Embed Size (px)
Citation preview
ASOCIACIÓN T.A.N.G.R.A. ®
- Tonalidad, Arte Natural y Guía para Realizar Actividades
Fundada en el año 2004
Teléfono/ Fax: 917922430 E-mail: [email protected]
Уважаеми родители,
Асоциация Т.А.Н.Г.Р.А. дава възможност да съхраните българския език и
традиции чрез образователният си проект Българско неделно училище
„Христо Ботев” в Сан Аугустин Гуадаликс.
Учебните занятия се провеждат в сряда от 17:00 до 19:30ч. в Училище
Colegio Público Virgen de Navalazarza (C/ Extremadura Nº2, San Agustín del
Guadalix , Madrid, 28750). Записват се ученици от предучилищна възраст
до XII клас.
Радваме се на висококвалифицирани преподаватели.
От учебната 2015/16 година училището е базово на ТРАКИЙСКИ
УНИВЕРСИТЕТ – Стара Загора.
Още информация: 630 33 36 51
Estimadas familias,
La Asociación T.A.N.G.R.A. les ofrece la posibilidad de conservar las
tradiciones y el idioma búlgaro con su proyecto educativo “Escuela Búlgara
Dominical ¨Hristo Botev¨ en San Agustín del Guadalix.
Las clases se impartirán los miércoles de 17:00 a 19:30h en Colegio Publico
Virgen de Navalazarza (C/ Extremadura Nº2, San Agustín del Guadalix ,
Madrid, 28750).
Está dirigida a alumnos desde educación infantil hasta bachillerato.
Los profesores poseen alta cualificación. Desde el curso académico escolar
2015/16 el colegio es parte de la UNIVERSIDAD DE TRACIA- Stara Zagora.
Más información: 630 33 36 51
Proyecto educativo de la Asociación T.A.N.G.R.A., que se realiza con profesores con alta
cualificación, apoyado por el Ministerio de Educación de la República de Bulgaria
Desde educación infantil hasta bachillerato Contacto e información
630.333.651
ABIERTO EL PLAZO DE INSCRIPCIONES PARA
EL CURSO 2015/16
ASOCIACIÓN T.A.N.G.R.A.®
- Tonalidad, Arte Natural y Guía para Realizar Actividades
Fundada en el año 2004.
Teléfono/Fax: 917922430 E-mail: [email protected]
БЪЛГАРСКО НЕДЕЛНО УЧИЛИЩЕ „ ХРИСТО БОТЕВ” – ……………………
ASOCIACIÓN T.A.N.G.R.A.
® -Tonalidad, Arte Natural y Guía para Realizar Actividades
SOLICITUD DE PRE-INSCRIPCIÓN МОЛБА-ФОРМУЛЯР ЗА ПРЕДВАРИТЕЛНО ЗАПИСВАНЕ
Datos del
alumno Данни за ученика
Nombre y apellidos del
alumno
(con letras latinas)
Име, бащино име и
фамилия на ученика (на
кирилица)
Fecha de
nacimiento
Дата на
раждане
Lugar de
nacimiento
Място на
раждане
Ciudadano
de
Гражданство
ЕГН NIE
/Идентификационен
номер на чужденец
(в Испания)
Grado en España durante
el año escolar
20……/20………
Клас в Испания – учебна
година 20…./20…….
Datos del padre/madre
(tutor) Данни за родителя (настойника)
Nombre y apellidos del
padre/madre (tutor)
Име, бащино име и фамилия
на родителя (настойника)
Dirección / Адрес Teléfono fijo
Стационарен тел.
Teléfono móvil
Мобилен тел. E-mail
Firmado,
A……………, de………………… de 2012, en …………………….
Подпис, дата и място
ASOCIACIÓN T.A.N.G.R.A.®
- Tonalidad, Arte Natural y Guía para Realizar Actividades
Fundada en el año 2004.
Teléfono/Fax: 917922430 E-mail: [email protected]
БЪЛГАРСКО НЕДЕЛНО УЧИЛИЩЕ „ ХРИСТО БОТЕВ” – ……………………
ASOCIACIÓN T.A.N.G.R.A.
® -Tonalidad, Arte Natural y Guía para Realizar Actividades
Моля, отговорете на следните въпроси:
1. Учило ли е детето Ви в училище в България? Ако отговорът е да, кой е
последният му завършен клас там?
………………………………………………………………………………………….
2. Може ли детето Ви да чете на български?
………………………………………………………………………………………….
3. Може ли да пише на български?
………………………………………………………………………………………….
4. Какви интереси има?
………………………………………………………………………………………….
5. Какъв кръжок/извънкласна дейност бихте искали да посещава? (Можете да
оградите повече от един отговор.)
По народни танци
По народни инструменти
По роден край
По пеене
По рисуване
По ръчен труд
Театрална школа
Друг…………………………………………………………………………..
(Посочете какъв.)
6. Ако имате възможност за избор, кога би Ви било най-удобно да водите
детето си на българско училище?
В събота сутрин
В събота следобед
В неделя сутрин
В неделя следобед
7. Ako е необходимо за месечна такса, имате ли възможност да внасяте
такава? До каква стойност?
10€
15€
20€
