WHO Press [Internet]. 2015;1–28. Available from:
http://www.who.int/drugresistance/global_action_plan/en/
27. Enfermería EAPDE. Los factores asociados en la automedicación en el
personal técnico de enfermería , en los servicios de. 2016;
28. Organización Panamericana de la Salud. Plan estratégico 2008-2012 de
la ops modificado (Proyecto) [Internet]. 2012. Available from:
http://www.paho.org/hq/dmdocuments/2009/OD 328-documento
completo.pdf
29. División de Políticas Públicas Saludables y Prooción Dpto. de Políticas
Farmaceúticas y Profesiones Médicas. Uso racional de medicamentos.
Una tarea de todos. Primera ed. U. QSDC, Asistenciales DDIDR,
72
MINSAL SDRA–, editors. Santiago de Chile; 2010.
30. Dreser A, Wirtz VJ, Corbett KK, Echániz G. Uso de antibióticos en
México: revisión de problemas y políticas. Salud Publica Mex [Internet].
2008;50(2):S480–7. Available from:
http://bvs.insp.mx/rsp/_files/File/2008/suplemento 4/7-antibioticos.pdf
31. Kregar G, Filinger E. ¿ Qué Se Entiende Por Automedicación ? Acta
Farm Bonaer. 2004;24(1):130–3.
32. Ix SS, Dur MC. Presentación Carlos Duran-UCE. Mercado farmacéutico
de Ecuador Declaro no tener conficto de intereses. In 2013.
33. Ortiz-Prado E, Galarza C, Cornejo-León F, Ponce J. Acceso a
medicamentos y situación del mercado farmacéutico en Ecuador. Rev
Panam Salud Publica. 2014;36(1):57–62.
34. Terán Puente J, Escobar Koziel L. Precio, Disponibilidad y Asequibilidad
de Medicamentos y Componentes del Precio en Ecuador. 2008.
35. SALUD HAIMD LA. Comprendiendo-promocion-
farmaceutica.pdf.crdownload [Internet]. Primera. Brabara Mintzes DM y
LH, editor. Comprender la promoción farmaceútica y responder a ella.
Ginebra: OMS; 2010. Available from:
http://www1.paho.org/hq/dmdocuments/2011/Comprendiendo-
promocion-farmaceutica.pdf
36. OMS. Uso Racional de los Medicamentos. Vol. 40, Informe de la
conferencia de Expertos Nairobi. 1985.
37. Lucio R, Villacrés N, Henríquez R. Sistema de salud de Ecuador. Vol.
53, Salud Publica de Mexico. 2011.
38. Mejía CP, Grisales JA. Los estilos de aprendizaje y el tiempo empleado
por el maestrodentro del aula de clase en la conducta del niño de
preescolar y básica primaria de la escuela normal superior Rebeca
Sierra Cardona en el año 2012. Universidad Católica de Manizales;
2012.
39. Pascuzzo C. F Armacología Básica. 2008. 927 p.
73
40. Educaci DEEDE, Direcci P, Formaci GDE. Fundamentos de la educación
de personas adultas. 1-35 p.
41. General LC. Recomendación sobre educación de adultos (2015). 2015.
42. Camargo-Ramos1 CM, Gloria Yaneth Pinzón-Villate. La promoción de la
salud en la primera infancia: evolución del concepto y su aplicación en
el contexto internacional y nacional. Rev Fac Med 2012 Vol 60 No 1
(Suplemento 11). 2012;60:62–74.
43. Guías para programas de aprendizaje y desarrollo infantil. 2010.
44. ANDES A pública de noticias delEcuador y sudamerica. Autoridad
Sanitaria recomienda evitar la automedicación para prevenir riesgo de
mortalidad ANDES. 10 de octubre [Internet]. 2013 Oct; Available from:
http://www.andes.info.ec/es/sociedad/autoridad-sanitaria-recomienda-
evitar-automedicacion-prevenir-riesgo-mortalidad.html
45. Dahir C, Hernandorena C, Chagas L, Mackern K, Varela V, Alonso I. La
automedicación : un determinante en el uso racional de medicamentos.
Evid - Actual en la Práctica Ambulatoria -. 2015;18 nro 2:46–9.
46. Werner D. Donde no hay doctor. 1980.
47. EFECOM. Japón denunciará a la farmacéutica Novartis por publicidad
engañosa. LA VANGUARDIA. 2013 Dec 18;
74
ANEXOS
75
Anexo 1: Formularios De Recolección de Datos
Cuestionarios: niños, padres y maestros.
