Prefijos y sufijos

Los prefijos y los sufijos no son palabras, sino elementos

afijos carentes de autonomía, que necesariamente deben unirse a

una base léxica, a la que aportan diversos valores

significativos, dando lugar a nuevas palabras.

Al igual que en español, las palabras en inglés pueden consistir

de tres partes: la raíz, un prefijo y/o un sufijo; los afijos

(prefijos y sufijos) permiten generar otras palabras, si

conocemos la raíz de una palabra además de la función y

significado que un afijo le aporta a la misma, podemos inferir

el significado de esta palabra sin tener que recurrir al

diccionario.

Los prefijos son vocablos agregados al comienzo de sustantivos,

adjetivos, pronombres de pertenencia, adverbios y verbos, con el

propósito de obtener un significado diferente.

Ejemplos:

Prefijo Significado del prefijo

Ejemplo Significado del ejemplo

in- (il-, im-, ir-)

no, sin, lo contrario a

inaccessibleillogicalimpossibleirrelevant

no accesiblesin lógicano posible

lo contrario a relevante

de- no, opuesto a, separado

decentralization opuesto a centralización

a- no, sin atypical no típico (a)mis- mal,

incorrectamentemisapply aplicar

incorrectamenteun- no, opuesto a unacceptable no aceptable

Los sufijos son vocablos agregados al final de sustantivos,

adjetivos, y verbos. Cambiando sustantivos en adjetivos,

adjetivos en adverbios, verbos en sustantivos o en adjetivos,

etc, con el propósito de obtener un significado diferente.

Ejemplos:

Sufijo Significado Ejemplo Traducción-ly de una manera

adjetivo = adverbioque tiene la cualidad desustantivo = adjetivo

cada, en intervalos de

sustantivo = adverbio

sustantivo = adjetivo

happy = happily

friend = friendly

hour = hourlyday = daily

de una manera feliz

que tiene la cualidad de amigo (a)

en intervalos de hora / cada hora

en intervalos de día / cada día

-ful lleno de, que tiene la cualidad de, que

tiende a

beautiful lleno (a) de belleza

-ed (-d, -ied)

que tiende a, pasado simple y participio de

verbos regulares

interestedtalentedplayed

que tiende al interésque tiende al talento

pasado simple y participio del verbo “jugar”

-ist que cree o práctica, dedicado (a) a, profesional

de

violinistdentist

dedicado (a) al violínprofesional de los

dientes / odontólogo

-ing que expresa / transmite

presente participio de los verbos

transforma verbos en sustantivo

interestingeatingwriting

que transmite interéspresente participio del

verbo comerdel verbo “escribir” al sustantivo “escritura”

-able, -ible

que (se) puede o debe ser, que tiene

comfortableresponsible

que tiene confortque puede responder

-s (-es, -ies) dos o más

presente simple de los verbos (tercera persona singular)

housesbeachesstories

speaksteachesstudies

dos o más casasdos o más playasdos o más cuentos

(historias)

conjugación de verbos en presente simple con los pronombres he, she o it