28
La clasificación y sus consecuencias Una segmentación espacio-temporal del mundo: un sistema de clasificación es un conjunto de cajas en donde dividir y poner el mundo

Vocabularios Controlados en ambientes digitales

Embed Size (px)

DESCRIPTION

Charla Vocabularios Controlados en ambientes digitales realizada el 19 de Mayo de 2011 en la Universidad de la Salle por el profesor Diego Ferreyra

Citation preview

Page 1: Vocabularios Controlados en ambientes digitales

La clasificación y sus consecuenciasUna segmentación espacio-temporal del

mundo: un sistema de clasificación es un conjunto de cajas en donde dividir y poner el mundo

Page 2: Vocabularios Controlados en ambientes digitales

Tres grandes tareas de la clasificación

• Comparabilidad: dotar de comparabilidad semántica entre objetos

• Visibilidad: definir lo visible y lo invisible: lo no categorizable es invisible

• Control: definir el alcance Bowker y Star: p. 231

Page 3: Vocabularios Controlados en ambientes digitales

La clasificación y sus consecuenciasLa clasificación: • Ubicuidad: esta en todos lados• Indeterminación del pasado• Apropiación de conceptos y contextos• Reflejan la condiciones socio-técnicas del

contexto en el que fueron creados.• Fácil de usar, difícil de ver

Page 4: Vocabularios Controlados en ambientes digitales

El orden del orden

1er orden: el orden físico

El orden basado en la organización del espacio y los objetos.

• Memorias espaciales• Edificios, depósitos,

almacenes, estanterías.

Page 5: Vocabularios Controlados en ambientes digitales

El orden del orden2do orden: el orden de la

escrituraEl orden basado en la

organización a partir de la representación física del espacio y los objetos.

• Separa al 1er orden de los objetos mismos.

• Memorias lineales

• Catálogos, listas, códigos, clasificaciones.

Page 6: Vocabularios Controlados en ambientes digitales

El orden del orden3er orden: el orden digitalRelación arbitraria entre las

modalidades de creación, almacenamiento, representación y acceso a la información.

• Separa al 1er orden de los objetos mismos.

• Separa al 2do orden de la linealidad del lenguaje.

• Memorias no lineales.

Page 7: Vocabularios Controlados en ambientes digitales

• Modelos analíticos (Aristóteles):– Atributos binarios opositivos: Estos atributos definen

cada uno de los niveles de clasificación. Si alcanza con un solo atributo para definir una clase, será monotética, por el contrario, si hace falta apelar a màs de una caracterìstica, será politética.

• Teoría de prototipos (Eleanor Rosch :1978)T– Clasificación aproximativa y provisoria– Cada categoría tiene miembros más representativos

que otros: los prototipos

Page 8: Vocabularios Controlados en ambientes digitales

Folksonomías

• 2003 surge del.icio.us:http://del.icio.us.com/tags

• 2004 Thomas Vander Wal: http://vanderwal.net/folksonomy.html

• Folksnomy : Folk (pueblo) + taxonomy (taxonomía)

• Cada usuario selecciona o crea las palabras para describir un recurso.– Tríada: Término – Usuario – Recurso

– Es posible analizar concurrencias entre usuarios, términos y recursos.

Condiciones de emergencia• Tensión entre

– estrategias institucionales (mediaciones, marcos formales y sistemáticos)

– estrategias personales (economía cognitiva, Mervis Rosch )

Page 9: Vocabularios Controlados en ambientes digitales

La clasificación y sus consecuenciasLa clasificación:Artefactos mediadores • Contextos• Comunidades de práctica• Tiempo y espacio

Permite establecer sistemas de información a través de contextos

Page 10: Vocabularios Controlados en ambientes digitales

La clasificación y sus consecuenciasLa clasificación: Objetos fronterizos

• Objetos compartidos que se construyen en los límites de las comunidades

• Creados constantemente a partir de la interacción entre comunidades de práctica como una vía para resolver problemas, situaciones, definir objetos y conceptos

Page 11: Vocabularios Controlados en ambientes digitales

Procesos de categorización• Distintas dinámicas de categorización:

– Sistemas de clasificación personales o individuales:• Ocurren cuándo alguien elabora y utiliza un

esquema de clasificación para su uso personal en sus actividades y eventos cotidianos e inmediatos

– Sistemas de clasificación institucionales:• Sistemas explícitamente elaborados para servir a

propósitos formales y/o institucionales Individuales

– Sistemas de clasificación sociales/culturales• Conjunto de prácticas sociales performativas que

conforman un modelo de categorización y clasificación del medio

Categorization in the wild (2008). Robert J. Glushko, Paul P. Maglio, Teenie Matlock and Lawrence W. Barsalou

Page 12: Vocabularios Controlados en ambientes digitales

Procesos de categorización• Nivel de explicitación:

– Culturales: bajo nivel

– Individuales: alto nivel cuándo es construido intencionalmente

– institucionales: alto nivel

• Esfuerzo– Culturales: bajo nivel

– individuales: nivel medio

– institucionales: alto nivel

• Precisión– Culturales: bajo nivel de precisión

– Individuales: nivel medio

– Institucionales: alto nivel

Page 13: Vocabularios Controlados en ambientes digitales

Procesos de categorización• Objetivos:

– culturales: orientado a crear un marco social común de comunicación. construcción dinámica constante

– individuales: objetivos personales

– institucionales: objetivos institucionales

• Interoperabilidadentendido como tipo de interfaz cultural priorizada

– a cultura provee de un marco de comunicación entre el individuo y el medio social

– la institución provee un marco de comunicación entre agentes institucionales : entre instituciones, entre individuos e instituciones

– los sistemas individuales proveen un marco de comunicación

entre individuos a través de eventos.

