Embed Size (px)
Citation preview
LA ESCRITURA DEL ARTÍCULO CIENTÍFICO
COMPLEMENTARIA II REDACCIÓN DE ARTÍCULOS CIENTÍFICOS
DOCTORADO EN GESTIÓN Y TRANSFERENCIA DEL CONOCIMIENTO
Programa
Materia
Título
ProfesoraDra. Rocío
Margarita Uresti Marín
AlumnoM.S.C. Jorge
Arturo Hernández AlmazánCd. Victoria, Tamaulipas México 21/octubre/2016
| 49
LA ESCRITURA DEL ARTÍCULO CIENTÍFICOI. INTRODUCCIÓN A LA REDACCIÓN DEL ARTÍCULO CIENTÍFICO
02
| 49
LA ESCRITURA DEL ARTÍCULO CIENTÍFICOI. INTRODUCCIÓN A LA REDACCIÓN DEL ARTÍCULO CIENTÍFICO
La decisión de escribir un artículo científico debe ser producto de la convicción de que lo que estamos escribiendo, es importante porque aporta una nueva idea o conocimiento.
03
| 49
LA ESCRITURA DEL ARTÍCULO CIENTÍFICOI. INTRODUCCIÓN A LA REDACCIÓN DEL ARTÍCULO CIENTÍFICO Una vez que se
concluye el estudio de investigación frecuentemente no se procede a la redacción del artículo científico.
04
| 49
LA ESCRITURA DEL ARTÍCULO CIENTÍFICOI. INTRODUCCIÓN A LA REDACCIÓN DEL ARTÍCULO CIENTÍFICO
Para escribir un
artículo científico:
1. Conocimie
nto.
2. Aptitud.3. Actitud.
05
| 49
LA ESCRITURA DEL ARTÍCULO CIENTÍFICOI. INTRODUCCIÓN A LA REDACCIÓN DEL ARTÍCULO CIENTÍFICO Los profesionales que no conocen los
procedimientos de la investigación y publicación científica pueden tener la idea anticipada de que redactar artículos científicos es un proceso “fácil y rápido”.
06
| 49
LA ESCRITURA DEL ARTÍCULO CIENTÍFICOI. INTRODUCCIÓN A LA REDACCIÓN DEL ARTÍCULO CIENTÍFICO
La mayoría de los profesionales posponen el inicio de la redacción de un artículo científico porque creen que desde la primera versión deben presentar un manuscrito que satisfaga al lector, esto es un error.
07
| 49
LA ESCRITURA DEL ARTÍCULO CIENTÍFICOI. INTRODUCCIÓN A LA REDACCIÓN DEL ARTÍCULO CIENTÍFICO
Lo importante es sentarse a escribir cuando se tienen conocimientos nuevos que divulgar (resultados de investigación que ofrecen conocimiento científico novedoso y útil). 08
| 49
LA ESCRITURA DEL ARTÍCULO CIENTÍFICOI. INTRODUCCIÓN A LA REDACCIÓN DEL ARTÍCULO CIENTÍFICO No se debe perder el tiempo preocupándose por
los detalles y, al iniciar la redacción del artículo científico, no se trata de escribir bien, sino de escribir. Escribir es un arte, por lo que un artículo científico original es una obra de arte “intelectual”.
09
| 49
LA ESCRITURA DEL ARTÍCULO CIENTÍFICOI. INTRODUCCIÓN A LA REDACCIÓN DEL ARTÍCULO CIENTÍFICO “No existen los
buenos escritores; lo que existe son los buenos re-escritores”. Puede ser que en varias horas de trabajo sólo logremos redactar un párrafo de la introducción, o durante varios días trabajemos en un párrafo de la discusión. 10
| 49
LA ESCRITURA DEL ARTÍCULO CIENTÍFICOII. EL ARTÍCULO DE REDACCIÓN CIENTÍFICA
Los artículos de revisión (review / reseña) ahondan de manera muy detallada en un tema especializado, revisando –como su nombre lo indica- de manera exhaustiva el conocimiento disponible al respecto.
