If you can't read please download the document
Upload
aulamentorsantander
View
1.022
Download
4
Embed Size (px)
Citation preview
2. Narracin 2Por su significado, abundan necesariamente los verbos de movimiento, de accin y de lengua.El narradorEl emisor de un texto narrativo recibe, de acuerdo con la funcin que realiza, una denominacin especial: la denarrador. No obstante, la razn de la misma estriba en la necesidad de prever que en algunos textos narrativos elemisor y el narrador no coinciden o, dicho con otras palabras, no son la misma persona. Tal situacin se da, como esevidente, en los textos narrativos literarios. Lo que ocurre en las novelas y en los cuentos es que la historia que secuenta ha sido inventada (o, por lo menos, as se presenta); dado que esto es as, no es posible que el emisor (el autorreal) haya podido ser testigo de la misma. Por lo tanto, se entiende que quien narra no es l, sino un narradorindeterminado tambin inventado por ese autor. Partiendo de esta consideracin, que nos lleva a utilizar siempre esadenominacin de narrador, hay que analizar otro factor que tambin depende del narrador: la perspectiva o punto devista que adopta para contar la historia.La reproduccin de la voz de los personajesAparte de narrar los sucesos que constituyen la historia, en una narracin puede ser necesario el reproducir laspalabras o pensamientos de aquellos seres (normalmente, personas) que los protagonizan. El narrador, a tal efecto,dispone de dos maneras o estilos de reproducir la voz de los personajes de la historia: el estilo directo y el estiloindirecto.el estilo directo es el que se manifiesta cuando la voz de los personajes se reproduce de forma literal, esto es, cuandosus palabras o pensamientos se reproducen tal cual fueron dichas o pensadas, sin cambiar, aadir o quitar nada(directamente). Lingsticamente, estos fragmentos aparecen dominados por la primera persona. Grficamente, elestilo directo aparece sealado por el uso de un guin que introduce la voz del personaje o por la acotacin entrecomillas de esta.el estilo indirecto, por su parte, es el que utiliza el narrador cuando con sus propias palabras nos reproducen la voz delos personajes, esto es, cuando, de una manera u otra, nos resume sus palabras o pensamientos. El estilo indirectoimplica siempre, por un lado, la existencia de una seleccin de la informacin por parte del narrador (sloreproducir lo que a l le parezca conveniente) y, por otro, la falta de los matices emocionales y expresivos delpersonaje. Lingsticamente, estos fragmentos estarn dominados por la tercera persona, en tanto que no son otracosa sino narraciones de lo que piensan o dicen los personajes. El estilo indirecto admite gradaciones en cuanto algrado de fidelidad respecto de la voz del personaje; en este sentido, se suele distinguir entre el estilo indirectopropiamente dicho y el llamado estilo indirecto libre, que es una forma intermedia entre el directo y el indirecto. Enesta variante, por un lado, es el narrador quien lleva con sus propias palabras la reproduccin de la voz del personaje,pero, por otro, lo hace introduciendo por el medio expresiones (exclamaciones, interrogaciones, lxico particular...)que se supone reproducen directamente lo dicho o pensado por el personaje; obviamente, el estilo indirecto libreresulta ms fiel al personaje que el estilo indirecto a secas.La manipulacin del tiempo de la historiaEl narrador, entre sus funciones, tiene tambin la de decidir en qu orden y con qu ritmo va a narrar la historia.El orden de la historiaLo primero que se puede constatar es que el discurso narrativo est repleto de anacronas, esto es, discordancias entreel orden de sucesin en la historia y orden de sucesin en el relato. Toda narracin ofrece una anacrona de ordengeneral, puesto que la linealidad del lenguaje obliga a un orden sucesivo para hechos que quiz son simultneos.Pero toda narracin ofrece, a su vez, multitud de anacronas particulares o de detalle. 