VERBOS IRREGULARES LATINOS

LATÍN II

Álvaro P. Vilariño

índice

Verbos depoñentes Verbos compostos de sum Conxugación de possum Conxugación de eo Conxugación de fero Conxugación de volo Conxugación de nolo Outros verbos irregulares

Verbos depoñentes

Verbos con forma pasiva pero de significación activa

“deponere” > abandonaron a forma activa

Restos dunha antiga voz media (grego)

Complementos: igual que os activos > CD, CI, CC...

Hoc vobis polliceor

Prométovos isto

Enunciado: sempre en voz pasiva e sen supino.

imitor imitaris imitari imitatus sum1ªpres 2ªpres 1ª perf.infinitivo

*O infinitivo de presente pasivo leva a desinencia –ri (imitor) agás na

3ª que é –i (loquor)

loquor loqueris loqui locutus sum

CD CI

Verbos compostos de sum Verbo sum:

Tema presente > irregular es- s-

es, est

sum, sumus

Tema perfecto > regular fu- (fu-isti, fu-eramus, fu-issem..)

Prefixos + verbo sum = verbos compostos Prefixos: matizan ou completan o significado do verbo

Absum, abes, abesse, a(b)fui: “estar lonxe” Ab: “separación, afastamento”

Insum, ines, inesse, infui: “estar dentro” In: “interior, dentro de”

Obsum, obes, obesse, obfui: “ser un obstáculo, opoñerse” Ob: “obstáculo, oposición”

Prosum, prodes, prodesse, profui: “aproveitar, servir de beneficio” Pro: “a favor de, a beneficio de, a prol de”

Conxugación de possum

Possum, potes, posse, potui: “poder” Lexema pot- (potis-e: “poderoso”) + sum Pot- + sum > *potsum > possum (asimilación) Pot- + vocal > manténse: pot-es Infinitivo: *pot-esse > posse (síncopa)

Presente indicativo

Pot-

Pot-

Pot-

+

+

+

sum

es

est

possum

potes

potest

Pot-

Pot-

Pot-

+

+

+

sumus

estis

sunt

possumus

potestis

possunt

Imperfecto

Pot-eram

Pot-eras

Pot-erat, etc

Futuro

Pot-ero

Pot-eris

Pot-erit, etc

Conxugación de eo Eo, is, ire, i(v)i, itum: “ir”

Irregular nos tempos do tema de presente Alternancia vocálica da raíz:

e- ante vocal

i- ante consoante

Presente ind.

e-

i-

i-

+

+

+

o

s

t

eo

is

it

i-

i-

e-

+

+

+

mus

tis

-u-nt

imus

itis

eunt

Imperf. Ind

i-ba-m

i-ba-s

i-ba-t, etc

Fut. Ind.

i-b-o

i-b-i-s

i-b-i-t, etc

Pres.subx.

e-a-m

e-a-s

e-a-t, etc

Imp.subx.

i-re-m

i-re-s

i-re-t, etc

Conxugación de fero Fero, fers, ferre, tuli, latum: “levar”

Irregular no presente de indicativo Moitos compostos:

affero, attuli, allatum: “traer, levar, producir, causar...” *af <ad+fero Infero, intulli, illatum: “botar, levar, facer avanzar” refero, rettulli, relatum: “facer volver, restablecer, levar consigo” transfero, transtuli, translatum: “levar a outro sitio, trasladar”

Presente ind.

fero

Imperf. Ind

fer-e-ba-m

fer-e-ba-s

fer-e-ba-t, etc

Pret.perf

tul-i

tul-isti

tul-it, etc

fers

fert ferunt

feritis

ferimus

Conxugación de volo Volo, vis, velle, volui, -----: “querer”

Irregular nos tempos do tema de presente Perfecto totalmente regular

Presente ind.

volo

Imperf. Ind

vol-e-ba-m

vol-e-ba-s

vol-e-ba-t etc

Pret.perf

volu-i

volu-isti

volu-it, etc

vis

vult

volunt

vultis

volumus

Pres.subx.

velim

veli-s

veli-t

Imp.subx.

vellem

velles

vellet

veli-mus

veli-itis

veli-nt

vellemus

velletis

vellent

Conxugación de nolo nolo, non vis, nolle, nolui, -----: “non querer”

Irregular nos tempos do tema de presente Perfecto totalmente regular

Presente ind.

nolo

Imperf. Ind

nol-e-ba-m

nol-e-ba-s

nol-e-ba-t etc

Pret.perf

nolu-i

nolu-isti

nolu-it, etc

non vis

non vult

nolunt

non vultis

nolumus

Pres.subx.

nolim

noli-s

noli-t

Imp.subx.

nollem

nolles

nollet

noli-mus

noli-itis

noli-nt

nollemus

nolletis

nollent

Outros verbos irregulares

Mallo, mavis, malle, malui: “preferir” Edo, edis, edere, edi, esum: “comer” Fio, fis, fieri, factus sum: “chegar a ser,

facerse”