UATA ** *,a ,. . tnt. de

,, Vamos a tener una temporadaveraniega pródiga en fichajes, por-que, todavía sin terminar la oficlal, en la que se hallan pendien tes varias promocionea y el títulode la Copa del Generalísimo, han

. comenzado ya las probaturas en los. equipos • catalanes de Segunda y

Tercera División, como tamb1 lasvisitas de los «patrones de pesca»de otraS reglones en busca de nuevos elementos para sus clubs,

A comienzos de semana vino asaludarnos y e demanda de orlen-taelón un representante del Eldense qa, al parecer. se halla dicpuesto a reingresar en Segunda enla próxiOa temporada. Y ayer fuéuna destacada figura del fútboln’tenórquín, concretamente, de Ciudadela, que ha venido por cuentadel club titular ara ver cómo sehalla el «mercado» y preparar losfichajes que precisa su club.

. —Lø que más nos interesa es unentrenador. Tenemos a FranciscoBet5ncourt, bien conocido en elfútbol catalán; estamos muy con-tentos con la labor que ha realiado CII las dos temporadas quelleva entrenando a nuestro Ciudadel». pero a la hora de proponerlela retiovaclón del contrato por unatemperada más ha insinuado la ne,ceeldad de su regreso a Barcelonao.r enfErmedad de algunos faini.llares y asuntos particulares. Espgra nosotros ial sensible contra-himpo,

—IQué hizo Betancourt en elCiudadela?

—Se hizo cargo del equipo donun . negativo 1’ SU primer partidofilé Ca cilficlI desplazamiento a Ala.

. ró, que ganamos por 4—1. DespuéSe . ganaron todos los partidos de

casa, fuera en Porrerae Poblensey empatamos en Binisalem y So-ledad, para tenninar en quinto u’gar, tras los «grandes» mallorquiase : Mallorca, Baleares, Constanciay Manacor, tc fué en su primeratemporada.

—éY en la actual?—Tasnbién quedamos en un mag

nifleo quinto lugar. en lucha di.rect& desde el cmlenzo con mies-tro máximo rival isleño, la UnidOde Mahón equipo que, desde hacetres temporsdas entrena otra efigura del fútbol catalán, Valeroantiguo guardameta del Barcelona.Pudimos ganarle los punto a do-micilio, cosa que no hablamos lo-grado desde hacia ocho temporadas.y ese quinto lugar .tan ambicionado por los equipos menorquinesporque equivale al título insular,quedó en poder del Ciudadela Esa lo máximo que puede asplratun equipo menerqulti, porque lo»mallorquines son más en lg competición de Tercera División, estánmás unidos y tienen una mayorpotencialidad.

—iNo juegan catalanes en yuta.tros equipos?

—Se hizo la probatura en la pre.sente temporada, pero no-dió re-sultado. No ligan con nueétros ju.gadores porque, i bien tienen máscerebro y mejor técnica que losjugadores menorquines. éstos ponenmás ímpetu, más nervio, y prescinden de todO lum1ento personal. Loque realmente nos interesa del campo cataláit son los entrenadoresporque tanto Betancourt como Valera han dado magnifico resultadoen Ciudadela y Mahón.

—Dices que Betancourt quiere re-gresar para quedares definitiva-mente en Barcelona. ¿‘9’ Valoro?

—Este parece ser que no tienetantos deseos de volver, Pero a nosotros nos preocupa nuestro problema, el de Betancurt, y veo muy di’ficil la posibilidad de convencerlopara que es quede una temporadame con nosOtros.

Y aquí cesó el menorqu ensus xnanlfect’aciones y se fué paraproseguir sus gestiones en busca deun entrenador, . 5.

cae un resultado claro. Y paraello tendrá que lanzarse al ata-que.

—7, Prevenido su equipo?—Si, sí. Y con una moral enor

me. Y un elevadísimo espíritude lucha.

—Pero el Madrid está eufóricotambién.

—Desde luego, hay que con-venir en que la euforia se tra.duce en moral. Y la moral obramilagros, pero con todo y no de-jando de reconocer la clase ex-cepcional del Real Madrid, meatrevo a pronosticar nuestrotriunfo final. Y si me apura, lediré que incluso e domingo va-mos a sacar un resultado quedejará prácticamente la elimina-tOria decidida.

-—Es mucho jugar a esa carta,amigo Herrera.

—o digo, me arriesgo, tenicado en cuenta Jos resltados dela Liga: 4O en nuestro estadio y0-1 en el de ellos. Total, 4-1 fa-vorable a nosotros.

