Por lenguaje popular que brota, natural y

espontáneamente por usos y costumbres,

la ceremonia de “matear” o tomar mate es

vehículo de comunicación entre sus

consumidores…

¡Tomate un mate y comunicate!!!

"Matear", es decir, tomar mate enrondas de mate, es toda unaceremonia con un específicolenguaje del mate, pueden darsevariaciones según el contexto y laregión.

Aunque lo clasificamostradicionalmente comolenguaje, la denominacióncorrecta del conjunto deconvenciones populares relativasal mate sería la de código.

Significados del consumo del mate

en Argentina

El mate inicial que se entrega

primeramente a una persona

en una ronda de mate es

llamado mate del sonso

(zonzo = tonto) ya que se

considera a tal mate como

demasiado fuerte y aún sin el

gusto o "bouquet" apropiado,

generalmente lo toma el

cebador mismo, o se lo

descarta.

Comúnmente existe la expresión

'quedar rengo' cuando una

persona ha bebido un sólo

mate, y antes de marchar,

desea y pide tomar un mate

más para no 'quedar rengo',

es decir, un mate para cada

pierna.

http://mateleo.blogspot.com/2009/10/lenguaje-del-

mate.html

http://cebar-mate.com.ar/lenguaje-mate-

provincias.html

http://es.wikipedia.org/wiki/Mate_%28infusi%C3%B3n

%29

http://www.enlabuhardilla.com/Sabiasque/tabid/866/artic

leType/ArticleView/articleId/7/El-Lenguaje-del-Mate.aspx