Cuando en un trabajo escolar utilizas el pensamiento directo de otra persona, estás citando. Por otro lado, si decides comentar sobre el pensamiento de otra persona, estás parafraseando.

Cuando cites a un autor utilizando parte de su escrito, es necesario que lo hagas utilizando el estilo APA (American Psycological Association),el estilo MLA ( Modern Language Association) o el estilo AMA (American Medical Association).

Cada centro educativo escoge el estilo que mejor entienda, pero el que se utiliza con mayor frecuencia es el APA.

APA se utiliza en los campos de:psicología, educación y lo relacionado a ciencias sociales.

MLA se utiliza en los campos de:Literatura, artes y humanidades

AMA se utiliza en los campos de:medicina, salud y ciencias biológicas

Al final del trabajo o proyecto, es necesario presentar un listado de los autores de los documentos utilizados como referencia.

Mencionar los autores de la información buscada, brinda veracidad y confiabilidad al trabajo.

Parafraseo Gómez (1990) realizó un estudio donde se comprobó

que las hormigas cargan diez veces su peso.

Cita directa

“El estudio realizado demuestra que las hormigas lograron

llevar una carga que equivale a diez veces su peso anatómico.”

(Gomez, 1990)

Si la cita tiene más de 40 palabras se separa del parrafo, se justifica a la derecha y se escribe a espacio sencillo entre comillas.

Toda referencia tiene los mismos elementos, la diferencia consiste en la forma que se presentan:

Autor

Año de publicación

Título

Datos de la publicación

Libro Periódico

Revista Entrevista

Audiovisual Informe Ponencia Conferencia

Archivo electrónico de datos Internet

Las referencias se escriben a espacio sencillo.

Se separan una de la otra a doble espacio.

A continuación algunos ejemplos:

Apellido, inciales del nombre (año). Titulo en italic. (#ed.). Ciudad: Editorial.

Ejemplo: Maceira, L.A. (2009). La casita blanca. (2da ed.). San Juan, Puerto Rico: Association Press.

De haber otros autores, se repite el modo de escribir el nombre y se separan con una coma cada uno hasta un máximo de 6 autores. De haber un séptimo autor, luego del sexto, se escribe & et al.

Ejemplo:Morales, A. (1999), Ríos, E. (1992), Rojas, L.(1998), Lewis, K. (1996), Adams, R. (1997), Hans, G. (2000) & et al.

Apellido, inicial(es) del nombre (año). Título del artículo. Nombre de la revista en italic, volumen en arábico(1,2), rango de páginas citadas.

Las referencias bibliográficas se ubican en orden alfabético.

Dos o más libros con el mismo autor se colocan por año comenzando con el más antiguo.

El márgen en los cuatro lados del papel es de 1” como mínimo.

Si es una tesis se deja un márgen de 1.5” para poder encuadernarlo.

El párrafo se indenta de cinco a siete espacios en la primera línea ó ½ pulgada. (usar tecla de tabulación)

La letra a utilizarse es Time New Roman ó Courier, tamaño 12.

Se escribe a doble espacio y el lado derecho no se justifica.

Las páginas se numeran en arábico en la esquina superior derecha a 1 pulgada.

Las hojas con ilustraciones no se enumeran.

El papel donde se imprime es bond blanco 8x11.5.

Cuando el autor cita a otro autor y usted quiere hacer alusión al citado se escribe:

John Doe(1999, citado en Juan del Pueblo, 2009)

Caribbean University Recinto de Bayamón (s.f.). Presentación A.P.A. Recuperado el 20 de

febrero de 2009, www.caribbean.edu/MAIN/Biblioteca/PRESENTACIONES/ppresAPArev.ppt

Eduteka(2002). El Plagio: Qué es y como se evita [1]. Recuperado el 29 de septiembre de 2008, http://www.eduteka.org/imprimible.php?num=125