—Pero la Copa es distinto. Yci Madrid, con’ la euforia de laconsecución de la Copa de Bu-ropa.

—Contra ello le replico dicién.dole que el momento nuestro essuperior al que venimos atravesando en la Liga.

—No hay forma de desarmar.le, ami Herrera. Y bien, ¿equipo para el domingo?

—L tengo decidido. Ramallete,OIiveI.la, Rodri, Gracia; Segarra,Gensana; Tejada, Kocsis, Mart-nez, Suárez y Villav.rde, Y encalidad de suplentes so desplazan Estrems, Vergés y Ribelles.Según un parte médico no puededesplazarse Kubala por sufriruna lesión en la rodilla. Se leharán las correspondientes radio-grafías y luego veremos lo queprocede hacer..,

JUAN NARBONA

EL R. MADRTLDl1ga a París, donde elequipo asistirá a la!mposidin de la GranCruz de la ‘Legión deHonor a su Presidente

París. 41. — Procedente de Stuttgart ha llegado, a las 2’25 de latarde, en avión especial, el equipode fútbol del Real Madrid, que sedesplazó a la capital francesa pa-rs asistir, mañana, al acto de ini-posición de la Gran Cruz de la Le-gión de Honor a su presidente se-nor Bernabeu.

Loa componelites de la expedición madrileña fueron recibidos enel aeropuerto por enviados espedales de Prensa, Radio y TV. fran..cesas, y los jugadores fueron ase-diados por el público con peticionec de autógrafos, La T. y Italia-na ha • ofrecido al Madnd abonarlos gastos del posible d•eapiazamiento de veinte de los miembrosde su. equipo técnico a Roma paraactuar ante sus Cámaras,

Mañana, en el Círculo Interaliado de París, se procederá a la imPOsición de la anteriormente cita-da condecoración, que fué concedi.da en sri día por el Gobierno francés al señor Barnabeu, como agra-decimiento a su labor de acerca-miento y amistad hispano-francesa.Al acto asistirán más de quinientos invitados, entre ellos altas jerarquías deportivas y politicos deEicancia todos loe directores deperiódicos y presidentes de sociedades deportivas, y la imposición -

será, hecha por el alto comisario dela Juventud, ministro M, Hertzog,en presencia del embajador de Es-palta en Francia. Seguidamente socelebrará un almuerzo oficial enhonor del señor Bernabeu, y por latarde la expedición del Madridegresará a la capital de España, Lallora de su llegada a Barajas estáprev’lsta para las seis y media dela tarde. —— Alfil,

El 7 de julio el sorteopara la V Copa

de EuropaStuttgárt, 4, — Los’ delegados

de la U. E. F. A. han decididoque el sorteo de los partidos co-.rrespondientes a la Copa de Europa de 1960 se celebrará el día 7de julio en Remini. — Alfil,

Portugal vence aEscocia por 1 a Q

Lisboa, 4. — La selección portuguesa de fútbol derrotó a la deEscocia por un gol a cero en unpartido jugado anoche en estacapital. El primer tiempo terminócon el resultado de uno a ceroy durante la segunda mitad. delencuentro el marcador no varió,a pesar de los denodados erfuersos realizados po,r los escoceses.

Presenciaron el encuentro unos10.000 espectadores y asistían enel palco de honor del estadio Al-valado el presidente de Portugal,almirante Amerigo Thomas, y elembajdor de Inglaterra, SirCharles Stirling. .— Alfil,

En el torneo anual delRcing, de Paris, participarán el Vasco deGama, el Milán y el

FortunaParís. -— El torneo amistoso

futbol anualmente Organizado .orel Racing Club se celebrará u 1 9al U. del presente mee de junio. conla participación de tres equiposextranjeros.

Los equipos participantes son elbrasileño Vasco da Gama, el Ita-llano Milá0 A. C., el alemán Fortuna y el Racing de Paris,

La competición se celebrará enel Parque de los Príncipes. En laprimera jornada, el día 9, el Vas-co da Gama jugará contra el Por-tuna y el Milán contra el Racing.

El dia 11, los equipos perdedores se enfrentarOn para el tercerpuesto, mientras que los ganadoresdisputarán la final. — Alfil.

El pasado domingo tuvo lugarla bendición e inauguración dela nueva agencia para la ventade motocicletas y ciclomotores delas marcas «Montesa» y «Mobylette», y radiotelevisión «Askar»,así Como aparatos electrodomésticos y toda la gama de artículospara depórte en el establecimiento que ha adecuado en Granoliersel entusiasta propulsor del deporte ciclomotorista de aquella lo-calidad don Salvador Sastre.