Page 14: Vocabularios Controlados en ambientes digitales

Procesos de categorización• Ciclo de vida:

– Culturales: persistentes -> dinámica lenta, varias generaciones

– Institucionales: vida media

– individuales: limitados al ciclo vital individual... incluso menos

• Retroalimentación: qué ocurre cuando fallan– Culturales: violación de expectativas sociales

– Institucional: caída en la capacidad, calidad, precisión o producción de la institución

– Individuales: perder recursos.

Page 15: Vocabularios Controlados en ambientes digitales

Contextos preferentes para formalizaciones del conocimiento a través de ontologías

• Dominios: – Pequeños corpus o discretos– Categorías formales– Entidades estables y discretas

• Comunidades:– Relación con el grado de expertiz de los usuarios – Disponibilidad de fuentes de autoridad para el análisis

(mediadores colectivos)

Ontology is overrated / Clay Shirkly

Page 16: Vocabularios Controlados en ambientes digitales

Contextos problemáticos para formalizaciones del conocimiento a través

de ontologías

• Dominios: – Grandes corpus o corpus abietos– Entidades inestables– Entidades sin límites definidos– Dificultad para identificar categorías formales

• Comunidades:– Usuarios no coordinados– Usuarios amateurs o no profesionalizados– Categorizaciones débiles– No disponibilidad de fuentes de autoridad (mediadores

colectivos)

Ontology is overrated / Clay Shirkly

Page 17: Vocabularios Controlados en ambientes digitales

Nuevos usos para los vocabularios controlados• Etiquetado y recomendación de palabras clave

• Búsquedas semánticas

• Integración de datos

• Sistemas de recomendación

• Soporte para aplicaciones multilingües

• Sugerencias de búsqueda

• Linked data y publicación de fuentes abiertas de datos (Linked Open Data)

• Creación y vinculación de contenidos

• Organización de estructuras de navegación de contenidos

Page 18: Vocabularios Controlados en ambientes digitales

Nuevos usos para los vocabularios controlados• Etiquetado y recomendación de palabras clave

Page 19: Vocabularios Controlados en ambientes digitales

Nuevos usos para los vocabularios controlados

Búsquedas semánticas• Comparación de campos semánticos

– http://vocabularyserver.com/smarthesaurus/index.php

• Representaciones gráficas de conceptos– http://vocabularyserver.com/visualvocabulary/

Page 20: Vocabularios Controlados en ambientes digitales

Nuevos usos para los vocabularios controlados

Integración de datos• http://r020.com.ar/paperlandia/

Page 21: Vocabularios Controlados en ambientes digitales

Nuevos usos para los vocabularios controlados

Sistemas de recomendación y Extracción de palabras clave– http://vocabularyserver.com/distiller/index.php

Page 22: Vocabularios Controlados en ambientes digitales

Nuevos usos para los vocabularios controlados• Soporte para aplicaciones multilingües

– http://vocabularyserver.com/tee/es/

– http://vocabularyserver.com/eurovoc/

– http://vocabularyserver.com/mercosur/

– http://fundacionevolucion.org.ar/repeal/

Page 23: Vocabularios Controlados en ambientes digitales

Nuevos usos para los vocabularios controlados• Sugerencias de términos de búsqueda

– http://www.safetylit.org/thes/index.php

– http://www.vocabularyserver.com/eurovoc/es/index.php?_expresion_de_busqueda=desechos+humanos

Page 24: Vocabularios Controlados en ambientes digitales

Nuevos usos para los vocabularios controlados• Linked data y publicación de fuentes abiertas de

datos (Linked Open Data)

• Datos sobre Colombia– http://dbpedia.org/page/Colombia

• Colombia interpretado:– http://linksailor.com/nav?uri=http%3A%2F%2Fdbpedia.org

%2Fresource%2FColombia&go.x=0&go.y=0

– http://www.freebase.com/view/en/colombia

– http://sw.opencyc.org/concept/Mx4rvVic3pwpEbGdrcN5Y29ycA

– http://data.nytimes.com/N7998362261849978901

• Fuentes abiertas de datos– http://datos.sndb.mincyt.gob.ar/portal/species/browse/taxon/602915

7/ http://datos.sndb.mincyt.gob.ar/portal/species/species/Puma_concolor

Page 25: Vocabularios Controlados en ambientes digitales

Nuevos usos para los vocabularios controlados• Creación y vinculación de contenidos

– http://www.educ.ar/educar/site/educar/guia-de-preguntas-sobre-el-sentido-de-la-vida.html

– http://vocabularyserver.com/gobiernolocal/recursos/

– http://www.palabrero.com.ar/tesauro-de-legislacion-historica-de-espana/?task=fetchTerm&arg=1400#t3

Page 26: Vocabularios Controlados en ambientes digitales

Nuevos usos para los vocabularios controlados• Creación y vinculación de contenidos

http://vocabularyserver.com/webservices/?task=fetchTerm&arg=27

Page 27: Vocabularios Controlados en ambientes digitales

Nuevos usos para los vocabularios controlados• Organización de estructuras de navegación de

contenidos– http://www.educ.ar/educar/site/educar/recursos-educativos/

Page 28: Vocabularios Controlados en ambientes digitales

Nuevos usos para los vocabularios controlados• Expansión de expresiones de búsqueda

– http://vocabularyserver.com/isoc/index.php?_expresion_de_busqueda=pobreza