Brazil

CUARTO CURSO DE CAPACITACION CUARTO CURSO DE CAPACITACION OMPI/OEP/OEPM EN EL MARCO DEL PROYECTO OMPI/OEP/OEPM EN EL MARCO DEL PROYECTO

LATIPAT PARA ESPECIALISTAS EN EL LATIPAT PARA ESPECIALISTAS EN EL PROCESAMIENTO, TRATAMIENTO E PROCESAMIENTO, TRATAMIENTO E

INTERCAMBIO DE DOCUMENTOS DE PATENTESINTERCAMBIO DE DOCUMENTOS DE PATENTES

Organizado conjuntamente por la

Organización Mundial de la Propiedad Intelectual (OMPI)

Oficina Española de Patentes y Marcas (OEPM)

Oficina Europea de Patentes (OEP)

Con la colaboración del Ministerio de Comercio e Industrias Panamá(MICI)

Panamá, 26 de Febrero de 2008.

Instituto Nacional de la Propiedad Industrial INPI- Brasil

• Estructura del INPI;

• Recursos Humanos Disponibles;

• Presencia del INPI en Brasil;

• Los Servicios de Información de Patentes en Brasil;

• Las Principales Estrategias y los Programas de Desarrollo en Materia de Información de Patentes;

• Las Perspectivas de Colaboración Regional.

Estructura - INPI - Brasil Estructura - INPI - Brasil

Recursos Humanos DisponiblesRecursos Humanos Disponibles

Para ejecutar sus competencias el INPI tiene hoy cerca de 1360 profesionales siendo:

931 - profesionales del gobierno• 321 - examinadores de patentes• 207 - analistas de marcas

430(cerca de) - profesionales privados

Presidente: Jorge de Paula Ávila. Vice-Presidente: Ademir Tardelli.

Presencia del INPI en BrasilPresencia del INPI en Brasil

Vitória

João Pessoa

São PauloCuritiba

Belo Horizonte

Porto Alegre

Rio de Janeiro (Sede)

Fortaleza

Brasília

Florianópolis

Salvador

Aracajú

Maceió Recife

Natal

São Luiz

Teresina

Palmas

Belém

MacapáBoa Vista

Manaus

Rio Branco

Porto VelhoCuiabá

Campo Grande

Goiânia

Servicios de Información de PatentesServicios de Información de Patentes

El Centro de Divulgación, Documentación e Información Tecnológica - CEDIN, del INPI, ofrece a los interesados, los siguientes servicios:

Orientación a los usuários; Búsquedas; Estudios sectoriales con base en la documentación de

patentes; Programa de suministro de informaciones tecnológicas

(Profint); Suministro de copias de documentos de patente y Biblioteca

Técnica.

• Orientación a los usuários

- Informaciones institucionales y acerca del sistema de propiedad industrial, accesibles en la internet:

www.inpi.gov.br

- Informaciones de como proceder a uma búsqueda en bases, disponibles en internet que contienen documentos de patentes, registros de diseños industriales, y sobre los servicios ofrecidos:

Por e-mail: [email protected] o [email protected]

Por teléfono: 55 21 2139 3343

En el Centro de Documentación (CEDIN): Praça Mauá, 7, sala 709, Centro Rio de Janeiro


Pesquisas de Marcas, Patentes y Diseños Industriales

Pesquisas de Marcas, Patentes y Diseños Industriales

Pesquisa Avanzada de PatentesPesquisa Avanzada de Patentes

Pesquisa de PatentePesquisa de Patente

Pesquisa de PatentePesquisa de Patente

Pesquisas de PatentePesquisas de Patente






Técnica.


Búsquedas

- Búsqueda Individual: la persona interesada hace la búsqueda (en papel en los documentos brasileños y en internet: espacenet, uspto etc.) contando con la orientación de los técnicos del CEDIN. En 2007, 611 búsquedas.

- Búsqueda Aislada: la búsqueda es hecha por técnicos del CEDIN, por solicitación del cliente. Los resultados son informes conteniendo el inventario del estado de la técnica. En 2007, 337 búsquedas.

- Búsqueda Automatizada: utiliza la misma sistemática de la búsqueda aislada, por medio del acceso a los bancos de datos internacionales o en las colecciones de documentos em CD-ROM/DVD-ROM/DIALOG. En 2007, 81 búsquedas.

Productos de la búsqueda automatizada: búsqueda de familia de patentes; búsqueda de documentos específicos, p. ej.: por empresa o inventor; búsqueda por asunto etc.


Búsquedas

- Búsqueda de examen para la OMPI: La búsqueda es hecha por técnicos del CEDIN, por solicitación

de la Organización Mundial de La Propriedad Intelectual, en cooperación a los países de la América Latina. Los resultados son informes conteniendo el inventario del estado de la técnica.

En 2007, 9 búsquedas.

- Búsqueda de examen para el Paraguay: La búsqueda es hecha por técnicos del CEDIN, por solicitación

de la Oficina Patentes del Paraguay. Los resultados son informes conteniendo el inventario del estado de la técnica. En 2007, 85 búsquedas.






Técnica.