La magnitud y tono de las nuevas instalaciones, con los departalnenog para ventas, seccionesde accesorios y recambios y losbien acondicionados y surtidostalleres, así como patio 1e pruebas, lavabos, duchas y vestuanos, emplazados en la avenidadel Generalísimo, 279481, causa-ron magnífie impresión a losnumerosos invitados, entre losque estabañ representados losmás altos estamentos vallesanos,la industria motorista y no me-nos las entidades deportivas ybuena cifra de pilotos y aficionados al motor,

En répresentación del excelentísimo Ayuntamiento de Granoliers, asistieron el primer te.niente de alcaIde don Car1oHors Feliubadaló; CI segundo te-niente de alcalde, don Miguel Us

Conda!, 3Pub1o Seco, 2

Con e1 fin de mantener la condieión fisica de loS . jugadores, así co-mo para poner a prueba a otros, Convistas a posible «captación», jugó-se ayer tarde en liostafranchs, unchoque amistoso entre el Condal yPueblo Seco, que ‘después de seña-lar amplia ventaja de tres goles afavor de los vencedores, terpilnó conmínima victoria, merced a la reacruin final de los de la Satalia, quedejó las cosas en sri justo medio.

Muchos fueron los elementos quesaltaron al césped, un tanto olvida-do del Condal, y por lo que se re-fiere a los noveles condalistas. nosgustaron Egon y Navarro, »obretodos, que evidenció buen toque debalón y maneras de gran promesaen tanto que de los conocidos, semostraron a una altura más o me-nos similar.

Con respecto al Pueblo Seco agra-dó su joven guardameta Muñoz, yasimismo Sainit, un joven elementocon clase, y buen porvenir. Encuanto a los restantes, so movierona tono con el partido, es decir, confases más o menos brillanteS. perosiempre entretenidas. Gustó tainbién Arcas, por su toque y dolzpnlode la bola, evidenciando clase cierta.

El encuentro fué distraido, jugándose a buen tren y Salpicado COflacciones relevantes al lado de otrasde menos calidad, más que nada de-bido a la serie de muchachos Inéditos qué jugaron incrustados en laslíneas de ambos cuadros. Así y todo nos divertimOs, asistiendo a si-tuacionea bonitas que agradaron alrespetable. .

La primera fase parecIó que e’choqise terminaría con amolia ven-taja condalista, ya que finalizó con2._O, que daba la impresión de po-der aer ampliado con cierta facilidadmás en la segunda, entre ,los caso-bios en uno y otro conjunto y lareacción plena de fibra y nerviodel Pueblo Seco, sO trocaron lastornas, y entonces vimos más nivel.e incluso mayor dominio de los vi-sitant5s que se anotaron doe go-les, con lo que acortaron distanciaSy dejó el partido en lo que cree-0105 resultado justo.

Arbitró Sin linier el señor Va-qué, Con algunos fallos de apreclachin y excesiva meticulosidad enlos dos penaltys señalados. Losequipos formaron ai:

Condal : Egon : Pallás, Navarro,García: Corain. Florit Torrent, SuCrez, Julián, Pujol y Mas,

También saltaron a Intervalos.Arces, Vail, Bertrán, Sanchiz, Are-nas y Pablos.

Pueblo Seco : Font ; Valero, FontII, Ariasl ArCas, Vega; Pujol, hales 1, Tosca 1, SaleS II y liamit.

Igualmente salieron en diversasfases Muñoz, Galcerán, Tosca 11,Sant, Torres, Marti, San José yDomínguez.

Eertrán y Julián en el primertiempo 1r Pujol en el segundo, mar-caron los goles condalistas y Martilos dos del Pueblo lleco, en la se-gunda fase.

M. M.

treli Riambau; el concejal dele-gado comarcal Sindical, don Ra—món Sobrevía Coil y demás auto-ridades y jerarquías.

En reprdsentación de La mar-ca eMontesa» anotamos la presencia de los señores AlbertoMallofré, José M.a Lavalle, Ernilío Dalmau y José hj,a Soplon,No pudiendo don Noé Tena, de«Camtesa» — representante de«Mobyíette» — sumarse al acto,delegó su representación en losseñores Ramón Gonzalbo y JoséGiralt, quienes asistieron con susdistinguidas esposas. Fueronatendidos todos ellos por el jefede ventas, don Esteban Pujol.

Hizo las presentaciones de te-dos los asistentes al acto, donLuis SitieS,

El reverendo cura párroco deCorró (Las Franquesas) , mosénFranCisco Adeli, oUció en la ben-dición de’ las nuevas instaladanes, ensalzando con una elocuente plática el perfil espiritual delacto.