3. Narracin3El mecanismo que con ms frecuencia se usa es el de la retrospeccin o analepsis; es a lo que en el cine se denominaflash back, esto es, una mirada hacia atrs. Se empieza a contar una historia y, en un determinado momento, sedetiene la narracin para contar cosas que ocurrieron en el pasado. Un mecanismo menos utilizado sera el contrario,la prospeccin o prolepsis, esto es, el adelantar acontecimientos del futuro.El ritmo de la historiaEn el momento de contar una historia, el narrador tiene tambin la posibilidad de hacerlo detenindose ms o menosen los acontecimientos. La sensacin de mayor minuciosidad viene producida por el uso de dos tipos de textos: ladescripcin (pues el tiempo est detenido) y la digresin autorial (los comentarios del narrador). Por su parte, lasensacin de rapidez proviene del uso del resumen (contar en pocas lneas lo que sucede en mucho tiempo) y laelipsis (eliminar fragmentos de la historia). Como forma intermedia, estara el dilogo, al reproducir las palabras delos personajes, con lo que el tiempo narrativo se ajusta al tiempo real: su lectura dura lo que en teora durara esedilogo en la realidad.Subgneros narrativosAlgunos de los subgneros de la narrativa, ordenados de ms breves a ms extensos: Microrrelato Cuento breve y Relato breve Cuento largo y Relato Nouvelle (o novela corta) NovelaEsta enumeracin es muy general y con un objetivo meramente informativo. Hay muchos textos narrativos e inclusopoticos, escritos en las zonas grises entre estos gneros.Muchos autores, por ejemplo, no consideran a la nouvelle como un gnero sino como un caso especial de novela.Es importante aclarar que la longitud no es lo nico que determina las caractersticas de los subgneros de lanarrativa.El microrrelato, por su caracterstica de sntesis extrema, en muchos casos bordea el lmite con la Prosa potica.Personajes planos y redondosPersonajes planos: son creados a partir de una idea, cualidad o defecto, no evolucionan a lo largo de la narracin, esdecir, no cambian o varan a lo largo de la historia. Son seres simples y tpicos. El lector ya los conoce y sabe cmoactuaran. No pueden sorprenderlo.Personajes redondos: son aquellos que no encarnan una cualidad o un defecto. Se definen por su profundidadpsicolgica y porque muestran en el transcurso de la narracin las mltiples caras de su ser. El lector no los conocede antemano, por lo que no sabe cmo actuarn. Evolucionan, cambian; pudiendo sorprender al lector con sucomportamiento. Tienen como las personas cualidades y defectos. 4. Narracin4Vase tambin Obra literaria Estructura argumental Cuento Novela Relato Nouvelle MicrorrelatoReferencias[1] http:/ / en. wikipedia. org/ wiki/ Narraci%C3%B3n?action=history 5. Fuentes y contribuyentes del artculo5 Fuentes y contribuyentes del artculo Narracin Fuente: http://es.wikipedia.org/w/index.php?oldid=40147911 Contribuyentes: .Sergio, Amanuense, Antur, Barteik, Camilo, Camima, Chabacano, Cobalttempest, Correogsk, DL91M, Dacococo, David0811, Davius, Der Kreole, Dferg, Diegusjaimes, Dorieo, Edmenb, Eligna, Ensada, Er Komandante, Farisori, Filipo, Fremen, Hippiexx5000, Humberto, Ignacio Icke, Isha, Javierito92, Jjafjjaf, Jorge Acevedo Guerra, Jorge c2010, Jurock, Kazahana, Komputisto, LF.Chile, Laura Fiorucci, Libertad y Saber, Lucien leGrey, Luculata, Magister Mathematicae, Masarito, Matdrodes, MaximusX, MiguelAngel fotografo, Moraleh, Muro de Aguas, Mushii, Netito777, Nicop, Nihilo, Nixn, Ognimu, Oscar1922, PaulitaEscorcia!, Pedro Felipe, Platonides, PoLuX124, Poco a poco, Rafa sanz, Retama, Richy, Sanz94, Sbarrasa, Tirithel, Tomatejc, Tortillovsky, Vic Fede, 274 ediciones annimas Fuentes de imagen, Licencias y contribuyentes Imagen:Question book.svg Fuente: http://es.wikipedia.org/w/index.php?title=Archivo:Question_book.svg Licencia: GNU Free Documentation License Contribuyentes: Diego Grez, Javierme, Loyna, Remember the dot, Victormoz, Wouterhagens, 5 ediciones annimas Licencia Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 Unported http:/ / creativecommons. org/ licenses/ by-sa/ 3. 0/