11
| 49
LA ESCRITURA DEL ARTÍCULO CIENTÍFICOII. EL ARTÍCULO DE REDACCIÓN CIENTÍFICA
El artículo de revisión es un tipo de artículo científico que, sin ser original, recopila la información más relevante de un tema específico. Su finalidad es examinar la bibliografía publicada y situarla en cierta perspectiva. 12
| 49
LA ESCRITURA DEL ARTÍCULO CIENTÍFICOII. EL ARTÍCULO DE REDACCIÓN CIENTÍFICA La revisión se
puede reconocer como un estudio en sí mismo, en el cual el revisor resume y analiza la información disponible sobre un tema específico basado en una búsqueda cuidadosa de la literatura. 13
| 49
LA ESCRITURA DEL ARTÍCULO CIENTÍFICOII. EL ARTÍCULO DE REDACCIÓN CIENTÍFICA
La diferencia fundamental entre una revisión y un trabajo original o estudio primario, es la unidad de análisis, no los principios científicos que se aplican.
14
| 49
LA ESCRITURA DEL ARTÍCULO CIENTÍFICOII. EL ARTÍCULO DE REDACCIÓN CIENTÍFICA El objetivo
fundamental del artículo de revisión intenta:
1) Identificar qué se conoce del tema.2) Qué se ha investigado.3) Qué aspectos permanecen desconocidos.
15
| 49
LA ESCRITURA DEL ARTÍCULO CIENTÍFICOII. EL ARTÍCULO DE REDACCIÓN CIENTÍFICA
1. Resumir información.2. Identificar aspectos relevantes.3. Identificar aproximaciones.4. Conocer metodologías.5. Identificar las variables.6. Proporcionar información.7. Ahorrar tiempo y esfuerzo.8. Ayudar al lector.9. Superar barreras idiomáticas.10. Discutir conclusiones.11. Evidenciar.12. Sugerir temas de investigación.
Objetivos específicos en la escritura de un artículo de revisión:
16
| 49
LA ESCRITURA DEL ARTÍCULO CIENTÍFICOII. EL ARTÍCULO DE REDACCIÓN CIENTÍFICAClasificaciones referidas al
artículo de revisión. Squires (1994).
Revisión exhaustiva de todo lo publicado.
Revisión descriptiva
.Revisión
evaluativa.
Casos de estudio
combinados con
revisión bibliográfic
a.
17
| 49
LA ESCRITURA DEL ARTÍCULO CIENTÍFICOII. EL ARTÍCULO DE REDACCIÓN CIENTÍFICA
Desde la aparición y aplicación de la práctica clínica basada en pruebas, se ha clasificado los artículos de revisión en dos tipos:
1) Las revisiones sistemáticas o revisiones evaluativas.
2) Las revisiones narrativas o clínicas.
18
| 49
LA ESCRITURA DEL ARTÍCULO CIENTÍFICOII. EL ARTÍCULO DE REDACCIÓN CIENTÍFICA
La diferencia más importante en relación a los artículos de revisión estriba en que las revisiones sistemáticas buscan los estudios más relevantes de forma sistematizada y exhaustiva.
Los sintetizan de manera rigurosa, empleando en ocasiones métodos estadísticos avanzados como el meta análisis.
19
| 49
LA ESCRITURA DEL ARTÍCULO CIENTÍFICOIII. ETAPAS EN LA ELABORACIÓN DE UN ARTÍCULO DE REVISIÓN
Definir los objetivos de la revisión.
Búsqueda bibliográfica.Organización de la información.
Redacción del artículo de revisión.
1
2
3
4
20
| 49
LA ESCRITURA DEL ARTÍCULO CIENTÍFICOIII. ETAPAS EN LA ELABORACIÓN DE UN ARTÍCULO DE REVISIÓN Si el objetivo tiene carácter descriptivo-exploratorio,
las preguntas que se formularán serán del tipo: ¿Qué se sabe del tema? ¿Qué características presentan los sujetos afectados? Y se realizará una revisión descriptiva.