A continuación fué Sérvldo undelicado y espléndido slunch»,

Los señores Salvador Sastre,padre e hijo, asf como doña .1 ose-fa lila de Sastre, esposa del último, recibieron los plácemes delos asisténtes por esta nuevamuestra de su espíritu empren.dedor, montando un negocio queenaltece el tono comercial de Granollera, A los votog de prosperidad que los amigos señores Sas.tre recibieron a la ocasión, noscomplacemos desde estas líneassumar los nuestros y propios,muy sinceros.

EL MUNDO ANflil SUSOJOS. , . con

INVICTAPERFECTO - ELEGANTE ysobre todo ¡de CALIDAD!,esto es el Televisor INVICTAy recuerde que quedarse encasa,.. ¡o es Como antes!

TV. INVICTAgencia Oficial:

Comercial PérezParelladag, 46 SITOES

--...-. -—-.-.--

EUROPA, 5 .— SAN ANDRES, 1Este eneuent.-o amistoso entre los

equipos que encabezan estas lineas—que más bien ful un entreno pa-ra ambos. además de probar algúnelemento con vistas a la próximatemporada— tuvo sus magnificas jugados, que, por cierto fueron porparte de los locales.

Hemos visto siete goles que pu-dieron ser más, pero claÑi está, co-mo se. trataba de un amistoso y nohabían los puntos por en medio, sehizo de más y de menos. Lo intererante para el espectador era pre.senciar un buen encuentro y comodecimos anteriormente, hubo mo-mentos, lo maz, que se pudo apra-ciar buen juego y además magnífleos goles. ..

Si los locales formaron un eua-.dro mejor conjuntado, los andreensea fueron más individualistas y elresultado se debe más al conjuntoque no a la individualidades.

A las órdenes del colegiado Fa-bregat los equipos formaron InI-cialrn’ente aSi:

lluropa: Sanz; Prat, MartIn, Ro-má; Seguer, Mingo; LiadO, Albert,García Mulet, dranés y Bosch.

San Andrés : Sacasas ; Ferrer. Gal-cerán, Batista ; Castillejos, Valen-cia; Maynou, Garcia, Frances,Blanco y Butré. -

Los goles fueron logrados porGranés, Bosch, García Muíet, Al-bert, Castillejos (penalty) y Granés t2) el último de penalty a los8, 15, 4, lii, 60, 87 y 89 minutos cejuego.

Luls Perga

El «Día de Suizar en la Fe-ria de Muestras de Barcelona, te’fha este año, una característicapeculiar, pues el pequeño, perogran país, conmemoraba su XXXparticipación oficial en la granExposición Internacional de Bar-celona, del año 1929. Por eso noes sorprendente que en una delas secciones de su Pabellón no-tual, se rememore aquel acontecimiento de tanta importancia pa-ra nuestra ciudad. -

Rebnió, con este motivo su no-tual instalación ferial, a distinguidas autoridades y personalidades de nuestra ciudad, a las queatendió el Encargado tío Negociosde la Embajada de Madrid, Mr.Silvio Masnata; Cónsul Generalen Barcelona Mr, Schmid ; Vicecónsul señor Kloeti ; Director de1 Oficina de Expansión Comer-cml de Zurich, señor Steehlin;Vicedirector, señor Bruner, Jefedel Pabéllón, señor Schkoélziger;Presidente de la Sociedad suiza,señor Trey; compañero en laPrensa suiza, señor Schori y otraspersonalidades. Previamente, ha-bía sido izada la bandera helvética en el mástil de honor de laFeria, y seguidamente tuvo efeeto un simpático acto en el mis-mo pabellón, en el transcursodel cual y después de unas brevespalabras del Cónsul General enarcelona, dando la bienvenida alos asistentes y agradeciendo lavisita dp los mismos. Le sucedióen el uso de la palabra, el Dl-rector de la Oficina de Expansión Comercial, agradeciendo adon Félix Escalas las atencionesque año tras año dispensan a larepresentación de su país en laFeria. Por su parte, el doctorBrunner, hizo una detallada ex-posición de la historia de la par-ticipación suiza en las Exposiciones y Ferias de Barcelona, se-ñalancki que la misma significabaun fortalecimiento de los lazosde amistad e intercambiO comér.ojal entre Suíza y España.

Cerró los parlamentos helvétidos don Silvio Masnata, Encargado de Negocios de la Embajada alusivas al acto, glosando yagradeciendo la presencia de losasistentes al acto y haciendo ve-tos para que esta relación entreambos países sean cada día másestrechas y fructíferas.

