¿Cómo referenciar documentos académicos?Ponente: Pablo Peñalver Martín

Relación de formatos de citación bibliográfica

Introducción

• Contenidos textuales que requieren de una referencia académica:• Copia literal de algún párrafo de otra obra• Paráfrasis de las reflexiones de otro autor• Referencias a teorías elaboradas por otro autor

• Formatos más comunes para la gestión de referencias bibliográficas:• Harvard y APA• OSCOLA• Vancouver• UNE

HARDVARD Y APA

• Origen:• El denominado estilo APA es el estándar elaborado por la Asociación

Americana de Psicología (American Psychological Association, APA)• Ámbito de uso:

• Sirve de referencia en el ámbito de la salud (psicología, medicina) y en general en todas las ciencias sociales.

• Características:• Utiliza una forma abreviada de la referencia bibliográfica a la fuente de

la cita (los apellidos de los autores, el año de edición y opcionalmente las páginas citadas)

Ejemplo: Kurosawa, J., & Armistead, Q. (1972). Hairball: An intensive peek behind the surface of an enigma. Ontario, Canada: McMaster University Press.

OSCOLA

• Origen:• Originariamente fue desarrollado por Peter Birks de la Universidad de

Oxford a la que debe su acrónimo. Oxford University Standard for Citation of Legal Authorities (OSCOLA)

• Ámbito de uso:• Su uso está restringido al ámbito legal, pero ha sido admitido por la mayor

parte de las escuelas de derecho y publicaciones legales del Reino Unido

• Características:• Sus campos están adaptados para vincularse con conceptos claves del

derecho tales como: legislación, jurisprudencia, etc.

Ejemplo: Council Directive 2001/29/EC of 22 May 2001 on the harmonisation of certain aspects of copyright and related rights in the information society [2001] OJ L167/10

VANCOUVER

• Origen:• Toma su nombre de una reunión celebrada en Vancouver (Canadá) en

1978, que llevó a la creación del Comité Internacional de Editores de Revistas Médicas (ICMJE)

• Ámbito de uso:• Publicación de manuscritos en el ámbito de las Ciencias de la Salud

• Características:• Las referencias bibliográficas se enumeran consecutivamente en el orden

de aparición en el texto. Y se identifican mediante números arábigos entre paréntesis, corchetes, superíndice, o una combinación de corchetes más superíndice.

Ejemplo: Medrano MJ, Cerrato E, Boix R, Delgado-Rodríguez M. Factores de riesgo cardiovascular en la población española: metaanálisis de estudios transversales. Med Clin (Barc). 2005; 124(16): 606-12.

UNE

• Origen:• La norma UNE 50-104-94 es la adaptación española de la norma

internacional ISO 690:1987 • Ámbito de uso:

• Es una norma utilizada en el del ámbito académico español pero que no tiene un ámbito exclusivo de uso.

• Características:• Similar a las antes mencionadas Hardvard y APA pero con otra

disposición de la información

Ejemplo: Sanson, A.J. Don Quichotte de la jeunesse: ou l’admirable histoire du héros de la Manche. Paris: Ledoyen, 1830. En: Madrid: Biblioteca Nacional, Sala Cervantes.

ESQUEMA GENERAL

FORMATOS

Harvard & APAÁmbito de las

ciencias sociales

OSCOLA Ámbito legal

Vancouver Ámbito médico

UNEÁmbito

académico español