Si el objetivo tiene carácter explicativo, analítico o experimental, se realizarán preguntas del siguiente tipo: ¿Que relación existe entre dos o más variables? ¿Por qué ocurre un determinado fenómeno? ¿Qué cambio se produce en una variable si se modifica el valor de otra variable? 21
| 49
LA ESCRITURA DEL ARTÍCULO CIENTÍFICOIII. ETAPAS EN LA ELABORACIÓN DE UN ARTÍCULO DE REVISIÓN
Dankhe (1986) distingue tres tipos básicos de fuentes de información.
Fuentes primaria
s
Fuentes secundar
ias
Fuentes terciarias
22
| 49
LA ESCRITURA DEL ARTÍCULO CIENTÍFICOIII. ETAPAS EN LA ELABORACIÓN DE UN ARTÍCULO DE REVISIÓN
Las palabras clave son los conceptos principales o las variables del problema o tema de la investigación. Estas palabras serán sus claves para comenzar la búsqueda. En la mayoría de las bases de datos, se pueden usar frases además de las palabras únicas.
Estrategia de la búsqueda
23
| 49
LA ESCRITURA DEL ARTÍCULO CIENTÍFICOIII. ETAPAS EN LA ELABORACIÓN DE UN ARTÍCULO DE REVISIÓN
La mayoría de las bases de datos cuentan con un tesauro (diccionario, catálogo) que se puede emplear para identificar palabras clave de búsqueda.
Estrategia de la búsqueda
24
| 49
LA ESCRITURA DEL ARTÍCULO CIENTÍFICOIII. ETAPAS EN LA ELABORACIÓN DE UN ARTÍCULO DE REVISIÓN
Después de haber realizado la búsqueda bibliográfica es importante plasmar la estrategia de búsqueda: 1) Términos de búsqueda.2) Nombre de la base de datos.3) Fecha en que se lleva a cabo la búsqueda. 4) Estrategia exacta de búsqueda que se emplea. 5) Número de artículos que se hallaron.
Estrategia de la búsqueda
25
| 49
LA ESCRITURA DEL ARTÍCULO CIENTÍFICOIII. ETAPAS EN LA ELABORACIÓN DE UN ARTÍCULO DE REVISIÓN
Los criterios empleados para la selección de los artículos a revisar se encuentran determinados por los objetivos de la revisión, es decir, la pregunta a la que trata de responder el artículo.
Criterios de selección
26
| 49
LA ESCRITURA DEL ARTÍCULO CIENTÍFICOIII. ETAPAS EN LA ELABORACIÓN DE UN ARTÍCULO DE REVISIÓN
En una primera fase los aspectos que debemos tener en cuenta son: el título, los autores, el resumen y los resultados.
Criterios de selección
27
| 49
LA ESCRITURA DEL ARTÍCULO CIENTÍFICOIII. ETAPAS EN LA ELABORACIÓN DE UN ARTÍCULO DE REVISIÓN
1) ¿Podemos confiar en los resultados? Dicho de otra forma: ¿Son válidos? .
2) ¿Cuáles son los resultados?
3) ¿Son pertinentes o aplicables estos resultados en nuestro medio?
Los artículos científicos deben ser evaluados en tres aspectos:
28
| 49
LA ESCRITURA DEL ARTÍCULO CIENTÍFICOIII. ETAPAS EN LA ELABORACIÓN DE UN ARTÍCULO DE REVISIÓN
1) La revisión debe estar bien organizada para que de esta manera su alcance general quede bien definido y sus partes integrantes encajen correctamente siguiendo un orden lógico.
2) La regla fundamental, para escribir un artículo de esta clase es preparar un guión.