Por último, don Félix Escalas,declaró que las buenas relacionesentre Suiza y Espan, son cordialisirnas y que la mejor expresiónde ello, era la presencia año trasaño, de los industriales helvéticos en la Feria y al mismo tienipo se Súmó a las buenas intenciomis del señor Masnata para elfortalecimiento de las mismas.

Finalmente fué servido un vino,de honor a Autoridades e invita-dos, que tuvo su continuación enel almuerzo celebrado en la Casa

1de Suiza, el cual fué presididopor el Encargado de Negocios deSuiza, señor Masnata, quien sen-

Entrega de premios enGalerías del Motor

En Galer,fas del Motor. la msgnífica instalación creada por donNoé Tena, en Córcga. 300, tuvOefecto la entrega de premiOS de distintas pruebas deportivas, entre lasque se contaban e). Cinturón deMontjuich, de ciclistriO, y en ca-rreras sobre patOnes, la tambiénpreliminar de la llegada de la Vuelta Ciclista a España. el Campeona-to de Cataluña de Montaña-CuestaItabassada y V Santa Coloma-Granollers-Santa Coloma.

Presidieron el acto, junto con donNoé Tena, don Ricardo Grau, editor-propietario de EL. MUNDO DEPORtivo, y el secretario general delmismo, don Alejandro Grau; donJost Chover y don Aurelio Blabé.vicepresidente y vocal de 14 Federación Catalana de Ciclismo; donAntonio Más, do0 Gustavo Sogas ydon Ja’me Riera. vicepresidente yvocales, respectivamente, de la Fe-deración Catalana de Patinaje; donLorenzo de Otero, secretario de laAgrupación Deportiva MobyletteGAC, delegados do equipos y Otrosinvitados.

Entregados los premios a los ven-cedores, lucieron uso dç la palabralos señores Más, Cbver, Grau y,finalmenle, el señor Tena cerró elacto agradeciendo la asistencia de106 preSentes a dicho acto y su ofrecimiento para colaborar en Cuantosea en beneficio del deporte. sien-do obsequiados finalmente los pie-senteS ccii u0 vino de honor.

tó.a su lado don FéIi Escalas;sefior Fuentes Irurozqui, Cornisa-1-lo General de Ferias y Exposiciones ; señor Tifón, Director Ge-seral de la Feria; señor Miret,Secretario de la Delegación Pro-vncial de Información y Turismo y otras personalidades espafiolas y helvéticas. El señor Mas-nata, pronunció un interesailtediscurso, haciendo un acertadocomentario sobre el movimientoe intercambio comercial entre supaís y España, que en 1958, seconcretó en la expoi’tación demercancías a España por valorde 186 millones de francos sul’sos, y la importación de pro-duetos españoles a su país por 68millones de francos suizos, si bienla estadística de enero a abril se-ñaLa una sensible baja en uno yotro sentido, confiando en que laintensa, labor de la Comisión lila-

Casi sin quererlo, cada día dirigimas nuestroS 5SOS hacia el Carta-men barcelonés, posiblemente por-que éste representa, para sus cotidianos visitantes y tambiéli para ICSque lo realizan por primera vez, entrar en un mundo nuevo, aorprendento y atractivo, que nos hace olvidar, durante su visita, lisa preocupaciones diarias, excesivas en es-tOS tiempos de gracia en que vivimos. Y en eSte mundo un poco irrealsi so quiere, la sorpresa, o lo cono-ciño, va saliendo al paso del vlsitanta y también, ¿cúmcí no?, amigosa los que hace tiempo no velamos.

MUEBLES MOCHOLI, 5, A. Y LACOMODIDAD EN EL HOGARHoy ha aparecido ante nosotrOs,

como pos’ ensalmo, Pedro Gultart.precisamente una persona conocidilma en el mundillo ciclista, un po-Co al margen actualmente de estaSactividades, porque otras más ¡sopor-tantas para él, le absorven, Saludosde ritual, y su Invitación para rl-Sitar SU «stand», o sea el de , Muebies Mochol, de Valencia, que re-presenta en Cataluña y que por priniera vez expone en la Feria barcelonesa. Guitart, nos va explidañd()las ventajas y bellezas de linea delos armarios Nelpa expuestos eadicho stand, del piso principal delaiacio número 2 y en eta laborcolabora la simpática y esbelta se-cretaria, señorita M. Rosa Bailan,sal como Cándido Maurini.

Confesemos que las palabras cíeGuitart, nos han convencido, puesemplea el mismo ardor que emplea-ba en sus campañas deportivas co-merciales. Cuando descendemos porla escalera, anta nosotros otro anis-gó de EL MUNDO DEPORTIVO.

