Embed Size (px)
DESCRIPTION
Uso de Internet para crecer profesionalmente en el ámbito de la enseñanza del español como lengua extranjera. http://goo.gl/PZm95q
Citation preview
CFBELE-JIV-S7
INTERNET PARA LA CLASE DE ESPAÑOL
HERRAMIENTAS TECNOLÓGICAS PARA EL CRECIMIENTO PROFESIONAL
Teresa de Santos
CFBELE-JIV-S7
Internet y el profesor de ELE1. Como Biblioteca Universal de materiales y
actividades listos para usar2. Como fuente de materia prima para la
elaboración de materiales y actividades:a. textos (libros, artículos, noticias, anuncios, etc.)b. material multimedia (radio, televisión, cine, vídeos,
etc.)3. Como parte del proceso de enseñanza
a. Justificación4. Formación permanente y crecimiento
profesional
CFBELE-JIV-S7
1.Como biblioteca de materiales preparados
● CVC, Aveteca, Didactiteca● Materiales ele● Didáctica ele● Materiales todoele● Marcoele● Formespa y CVU de formespa● Premios Redele
CFBELE-JIV-S7
2. Internet como materia prima● Textos reales
○ CVC: www.cvc.cervantes.es ○ periódicos, blogs, páginas varias○ bibliotecas virtuales○ todo tipo de textos: anuncios, contactos, cartas, etc.
● Multimedia○ CVC, periódicos○ radios, audios, podcasts, ivoox○ Youtube○ rtve y otras tv○ Notodofilmfest, etc.
CFBELE-JIV-S7
3. Como parte del proceso de enseñanza● Uso de herramientas y aplicaciones
○ Blogs: blog de aula (1), blog de curso (1),○ Drive: realización de tareas colaborativas
● Redes sociales■ Facebook: grupo clase, páginas■ Twitter: tareas, práctica, mensajería, etiquetas,
listas■ Google+: comunidad clase, página■ Edmodo, Schoology, Udemy, etc.: plataformas
virtuales que complementan el aula: contenidos, interacción, evaluación, etc.
CFBELE-JIV-S7
3. Como parte del proceso de enseñanza: por qué
¿Cuál es el objetivo primordial de la clase de
español como lengua extranjera?
CFBELE-JIV-S7
Realidad tiene que ver con...
● autenticidad● verdad● veracidad● verosimilitud● estadística
CFBELE-JIV-S7
Un principio metodológico: la tarea
● Definición de tarea (Peris y Sans 1997, Gente)
○ contexto de la realidad del aula,○ comparable a las actividades lingüísticas
naturales○ estructurada de acuerdo con la realidad de los
grupos● el objetivo de la tarea es un producto
○ en el aula, asumirlo es necesariamente artificial,
○ en la vida real, las necesidades de los hablantes lo hacen natural
CFBELE-JIV-S7
La irrealidad del aula, 1
● Muestras de lengua● Actividades y ejercicios● Tareas y producciones
CFBELE-JIV-S7
La irrealidad del aula, 2
● Contestar preguntas después de leer o escuchar (con los ojos cerrados) textos o diálogos.
● Relacionar elementos (para verificar la comprensión).
● Escuchar los dos extremos del teléfono.● Rellenar lagunas (huecos) por escrito.● Reconstruir textos
CFBELE-JIV-S7
La menor irrealidad en el aula● Presentarse y saludar.● Conversar.● Dar instrucciones.● Expresar la propia
opinión oralmente y por escrito.
● Informar de objetos, lugares, personas, acciones oralmente y por escrito.
● Realizar carteles, itinerarios, anuncios, etc.
● Grabarse en audio o vídeo.
● Hacer simulaciones.● Escribir una receta.● Recomendar una
canción, un lugar.● Protestar o dar
soluciones.● Citarse, quedar…
CFBELE-JIV-S7
Pero también son irreales● Porque se hacen en español● Por el contexto: el aula● Por los actuantes: los
compañeros● Porque el acceso al canal físico
no resulta creíble
CFBELE-JIV-S7
la "iRealidad" en el aula
“I distinguish between real-world or target tasks, which are communicative acts that we achieve through language in the world outside the classroom, and pedagogical tasks, which are carried out in the classroom”.