Los artículos científicos deben ser evaluados en tres aspectos:
29
| 49
LA ESCRITURA DEL ARTÍCULO CIENTÍFICOIII. ETAPAS EN LA ELABORACIÓN DE UN ARTÍCULO DE REVISIÓN
1. Introducció
n
2. Método: localización, selección y
evaluación de estudios primarios
3. Discusión
4. Conclusione
s
5. Referencias bibliográfic
as
30
| 49
LA ESCRITURA DEL ARTÍCULO CIENTÍFICOIV. REDACCIÓN DEL ARTÍCULO DE REVISIÓN
Cualidades esenciales de un buen estilo de redacción Bobenrieth (1994).
Claridad
Concisión
Precisión
Sencillez y
naturalidad 31
| 49
LA ESCRITURA DEL ARTÍCULO CIENTÍFICOV. LA BÚSQUEDA BIBLIOGRÁFICA
1) Se requiere un extenso número de artículos científicos (30 o más).
2) Incluir por lo menos 40 % de artículos publicados en los últimos 5 años.
32
| 49
LA ESCRITURA DEL ARTÍCULO CIENTÍFICOV. LA BÚSQUEDA BIBLIOGRÁFICA
La naturaleza de la duda y, por tanto, de la pregunta que se hace el usuario condicionará el resultado de la revisión, tanto en el contenido de la información recuperada como en el tipo de documentos recuperados.
33
| 49
LA ESCRITURA DEL ARTÍCULO CIENTÍFICOV. LA BÚSQUEDA BIBLIOGRÁFICA
Es clave para generar ideas.
Comprobar el estado actual de los conocimientos.Contextuar el problema a investigar en un marco teórico actualizado.Comparar diferentes abordajes metodológicos para su resolución.
34
| 49
LA ESCRITURA DEL ARTÍCULO CIENTÍFICOV. LA BÚSQUEDA BIBLIOGRÁFICA
Etapas de la estrategia de búsqueda:
Definición de la pregunt
a Análisis y prep
de búsque
da Pregunta a leng docum
Elección de
fuentes docum
Ejecución de
búsqueda R. a la
pregunta y
selec de docum Recuper
ación del
docum primario
Análisis y selec de docs
La búsque
da inversa
Síntesis de
búsqueda 35
| 49
LA ESCRITURA DEL ARTÍCULO CIENTÍFICOV. LA BÚSQUEDA BIBLIOGRÁFICA Definición de la pregunta:Una duda se puede expresar de muchas formas, pero nuestra intención será transformarla en una pregunta que defina el objetivo de nuestras necesidades de información.
36
| 49
LA ESCRITURA DEL ARTÍCULO CIENTÍFICOV. LA BÚSQUEDA BIBLIOGRÁFICA Análisis y preparación de la búsqueda:Hay que reducir las preguntas a palabras, paso previo para definir con precisión los términos principales de las frases, elaborar una lista con ellos, buscar sinónimos y todas las formas de expresarlos que vengan a la mente para, finalmente, elaborar una lista de términos relevantes con los que se interroga a los sistemas de recuperación de información.
37
| 49
LA ESCRITURA DEL ARTÍCULO CIENTÍFICOV. LA BÚSQUEDA BIBLIOGRÁFICA
Traducción de la pregunta al lenguaje documental:
Etapa 1. Localizar
documentos primarios.
Etapa 2. Consultar bases de
datos.
Etapa 3. Consultar revistas
específicas.Etapa 4. Consultar bases de
datos internacion
ales.
38
| 49
LA ESCRITURA DEL ARTÍCULO CIENTÍFICOV. LA BÚSQUEDA BIBLIOGRÁFICA Ejecución de la búsqueda, respuesta y recuperación del documento primario:Para el uso de la base de datos ISI web of knowledge se pueden apoyar en este tutorial:https://www.youtube.com/watch?v=Q3ClHStX9vc.