UNIVERSIDAD CENTRAL DEL ECUADOR
FACULTAD DE CIENCIAS MEDICAS/ INSTITUTO SUPERIOR DE POSTGRADO Quito-Ecuador
CODIGO DEL PACIENTE: Datos del niño: Edad: ______ Sexo: F ( ) M ( ) Año escolar: Quinto ( ) Sexto ( ) Séptimo ( )
1. ¿HAS USADO O USAS UNO O MÁS MEDICAMENTOS EN LOS ÚLTIMOS 6 MESES (INCLUYE SUPLEMENTOS NUTRICIONALES O VITAMINAS)? Si ( ) No ( )
¿PUEDES RECORDAR 5 NOMBRES DE MEDICAMENTOS? (incluye vitaminas). 1.-___________________________________________________ 2.-___________________________________________________ 3.-___________________________________________________ 4.-___________________________________________________ 5.-___________________________________________________
2. ¿CREES QUE LAS VITAMINAS SON MEDICAMENTOS? Si ( ) No ( )
3. ¿CUÁNDO TE DUELE ALGUNA PARTE DE TU CUERPO QUE HACES?
______________________________________________________________________________________________________________________________________________________________
4. ¿CUÁNTAS VECES HAS USADO O USAS MEDICAMENTOS (EN LOS ÚLTIMOS 6 MESES)?
1. Todos los días: _______ 2. Cuantas veces a la semana: ________ 3. Cuantas veces al mes:_______ 4. Esporádicamente cuando lo necesito: ______
5. ¿POR QUÉ MOTIVO DECIDISTE TOMAR ESA MEDICINA? (Marca 1 o varias opciones)
Porque ya lo había hecho antes. Por insistencia de mamá, familiar, otra persona.
6. ¿CÓMO SABES QUÉ MEDICAMENTO TOMAR? (De dónde vino esa información para decidir qué medicamento utilizar)
Consejo de un familiar, amigo o compañero. Anuncio de televisión
76
Consejo del farmacéutico. Propaganda de periódico.
Anuncio en internet. Lo pensaste tú mismo.
7. ¿DÓNDE CONSIGUES LA MEDICINA?
Botiquín de la casa. En la farmacia.
Tienda del barrio. Te lo dio un familiar, amigo, vecino, compañero.
8. ¿AL CONSUMIR EL MEDICAMENTO ¿SE LE ALIVIARON LOS SÍNTOMAS? Si ( ) No completamente ( ) No ( )
9. ¿CONOCE LOS RIESGOS DEL / LOS MEDICAMENTOS QUE CONSUME? Si ( ) No ( )
10. GUARDAN MEDICAMENTOS EN TU CASA? Si ( ) No ( )
11. QUE MEDICAMENTOS HAY EN TU CASA?
………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………
Gracias por la colaboración
77
UNIVERSIDAD CENTRAL DEL ECUADOR FACULTAD DE CIENCIAS MÉDICAS
INSTITUTO SUPERIOR DE POSTGRADO Quito-Ecuador.
CODIGO DEL PACIENTE: Datos de padre y/o cuidador: Edad: ______ Sexo: F ( ) M ( ) Instrucción: Hasta qué grado ocurso estudió: __________________________________ 1. ¿Ha usado medicamentos en los últimos 6 meses (incluye vitaminas)? Si ( ) No ( )
2. ¿Qué tipo de medicamento? Mencione 5 de ellos.
1. _____________________________________ 2. _____________________________________ 3. _____________________________________ 4. _____________________________________ 5. _____________________________________
3. ¿Con qué frecuencia usa medicamentos por cuenta propia (en los últimos 6 meses)?
Todos los días: ______
Cuantas veces por semana: ______
Cuantas veces al mes: ______
Esporádicamente cuando lo necesito: ______
4. ¿Por qué motivo decidió medicarse sin acudir al médico? (Marque 1 o varias opciones)
Por el tiempo que demora esperar un turno médico para ser atendido. ( )
Porque los síntomas no eran tan serios como para acudir al médico. ( )
Porque NO tengo suficiente dinero para ir a una consulta particular. ( )
Porque ya antes lo había tomado. ( )
Por insistencia de mi madre, familiar, amigo, vecino. ( )
Porque no confío en el medicamento que me recetó el médico. ( )
Otro motivo:_______________________________________________________
5. ¿Quién le recomendó usar esa medicina?