(Nunan)
CFBELE-JIV-S7
El pacto didáctico
Hace del aula un espacio mágico y polivalente que dota de realidad a todo lo
que se hace dentro
CFBELE-JIV-S7
Pero hay vida más allá
Con la web colaborativa podemos sacar los contenidos del aula y llevarlos a la vida real digital, algo que siempre fue el sueño de todo teórico del enfoque comunicativo.
(Francisco Herrera)
CFBELE-JIV-S7
Las TICs permiten
Transformar a los alumnos en veraces emisores y receptores
a través de canales accesibles y auténticos
CFBELE-JIV-S7
Fuera● Hay vida más allá de la pareja didáctica● Fomentar la autonomía es llevar al
alumno a la realidad en español y poder dejarlo solo
● O acompañarlo en ese viaje (a su lado)● Pasado cierto límite, su socialización
comunicativa (virtual) no es asunto nuestro
CFBELE-JIV-S7
Resumen● En el largo camino hacia la realidad, la metodología
ELE descubrió la tarea.● La tarea mantiene un punto de irrealidad tolerable.● Porque el aula y el pacto didáctico suspenden la
exigencia de realidad.● El mundo de verdad está fuera, pero ahora la
tecnología lo hace accesible.● Del otro lado el profesor no es necesariamente
necesario: humildad y modestia.
CFBELE-JIV-S7
El mar en un agujero
Hay quien se empeña en meter el mundo en el aula y quien, pensándolo mejor, saca su aula al mundo
CFBELE-JIV-S7
4. Formación permanente y crecimiento profesionalComo los alumnos, los profesores deben tener su propio ecosistema formativo (PLE) (qué es)
CFBELE-JIV-S7
4a.PLE del profesor
1. Fuentes de información y de contenidos2. Contactos profesionales3. Intercambios profesionales4. Presencia y perfil profesional
CFBELE-JIV-S7
PLE1. Fuentes de información y contenidos
● Contenidos más estáticos○ acceder y organizar: symbaloo, delicious, diigo○ recortar, citar, sobreescribir, reutilizar: zotero,
evernote● Contenidos más dinámicos
○ suscripción a fuentes por rss: feedly (tutorial, otros lectores)
○ filtrado por autoridad (’curación’ de contenidos): paper.ly, scoop.it; tú también puedes filtrar
CFBELE-JIV-S7
PLE2. Contactos profesionales● Redes Sociales generales
○ Facebook: grupos y páginas○ Twitter: personas, listas, etiquetas #twitterele ○ Google+: comunidades y páginas
● Redes Sociales profesionales○ Comunidad Todoele○ Linkedin○ Slideshare, Prezi○ Edmodo, Schoology○ Paper.ly, Scoop.it
CFBELE-JIV-S7
PLE3. Intercambios profesionales
Listas de distribución: FormespaSlideshare, PreziAcademia.eduGoogle académicoScribdIssuu
CFBELE-JIV-S7
PLE4. Presencia y perfil profesional
Presencia y reputación digital: https://www.google.com/settings/me
● Linkedin● Google+● Edu-portfolio● Blog-portafolio
CFBELE-JIV-S7
Tarea para sesión 7:Posibilidades:1. Hacerse (o completar) un perfil público
(google+, twitter, linkedin) y pegar la url del perfil en este documento
2. Darse de alta como profesor en Edmodo o Schoology, abrir un curso e invitarnos al grupo
3. Darse de alta y suscribirse a contenidos en feedly, scoop.it, slideshare o cualquier otro sitio y relatar la propia experiencia en un documento compartido en Drive
CFBELE-JIV-S7
22 nombres propios para empezarCeles ArtetaDolors ReigJordi AdellVictoria CastrillejoJuan Domingo FarnósJuanmi MuñozHéctor RíosCristóbal SuárezDaniel VaroF. Muñoz de la PeñaAlejandro Piscitelli
Fernando SantamaríaDavid ÁlvarezDaniel CassanyElisa HerguetaMeritxell ViñasJavier VillatoroIsmael Peña-LópezJosé Ramón RodríguezCarlos Bravo ReyesLola TorresFrancisco Herrera
