Presentacin de PowerPoint

Kenourios Chronos2016 -2017

( Muchos aos y feliz Navidad)

Una de las cosas que ms destacan cuando vamos a Grecia es que aqu no suele haberrboles de Navidad. No existe una tradicin como tal en la que los miembros de una familia se renen para decorar este objeto tan especial. En cualquier caso, no porque no exista esta costumbre se siente menos elespritu navideo. De hecho, tienen su tradicin propia, que consiste en montar barcos, y eso s que lo decoran. Es algo precioso y original, y adems tiene su explicacin lgica.En Grecia no es tradicin poner rbol de Navidad (aunque hay sitios y casas donde lo ponen y tambin a Pap Noel)

Y es que hay que entender que Grecia tiene una gran tradicin relacionada con el mar. Tiene multitud de pueblos martimos, y de ah vienen este tipo de tradiciones. Al contrario de lo que pensamos, para los griegos no es una fiesta religiosa excesivamente importante, sino que es laSemana Santala que tiene ese papel.

A los profes de griego nos gusta decir q esta tradicin de los barcos viene de Poseidn, el dios del mar.. etc etc etc.

Pero aunque no sea demasiado importante, s hay que saber apreciar el sentido religioso de estas fiestas: la mayora van a laMisa del Gallo, de madrugada, una sesin especial que se hace en las Iglesias cuando llega esta poca. Despus, van preparando la comida que van a comer en lagran comida de Navidad, que se hace el25 de diciembre.S que se rene toda la familia, y son muchas las personas que deciden pasarla con sus seres ms queridos, para sentarse en torno a una mesa llena de alimentos de lo ms sabrosos.La Nochebuena (en griego

/to brdi tu jristugunon/, la noche del nacimiento de Cristo, literalmente)25 de diciembre ( )

Antes del amanecer, las familias ms tradicionales se levantan para ir a la iglesia a celebrar el nacimiento de Jess, al saludo de Kal Christogenna.

LaIglesia catlica apostlica ortodoxaes una confesincristiana, cuya antigedad, tradicionalmente, se remonta aJessy a los doceapstoles, a travs de unasucesin apostlicanunca interrumpida.

Es la segunda Iglesia cristiana ms numerosa del mundo despus de laIglesia catlica apostlica romana. Cuenta con ms de 300 millones de fieles en todo el mundo

Tradicin:

La Iglesia ortodoxa (como toca, la de la recta opinin, correcta idea o forma de ser), segn su tradicin, se considera la continuacin de la iglesia establecida por Jess y sus apstoles.

La constancia e inmutabilidad de los dogmas de la doctrina cristiana original se consideran una de las virtudes principales de dicha Iglesia.

Se supone que cualquier cambio considerable de la doctrina se puede hacer slo por medio de unConcilio Ecumnico, o sea de todo el mundo cristiano, una cosa no hecha en la Iglesia ortodoxa ya por muchos siglos desde elCismacon la Iglesia romana, la cual por su parte ha continuado convocando concilios ecumnicos, unida bajo la autoridad del Papa de Roma.

-

Los griegos son en su mayora cristianos ortodoxos, y todos muy convencidos de sus creencias religiosas. En Grecia la Navidad se celebra el 25 diciembre para festejar el nacimiento de Jess.

Algunos das despus, hay otra fiesta muy importante, el Bautizo de Jess, que se celebra el 6 enero (tone fotote). Eso explica por qu las vacaciones de Navidad en Grecia comienzan el 24 de diciembre y terminan el 8 de enero.

En esta mesa destaca, por ejemplo, elpavo asado, que es un plato mundialmente conocido, y que se come en muchos lugares de Europa y del mundo. Aqu en Grecia, est relleno de muchos condimentos, y especias, lo que le da un toque caracterstico a la comida que podemos saborear una vez estemos all. Esto es el plato principal, pero antes se suele servir alguna sopa o algn caldo, para empezar a calentar el estmago, mientras que de postre no suele fallar elChristopsomo, un pan que est dulce, y que tiene a modo de decoracin, algunos frutos secos

: pangalpoula(pavo relleno de castaas, pasas de Corintio, y nueces o almendras)

elgourounpoulo psit(cerdo en aceite de oliva, cocinado en horno a fuego bajo durante cerca de 3 horas, y baado constantemente con su jugo, agua caliente y jugo de limn)

Cordero. ( , , )

De postre o para despus, est el conocido dulce(a base de nueces y jarabe de miel), melo-makrona

/ Villancicos de Navidad 2016https://www.youtube.com/watch?v=urgg_7MrA-shttps://www.youtube.com/watch?v=lu3iWNVdijw

El 24 de diciembre los nios pequeos despiertan temprano y van de casa en casa cantando las calandas (poemas cortos y especie de cantos sobre la historia de Navidad y del Ao Nuevo), sacudiendo su trigona (tringulo de acero que es golpeado con una pequea varita del mismo material).