Servicios de Información de PatentesServicios de Información de Patentes Estudios Sectoriales* con base en la documentación de patentes:

El INPI tiene 44 trabajos hechos, los más recientes son:

“Mayores Depositantes de Pedidos de Patente en Brasil, con prioridad brasileña - Publicados entre 1999 y 2003” (publicación: 2006).

“Pedidos de Patentes de Universidades Brasileñas” (desde 2000 hasta 2004) – (publicación en 2007).

“Pedidos de Patentes de Células Madres en Brasil” (publicación en 2007).

“Pedidos de Patentes de Biodiesel” (publicación prevista para 2008).

* * Los estudios están disponibles en: Los estudios están disponibles en: http://www.inpi.gov.br/menu-esquerdo/informacao/estudos_htmlhttp://www.inpi.gov.br/menu-esquerdo/informacao/estudos_html






Técnica.


Programa de Suministro Automático de Información Tecnológica – PROFINT

Diseminación selectiva de informaciones tecnológicas contenidas en los documentos de patentes nacionales y extranjeras, según el sector de actuación o de interés del cliente.

Este recibe las hojas de rostro de los documentos de patentes a la medida que son publicados.

Actualmente 60 empresas son contratantes del programa. En 2007 fueron enviadas 55.229 hojas de rostro de documentos de patentes a las empresas contratantes.

contacto: [email protected]





(Profint); Suministro de copias de documentos de patente y

Biblioteca Técnica.


Suministro de copias de documentos de patente:

Las cópias integrales de pedidos de documentos de patentes pueden ser solicitadas al CEDIN por correo electrónico, fax o correo.

E-mail: [email protected] Fax:(55 21) 2253 4280 Dirección: INPI - Praça Mauá, 7 – 7º andar, Centro, Rio de Janeiro, RJ - Brasil - CEP. 20083-900

Biblioteca Tecnica:

- Acceso al Portal de periódicos cientificos del Ministerio de Educación, con disponibilidad de un gran acervo de documentación no patentaria, permitiendo el acceso a los textos completos y resúmenes de periódicos. (www.periodicos.capes.gov.br)

- Intercambio entre bibliotecas brasileñas.

E-mail: [email protected]

Las Principales Estrategias y los Las Principales Estrategias y los Programas de Desarrollo en Materia de Programas de Desarrollo en Materia de

Información de PatentesInformación de Patentes

• Ministración de cursos y seminarios sobre información tecnológica y búsquedas de patentes em vários Estados Brasileños.

Público: Universidades, Centros e Institutos de Pesquisas, e Indústrias. En 2007 fueron entrenadas 1120 personas en diferentes Estados Brasileños.

• Academia de la Propiedad Intelectual: “Maestrado Profisional en Propiedad Intelectual e Inovación” En 2007 - 28 personas En 2008 - 24 personas inscritas en el curso

• Acceso al sistema europeo de investigación de patentes EPOQUE (actualmente 147 accesos), al Banco de datos Internacional Dialog y colecciones particulares de documentos de patentes en CD ROM y DVD ROM. (Uso restricto a los técnicos del INPI).

Las Perspectivas de Colaboración Regional

• LATIPAT:

- Envio semanal de los datos bibliograficos y documentos de patente integrales de PI, MU y C a la OEP. Datos bibliograficos de 1996 hasta hoy;

- Digitalización de los pedidos de patentes desde 1996 hasta 2006. En andamiento.

- Proyecto para digitalizar pedidos de patentes que están en microfilmes desde 1924 hasta 1970.

- Proyecto para digitalizar los registros de Diseños Industriales y las Patentes Concedidas - previsto para iniciar en 2008;

- Disponibilización de las Leyes de Propiedad Industrial del Brasil en el sitio del INPI:

http://www.inpi.gov.br/menu-esquerdo/patente/pasta_legislacao

Las Perspectivas de Colaboración Las Perspectivas de Colaboración RegionalRegional

• Capacitación:

- XXVII Seminario Anual sobre el Sistema de Propiedad Industrial para Latinoamericanos (en 2007);

- Propuesta de Curso para formar y especializar a los examinadores latinoamericanos (previsto para 2008).

- En 2007, 2 examinadores del Uruguay participaron del curso para nuevos examinadores de patentes contratados del INPI.

• Búsquedas de antecedentes de invenciones para Oficinas de varios países.

Link al LATIPAT

Resumén

• Estructura del INPI;

• Recursos Humanos Disponibles;

• Presencia del INPI en Brasil;

• Los Servicios de Información de Patentes en Brasil;

• Las Principales Estrategias y los Programas de Desarrollo en Materia de Información de Patentes;

• Las Perspectivas de Colaboración Regional.

MUCHAS GRACIAS !MUCHAS GRACIAS !

Luci Mary Gonzalez Gullo

Ministério do Desenvolvimento, Indústria e Comércio Exterior - MDIC

Instituto Nacional da Propriedade Industrial – INPI

Diretoria de Articulação e Informação Tecnológica - DART

Centro de Divulgação, Documentação e Informação Tecnológica - CEDIN

Praça Mauá, 7, sala 716, Centro, Rio de Janeiro, Brasil.

Tel. (55 21) 2139 3385

[email protected]

Education

Brazil