MARCONI ESPAÑOLANO FALTA A LA CITA

La Televisión está haciendo estragos entre los barcetuneses, Empiezaya a ser una obsosion, máxime ciiesta tarde, peqdientes los aficione-dos del resultado del encuentro Ma-drid — Reims. Saludamos al señorMir en dicho «stand» que nos va ex-plicando las particularidades de losaparatos de esta famosa marca, queestá adoptando sus instalaciones Sn-

_dustniales a las necesidades de la-bnicación de los aparatos de T. y.,demostrativo del interós de MarconiEspañola, por este avance de latécnica, tan felizmente adoptado poresta importante firma.

EN BALANZAS EERIúELLargo ea el recorrido a efectuar

por el amplio Certamen barcelonésy siguiendo la ruta iniciada hoy,aqul estamos, sin quererlo ante Balanzas Berkel, tan conocidas ennuestra Ciudad y en nuestro pal».por lo que poca» palabra» necesitade presentación. Expuestas balan-zas de amplia» posibilidades en eamateria, que van, por lo que vemosdesde las de pie, propias para pa-quetenía a la» de 2,i, y 10 kilosy las colgadas de más amplitud para5 y 10 kilo». No para aqul la pro-nentación de Berkel, ya que taso5bién cuenta COU Otra variedad comolo e» el de cortadores, muy interesantO para colmado» y charcuteria».La instalación Perkel, en el PalacioCentral, sala 6, es en resumen muyinteresante, impresión que nos lleva-1005 de las Infornfacione» que nos La-cuita el señor Biosca.

TAMBIEN ESTA ALLI <‘INGIIA»He aquí en eJ mismo Palacio Gen-

tral, el «stand» de Isigra. Nos ate-gris contemplar la extensa exposlción do aparatos rnagnetofónlcos, taivez porque son hermano» gemelosde los que en más cte una ocasiónnos han recogido, a travéS de la 1!-nea telefónica, nuestras infoi-maciones desde otras cudades españolaso desde el extranjero. Para cuantosaportamos nuestra labor a EL. MUNDO DEPORTIVO, conocemos biCisde las facilidades do lo» sniignetofónicos Ingra, porque son los naOs-tuales en el mismo y los voluntario-sos colaboradores cómo Durán, Guix,Luque, en su misión receptora deconferencias para el diario,- puedencertifIcar su excelencia,

DANONE EN TODO EL MUMDOSalimos a la Plaza del Universo.

Vuelve otra vez a nosotros la alo-gnia de esta que reúne y es puntode contacto de Cuantos visitan laFeria clc Barcelona. Podniarisos dOcir

pttno.sutza, reunida últlinamcnt,en Madrid, logre superar estedescenso que esperamos sea mo-mentáneo.

Finalizado el acto, nuestro Sr-cretario General, don AlejandroGrau, tuvo -ocasión de conversarcon diversas personalidades acizas y durante la misma sugiróla posibilidad de que el obsequioefectuado al Zoo de Barcelona,en 1929, sea nuevamente realiza’do y una pareja de osos, seaofrecida a nuestro oo, por laciudad de erna. Nuestro comps-ñero en la Prensa guiza, ErnestoSehori, fué uno de los más entttsieStas .defçnsores del proyecto »lque se sumaron otras personalidacles suiz, el director de laSwissr, señor Wiritsch, quienofreció en principio, transportarla pareja en avión a nuestra dudad.

es el coasis» en la fatigosa vllla,en algunos momentoS de los grande.espacios de la Feria. Y alE tambiénentre ls .sstands» para recuperarfuerzas y apagar nuestra øed, el doDanone, que si está en todo el muero, como lo reflejan las grande»fotos que decoran el fondo di«stand», tampoco podía faltar alCertamen barcelonés. Una ves mt»,ante nosotros, simpáticas señorltfliatienden al público en sus degustaclones, mientraS saludamoe a doiiRamón Picó, jefe de publicidad CeDanone,

<sSA,A,F,» - «A.D.E.», floS 5$1 0.1encuentro, -

Y ya damos por. finalizada la vi-alta diaria a la Feria, cuando Ce»caras conocidas, nos cierran el pasoMiguel )3atquet y Manuel. Ranim,ambos buenos amigos y compahero-idel periódico, El primero es ademtiexpositor, y por tanto se hace me-vitablo la visita a su «stand» altos-do en los soportales del Palalo no-mero 1. IntereSante instalación lade Earquet para la amas de casa,pues campan a su albedrío la neveras de ababrción Alaska Work, fa-bricadas en España con licencia dadicha firma alemana; lavadoras centrífugas con secador y Otra SerlOde aparatos electrodomésticoS, queseñoritas alemanas nos muestran enpleno funcionamiento, y sobre todoello, la acertada técnica luminotécnica, gracias a las lámparas su-persol de la Casa Gabarró, que con-vierten el «stand», en una lutero-ante exposición ferial,