La gente de las casas, contenta porque se conserve esta tradicin, que remonta a las calendas griegas, los recompensa con frutas y un tipo de pequeos postres hechos para Navidad: los kourabides (galletitas cubiertas de azcar). La noche del 24 es tranquila: las luces son dbiles. Las ciudades y los pueblos duermen.

Una vieja costumbre que permanece prcticmente inalterada en la Grecia actual es la interpretacin de cantos populares navideos o villancicos, que en griego reciben la denominacin de. Los nios, en grupos de dos o ms, van de casa en casa cantando losclanda.

Los pequeosllaman a la puerta y preguntan:" ;" ("los decimos?"). Si la respuesta del dueo o la duea de la casa es positiva, comienzan entonces a cantar lasclanda durante unos minutos, terminando con el deseo

" . !" ("Ypara el prximo ao muchas felicidades!").

Antiguamente los dueos de la casa correspondan a los nios con dulces y pastelitos comomelomakronaocurabiedes. y dan un pequeo aguinaldo (dinero)

Lsclandase dicen, ms bien se cantan, en las vsperas de las fiestas que constituyen el perodo de celebraciones conocido comoDodekamero: Navidad, San Basilio (Ao Nuevo) y Luces (Epifana),acompaando su canto con tringulos y, en ocasiones, tambin con guitarras, armnicas y acordeones.

https://www.youtube.com/watch?v=lu3iWNVdijw

Otra comida dulce es el, comida del Levante Mediterrneo (pastelillo hecho de una forma especial de pasta filo y rociado con nueces y canela), y los dpleso, llamados as porque estn doblados como crepes o canelones); son unpostregriegohecho de masa fina.

Tampoco falta el pan dulce o el .

n Grecia se celebre la Noche de Fin de ao de manera similar a Espaa.

Esa noche destaca por el reparto del roscn de San Basilio, una especie de bollo similar al roscn de Reyes que se come con toda la familia y con los amigos.

En l se incluye una moneda (antes era de oro y ahora es una moneda normal), quin tiene la suerte de comerse el trozo donde est la moneda tendr un ao muy prspero.

Se cena en casa con toda la familia gran variedad de platos: pavo, corderoVarios primeros, segundos platos y, durante toda la navidad MUCHOS, MUCHOS DULCES..

(Villancicos griegos)

Villancico popular griego antiguo (voz sola):http://www.domnasamiou.gr/?i=portal.el.songs&id=606 () . . , . . . . , . . .Versin moderna: https://www.youtube.com/watch?v=nSnhvgsTa04

https://vimeo.com/149577609

https://www.youtube.com/watch?v=QnW48OQm7b4

Theo Angelopoulos en el ao 1995La mirada de Ulysses

1 de enero:No para festejar el advenimiento del Ao Nuevo sino con motivo de la fiesta deSan Basilio.

1 de enero

( oSan Basilio,)Contrariamente a lo que sucede en los pases occidentales, ni el 24 ni el 25 se reparten regalos en Grecia, porque no es San Nicols (Santa Claus) quien reparte regalos a los nios.

En su lugar, es San Basilio) el que reparte los regalos a los nios, y lo hace en la fecha de Ao Nuevo.

https://vimeo.com/149580591

https://plim493.wordpress.com/category/grecia/

Para ms informacin y para las fuentes de este PPT:http://www.cunavidad.com/tradiciones-navidad-grecia.php

http://lapasiongriega.blogspot.com/2008/12/villancicos-griegos.html

http://www.panoramagriego.gr/2012/12/costumbres-de-navidad-en-grecia.html

http://www.absolutgrecia.com/calanda-los-famosos-villancicos-navidenos-de-grecia/