39
| 49
LA ESCRITURA DEL ARTÍCULO CIENTÍFICOV. LA BÚSQUEDA BIBLIOGRÁFICA Análisis, selección y síntesis: la respuesta a
la duda:
En una búsqueda exhaustiva es normal que una parte de los documentos primarios localizados tengan poca utilidad para resolver nuestra duda, aunque no siempre es así. 40
| 49
LA ESCRITURA DEL ARTÍCULO CIENTÍFICOVI. REVISIÓN BIBLIOGRÁFICA EN EL PROCESO DE INVESTIGACIÓN PRIMARIA Se utiliza como paso previo de la misma, y es
necesaria para formular correctamente el problema, para elaborar el marco conceptual que lo rodea; en definitiva, para definir el estado de conocimientos actual sobre un tema que hace posible plantear preguntas de investigación pertinentes, objetivos relevantes e hipótesis compatibles con lo que se sabe e ignora.
41
| 49
LA ESCRITURA DEL ARTÍCULO CIENTÍFICOVII. TIPOS DE REVISIONES PUBLICADAS EN LA BIBLIOGRAFÍA CIENTÍFICA CLÁSICA E INNOVACIONES
La base de datos CUIDEN, diferencia tres grupos de revisiones: 1) Artículo de revisión: concepto genérico
similar a Review.2) Artículo histórico: que puede ser o no de
revisión según una tipología específica establecida.
3) Revisión crítica: que incluye artículos de comentario crítico de un estudio primario o secundario relevante.
42
| 49
LA ESCRITURA DEL ARTÍCULO CIENTÍFICOVIII. REVISIÓN BIBLIOGRÁFICA COMO INVESTIGACIÓN SECUNDARIA El movimiento de la evidencia científica ha puesto de moda la investigación secundaria o, como MEDLINE apunta, la revisión crítica y analítica de la literatura científica –Academic Review–.
43
| 49
LA ESCRITURA DEL ARTÍCULO CIENTÍFICOVIII. REVISIÓN BIBLIOGRÁFICA COMO INVESTIGACIÓN SECUNDARIA
Hay cuatro modelos básicos de revisión que responden a este esquema:
Revisión sistemáti
ca.
Metanálisis.
Metasíntesis.
Revisión crítica.
44
| 49
LA ESCRITURA DEL ARTÍCULO CIENTÍFICOIX. LA ESTRUCTURA DEL ARTÍCULO DE REVISIÓN BIBLIOGRÁFICA
El propósito de un artículo de revisión es emplear publicaciones primarias -preferiblemente- (artículos científicos resultado de investigación, reflexión, revisión, reportes de caso, entre otros), con el fin de establecer un punto de vista o posición frente a un tema en particular:
45
| 49
LA ESCRITURA DEL ARTÍCULO CIENTÍFICO
La construcción seria y dedicada de un artículo de revisión debe emplear sólo fuentes originales o primarias.
Primarias (originale
s)
• Libros• Revistas científicas.• Conferencias.
Secundarias
• Resúmenes.• Referencias sobre un tema.• Bases de datos.
Fuentes terciari
as
• En caso de que no haya información disponible:• Instituciones, organizaciones, bibliotecas.• Bases de datos.• Expertos.
En la actualidad se conciben 3 tipos de fuentes de información:
46
| 49
LA ESCRITURA DEL ARTÍCULO CIENTÍFICOIX. LA ESTRUCTURA DEL ARTÍCULO DE REVISIÓN BIBLIOGRÁFICA Para que el artículo de revisión cumpla con
su propósito 1) Informativo. 2) Comunicativo. 3) Científico.
Debe estar bien organizado, es decir, debe responder a un orden coherente, lógico y propositivo, por lo que se establecerá dentro de un esquema general como el siguiente:
47
| 49
LA ESCRITURA DEL ARTÍCULO CIENTÍFICOIX. LA ESTRUCTURA DEL ARTÍCULO DE REVISIÓN BIBLIOGRÁFICA Título. Autor o
autores.Palabras
clave.
Resumen.Introducción.Método.
Desarrollo del tema.
Conclusiones.
Referencias
bibliográficas.
48
| 49
X. BIBLIOGRAFÍA Uresti, R. (2016). Redacción de artículos
científicos. Contenido Unidad 2.
LA ESCRITURA DEL ARTÍCULO CIENTÍFICO
49