De síu a la Plaza de Eapafta, doS-cfentos pasos, que apresuramos sal-var, para no sentir la tentación licOtro recorrido por la Feria. DIai»uftciente tenemos para poder Irvisitando como se merece, el Corta-roen, y con el «Seat» del amigo Ale-landro Grau, con quien realizamosla visita a la Feria nos reintegramosal periódico.

AVISO A L05 SEÑORESEXPOSITORES

Se pone en conocimiento’de loeseñores expositores que hubieranobtenido prelicencia de importa-ción para exhibir mercancías enesta Feria Internacional de Muestras de Barcelona, que a los efod-tos de completar las diligenciasque figuran al dorso de la mis-ma, deberán tener en el «stand»a disposición de los señores dele-gados del Ministerio de Comer-cio y asesor técnico, para el mo-mento que giren su visita, la prelicencia original unida a la fao-tura sellada, a pat’tir de la inauguración del Certamen,

Una vez diligenciadas las ci-ladas prelicencias deberán ser la-mediatamente entregadas en lasoficinas de la Comisaria Generalde Ferias y Exposiciones Comer-ciales del Ministerio de Comercio,establecidas en el Certamen, paracompletar su tramitación-

110V «DhA DE LA GRANBRETAÑA»

Hoy, Viernes, 5 de junio, seráel «Día de la Gran Bretaña» enel recinto de la Feria. Se celebra-rán, con tal motivo, los siguientesactos:

A las 10,45. — Llegada del em.bajador y séquito.

A las 11. — Alza de Banderapor S. E. el Embajador y con lacolaboración de la banda de mi’sica de la Escuadra británica.

A las 11,15. — Termina lá ce.remonia interpretánclQse los blm.nos nacionales, británico y espafol,

A las 11,20. — Visita a las las’talaciones de la Feria.

A las 13,15. — Vino de honorofrecido por S. E. el Embajador..

Habrá también, a las 19,30 ha-ras, un vino de honor a bordo delcrucero «Bu-mingtiani»;1]

/7IT4,O ,Á: ;0]

SIN BAJAS EN SUS LINEASY COfl alta • moral, salió el Barcelona haçia Madrid

“Estamos mucho mejor que en la Liga y por eso esperoresolver a nuestro favor la eliminatoria” dice el entre;1]

—---.,——

EtIiiunbo OepoUwo;0]‘rIit%L 711.1

nado Helenio Herrera. como ien1pre, el andén de la dad. Y sonriente ha ido estam

Estación de M. Z A, está reple- pando firmas y más firmas. Has-to de aficionados y aficiona- ta que casi cansado, ha subidodas, guapas, por cierto del al vagón restaurante. Y alli leBardeona. Los jugadores son ma- abordamos:terlalmente asaltados en dernan- —Mora1, capitán?da de autógrafos. —Ecelente, Sin pecar de exa

Los más solicitados en esta geracio, puedo decirte que la mo-Ocasión fueron Suárez. y Kocsis. ral es -más alta que nunca...Aquel sonriente — ¡buen síntQ- —,,Animos?ma ! — demuestrá su chispa, su —También.ingenio, on dedicatorias genia- —Entonces...les. Cuando está solo, le aborda- —Qu confiamos ciegamentemos: en resolver la eliminatoria en

—.Cómo estés, Luis? nuest1o estadio, sea el resultado—Esta mañana Ile probado con que sea el que saquemos el do-

resultado satisfactorio. No he mingo, en Madrid.acusado la más míuirna moles- —Mira que, en fútbol, todo esti y espero que mañana, en la posible.prueba definitiva que realizaré —Sí, pero tiene también su 16-en Ja capital, tendré ya la con. gica. Y en esta eliminatoria lavilci6n irpie cte que podré ah- habrá. nearnie el domingo. . . Que la haya, amigo Segarra.

—Y del partido, qué me di. Pulsamos el estado de ánimoces? de todos los jugadores y en to.

—Difícil, desde luego. des bailamos Ja mejor predispo—,.Pronosticas? sición,—Considerarla un resultado No lo será -fácil ni mucho me.

bueno la derrota por la mínima, flos al Real Madrid vencer alPero saldremos con el ánimo dis. Barcelona.puesto a sacar el mejor resul. Como siempre, Herrera no pue.tado. de dejar de manifestar su opti.