El mismo medicamento (información que viene en el envase). ( )
Un familiar, amigo, compañero, vecino. ( )
Una propaganda de : - Televisión. ( ) - Internet. ( ) - Periódico - Otra fuente ( )
El farmacéutico. ( )
El médico. ( )
Yo mismo. ( )
6. ¿Dónde adquiere los medicamentos?
En el botiquín de la casa ( )
En la farmacia. ( )
En un kiosco, un supermercado o una tienda. ( )
Me la dio un familiar, amigo, vecino, compañero. ( )
En otro lugar. ( )
7. Al consumir el medicamento ¿Se le aliviaron los síntomas?
Si ( )
No completamente ( )
No ( )
8. ¿Conoce los riesgos del / los medicamentos que consume? Si ( ) No ( )
9. ¿Ha recomendado el uso de algún medicamento a alguien? Si( ) No ( )
10. ¿Piensa que la automedicación es una buena práctica? Si( ) No( ) A veces ( )
Cuándo? ______________________________________________
78
UNIVERSIDAD CENTRAL DEL ECUADOR
FACULTAD DE CIENCIAS MÉDICAS INSTITUTO SUPERIOR DE POSTGRADO
Quito-Ecuador.
CODIGO DEL PACIENTE: Datos del profesor: Edad: ______ Sexo: F ( ) M ( ) Profesor de: Quinto ( ) Sexto ( ) Séptimo ( ) 1. ¿Ha usado o usa UNO o MÁS medicamentos en los últimos 6 meses (incluye vitaminas)? Si( ) No( )
2. ¿Qué tipo de medicamento? Mencione 5 de ellos.
1. _____________________________________ 2. _____________________________________ 3. _____________________________________
4. _____________________________________ 5. _____________________________________
3. ¿Con qué frecuencia ha usado o usa medicamentos por cuenta propia (en los últimos 6 meses)?
Todos los días: ______
Cuantas veces por semana: ______
Cuantas veces al mes: ______
Esporádicamente cuando lo necesito: ______
4. ¿Por qué motivo decidió medicarse sin acudir al médico? (Marque 1 o varias opciones)
Por el tiempo que demora esperar un turno médico para ser atendido. ( )
Porque los síntomas no eran tan serios como para acudir al médico. ( )
Porque NO tengo suficiente dinero para ir a una consulta particular. ( )
Porque conozco sobre la enfermedad. ( )
Porque ya antes lo había tomado. ( )
Por insistencia de mi madre, familiar, amigo, vecino. ( )
Porque no confío en el medicamento que me recetó el médico. ( )
Otro motivo:_______________________________________________________
5. ¿Quién le recomendó usar esa medicina?
El mismo medicamento (información que viene en el envase). ( )
Un familiar, amigo, compañero, vecino. ( )
Una propaganda de : - Televisión. ( ) - Internet. ( ) - Periódico - Otra fuente ( )
El farmacéutico. ( )
El médico. ( )
Yo mismo. ( )
6. ¿Dónde adquiere los medicamentos?
En el botiquín de la casa ( )
En la farmacia. ( )
En un kiosco, un supermercado o una tienda. ( )
Me la dio un familiar, amigo, vecino, compañero. ( )
En otro lugar. ( )
7. Al consumir el medicamento ¿Se le aliviaron los síntomas?
Si ( )
No completamente ( )
No ( )
8. ¿Conoce los riesgos del / los medicamentos que consume? Si ( ) No ( )
9. ¿Ha recomendado el uso de algún medicamento a alguien? Si( ) No ( )
10.¿Piensa que la automedicación es una buena práctica? Si ( ) No ( ) A veces ( )
Cuándo? ______________________________________________
Gracias por su colaboración
79
Anexo 2. Autorizaciones Institucionales
80
81
82
Anexo 3. Declaración de confidencialidad
83
84
Anexo 4. Consentimiento informado
UNIVERSIDAD CENTRAL DEL ECUADOR /FACULTAD DE CIENCIAS MEDICAS INSTITUTO SUPERIOR DE POSTGRADO
Quito-Ecuador.