—.iEn conjunto? mismo:—n Conjunto, creo que la eh- —Confío en mis jugadores de

minatoria la decidiremos en una manera clara y ab’soluta y,fluestro estadio, en consecuencia, no dudo en ver

—A vuestro favor se entiende al equipo eu la final.¿no? • —Esta vez, el Real Madrid sal’

‘ .—- Claro ! drá decididamente al ataque ¿noj_1 capitán también ha tenido cree?

que pagar tributo a a populari. —Eso esperi. Le interesa sa.

CONEL “BARÇA”A MADRIDel próximo domingo día 7

VIAJE EN AUTOCAR PULLMAN CRAN LUJO, CON HOTELDE PRIMERA CLASE

ENTRADA CON ASIENTOGARANTIZADA

PATROCINADOE: .

EL Ifluñbo DeportluoORGANIZAC!ON TECNICA: -

ULTRAMAR EXPRESSAUTOCARES: S M, T.

INSCRIPCIONES:

ULTRAMAR EXPRES$, 5.- RAMBLA DE LOS ESTUDIOS, 109

Para Información: Tel, 22 86 43

PLAZAS LIMErA-DAS

NOTA: Al efectuar Va Inscripc6nse entrega la Iocalidad.

.1;1]

VII/ML. 1;0]

EL HISTORICO «SETTE»en nuestros terrenos de juego

Ma1t.ana noche, en Tarrása y

las . nstaIaci.ones

.:ov llflCffS « MI1!TEO » , « MO BYIEITE»y g!I:vsigll « JIS K!llt » , e. ro1rs

(Foto Vals)

del Pabellón de SuizaConmemoracIón del XXX Aniversado de su primera participa

clónenlaFazia :: ¿Uaa pareja deesose Berna para el Zca ‘barceleiiés?

El momento do la bendición do la nuera representacldn «Monteaa,«Mobylette» y «Askar», regentada por don Salvador Sastre, porel cura párroco de Corró (Las Franquease), niosén Francisco

. . Adeli, presbítero

Los *.flconado at ttbo1 de nues- fortuna, perdido con la máxima destra anteerra no pueden olvidar aL gracia en •Toulon, Sette C. de F., porque el Sett es • Y eón el Sette vienen tres jugauno de os equipos de míis historia dores de color; doe de io cuaIe—por titulos, b1asone, etc.— ce Ilustran los grabados de arriba, Uno Fgancia. Poreue es el equipo de de ellos es Yappi y el otro el coloquien antafio se nutrla el once na- al Douglas, la Última adquiiciÓncional galo. del Sette, De Douglas se viene ha-

Ahora el Sette vuelve a nuestros blando mucho en el país vecino y suterr*no de juego después de una estampa atlética —i’SO metros porlarga asenc!a de los mltno. Y 90 kIlos— e tod una tracclón encon 1 vuele a trabar contacto con los campos de juego.nuestró futbol uno de los entrena- Las aficiones de Tarrasa —mañanadores 4e más fama en España : Do- noche— y la de LaS Corte, el dominxnlngo lalrnanya, quien ha Sabido go por la tarde, tendrán ocasión deforjar a un nuevo Sette, dandole comprobar el gran juego del Setteestilo y- juego al equipo y llevándole y el maravilloso juego de estos ver.a las puertas mismas de la máxima daderos maestros del balón que nonDivisión en Franela, lo 4ue no ha os negros ‘appi y el. fabuloso Doupodido conseguir por un partido sin • glas.

BETANCOURTRETORNA A BARCELONA

Tras dos buenas temporadas en Meñorca;1]

1O1€i’4#Ø’O$é El fl1uno1iIQport1uoi’-EN ¿4 FERIA__;0]

J. CASTRO C1TSER

Fneñanza de músicapor correspondencia

J. ROYAM1Ie Sepiilveda, 161. prat

FUTBOLReal Madrid-Barcelona

Viaje esf autopullnsan .. Estancia en hotel - LocalidadCon asiento - Visita a Ile Feria de Campo

Preco 1.425 pesetas‘ia,je en avión ida y vuelta, y localidad con asiento

. Preco t370 pesetasViaje i fcrrocarril. v localidad con asiento

. Precío pesetas

VIAJES BARCINO :- Launa, T :-: Tel, 22-78-1Z

Mecánicos Eectrkistasse necesitan para importante empresa y botones

de 14 it 15 éños, telefosicar al 28 26 11