CONSENTIMIENTO INFORMADO PARA EL ESTUDIO
Trabajo de investigación sobre Automedicación en escolares titulado:
CONOCIMIENTOS QUE REFUERZAN LA AUTOMEDICACIÓN Y SU RELACION
CON EL USO DE MEDICAMENTOS EN EL HOGAR DE NIÑOS DE DOS
UNIDADES EDUCACTIVAS DE LA PROVINCIA DE PICHINCHA-ECUADOR
Fecha………………………
Yo……………………………………………………identificado con cédula de identidad
N° ……………………… he sido informado por la Dra. Rosío Chicaiza, acerca del
estudio que se realizará en esta institución y el procedimiento propuesto consiste en
(contestar un cuestionario anónimo).
Me ha informado de los riesgos, ventajas y beneficios del estudio.
He realizado las preguntas que consideré oportunas, todas las cuales han sido
absueltas y con repuestas que considero suficientes y aceptables.
Por lo tanto, en forma consciente y voluntaria doy mi consentimiento para participar
en el estudio.
Teniendo pleno conocimiento de los posibles riesgos, complicaciones y beneficios
que podrían desprenderse de dicho acto.
_______________________________ ______________________
Firma del paciente o responsable legal Firma del profesional
CI:
_______________________________
Firma de un testigo
CI:
REVOCATORIA
………………………………………
Firma del paciente o responsable legal
85
Anexo 5. Fotos
86
Anexo 6. Hoja de vida
DATOS PERSONALES
NOMBRE: Rocío del Pilar Chicaiza Cuenca
EDAD: 46 años
SEXO: Femenino
ESTADO CIVIL: Casada
PROCEDENCIA: Riobamba-Chimborazo
RESIDENCIA: Quito: Gran Colombia y Telmo Paz y Miño
TELEFONO: 092903808
CORREO ELECTRÓNICO: [email protected]
ESTUDIOS REALIZADOS
CUARTO NIVEL:
Egresada de Posgrado de Medicina Familiar y Comunitaria. Universidad
Central del Ecuador.
TERCER NIVEL:
UNIVERSIDAD ESTATAL DE CUENCA, Facultad de Medicina. Cuenca.
SEUNDARIA:
COLEEGIO NAIONAL “RIOBAMBA”
PRIMARIA:
ESCUELA “MAGDALENA DÁVALOS”. RIOBAMBA
87
TÍTULOS OBTENIDOS
1. Doctora en Medicina y Cirugía.
EXPERIENCIA PROFESIONAL
* Médico Instituto Nacional de Higiene “Leopoldo Izquieta Pérez” (LIP).
Riobamba-Zona Norte. Riobamba.
* Médico Comando Provincial de Policía. Sub-zona Napo.
* Médico Residente Hospital Monte Sinaí. Cuenca.
* Médico Residente Hospital General Docente Riobamba. Riobamba.
* Médico Residente Hospital “José María Velasco Ibarra”. Tena-Napo.
TRABAJOS PUBLICADOS
REVISTA: “LA PUBLICACIÒN”
AUTORA:
* Plan de Salud de Taisha.
* Encefalitis: Revisión Bibliográfica a propósito de un caso.
REVISTA: “MEMORIAS DEL I CURSO AMAZÒNICO INTERNACIONAL
DE MEDICINA TROPICAL, PARASITOLOGÌA, VIROLOGÌA Y
OFIDIOTOXICOLOGÌA”.
COAUTORA:
* “Cuadro Infeccioso en Gualaquiza y el Diagnóstico de Laboratorio”.
* “Contribución para la Medicina Alternativa del Ecuador”.
“REVISTA MÈDICA DEL HOSPITAL DE TENA”.
AUTORA
* “Primer caso en 15 años de vida”.
COAUTORA
* “Prematuros en el Hospital “José María Velasco Ibarra”.
88
* “Hernia Inguinal en el Hospital “José María Velasco Ibarra”.
AVAL ACADEMICO DE LAS ESCUELAS DE MEDICINA DE:
UNIVERSIDAD DE GUAYAQUIL:
REVISTAS:
1. “MEMORIAS DEL I CURSO AMAZÒNICO INTERNACIONAL DE
MEDICINA TROPICAL, PARASITOLOGÌA, VIROLOGÌA Y
OFIDIOTOXICOLOGÌA”.
2. “LA PUBLICACIÒN”
UNIVERSIDAD CENTRA DE QUITO:
1. “REVISTA MÈDICA DEL HOSPITAL DE TENA”.